1
00:00:06,798 --> 00:00:09,384
Seri asli NETFLIX

2
00:00:23,606 --> 00:00:26,359
itu adalah ayah yang buruk.

3
00:00:31,781 --> 00:00:33,700
laporkan ke polisi

4
00:00:34,075 --> 00:00:34,701
Ya?

5
00:00:34,826 --> 00:00:36,077
Itu pelecehan anak

6
00:00:36,161 --> 00:00:38,997
Itu bukan memar akibat kecelakaan lalu lintas.

7
00:00:39,581 --> 00:00:41,332
Warna berbeda dan banyak angka

8
00:00:42,542 --> 00:00:45,211
Memar yang lama lebih tipis

9
00:00:45,754 --> 00:00:47,505
Yang terbaru sudah jelas

10
00:00:48,548 --> 00:00:52,010
Punggungku dipenuhi memar
Dia adalah penjahat biasa

11
00:00:53,428 --> 00:00:55,180
Laporkan dengan cepat

12
00:01:05,023 --> 00:01:05,857
Ah

13
00:01:07,692 --> 00:01:08,943
Hei

14
00:01:53,780 --> 00:01:55,281
Pembedahan akan segera dilakukan

15
00:01:55,365 --> 00:01:56,241
Itu benar

16
00:01:56,533 --> 00:01:59,702
Tuan Chan
Aku bertelanjang kaki tapi tidak apa-apa

17
00:02:03,581 --> 00:02:06,084
Polisi akan tiba di sini dalam 5 menit.

18
00:02:06,626 --> 00:02:08,837
pekerja sosial juga

19
00:02:09,170 --> 00:02:11,422
Saya harus melindungi Tuan Chan juga.

20
00:02:11,798 --> 00:02:13,174
Haruskah saya menghubungi keamanan?

21
00:02:13,842 --> 00:02:14,676
saya melakukannya

22
00:02:15,677 --> 00:02:17,053
Itu keberanian yang luar biasa.

23
00:02:17,804 --> 00:02:20,014
Kalau saja aku punya pisau...

24
00:02:21,641 --> 00:02:22,517
guru

25
00:02:22,976 --> 00:02:26,688
Saudara kembarku datang kemarin
Apakah kamu baik-baik saja?

26
00:02:27,063 --> 00:02:30,817
Bukan hanya lenganmu
Tulang rusukku juga patah.

27
00:02:30,942 --> 00:02:32,235
Itu mencurigakan

28
00:02:33,820 --> 00:02:35,071
tunjukkan padaku gambarnya

29
00:02:56,843 --> 00:02:58,928
Apa wanita ini?

30
00:02:59,888 --> 00:03:01,598
Lepaskan, jika kamu bisa melepaskannya

31
00:03:01,681 --> 00:03:03,141
Lepaskan

32
00:03:03,224 --> 00:03:04,309
Sialan

33
00:03:17,947 --> 00:03:18,823
Apakah kamu baik-baik saja?

34
00:03:20,491 --> 00:03:22,535
Ya, itu sangat membantu

35
00:03:25,914 --> 00:03:27,665
Hentikan, biarkan saja

36
00:03:30,043 --> 00:03:31,085
Salam baik

37
00:03:31,753 --> 00:03:32,629
Lepaskan

38
00:03:33,630 --> 00:03:36,925
Apakah ada bukti?
Apa itu?

39
00:03:37,008 --> 00:03:38,760
Saya akan menceritakan kisahnya kepada polisi.

40
00:03:39,260 --> 00:03:42,555
Guru, saya melecehkan Anda.
Apakah ada bukti?

41
00:03:42,639 --> 00:03:43,765
Jawaban

42
00:03:44,432 --> 00:03:48,269
keduanya disalahgunakan
Sepertinya ada kecurigaan

43
00:03:48,436 --> 00:03:49,604
Apakah dokter itu Tuhan?

44
00:03:50,355 --> 00:03:52,023
Siapa kamu?

45
00:03:52,732 --> 00:03:55,443
<font color="japanese">Keduanya adalah anak-anak saya.

46
00:03:55,902 --> 00:03:58,947
Saya adalah ayahnya
Saya tahu betul

47
00:03:59,030 --> 00:04:02,492
Saya hanya menonton 10 menit
Lebih dari orang-orang itu

48
00:04:02,575 --> 00:04:06,204
Jika Anda menyesalinya
tolong bicara dengan polisi

49
00:04:06,329 --> 00:04:07,705
Ayo pergi

50
00:04:07,789 --> 00:04:08,957
Bagaimana dengan Jehoon?

51
00:04:13,419 --> 00:04:15,838
Seorang anak mematahkan lengannya kemarin.

