1
00:00:15,172 --> 00:00:16,827
تيم، نلتقي مرة أخرى.

2
00:00:18,379 --> 00:00:19,931
عظيم أن أعود
في أمستردام.

3
00:00:20,000 --> 00:00:21,241
أحب هذه المدينة.

4
00:00:21,310 --> 00:00:23,482
مرحبا ماكسيميليان.

5
00:00:23,551 --> 00:00:24,655
هل تعتقد
يمكنك على الأقل المحاولة

6
00:00:24,724 --> 00:00:26,724
للتوافق مع
هذه العائلة الحاضنة؟

7
00:00:26,793 --> 00:00:28,413
من هو ماكسيميليان؟

8
00:00:28,482 --> 00:00:30,034
آسف.
الأعلى.

9
00:00:31,689 --> 00:00:33,620
ليس أكثر من الساعة 3:00 صباحًا
حفل الهيب هوب.

10
00:00:33,689 --> 00:00:35,896
لا مزيد من التفاف الفقاعات
تحت مقعد المرحاض.

11
00:00:35,965 --> 00:00:39,241
وليس أكثر
تدافع الكلاب الضالة.

12
00:00:39,310 --> 00:00:40,793
أنا--
أعني ذلك!

13
00:00:40,862 --> 00:00:42,413
لم يكن لدي أي شيء
للقيام مع تلك الكلاب.

14
00:00:42,482 --> 00:00:44,172
ثم كيف وصلوا
في المنزل؟

15
00:00:44,241 --> 00:00:45,482
ربما كان لديهم
مفتاحهم الخاص.

16
00:00:45,551 --> 00:00:48,172
هذه هي فرصتك الأخيرة.
أنا جميعًا خارج العائلات.

17
00:00:48,241 --> 00:00:49,586
إذا لم ينجح الأمر
مع الصيادين,

18
00:00:49,655 --> 00:00:50,896
سوف تضطر إلى ذلك
اذهب إلى Blackfriar.

19
00:00:52,551 --> 00:00:54,137
دار الأيتام؟

20
00:00:54,206 --> 00:00:56,241
سمعت أنهم لا يخدمون شيئا
لكنها قاسية سبعة أيام في الأسبوع.

21
00:00:56,310 --> 00:00:57,310
هذا ليس صحيحا.

22
00:00:57,379 --> 00:00:58,862
إنهم يخدمونها
ستة أيام في الأسبوع.

23
00:00:58,931 --> 00:01:01,103
في أيام الأحد،
تذهب جائعا.

24
00:01:01,172 --> 00:01:03,758
ماذا؟ أنا أمزح، أنا أمزح.

25
00:01:03,827 --> 00:01:05,379
الأمر ليس بهذا السوء.

26
00:01:05,448 --> 00:01:08,103
لكني أضمن،
"الصيادون" أجمل.

27
00:01:08,172 --> 00:01:12,862
الآن، إذا استطعت
فقط تجده...

28
00:01:12,931 --> 00:01:14,379
سأرشدك.

29
00:01:18,862 --> 00:01:21,172
لقد استوعب إريك وكيت الأمر
أربعة أطفال بالتبني بالفعل

30
00:01:21,241 --> 00:01:22,655
وهم جميعا
تعايش بشكل رائع.

31
00:01:22,724 --> 00:01:25,689
سأحاول المحاولة.
خذ يمينًا هنا.

32
00:01:25,758 --> 00:01:26,689
رائع.

33
00:01:26,758 --> 00:01:28,172
نحن هنا.

34
00:01:31,310 --> 00:01:33,137
هذا ليس المنزل.

35
00:01:34,655 --> 00:01:36,241
ليست كذلك؟

36
00:01:36,310 --> 00:01:38,482
يجب أن يكون هناك شيء خاطئ
مع هاتفي.

37
00:01:38,551 --> 00:01:39,620
لكن مهلا،
وبما أننا هنا،

38
00:01:39,689 --> 00:01:41,517
ماذا عن بعض البطاطس المقلية؟
علاجك.

39
00:01:48,344 --> 00:01:49,931
هيا، بسرعة،
سال!

40
00:01:52,241 --> 00:01:53,931
الآن، سال؟
هل يمكنني أن أفعل ذلك الآن؟

41
00:01:54,000 --> 00:01:55,655
خذ الأمور ببساطة،
أنيكا.

42
00:01:57,275 --> 00:01:59,206
علينا أن نفعل كلتا الصورتين
في نفس الوقت.

43
00:02:00,758 --> 00:02:02,793
نحن بحاجة إلى شخص آخر.

44
00:02:02,862 --> 00:02:05,034
ماذا تقول يا دانيال؟

45
00:02:05,103 --> 00:02:06,689
أنا أعمل
في مشروعي الخاص.

46
00:02:08,103 --> 00:02:09,862
تيس؟

47
00:02:09,931 --> 00:02:11,655
لماذا نحتاج
شخص آخر؟

48
00:02:11,724 --> 00:02:13,724
فقط افعلها بنفسك، لا أستطيع.

49
00:02:13,793 --> 00:02:15,965
أحتاج إلى تسجيل النتائج
لتحليل لاحق.

50
00:02:16,034 --> 00:02:17,275
ما أنتم وحوش
ما يصل الى؟

51
00:02:17,344 --> 00:02:18,517
نحن نفعل
تجربة.

52
00:02:18,586 --> 00:02:19,758
تحاول.

53
00:02:19,827 --> 00:02:21,413
أحتاج إلى آخر
مساعد باحث.

54
00:02:21,482 --> 00:02:22,827
أي نوع من التجربة؟

55
00:02:22,896 --> 00:02:24,068
تفاعل ثاني أكسيد الكربون.

56
00:02:24,137 --> 00:02:25,586
سوف نرى
أي الصودا تطلق النار أعلى ،

57
00:02:25,655 --> 00:02:27,172
عادي أو النظام الغذائي
كولازر.

