1
00:00:10,819 --> 00:00:14,080
Çocuklar, bu harika bir parça siz ikiniz
kayıp yetimler hakkında yazdı.

2
00:00:14,420 --> 00:00:18,160
Çok dokunaklı, gerçekten dokunaklı. o
bana gettodaki kralları hatırlatıyor.

3
00:00:18,560 --> 00:00:22,200
Teşekkürler. Keşke bir şeyler yazabilseydik
bunun mutlu sonu. O pisliği bulun

4
00:00:22,200 --> 00:00:23,200
onları kaçırdı.

5
00:00:23,800 --> 00:00:25,760
Oh, polisin hala bir bilgisi yok
öncülük ediyor, öyle mi?

6
00:00:25,980 --> 00:00:27,300
Hayır, hikaye bu.

7
00:00:27,680 --> 00:00:31,060
20 çocuk götürüldü
Son birkaç ayda yetimhaneler

8
00:00:31,060 --> 00:00:31,919
bir iz.

9
00:00:31,920 --> 00:00:35,680
Ve polisin elinde olmadığı için
endişeli ebeveynler kulaklarına çığlık atıyor,

10
00:00:35,840 --> 00:00:37,740
tam olarak bunu zirveye taşımıyorlar
öncelik.

11
00:00:38,120 --> 00:00:39,120
Peki, üzerinde dur.

12
00:00:39,420 --> 00:00:41,460
Eğer birisi bu konunun altına inebilirse,
sen de yapabilirsin.

13
00:00:42,120 --> 00:00:43,380
Baba, gitmem lazım.

14
00:00:44,060 --> 00:00:46,760
Siz bizimle kalacaksınız. Hayır
argümanlar. Bu son.

15
00:00:47,780 --> 00:00:48,960
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

16
00:00:49,480 --> 00:00:50,520
Buraya geldiğinde görüşürüz
yarın.

17
00:00:51,040 --> 00:00:52,040
Seviyorum anne. Hoşçakal.

18
00:00:53,440 --> 00:00:55,140
Biliyorsun, bu onların yıldönümü.

19
00:00:55,880 --> 00:00:58,320
Belki bizim evde kalmak istemiyorlar
yer. Belki yalnız kalmak istiyorlardır.

20
00:00:59,780 --> 00:01:00,780
Yalnız?

21
00:01:01,060 --> 00:01:04,000
Evet. Bilirsin, böylece birlikte olabilirler.

22
00:01:05,019 --> 00:01:06,020
Özel olarak kutlayın.

23
00:01:06,700 --> 00:01:09,020
Hadi ama. Bunlar benim ailem
hakkında konuşuyoruz.

24
00:01:09,290 --> 00:01:10,229
Kuyu?

25
00:01:10,230 --> 00:01:11,390
Ne zamandır birlikteler?

26
00:01:12,070 --> 00:01:13,070
35 yıl.

27
00:01:13,530 --> 00:01:19,010
Bu Alice ve benim sahip olduğumuzdan bile daha uzun.
Bizde 32 buçuk vardı.

28
00:01:19,650 --> 00:01:22,570
Şef, kişisel reklamını yayınladım
yarınki baskı, sorun değil.

29
00:01:22,810 --> 00:01:23,810
Kişisel reklam mı?

30
00:01:24,050 --> 00:01:29,070
Pek çok şey yaşadığım söylenemez
son zamanlarda flört etme başarısı.

31
00:01:29,990 --> 00:01:31,030
Bakalım ne yazmışsınız.

32
00:01:31,470 --> 00:01:32,470
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

33
00:01:32,750 --> 00:01:37,290
Bu sadece standart beğeniler ve
hoşlanmadı ve olması gerekiyordu

34
00:01:37,290 --> 00:01:38,290
anonim.

35
00:01:59,120 --> 00:02:00,120
Tabii, evet, Phil.

36
00:02:04,160 --> 00:02:05,660
Siz bunu nasıl başardınız?

37
00:02:06,360 --> 00:02:08,360
Bir yerde olduğunu nasıl bildin?
gitmek mi?

38
00:02:09,460 --> 00:02:14,480
Ah, sana söyleyemem.

39
00:02:19,640 --> 00:02:23,400
Ne oldu? Süpermen, o adam
çocukları çaldı, yine vurdu. O

40
00:02:23,400 --> 00:02:24,219
Ryan'ı aldı.

41
00:02:24,220 --> 00:02:27,340
Ne tarafa gittiğini gördün mü? Hayır ama
yeni gitti. Lütfen, kaydetmelisiniz

42
00:02:27,340 --> 00:02:29,300
o. Acele etmek. Tamam bulabilecek miyim bakacağım
o.

43
00:04:24,520 --> 00:04:25,520
İşte buradasınız.

44
00:04:26,240 --> 00:04:27,440
Endişelenmeye başlıyorum.

45
00:04:27,680 --> 00:04:30,540
Üzgünüm tatlım. Biz sıkışıp kaldık
Havaalanından gelen trafik.

46
00:04:31,060 --> 00:04:34,060
Dee, seni götürmeme izin vermelisin
ben de buradayım, biliyorsun.

47
00:04:34,380 --> 00:04:37,260
Seni rahatsız etmek istemedik oğlum.
Bu yüzden bir yerde kalmamız gerektiğini düşündüm.

48
00:04:37,260 --> 00:04:38,380
otel. Mümkün değil.

49
00:04:38,960 --> 00:04:40,760
Tabii yalnız kalmak istemiyorsanız.

50
00:04:41,400 --> 00:04:44,180
Jonathan, Martha, mutlu yıllar.

51
00:04:44,660 --> 00:04:46,020
Henüz değil.

52
00:04:46,340 --> 00:04:48,020
İki gün daha. Neyse, yaklaştı.

53
00:04:48,280 --> 00:04:49,280
Tebrikler.

54
00:04:49,580 --> 00:04:52,960
Yani sadece 34 buçuk yıl gerideyiz
sen.

55
00:04:53,870 --> 00:04:54,870
Oraya varacaksın.

56
00:04:56,070 --> 00:04:57,950
Ah, bunu gördük.

57
00:04:58,610 --> 00:04:59,630
Bu çok kötü değil mi?

58
00:05:00,430 --> 00:05:03,790
Hiçbir şeyi yönetmemelerine rağmen
aksi takdirde, onlar altında çalışıyorlar

59
00:05:03,790 --> 00:05:07,930
bu durumun olabileceği varsayımı
diğer kayıp yetimlerle bağlantılı.

60
00:05:08,230 --> 00:05:09,670
Ah o zavallı çocuklar.

61
00:05:10,050 --> 00:05:13,090
Nerede oldukları hakkında hiçbir fikrin yok
alınmış. Bu şeyin arkasında kim varsa,

62
00:05:13,090 --> 00:05:15,310
Her şeyi kurşunla kapladım,
kaçış arabası da dahil.

63
00:05:15,610 --> 00:05:18,830
Ve asıl tuhaf olan şey şu ki
bunlar olduğunda asla bir mücadele gibi görünmüyor

64
00:05:18,830 --> 00:05:19,709
çocuklar alınır.

65
00:05:19,710 --> 00:05:21,370
Sanki gitmek istiyorlarmış gibi.

66
00:05:22,110 --> 00:05:24,570
Eğer öyle olursa tam bir enkaz olur
çocuğumun başına geldi.

67
00:05:25,350 --> 00:05:28,090
Taksi hala taksimetrede. Clark,
Çantaları taşımama yardım eder misin lütfen?

68
00:05:28,430 --> 00:05:29,430
Tabii, evet.

69
00:05:33,990 --> 00:05:36,950
İyi misin tatlım?

70
00:05:37,490 --> 00:05:39,370
Ben? Evet, iyiyim.

71
00:05:40,110 --> 00:05:42,790
Bütün bu hikaye beni düşündürdü
bebek sahibi olmakla ilgili.

72
00:05:46,330 --> 00:05:47,330
Lois mi?

73
00:05:48,370 --> 00:05:49,730
Bana bir şey mi anlatmaya çalışıyorsun?

74
00:05:50,610 --> 00:05:51,610
Ne?

75
00:05:53,320 --> 00:05:58,320
Oh, sen benim... Oh, hayır, ben olduğumu düşünüyorsun
hayır. Hayır, gerçekten değilim. yani hayır

76
00:05:58,320 --> 00:06:02,640
Olmak istemezdim. yani ben
bu saniyede haklı olmak istemezdim

77
00:06:02,640 --> 00:06:04,660
son zamanlarda aklımdan geçiyordu.

78
00:06:05,580 --> 00:06:06,580
Anlıyorum.

79
00:06:07,080 --> 00:06:11,080
Aslında Dr. Klein'ın gelmesini bekliyoruz.
Çocuk sahibi olup olamayacağımızı söyle bize.

80
00:06:14,060 --> 00:06:18,680
Hiç çekindiğin oldu mu
başladıktan sonra çocuk yetiştirme

81
00:06:18,960 --> 00:06:21,740
Yani hiç düşündün mü bunu...

