1
00:00:10,427 --> 00:00:12,346
نلقي نظرة في الخارج

2
00:00:12,429 --> 00:00:15,057
إنه يوم جميل، نعم

3
00:00:15,140 --> 00:00:17,809
نعم، إنه يوم جميل

4
00:00:18,018 --> 00:00:20,187
سأبقي الأمر على هذا النحو

5
00:00:20,270 --> 00:00:23,315
بهذه الطريقة

6
00:00:23,398 --> 00:00:24,858
نلقي نظرة جيدة حقيقية

7
00:00:24,942 --> 00:00:26,777
إنه يوم جميل

8
00:00:28,237 --> 00:00:30,656
لماذا القيادة
هذا المفهوم الصعب
في هذه المدينة؟

9
00:00:30,739 --> 00:00:31,990
يذهب!

10
00:00:32,491 --> 00:00:34,117
لو سمحت.

11
00:00:34,201 --> 00:00:35,661
لا أعتقد
يمكنهم سماعك يا أمي.

12
00:00:35,744 --> 00:00:39,790
مهلا، إيز، أنت أعزب،
ليس متعدد المحاور، أليس كذلك؟

13
00:00:39,873 --> 00:00:41,208
ما الذي تتحدث عنه؟

14
00:00:41,291 --> 00:00:42,334
ساقك.

15
00:00:42,584 --> 00:00:45,087
أفهم.
لماذا تهتم؟

16
00:00:45,212 --> 00:00:47,673
إنها لمقالتي الجامعية
الخصوصية مهمة.

17
00:00:47,756 --> 00:00:50,092
إذن أنت تكتب عنه
إعاقتها لمقالك؟

18
00:00:50,175 --> 00:00:51,301
أنت أحمق.

19
00:00:51,385 --> 00:00:52,779
مهلا ، القبول الجامعي
تنافسية.

20
00:00:52,803 --> 00:00:53,929
ماذا تريد مني

21
00:00:54,054 --> 00:00:55,681
العظمى 78 والصغرى 68.

22
00:00:55,764 --> 00:00:57,075
النزول الى
منسم 65 درجة

23
00:00:57,099 --> 00:00:59,309
في المدينة الكبيرة الليلة.
ساعة الذروة الصباحية...

24
00:00:59,393 --> 00:01:02,479
احلم يا صديقي.

25
00:01:04,398 --> 00:01:06,233
اه.

26
00:01:07,234 --> 00:01:08,819
ما هو الخطأ؟
إنه رئيسي الجديد.

27
00:01:08,902 --> 00:01:10,654
إنه مثل هذا الحمار.

28
00:01:10,737 --> 00:01:11,822
ماذا فعلت؟

29
00:01:12,531 --> 00:01:15,075
شكرا لك على التفكير
هذا هو كل خطأي.

30
00:01:15,158 --> 00:01:17,119
هذا جدا... هذا
حلوة جدا منك.

31
00:01:17,202 --> 00:01:19,454
لقد تأخرت عدة مرات.

32
00:01:19,538 --> 00:01:21,748
حسنا، هناك حل سهل حقيقي.

33
00:01:22,165 --> 00:01:23,351
توقف عن تركنا في المدرسة.

34
00:01:23,375 --> 00:01:25,168
ليس عليك أن تقودنا.
هذا غريب.

35
00:01:25,252 --> 00:01:27,337
يمكننا أن نأخذ الحافلة،
مثل كل طفل آخر.

36
00:01:27,421 --> 00:01:31,174
بصراحة هذه المروحية
شيء أمي يجب أن يتوقف.

37
00:01:31,258 --> 00:01:32,467
ربما ستكون الأمور أسهل

38
00:01:32,551 --> 00:01:34,595
إذا عدنا إلى الوراء
إلى سان برناردينو

39
00:01:34,678 --> 00:01:36,138
وأعطيت أبي فرصة أخرى.

40
00:01:36,221 --> 00:01:37,556
انتظر، هل تمزح؟

41
00:01:37,639 --> 00:01:39,850
عز، لا يفعل ذلك
تستحق ذلك...
إنه يبذل قصارى جهده.

42
00:01:39,933 --> 00:01:42,185
يكفي، حسنا؟
من فضلك، توقف فقط.

43
00:01:59,870 --> 00:02:02,122
ما...

44
00:02:04,625 --> 00:02:05,959
أمي؟

45
00:02:08,211 --> 00:02:09,254
يا إلهي.

46
00:02:20,265 --> 00:02:21,266
انتظر.

47
00:02:28,315 --> 00:02:29,358
عيسى!

48
00:02:33,153 --> 00:02:34,196
أمي، انتبه!

49
00:02:38,283 --> 00:02:40,202
أنت بخير؟ أنت بخير؟

50
00:02:40,494 --> 00:02:41,870
حسنا، هيا.
ابقوا معًا.

51
00:02:43,246 --> 00:02:45,123
تعال. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

52
00:03:03,809 --> 00:03:04,851
أمي!

53
00:03:06,895 --> 00:03:08,105
أنت بخير؟

54
00:03:09,690 --> 00:03:11,066
اذهب، اذهب.

55
00:03:13,443 --> 00:03:16,071
إيزي، إلزي، أين جوش؟

56
00:03:16,405 --> 00:03:17,406
جوش؟

57
00:03:17,489 --> 00:03:18,490
جوش!

58
00:03:19,032 --> 00:03:20,534
استمر، سأحصل عليه.

59
00:03:28,959 --> 00:03:30,544
لا!

60
00:03:30,669 --> 00:03:31,962
جوش!

61
00:03:45,976 --> 00:03:47,310
أم!

62
00:03:47,394 --> 00:03:48,437
ايزي!

63
00:03:51,356 --> 00:03:53,233
فقط انتظر، حسنًا؟

64
00:03:55,610 --> 00:03:56,903
ايزي.

65
00:03:58,280 --> 00:03:59,740
عليك أن تذهب.

66
00:03:59,906 --> 00:04:02,075
لا، لقد حصلت عليك.

67
00:04:03,118 --> 00:04:04,244
أحبك.

68
00:04:06,413 --> 00:04:07,414
يجري!

69
00:04:07,497 --> 00:04:08,540
لا!

70
00:04:09,708 --> 00:04:10,876
أم!

71
00:05:25,742 --> 00:05:27,160
سعدت بلقائك يا جافين.

72
00:05:27,285 --> 00:05:29,079
حسنا، أنا أقدر
أنت تأخذ الوقت.

73
00:05:29,162 --> 00:05:30,330
أصر جيم جيفوردز.

74
00:05:30,455 --> 00:05:32,916
يقول أنك كنت أفضل طيار
كان تحت إمرته من أي وقت مضى.

75
00:05:33,041 --> 00:05:35,252
حسنا، جيم عرضة
إلى المبالغة.

76
00:05:35,335 --> 00:05:37,420
لذلك سمعت أنك
تبحث عن وظيفة.

77
00:05:37,629 --> 00:05:40,131
لقد خرجت من القوات الجوية
في العامين الماضيين.

78
00:05:40,215 --> 00:05:42,592
لذلك، أنا أبحث
لطريق العودة.

79
00:05:42,676 --> 00:05:45,554
لماذا الاهتمام المفاجئ
بعد كل هذا الوقت؟

80
00:05:45,637 --> 00:05:49,140
تم نقل زوجتي وأولادي
إلى لوس أنجلوس قبل بضعة أشهر،

81
00:05:49,224 --> 00:05:51,685
لذلك أردت
للبقاء على مقربة منهم.

82
00:05:51,852 --> 00:05:54,604
لهذا السبب فكرت هناك
قد يكون مكانا بالنسبة لي هنا.

83
00:05:55,772 --> 00:05:58,483
لقد نظرت إلى ملفك، جافين.

84
00:05:58,650 --> 00:06:02,112
قال أن طائرتك تحطمت
في الصحراء منذ ثلاث سنوات.

85
00:06:02,195 --> 00:06:04,447
وذلك بعد ذلك
لقد بدأت...

86
00:06:04,531 --> 00:06:08,994
لست متأكدًا من كيفية وضع هذا،
لكنك بدأت ترى الأشياء.

87
00:06:10,996 --> 00:06:13,081
أنا أعرف كيف يبدو ذلك.

88
00:06:13,290 --> 00:06:15,292
لقد أصبت بارتجاج سيء للغاية.

89
00:06:15,417 --> 00:06:18,837
قال الطبيب أنه كان
تأثير المتبقية.

90
00:06:21,381 --> 00:06:22,591
ينظر.

91
00:06:22,674 --> 00:06:26,303
الحقيقة هي،
كل شيء ورائي الآن.

92
00:06:26,386 --> 00:06:29,890
لم يكن لدي حلقة
في وقت طويل جدا.

93
00:06:29,973 --> 00:06:31,284
لكنك كنت كذلك
تم تفريغها طبيا.

94
00:06:31,308 --> 00:06:34,144
أنا لا أطلب منك
لوضعني في قمرة القيادة.

95
00:06:34,227 --> 00:06:36,563
سأأخذ كل ما لديك.

