1 00:00:16,943 --> 00:00:51,770 {\fnComposición tipográfica en árabe}{\fs28}{\candH000000 {\fs32}{\3candH14E983 2 00:01:14,503 --> 00:01:30,797 "El único samurái" 3 00:01:48,500 --> 00:01:51,208 ¡Oye, sal! 4 00:01:57,875 --> 00:01:59,917 ¡Salir! 5 00:02:06,208 --> 00:02:08,250 ¡Fuera, ratones malvados! 6 00:02:15,000 --> 00:02:18,417 , en el otoño de 1274 7 00:02:18,500 --> 00:02:23,000 . Kublai Khan intentó invadir Japón 8 00:02:23,083 --> 00:02:26,958 .Cuando un enorme huracán azotó su flota mongola 9 00:02:32,542 --> 00:02:36,542 .Después de siete años, Khan regresó 10 00:02:43,417 --> 00:02:47,250 , el 15 de agosto de 1281 11 00:02:47,333 --> 00:02:51,292 ,"Mientras la flota se preparaba en la bahía de Hakata." 12 00:02:51,375 --> 00:02:55,958 Pequeños grupos de samuráis navegaron hacia el mar 13 00:02:56,042 --> 00:02:59,083 ...para llevar a cabo una misión suicida con un solo objetivo 14 00:03:11,167 --> 00:03:14,208 .Matar a tantos mongoles como sea posible 15 00:03:18,958 --> 00:03:21,875 Y mientras tanto Apareció otra tormenta 16 00:03:21,958 --> 00:03:25,667 .El segundo intento de Khan destruido 17 00:03:32,125 --> 00:03:37,458 ...Ha sido una bendición .Y otro regalo de los dioses 18 00:03:44,083 --> 00:03:48,917 ...a estas tormentas se les ha dado un nombre 19 00:03:52,458 --> 00:03:54,000 ".Kamikaze" 20 00:05:09,458 --> 00:05:11,417 {\an8}"Primera parte: Calma" 21 00:10:29,083 --> 00:10:30,417 ¡Espera! 22 00:12:45,125 --> 00:12:49,125 "Cuidado con los piratas samuráis" 23 00:12:58,542 --> 00:13:02,375 no quiero quedarme aquí .Quiero estar contigo en la tierra 24 00:13:02,875 --> 00:13:06,208 Si tomas un lugar alto sabré que estás a salvo 25 00:13:07,167 --> 00:13:09,375 Recuerda lo que mi padre siempre dice... 26 00:13:09,458 --> 00:13:13,292 “Un lugar alto es el mejor lugar . “Un lugar alto es el mejor lugar 27 00:13:14,833 --> 00:13:18,625 Por cierto, es un gran lugar para un trono. Señor Keitaro 28 00:13:18,708 --> 00:13:22,875 Tienes razón. Desde este lugar .Puedo ver la escoria miserable 29 00:13:22,958 --> 00:13:26,458 .los que saquean nuestras tierras Bien hecho, general Yoshi. 30 00:13:26,542 --> 00:13:28,292 Por supuesto, señor 31 00:13:28,375 --> 00:13:29,667 ¿General Yoshi? 32 00:13:29,750 --> 00:13:31,083 ¿Sí, señor? 33 00:13:31,167 --> 00:13:33,792 ¿Cuál es su castigo cuando los encontramos? 34 00:13:33,875 --> 00:13:35,708 .esos tipos malos. Estos ratones 35 00:13:35,792 --> 00:13:39,458 ¿Su castigo? Como siempre, señor Keitaro. 36 00:13:39,875 --> 00:13:43,042 ¡Les cortaremos la cabeza! 37 00:13:59,958 --> 00:14:01,208 ¿Yoshi)?) 38 00:14:02,583 --> 00:14:04,208 ¿Keitaro)?) 39 00:14:06,042 --> 00:14:09,292 ¡No camines descalzo por la nieve! 40 00:16:31,667 --> 00:16:33,000 [...] 41 00:16:52,292 --> 00:16:53,750 que divertido 42 00:17:16,708 --> 00:17:19,167 .Estaré a tu lado por siempre 43 00:17:21,625 --> 00:17:25,875 Por favor... tu mano. hace mucho frio 44 00:17:29,458 --> 00:17:31,583 No hay nada que temer 45 00:17:36,125 --> 00:17:38,417 .hasta el final de nuestras vidas 46 00:17:41,542 --> 00:17:46,750 espero que me mires .de esta manera... para siempre 47 00:17:48,042 --> 00:17:49,667 .te escucho 48 00:17:51,125 --> 00:17:53,167 .te conozco 49 00:17:53,750 --> 00:17:55,542 por favor 50 00:17:55,625 --> 00:17:57,583 .te he visto antes 51 00:17:58,375 --> 00:18:00,750 .Conozco tus muchas caras 52 00:18:02,375 --> 00:18:04,417 .Conozco tu sonrisa 53 00:18:04,500 --> 00:18:06,500 .Sé por qué me hablas 54 00:18:13,625 --> 00:18:17,292 ...mírame 55 00:18:18,083 --> 00:18:20,125 Esas tiernas miradas 56 00:22:35,125 --> 00:22:36,583 ¡Persíguelo! 