82
00:06:21,980 --> 00:06:24,060
Sen halledemeyebilirsin
sorumluluk.

83
00:06:24,660 --> 00:06:25,660
Hayır.

84
00:06:25,980 --> 00:06:27,660
Hazır olduğuma bir kez bile karar vermedim.

85
00:06:28,160 --> 00:06:32,420
Ve buna hazır olduğumu bileceğim
tam olarak nasıl?

86
00:06:33,020 --> 00:06:34,020
Sadece yapacaksın.

87
00:06:35,080 --> 00:06:39,280
Olduğun zaman, bileceksin. İnan bana.

88
00:06:40,900 --> 00:06:41,900
Hmm.

89
00:07:12,490 --> 00:07:16,530
Peki küçük herifler nasıllar?
bugün mü? Gayet iyi Dr. Cripsley. sadece

90
00:07:16,530 --> 00:07:20,810
her gün, senin sayende. Ve sayesinde
sen de Wendy. Sonuçta, bak nasıl

91
00:07:20,810 --> 00:07:21,810
bunları yaptığın için mutluyum.

92
00:07:22,190 --> 00:07:25,010
Ben de bundan onlar kadar yararlanıyorum
yap, inan bana.

93
00:07:25,650 --> 00:07:27,170
Artı, oyuncakta ritim işe yarıyor
Mağaza.

94
00:07:27,710 --> 00:07:29,550
Burada. Onlara oyuncaklar yaptım.

95
00:07:30,070 --> 00:07:31,070
Yenileri de.

96
00:07:31,550 --> 00:07:32,930
Henüz mağazalara bile çıkmadılar.

97
00:07:33,230 --> 00:07:36,470
Şimdi, yeni çocuk Ryan'ın aldığından emin ol.
ilk seçim.

98
00:07:36,770 --> 00:07:37,770
Onları şımartıyorsun.

99
00:07:38,590 --> 00:07:39,890
Şımartılmayı hak ediyorlar.

100
00:07:40,400 --> 00:07:43,820
Hepsi ihmal edildi ve unutuldu
yetişkinlerin ihanetine uğrayan çocuklar

101
00:07:43,820 --> 00:07:46,320
onları inkar edecek dünya
fantezileri, çocuklukları.

102
00:07:46,900 --> 00:07:50,040
Tıpkı daha iyisini hak ettiğin gibi
bir çocuk olduğuna bahse girerim. Bu senin hiçbir şeyin değil

103
00:07:50,040 --> 00:07:51,040
işletme!

104
00:07:51,180 --> 00:07:55,860
Senin hakkında konuştuğunu asla duymak istemiyorum
Çocukluğum yine burada! Yapıyor musun

105
00:07:55,860 --> 00:07:56,860
beni anladın mı?

106
00:07:57,280 --> 00:08:00,080
Tamam aşkım. Üzgünüm. Bilmiyordum.

107
00:08:00,400 --> 00:08:03,400
Unutma Wendy, burası
sadece mutlu düşünceler.

108
00:08:03,820 --> 00:08:07,060
Tamam aşkım? Şimdi neden bunları dağıtmıyorsun?
bize mi?

109
00:08:09,930 --> 00:08:10,930
Bu nedir?

110
00:08:11,410 --> 00:08:12,410
Ah.

111
00:08:13,250 --> 00:08:16,630
Görmek isteyebileceğini düşündüm
bu. bana öyle geldi

112
00:08:16,630 --> 00:08:17,810
bana sahip olduğunu söylüyordun.

113
00:08:18,610 --> 00:08:23,750
Dynacord'un bir yan kuruluşu olan Star Labs
International'ın hazır olduğu söyleniyor

114
00:08:23,750 --> 00:08:25,330
en son teknolojilerini tanıtacaklar
atılım.

115
00:08:26,990 --> 00:08:28,130
Yeniden Bütünleştirici.

116
00:08:28,550 --> 00:08:32,490
yapabilecek bir cihaz
maddeyi parçalamak, karşıya taşımak

117
00:08:32,750 --> 00:08:34,669
ve sonra onu yeniden somutlaştırın.

118
00:08:36,090 --> 00:08:37,090
Sorun nedir?

119
00:08:38,270 --> 00:08:43,240
Görmek? İşte tam da bu yüzden asla yapamazsınız
yetişkinlere güven Wendy. Seni bıçaklayacaklar

120
00:08:43,240 --> 00:08:44,500
her seferinde arkadan.

121
00:08:45,980 --> 00:08:52,800
Bu, için prototip
yeniden bütünleştirici. Yıllar geçirdim

122
00:08:52,800 --> 00:08:54,160
bunu geliştiriyorum.

123
00:08:54,580 --> 00:08:55,780
Bu benim fikrim.

124
00:08:55,980 --> 00:09:00,280
Dinocord'un onu senden çaldığını mı söylüyorsun? ben
bunu yönetim kurullarına sundular

125
00:09:00,280 --> 00:09:03,880
yıllar önce onların oyuncağında çalıştığımda
bölüm. Sonunda olmayı umuyordum

126
00:09:03,880 --> 00:09:05,700
meşru bir bilim adamı olarak tanınmaktadır.

127
00:09:06,060 --> 00:09:08,360
Bunun yerine bana güldüler.

128
00:09:08,830 --> 00:09:12,530
Benimle alay ettiler. Bana şarlatan dediler.
Sonra bana evime geri dönmemi söylediler.

129
00:09:12,530 --> 00:09:17,850
oyuncak. Şimdi keşfettim ki onlar
Star Labs'tan bir bilim adamını görevlendirdi

130
00:09:17,850 --> 00:09:19,170
bensiz gelişmesi.

131
00:09:19,370 --> 00:09:20,390
Ama bu senin buluşun.

132
00:09:21,470 --> 00:09:22,610
Onları dava etmelisin.

133
00:09:22,830 --> 00:09:23,830
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

134
00:09:24,310 --> 00:09:26,250
Bu yetişkinlerin işleri halletme şeklidir.

135
00:09:26,590 --> 00:09:32,170
Benim yolum çok daha çocuksu ve genç
ve dolayısıyla daha cezalandırıcı, ki bu

136
00:09:32,170 --> 00:09:33,170
daha eğlenceli hale getiriyor.

137
00:09:33,470 --> 00:09:34,730
Yeniden bütünleştirici.

138
00:09:35,200 --> 00:09:39,900
benim bebeğimdi ve onu benden çaldılar.
Bu nedenle, bunun doğru olduğunu düşünüyorum

139
00:09:39,900 --> 00:09:41,220
Bebeklerini onlardan çalıyorum.

140
00:09:41,460 --> 00:09:43,180
Muhtemelen çürümüş ebeveynler zaten.

141
00:09:46,300 --> 00:09:47,380
Çocuklarını çalmak mı?

142
00:09:47,720 --> 00:09:49,800
Doktor Cripsley, bunu yapamazsınız.

143
00:09:50,260 --> 00:09:53,580
Yardım olmadan yapamam. Ve bu
sadece bana yardım edecek adam.

144
00:09:54,100 --> 00:09:55,560
Dr. Bernard Klein.

145
00:10:01,700 --> 00:10:02,700
Doktor Klein?

146
00:10:03,220 --> 00:10:04,220
Evet?

147
00:10:09,480 --> 00:10:10,780
Ah, bak ne kadar tatlı.

148
00:10:11,180 --> 00:10:12,320
Nereden geldin?

149
00:10:12,580 --> 00:10:13,760
Bizimle geliyorsun Klein.

150
00:10:14,460 --> 00:10:15,460
Affedersin?

151
00:10:15,520 --> 00:10:16,520
Hadi gidelim.

152
00:10:16,660 --> 00:10:18,640
Dışarı çık, nerede olursan ol, dışarı çık.

153
00:10:19,820 --> 00:10:21,520
Hector, bilmeliydim.

154
00:10:22,260 --> 00:10:23,520
Kusura bakmayın Dr. Klein?

155
00:10:28,780 --> 00:10:29,780
Hector!

156
00:10:51,180 --> 00:10:53,480
Buna adam kaçırma demek zor
kaçıran yok.

157
00:10:54,060 --> 00:10:59,060
Belki bir tür zihin kontrolüdür ya da
bir halüsinasyon ya da belki bir tür

158
00:10:59,060 --> 00:11:00,060
görünmez adamın.

159
00:11:00,340 --> 00:11:01,520
Clark, bizi dinle.

160
00:11:01,720 --> 00:11:03,100
Yaşamak için ne yapıyoruz?

161
00:11:04,260 --> 00:11:06,700
Bu ses neydi?

162
00:11:07,580 --> 00:11:08,900
Bunu geri sarabilir misin?

163
00:11:11,280 --> 00:11:13,560
Ne düşünüyorsun?

164
00:11:14,840 --> 00:11:18,080
Hasta bir ördek gibi geliyor.

165
00:11:21,239 --> 00:11:22,680
Merhaba? Orada kimse var mı?

166
00:11:24,520 --> 00:11:25,520
Yardım?

167
00:11:26,880 --> 00:11:28,040
Hoş geldiniz Dr.