58
00:02:28,413 --> 00:02:29,793
تريد أن تفعل هذا
في المنزل؟

59
00:02:32,241 --> 00:02:34,413
من أجل العلم؟

60
00:02:35,620 --> 00:02:36,862
يبدو جيدا بالنسبة لي!

61
00:02:44,793 --> 00:02:47,689
بالتأكيد لا يوجد كلب ضال
التدافع هنا.

62
00:02:49,344 --> 00:02:50,793
أشعر يا.

63
00:02:54,172 --> 00:02:55,275
أنا أتدحرج.

64
00:02:56,689 --> 00:02:57,586
عندما أعطي الإشارة.

65
00:02:57,655 --> 00:02:59,034
أوه، انتظر.

66
00:02:59,103 --> 00:03:00,172
أحتاج إلى نعناع آخر.

67
00:03:00,241 --> 00:03:03,034
أوه، التوقف عن الأكل
النعناع، نيكا!

68
00:03:03,103 --> 00:03:04,517
إنهم جيدون جدًا.

69
00:03:05,931 --> 00:03:07,655
ثلاثة...

70
00:03:07,724 --> 00:03:09,275
اثنان...

71
00:03:09,344 --> 00:03:11,034
واحد، و--

72
00:03:12,482 --> 00:03:13,655
إنه هنا.

73
00:03:17,413 --> 00:03:18,517
أعتقد أنه سيتعين علينا ذلك
اختر هذا لاحقًا.

74
00:03:18,586 --> 00:03:20,000
مم-هممم.

75
00:03:20,068 --> 00:03:22,241
حسنًا يا شباب،
أنت تعرف الصفقة.

76
00:03:22,310 --> 00:03:24,137
بمجرد ماكس
خطوات داخل,

77
00:03:24,206 --> 00:03:26,137
وهو ليس طفلاً بالتبني،
إنه صياد،

78
00:03:26,206 --> 00:03:27,896
مثلنا جميعًا،
حسنا؟

79
00:03:27,965 --> 00:03:29,655
دعونا نبذل قصارى جهدنا لجعله
أشعر وكأنني واحد، حسنا؟

80
00:03:30,758 --> 00:03:32,103
تمام.
حسنا! نعم.

81
00:03:34,137 --> 00:03:35,896
تيس؟

82
00:03:35,965 --> 00:03:37,482
هل يمكنني الحصول على الأقل
ممتاز؟

83
00:03:39,000 --> 00:03:40,551
باهِر.

84
00:03:42,724 --> 00:03:44,344
مرحبًا تيم.

85
00:03:44,413 --> 00:03:46,310
ويجب أن تكون ماكسيميليان.

86
00:03:46,379 --> 00:03:48,034
أهلاً!
أنا كيت.

87
00:03:48,103 --> 00:03:49,000
ما الأمر يا كيت؟

88
00:03:50,896 --> 00:03:51,827
ادخل.

89
00:03:53,379 --> 00:03:54,482
ماذا؟

90
00:04:02,172 --> 00:04:04,827
نعم، واو.

91
00:04:10,586 --> 00:04:12,206
رائع.

92
00:04:17,620 --> 00:04:19,448
أنا إريك هانتر.

93
00:04:19,517 --> 00:04:20,896
مرحبًا ماكسيميليان.

94
00:04:37,103 --> 00:04:38,655
مكان جميل.
همم.

95
00:04:38,724 --> 00:04:40,000
يبدو وكأنه متحف.

96
00:04:40,068 --> 00:04:42,379
حسنًا، إنه متحف،
على الأقل بدوام جزئي.

97
00:04:42,448 --> 00:04:45,206
ولكن الأهم من ذلك،
إنه منزلك الجديد.

98
00:04:48,000 --> 00:04:49,379
هل اشتريت
كل هذه الاشياء؟

99
00:04:49,448 --> 00:04:51,206
لقد كان معظمها في
عائلتي لأجيال.

100
00:04:51,275 --> 00:04:52,379
إنها قيمة جدًا،

101
00:04:52,448 --> 00:04:54,551
لكننا لن نبيع
أي منها.

102
00:04:54,620 --> 00:04:56,413
إذا فعلنا ذلك،
الجيل القادم

103
00:04:56,482 --> 00:04:58,172
لن تكون قادرة على ذلك
استمتع بها، حسنًا؟

104
00:04:58,241 --> 00:04:59,172
تعال.

105
00:04:59,241 --> 00:05:01,310
دعونا نلتقي بالجميع.

106
00:05:01,379 --> 00:05:03,793
هذه أنيكا.

107
00:05:05,931 --> 00:05:06,862
سال.

108
00:05:08,724 --> 00:05:09,655
تيس.

109
00:05:14,344 --> 00:05:17,103
وهذا الرجل الكبير
هو دانيال.

110
00:05:17,172 --> 00:05:18,241
يا صديقي!

111
00:05:18,310 --> 00:05:20,241
أنت مقطوع مثل
لحم خنزير معلب.

112
00:05:22,482 --> 00:05:23,655
هو تبني الاطفال
من جميع أنحاء العالم

113
00:05:23,724 --> 00:05:24,862
مثل الشيء الخاص بك
أو شيء من هذا؟

114
00:05:24,931 --> 00:05:26,275
لا.

115
00:05:26,344 --> 00:05:28,793
اعتمدني الصيادون
عندما كنت طفلا.

116
00:05:28,862 --> 00:05:30,896
لقد أحضروني
من المملكة المتحدة.

117
00:05:30,965 --> 00:05:33,172
إنه أفضل شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

118
00:05:33,241 --> 00:05:34,896
انا فقط
دفعها إلى الأمام.

119
00:05:34,965 --> 00:05:36,517
سيستغرق الأمر بعض الوقت
لمعرفة أسماء الجميع،

120
00:05:36,586 --> 00:05:39,310
لذلك في هذه الأثناء،
تبدو ذكيا.

121
00:05:39,379 --> 00:05:40,517
نعم!

122
00:05:40,586 --> 00:05:41,655
لذا سأتصل بك...
ميجا الدماغ.

123
00:05:43,482 --> 00:05:45,206
ستكون...
فتاة بديلة.