57 00:22:36,667 --> 00:22:38,458 [...] 58 00:24:02,250 --> 00:24:04,667 .El sonido del trueno retumba entre las rocas 59 00:24:06,125 --> 00:24:08,958 .Un aterrador recordatorio de la vida 60 00:24:10,875 --> 00:24:12,625 .En el ojo de la tormenta 61 00:24:14,083 --> 00:24:16,417 .Mi alma hambrienta 62 00:28:27,750 --> 00:28:29,417 .sigueme 63 00:28:35,917 --> 00:28:37,917 Ni siquiera lo pienses 64 00:28:38,000 --> 00:28:39,875 Solo deja todo mi amor 65 00:28:44,208 --> 00:28:46,042 .No es tan fácil 66 00:28:48,542 --> 00:28:51,167 .solo tienes que bailar 67 00:29:01,500 --> 00:29:03,750 .Sabes que no sé bailar. 68 00:29:04,833 --> 00:29:06,542 Por supuesto que puedes 69 00:29:08,583 --> 00:29:11,375 .Todo el mundo sabe bailar. 70 00:29:12,250 --> 00:29:14,167 .todos 71 00:32:33,375 --> 00:32:35,125 ...hace años 72 00:32:39,500 --> 00:32:41,625 .El dolor me mantuvo vivo 73 00:32:46,958 --> 00:32:50,958 ...Olas rugientes continuas 74 00:32:53,625 --> 00:32:56,333 De tristeza y remordimiento 75 00:32:59,875 --> 00:33:01,792 ...una carga increíblemente pesada 76 00:33:04,125 --> 00:33:05,625 .de ira 77 00:33:08,625 --> 00:33:10,958 .Que el amor me nutra después de la muerte 78 00:33:52,250 --> 00:33:54,708 La misma liberación eterna 79 00:34:06,583 --> 00:34:08,500 "Segunda parte: Kamikaze" 80 00:34:23,583 --> 00:34:24,917 [...] 81 00:35:24,042 --> 00:35:26,542 [...] 82 00:36:23,625 --> 00:36:26,042 te hemos detenido 83 00:36:28,000 --> 00:36:31,333 Te salvamos de ti mismo 84 00:36:36,250 --> 00:36:38,375 .No eres un guerrero 85 00:36:38,458 --> 00:36:40,708 .no eres fuerte 86 00:36:46,000 --> 00:36:50,417 Y ahora eres mía 87 00:37:03,625 --> 00:37:06,083 Tu destino es el mismo que el de estos otros tontos. 88 00:37:11,667 --> 00:37:14,750 ...no hay escapatoria 89 00:37:14,833 --> 00:37:17,417 Pero desde dentro de mi estómago 90 00:38:06,833 --> 00:38:08,542 ... Oye, chico 91 00:38:09,833 --> 00:38:11,083 ¿Estás bien? 92 00:38:11,667 --> 00:38:12,917 [..] 93 00:38:18,625 --> 00:38:20,583 Dame una excusa 94 00:38:32,958 --> 00:38:35,167 .Mira lo que nos han ofrecido 95 00:38:37,875 --> 00:38:39,250 ¡Excelente! 96 00:38:40,083 --> 00:38:41,375 ¡Excelente! 97 00:38:47,000 --> 00:38:49,083 Aquí tienes. comer 98 00:39:02,042 --> 00:39:04,208 esto es para ti 99 00:39:04,292 --> 00:39:06,000 .No tengas miedo 100 00:39:06,583 --> 00:39:08,292 .No tengas miedo 101 00:39:16,958 --> 00:39:18,042 comer 102 00:39:28,917 --> 00:39:33,708 Si quisiéramos matarte pero lo hicimos 103 00:39:36,833 --> 00:39:39,125 ¿Te importa si limpio tus heridas? 104 00:40:11,875 --> 00:40:15,250 Tu trabajo contigo mismo ha sido excepcional. 105 00:40:18,292 --> 00:40:20,917 Veo que tu cuerpo se está recuperando rápidamente. 106 00:40:21,000 --> 00:40:22,750 ...Esto es muy bueno, muy bueno. 