168
00:11:28,500 --> 00:11:32,180
Klein! Ah, Tanrıya şükür! En azından sen
başka bir oyuncak değil.

169
00:11:32,960 --> 00:11:33,960
Değilsin, değil mi?

170
00:11:34,300 --> 00:11:36,580
Adım Dr. Cripsley.

171
00:11:36,800 --> 00:11:38,280
Bu sana bir şey çağrıştırıyor mu?

172
00:11:39,060 --> 00:11:40,100
Doktor Cripsley mi?

173
00:11:40,840 --> 00:11:42,360
Oyuncak mucidi Harold Cripsley mi?

174
00:11:43,260 --> 00:11:44,260
Çok gururlandım.

175
00:11:44,380 --> 00:11:45,800
Elbette, senin adını duydum.

176
00:11:46,020 --> 00:11:49,000
Sen oyuncakta bir efsaneydin
bölüm. Hepinizin hakkında okurdum

177
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
şirket bülteninde zaman.

178
00:11:50,440 --> 00:11:52,820
Harika olman gerekiyordu, bir
harika çocuk.

179
00:11:53,640 --> 00:11:55,060
Sana ne oldu?

180
00:11:56,380 --> 00:11:57,380
Delirdim.

181
00:11:58,220 --> 00:11:59,220
Ah.

182
00:11:59,640 --> 00:12:01,580
Aslında hiç tahmin etmezdim.

183
00:12:01,960 --> 00:12:03,140
Bunların hepsi sizin çocuklarınız mı?

184
00:12:05,480 --> 00:12:06,480
Artık öyleler.

185
00:12:06,820 --> 00:12:08,120
Ve daha fazlasını almama yardım edeceksin.

186
00:12:08,720 --> 00:12:12,600
Özellikle tüm oğulları ve kızları
Dynacord'un yönetim kurulu üyesi.

187
00:12:12,980 --> 00:12:15,460
Ne? Ben yapmam. Elbette yapacaksın.

188
00:12:15,850 --> 00:12:19,090
Ve bunu söyleyerek yapacaksın
yeniden bütünleştiricimi tam olarak nasıl yapacağım

189
00:12:19,090 --> 00:12:20,150
tamamen çalışır durumda.

190
00:12:24,870 --> 00:12:25,870
Yeniden bütünleştirici, hemen.

191
00:12:26,310 --> 00:12:27,550
Yeniden bütünleştirici nedir?

192
00:12:28,550 --> 00:12:29,790
Son şans Dr. Klein.

193
00:12:30,770 --> 00:12:33,250
Ne olursa olsun sana asla söylemeyeceğim
bana yapıyorsun.

194
00:12:33,790 --> 00:12:34,790
Hayır mı?

195
00:12:36,770 --> 00:12:37,770
Chico mu?

196
00:13:04,430 --> 00:13:05,430
Güzel tekerlekler.

197
00:13:06,170 --> 00:13:08,030
Sakla onu Doktor. İlgilenmiyorum.

198
00:13:09,990 --> 00:13:11,690
Bayanlar ve baylar, Dr.

199
00:13:12,330 --> 00:13:13,990
Demento evde.

200
00:13:16,350 --> 00:13:19,590
Hala sana söylememi sağlayabileceğini düşünüyorum
reintegratörün çalışması nasıl sağlanır?

201
00:13:20,090 --> 00:13:21,090
Olumsuz.

202
00:13:21,370 --> 00:13:24,510
Aslında Chico'nun diş serumu sayesinde
zaten yaptın.

203
00:13:24,750 --> 00:13:26,710
Bölüm tam söylediğin yerdeydi
da olurdu.

204
00:13:28,670 --> 00:13:30,010
Bu şey ne işe yarıyor ki?

205
00:13:30,630 --> 00:13:32,010
Gerçekten çok zekice.

206
00:13:32,920 --> 00:13:36,660
Asla çözemediğim şey nasıl yapılacağıydı
sürekli olarak yeniden somutlaştırın

207
00:13:36,660 --> 00:13:38,620
maddeyi orijinal haline taşıdı
formu.

208
00:13:38,940 --> 00:13:43,920
Bu aktarıcı aslında her birini kodluyor
parçalanmış maddenin ayrı molekülü

209
00:13:43,920 --> 00:13:47,000
nesnenin kodunun çözülebilmesi için
yeniden entegrasyon.

210
00:13:47,480 --> 00:13:52,900
Her neyse. Söyle bana doktor, tam olarak nasıl
doğru şekilde kalibre edebildiniz mi?

211
00:13:52,900 --> 00:13:53,900
yayıcı ışın?

212
00:13:54,040 --> 00:13:58,600
Kolay. Basitçe yakut bir prizma yerleştirdim
mikro devreler tıpkı bir lazer gibi.

213
00:14:00,880 --> 00:14:02,720
Bunu sana söylediğime inanamıyorum.

214
00:14:03,120 --> 00:14:06,880
Her yetişkin olsaydı harika olmaz mıydı?
Sizin kadar dürüst müsünüz Dr. Klein?

215
00:14:07,200 --> 00:14:09,700
Öyle olsaydı cezalandırmak zorunda kalmazdım
onlara.

216
00:14:11,220 --> 00:14:13,320
Pekala Brittany.

217
00:14:13,720 --> 00:14:15,040
Oyuncaklarını toplamanın zamanı geldi.

218
00:14:15,400 --> 00:14:17,480
Piyanona geç kalmak istemezsin
ders.

219
00:14:18,100 --> 00:14:19,100
Hadi.

220
00:14:35,760 --> 00:14:36,760
Bu bir oyuncak.

221
00:14:37,000 --> 00:14:38,400
Bunu hatırlamıyorum.

222
00:14:38,860 --> 00:14:40,860
Ama onu bir kenara bırak. Gitmeliyiz.

223
00:14:44,020 --> 00:14:45,020
Gerçekten mi?

224
00:14:46,280 --> 00:14:47,520
İşte, hepsi bu.

225
00:14:47,840 --> 00:14:48,840
Pekala Brittany.

226
00:14:49,580 --> 00:14:50,580
Britanya mı?

227
00:14:51,820 --> 00:14:52,820
Britanya mı?

228
00:14:55,540 --> 00:14:58,760
Britanya mı? Adı Brittany.

229
00:15:01,800 --> 00:15:03,080
O benim tek çocuğum.

230
00:15:05,580 --> 00:15:08,480
Yaşananlardan dolayı gerçekten üzgünüz.
Bay Turner, ama sizin konuşmanız gerekmez mi?

231
00:15:08,480 --> 00:15:09,239
polise mi?

232
00:15:09,240 --> 00:15:11,380
Diğerleriyle ilgili makalelerinizi okudum
kayıp çocuklar.

233
00:15:12,360 --> 00:15:16,160
Belki bir şeyler bilirsin diye umuyordum
polis yapmıyor.

234
00:15:16,800 --> 00:15:19,160
Bu çocukların hepsi ebeveynsizdi, Bay.
Turner.

235
00:15:20,460 --> 00:15:24,300
İmtiyazsız. Sen bir şirketin CEO'susun
devasa bir holding. Bu en çok anlamına gelir

236
00:15:24,300 --> 00:15:28,060
alakasız bir kaçırma olayı. Ama eğer öyleyse
sadece buydu, neden bir tane almadım?

237
00:15:28,060 --> 00:15:29,060
fidye talebi?

238
00:15:29,200 --> 00:15:31,340
Brittany o sırada tam olarak neredeydi?
alınmış mı?

239
00:15:31,780 --> 00:15:32,820
Parktaydı.

240
00:15:33,910 --> 00:15:37,350
Dadı biriyle oynadığını söyledi
oyuncaklarından. Bir sonraki bildiği şey şuydu:

241
00:15:37,410 --> 00:15:38,410
Brittany gitmişti.

242
00:15:38,650 --> 00:15:40,310
Ona ne olduğunu hiç görmedi bile.

243
00:15:43,190 --> 00:15:44,930
Çocuğunuz var mı?

244
00:15:45,330 --> 00:15:46,350
Hayır.

245
00:15:47,110 --> 00:15:48,590
Henüz değil.

246
00:15:49,990 --> 00:15:56,090
Peki bunu yaptığında anlayacaksın
onlar senin için her şey demek.

247
00:15:56,890 --> 00:15:57,890
Dünya.

248
00:15:59,150 --> 00:16:01,970
Elimizden gelen her şeyi yapacağız
Yapabilirsiniz Bay Turner. Sana söz veriyorum.

249
00:16:05,000 --> 00:16:07,500
Beklemek. Dynacor Star Labs'ın sahibi mi?

250
00:16:07,800 --> 00:16:09,200
Yan kuruluşlarımızdan biri.

251
00:16:09,580 --> 00:16:10,580
Bunu neden sordun?

252
00:16:11,100 --> 00:16:16,440
Burada, Jimmy'nin Dr.
Klein'ın son projeleri şimdi fark ettim

253
00:16:16,440 --> 00:16:20,460
Dynacor'un adı Star Labs'ta yer alıyor
antetli kağıt. Peki bu ne anlama geliyor?