52
00:04:16,839 --> 00:04:20,760
Jika dilihat dari hasil rontgen
Tulang rusuk kanan saya juga patah.

53
00:04:20,843 --> 00:04:22,762
Apa itu?

54
00:04:23,096 --> 00:04:26,641
Karena jatuh ke kanan
Tulang kanan saya patah.

55
00:04:26,724 --> 00:04:30,979
jatuh dari meja
Jarang terjadi patah tulang di dua tempat.

56
00:04:32,063 --> 00:04:33,648
Jika Anda melihat lebih dekat

57
00:04:33,731 --> 00:04:37,318
tulang rusuk kanan bawah
Ada juga tanda-tanda kerusakan di bagian depan.

58
00:04:37,485 --> 00:04:39,612
Tulang rusuk kiri bawah juga sama.

59
00:04:40,822 --> 00:04:42,365
Apakah Anda memiliki catatan kriminal atas penyerangan?

60
00:04:51,124 --> 00:04:54,502
atas dugaan melanggar UU Kesejahteraan Anak
Dia ada dalam daftar orang yang dicari.

61
00:04:54,836 --> 00:04:57,922
Penunjukan pengacara dan
mempunyai kesempatan untuk menjelaskan

62
00:04:58,006 --> 00:05:00,633
Anda dapat meminta peninjauan kelayakan untuk ditangkap.

63
00:05:04,345 --> 00:05:07,640
wajahmu adalah
Karena aku mengingatnya dengan baik

64
00:05:08,057 --> 00:05:11,686
Bersiaplah saat kita bertemu lagi nanti.
Apakah kamu mengerti?

65
00:05:12,353 --> 00:05:13,479
Ayo cepat

66
00:05:16,858 --> 00:05:18,276
Apakah Anda seorang pekerja kesejahteraan?

67
00:05:18,359 --> 00:05:19,193
ya

68
00:05:19,277 --> 00:05:21,821
Operasi memakan waktu 2 hingga 3 jam.

69
00:05:21,904 --> 00:05:25,950
ketika anak itu bangun
Harap berhati-hati

70
00:05:26,034 --> 00:05:27,285
saya mengerti

71
00:05:27,410 --> 00:05:28,286
Kalau begitu

72
00:05:29,037 --> 00:05:33,583
Dan ada Jaehoon di rumah.
Saya punya kakak laki-laki

73
00:05:34,000 --> 00:05:36,085
Menurutku kamu belum makan apa pun

74
00:05:36,169 --> 00:05:38,504
Staf harus pergi

75
00:05:38,588 --> 00:05:39,714
Jangan khawatir

76
00:05:39,797 --> 00:05:41,758
Terima kasih banyak

77
00:05:43,593 --> 00:05:45,928
Ya, Tuan Bae

78
00:05:46,721 --> 00:05:47,805
Saya telah diselamatkan

79
00:05:48,097 --> 00:05:52,101
Jika saya tidak melihat x-ray
Saya tidak menyadarinya

80
00:05:52,185 --> 00:05:53,436
Tidak

81
00:05:56,147 --> 00:05:57,065
Sampai jumpa

82
00:05:57,607 --> 00:05:59,400
guru Chan

83
00:06:01,903 --> 00:06:03,696
Bagaimana cara mempersiapkan operasi?

84
00:06:04,781 --> 00:06:09,410
Jika Anda menerima panggilan dari ruang operasi
Angkat pasien segera

85
00:06:11,329 --> 00:06:12,330
ya

86
00:06:25,551 --> 00:06:27,970
“Rumah Sakit Yurje”

87
00:06:30,973 --> 00:06:32,100
{\an8}Ayo makan daging

88
00:06:32,809 --> 00:06:34,769
{\an8}Saya menghubungi semua orang.

89
00:06:35,228 --> 00:06:37,396
{\an8}Apakah kamu sudah menyelesaikan masalah itu?

90
00:06:37,480 --> 00:06:38,689
{\an8}Hampir

91
00:06:38,773 --> 00:06:42,610
{\an8}Sama sekali
Ini pertama kalinya aku melakukan hal seperti itu.

92
00:06:42,693 --> 00:06:44,237
{\an8}Apakah kamu ingin sesuatu yang manis?

93
00:06:44,779 --> 00:06:45,738
{\an8}Ada di sana.

94
00:06:47,365 --> 00:06:50,660
{\an8}Apa yang Profesor Kwon lihat adalah
Apakah itu anak palsu?

95
00:06:50,743 --> 00:06:51,536
{\an8}Oh

96
00:06:51,619 --> 00:06:55,748
{\an8}Tunjukkan yang asli
Tuan Kwon itu palsu.

97
00:06:55,832 --> 00:06:57,208
{\an8}Apa ini?