124
00:05:47,344 --> 00:05:48,586
وستكون...

125
00:05:50,000 --> 00:05:51,172
لحم الخنزير المعلب.

126
00:05:52,448 --> 00:05:53,758
ماذا عني؟

127
00:05:53,827 --> 00:05:55,620
أعتقد أنني سأتصل بك
القرد الشجاع.

128
00:05:55,689 --> 00:05:57,586
هل يمكنني أن أدعوك يا أخي؟

129
00:05:57,655 --> 00:06:00,000
اتصل بي أي شيء،
باستثناء ماكسيميليان.

130
00:06:00,068 --> 00:06:02,586
فماذا تفعلون يا رفاق
من أجل المتعة هنا؟

131
00:06:02,655 --> 00:06:03,758
حسنا، في الواقع،
سال في المنتصف

132
00:06:03,827 --> 00:06:05,344
علمية
تجربة.

133
00:06:05,413 --> 00:06:07,827
انه يحتاج الى آخر
مساعد باحث.

134
00:06:07,896 --> 00:06:09,689
مهتم؟

135
00:06:09,758 --> 00:06:11,206
يبدو مملا نوعا ما.

136
00:06:11,275 --> 00:06:13,517
ليست هذه التجربة.

137
00:06:13,586 --> 00:06:15,000
إذا قلت ذلك،
شجاع.

138
00:06:16,482 --> 00:06:17,724
هل هي أنفاسي؟

139
00:06:17,793 --> 00:06:20,310
لقد نظفت قبل مجيئي إلى هنا،
حسنًا؟

140
00:06:20,379 --> 00:06:21,896
حسنًا،
ليس حقا، ولكن...

141
00:06:21,965 --> 00:06:22,896
انتظر، انتظر!

142
00:06:22,965 --> 00:06:24,793
النعناع هو
للتجربة.

143
00:06:24,862 --> 00:06:27,896
عندما يعطي سال الإشارة،
أسقطه في الصودا.

144
00:06:27,965 --> 00:06:28,896
هاه؟

145
00:06:28,965 --> 00:06:31,000
سترى.

146
00:06:31,068 --> 00:06:32,344
و...أسقط!

147
00:06:36,413 --> 00:06:37,689
قف! قف!
قف!

148
00:06:37,758 --> 00:06:39,862
قف!

149
00:06:39,931 --> 00:06:42,379
يا إلهي النظام الغذائي كولازر
ذهبت أعلى بكثير!

150
00:06:42,448 --> 00:06:44,931
أنتم يا رفاق لستم مثل الآخرين
العائلات التي أقمت معها.

151
00:06:45,000 --> 00:06:46,758
الآن دعونا نظهر ماكس
في جميع أنحاء المنزل.

152
00:06:46,827 --> 00:06:47,965
من يريد
للقيام بالتكريم؟

153
00:06:48,034 --> 00:06:50,137
أوه، سأفعل ذلك،
سأفعل ذلك!

154
00:06:50,206 --> 00:06:51,482
أنت لا تريدنا
لتنظيف الفوضى؟

155
00:06:51,551 --> 00:06:53,206
لا، سوف نعتني
من ذلك.

156
00:06:53,275 --> 00:06:55,827
حسنًا يا ميجا برين.
أعطني الجولة الكبرى.

157
00:06:55,896 --> 00:06:57,862
صحيح يا اخي
اتبعني.

158
00:06:57,931 --> 00:07:00,517
أوه، انتظر، أم، هذا هو
غرفة الترفيه، بالمناسبة.

159
00:07:00,586 --> 00:07:02,413
صحيح، لأنك تدمره.

160
00:07:05,310 --> 00:07:06,758
المطبخ.

161
00:07:06,827 --> 00:07:08,551
هذه غرفة أنيكا.

162
00:07:08,620 --> 00:07:09,931
غرفة دانيال .

163
00:07:10,000 --> 00:07:12,379
مكتبة.

164
00:07:12,448 --> 00:07:14,586
أنت تخسر
الغرفة يا صديقي

165
00:07:14,655 --> 00:07:16,310
غرفة تيس.

166
00:07:16,379 --> 00:07:18,068
أنا مشغول!

167
00:07:18,137 --> 00:07:21,000
و أخيرا و ليس آخرا...
غرفتنا.

168
00:07:22,137 --> 00:07:23,620
أنتم جائعون يا رفاق؟
أنا أطلب البيتزا.

169
00:07:23,689 --> 00:07:26,310
أوه، هل يمكننا الحصول على
سال خاص؟

170
00:07:26,379 --> 00:07:27,655
لقد حصلت عليه بالفعل.

171
00:07:27,724 --> 00:07:30,172
ثوم، موتزاريلا،
ريحان طازج،

172
00:07:30,241 --> 00:07:31,793
وتلميح
من جبنة البارميزان.

173
00:07:31,862 --> 00:07:33,310
إذن ماذا تريد
على البيتزا الخاصة بك، ماكس؟

174
00:07:33,379 --> 00:07:35,482
لا.
لا تخبرني، لا تخبرني.

175
00:07:35,551 --> 00:07:38,758
يبدو أنك كذلك
النوع المغامر.

176
00:07:38,827 --> 00:07:42,000
ماذا عن...

177
00:07:42,068 --> 00:07:43,586
لحم الخنزير المقدد والخوخ؟

178
00:07:43,655 --> 00:07:44,724
هذا يبدو حقا ...

179
00:07:44,793 --> 00:07:46,172
مروعة.
...مدهش.

180
00:07:49,103 --> 00:07:50,172
لأنني سوف آكلها كلها.
كل شيء لي!

181
00:07:50,241 --> 00:07:51,344
هناك واحد آخر قادم،
بالمناسبة.

182
00:07:51,413 --> 00:07:52,310
مهلا!

183
00:07:52,379 --> 00:07:54,310
تمام!

184
00:07:54,379 --> 00:07:55,655
لا، توقف!

185
00:07:55,724 --> 00:07:56,862
من فضلك، هيا،
توقف!