107 00:41:07,625 --> 00:41:09,417 Gracias por este regalo 108 00:41:38,750 --> 00:41:40,917 ¿Disfrutas del silencio? 109 00:41:44,500 --> 00:41:48,458 ...ya veo, ya veo 110 00:41:57,792 --> 00:42:01,250 A ver que tan tranquila estas 111 00:42:01,333 --> 00:42:04,167 ¡Podemos silenciar a este jabalí! 112 00:43:01,792 --> 00:43:04,667 lo peor ya paso 113 00:43:08,917 --> 00:43:14,125 Y ahora te unirás a nosotros para siempre 114 00:43:16,625 --> 00:43:21,042 Inhala los aromas y piensa en tu pasado. 115 00:43:21,667 --> 00:43:25,417 Recuerda tus recuerdos favoritos 116 00:43:25,500 --> 00:43:28,583 ...imagina tu futuro 117 00:43:28,667 --> 00:43:32,625 Imagina que estás en un mundo de luz cálida. 118 00:43:39,000 --> 00:43:42,750 Para calificarte para tu puesto 119 00:43:44,083 --> 00:43:48,458 Para prepararte para lo que viene 120 00:44:05,667 --> 00:44:09,125 ¡Abre la boca! 121 00:45:27,333 --> 00:45:29,250 Los vientos de la noche susurran 122 00:45:29,333 --> 00:45:31,208 Si este cadáver cae al suelo 123 00:45:33,667 --> 00:45:35,625 .El tiempo deja de moverse 124 00:45:39,042 --> 00:45:42,208 .Los árboles atrapan el meteoro celeste con sus ramas Y los mares embravecidos lavan los pecados de los humanos. 125 00:45:58,917 --> 00:46:04,000 [...] 126 00:47:58,833 --> 00:48:00,375 ¡Ah, general! 127 00:48:07,458 --> 00:48:10,042 Esto parece importante como alimento. Para piratas samuráis 128 00:48:10,125 --> 00:48:13,167 ¡Un lugar alto es el mejor lugar! 129 00:48:13,708 --> 00:48:16,750 ¡Les cortaremos la cabeza! ¿Cuántas cabezas queréis, hijos míos? 130 00:48:16,833 --> 00:48:19,625 ¡Cincuenta, papá! ¡Cincuenta, cincuenta! cincuenta 131 00:48:20,958 --> 00:48:22,208 .Está bien 132 00:48:27,500 --> 00:48:32,583 Prometí a mis hijos que les daría cincuenta !Uno de ustedes esta noche para ellos. cincuenta 133 00:48:38,042 --> 00:48:40,292 Sé lo que estás pensando esto parece imposible 134 00:48:40,375 --> 00:48:42,917 Pero estoy seguro de que podré Para cumplir mi promesa 135 00:48:43,917 --> 00:48:45,583 Aún no he decidido si empezar 136 00:48:45,667 --> 00:48:47,000 con tu cabeza 137 00:48:47,083 --> 00:48:48,625 O con tu cabeza 138 00:48:50,333 --> 00:48:52,000 Por supuesto, no importa 139 00:48:52,083 --> 00:48:54,333 .Los tomaré a ambos de cualquier manera. 140 00:48:56,667 --> 00:48:57,917 [...] 141 00:48:59,042 --> 00:49:01,375 Lo difícil será cortarte el cuello. 142 00:49:01,458 --> 00:49:02,917 .con esta cosa 143 00:49:11,500 --> 00:49:14,208 Estas cabezas sobre tus hombros me pertenecen 144 00:51:52,500 --> 00:51:54,667 .este 145 00:52:10,750 --> 00:52:13,000 estos son mis zapatos 146 00:54:27,917 --> 00:54:29,958 mis hijos elegidos 147 00:54:30,042 --> 00:54:34,458 Es hora de seguir adelante lo mio es de mi hijo 148 00:54:35,667 --> 00:54:38,958 Soy viejo. estoy tan cerca ...para 149 00:54:41,250 --> 00:54:44,958 para empezar Un nuevo viaje para mi 150 00:54:46,167 --> 00:54:49,542 Pero nuestra forma de vida continuará 151 00:54:49,625 --> 00:54:53,500 no hay nadie mejor Para continuar este camino 152 00:54:53,583 --> 00:54:57,292 De mi querido hijo 153 00:54:57,375 --> 00:55:02,917 [...] 154 00:55:32,583 --> 00:55:35,083 Como tu líder 155 00:55:37,292 --> 00:55:39,792 ¡Me considero uno de ustedes! 