96
00:06:37,397 --> 00:06:39,274
أعلم أنه طلب كبير.

97
00:06:39,357 --> 00:06:40,984
لكن لدي 20 عامًا في العمل

98
00:06:41,067 --> 00:06:43,194
وهذا
تجربة لا تقدر بثمن.

99
00:06:43,862 --> 00:06:45,822
أريد فقط المساعدة.

100
00:06:46,573 --> 00:06:50,827
حسنًا، لا توجد ضمانات،
لكن دعني أرى ما يمكنني فعله.

101
00:06:52,454 --> 00:06:54,873
المستجيبون الأوائل
موجودة بالفعل على الساحة.

102
00:06:54,956 --> 00:06:57,542
الدمار
أبعد من الفهم.

103
00:06:57,626 --> 00:06:59,294
قيل لنا أن شرطة لوس أنجلوس هي

104
00:06:59,377 --> 00:07:02,505
إعداد ربع ميل
محيط حولها
موقع المجرى.

105
00:07:02,589 --> 00:07:06,551
وهذا لا يشبه أي شيء
لقد رأينا من أي وقت مضى. مأساة...

106
00:07:09,262 --> 00:07:10,430
ايزي؟

107
00:07:12,057 --> 00:07:14,267
قف، أبطئ. بطيء...

108
00:07:14,351 --> 00:07:16,519
ابق هناك.
أنا في طريقي.

109
00:07:32,160 --> 00:07:33,828
ايزي!

110
00:07:33,954 --> 00:07:36,164
ايزي!
طفلي، طفلي.

111
00:07:36,247 --> 00:07:37,666
ايزي! إز!

112
00:07:42,212 --> 00:07:43,254
عز.

113
00:07:45,215 --> 00:07:46,633
لقد كانوا خلفي مباشرة.

114
00:07:47,300 --> 00:07:49,260
وبعد ذلك رحلوا للتو.

115
00:07:49,344 --> 00:07:51,763
اهدأ يا عزيزتي، حسنًا.

116
00:07:52,180 --> 00:07:54,182
كان يجب أن أتمسك.
انها لن تسمح لي.

117
00:07:54,265 --> 00:07:56,309
إنه خطأي.

118
00:07:56,393 --> 00:07:59,270
مهلا، انظر إلي.
إنه ليس خطأك، حسنا؟

119
00:07:59,479 --> 00:08:01,815
هذا ليس خطأك. تمام.

120
00:08:02,107 --> 00:08:04,609
حصلت عليك، حصلت عليك.

121
00:08:34,389 --> 00:08:35,473
يا إلهي.

122
00:08:35,557 --> 00:08:37,308
أبي، ماذا يحدث؟

123
00:08:44,482 --> 00:08:46,026
لا، لقد حصلت عليك.

124
00:08:46,192 --> 00:08:47,527
أحبك.

125
00:08:50,030 --> 00:08:51,364
يجري!

126
00:08:51,948 --> 00:08:53,533
أم!

127
00:08:53,557 --> 00:08:55,557
:::::: www.hiqve.com ::::::

128
00:09:41,831 --> 00:09:42,832
جوش.

129
00:09:43,124 --> 00:09:44,334
جوش؟

130
00:10:08,942 --> 00:10:10,568
جوش!

131
00:10:11,945 --> 00:10:14,197
جوش!

132
00:10:32,966 --> 00:10:33,967
مرحبًا؟

133
00:10:34,843 --> 00:10:35,885
قف، قف، قف.

134
00:10:36,010 --> 00:10:37,011
أنا آسف.

135
00:10:37,846 --> 00:10:39,139
أنا آسف.

136
00:10:39,389 --> 00:10:41,474
هل تعرف أين نحن؟

137
00:10:42,308 --> 00:10:43,309
لا.

138
00:10:44,185 --> 00:10:45,937
هذا المكان لا يبدو حقيقيا،
هل يفعل ذلك؟

139
00:10:49,983 --> 00:10:51,693
لكنك حقيقي، أليس كذلك؟

140
00:11:00,160 --> 00:11:01,202
انتظر!

141
00:11:16,092 --> 00:11:17,927
جوش؟

142
00:11:22,932 --> 00:11:24,058
جوش!

143
00:11:29,314 --> 00:11:30,690
جوش!

144
00:11:32,567 --> 00:11:33,610
أم!

145
00:11:34,569 --> 00:11:35,570
جوش!

146
00:11:41,784 --> 00:11:43,661
أنت بخير؟ هل أنت بخير؟

147
00:11:46,164 --> 00:11:47,290
أين نحن بحق الجحيم؟

148
00:12:00,511 --> 00:12:02,351
أنت متأكد
أنت لم تتأذى؟
أمي، أقسم أنني بخير.

149
00:12:02,388 --> 00:12:04,265
أين إيزي؟
هي ليست معك؟

150
00:12:04,390 --> 00:12:06,851
ركضت. لقد ابتعدت،
لذلك فهي بخير.

151
00:12:08,978 --> 00:12:10,730
أمي، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

152
00:12:11,439 --> 00:12:12,982
لا أعرف.

153
00:12:13,066 --> 00:12:15,193
يا. ماذا تعرف؟

154
00:12:15,526 --> 00:12:17,237
لا شئ.
رايلي، هذه أمي.

155
00:12:18,238 --> 00:12:19,864
لقد سألنا الجميع.

156
00:12:19,948 --> 00:12:21,908
ماذا يقولون؟
نفس الشيء.

157
00:12:22,700 --> 00:12:26,037
سقطت في الحفرة،
لقد تناثرت، مثل، بشكل عشوائي.

158
00:12:26,120 --> 00:12:29,290
تبعت ذلك الدخان
للوصول إلى هنا، ولكن هذا كل شيء.

159
00:12:29,374 --> 00:12:31,125
نفس الشيء بالنسبة لي.

160
00:12:32,085 --> 00:12:33,229
سأأخذ
طعنة في الظلام هنا

161
00:12:33,253 --> 00:12:34,963
وتقول أنك لا تعرف
أي شيء، أليس كذلك؟

162
00:12:38,716 --> 00:12:40,301
ما هو الخطأ في هذا الرجل؟

163
00:12:40,385 --> 00:12:43,388
ربما يعرف شيئا.

164
00:12:43,554 --> 00:12:46,474
مهلا، أنت بخير؟

165
00:12:47,725 --> 00:12:49,185
هل تعرف أين نحن؟

166
00:12:50,061 --> 00:12:52,355
هل أعرف؟

167
00:12:53,398 --> 00:12:54,482
يا!

168
00:12:55,650 --> 00:12:56,693
طفل مرتفع مثل طائرة ورقية.

169
00:12:56,776 --> 00:12:58,945
أوه، أنت لا يصدق
مدرك.

170
00:12:59,070 --> 00:13:01,190
ونعم، في واقع الأمر،
لدي بعض النظريات.

171
00:13:01,781 --> 00:13:02,865
اعذرني.

172
00:13:03,366 --> 00:13:06,577
آسف، هل فعلت ذلك
رأيت أي النظارات؟

173
00:13:06,703 --> 00:13:08,288
لقد فقدت الألغام.
لا أستطيع رؤية أي شيء.

174
00:13:08,496 --> 00:13:09,914
رقم آسف يا رجل.

175
00:13:10,123 --> 00:13:12,250
لا يبشر بالخير بالنسبة له.

176
00:13:12,375 --> 00:13:15,628
لا بأس يا عزيزتي.
سوف نجدهم، حسنا؟

177
00:13:15,712 --> 00:13:16,963
هذا هو كابوسي.

178
00:13:17,046 --> 00:13:19,007
حسنا، ماذا يحدث هنا؟

179
00:13:19,132 --> 00:13:21,050
انظر إلى كل هذه الوجوه الحزينة.

180
00:13:21,676 --> 00:13:23,386
يلا تشجعوا يا جماعة

181
00:13:23,469 --> 00:13:25,179
ما زلنا نتنفس،
أليس كذلك؟

182
00:13:25,346 --> 00:13:26,931
سنكتشف هذا،
حسنًا؟

183
00:13:28,850 --> 00:13:30,101
هلا اصمتت من فضلك؟

184
00:13:31,602 --> 00:13:33,229
آسف.

185
00:13:33,479 --> 00:13:37,191
هل... هل جميعكم
تقع من خلال هذا الضوء

186
00:13:37,275 --> 00:13:39,277
في قاع الحفرة؟

187
00:13:42,363 --> 00:13:43,406
اه نعم.

188
00:13:45,116 --> 00:13:47,076
هذا هو نفس الضوء، أليس كذلك؟

189
00:13:47,285 --> 00:13:49,037
وهذا ما أتى بنا إلى هنا؟

190
00:13:49,203 --> 00:13:50,955
نعم، أعتقد ذلك.

191
00:13:51,205 --> 00:13:52,540
فهل نحن على قيد الحياة؟

192
00:13:58,046 --> 00:13:59,714
بالتأكيد يشعر بهذه الطريقة بالنسبة لي.