186
00:07:58,793 --> 00:08:00,310
لذلك كنت هنا
الأطول؟

187
00:08:00,379 --> 00:08:02,758
في الواقع، أنيكا كانت هنا
لأطول.

188
00:08:02,827 --> 00:08:04,034
همم. مم-هممم.

189
00:08:04,103 --> 00:08:06,310
إريك وكيت تبناني
عندما كنت مجرد طفل.

190
00:08:06,379 --> 00:08:09,241
ولقد كنت في العائلة
لمدة خمس... خمس سنوات.

191
00:08:09,310 --> 00:08:11,137
كان دانيال وتيس
بالفعل هنا عندما جئت.

192
00:08:11,206 --> 00:08:13,655
كنا كذلك
عائلة رهيبة...

193
00:08:13,724 --> 00:08:14,724
قبل أن يأتي سال.

194
00:08:17,137 --> 00:08:18,931
يمازج!

195
00:08:19,000 --> 00:08:20,034
لا أعرف، في--
في كل شيء آخر

196
00:08:20,103 --> 00:08:21,172
الأسر الحاضنة
لقد كنت في،

197
00:08:21,241 --> 00:08:22,241
لقد شعرت دائمًا بأنني،
كما تعلمون،

198
00:08:22,310 --> 00:08:23,724
كرسي إضافي
أو شيء من هذا.

199
00:08:23,793 --> 00:08:25,137
إنه أمر رائع يا رفاق
اتصل بهذا عائلتك.

200
00:08:25,206 --> 00:08:26,275
نحن لا نفعل ذلك فقط
أسميها عائلة،

201
00:08:26,344 --> 00:08:27,482
نحن عائلة.

202
00:08:27,551 --> 00:08:28,896
سترى.

203
00:08:28,965 --> 00:08:30,758
هتافات.
إلى ماكس.

204
00:08:30,827 --> 00:08:32,000
هتاف، الأصدقاء!
ووو!
هتافات!

205
00:08:32,068 --> 00:08:33,586
في صحتك، ماكس!Woo!

206
00:08:33,655 --> 00:08:35,448
مرحباً.

207
00:08:43,827 --> 00:08:44,965
يا.

208
00:08:45,034 --> 00:08:46,103
يا.

209
00:08:46,172 --> 00:08:47,448
أردت فقط أن أرى
كيف حالك؟

210
00:08:47,517 --> 00:08:49,344
هل تحتاج شيئا؟

211
00:08:49,413 --> 00:08:51,655
اه لا.
كل شيء عظيم.

212
00:08:51,724 --> 00:08:53,931
كلكم كذلك...
عظيم.

213
00:08:55,000 --> 00:08:56,241
لذا، ماكس،
لا أعرف

214
00:08:56,310 --> 00:08:57,551
الكثير عنه
تاريخك

215
00:08:57,620 --> 00:08:59,103
أو ماذا
لقد مررت بها،

216
00:08:59,172 --> 00:09:01,793
ولكن إذا كان هناك أي شيء من أي وقت مضى
تريد التحدث عنه،

217
00:09:01,862 --> 00:09:03,827
إريك وأنا هنا
بالنسبة لك، حسنا؟

218
00:09:06,517 --> 00:09:08,655
بالطبع،
ليس عليك القيام بذلك.

219
00:09:08,724 --> 00:09:11,206
هذا فقط إذا شعرت
مثل ذلك.

220
00:09:11,275 --> 00:09:13,344
ما هو مهم بالنسبة لي
هو أن تدرك

221
00:09:13,413 --> 00:09:15,275
أن هذا
هو منزلك الآن.

222
00:09:17,000 --> 00:09:19,413
هذا هو منزلك.

223
00:09:21,758 --> 00:09:23,724
أنا، اه، مثل اللباس الخاص بك.

224
00:09:23,793 --> 00:09:25,655
حسنا، شكرا لك.

225
00:09:25,724 --> 00:09:26,758
إريك وأنا ذاهبون
إلى الأوبرا.

226
00:09:26,827 --> 00:09:28,241
استمتع.

227
00:09:28,310 --> 00:09:29,551
سنعود إلى المنزل في وقت متأخر جدًا،

228
00:09:29,620 --> 00:09:32,000
لذا حاولت وحصلت
ليلة نوم سعيدة، حسنا؟

229
00:09:32,068 --> 00:09:36,448
شكرا كيت...
اه لكل شيء.

230
00:09:43,137 --> 00:09:44,448
لا تكن أحمق،
هنتر.

231
00:09:44,517 --> 00:09:46,137
من فضلك، اخفض صوتك.

232
00:09:47,241 --> 00:09:49,413
افعل لي معروفا.
خذ عرضي.

233
00:09:49,482 --> 00:09:50,689
لن تحصل أبدا
أي أفضل.

234
00:09:50,758 --> 00:09:53,172
صحيح...
لأنني لن أبيع أبدا.

235
00:09:54,482 --> 00:09:56,931
كل شيء للبيع،
هنتر.

236
00:09:57,000 --> 00:09:58,551
إنها مجرد مسألة
للعثور على السعر المناسب.

237
00:09:58,620 --> 00:10:00,137
ليس هذا المنزل.

238
00:10:00,206 --> 00:10:01,413
هذا هو بيتي.

239
00:10:01,482 --> 00:10:03,068
والأهم من ذلك،
أطفالي.

240
00:10:03,137 --> 00:10:04,965
نعم.

241
00:10:05,034 --> 00:10:06,517
حسنًا، مع عرضي،

242
00:10:06,586 --> 00:10:08,931
يمكنك شراء أطفالك
جزيرتهم الخاصة، هم؟

243
00:10:10,103 --> 00:10:11,482
من يشتري جزيرة؟

244
00:10:11,551 --> 00:10:13,000
لا أحد.
كنت أشرح فقط

245
00:10:13,068 --> 00:10:15,724
للسيد برول كيف منزلنا
ليس للبيع.

246
00:10:15,793 --> 00:10:18,655
ربما يمكنك التحدث ببعض المنطق
فيه يا سيدة هانتر.