98
00:06:57,792 --> 00:06:59,377
{\an8}Persis seperti anak kecil

99
00:07:00,002 --> 00:07:02,713
{\an8}Dua inspeksi
Perawatan psikiatris

100
00:07:02,797 --> 00:07:06,134
{\an8}Aku bahkan mendaftarkan sidik jariku.
Saya sedang mengelolanya

101
00:07:06,217 --> 00:07:07,969
{\an8}Apakah kamu mencoba menipuku?

102
00:07:08,052 --> 00:07:11,264
{\an8}Reporter Sim tidak punya pilihan selain melakukan transplantasi
Tidak mungkin

103
00:07:11,347 --> 00:07:13,975
{\an8}Karena anakku tidak menyukainya
mengambil taruhan

104
00:07:14,100 --> 00:07:15,184
{\an8}Saya tercengang

105
00:07:15,935 --> 00:07:17,854
{\an8}<font color="japanese">Tapi rencananya sudah matang.

106
00:07:18,855 --> 00:07:20,606
{\an8}Yang asli sudah teruji.

107
00:07:20,857 --> 00:07:22,400
{\an8}Yang palsu bersembunyi di kamar rumah sakit.

108
00:07:22,483 --> 00:07:25,820
{\an8}Hanya untuk orang tertentu
Aku menunjukkan wajahku

109
00:07:25,903 --> 00:07:28,072
{\an8}Dokter bedah donor

110
00:07:28,156 --> 00:07:31,325
{\an8}Dengan kata lain, Profesor Kwon
pertemuan palsu

111
00:07:31,909 --> 00:07:35,079
Itu juga dari setahun yang lalu
Jalani tes di tempat lain

112
00:07:35,163 --> 00:07:37,373
Sepertinya yang terpilih

113
00:07:37,748 --> 00:07:40,960
Saya akan mencari tahu pada hari operasi.

114
00:07:41,586 --> 00:07:42,753
Berikan padaku juga

115
00:07:43,045 --> 00:07:44,505
Lihat

116
00:07:46,966 --> 00:07:51,220
Tim medis untuk transplantasi dan ekstraksi
Saya tahu itu tidak benar, jadi saya bercanda.

117
00:07:51,429 --> 00:07:56,142
Saya bertanggung jawab atas Anggota Dewan Sim.
Karena anakku adalah Guru Kwon.

118
00:07:56,225 --> 00:07:59,437
tentang pasien masing-masing
Saya kira Anda tidak tahu...

119
00:07:59,562 --> 00:08:02,023
Aku benar-benar mengolok-olokmu

120
00:08:02,440 --> 00:08:05,735
Aku hanya pasienku
Apakah kamu pikir aku belum melihatnya?

121
00:08:06,319 --> 00:08:08,821
Saya mengunjungi semua kamar rumah sakit.

122
00:08:08,905 --> 00:08:09,739
Hei

123
00:08:10,823 --> 00:08:13,326
Itu makanan kesukaan Junwan.

124
00:08:13,409 --> 00:08:14,660
Saya juga menghitung

125
00:08:14,744 --> 00:08:15,620
Apa itu?

126
00:08:16,662 --> 00:08:20,374
Dimana dia?
Saya sibuk hari ini

127
00:08:20,458 --> 00:08:21,334
Saana

128
00:08:21,417 --> 00:08:23,920
Saya berdandan dan keluar di pagi hari.

129
00:08:24,420 --> 00:08:26,506
Datang langsung ke tokonya

130
00:08:26,589 --> 00:08:27,465
Seorang wanita?

131
00:08:27,965 --> 00:08:31,552
untuk sementara dia
Jika menurut Anda dia tidak ada di sana

132
00:08:31,636 --> 00:08:33,846
Kali ini sudah 3 bulan juga.

133
00:08:33,930 --> 00:08:36,015
Meski wajahnya lumayan

134
00:08:36,098 --> 00:08:39,018
Kenapa hanya bertahan 3 bulan?

135
00:08:39,477 --> 00:08:41,729
Hei, apakah kamu melihat ini?

136
00:08:42,063 --> 00:08:42,897
Apa itu?

137
00:08:43,648 --> 00:08:48,236
Putra palsu itu adalah milik Seokhyun
Dia adalah karyawan perusahaan ayahnya.

138
00:08:51,072 --> 00:08:52,198
Bagaimana dengan Seokhyeon?

139
00:08:53,449 --> 00:08:55,326
Apakah ini ruang operasi?

140
00:08:59,539 --> 00:09:00,581
Terima kasih atas kerja keras Anda

141
00:09:00,998 --> 00:09:02,041
Terima kasih atas kerja keras Anda

142
00:09:10,883 --> 00:09:12,343
{\an8}〝Perwakilan Sim
Penggantian donor 〞

143
00:09:29,569 --> 00:09:30,861
Pekerjaan interior?