193
00:14:00,757 --> 00:14:02,717
أيها الناس، نحن بحاجة إلى التركيز.

194
00:14:02,800 --> 00:14:04,344
سيكون الظلام
قبل أن نعرف ذلك.

195
00:14:04,427 --> 00:14:05,654
والآن،
نحتاج إلى المزيد من الماء،

196
00:14:05,678 --> 00:14:07,430
نحتاج إلى مأوى،
ونحن بحاجة إلى الغذاء.

197
00:14:07,513 --> 00:14:08,514
كل ذلك بهذا الترتيب.

198
00:14:08,598 --> 00:14:10,892
أقول أننا نجمع الإمدادات،
نرى ما هو هنا.

199
00:14:11,225 --> 00:14:13,436
إنه على حق. ينبغي لنا
نشر الكلمة في جميع أنحاء
المقاصة

200
00:14:13,519 --> 00:14:14,520
والحصول على الجميع للمساعدة.

201
00:14:15,480 --> 00:14:17,065
ومشاركة كل ما نجده؟

202
00:14:17,231 --> 00:14:18,274
مائة في المائة.

203
00:14:18,649 --> 00:14:20,151
لماذا لا يأخذ كل منا قسما

204
00:14:20,234 --> 00:14:22,320
والبقاء في مجموعات،
فقط لتكون آمنا.

205
00:14:22,445 --> 00:14:24,113
هيا، دعنا نذهب.

206
00:14:25,281 --> 00:14:26,866
قريب مني في كل الأوقات.

207
00:14:32,246 --> 00:14:33,706
تحقق من تلك السيارة.
تمام.

208
00:14:37,668 --> 00:14:41,047
جوش، ماذا تفعل؟

209
00:14:41,130 --> 00:14:42,173
أنا أستمع.

210
00:14:42,256 --> 00:14:44,258
إنه مجرد... هادئ.

211
00:14:44,967 --> 00:14:47,095
لا يوجد شيء هنا.
كيف يكون ذلك ممكنا؟

212
00:14:50,848 --> 00:14:51,974
أوه لا.

213
00:14:52,266 --> 00:14:53,309
ما هذا؟

214
00:14:53,393 --> 00:14:56,270
خاتم زواجي، لقد ذهب.
لابد أنها سقطت
في الغابة.

215
00:14:56,729 --> 00:14:58,856
سأعود حالا.
إلى أين أنت ذاهب؟

216
00:14:58,981 --> 00:15:00,775
حمام.
البقاء في حالة تأهب.

217
00:15:00,858 --> 00:15:02,193
انتبه لما يحيط بك، حسنًا؟

218
00:15:02,402 --> 00:15:03,569
حصلت عليه.

219
00:15:05,279 --> 00:15:07,031
أعرف أن هذا يبدو جنونياً،

220
00:15:07,115 --> 00:15:08,509
ولكن ماذا لو كنا في
حديقة وطنية؟

221
00:15:08,533 --> 00:15:09,700
لقد وقعنا في حفرة،

222
00:15:09,784 --> 00:15:11,702
وأنت تعتقد
نحن في حديقة وطنية؟

223
00:15:11,786 --> 00:15:12,954
ما مدى ارتفاعك؟

224
00:15:13,037 --> 00:15:14,205
ليس أكثر من المعتاد.

225
00:15:14,288 --> 00:15:16,124
مهلا، أنا سكوت، بالمناسبة.

226
00:15:16,624 --> 00:15:18,477
أنت تعرف تلك الأشياء
تقتل خلايا دماغك، أليس كذلك؟

227
00:15:18,501 --> 00:15:19,877
نعم، ويقول طبيبي

228
00:15:19,961 --> 00:15:21,772
سوف يساعدني في قلقي
لذلك فهي مقايضة.

229
00:15:21,796 --> 00:15:23,381
ط ط ط-هم.
أنظر، النقطة هي،

230
00:15:23,464 --> 00:15:24,650
إذا كنا ننظر إلى
هذا منطقيا

231
00:15:24,674 --> 00:15:26,509
ينبغي أن نكون داخل الأرض.

232
00:15:26,592 --> 00:15:29,554
لكن من الواضح أن هناك شيئًا آخر
يجري.
بوضوح.

233
00:15:29,637 --> 00:15:31,115
يعني هيا
لا شيء من هذا منطقي.

234
00:15:31,139 --> 00:15:33,450
مثل لماذا كل هذه السيارات
دمرت، ولكن نحن جميعا بخير؟

235
00:15:33,474 --> 00:15:34,892
تعتقد أنني أعرف
الجواب على ذلك؟

236
00:15:35,143 --> 00:15:36,394
لا أعرف.

237
00:15:36,477 --> 00:15:38,146
ربما نحن فقط
في حلقة من مسلسل Lost.

238
00:15:40,398 --> 00:15:42,316
قف.
نعم.

239
00:15:42,400 --> 00:15:44,735
كان أبي ختمًا
قبل أن يكون جراحا.

240
00:15:44,819 --> 00:15:46,154
يمكنه أن يفعل كل شيء.

241
00:15:46,654 --> 00:15:48,990
حقا يجعلك تتساءل
اختياراتك الحياتية.

242
00:15:51,534 --> 00:15:53,119
يا! يا!

243
00:15:53,202 --> 00:15:54,996
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

244
00:15:57,039 --> 00:15:58,249
جوش؟

245
00:15:59,000 --> 00:16:00,251
لقد رأيتك يا سيدة.

246
00:16:00,334 --> 00:16:01,752
أنت لا تعرف ما رأيته.

247
00:16:01,836 --> 00:16:03,171
جوش؟
لقد رأيتها يا أمي.

248
00:16:03,421 --> 00:16:04,690
كان لديها هذا الصندوق الكبير
من قضبان البروتين.

249
00:16:04,714 --> 00:16:06,174
حاولت إخفاءهم
هناك.

250
00:16:06,340 --> 00:16:08,426
أنا لم أسرق أي شيء.

251
00:16:08,509 --> 00:16:10,636
أنا لا أقدر
ويطلق عليه كاذب سواء.

252
00:16:10,720 --> 00:16:12,138
أبدو كمجرم؟

253
00:16:12,221 --> 00:16:13,222
أنا شرطي.

254
00:16:13,347 --> 00:16:14,348
هل هناك فرق؟

255
00:16:14,432 --> 00:16:16,267
حسنًا، أنت تفعل ذلك
تريد مني أن أضرب مؤخرتك.

256
00:16:16,350 --> 00:16:19,353
مهلا، ابتعد عنه
الآن، هل فهمت؟

257
00:16:19,729 --> 00:16:21,689
حصلت على مفرقعة نارية هناك، جوش.

258
00:16:23,774 --> 00:16:24,984
أين هم؟

259
00:16:27,487 --> 00:16:29,071
هنا؟
نعم.

260
00:16:35,244 --> 00:16:36,579
ماذا تفعل؟

261
00:16:36,662 --> 00:16:38,390
هناك الكثير من الناس
من يمكنه استخدام هذا الطعام.

262
00:16:38,414 --> 00:16:40,082
احفظ الحكم، حسنًا؟

263
00:16:40,166 --> 00:16:42,046
فقط أحاول البقاء على قيد الحياة هنا،
مثل أي شخص آخر.

264
00:16:42,126 --> 00:16:43,669
حسنا، الجميع
لا يسرق.

265
00:16:44,128 --> 00:16:45,379
أعطها دقيقة.

266
00:16:49,300 --> 00:16:51,552
ها أنت ذا.
والباقي للمجموعة.

267
00:16:54,555 --> 00:16:55,973
اعتنوا بأنفسكم.

268
00:16:59,185 --> 00:17:01,062
على الأقل
هناك جانب مشرق
إلى كل هذا.

269
00:17:01,229 --> 00:17:02,939
لا مزيد من تويتر ينقط.

270
00:17:03,231 --> 00:17:04,815
هل أنا على حق أم أنني على حق؟

271
00:17:05,149 --> 00:17:06,442
هل هذا الهيروين؟

272
00:17:09,028 --> 00:17:10,238
هذا غير متوقع.

273
00:17:10,488 --> 00:17:11,489
يا إلهي.

274
00:17:11,572 --> 00:17:13,492
اهدأ، هذا جيد.
هذا قليل فقط...

275
00:17:13,574 --> 00:17:14,635
الهيروين؟ فقط القليل من الهيروين

276
00:17:14,659 --> 00:17:15,993
هل هذا ما
كنت تحاول أن تقول؟

277
00:17:16,077 --> 00:17:18,120
من تعتقد
هذا ينتمي إلى؟

278
00:17:18,204 --> 00:17:20,081
هل تريدهم
لنعرف أننا وجدنا ذلك؟

279
00:17:20,748 --> 00:17:21,874
ربما لا.

280
00:17:22,583 --> 00:17:25,920
مهلا، لم نرى هذا أبدا، حسنا؟

281
00:17:31,133 --> 00:17:32,426
عيسى.

282
00:17:33,135 --> 00:17:35,263
جوش، أنا آسف
عليك أن ترى هذا.