247
00:10:20,103 --> 00:10:22,241
أنت تنبح
الشجرة الخطأ يا سيد برول.

248
00:10:23,344 --> 00:10:25,034
أنت ترتكب خطأً.

249
00:10:28,689 --> 00:10:31,379
رائع!
تبدو مذهلاً.

250
00:10:31,448 --> 00:10:33,000
شكرًا لك.

251
00:10:34,068 --> 00:10:35,689
دعنا نذهب.

252
00:11:02,965 --> 00:11:04,896
إريك؟

253
00:11:04,965 --> 00:11:06,000
كيت؟

254
00:11:11,068 --> 00:11:13,000
يا شباب، استيقظوا!
لقد رحل إريك وكيت!

255
00:11:21,310 --> 00:11:22,965
هذا هو البريد الصوتي
إريك هنتر.

256
00:11:23,034 --> 00:11:24,137
الرسائل بعد سماع الصافرة.

257
00:11:25,206 --> 00:11:26,241
22...

258
00:11:26,310 --> 00:11:27,551
مباشرة إلى البريد الصوتي مرة أخرى.

259
00:11:27,620 --> 00:11:28,758
23...

260
00:11:28,827 --> 00:11:30,965
ربما بقوا
في فندق أو شيء من هذا.

261
00:11:31,034 --> 00:11:34,034
لماذا يفعلون ذلك؟
ولماذا لا يتصلون؟

262
00:11:34,103 --> 00:11:36,068
ربما...

263
00:11:36,137 --> 00:11:37,172
لم يريدوا
لإيقاظنا!

264
00:11:37,241 --> 00:11:40,206
29...
30.

265
00:11:40,275 --> 00:11:41,344
هل ستحتفظ
فعل ذلك؟

266
00:11:41,413 --> 00:11:43,103
التمرين يساعدني
مسح رأسي.

267
00:11:43,172 --> 00:11:44,862
كل ما تفعله هو ممارسة الرياضة.

268
00:11:44,931 --> 00:11:47,379
ورأسي
هو دائما واضح.

269
00:11:48,517 --> 00:11:50,655
أنا جائع.

270
00:11:50,724 --> 00:11:52,344
أوه، كيت تفعل ذلك دائمًا
الفطور.

271
00:11:53,448 --> 00:11:54,965
سأفعل ذلك!

272
00:11:55,034 --> 00:11:57,172
ماذا؟
أنا طباخة عظيمة.

273
00:11:59,620 --> 00:12:01,344
ما هذا؟

274
00:12:01,413 --> 00:12:03,068
يبدو سيئا حقا.

275
00:12:03,137 --> 00:12:05,517
كل شيء محترق.

276
00:12:05,586 --> 00:12:07,241
صباح الخير يا زملائي.

277
00:12:08,344 --> 00:12:09,689
ما هو لتناول الافطار؟

278
00:12:11,241 --> 00:12:12,827
ربما سأطلب ذلك.

279
00:12:12,896 --> 00:12:14,103
لدينا مشكلة.

280
00:12:14,172 --> 00:12:16,310
كيت وإريك لم يفعلوا ذلك
تعال إلى المنزل الليلة الماضية.

281
00:12:16,379 --> 00:12:18,275
ماذا تقصد
لم يعودوا إلى المنزل؟

282
00:12:18,344 --> 00:12:20,310
هذا تماما
على عكسهم.

283
00:12:20,379 --> 00:12:21,862
ليس لدينا أي فكرة
حيث يمكن أن يكونوا.

284
00:12:23,137 --> 00:12:24,724
لكنني متأكد من ذلك
إنهم بخير.

285
00:12:26,931 --> 00:12:27,862
ماذا نفعل؟

286
00:12:27,931 --> 00:12:29,103
نبقى هادئين...

287
00:12:29,172 --> 00:12:30,827
والمسار
الهاتف الخليوي إريك.

288
00:12:30,896 --> 00:12:33,793
هنا .. عليه ..
يأتي!

289
00:12:35,724 --> 00:12:37,172
"لم يتم العثور على الهاتف."

290
00:12:37,241 --> 00:12:39,275
عظيم.
هل يمكننا أن نخاف الآن؟

291
00:12:40,689 --> 00:12:43,310
واحد...
اثنان...

292
00:12:43,379 --> 00:12:44,655
هل يفعل ذلك دائما
في أزمة؟

293
00:12:44,724 --> 00:12:46,172
إنه مجرد مسح
رأسه.

294
00:12:46,241 --> 00:12:47,275
كيف حال رأسك،
دانيال؟

295
00:12:48,758 --> 00:12:49,965
يمكن أن يكون أكثر وضوحا.

296
00:12:51,275 --> 00:12:52,620
الليلة الماضية، قبل أن يذهبوا
إلى الأوبرا،

297
00:12:52,689 --> 00:12:53,931
سمعت إريك يتجادل
مع شخص ما.

298
00:12:54,000 --> 00:12:55,551
لقد دعاه... برول.

299
00:12:55,620 --> 00:12:56,827
هل تعتقد أن هذا الرجل
فعلت شيئا؟

300
00:12:56,896 --> 00:12:58,275
لديهم حجة
مثل مرة واحدة في الأسبوع.

301
00:12:58,344 --> 00:13:00,206
لقد كان السيد برول يحاول
لشراء المنزل.

302
00:13:00,275 --> 00:13:02,827
إنه أحمق بعض الشيء،
ولكنها غير ضارة في الأساس.

303
00:13:02,896 --> 00:13:04,586
حسنًا، لا أفهم السبب
نحن نجلس فقط.

304
00:13:04,655 --> 00:13:05,931
يجب أن نذهب للبحث عن إريك
وكيت.

305
00:13:06,000 --> 00:13:07,103
يجب أن نذهب إلى
دار الأوبرا.

306
00:13:07,172 --> 00:13:08,379
ربما شخص ما هناك
رأى شيئا.

307
00:13:08,448 --> 00:13:11,206
هذه فكرة عظيمة.
دعونا نفعل ذلك، هيا!