254
00:16:20,720 --> 00:16:21,639
Peki, Dr.

255
00:16:21,640 --> 00:16:25,640
Star Laboratuvarlarından Klein kaçırıldı. o
kızınızla ilgili olabilir.

256
00:16:25,840 --> 00:16:30,200
Yapabilecek herkesin bir listesine ihtiyacımız var.
sana veya Dynacor'a karşı kinim var.

257
00:16:31,170 --> 00:16:34,750
rakipleriniz, eski çalışanlarınız, karşılaştığınız herkes
düşünebilir. Hemen yapacağım.

258
00:16:36,750 --> 00:16:37,750
Teşekkür ederim.

259
00:16:40,950 --> 00:16:42,890
Şef, bir saniyen var mı?

260
00:16:43,090 --> 00:16:47,130
Hayır, şimdi değil Jimmy. Ben kalçamın derinliklerinde kırmızıyım
buraya mürekkep.

261
00:16:47,670 --> 00:16:52,950
Peki, sadece bir yanıt aldın
kişisel hareketinize.

262
00:16:54,990 --> 00:16:55,990
İşte bu.

263
00:16:56,810 --> 00:17:02,110
Ateşin yanında kıvrılmayı seviyorsun, öyle de yap
Ben. Sen umutsuz bir romantiksin, ben de öyle.

264
00:17:02,530 --> 00:17:04,770
Sen yalnız bir adamsın, ben de öyle.

265
00:17:05,109 --> 00:17:10,069
Ne? Bu ne? Özür dilerim Şef.
Bu bu. Üzgünüm.

266
00:17:11,450 --> 00:17:15,069
Sevgili Hound Dog, bu benim
anonim.

267
00:17:16,609 --> 00:17:22,410
Ben de Elvis'i ve güzel bir kitabı seviyorum.
Mehtaplı Yürüyüşler, Pina Coladas.

268
00:17:23,210 --> 00:17:26,329
bu kadar zamandır beni mi arıyordun?
Seni mi arıyordum?

269
00:17:26,630 --> 00:17:28,770
Vay. Bir maça benziyor.

270
00:17:29,090 --> 00:17:31,750
Ona cevap vereceksin
yarının kişisel ilanları? Bilmiyorum.

271
00:17:32,570 --> 00:17:34,850
Evet, sanırım öyle.

272
00:17:35,610 --> 00:17:38,010
Benimle burada buluşmasını sağlasam iyi olur.
yine de.

273
00:17:38,750 --> 00:17:41,810
Balta olduğu ortaya çıkarsa diye
katil.

274
00:17:44,190 --> 00:17:45,190
Anne!

275
00:17:45,790 --> 00:17:47,510
Burayı seveceksin Brittany.

276
00:17:47,710 --> 00:17:48,710
Göreceksin.

277
00:17:48,870 --> 00:17:51,690
Sadece zaman ver. Bütün küçük çocuklar
burayı seviyorum.

278
00:17:54,980 --> 00:17:56,380
Sorun değil tatlım.

279
00:17:57,560 --> 00:17:58,560
Biliyorum.

280
00:17:59,100 --> 00:18:00,100
Biliyorum.

281
00:18:02,400 --> 00:18:04,900
Hey, oyuncak adam.

282
00:18:05,240 --> 00:18:08,860
Bir takım istemek çok mu fazla olur?
kulak tıkacı mı? Burada başım ağrıyor.

283
00:18:09,020 --> 00:18:13,180
Endişelenmem gereken daha büyük sorunlarım var.
Az önce dedikodu yoluyla duydum ki

284
00:18:13,180 --> 00:18:17,600
Lois Lane ve Clark Kent başlıyor
Dynacord'un eski çalışanlarıyla röportaj yapın.

285
00:18:17,760 --> 00:18:22,220
O zaman işin bitti dostum. Lois
ve Clark pitbull gibiler. Onlar

286
00:18:22,220 --> 00:18:23,220
en iyisi.

287
00:18:23,500 --> 00:18:24,279
İpucu için teşekkürler.

288
00:18:24,280 --> 00:18:26,020
Görünüşe göre onları öldürmem gerekecek
şimdi.

289
00:18:26,900 --> 00:18:27,900
Bekle, ne?

290
00:18:29,540 --> 00:18:32,460
Sakın bana hâlâ ağzımdan kaçırdığımı söyleme
gerçek. Harika gösteri.

291
00:18:32,780 --> 00:18:33,780
İşte bu.

292
00:18:34,020 --> 00:18:36,020
Bu sefer çok ileri gittin. Bıraktım.

293
00:18:36,480 --> 00:18:38,140
Wendy, sorun ne? Sen hastasın.

294
00:18:38,460 --> 00:18:39,460
Sorun bu.

295
00:18:39,560 --> 00:18:42,860
Yetimleri kurtarmak başka bir şey, bu yüzden biz
onlarla ilgilenebilirim ama bu başka bir şey

296
00:18:42,860 --> 00:18:45,820
tamamen mutlu bir çocuğu parçalayacak şey
anne ve babasından uzakta.

297
00:18:46,160 --> 00:18:47,119
Bu yanlış.

298
00:18:47,120 --> 00:18:48,740
Dürüst olmak gerekirse hepsi yanlış.

299
00:18:48,940 --> 00:18:49,679
Kapa çeneni!

300
00:18:49,680 --> 00:18:52,620
Bak, eğer bu Brittany ile ilgiliyse, sen
ona biraz daha zaman vermemiz gerekiyor.

301
00:18:52,620 --> 00:18:53,620
zamana ihtiyacı yok.

302
00:18:53,900 --> 00:18:55,020
Onun bir anneye ihtiyacı var.

303
00:18:55,300 --> 00:18:56,300
Annesi.

304
00:18:56,600 --> 00:18:58,540
Onu yanlış sebeplerden dolayı aldın.

305
00:18:58,940 --> 00:19:02,800
Bana kalırsa bu seni
en az senin olduğun tüm kötü yetişkinler kadar kötü

306
00:19:02,800 --> 00:19:05,080
kınamak. Bunun bir parçası olamam
artık.

307
00:19:05,440 --> 00:19:09,140
Yapmayacağım. Peki ya diğerleri
çocuklar? Öylece çıkıp gidemezsin

308
00:19:09,900 --> 00:19:11,220
Ben onları terk etmiyorum.

309
00:19:11,520 --> 00:19:14,900
Seni terk ediyorum. Ve ben gidiyorum
izin vermediğin sürece doğrudan polise

310
00:19:14,900 --> 00:19:15,900
git. Beklemek!

311
00:19:15,940 --> 00:19:16,940
Tamam aşkım.

312
00:19:17,060 --> 00:19:18,060
Bakmak.

313
00:19:19,210 --> 00:19:21,810
Eğer değilsen seni burada istemiyorum
mutlu.

314
00:19:22,410 --> 00:19:25,050
Bütün amacı boşa çıkarır.

315
00:19:26,470 --> 00:19:29,130
Ve sana kızıp gitmeni istemiyorum
ben de.

316
00:19:30,030 --> 00:19:31,030
Hepsi.

317
00:19:31,590 --> 00:19:33,050
Sen güvendiğim tek yetişkinsin.

318
00:19:33,510 --> 00:19:35,670
Çocuklarla aran çok iyiydi.

319
00:19:36,250 --> 00:19:39,870
En azından onlardan bir şeyler al yanına
takdirimizin bir göstergesi olarak.

320
00:19:41,890 --> 00:19:43,430
Bu benim yaptığım ilk oyuncak.

321
00:19:45,290 --> 00:19:47,510
Eğer bu bir tür numaraysa... Hayır
hile.

322
00:19:48,460 --> 00:19:49,560
Scout'un onuru.

323
00:19:50,780 --> 00:19:54,480
Lütfen. Tamam, tamam.

324
00:19:57,460 --> 00:19:58,580
Çok güzel.

325
00:20:17,680 --> 00:20:21,660
sana benimle konuşmayı öğret! Ama sen
kontrolleri asla onu yeniden birleştirecek şekilde ayarlamayın

326
00:20:21,660 --> 00:20:23,640
moleküller. O olmadan, o kadar iyi
olarak... Ne?

327
00:20:24,360 --> 00:20:28,840
Ölü? Eh, sonunda bu oldu
büyüyünce olur!

328
00:20:32,000 --> 00:20:34,140
Bilmiyorum Clark.

329
00:20:34,440 --> 00:20:36,980
Belki küçük kızın kaçırılması değildir
Dr.'a bağlı

330
00:20:37,180 --> 00:20:40,000
Klein. Daha kaç ismimiz var
şu Dynacord listesi mi?

331
00:20:40,620 --> 00:20:44,560
Yedi. Umarım içlerinden biri başarılı olur
ya da ilk kareye geri döndü.

332
00:20:57,400 --> 00:21:02,120
Dinle, hem Jonathan hem de ben nasıl yapılacağını biliyoruz
siz ikiniz şu anda çok çalışıyorsunuz ve

333
00:21:02,120 --> 00:21:05,360
sadece şunu bilmeni istiyorum eğer yapamazsan
yıldönümümüzü bizimle kutlayın

334
00:21:05,360 --> 00:21:07,420
yarın gece kesinlikle
anla.