283
00:17:35,513 --> 00:17:36,847
أنا بخير يا أمي.

284
00:17:36,931 --> 00:17:39,267
مهلا، مهلا، انظر إلي.

285
00:17:41,769 --> 00:17:43,104
مسموح لك
أن تكون خائفا، حسنا؟

286
00:17:53,864 --> 00:17:55,116
.لا تتحرك

287
00:17:59,287 --> 00:18:00,288
تعال. يذهب!

288
00:18:04,208 --> 00:18:05,626
يجري! يجري!

289
00:18:05,710 --> 00:18:07,712
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

290
00:18:09,088 --> 00:18:10,756
اذهب إلى السيارة!

291
00:18:11,465 --> 00:18:12,466
عيسى.

292
00:18:17,847 --> 00:18:19,015
افتح الباب.

293
00:18:19,932 --> 00:18:21,225
افتح الباب!

294
00:18:31,527 --> 00:18:33,154
مهلا، هنا!

295
00:18:40,494 --> 00:18:42,246
هيا، في السيارة. دعنا نذهب!

296
00:18:42,330 --> 00:18:43,372
أدخل!

297
00:18:45,541 --> 00:18:46,584
أب!

298
00:18:54,300 --> 00:18:56,177
أب! لا!

299
00:19:16,572 --> 00:19:17,657
لا، لا، لا، لا، لا!

300
00:19:17,740 --> 00:19:19,867
لا! لا، لا، لا، لا.

301
00:19:21,494 --> 00:19:23,079
شخص ما يساعدني!

302
00:19:27,583 --> 00:19:28,644
لا تلمسه، لا تلمسه.

303
00:19:28,668 --> 00:19:29,728
لا تلمسها. دعني أرى.

304
00:19:29,752 --> 00:19:30,753
دعني أرى.

305
00:19:33,381 --> 00:19:35,424
أنت بخير. يساعد!

306
00:19:35,508 --> 00:19:37,385
انا بحاجة الى مساعدة!

307
00:19:37,468 --> 00:19:39,679
أنا طبيب.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

308
00:19:42,264 --> 00:19:43,724
رايلي، أنا بحاجة لمساعدتكم.

309
00:19:43,808 --> 00:19:46,128
دعنا ننقله إلى تلك الحافلة
في حالة تلك الذئاب
أعود.

310
00:19:47,603 --> 00:19:48,854
هذا كل شيء. هيا يا طفل.

311
00:19:51,273 --> 00:19:54,110
هنا.
ضعه هنا.
سهل، سهل.

312
00:19:56,278 --> 00:19:58,572
أحتاج إلى ضمادة وشاش

313
00:19:58,656 --> 00:20:00,616
لتضميد ذلك الجرح
وإيقاف النزيف.

314
00:20:00,700 --> 00:20:01,802
ربما أستطيع أن أجد
مجموعة الإسعافات الأولية.

315
00:20:01,826 --> 00:20:04,078
والغرز والمضادات الحيوية،
إذا استطعت.

316
00:20:04,161 --> 00:20:05,246
ساعدها.
تمام.

317
00:20:05,329 --> 00:20:07,289
يا.

318
00:20:07,456 --> 00:20:08,791
سأعود حالا، حسنا؟

319
00:20:14,213 --> 00:20:16,590
صباح الخير.
اسمي الدكتورة صوفيا ناثان،

320
00:20:16,674 --> 00:20:17,734
وأنا كبير العلماء

321
00:20:17,758 --> 00:20:20,052
في القسم
للأمن الداخلي.

322
00:20:20,219 --> 00:20:24,306
ما نعرفه
هل هذه مأساة اليوم
كانت كارثة طبيعية.

323
00:20:24,432 --> 00:20:27,768
الحفرة في لا بري
هو الأكبر من نوعه.

324
00:20:27,852 --> 00:20:30,020
و اعتبارا من هذه اللحظة

325
00:20:30,104 --> 00:20:31,772
لا نعرف مدى عمق الأمر.

326
00:20:31,856 --> 00:20:35,067
دكتور ناثان،
ماذا عن الضحايا؟
هل هناك أي أرقام؟

327
00:20:35,151 --> 00:20:36,235
لا، ليس بعد.

328
00:20:36,318 --> 00:20:40,030
هل هناك أي خطط
لإرسال مهمة إنقاذ
لتحديد مكان أي ناجين؟

329
00:20:41,991 --> 00:20:42,992
ليس في هذا الوقت.

330
00:20:43,701 --> 00:20:47,830
لسوء الحظ، لا أحد
كان من الممكن أن تنجو من ذلك السقوط.

331
00:20:48,998 --> 00:20:50,291
ولكن ماذا يمكنني أن أقول لك

332
00:20:50,374 --> 00:20:54,128
هو أن لدينا
عسكرية بعيدة المدى
طائرة بدون طيار في الطريق,

333
00:20:54,211 --> 00:20:56,380
ونحن نأمل
للحصول على تأكيد قريبا.

334
00:20:57,882 --> 00:21:00,176
لجميع العائلات
متأثرين بهذه المأساة

335
00:21:00,384 --> 00:21:03,512
يرجى العلم أننا
التفكير في كل واحد
منك.

336
00:21:07,683 --> 00:21:09,977
عز.
أحتاج إلى دقيقة.

337
00:21:10,352 --> 00:21:11,687
ايزي، تعال هنا.

338
00:21:11,771 --> 00:21:13,689
تعال الى هنا.
مهلا مهلا.

339
00:21:17,234 --> 00:21:20,196
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لقد رحلوا.

340
00:21:27,369 --> 00:21:28,370
ما هذا؟

341
00:21:28,454 --> 00:21:30,122
لا شيء، إنه مجرد صداع.

342
00:21:31,832 --> 00:21:33,459
أم!
جوش!

343
00:21:36,796 --> 00:21:38,088
إنه ليس مجرد صداع.

344
00:21:39,256 --> 00:21:40,549
لا، ليس كذلك.

345
00:21:42,885 --> 00:21:43,969
لا بأس يا أبي.

346
00:21:44,053 --> 00:21:46,013
ما تراه،
انها ليست حقيقية.

347
00:21:46,096 --> 00:21:48,224
أنا أعرف.

348
00:21:48,307 --> 00:21:49,507
فقط هذه المرة الأمر مختلف.

349
00:21:50,059 --> 00:21:51,143
ما الذي تتحدث عنه؟

350
00:21:52,228 --> 00:21:54,730
على العموم ما أراه
إنها... إنها الحقول،

351
00:21:55,397 --> 00:21:57,900
الأشجار, البرية,
دائما نفس المكان.

352
00:21:58,400 --> 00:21:59,610
لكن الآن...

353
00:22:00,027 --> 00:22:01,070
ماذا؟

354
00:22:02,822 --> 00:22:04,406
إنها والدتك وجوش.

355
00:22:05,741 --> 00:22:08,577
انظر، لا أستطيع أن أشرح ذلك،
لكنهم هناك
في الغابة.

356
00:22:09,078 --> 00:22:10,663
أب.
حسنًا، صدقني.

357
00:22:10,746 --> 00:22:12,373
أنا أعرف كيف يبدو ذلك.

358
00:22:12,456 --> 00:22:14,500
لكن الأمر لا يقتصر عليهم فقط.

359
00:22:15,042 --> 00:22:17,503
تلك... تلك الطيور...

360
00:22:18,504 --> 00:22:20,923
رأيتهم في ذلك المكان
هذا الصباح.

361
00:22:21,590 --> 00:22:22,967
وبعد ذلك...

362
00:22:23,050 --> 00:22:24,426
ثم طاروا
من بالوعة.

363
00:22:24,552 --> 00:22:25,761
ماذا تقول؟

364
00:22:25,845 --> 00:22:27,197
لا شيء من هذا منطقي
لي إما

365
00:22:27,221 --> 00:22:30,307
لكن حدسي يخبرني
أن شيئا ما يحدث.

366
00:22:30,391 --> 00:22:32,685
لا أستطيع أن أترك الأمر.

367
00:22:34,061 --> 00:22:36,021
انا بحاجة للتحدث
لشخص مسؤول.

368
00:22:36,105 --> 00:22:37,147
وأخبرهم ماذا؟

369
00:22:37,231 --> 00:22:39,191
ماذا لو كان هناك أشخاص
على قيد الحياة هناك، 12؟

370
00:22:39,275 --> 00:22:40,609
لا يمكنهم الاستسلام.

371
00:22:42,152 --> 00:22:44,405
آدم، كنت أتساءل
عندما كنت ستعمل تظهر.

372
00:22:44,488 --> 00:22:46,699
حصلت على أول رحلة خارج العاصمة.

373
00:22:46,782 --> 00:22:47,992
كيف تسير الأمور مع الصحافة؟

374
00:22:48,075 --> 00:22:49,469
نقول لهم
ما يحتاجون إلى سماعه.

375
00:22:49,493 --> 00:22:51,036
لكني أكره الكذب
للعائلات.