308
00:13:11,275 --> 00:13:13,517
يا رفاق ينبغي حقا
أكل شيئا قبل أن تذهب.

309
00:13:13,586 --> 00:13:16,413
49...50!
كل شيء واضح!

310
00:13:22,482 --> 00:13:25,586
إنها حفلة يوم الأحد.
إريك يأخذني في بعض الأحيان.

311
00:13:26,655 --> 00:13:27,724
تحب الأوبرا؟

312
00:13:27,793 --> 00:13:30,310
أوه نعم!

313
00:13:30,379 --> 00:13:32,379
أعني...

314
00:13:33,482 --> 00:13:35,241
لا بأس.

315
00:13:35,310 --> 00:13:38,068
شكراً جزيلاً.
استمتع بالعرض يا سيدي.

316
00:13:38,137 --> 00:13:41,000
أوه، أوه، أوه. التذاكر من فضلك.
التذاكر من فضلك.

317
00:13:42,586 --> 00:13:44,103
كان آباؤنا هنا
الليلة الماضية.

318
00:13:44,172 --> 00:13:46,241
أوه، هذا عظيم.
وكذلك كان 1600 شخص آخر.

319
00:13:46,310 --> 00:13:47,724
الآن أرني التذاكر الخاصة بك.

320
00:13:47,793 --> 00:13:49,241
ربما تعرفهم.
إريك هنتر؟

321
00:13:49,310 --> 00:13:50,586
وكيت هنتر.

322
00:13:50,655 --> 00:13:53,000
إريك وكيت هنتر؟
إنهم والديك؟

323
00:13:53,068 --> 00:13:54,379
هل تعرفهم؟

324
00:13:54,448 --> 00:13:56,137
لم أسمع منهم قط.
الآن أرني التذاكر الخاصة بك.

325
00:13:57,724 --> 00:14:01,206
انظر... لقد فقد والدنا
محفظته

326
00:14:01,275 --> 00:14:02,551
الليلة الماضية وأرسل لنا
هنا

327
00:14:02,620 --> 00:14:04,034
لمعرفة ما إذا كان
يمكننا العثور عليه.

328
00:14:04,103 --> 00:14:06,034
وأردنا فقط أن نحصل عليه
نظرة سريعة حولك.

329
00:14:06,103 --> 00:14:07,241
لن تعرف أبدًا
كنا هنا.

330
00:14:07,310 --> 00:14:08,482
خذ نزهة.

331
00:14:08,551 --> 00:14:10,172
ما هي الصفقة الكبيرة؟
تعال.

332
00:14:10,241 --> 00:14:12,482
أخبر والدك
للبحث عن المفقودين والموجودين.

333
00:14:12,551 --> 00:14:14,724
الآن، اخرج من هنا.

334
00:14:29,655 --> 00:14:30,724
ماذا تفعل؟

335
00:14:30,793 --> 00:14:32,517
تبحث عن أدلة.

336
00:14:32,586 --> 00:14:36,413
تيس...
لا يوجد شيء هنا.

337
00:14:36,482 --> 00:14:38,724
نعم، أعتقد أنك على حق.

338
00:14:43,000 --> 00:14:44,724
هل تعتقد
هل هم بخير؟

339
00:14:44,793 --> 00:14:45,965
قل لي الحقيقة.

340
00:14:46,034 --> 00:14:47,137
فقط لأنه
أنا الأصغر،

341
00:14:47,206 --> 00:14:49,793
هذا لا يعني الناس
يجب أن تكذب علي.

342
00:14:49,862 --> 00:14:52,620
أعتقد أنهم بخير.
أنا حقا أفعل.

343
00:14:52,689 --> 00:14:54,482
ثم أين
يمكن أن يكونوا؟

344
00:15:03,172 --> 00:15:04,793
ماذا تفعل؟
هذا لا يساعد.

345
00:15:04,862 --> 00:15:06,034
لكنها بالتأكيد ممتعة.

346
00:15:15,965 --> 00:15:17,793
نحن في ورطة الآن.إيه!

347
00:15:22,344 --> 00:15:24,000
ما هذا؟

348
00:15:24,068 --> 00:15:25,931
لا فكرة.

349
00:15:32,275 --> 00:15:33,379
من هم؟

350
00:15:34,793 --> 00:15:36,068
لا أعرف ذلك،
سواء.

351
00:15:36,137 --> 00:15:38,241
لكنني أعرف
شيء واحد.

352
00:15:38,310 --> 00:15:40,310
أنيكا، وجدنا
دليلنا الأول.

353
00:15:44,655 --> 00:15:46,344
الآن ماذا؟

354
00:15:46,413 --> 00:15:48,586
دعني أرى.

355
00:15:48,655 --> 00:15:49,965
أنا أعرف.

356
00:15:50,034 --> 00:15:51,172
لقد جمعنا 100 فأر،

357
00:15:51,241 --> 00:15:53,586
الحق، والسماح لهم فضفاضة
في الأوبرا،

358
00:15:53,655 --> 00:15:55,827
ينفد الجميع وهم يصرخون
ونحن نتسلل إلى الداخل.

359
00:15:55,896 --> 00:15:58,379
حتى لو تمكنا من العثور عليها
أن العديد من الفئران،

360
00:15:58,448 --> 00:16:00,206
لنقلهم
سنحتاج إلى أقفاص

361
00:16:00,275 --> 00:16:01,724
وربما نفعل ذلك
الحصول على قليلا.

362
00:16:01,793 --> 00:16:03,517
ماذا عن هذا؟
نحن ندعو ،

363
00:16:03,586 --> 00:16:04,862
ونحن نقول لهم
هناك زومبي

364
00:16:04,931 --> 00:16:07,068
في غرفة الرجال...

365
00:16:07,137 --> 00:16:08,620
يجلس
على المرحاض.

366
00:16:08,689 --> 00:16:09,793
زومبي؟

367
00:16:09,862 --> 00:16:11,724
ماذا لديك،
ميجا الدماغ؟

368
00:16:16,137 --> 00:16:18,551
أوه، لا تجهد
دماغك.