335
00:21:08,180 --> 00:21:10,760
Mümkün değil anne. Kesinlikle geliyoruz.

336
00:21:16,200 --> 00:21:17,580
Ne kötü bir zaman!

337
00:21:17,780 --> 00:21:22,020
Açlıktan ölüyoruz! Ne var bu dünyada?

338
00:21:27,560 --> 00:21:28,560
Oldukça küçük bir adam, değil mi?

339
00:21:28,980 --> 00:21:31,100
Onu ön tarafa doğru yürürken buldum
kapı.

340
00:21:31,420 --> 00:21:33,140
O çok tatlı bir şey değil mi?

341
00:21:33,680 --> 00:21:35,020
Bunu birine vermek harika olurdu
torunum.

342
00:21:35,540 --> 00:21:36,540
Jonathan.

343
00:21:37,640 --> 00:21:39,520
Bir dakika bekle.

344
00:22:01,640 --> 00:22:04,420
Herkes iyi mi? Evet ama öyleydi
kapat.

345
00:22:05,000 --> 00:22:08,480
Çok yakın, bu da birisinin olduğu anlamına geliyor
belli ki çok yaklaştığımızı düşünüyor

346
00:22:08,480 --> 00:22:11,860
onlar. Keşke kim olduğumuzu bilseydik
sözde çok yaklaşıyor.

347
00:22:12,140 --> 00:22:13,860
Ve birilerinin düğmelerine bastık
doğru.

348
00:22:14,480 --> 00:22:15,700
En azından doğru yoldayız.

349
00:22:16,760 --> 00:22:18,180
Oyuncaklar. Ne?

350
00:22:19,700 --> 00:22:20,639
İşte bu.

351
00:22:20,640 --> 00:22:23,860
Ortak payda bu.
Her şey oyuncaklarla bağlantılıdır.

352
00:22:24,520 --> 00:22:28,560
Dynacord'un oyuncak bölümü var ve biz
Dr. Klein oradayken oyuncağın şarlatan sesini duydum.

353
00:22:28,560 --> 00:22:32,120
kaçırıldı. Brittany Turner oynuyordu
ortadan kaybolduğunda oyuncakla birlikte.

354
00:22:33,060 --> 00:22:34,640
Buna ek olarak patlama.

355
00:22:34,940 --> 00:22:35,940
O liste nerede?

356
00:22:42,080 --> 00:22:43,700
Harold Cripsley, oyuncak yapımcısı.

357
00:22:43,900 --> 00:22:45,000
Altı ay önce kovuldu.

358
00:22:45,720 --> 00:22:47,800
Az önce listenin başına geçti. Ah
-ha.

359
00:22:49,480 --> 00:22:53,020
Sanırım ikinizi bir araya getirmeliyiz
iş bitene kadar otelde. Bu da

360
00:22:53,020 --> 00:22:54,020
burası tehlikeli.

361
00:22:54,180 --> 00:22:55,180
Haydi, Martha.

362
00:22:55,560 --> 00:22:56,720
Bırakalım işlerini yapsınlar.

363
00:22:59,419 --> 00:23:02,040
Merhaba? Şimdi belki biraz yapabiliriz
özel olarak kutluyoruz.

364
00:23:02,420 --> 00:23:04,320
Nihayet. Jimmy, naber?

365
00:23:10,120 --> 00:23:11,120
Tamam aşkım.

366
00:23:11,980 --> 00:23:12,980
Teşekkürler.

367
00:23:14,660 --> 00:23:17,120
Dynacord yönetim kurulu üyelerinin iki çocuğu daha
birden ortadan kayboldu.

368
00:23:36,120 --> 00:23:37,420
Hay aksi. Bunun için üzgünüm.

369
00:23:37,920 --> 00:23:39,060
Sadece dalga geçiyordum.

370
00:23:40,540 --> 00:23:42,600
Sen Harold Cripsley misin?

371
00:23:43,200 --> 00:23:44,200
Evet.

372
00:23:44,280 --> 00:23:47,020
Lois Lane Clark Kent. Biz muhabiriz
Daily Planet'ten.

373
00:23:48,280 --> 00:23:53,820
Ama... ikinizin de orada çalıştığınızı sanıyordum.
Chronicle. Ah, hayır, hayır, hayır.

374
00:23:54,060 --> 00:23:55,720
Size birkaç tane sormamızın sakıncası var mı?
yine de sorular?

375
00:23:55,920 --> 00:24:00,440
Hayır, hayır, hiç de değil. Tamam aşkım. Bay Cripsley,
sen... Aslında Dr.

376
00:24:00,640 --> 00:24:02,120
Cripsley. Ah, özür dilerim.

377
00:24:02,440 --> 00:24:05,760
Doktor Cripsley. Eskiden çalışıyordun
Dynacor'un oyuncak bölümü.

378
00:24:06,020 --> 00:24:11,760
Evet ben onların mucitlerinden biriydim. ben
uçan morph arabasını icat etti. o

379
00:24:11,760 --> 00:24:14,740
iki Noel önceki tüm öfke. ben
büyük bir vuruşla hatırla.

380
00:24:15,540 --> 00:24:17,280
Peki Dynacor seni neden kovdu?

381
00:24:17,780 --> 00:24:20,840
Ah, biliyorsun, sanırım yapmadılar
tavrım gibi.

382
00:24:21,460 --> 00:24:26,140
Demek istediğim, ben sadece büyümüş bir çocuktum
takım elbise ve kravat dünyası. gerçekten yapmadım

383
00:24:26,140 --> 00:24:27,049
uyum sağlamak.

384
00:24:27,050 --> 00:24:28,710
Oldukça üzücü olsa gerek
değil mi?

385
00:24:29,290 --> 00:24:31,590
Tabii, evet. Demek istediğim, ben sadece bir insanım.

386
00:24:31,930 --> 00:24:36,110
Ama her şey en iyi şekilde sonuçlandı.
Burada küçüklüğümü koşarken çok daha mutluyum

387
00:24:36,110 --> 00:24:38,170
oyuncak mağazası. Kendi işimin patronu olmayı seviyorum.

388
00:24:38,490 --> 00:24:40,010
Alex Turner'ın kim olduğunu biliyor musun?

389
00:24:40,750 --> 00:24:42,710
Tabii, evet. O büyük peynir gibi
Dynacor.

390
00:24:42,930 --> 00:24:44,530
Kızı dün kaçırıldı.

391
00:24:45,230 --> 00:24:47,530
Kaçırıldı mı? Aman Tanrım.

392
00:24:49,510 --> 00:24:52,390
Bekle, sen benim... Oh, hey.

393
00:24:52,880 --> 00:24:56,820
Bak, asla zarar verecek bir şey yapmam
şimdiye kadar bir çocuk. Çocukları seviyorum.

394
00:24:57,100 --> 00:25:00,220
Yapacağınızı söylemiyoruz. Biz sadece
tüm olasılıklarımızı araştırıyoruz,

395
00:25:00,460 --> 00:25:00,999
hepsi bu.

396
00:25:01,000 --> 00:25:03,940
Tamam, çünkü hiçbir şey bilmiyorum
bu konuda. Kalbimi geç ve umut et

397
00:25:03,940 --> 00:25:04,859
öl.

398
00:25:04,860 --> 00:25:06,980
Hayır, bunun için çok teşekkür ederiz.
senin zamanın. Tamam aşkım.

399
00:25:08,060 --> 00:25:10,540
Ah, hey, umarım bunu bulursun
küçük tip.

400
00:25:18,440 --> 00:25:21,940
Onun kötü adam olduğuna inanmak zor
perdenin arkasında değil mi?

401
00:25:22,360 --> 00:25:25,140
Evet ama o hâlâ tek
oyuncaklara bağlı listedeki isimler.

402
00:25:25,680 --> 00:25:27,800
Jimmy'nin bir arka plan araştırması yapmasını sağlamalıyız
yine de onu kontrol et.

403
00:25:28,160 --> 00:25:30,580
Bakalım elinde patlayan ördekler var mı?
dolap.

404
00:25:30,840 --> 00:25:31,840
İyi bir fikir.

405
00:25:31,900 --> 00:25:35,100
Belki geri kalanını bölmeliyiz
Bu liste diğer çocuklardan önce

406
00:25:35,680 --> 00:25:38,660
Avukatı ve yönetim kurulunu alacağım
kovulan üye. Sen al

407
00:25:38,660 --> 00:25:40,880
iki. Tamam, anlaştık. Geri dönen ilk kişi
gezegen kazandı mı?

408
00:25:41,220 --> 00:25:42,340
Başladın. Tamam aşkım.

409
00:25:42,960 --> 00:25:43,960
Hey, adil uçuş yok.

410
00:25:44,900 --> 00:25:45,900
Biliyor musun?

411
00:25:47,600 --> 00:25:48,600
Merhaba evlat.

412
00:25:49,700 --> 00:25:50,700
Neden uzun yüzler?

413
00:25:52,200 --> 00:25:53,400
Neden kimse oynamıyor?