376
00:22:51,120 --> 00:22:52,705
ماذا يفترض بنا أن نقول؟

377
00:22:53,414 --> 00:22:54,832
الحقيقة؟

378
00:22:58,419 --> 00:23:01,589
الجميع. هذا هو
الوكيل الكبير آدم ماركمان.

379
00:23:01,839 --> 00:23:03,316
لقد عمل في حادثة موهافي
معي.

380
00:23:03,340 --> 00:23:05,180
سنكون نقطة التشغيل
معا المضي قدما.

381
00:23:06,135 --> 00:23:07,761
إذن، أين نحن؟

382
00:23:07,845 --> 00:23:08,905
قم بإحضار البث المباشر
من الطائرة بدون طيار.

383
00:23:08,929 --> 00:23:09,930
فورا.

384
00:23:14,852 --> 00:23:17,313
هذا هو نفس الضوء
رأينا في موهافي.

385
00:23:17,396 --> 00:23:18,981
نحن نقدر أنه على ارتفاع 20 ألف قدم.

386
00:23:19,064 --> 00:23:21,066
نحن
تقترب من هذا العمق الآن.

387
00:23:21,859 --> 00:23:23,110
إرسالها من خلال.

388
00:23:36,206 --> 00:23:38,250
مهلا، انتظر. مهلا، انتظر.
هل يمكنك الحصول على تلك التغذية الراجعة؟

389
00:23:40,252 --> 00:23:41,670
لقد فقدت الاتصال.

390
00:23:41,754 --> 00:23:42,838
لقد ذهب.

391
00:23:44,423 --> 00:23:45,925
أين ذهبت بحق الجحيم؟

392
00:23:47,051 --> 00:23:48,052
أنت بخير؟

393
00:23:48,761 --> 00:23:50,041
لم أطلق النار على أي شيء من قبل.

394
00:23:50,971 --> 00:23:52,306
لقد أنقذت حياة ذلك الصبي.

395
00:23:55,601 --> 00:23:57,561
سأشعل النار
قبل أن يحل الظلام.

396
00:23:57,645 --> 00:23:58,938
يمكنني استخدام اليد.

397
00:24:00,773 --> 00:24:01,815
أنا آسف.

398
00:24:02,733 --> 00:24:03,734
لا أستطبع.

399
00:24:08,864 --> 00:24:10,032
إلى أين أنت ذاهب؟

400
00:24:12,201 --> 00:24:14,286
انتظر هناك يا صديقي.

401
00:24:17,039 --> 00:24:18,248
مجموعة الإسعافات الأولية.

402
00:24:18,457 --> 00:24:19,458
يا.

403
00:24:19,541 --> 00:24:21,085
مهلا، كيف حالك؟

404
00:24:21,460 --> 00:24:23,087
أنا بخير.

405
00:24:23,170 --> 00:24:25,965
اسمع هل تتذكر
عندما كسرت ذراعك
في الصف الخامس؟

406
00:24:26,048 --> 00:24:29,176
تذكر ذلك؟
استغرق الأمر منك، مثل،
أربع ساعات لرؤية الطبيب؟

407
00:24:29,301 --> 00:24:31,387
وهذا أسوأ.
نعم، أعرف.

408
00:24:32,471 --> 00:24:34,515
أعلم، لكنك حصلت
من خلاله، أليس كذلك؟

409
00:24:35,766 --> 00:24:37,559
وهل تتذكر
كيف قلت لك؟

410
00:24:37,643 --> 00:24:39,283
هل تتذكر
كيف قلت لك أن تفعل ذلك؟

411
00:24:39,812 --> 00:24:41,063
واصلت التنفس..

412
00:24:42,231 --> 00:24:44,900
داخل وخارج.

413
00:24:47,236 --> 00:24:48,380
أنت لم تركز على الألم
أنت فقط...

414
00:24:48,404 --> 00:24:49,738
لقد ركزت فقط على التنفس.

415
00:24:51,407 --> 00:24:54,368
داخل... وخارج.

416
00:24:55,077 --> 00:24:56,078
نعم، هذا عظيم.

417
00:24:56,161 --> 00:24:58,205
هذا عظيم، فقط...
فقط استمر في فعل ذلك.

418
00:24:59,456 --> 00:25:00,457
هل يمكنني التحدث معك؟

419
00:25:01,917 --> 00:25:03,002
نعم.

420
00:25:03,419 --> 00:25:05,754
سأعود.
أنت تقوم بعمل رائع.

421
00:25:08,424 --> 00:25:11,343
حسنًا، الجرح ملفوف،

422
00:25:11,427 --> 00:25:13,762
لكنه يحتاج لتلك المضادات الحيوية.

423
00:25:13,929 --> 00:25:15,281
لن يتوقف النزيف
بدون غرز.

424
00:25:15,305 --> 00:25:16,682
والطريقة التي يفقد بها الدم،

425
00:25:16,765 --> 00:25:18,809
لا أعرف
كم من الوقت بقي.

426
00:25:18,892 --> 00:25:21,311
مهلا، ضعه جانبا.
نحن نشارك ذلك.

427
00:25:21,395 --> 00:25:24,106
سكوت، انتبه لهذا الطعام.
لا أحد يسرق شيئا،
حصلت عليه؟

428
00:25:24,189 --> 00:25:25,733
أنا رجلك.

429
00:25:25,816 --> 00:25:27,693
كانت هناك سيارة إسعاف.

430
00:25:27,776 --> 00:25:28,861
رأيته، رأيته.

431
00:25:28,944 --> 00:25:31,172
وسقطت في البالوعة،
لذلك يجب أن يكون
هنا في مكان ما.

432
00:25:31,196 --> 00:25:33,049
سأفعل فقط... سأجده.
سيكون الظلام حقيقيًا قريبًا.

433
00:25:33,073 --> 00:25:34,259
كل ما سقط فيه
تناثرت.

434
00:25:34,283 --> 00:25:35,802
أين تريد
حتى تبدو؟
لا أعرف.

435
00:25:35,826 --> 00:25:37,244
لا أعرف.

436
00:25:38,078 --> 00:25:40,798
حسنًا، ستحتاج
المزيد من العيون هناك،
لذلك سأذهب معك.

437
00:25:40,831 --> 00:25:42,225
لا، عليك البقاء
هنا مع جوش.

438
00:25:42,249 --> 00:25:44,185
لا يوجد شيء آخر
يمكنني أن أفعل من أجله،
ليس بدون تلك الإمدادات.

439
00:25:44,209 --> 00:25:45,437
لن أتركه هنا وحده.

440
00:25:45,461 --> 00:25:46,962
حتى لو كنت تستطيع
تجده بنفسك،

441
00:25:47,046 --> 00:25:48,406
لن تعرف
ما الذي تبحث عنه.

442
00:25:48,464 --> 00:25:50,442
هل تعرف ماذا
ملقط مسنن تبدو وكأنها،
أو سائق إبرة؟

443
00:25:50,466 --> 00:25:51,467
أفعل.

444
00:25:52,092 --> 00:25:54,053
رايلي، وقالت انها سوف تنظر
بعد جوش، أليس كذلك؟

445
00:25:54,136 --> 00:25:55,137
بالتأكيد.

446
00:25:58,807 --> 00:26:00,434
حسنا، أعطني
دقيقة.
تمام.

447
00:26:01,435 --> 00:26:03,771
يا. فقط أبقيه رطبًا.

448
00:26:03,854 --> 00:26:05,081
إذا أصبح ساخنًا جدًا،
أنت تبرده.

449
00:26:05,105 --> 00:26:06,207
إنه يشعر بالبرد الشديد،
أنت تدفئه.

450
00:26:06,231 --> 00:26:07,917
أنت تمهيدي للطب. لا شيء
لا يمكنك التعامل معها.

451
00:26:07,941 --> 00:26:09,151
في الواقع، أنا لست كذلك.

452
00:26:10,903 --> 00:26:12,154
لقد أسقطته.

453
00:26:13,822 --> 00:26:16,492
ماذا؟ منذ متى؟
منذ الفصل الدراسي الماضي.

454
00:26:16,658 --> 00:26:17,761
لماذا لم تخبرني بذلك؟

455
00:26:17,785 --> 00:26:19,661
هذا ليس كذلك
النقطة الآن.

456
00:26:19,745 --> 00:26:21,473
ماذا لو مات؟
ماذا يفترض بي أن أفعل بعد ذلك؟

457
00:26:21,497 --> 00:26:22,766
سأعود
قبل أن يحدث ذلك.

458
00:26:22,790 --> 00:26:26,001
أنت لا تعرف ذلك.
أنت لا تعرف أين نحن
أو مع من نحن

459
00:26:26,085 --> 00:26:27,503
هؤلاء الناس يمكن أن يكونوا خطرين.

460
00:26:27,920 --> 00:26:28,921
انظر إليَّ.

461
00:26:29,004 --> 00:26:31,484
لن أتركك هنا
إذا 1 لم أفكر
هل يمكن التعامل معها.

462
00:26:32,758 --> 00:26:33,967
إنهم بحاجة إلى مساعدتي.