156 00:55:40,458 --> 00:55:44,875 Tu hambre es mi hambre ¡Y sólo una cosa lo extinguirá! 157 00:55:46,583 --> 00:55:48,250 ¡En sangre! 158 00:55:48,333 --> 00:55:51,000 [...] 159 00:56:55,458 --> 00:56:57,792 ¡En sangre! 160 00:58:33,792 --> 00:58:37,667 Envía a todos a los barcos. 161 00:58:45,542 --> 00:58:49,625 El cobarde definitivamente regresará a su isla. 162 00:59:34,333 --> 00:59:38,292 "Cuidado con los piratas samuráis" 163 00:59:48,375 --> 00:59:54,292 "Cuidado con los piratas samuráis" 164 01:04:06,167 --> 01:04:08,333 .Una vez recogí las cabezas de mis enemigos 165 01:04:09,583 --> 01:04:12,125 No me divertí nada .en sus restos podridos 166 01:04:14,250 --> 01:04:16,542 Ahora ordeno mis pensamientos Y nada más 167 01:04:16,625 --> 01:04:18,708 Cómo extraño los días de los cráneos podridos 168 01:04:48,042 --> 01:04:50,542 .Todos pueden bailar 169 01:04:51,792 --> 01:04:53,208 .todos 170 01:05:57,917 --> 01:05:59,917 Abran paso 171 01:06:28,750 --> 01:06:30,000 ¿Lo encontraste? 172 01:06:32,208 --> 01:06:34,625 .lo hemos encontrado 173 01:06:36,333 --> 01:06:37,250 ¿Qué? 174 01:06:39,333 --> 01:06:40,833 satanás 175 01:06:42,792 --> 01:06:47,042 ¡Satanás! satanás 176 01:06:49,333 --> 01:06:50,083 ¡Vamos! 177 01:06:58,375 --> 01:06:59,958 satanás 178 01:07:02,375 --> 01:07:06,958 La luna canta a las mareas 179 01:07:07,667 --> 01:07:13,167 Olas rojas de carne y hueso. Entrando al Golfo 180 01:07:13,250 --> 01:07:19,375 El sol brilla sobre la sangre. Donde una vez hubo un mar 181 01:07:21,250 --> 01:07:23,667 .Nado con los muertos .yo camino 182 01:07:34,792 --> 01:07:36,958 [...] 183 01:08:03,667 --> 01:08:05,750 [...] 184 01:08:21,458 --> 01:08:22,667 [...] 185 01:08:40,500 --> 01:08:42,083 todo mi dolor 186 01:08:43,083 --> 01:08:44,625 toda mi ira 187 01:08:45,375 --> 01:08:47,042 .Todos mis miedos 188 01:08:47,833 --> 01:08:49,792 toda mi alegria 189 01:08:50,667 --> 01:08:52,458 todas mis risas 190 01:08:52,542 --> 01:08:54,292 Y todas mis lágrimas 191 01:08:56,708 --> 01:08:59,333 todas las cualidades que tengo 192 01:08:59,417 --> 01:09:02,417 Y nunca tendré todas estas cualidades 193 01:09:15,500 --> 01:09:17,667 .Extraño a mi familia 194 01:09:21,083 --> 01:09:22,583 .vivir 195 01:09:23,625 --> 01:09:25,208 por amor 196 01:09:26,167 --> 01:09:27,625 .para jugar 197 01:09:28,625 --> 01:09:30,125 .bailar 198 01:10:00,833 --> 01:10:02,000 [...] 199 01:13:36,625 --> 01:13:38,542 .Puedo saborearlo 200 01:13:39,333 --> 01:13:41,750 ¿Puedes saborearlo? 201 01:13:45,792 --> 01:13:48,500 Déjame. por favor 202 01:13:48,583 --> 01:13:51,042 .Déjame jugar con él. 203 01:13:54,792 --> 01:13:57,042 ¿Te dejo jugar? 204 01:14:24,583 --> 01:14:26,417 [...] 205 01:17:07,042 --> 01:17:08,042 [..] 206 01:18:17,625 --> 01:18:20,292 .Sal ahí, viejo. 207 01:18:21,125 --> 01:18:23,125 ...Muéstrame al hombre 208 01:18:23,875 --> 01:18:25,875 ...que una vez fui 209 01:18:26,792 --> 01:18:31,000 El hombre del que me habló mi padre. Historias sobre el 210 01:19:20,750 --> 01:19:23,417 Sabía que eras diferente a los demás 211 01:19:24,875 --> 01:19:27,000 Entonces es tu turno 212 01:25:28,078 --> 01:26:03,277 {\fnComposición tipográfica en árabe}{\fs28}{\candH000000 {\fs32}{\3candH14E983