414
00:25:54,320 --> 00:25:56,040
Eve gitmek istiyoruz.

415
00:25:56,380 --> 00:25:59,080
Ama burası evden daha iyi.

416
00:25:59,420 --> 00:26:05,200
Burası sadece bir çocuğun dünyası
kural çocuğun kuralıdır!

417
00:26:07,840 --> 00:26:08,900
Haydi çocuklar!

418
00:26:09,120 --> 00:26:10,380
Kim video oyunları oynamak ister?

419
00:26:10,700 --> 00:26:11,700
Yay!

420
00:26:22,700 --> 00:26:26,100
Gerçek şu ki, öldürmek kötü bir fikirdi
Wendy'yi bırak.

421
00:26:26,360 --> 00:26:27,640
Evet? Sana kim sordu?

422
00:26:28,600 --> 00:26:31,240
Tanrım, o hakikat serumu ne zaman sürecek?
kapalı mı?

423
00:26:34,420 --> 00:26:35,420
Hepsini yiyin burger.

424
00:26:35,660 --> 00:26:41,260
Evet. 30 çizburgere ihtiyacım var, 30'u büyük
patates kızartması ve 30 çikolatalı shake

425
00:26:41,260 --> 00:26:42,760
uzakta. Benimkini vanilyalı yapabilir misin?

426
00:26:42,960 --> 00:26:45,800
Kapa çeneni. Hayır, sen değil. haklı olacağım
orada.

427
00:26:46,540 --> 00:26:48,900
Sadece son yönetim kurulu üyesi çocuğuna ihtiyacım var.

428
00:26:49,400 --> 00:26:53,840
Ve ben bittim. Bu sinir bozucu gazeteciler
her şeyi berbat etmek. sana söyledim onlar

429
00:26:53,840 --> 00:26:54,479
iyiydi.

430
00:26:54,480 --> 00:26:58,720
Bak, tıpkı böyle ortadan kaybolmak mı istiyorsun?
Wendy mi yaptı? Gerçek şu ki, bana ihtiyacın var.

431
00:26:59,140 --> 00:27:02,960
Ben makineyi anlıyorum ama sen anlamıyorsun.
Ben bir bilim insanıyım.

432
00:27:03,380 --> 00:27:05,960
Sen sadece oyuncak bir adamsın.

433
00:27:06,340 --> 00:27:07,340
Lanet olsun Klein.

434
00:27:07,460 --> 00:27:08,900
Çeneni kapat!

435
00:27:09,160 --> 00:27:11,840
Beni anlıyor musun, yoksa öldün mü?

436
00:27:12,300 --> 00:27:13,900
Beni anlıyor musun?

437
00:27:14,200 --> 00:27:15,200
Ölü.

438
00:27:16,140 --> 00:27:17,660
Kötü adam.

439
00:27:22,920 --> 00:27:24,100
Sana zarar vermeyeceğim.

440
00:27:25,200 --> 00:27:27,440
Lütfen ağlamayı bırak.

441
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
Gerçekten mi.

442
00:27:29,640 --> 00:27:32,640
Peki sana bir dolar versem nasıl olur?

443
00:27:32,900 --> 00:27:33,900
Bunu ister miydin?

444
00:27:35,700 --> 00:27:37,560
Tamam, 50. Bu son teklifim.

445
00:27:37,880 --> 00:27:39,420
Hey, ona ne yaptın?

446
00:27:40,140 --> 00:27:43,300
Hiç bir şey. Sadece merhaba dedim.

447
00:27:43,780 --> 00:27:44,940
İyi misin Joey?

448
00:27:45,600 --> 00:27:49,640
Tamam aşkım. Ne istiyorsun? sadece bakıyorum
Bay Steele için. Peki sen kimsin?

449
00:27:49,900 --> 00:27:54,080
Lois Lane. Ben bir muhabirim ve yapıyorum
Dynacord'da bir hikaye. Eskiden yaptığını biliyorum

450
00:27:54,080 --> 00:27:55,080
yönetim kurulunda yer almak.

451
00:27:55,240 --> 00:27:56,480
Neyse ki tatilde.

452
00:27:57,100 --> 00:27:58,100
Salı günü geri dönecek.

453
00:27:58,820 --> 00:27:59,820
Ah.

454
00:28:01,020 --> 00:28:02,020
Bu ne?

455
00:28:02,660 --> 00:28:04,420
Bak Joey, sana yazılmış.

456
00:28:04,740 --> 00:28:08,180
O halde bu iyi bir şey. Sizce
ona ulaşabildin mi? Bu çok

457
00:28:08,180 --> 00:28:10,300
önemli. Ah, bak.

458
00:28:11,460 --> 00:28:13,160
Bu bir Süpermen oyuncağı.

459
00:28:14,440 --> 00:28:15,740
Bu hoşuna gitti, değil mi?

460
00:28:17,140 --> 00:28:18,300
Bu oyuncak nereden geldi?

461
00:28:18,540 --> 00:28:20,020
Burada. Hadi bakalım. Ah, bekle.

462
00:28:21,480 --> 00:28:24,160
Hey, senin derdin ne? Hayır,
anlamıyorsun.

463
00:28:24,440 --> 00:28:25,440
Tehlikeli olabilir.

464
00:28:26,140 --> 00:28:28,700
Hey bayan, kendi lanet bebeğini al.

465
00:28:50,670 --> 00:28:51,670
Burada ne yapıyorsun?

466
00:28:52,130 --> 00:28:53,990
Dr. Klein, iyi misiniz?

467
00:28:54,430 --> 00:28:58,770
Evet, iyiyim. Teşekkür ederim. Ama
gerçek şu ki, Lois...

468
00:28:58,770 --> 00:29:02,910
Sen bir gidensin.

469
00:29:09,990 --> 00:29:13,470
Yapmazdım. Bak, bu sadece bir şeye benziyor
oyuncak.

470
00:29:14,230 --> 00:29:16,450
Burada olmaman gerekiyor.

471
00:29:16,730 --> 00:29:17,870
Joey Steele öyle.

472
00:29:18,490 --> 00:29:20,650
Neden senin gibi yetişkinler hep sikişiyor?
işler yolunda mı?

473
00:29:21,590 --> 00:29:23,450
Üzgünüm. Ben bunu yapıyorum.

474
00:29:25,150 --> 00:29:29,230
Bir zamanlar senden kurtulduğumu sanıyordum
daha önce Bayan Lane. yapmayacağım

475
00:29:29,230 --> 00:29:30,230
yine o hata.

476
00:29:30,270 --> 00:29:31,490
Gece-gece demenin zamanı geldi.

477
00:29:31,730 --> 00:29:32,730
Bekle, bekle.

478
00:29:34,030 --> 00:29:35,210
Çocukların önünde değil.

479
00:29:35,930 --> 00:29:36,930
Yatmak!

480
00:29:38,790 --> 00:29:45,330
Sorunun ne biliyor musun Cripsley?

481
00:29:45,790 --> 00:29:46,790
İleriyi düşünmüyorsun.

482
00:29:47,429 --> 00:29:52,290
Bu ne anlama geliyor? Bu şu anlama geliyor:
Önce Wendy, şimdi de Lois. Almaya devam ediyorsun

483
00:29:52,290 --> 00:29:54,970
Anne figürlerinden kurtul, asla
o çocukları tekrar mutlu edeceğim.

484
00:29:55,510 --> 00:29:56,850
Neden bahsediyorsun?

485
00:29:57,090 --> 00:29:58,090
O bir anne değil.

486
00:29:58,290 --> 00:29:59,750
Ama bu nitelikli olmadığım anlamına gelmiyor.

487
00:30:00,570 --> 00:30:05,150
Lisede en popüler bendim
mahallemdeki bebek bakıcısı.

488
00:30:05,890 --> 00:30:09,110
Ve Müziğin Sesi benim en sevdiğim film.

489
00:30:10,330 --> 00:30:12,670
Tabii ki Oyuncak Hikayesi hariç.

490
00:30:13,590 --> 00:30:14,810
Oyuncak Hikayesini seviyorum.

491
00:30:15,530 --> 00:30:16,650
İşte buyurun.

492
00:30:17,520 --> 00:30:20,280
Yine de ben... Bilmiyorum.

493
00:30:21,820 --> 00:30:23,220
Ama sanırım denemeye değer.

494
00:30:23,500 --> 00:30:26,460
Yani, eğer işe yaramazsa, yapabilirim
zaten seni her zaman öldürürüm, değil mi?

495
00:30:26,860 --> 00:30:28,520
Bunu bir kazan-kazan durumu haline getirmek.

496
00:30:29,780 --> 00:30:34,600
Bu arada, üstümü örtmem lazım
kocanız yapmasın diye izler

497
00:30:34,600 --> 00:30:35,600
takip edin.

498
00:30:36,000 --> 00:30:40,600
Sanırım onunla buluşmayı ayarlayacağım
oyuncak mağazasını patlatın ve ardından havaya uçurun. bu

499
00:30:40,600 --> 00:30:41,439
harika, değil mi?