463
00:26:35,177 --> 00:26:37,387
حسنًا، ثم افعل ماذا
ستفعل، إذن.

464
00:26:37,846 --> 00:26:39,765
حبيبتي، استمع لي.
استمع لي.

465
00:26:39,848 --> 00:26:41,391
لا بد لي من الذهاب ل
فقط بعض الوقت.

466
00:26:41,475 --> 00:26:43,977
جوش، جوش، أنظر إليّ.

467
00:26:45,771 --> 00:26:47,397
أنا أقول لك أنني يجب أن أذهب.

468
00:26:47,481 --> 00:26:48,982
ماذا؟ لا.

469
00:26:49,233 --> 00:26:51,419
هناك سيارة إسعاف
هناك يا عزيزي.
لا بد لي من العثور على الإمدادات.

470
00:26:51,443 --> 00:26:52,736
لا تتركني هنا.

471
00:26:52,820 --> 00:26:54,446
سأجده
بأسرع ما أستطيع، أعدك.

472
00:26:54,780 --> 00:26:56,698
تمام. العثور على مصباح يدوي،
الغذاء والماء.

473
00:26:56,782 --> 00:26:57,825
هذا لك.

474
00:27:02,538 --> 00:27:03,580
إيفا، علينا أن نذهب.

475
00:27:03,705 --> 00:27:04,706
تمام.

476
00:27:08,418 --> 00:27:10,045
أحبك.

477
00:27:34,570 --> 00:27:35,571
انتظر!

478
00:27:36,613 --> 00:27:37,656
لا.

479
00:27:39,616 --> 00:27:41,994
هل يمكنك أن تعطيني
البندقية؟ لو سمحت؟

480
00:27:45,622 --> 00:27:46,623
فقط اذهب.

481
00:27:46,915 --> 00:27:48,375
ليس عليك أن تفعل هذا.

482
00:27:49,251 --> 00:27:52,129
كل ما أشعر به هو الألم.

483
00:27:53,589 --> 00:27:54,798
أنا فقط بحاجة إلى أن تنتهي.

484
00:27:55,007 --> 00:27:56,049
لا بأس.

485
00:27:56,133 --> 00:27:57,467
دعني أساعدك.

486
00:27:57,843 --> 00:27:59,845
من فضلك، هذه ليست مشكلتك.

487
00:28:00,053 --> 00:28:01,221
نعم إنه كذلك.

488
00:28:01,305 --> 00:28:02,973
إنها مشكلتي.

489
00:28:03,056 --> 00:28:04,868
من المفترض أن أكون هناك
أبحث عن سيارة إسعاف

490
00:28:04,892 --> 00:28:06,786
من أجل مستلزمات ابني،
لكنني لن أفعل ذلك

491
00:28:06,810 --> 00:28:08,854
لأنني لا أستطيع أن أتركك هنا.

492
00:28:14,067 --> 00:28:15,235
يتمسك.

493
00:28:15,319 --> 00:28:16,361
ما هذا؟

494
00:28:18,906 --> 00:28:20,449
رأيت سيارة الإسعاف.

495
00:28:20,741 --> 00:28:22,743
فعلت؟ أين؟

496
00:28:22,826 --> 00:28:25,120
كان ذلك عندما وصلت إلى هنا لأول مرة.

497
00:28:25,287 --> 00:28:26,705
لقد كان في وسط الحقل.

498
00:28:27,080 --> 00:28:28,415
هل يمكنك أن تحضرنا إلى هناك؟

499
00:28:29,166 --> 00:28:31,293
ربما، لا أعرف.

500
00:28:31,376 --> 00:28:33,337
ابني يموت.

501
00:28:33,420 --> 00:28:34,880
لا أعرف أين أنظر.

502
00:28:34,963 --> 00:28:37,424
من فضلك، أنا بحاجة لمساعدتكم.

503
00:28:41,178 --> 00:28:43,764
شكرًا لك.
قلت ربما.

504
00:28:43,847 --> 00:28:45,307
لا تشكرني بعد.

505
00:28:52,773 --> 00:28:54,441
أنا فقط بحاجة
للتحدث مع الدكتور ناثان.

506
00:28:54,524 --> 00:28:56,401
كما قلت، لا أستطيع مساعدتك.

507
00:28:56,526 --> 00:28:58,338
حسنًا، انظر، لدي معلومات
أعتقد أنها بحاجة إلى الاستماع.

508
00:28:58,362 --> 00:29:01,114
سيدي، أنا لن أسأل مرة أخرى.
ابتعد.

509
00:29:01,198 --> 00:29:02,383
أنا آسف.
أبي، هل يمكنني التحدث معك؟

510
00:29:02,407 --> 00:29:04,618
نعم.
هل يمكننا من فضلك العودة إلى المنزل؟

511
00:29:04,701 --> 00:29:06,161
عز.
جافين، لزي!

512
00:29:06,245 --> 00:29:07,746
العمة جيسيكا.

513
00:29:07,829 --> 00:29:09,581
أنا آسف لأنني لم أستطع
احصل هنا عاجلا.

514
00:29:09,873 --> 00:29:11,124
لا بأس.

515
00:29:11,208 --> 00:29:12,751
هل قالوا
أي شيء رسمي؟
لا.

516
00:29:12,834 --> 00:29:14,753
ما زالوا لم يفعلوا ذلك
وجدت القاع.

517
00:29:19,216 --> 00:29:21,677
جافين، هل أنت بخير؟

518
00:29:25,722 --> 00:29:26,890
هل أنت بخير؟

519
00:29:29,309 --> 00:29:30,894
نعم، أنا... أنا بخير.

520
00:29:31,812 --> 00:29:33,438
سأعود حالا.

521
00:29:33,522 --> 00:29:35,524
معذرة دكتور ناثان.
أعلم أنك مشغول.

522
00:29:35,607 --> 00:29:38,110
لكن زوجتي وابني
سقطت في المجرى.

523
00:29:39,861 --> 00:29:41,905
أنا أدرك كيف
هذا سوف يبدو،

524
00:29:41,989 --> 00:29:44,908
ولكن أعتقد الناس
قد يكون على قيد الحياة هناك.

525
00:29:45,617 --> 00:29:46,910
سيدي كلنا
تريد أن أصدق ذلك.

526
00:29:46,994 --> 00:29:48,161
لكن هذا غير ممكن.

527
00:29:48,245 --> 00:29:49,913
إعذرونا، علينا أن نذهب.

528
00:29:50,414 --> 00:29:51,748
أنت بحاجة إلى المضي قدمًا.

529
00:29:52,124 --> 00:29:55,043
أعتقد أنني رأيت
الطائرة بدون طيار الخاصة بك هناك.
سيد.

530
00:29:59,089 --> 00:30:01,758
لا بأس.
أعط... أعطنا ثانية.

531
00:30:01,925 --> 00:30:03,635
انظر، أنا لا أعرف
كيفية شرح ذلك،

532
00:30:03,719 --> 00:30:06,763
ولكن هل رقم الذيل 9300NN؟

533
00:30:08,598 --> 00:30:09,850
حسنًا، تلك الطائرة بدون طيار،

534
00:30:09,933 --> 00:30:12,352
إنه في نفس المكان
حيث الجميع.

535
00:30:12,436 --> 00:30:13,687
أعلم أن هذا يصعب تصديقه.

536
00:30:13,770 --> 00:30:15,314
لست متأكدا من أنني حتى
أصدق ذلك بنفسي،

537
00:30:15,397 --> 00:30:18,358
ولكن إذا كانت هناك فرصة
أن الناس نجوا،

538
00:30:18,442 --> 00:30:19,985
تحتاج إلى إرسال
مهمة إنقاذ.

539
00:30:20,402 --> 00:30:21,403
ما اسمك يا سيدي؟

540
00:30:21,486 --> 00:30:22,529
جافين هاريس.

541
00:30:22,612 --> 00:30:24,281
وكيف أتيت
بهذه المعلومات؟

542
00:30:26,908 --> 00:30:28,201
لا يهم. انا فقط...

543
00:30:28,285 --> 00:30:30,329
أنا فقط أسأل
أن لا تستسلم.

544
00:30:30,871 --> 00:30:31,913
وكما قلت من قبل،

545
00:30:31,997 --> 00:30:34,249
لا يمكن لأحد أن يكون
نجا من ذلك السقوط.

546
00:30:34,333 --> 00:30:36,001
أنا آسف جدا لخسارتك.

547
00:30:37,753 --> 00:30:39,105
كيف يمكن للجحيم
لقد عرف ذلك؟

548
00:30:39,129 --> 00:30:41,256
لا أعرف،
لكننا بحاجة
للنظر فيه.

549
00:30:49,806 --> 00:30:52,267
هل هذه الصناديق
جلبت أمي من المنزل؟

550
00:30:52,351 --> 00:30:54,019
نعم لماذا؟
ما الذي تبحث عنه؟

551
00:30:54,144 --> 00:30:56,813
أريد أن أثبت للدكتور ناثان
أنهم على قيد الحياة.