144
00:09:32,321 --> 00:09:34,490
Kapan? Kemana kamu pergi selama waktu itu?

145
00:09:35,032 --> 00:09:35,866
Mulai besok

146
00:09:36,826 --> 00:09:38,411
Saya harap itu pantas

147
00:09:38,494 --> 00:09:40,997
Kenapa tiba-tiba berubah penampilan?

148
00:09:41,122 --> 00:09:43,207
Aku bahkan tidak bisa mandi

149
00:09:43,833 --> 00:09:45,459
Perbaiki saja kamar mandi lama

150
00:09:45,626 --> 00:09:47,712
Saat itu, kami berdua ada di rumah.

151
00:09:48,045 --> 00:09:49,672
Bagaimana dengan Uju?

152
00:09:49,755 --> 00:09:52,133
Aku pergi ke Changwon bersama bibiku.

153
00:09:52,258 --> 00:09:54,969
Seokhyun, kamu terlalu banyak minum.

154
00:09:55,052 --> 00:09:57,013
Tidak ada lagi minuman bersoda

155
00:09:57,096 --> 00:10:00,766
Minumlah bir
Tidak ada lagi panggilan

156
00:10:01,309 --> 00:10:04,145
Tepung kedelai (Concal) sudah seperti rumahan ya?

157
00:10:05,771 --> 00:10:07,481
Bukankah begitu?

158
00:10:07,565 --> 00:10:08,441
Itu benar

159
00:10:09,442 --> 00:10:11,694
Itu pasti terlihat seperti rumahmu

160
00:10:11,777 --> 00:10:13,404
Keluarga yang tidak terorganisir

161
00:10:13,904 --> 00:10:14,822
Saya merasa kesal

162
00:10:15,156 --> 00:10:16,699
ayahmu adalah...

163
00:10:18,951 --> 00:10:21,245
Apa yang kamu lakukan?

164
00:10:21,370 --> 00:10:22,872
Saya memang curang

165
00:10:22,955 --> 00:10:26,208
Penjualan organ kepada karyawan
aku akan membantumu

166
00:10:26,292 --> 00:10:29,962
Tahun lalu, dia dituduh melakukan penggelapan pajak.
Denda tambahan 10 miliar?

167
00:10:32,506 --> 00:10:34,258
Apakah kamu juga punya informasinya?

168
00:10:34,634 --> 00:10:35,593
SAYA?

169
00:10:35,676 --> 00:10:36,552
Mari kita bicara

170
00:10:40,348 --> 00:10:41,724
<font color="japanese">Tahun pertama sekolah reguler

171
00:10:42,516 --> 00:10:46,270
Di area latihan band basement
Saya yang pertama

172
00:10:46,354 --> 00:10:50,149
Ketika saya sedang berlatih sendirian
ayah turun

173
00:10:51,609 --> 00:10:53,778
diminta untuk menggunakan rokok

174
00:10:55,529 --> 00:10:56,322
Jadi?

175
00:10:56,405 --> 00:10:57,239
Tidak mungkin

176
00:10:59,533 --> 00:11:01,327
tidak memberiku uang

177
00:11:03,204 --> 00:11:05,665
Mereka tetap tidak mau membayar saya

178
00:11:05,748 --> 00:11:06,749
Apakah mungkin?

179
00:11:07,500 --> 00:11:09,752
Tambahkan daging untuk 2 orang

180
00:11:09,835 --> 00:11:11,629
Dan jjigae juga

181
00:11:11,712 --> 00:11:12,380
ya

182
00:11:12,755 --> 00:11:13,756
Seokhyeon

183
00:11:14,423 --> 00:11:16,425
Tapi aku tidak dibatasi

184
00:11:16,509 --> 00:11:18,052
Tidak mungkin, bukan?

185
00:11:18,135 --> 00:11:19,762
Saya tidak mengerti

186
00:11:20,805 --> 00:11:22,765
Saya berpura-pura sakit.

187
00:11:22,848 --> 00:11:23,891
Bagaimana dengan ibumu?

188
00:11:23,974 --> 00:11:28,104
Saya berpura-pura tidak peduli
Saya harap Anda tertangkap

189
00:11:28,187 --> 00:11:29,188
Melayani 2 orang

190
00:11:29,271 --> 00:11:30,731
Cerai saja

191
00:11:30,815 --> 00:11:33,484
Bagaimana kamu bisa berbicara seperti ini tanpa ragu-ragu?

192
00:11:33,567 --> 00:11:34,902
Itu keren, bukan?