500
00:30:41,440 --> 00:30:45,560
Ve bu süper şey için bağırmaya zahmet etme
büyümüş de. Bu çocuk oynuyor

501
00:30:45,560 --> 00:30:46,560
ses geçirmez.

502
00:31:04,910 --> 00:31:05,910
Nasıl gidiyor?

503
00:31:07,550 --> 00:31:10,250
Merhaba evlat. Ben Kurbağa Frankie'yim.

504
00:31:10,610 --> 00:31:11,990
Adın ne?

505
00:31:14,430 --> 00:31:15,430
Perçin?

506
00:31:15,950 --> 00:31:16,950
HAYIR?

507
00:31:19,290 --> 00:31:22,890
Ah. Vay be. Şuna bak.

508
00:31:23,810 --> 00:31:29,790
Zehirli dişleri olan bir canavar ve

509
00:31:29,790 --> 00:31:32,250
görünür bağırsaklar.

510
00:31:34,090 --> 00:31:35,570
Kim bununla oynamak istemez ki?

511
00:31:36,930 --> 00:31:41,550
Ne olduğunu tam olarak bilmiyorum. O
gözümün önünde aniden ortadan kayboldu

512
00:31:41,550 --> 00:31:45,390
gözler. Lois elinde oyuncak tutmuyordu
El ihtimali var mı?

513
00:31:46,230 --> 00:31:50,610
Biliyor olmalı. Bu yüzden o
Joey'in bunu almasını istemedim. Neyi biliyor musun?

514
00:31:50,750 --> 00:31:51,569
Ne dedi?

515
00:31:51,570 --> 00:31:53,390
Tehlikeli olabileceğini söyledi.

516
00:31:54,790 --> 00:31:56,650
Joey'i kurtardı Bay Kent.

517
00:31:57,690 --> 00:31:59,810
Aman Tanrım, umarım iyidir.

518
00:32:00,630 --> 00:32:01,630
Affedersin.

519
00:32:04,090 --> 00:32:06,050
Lois, sen misin? Hayır CK, Jimmy.

520
00:32:06,430 --> 00:32:08,170
Cripsley'in neden kovulduğunu öğrendim.

521
00:32:08,710 --> 00:32:11,970
Görünüşe göre tahtayı satmaya çalıştı
onun çılgın bir icadı ve sonra

522
00:32:11,970 --> 00:32:13,790
Onu reddettiklerinde balistik oldu.

523
00:32:14,210 --> 00:32:15,210
Buluş neydi?

524
00:32:15,910 --> 00:32:19,530
Yeniden bütünleştirici denen bir şey. Gönderen
topladığım şey, bunu yapması gerekiyor

525
00:32:19,530 --> 00:32:21,930
şeyler bir yerde kayboluyor ve sonra
başka bir yerde yeniden ortaya çıkar.

526
00:32:22,350 --> 00:32:24,150
Bana Scotty'yi dövmüş gibi geldi.

527
00:32:25,650 --> 00:32:26,790
Bir şey daha var.

528
00:32:27,030 --> 00:32:28,470
Cripsley az önce burayı senin için aradı.

529
00:32:28,730 --> 00:32:31,730
Eğer onunla tanışmak istersen, dedi
onu nerede bulacağını biliyordu. Bu yapar mı?

530
00:32:31,730 --> 00:32:32,730
senin için bir anlamı var mı?

531
00:32:37,260 --> 00:32:38,460
CK mı? Bay Kent?

532
00:32:39,440 --> 00:32:41,700
Köpeğimi özledim. Korkuyorum.

533
00:32:42,600 --> 00:32:43,600
Dinle.

534
00:32:44,020 --> 00:32:45,560
Senin için bir şeyim var.

535
00:32:46,540 --> 00:32:47,640
Bir hikayeye ne dersiniz?

536
00:32:49,560 --> 00:32:56,060
Bir zamanlar küçük bir çocuk varmış
yüzünden evini terk etmek zorunda kalan

537
00:32:56,060 --> 00:32:57,640
gezegen patlamak üzereydi.

538
00:32:58,760 --> 00:33:03,480
Ve annesiyle babası bunu yapmadılar
büyük bir uzay gemisi inşa etmek için zamanınız var

539
00:33:03,480 --> 00:33:04,580
tüm aile için.

540
00:33:05,500 --> 00:33:10,220
Bu yüzden sırf onun için bir tane yaptılar ki
kaçmak için zamanı vardı.

541
00:33:10,600 --> 00:33:16,780
Ve sonra milyonları dolaştı ve
uzayda milyonlarca mil

542
00:33:16,780 --> 00:33:20,360
ta ki Dünya'ya inene kadar.

543
00:33:21,520 --> 00:33:28,520
Ve o da gerçekten çok korkmuştu.
çünkü evini ve evini özledi

544
00:33:28,520 --> 00:33:31,080
annem ve babam da tıpkı sizin gibi.

545
00:33:32,680 --> 00:33:35,100
Ama o küçük çocuğun kime dönüştüğünü biliyorsun
olmak için mi?

546
00:33:37,460 --> 00:33:41,980
Bu küçük çocuk ortaya çıktı
Süpermen.

547
00:33:43,160 --> 00:33:45,220
Süpermen de mi korktu?

548
00:33:46,860 --> 00:33:48,060
Ama ne yaptı biliyor musun?

549
00:33:48,540 --> 00:33:55,540
İçeriye uzandı ve öğrendi
aynı zamanda gerçekten çok cesur olduğunu da.

550
00:33:57,800 --> 00:34:00,740
Yani en üzgün olduğun anda,

551
00:34:01,470 --> 00:34:06,590
ya da çok korkuyorsun, sadece hatırla
Süpermen de bir zamanlar korkmuştu.

552
00:34:07,390 --> 00:34:12,449
Ve eğer kendine inanırsan, o zaman
her şey en iyi şekilde sonuçlanacak.

553
00:34:14,770 --> 00:34:15,770
Son.

554
00:34:16,510 --> 00:34:17,510
Yay!

555
00:34:20,610 --> 00:34:21,610
Dr.

556
00:34:22,489 --> 00:34:27,730
Klein. Lois, bu muhteşemdi. ben
etkilendim. Ne yapacağını nasıl bildin?

557
00:34:28,330 --> 00:34:29,610
Ah, bilmiyorum.

558
00:34:30,040 --> 00:34:31,719
Belki eski bir filmde görmüştüm ya da
bir şey.

559
00:34:32,199 --> 00:34:33,739
Belki sadece annelik içgüdüsü.

560
00:34:34,360 --> 00:34:35,360
Hayır.

561
00:34:36,739 --> 00:34:37,739
Sence?

562
00:34:39,080 --> 00:34:43,480
Dinle, nasıl izin vereceğime dair bir fikrim var
Clark nerede olduğumuzu biliyor. Ah, Cripsley

563
00:34:43,480 --> 00:34:47,040
Ona oyuncak mağazasına gitmesi için haber verdim.
Clark'a daha önce nasıl ulaşacaksın?

564
00:34:47,040 --> 00:34:47,978
Cripsley öyle mi?

565
00:34:47,980 --> 00:34:49,940
Ulaşabileceğinizi düşünüyor musunuz?
yeniden bütünleştirici kontrolleri?

566
00:34:51,739 --> 00:34:53,659
Hayır. Hayır, yapamam.

567
00:34:54,139 --> 00:34:55,239
Denemelisin.

568
00:34:55,560 --> 00:34:57,460
Sana söylüyorum, yapamam.

569
00:34:58,440 --> 00:35:02,660
Bak, bir zamanlar küçük bir çocuk vardı...
Evet Lois, hikayeyi duydum.

570
00:35:07,020 --> 00:35:07,560
Hepsi

571
00:35:07,560 --> 00:35:15,580
doğru,

572
00:35:15,580 --> 00:35:17,140
Cripsley, neredesin?

573
00:35:44,040 --> 00:35:45,040
Şimdi ne olacak?

574
00:35:45,300 --> 00:35:47,240
Clark'a bir mesaj yazıyorum.

575
00:35:47,720 --> 00:35:50,720
Çok açık olmasını istemiyorum
Cripsley bunu ilk kez görüyor.

576
00:35:51,940 --> 00:35:52,940
Ne düşünüyorsun?

577
00:35:55,500 --> 00:35:56,500
Doğrusu?

578
00:35:56,620 --> 00:35:57,620
Berbat.

579
00:35:57,740 --> 00:36:00,680
Boş ver. Sadece kontrolleri ayarlayın
oyuncak mağazası.

580
00:36:01,020 --> 00:36:04,200
Tamam ama nasıl alacaksın?
aktarıcıya çizim mi yapıyorsunuz?

581
00:36:04,780 --> 00:36:05,780
Acele et.

582
00:36:07,540 --> 00:36:08,540
Cripsley mi?

583
00:36:30,799 --> 00:36:31,799
Kolay. Görmek?

584
00:36:32,040 --> 00:36:33,600
Kolay. Biraz sola.

585
00:36:34,440 --> 00:36:35,600
Dikkatli, dikkatli. Çok hızlı gidiyorsun.