552
00:30:56,980 --> 00:30:59,399
أعتقد أنه قد يكون هناك
طريقة للقيام بذلك.

553
00:30:59,483 --> 00:31:01,234
كيف؟
عندما رأيت حواء هناك،

554
00:31:01,318 --> 00:31:02,736
كانت بجوار صخرة.

555
00:31:02,819 --> 00:31:04,380
كان الصخرة
وبصمة اليد محفورة فيه،

556
00:31:04,404 --> 00:31:05,906
ولقد رأيت
تلك الصخرة من قبل.

557
00:31:05,989 --> 00:31:07,449
كان لدينا صورة منه.

558
00:31:07,866 --> 00:31:10,243
جافين، انظر إلي.

559
00:31:10,327 --> 00:31:12,496
هذه الأشياء التي تراها،
إنهم ليسوا حقيقيين.

560
00:31:12,579 --> 00:31:14,790
مهلا، جيس، وأنا أعلم أن هذا
ما كنا نعتقد دائما،

561
00:31:14,873 --> 00:31:17,417
ولكن كيف تفسر
لماذا أرى إيف وجوش؟

562
00:31:17,501 --> 00:31:20,837
أنا...لا أستطيع،
ولكن عليك أن تتوقف عن هذا.

563
00:31:20,921 --> 00:31:22,130
العمة جيسيكا على حق يا أبي.

564
00:31:22,589 --> 00:31:24,633
هل لديك أي فكرة
كم مرة سيقول جوش

565
00:31:24,716 --> 00:31:26,593
لم نتمكن من الإعتماد عليك،

566
00:31:26,676 --> 00:31:29,221
لكنني دافعت عنك دائمًا

567
00:31:29,304 --> 00:31:30,573
لأنني عرفت السبب الوحيد
الذي شربته

568
00:31:30,597 --> 00:31:33,642
كان بسبب مقدار الألم
كنت في.

569
00:31:33,725 --> 00:31:36,269
كنت أعرف أنه عندما كان يحسب،
ستكون هناك من أجلنا.

570
00:31:36,353 --> 00:31:39,272
انا اعرف هذا...
يبدو هذا جنونًا،

571
00:31:39,356 --> 00:31:41,483
ولكنني أحاول المساعدة.

572
00:31:41,566 --> 00:31:43,527
أنا فقط أحاول معرفة ذلك
ماذا يحدث.

573
00:31:43,693 --> 00:31:46,279
لقد رحلوا يا أبي.

574
00:31:49,658 --> 00:31:50,784
عز.

575
00:31:52,369 --> 00:31:53,954
عز.
فقط دعها تذهب.

576
00:31:56,748 --> 00:31:57,874
نعم.

577
00:31:58,041 --> 00:32:00,710
أعطني دقيقة، حسنا؟

578
00:32:33,326 --> 00:32:34,554
هل يبدو أي من هذا مألوفا؟

579
00:32:34,578 --> 00:32:36,246
أوه، لا، كل شيء يبدو مألوفا.

580
00:32:36,329 --> 00:32:37,414
لكن هذا المجال لم يكن أكثر

581
00:32:37,497 --> 00:32:38,850
من بضعة أميال
من المقاصة.

582
00:32:38,874 --> 00:32:40,500
حسنا، لا يمكن أن يكون بعيدا جدا.

583
00:32:40,584 --> 00:32:42,919
سأذهب للبحث عن الأمام.

584
00:32:43,003 --> 00:32:44,671
أنت بخير؟
نعم.

585
00:32:45,005 --> 00:32:47,257
مهلا، شكرا لك، بالمناسبة.

586
00:32:47,883 --> 00:32:49,176
الذئب.

587
00:32:49,259 --> 00:32:50,361
أعني،
لو لم تكن هناك،

588
00:32:50,385 --> 00:32:51,428
أنا... لا أعرف حتى.

589
00:32:51,595 --> 00:32:52,804
لا تذكرها.

590
00:32:52,888 --> 00:32:54,639
أنا آسف.

591
00:32:54,848 --> 00:32:56,391
لا بأس،
ليس عليك أن تكون آسف.

592
00:32:56,600 --> 00:32:58,560
لا، أنا أفعل.

593
00:32:59,311 --> 00:33:01,038
لقد أمسكت بي في
بعض اللحظات المثيرة للاهتمام.

594
00:33:01,062 --> 00:33:02,397
نعم.

595
00:33:02,481 --> 00:33:03,749
إذا كنت تريد
للحديث عن ذلك...

596
00:33:03,773 --> 00:33:05,358
إنه آخر شيء
أريد أن أفعل.

597
00:33:05,442 --> 00:33:07,819
لقد حصلت على ما يكفي على طبقك.

598
00:33:08,278 --> 00:33:09,863
أنا لا أعرف حتى اسمك.

599
00:33:09,946 --> 00:33:11,573
.

600
00:33:11,656 --> 00:33:13,867
أنا تاي. وو

601
00:33:13,950 --> 00:33:15,869
أنت أم جيدة، إيف.
ط ط ط.

602
00:33:15,952 --> 00:33:17,204
إذا قلت ذلك.

603
00:33:18,371 --> 00:33:20,373
ماذا، هل تعتقد أن هذا هو
خطأك؟

604
00:33:20,457 --> 00:33:22,667
أعتقد أن لدي
خذل أطفالي
في كثير من الأحيان.

605
00:33:22,751 --> 00:33:24,878
هذا ما أعتقده.

606
00:33:24,961 --> 00:33:26,880
كيف هذا؟
اه...

607
00:33:26,963 --> 00:33:28,840
هيا، يمكنك أن تقول لي.

608
00:33:29,424 --> 00:33:30,967
أنت تبدو وكأنها يتقلص.

609
00:33:31,760 --> 00:33:32,761
أنا أكون.

610
00:33:33,345 --> 00:33:34,638
أوه.

611
00:33:34,721 --> 00:33:37,516
ستقول زوجتي السابقة
أنا دائما أقوم بتحليل الناس.

612
00:33:37,599 --> 00:33:39,392
انها ليست أكثر ما عندي
الجودة المحببة.

613
00:33:39,893 --> 00:33:41,978
لذا أخبرني ماذا حدث.

614
00:33:42,479 --> 00:33:45,232
منذ حوالي سنة ونصف،
لقد تأخرت في العمل

615
00:33:45,315 --> 00:33:49,528
وكان لي جار
التقط ابنتي
من المدرسة،

616
00:33:49,611 --> 00:33:51,655
وكان هناك
حادث و اه

617
00:33:51,738 --> 00:33:53,823
عزي يا ابنتي

618
00:33:53,907 --> 00:33:55,659
فقدت ساقها.

619
00:33:55,825 --> 00:33:57,619
وأنت تلوم نفسك.

620
00:33:57,702 --> 00:33:58,995
أفهم.

621
00:34:00,455 --> 00:34:02,707
لا يمكنك التحكم
كل شئ يا حواء

622
00:34:02,999 --> 00:34:04,918
إنها مجرد حياة.

623
00:34:05,418 --> 00:34:07,212
قف!

624
00:34:15,136 --> 00:34:16,930
انها من حفر القطران.

625
00:34:17,013 --> 00:34:19,766
تعال.
رأيت هذا من قبل.

626
00:34:19,849 --> 00:34:21,184
من هنا.

627
00:34:31,194 --> 00:34:32,195
رايلي.

628
00:34:33,655 --> 00:34:34,698
أنا بردان.

629
00:34:37,784 --> 00:34:39,244
يا إلهي.

630
00:34:39,452 --> 00:34:41,955
حسنًا، ستكون بخير.

631
00:34:42,330 --> 00:34:44,207
ستكون بخير أيضاً،
أعتقد.

632
00:34:44,457 --> 00:34:45,625
أم حسنا.

633
00:34:45,709 --> 00:34:48,295
أم، دعونا نجرب هذا.

634
00:34:53,550 --> 00:34:55,343
من الواضح أن هذا لا يعمل.

635
00:34:55,427 --> 00:34:56,928
حسنًا، فلننتقل إلى الخطة ب.

636
00:34:57,012 --> 00:34:59,556
حسنًا، ها نحن ذا.

637
00:34:59,639 --> 00:35:01,725
ها نحن.

638
00:35:04,352 --> 00:35:05,895
حصلت عليك، حسنا؟

639
00:35:05,979 --> 00:35:07,188
يتمسك.

640
00:35:07,272 --> 00:35:09,649
حصلت عليك، حصلت عليك.

641
00:35:32,756 --> 00:35:34,341
أبي، ماذا تفعل؟

642
00:35:34,424 --> 00:35:35,425
لا ينبغي أن تكون هنا.

643
00:35:35,508 --> 00:35:36,509
لا ينبغي لي أن أكون هنا؟

644
00:35:36,593 --> 00:35:37,653
أنت لم تكن تجيب على هاتفك

645
00:35:37,677 --> 00:35:39,277
لذلك قمت بتعقبك
في البحث عن أصدقائي.

646
00:35:39,346 --> 00:35:41,681
من فضلك قل لي
ماذا تفعل.