193
00:11:35,903 --> 00:11:36,904
Seperti orang dewasa

194
00:11:37,196 --> 00:11:38,197
apa itu perceraian

195
00:11:39,407 --> 00:11:40,408
Apakah itu dosa?

196
00:11:40,783 --> 00:11:42,284
Apakah perceraian itu dosa?

197
00:11:42,368 --> 00:11:42,993
Itu dosa

198
00:11:43,077 --> 00:11:44,203
Pria yang buruk

199
00:11:45,079 --> 00:11:47,206
Saya masih merasa kasihan pada mantan istri saya.

200
00:11:47,581 --> 00:11:52,002
Aku punya masalah dengan keluargaku
Aku membuatmu menderita dan menyakitimu

201
00:11:52,795 --> 00:11:53,879
kamu benar

202
00:11:54,004 --> 00:11:54,755
Oh

203
00:11:57,550 --> 00:11:59,009
Ayo makan dengan cepat

204
00:11:59,635 --> 00:12:03,264
Saya juga punya latihan
Anda sibuk dengan banyak hal, bukan?

205
00:12:03,556 --> 00:12:04,849
Ini sudah jam 9 malam

206
00:12:05,349 --> 00:12:07,601
Ini sudah larut malam

207
00:12:09,311 --> 00:12:10,354
panas

208
00:12:11,564 --> 00:12:13,357
Seperti yang diharapkan, ini enak

209
00:12:13,566 --> 00:12:15,568
mabuk malam ini

210
00:12:15,651 --> 00:12:17,027
mabuk

211
00:12:17,445 --> 00:12:20,197
hatiku bergetar

212
00:12:21,532 --> 00:12:24,201
Padahal hari sudah subuh

213
00:12:26,078 --> 00:12:29,039
Saya masih sendirian

214
00:12:30,249 --> 00:12:32,835
<font color="japanese">Suasana hati ini

215
00:12:34,128 --> 00:12:37,840
Tidak buruk

216
00:12:38,132 --> 00:12:40,885
Selalu di sisimu

217
00:12:42,678 --> 00:12:45,931
Aku ingin tinggal tapi

218
00:12:46,724 --> 00:12:48,851
mabuk malam ini

219
00:12:48,976 --> 00:12:50,227
mabuk

220
00:12:50,936 --> 00:12:54,148
Saya ingin pergi

221
00:12:55,274 --> 00:12:57,818
Kesedihan ini

222
00:12:59,028 --> 00:13:02,531
Saya pikir saya mengerti tetapi saya tidak mengerti

223
00:13:03,491 --> 00:13:06,118
sepatuku

224
00:13:07,453 --> 00:13:09,079
Jangan tinggalkan hanya kamu

225
00:13:09,205 --> 00:13:12,124
Wah wah

226
00:13:12,833 --> 00:13:14,293
Itu mulai bersinar satu per satu

227
00:13:14,376 --> 00:13:18,547
seperti dongeng
sambil memandangi bintang

228
00:13:21,091 --> 00:13:23,093
Aku mabuk malam ini
mengendarai kereta kuda

229
00:13:23,093 --> 00:13:23,761
Aku mabuk malam ini
mengendarai kereta kuda

230
00:13:23,093 --> 00:13:23,761
{\an8}〝Chu Mina
Penduduk 2〞

231
00:13:23,761 --> 00:13:23,844
{\an8}〝Chu Mina
Penduduk 2〞

232
00:13:23,844 --> 00:13:25,679
{\an8}〝Chu Mina
Penduduk 2〞

233
00:13:23,844 --> 00:13:25,679
Bulan yang kelelahan
Ayo kita ambil

234
00:13:25,679 --> 00:13:29,558
Bulan yang kelelahan
Ayo kita ambil

235
00:13:30,559 --> 00:13:32,895
Sekalipun hanya sekali

236
00:13:34,772 --> 00:13:38,609
Jika kamu tersenyum untukku

237
00:13:38,692 --> 00:13:42,279
Sekalipun itu bohong

238
00:13:42,279 --> 00:13:42,321
Sekalipun itu bohong

239
00:13:42,279 --> 00:13:42,321
{\an8}〝Anak Perawat Bangsal〞

240
00:13:42,321 --> 00:13:42,821
{\an8}〝Anak Perawat Bangsal〞

241
00:13:42,821 --> 00:13:44,532
{\an8}〝Anak Perawat Bangsal〞

242
00:13:42,821 --> 00:13:44,532
Aku akan mengambil bintang itu

243
00:13:44,532 --> 00:13:46,784
Aku akan mengambil bintang itu

244
00:13:47,159 --> 00:13:50,246
Saat malam tiba

245
00:13:51,330 --> 00:13:55,251
Bintang itu akan hilang

246
00:13:55,334 --> 00:13:59,588
Apa yang harus saya lakukan?