586
00:36:37,500 --> 00:36:44,120
Dikkat! Dikkat! Sen gidiyorsun...
güzelce

587
00:36:44,120 --> 00:36:45,120
bitti.

588
00:36:47,640 --> 00:36:48,640
Tamam, şimdi!

589
00:37:29,450 --> 00:37:30,450
Ne yapıyorsun?

590
00:37:32,930 --> 00:37:33,930
Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?

591
00:37:36,090 --> 00:37:41,550
Sana güvenmemem gerektiğini biliyordum.
yetişkin.

592
00:37:43,090 --> 00:37:47,150
Peki, yapmam gerekeni yapacağım
en başından başlayarak,

593
00:37:47,150 --> 00:37:48,150
sen, Klein.

594
00:37:48,830 --> 00:37:49,830
Unuttum.

595
00:37:50,170 --> 00:37:51,190
Hangisi Bernie?

596
00:37:51,610 --> 00:37:55,330
Derin uzayda mı patlarsınız yoksa patlar mısınız?

597
00:38:03,470 --> 00:38:04,510
Tamam Cripsley.

598
00:38:05,370 --> 00:38:06,810
Oyun zamanı bitti.

599
00:38:13,710 --> 00:38:20,230
Süpermen, eğer biraz seğirirsen, bir tane
bunlardan

600
00:38:20,230 --> 00:38:24,230
büyük boy evcil hayvanlarınız, bu çocuklar
uzay enkazına dönüşür.

601
00:38:24,790 --> 00:38:25,790
Anlamak?

602
00:38:28,230 --> 00:38:29,590
Bunu yapacağına inanmıyorum.

603
00:38:30,700 --> 00:38:34,900
sen bunları çok fazla önemsiyorsun sanırım
çocukların onlara zarar vermesi. Süpermen, ben

604
00:38:34,900 --> 00:38:37,000
Eleştirel olmak istiyorum ama ne oluyor
yaptığını mı sanıyorsun?

605
00:38:37,360 --> 00:38:39,100
Bir çocuğa asla zarar veremezdi.

606
00:38:40,000 --> 00:38:41,500
En azından kasıtlı olarak değil.

607
00:38:41,980 --> 00:38:43,700
Onun ilgili olduğu her şeye aykırı.

608
00:38:44,000 --> 00:38:45,600
Bırakın gitsinler Dr. Cryptley.

609
00:38:45,980 --> 00:38:48,160
Burada olmak istemiyorlar, değil
sonsuza kadar.

610
00:38:48,740 --> 00:38:52,000
Sırf birlikte yaşamak istemediğin için
kurallar ve düzenlemeler şu anlama gelmez:

611
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
onların istediği bu.

612
00:38:53,100 --> 00:38:56,700
Kurallara ihtiyaçları var. Bir yapıya ihtiyaçları var.
Onları güvende hissettiren şey budur.

613
00:38:57,480 --> 00:39:01,400
Bu tam olarak bir yetişkinin söyleyeceği şeydir.
Bu yüzden bu düğmeye basmalıyım

614
00:39:01,400 --> 00:39:08,300
onlara ihanete uğrayacakları bir hayat yaşatmak için
ve yalan söyleyerek istismar edilen, ikiyüzlü,

615
00:39:08,360 --> 00:39:11,880
iki yüzlü, kötü yetişkinler.

616
00:39:13,780 --> 00:39:14,940
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

617
00:39:15,640 --> 00:39:17,560
Bunun büyük bir hata olacağını düşünüyorum.

618
00:39:42,250 --> 00:39:43,250
eskiden korkar mıydın?

619
00:39:46,770 --> 00:39:49,110
Elbette.

620
00:39:49,570 --> 00:39:51,250
Herkes korkar.

621
00:40:11,790 --> 00:40:12,790
Zavallı adam.

622
00:40:14,550 --> 00:40:15,730
Ah, Jimmy.

623
00:40:16,930 --> 00:40:21,730
Bak oğlum, burada kalmanı takdir ediyorum
benimle ama kabul edelim.

624
00:40:22,530 --> 00:40:27,810
Yaşlı av köpeği ayağa kalktı. Ah, gel
Başlayın Şef. Henüz pes etmeyin. Bu sadece

625
00:40:27,810 --> 00:40:31,190
iki buçuk saat gecikti.

626
00:40:33,050 --> 00:40:34,810
Senin için işe yaramadığı için üzgünüm.
Şef.

627
00:40:35,310 --> 00:40:40,090
Ah, bilirsin, çok iyi görünen şeyler
doğruyu söylemek gerekirse genellikle öyledirler.

628
00:40:41,070 --> 00:40:43,250
Haydi, defol buradan. Tüm
Sağ.

629
00:40:43,570 --> 00:40:44,529
İyi geceler.

630
00:40:44,530 --> 00:40:45,530
Evet.

631
00:40:50,350 --> 00:40:51,350
Çiçekler mi?

632
00:40:57,750 --> 00:40:58,750
Benim için?

633
00:40:59,430 --> 00:41:00,430
Alice mi?

634
00:41:01,150 --> 00:41:02,930
Burada ne yapıyorsun?

635
00:41:03,970 --> 00:41:04,970
Reklamınıza yanıt veriliyor.

636
00:41:06,250 --> 00:41:07,250
Av köpeği.

637
00:41:07,550 --> 00:41:09,010
Şimdi bir dakika bekleyin.

638
00:41:09,980 --> 00:41:11,600
Ayışığı Yürüyüşleriniz?

639
00:41:12,300 --> 00:41:13,420
Pina Coladas mı?

640
00:41:14,080 --> 00:41:15,080
Korkarım öyle.

641
00:41:15,840 --> 00:41:20,040
Reklamı eğlence olsun diye koydum. yapmadım
gerçekten bundan bir şey çıkmasını bekliyoruz.

642
00:41:20,700 --> 00:41:23,120
Kesinlikle bu değil.

643
00:41:26,980 --> 00:41:28,240
Ne diyeceğimi bilmiyorum.

644
00:41:29,460 --> 00:41:33,800
Peki, konuşmadığımızı fark ettim
boşanmadan beri, bu

645
00:41:34,460 --> 00:41:36,980
İnan bana Perry, farkına bile varmadım.
o sendin.

646
00:41:37,840 --> 00:41:39,400
Öğrenene kadar hayır.

647
00:41:39,720 --> 00:41:40,900
Nerede buluşmak istiyordun?

648
00:41:41,820 --> 00:41:43,060
Bu yüzden bu kadar geciktim.

649
00:41:43,620 --> 00:41:47,600
Bunun iyi bir fikir olup olmadığına karar veremedim
ya da değil.

650
00:41:49,540 --> 00:41:52,120
Şey... Tanrım.

651
00:41:53,780 --> 00:42:00,780
Alice, uh... Ben... sanırım bu bir şey değildi
çok iyi fikir

652
00:42:00,780 --> 00:42:01,780
sonuçta.

653
00:42:03,360 --> 00:42:05,100
Ben... gitsem iyi olur.

654
00:42:06,260 --> 00:42:07,440
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

655
00:42:08,020 --> 00:42:09,020
Beklemek.

656
00:42:15,850 --> 00:42:16,850
Yapma. Gerçekten mi?

657
00:42:17,650 --> 00:42:18,650
Evet.

658
00:42:19,950 --> 00:42:21,330
Evet, gerçekten. Burada,

659
00:42:22,510 --> 00:42:23,510
işte tatlım.

660
00:42:30,270 --> 00:42:35,170
Kalmak istemediğinizden emin misiniz?
gece kampı falan için mi?

661
00:42:36,430 --> 00:42:38,850
Hayır, teşekkürler. Annen ve ben gidiyoruz
otele geri dönmek için.

662
00:42:39,150 --> 00:42:41,530
Eğer istersen burada kalabilirsin biliyorsun
istiyorum. Bu...

663
00:42:41,760 --> 00:42:42,940
Artık güvende, söz veriyorum.

664
00:42:43,580 --> 00:42:44,580
Elbette.

665
00:42:44,600 --> 00:42:46,760
Siz ikiniz gerçekten yalnız kalmak istiyorsunuz.

666
00:42:47,580 --> 00:42:49,900
Harika akşam yemeği için teşekkürler.

667
00:42:50,620 --> 00:42:52,240
Ve güzel arkadaşlar.

668
00:42:52,900 --> 00:42:57,340
Daha önce konuştuğumuz şey,
hazır olma konusunu sanırım biliyorum.

669
00:43:01,380 --> 00:43:03,260
Jonathan, gitmemiz lazım.

670
00:43:04,040 --> 00:43:05,540
Güle güle. Hoşçakal.

671
00:43:08,540 --> 00:43:09,820
Bütün bunlar neyle ilgiliydi?

672
00:43:10,220 --> 00:43:11,430
Oh, sadece... Kız konuşması mı?

673
00:43:11,690 --> 00:43:12,870
Bunu sana yukarıda anlatacağım.

674
00:43:13,270 --> 00:43:14,270
Neden üst katta?

675
00:43:15,210 --> 00:43:16,210
Tahmin etmek.