647
00:35:43,975 --> 00:35:45,185
عندما رأيت والدتك،

648
00:35:45,268 --> 00:35:46,436
كانت بجوار هذه الصخرة.

649
00:35:47,437 --> 00:35:49,022
كان هناك
علامة ويلشاير بوليفارد

650
00:35:49,105 --> 00:35:50,357
على الارض خلفها

651
00:35:50,440 --> 00:35:51,600
وفكرت إذا قمت بحفره،

652
00:35:51,650 --> 00:35:53,902
سيكون دليلا
ما رأيته كان حقيقيا.

653
00:35:55,779 --> 00:35:58,198
ولكن لا يوجد شيء.

654
00:35:58,281 --> 00:36:00,742
جافين، حان الوقت للعودة إلى المنزل.

655
00:36:10,919 --> 00:36:12,128
يتمسك!

656
00:36:16,299 --> 00:36:17,634
ما هذا؟

657
00:36:18,385 --> 00:36:21,471
هذا الصباح كانت والدتك
يرتدي خاتمها
حول رقبتها؟

658
00:36:21,554 --> 00:36:22,555
لماذا؟

659
00:36:22,639 --> 00:36:24,439
ايزي من فضلك. هل كانت ترتدي
خاتمها أم لا؟

660
00:36:24,557 --> 00:36:25,809
نعم كانت كذلك. لماذا؟

661
00:36:31,314 --> 00:36:33,400
يا إلهي.

662
00:36:33,483 --> 00:36:34,693
كيف يكون ذلك ممكنا؟

663
00:36:34,776 --> 00:36:35,777
لا أعرف.

664
00:36:35,860 --> 00:36:37,362
لا أستطيع أن أشرح السبب،

665
00:36:37,445 --> 00:36:38,947
ولكن كل شيء
هذا ما حدث لي،

666
00:36:39,030 --> 00:36:40,657
لقد كان يؤدي إلى هذا.

667
00:36:41,241 --> 00:36:43,410
والدتك وجوش على قيد الحياة،

668
00:36:44,035 --> 00:36:46,037
وأنا ذاهب للعثور عليهم.

669
00:36:52,836 --> 00:36:55,046
رايلي، انظري إلى ما حصلت عليه.

670
00:36:55,130 --> 00:36:56,464
انها له.

671
00:37:02,679 --> 00:37:04,848
اه ليلة جميلة .

672
00:37:05,014 --> 00:37:07,767
لكن يا رجل الطقس يتغير
سريع هنا، أليس كذلك؟

673
00:37:10,603 --> 00:37:11,938
أي شيء آخر؟

674
00:37:12,522 --> 00:37:14,023
حسنًا، اسمع، انظر، لقد تجمدت.

675
00:37:14,107 --> 00:37:15,275
لقد فزعت تماما.

676
00:37:15,358 --> 00:37:16,961
أعني، تلك الذئاب، أليس كذلك؟
كان ذلك جنونًا.

677
00:37:16,985 --> 00:37:19,612
أي شخص سيكون لديه
كان رد فعل بنفس الطريقة.

678
00:37:19,696 --> 00:37:21,823
أنا مجرد إنسان.

679
00:37:23,908 --> 00:37:26,578
ولكن أيضًا، كان من الممكن أن تموت
وسيكون خطأي.

680
00:37:26,661 --> 00:37:28,455
نعم، لقد كان.

681
00:37:28,538 --> 00:37:30,457
نعم.

682
00:37:30,540 --> 00:37:33,418
على أية حال، أم، لقد حصلت
بقي بعض العصير على هذا

683
00:37:33,501 --> 00:37:34,586
وبعض الألحان الحلوة.

684
00:37:34,669 --> 00:37:36,504
على افتراض أنه لا يمانع
شمع أذن شخص غريب,

685
00:37:36,588 --> 00:37:38,757
بعض الموسيقى قد تساعده على النوم.

686
00:37:38,840 --> 00:37:40,133
هذا هو آخر شيء يحتاجه.

687
00:37:40,216 --> 00:37:41,885
نحن بحاجة إلى إبقائه مستيقظا
أو سيموت.

688
00:37:42,051 --> 00:37:44,471
صحيح، نعم، بالتأكيد.
نقطة جيدة.

689
00:37:44,554 --> 00:37:47,807
ربما يمكنك الراحة.
يمكنني مشاهدته إذا أردت.

690
00:37:50,977 --> 00:37:53,354
هل لديك
أي موسيقى غير الحجر؟

691
00:37:53,772 --> 00:37:55,648
تصادف وجودي
الأذواق انتقائية.

692
00:38:03,907 --> 00:38:05,617
مهلا، سكوت.

693
00:38:06,826 --> 00:38:07,869
شكرًا.

694
00:38:19,923 --> 00:38:22,675
لا أحد يعرف أين
نحن. كيف حالهم
تجدنا؟

695
00:38:22,759 --> 00:38:24,677
لا بأس.

696
00:38:48,368 --> 00:38:49,994
ساعدونا!

697
00:39:16,646 --> 00:39:18,147
لا يصدق.

698
00:39:19,399 --> 00:39:21,860
صوفيا، ماذا يحدث؟

699
00:39:21,943 --> 00:39:23,695
لقد استعادوا أحد الطيور.

700
00:39:24,863 --> 00:39:27,073
إنه يسمى
تيراتورنيس ميريامي.

701
00:39:27,866 --> 00:39:29,993
هذا النوع منقرض.

702
00:39:30,326 --> 00:39:32,412
من أين أتى بحق الجحيم؟

703
00:39:34,664 --> 00:39:36,165
من هناك.

704
00:39:42,422 --> 00:39:44,424
ينظر! ها هو!

705
00:39:55,184 --> 00:39:56,936
لقد حصلت على كل شيء.
أعطني ثانية.

706
00:39:57,020 --> 00:39:58,980
اه الحمد لله.

707
00:40:00,773 --> 00:40:01,858
ابنك سيكون بخير.

708
00:40:10,241 --> 00:40:11,326
حواء؟

709
00:40:13,578 --> 00:40:14,579
ماذا يحدث هنا؟

710
00:40:16,039 --> 00:40:17,707
تلك هي هوليوود هيلز،

711
00:40:18,833 --> 00:40:20,418
وكذلك هؤلاء.

712
00:40:21,085 --> 00:40:22,837
إنهم نفس الشيء.

713
00:40:25,506 --> 00:40:27,717
أعتقد أننا لا نزال
في لوس أنجلوس.

714
00:40:28,927 --> 00:40:30,470
كيف يكون ذلك ممكنا؟

715
00:40:39,103 --> 00:40:40,229
.لا تتحرك

716
00:40:52,033 --> 00:40:53,076
يجري.

717
00:40:57,413 --> 00:40:58,998
استمر في التحرك!

718
00:41:08,383 --> 00:41:10,023
لدينا جميعا الناس
نريد العودة إلى.

719
00:41:10,301 --> 00:41:11,421
لكننا لن نستسلم.

720
00:41:11,761 --> 00:41:12,881
سوف نخرج من هنا.

721
00:41:14,514 --> 00:41:16,224
الآن
نحن بحاجة إلى البقاء معا.

722
00:41:16,307 --> 00:41:17,725
لا أحد يذهب إلى أي مكان بمفرده

723
00:41:17,809 --> 00:41:19,209
حتى نكتشف ذلك
ماذا يحدث.

724
00:41:22,438 --> 00:41:23,856
ومن وضعه هناك؟

725
00:41:24,065 --> 00:41:25,149
ليس لدي أي فكرة.

726
00:41:29,862 --> 00:41:32,031
زوجتي وابني هناك.

727
00:41:32,699 --> 00:41:33,741
كيف تعرف ذلك؟

728
00:41:33,825 --> 00:41:35,159
لأنني أستطيع أن أرى هذا المكان.

729
00:41:36,160 --> 00:41:37,412
نحن ذاهبون إلى هناك.

730
00:41:37,495 --> 00:41:38,830
وأنت تسير لمساعدتنا
افعلها.

731
00:41:42,166 --> 00:41:43,710
إذا انقرض ذلك الشيء،

732
00:41:43,793 --> 00:41:45,193
ثم ماذا بحق الجحيم
هل يفعل هنا؟

733
00:41:46,921 --> 00:41:48,798
الآن،
لا يزال لدى الناس أمل.

734
00:41:48,881 --> 00:41:50,633
أنت تأخذ ذلك بعيدا،
إنه أمر خطير.

735
00:41:52,719 --> 00:41:55,138
قد تكون هذه فرصتنا الوحيدة
لاستعادة أمي وجوش.

736
00:41:55,263 --> 00:41:56,583
وماذا لو لم يكن أحد منكم
أعود؟

737
00:41:58,141 --> 00:41:59,851
سأعيد عائلتي إلى المنزل.

738
00:42:03,271 --> 00:42:04,355
أعدك.

739
00:42:06,065 --> 00:42:07,066
السيطرة على AB!

740
00:42:07,090 --> 00:42:15,090
:::::: www.hiqve.com ::::::