247
00:13:59,672 --> 00:14:01,715
Silakan pergi sekarang

248
00:14:01,799 --> 00:14:04,510
Wah wah

249
00:14:05,052 --> 00:14:06,345
Itu mulai bersinar satu per satu

250
00:14:06,428 --> 00:14:10,933
seperti dongeng
sambil memandangi bintang

251
00:14:11,392 --> 00:14:13,185
dipanggil oleh seorang wanita hamil

252
00:14:13,978 --> 00:14:16,939
Tidak, ada yang harus kulakukan.

253
00:14:17,439 --> 00:14:18,399
Hei

254
00:14:18,482 --> 00:14:22,444
Seorang pasien yang menerima transplantasi hati
Dia menolak operasi.

255
00:14:22,528 --> 00:14:27,658
jangan pergi jangan pergi
jangan tinggalkan aku

256
00:14:30,077 --> 00:14:32,538
Seperti bunga merah cerah malam ini

257
00:14:32,621 --> 00:14:37,543
Aku ingin berada di kakimu

258
00:14:40,087 --> 00:14:42,339
“Rumah Sakit Yurje”

259
00:14:43,299 --> 00:14:45,342
{\an8}Gerakan janin normal.

260
00:14:45,718 --> 00:14:49,138
{\an8}Tapi detak jantungnya
Masih di angka 70.

261
00:14:49,221 --> 00:14:51,056
Aku akan menunggu di ruang perawatan.

262
00:14:51,307 --> 00:14:52,182
Mengerti

263
00:15:00,566 --> 00:15:02,067
Untuk putriku-

264
00:15:03,903 --> 00:15:05,613
Aku tidak bisa menghadapimu

265
00:15:08,991 --> 00:15:09,867
guru

266
00:15:11,285 --> 00:15:13,787
Saya akan menghentikan operasinya

267
00:15:16,874 --> 00:15:20,252
Bin membuat keputusan besar.

268
00:15:20,544 --> 00:15:22,796
Memikirkan kesehatan ayahmu

269
00:15:22,880 --> 00:15:25,257
Dia bahkan tidak datang ke rumah sakit.

270
00:15:25,341 --> 00:15:27,134
Karena kamu akan menangis

271
00:15:28,052 --> 00:15:30,888
Bin akan sedih

272
00:15:37,728 --> 00:15:39,605
Tidak ada salahnya

273
00:15:40,522 --> 00:15:41,357
Benar?

274
00:15:41,774 --> 00:15:44,735
Itu bukan ayahku, itu botolnya.

275
00:15:44,818 --> 00:15:48,906
Botolnya sepertinya tidak sakit sama sekali
Saya sedang menjalani operasi

276
00:15:49,323 --> 00:15:50,741
Jangan khawatir

277
00:15:58,540 --> 00:16:01,835
Dia mantan detektif.
Itu cengeng

278
00:16:05,881 --> 00:16:07,925
“Ruang perawatan”

279
00:16:12,930 --> 00:16:15,516
Selamat

280
00:16:15,599 --> 00:16:17,434
selamat ulang tahun

281
00:16:17,518 --> 00:16:19,228
selamat ulang tahun

282
00:16:19,311 --> 00:16:22,982
guru favoritku
selamat ulang tahun

283
00:16:40,708 --> 00:16:41,542
pulang

284
00:16:42,751 --> 00:16:44,169
Selamat malam

285
00:16:44,253 --> 00:16:45,462
Selamat datang

286
00:16:45,546 --> 00:16:46,714
Selamat malam

287
00:16:47,798 --> 00:16:50,134
Seokhyeon adalah rumah sakit

288
00:16:50,217 --> 00:16:52,886
Saya sudah mendengarnya, terima kasih

289
00:16:52,970 --> 00:16:54,096
Makan

290
00:16:54,513 --> 00:16:56,598
Saya membelinya

291
00:16:56,682 --> 00:16:58,809
Itadakimasu

292
00:16:59,143 --> 00:17:00,769
Apakah kamu akan menginap malam ini?

293
00:17:01,520 --> 00:17:02,479
Ya?

294
00:17:02,563 --> 00:17:04,898
Ini sudah larut jadi pergilah bermalam

295
00:17:04,982 --> 00:17:06,400
di kamar anakku

296
00:17:10,320 --> 00:17:11,280
Menginaplah semalam

297
00:17:14,408 --> 00:17:17,244
Jika ada masalah dengan pendonor

298
00:17:18,245 --> 00:17:20,164
Aku juga tidak tahan

299
00:17:21,206 --> 00:17:23,667
Saya akan melakukan yang terbaik untuk botolnya.