369
00:16:18,620 --> 00:16:19,655
حصلت عليه.

370
00:16:19,724 --> 00:16:21,137
ماذا؟
تعال.

371
00:16:23,965 --> 00:16:25,379
"كيف تطبخ وجبتك الأولى."

372
00:16:28,758 --> 00:16:30,896
"لحم الخنزير المعلب."

373
00:16:30,965 --> 00:16:32,103
أنا لا أعتقد ذلك.

374
00:16:32,172 --> 00:16:33,793
أنت مجنون إخى؟
فقط لأن ماكس لم يفعل ذلك

375
00:16:33,862 --> 00:16:35,896
أعطيك لقبًا رائعًا
مثل فتاة بديلة؟

376
00:16:35,965 --> 00:16:38,379
أو القرد الشجاع.

377
00:16:38,448 --> 00:16:40,586
من يهتم بما بعض الأغبياء
يدعوني؟

378
00:16:41,655 --> 00:16:42,931
ماذا حصل هناك؟

379
00:16:43,000 --> 00:16:44,206
وجدنا ذلك في كيت
وغرفة إريك.

380
00:16:44,275 --> 00:16:46,586
كانت مخبأة وراء
اللوحة لهم.

381
00:16:46,655 --> 00:16:49,241
اثنين من الرجال القدماء
بملابس غريبه

382
00:16:49,310 --> 00:16:50,689
صيحة كبيرة.

383
00:16:50,758 --> 00:16:53,172
داني، لا أنت قلق
عن إريك وكيت؟

384
00:16:53,241 --> 00:16:56,689
بالطبع أنا كذلك، لكني متأكد
هناك تفسير منطقي،

385
00:16:56,758 --> 00:16:59,034
وسوف يدخلون
هذا الباب في أي لحظة.

386
00:16:59,103 --> 00:17:02,172
لا تظن
إنه نوع غريب...

387
00:17:02,241 --> 00:17:03,655
أنه كان مخفيا؟
أعني...

388
00:17:03,724 --> 00:17:05,310
لماذا هم
افعل ذلك؟

389
00:17:08,758 --> 00:17:10,103
هناك شيء مكتوب
عليه.

390
00:17:10,172 --> 00:17:12,103
"الملحمة."

391
00:17:13,586 --> 00:17:14,862
ما هي الملحمة؟

392
00:17:17,517 --> 00:17:19,344
يبدو الأمر كذلك
هناك المزيد لذلك،

393
00:17:19,413 --> 00:17:21,310
لكنه ... إنه خافت جدًا
للقراءة.

394
00:17:30,482 --> 00:17:33,103
أوه نعم.
هذا يعمل.

395
00:17:33,172 --> 00:17:35,137
لماذا لا بد لي من ذلك
تكون الفتاة؟

396
00:17:36,241 --> 00:17:37,344
تبدو جيدًا.

397
00:17:37,413 --> 00:17:38,965
ماذا تفعل
العودة إلى هنا؟

398
00:17:39,034 --> 00:17:41,655
يجب أن تكون على خشبة المسرح.
إنه وقت العرض.

399
00:17:41,724 --> 00:17:42,862
صحيح، صحيح.

400
00:17:42,931 --> 00:17:44,931
أم... بروسيدونا هنا
كان عليه أن يتبول.

401
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
برونيلدا!

402
00:17:47,103 --> 00:17:49,068
كم عمرك؟

403
00:17:49,137 --> 00:17:51,137
- يجري.
- مهلا، أعود هنا!

404
00:17:51,206 --> 00:17:52,517
يا!

405
00:17:52,586 --> 00:17:54,586
إلى أين نحن ذاهبون؟ مقاعد إريك وكيت.

406
00:17:54,655 --> 00:17:55,896
الشرفة، اتبعني!

407
00:17:59,931 --> 00:18:02,137
دعونا نرى ما هو لتناول العشاء.

408
00:18:02,206 --> 00:18:03,379
قطعة من الكعكة.

409
00:18:27,862 --> 00:18:30,137
أين؟ مقاعد ستة وسبعة.

410
00:18:31,862 --> 00:18:32,827
ها هم.

411
00:18:32,896 --> 00:18:33,793
تعال إلى هنا،
أيها الأشرار الصغار.

412
00:18:33,862 --> 00:18:34,793
الأعلى؟

413
00:18:34,862 --> 00:18:36,758
فقط...
افعل شيئًا.

414
00:18:36,827 --> 00:18:38,137
الآن!
ماذا؟

415
00:18:38,206 --> 00:18:40,000
افعلوا ما يفعلونه في الأفلام.
إنشاء تحويل.

416
00:18:56,448 --> 00:18:57,413
أنت! يا هذا!

417
00:18:57,482 --> 00:18:58,517
ماذا تفعل هناك؟

418
00:18:58,586 --> 00:19:00,344
تعال إلى هنا،
هيا!

419
00:19:03,344 --> 00:19:04,896
أنت تحصل على
من هنا الآن.

420
00:19:08,655 --> 00:19:10,482
ينظر.

421
00:19:10,551 --> 00:19:12,965
ماذا؟
ماذا يعني ذلك؟

422
00:19:13,034 --> 00:19:16,000
لا أعرف.
دعونا معرفة ذلك.

423
00:19:22,241 --> 00:19:23,241
ماذا يحدث؟

424
00:19:23,310 --> 00:19:25,344
لا شئ!
أنا فقط أحضّر العشاء.

425
00:19:25,413 --> 00:19:26,862
سوف تكون جاهزة
في خمس دقائق.

426
00:19:29,000 --> 00:19:30,896
من الأفضل أن تجعلها عشرة.

427
00:19:30,965 --> 00:19:32,206
حصلت عليه.

428
00:19:35,137 --> 00:19:36,965
دانيال،
هل كل شيء على ما يرام؟

429
00:19:37,034 --> 00:19:38,103
سمعت ناقوس الخطر.