300
00:17:24,334 --> 00:17:26,587
Saya mengambil hati Bing.

301
00:17:26,754 --> 00:17:30,132
Tuan Chung
buang hati ayah

302
00:17:30,758 --> 00:17:32,843
melakukannya hampir pada waktu yang bersamaan

303
00:17:32,926 --> 00:17:37,723
sebotol hati
Saat Anda siap untuk terhubung

304
00:17:37,806 --> 00:17:40,517
Saya akan mentransfernya ke ayah saya.

305
00:17:40,601 --> 00:17:41,727
Waktunya adalah...

306
00:17:42,394 --> 00:17:45,856
Dari anestesi putriku
Sampai ayahku dioperasi

307
00:17:45,939 --> 00:17:47,608
10-12 jam

308
00:17:47,691 --> 00:17:51,570
Jika saya keluar di tengah
Anda harus bersiap

309
00:17:51,862 --> 00:17:53,322
sebaliknya

310
00:17:53,405 --> 00:17:56,533
Operasinya berjalan dengan baik.
Tidak apa-apa untuk memikirkannya

311
00:17:56,742 --> 00:18:00,537
Operasi putriku
Apakah itu sulit?

312
00:18:01,914 --> 00:18:03,540
Setiap operasi itu sulit.

313
00:18:03,999 --> 00:18:06,335
Tapi saya masih muda dan sehat.

314
00:18:06,418 --> 00:18:09,505
Apalagi Bin punya kemauan yang kuat.

315
00:18:09,588 --> 00:18:12,174
Anda bisa melewatinya.

316
00:18:12,257 --> 00:18:16,553
Di sisi lain, ayahku
Karena sirosis hati yang parah

317
00:18:16,637 --> 00:18:18,555
pembuluh darah melebar

318
00:18:18,639 --> 00:18:22,059
terjadi pendarahan hebat
Ada ketakutan

319
00:18:22,142 --> 00:18:25,229
<font color="japanese">Mohon jelaskan saat menulis formulir persetujuan...

320
00:18:26,396 --> 00:18:27,606
Apakah kamu sudah bangun?

321
00:18:28,065 --> 00:18:30,442
Bu, tidak apa-apa

322
00:18:30,901 --> 00:18:33,946
Dokter sedang menjalani transplantasi hati.
Ini adalah kejadian sehari-hari

323
00:18:34,029 --> 00:18:35,280
Sampai saat itu...

324
00:18:36,031 --> 00:18:39,368
Itu benar
Ada banyak hari ketika saya tidak cukup makan.

325
00:18:39,827 --> 00:18:41,370
Dia gadis yang bisa diandalkan.

326
00:18:42,162 --> 00:18:44,081
lebih kuat dariku

327
00:18:45,374 --> 00:18:48,335
Bin, ayo tidur bersama hari ini.

328
00:18:48,669 --> 00:18:51,338
Jika Anda mengatakan tidak, silakan berhenti.

329
00:18:51,421 --> 00:18:52,589
Guru besok

330
00:18:52,673 --> 00:18:53,966
Sampai jumpa

331
00:18:55,843 --> 00:18:58,303
Ya, Besok

332
00:19:00,681 --> 00:19:02,599
“Sedang dioperasi”

333
00:19:06,311 --> 00:19:07,729
“Air”

334
00:19:16,238 --> 00:19:17,447
Ayo pergi

335
00:19:20,325 --> 00:19:23,745
Kudengar kamu orang yang kuat.
Itu berbeda.

336
00:19:26,123 --> 00:19:27,916
bagiku untuk hidup

337
00:19:28,959 --> 00:19:31,628
Beraninya kamu menyakiti tubuh putriku?

338
00:19:34,339 --> 00:19:37,676
Aku benar-benar orang yang paling buruk

339
00:19:38,594 --> 00:19:41,847
ayah
Jangan khawatir, tidak apa-apa

340
00:19:41,930 --> 00:19:44,892
Aku hanya butuh tidur malam yang nyenyak

341
00:19:45,642 --> 00:19:50,814
Jika Anda santai
Operasinya akan berjalan dengan baik.

342
00:19:58,280 --> 00:19:59,323
Halo

343
00:19:59,406 --> 00:20:00,407
Halo

344
00:20:02,868 --> 00:20:05,078
bersandar padaku

345
00:20:05,162 --> 00:20:07,706
Tidak apa-apa, hentikan saja.

346
00:20:10,375 --> 00:20:13,879
Kenapa masih ada tandanya?
Saya kira tidak ada.