430
00:19:38,172 --> 00:19:39,793
هل يجب أن أتصل
قسم الاطفاء؟

431
00:19:39,862 --> 00:19:42,275
نعم.
أعني لا.

432
00:19:42,344 --> 00:19:45,827
أم أعني...
أنت بخير.

433
00:19:50,482 --> 00:19:53,862
دانيال...

434
00:19:53,931 --> 00:19:57,000
أنت أيضًا تبدو بخير.

435
00:19:57,068 --> 00:19:58,344
أفعل؟

436
00:19:58,413 --> 00:20:00,000
هل والديك بالمنزل؟

437
00:20:01,413 --> 00:20:02,827
اه نعم.

438
00:20:02,896 --> 00:20:05,000
هذا بالضبط
أين هم...المنزل.

439
00:20:05,068 --> 00:20:07,517
أعني، في أي مكان آخر من شأنه أن
يكونون في وقت العشاء؟

440
00:20:07,586 --> 00:20:11,448
أم، كيت في الواقع
مساعدتي.

441
00:20:11,517 --> 00:20:14,413
أو-- أو أنا أساعدها.

442
00:20:14,482 --> 00:20:16,310
كل شيء جيد.

443
00:20:16,379 --> 00:20:18,137
حسنًا.

444
00:20:18,206 --> 00:20:20,068
حسنًا، استمتع بالسباجيتي.

445
00:20:20,137 --> 00:20:21,758
كيف عرفت
هل نتناول السباغيتي؟

446
00:20:23,034 --> 00:20:24,655
مجرد حدس.
أراك.

447
00:20:28,517 --> 00:20:30,137
يا لها من كارثة.

448
00:20:30,206 --> 00:20:31,344
أردت فقط
لمفاجأة يا رفاق

449
00:20:31,413 --> 00:20:33,448
مع صحي،
وجبة مطبوخة في المنزل.

450
00:20:35,103 --> 00:20:36,482
أنا عديمة الفائدة.

451
00:20:36,551 --> 00:20:38,413
لا، أنت لست كذلك.
لقد ذاقنا الصلصة الخاصة بك.

452
00:20:38,482 --> 00:20:39,413
ما رأيك؟

453
00:20:39,482 --> 00:20:41,965
لقد كان جيداً ما هو سرك؟

454
00:20:42,034 --> 00:20:43,965
أوه، حسنا،
لم يكن شيئًا حقًا.

455
00:20:44,034 --> 00:20:46,034
أعني، بمجرد أن حصلت
الجرة مفتوحة...

456
00:20:46,103 --> 00:20:47,448
هل عادوا إلى المنزل؟

457
00:20:48,551 --> 00:20:50,689
اتصل، أرسل رسالة نصية؟

458
00:20:50,758 --> 00:20:52,827
أوه، يا رفاق أنتم فقط
في الوقت المناسب لتناول العشاء.

459
00:20:52,896 --> 00:20:54,448
نعم، عمل ديكور جميل.

460
00:20:54,517 --> 00:20:56,413
صلصة السباغيتي على الجدران
حقا يربط الغرفة معا.

461
00:20:56,482 --> 00:20:57,931
أوه، ها ها.

462
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
لذلك ذهبتم يا رفاق
لفترة طويلة.

463
00:20:59,068 --> 00:21:00,103
هل وجدت شيئا؟

464
00:21:00,172 --> 00:21:02,551
وجدنا هذا...

465
00:21:02,620 --> 00:21:04,758
تحت مقاعد إريك وكيت.

466
00:21:04,827 --> 00:21:06,793
إنه خط يد كيت،
لا شك.

467
00:21:06,862 --> 00:21:09,068
أي فكرة عما يعنيه؟

468
00:21:10,172 --> 00:21:12,586
"ساجاناش"؟

469
00:21:12,655 --> 00:21:13,862
وكان مخفيا وراء ذلك
صورة بشعة

470
00:21:13,931 --> 00:21:15,275
من إريك وكيت.

471
00:21:21,103 --> 00:21:22,517
"الملحمة."

472
00:21:22,586 --> 00:21:24,448
كما في "ساغاناش".

473
00:21:24,517 --> 00:21:26,586
أعتقد أن شيئًا ما قد حدث
لإريك وكيت.

474
00:21:26,655 --> 00:21:27,724
شيء خطير.

475
00:21:27,793 --> 00:21:29,241
سأتصل بالشرطة.

476
00:21:29,310 --> 00:21:30,448
إجابة خاطئة.

477
00:21:30,517 --> 00:21:31,862
هاه؟

478
00:21:31,931 --> 00:21:33,172
لأنهم سوف يتصلون
خدمات الطفل,

479
00:21:33,241 --> 00:21:34,517
من سيضعنا
في دار رعاية جديدة.

480
00:21:34,586 --> 00:21:36,793
لا توجد عائلة حاضنة
وهذا سوف يستغرق منا جميعا.

481
00:21:36,862 --> 00:21:37,827
مما يعني ذلك...

482
00:21:37,896 --> 00:21:39,034
سوف يفرقوننا. لا!

483
00:21:39,103 --> 00:21:41,103
أو ما هو أسوأ من ذلك، أرسل لنا
إلى دار الأيتام بلاكفراير،

484
00:21:41,172 --> 00:21:42,448
AKA بيت العصيدة.

485
00:21:42,517 --> 00:21:44,275
لا أحد يفرقنا.

486
00:21:44,344 --> 00:21:45,827
لقد جئنا جميعا
من أماكن مختلفة.

487
00:21:45,896 --> 00:21:47,241
قد لا نبدو متشابهين

488
00:21:47,310 --> 00:21:48,931
أو من نفس الدم
لكننا عائلة.

489
00:21:49,000 --> 00:21:50,586
تبقى العائلة معًا،
هل أنا على حق؟

490
00:21:50,655 --> 00:21:52,137
قطعاً!
يمين.
بالتأكيد!

491
00:21:54,344 --> 00:21:57,586
لذا...
ماذا نفعل؟

492
00:22:03,172 --> 00:22:05,379
لقد اكتشفت
شيء مذهل.