347
00:20:14,087 --> 00:20:15,839
Saya tidak ingin dilahirkan

348
00:20:15,923 --> 00:20:17,049
Tidak mungkin

349
00:20:17,132 --> 00:20:19,468
Saya hanya harus menunggu beberapa hari lagi

350
00:20:19,551 --> 00:20:22,971
Tidak ada yang salah kan?

351
00:20:23,138 --> 00:20:24,848
Ya tidak apa-apa

352
00:20:25,557 --> 00:20:26,558
Bagus

353
00:20:26,850 --> 00:20:30,187
Manajemen diri istri
saya senang

354
00:20:30,270 --> 00:20:33,482
Serahkan sisanya padaku
dengan hati yang tenang

355
00:20:33,565 --> 00:20:35,484
tidur nyenyak dan makan enak

356
00:20:36,360 --> 00:20:37,527
Itu saja

357
00:20:38,904 --> 00:20:40,739
Saya punya pertanyaan.

358
00:20:40,822 --> 00:20:41,698
ya

359
00:20:41,823 --> 00:20:43,784
Apakah kamu sudah menikah?

360
00:20:43,867 --> 00:20:44,701
Ya...

361
00:20:45,285 --> 00:20:46,161
Ya?

362
00:20:46,245 --> 00:20:47,246
Sebenarnya...

363
00:20:47,412 --> 00:20:50,249
Gurunya sangat baik

364
00:20:50,332 --> 00:20:52,209
Saya ingin memperkenalkan seseorang

365
00:20:53,835 --> 00:20:56,463
Tidak, aku baik-baik saja.

366
00:20:56,546 --> 00:20:58,006
Anda punya pacar, kan?

367
00:20:59,174 --> 00:21:02,594
Tidak, saya tidak melakukannya.
Tidak apa-apa

368
00:21:03,470 --> 00:21:05,222
Saya akan hamil mulai 37 minggu dan seterusnya.

369
00:21:05,305 --> 00:21:07,849
Silakan datang ketika sakit

370
00:21:07,933 --> 00:21:08,809
ya

371
00:21:08,892 --> 00:21:10,769
Saya punya pertanyaan juga

372
00:21:11,520 --> 00:21:13,855
saat istriku melahirkan

373
00:21:13,939 --> 00:21:16,733
Bisakah saya menyanyikan sebuah lagu?

374
00:21:16,817 --> 00:21:18,610
Hentikan saja

375
00:21:18,694 --> 00:21:19,903
Selamat tinggal

376
00:21:19,987 --> 00:21:22,072
Saya menyanyikannya dalam pendidikan pralahir.

377
00:21:22,155 --> 00:21:23,907
Saya harap bayinya akan menyukainya

378
00:21:23,991 --> 00:21:25,617
Tolong sekali saja...

379
00:21:26,618 --> 00:21:28,036
Tunggu sebentar

380
00:21:29,913 --> 00:21:31,039
“Rumah Sakit Yurje”

381
00:21:31,707 --> 00:21:33,333
Tarik dengan lembut

382
00:21:34,251 --> 00:21:35,127
Itu terlalu kuat

383
00:21:36,044 --> 00:21:36,962
Cukup

384
00:21:37,546 --> 00:21:39,464
potongannya robek

385
00:21:40,048 --> 00:21:41,133
Permisi

386
00:21:41,967 --> 00:21:42,968
Apakah kamu kurang tidur?

387
00:21:43,051 --> 00:21:44,428
Ya… Tidak

388
00:21:44,845 --> 00:21:46,471
Kemarin libur.

389
00:21:46,555 --> 00:21:47,723
Untuk Tuan Chung

390
00:21:47,806 --> 00:21:51,977
Survei data untuk 200 orang
Dia disuruh begadang semalaman.

391
00:21:53,061 --> 00:21:54,396
Tuan Chong?

392
00:21:54,980 --> 00:21:57,107
Ini adalah guru yang saya kunjungi minggu lalu.

393
00:21:57,316 --> 00:21:59,276
Aku tidak tahu. Apakah itu terkenal?

394
00:21:59,401 --> 00:22:02,779
Ya, pasien takut padaku.

395
00:22:09,161 --> 00:22:11,788
Aku melihatnya di sebuah kertas

396
00:22:12,331 --> 00:22:17,502
Di luar negeri, operasi penggantian katup aorta dilakukan
Pengobatan lebih populer dibandingkan operasi

397
00:22:17,586 --> 00:22:19,046
Apakah Anda seorang dokter?

398
00:22:19,129 --> 00:22:19,963
Ya?

399
00:22:20,797 --> 00:22:22,007
Tidak

400
00:22:22,299 --> 00:22:24,676
Itulah yang saya khawatirkan

401
00:22:24,760 --> 00:22:26,762
Saya hanya perlu operasi

402
00:22:28,138 --> 00:22:29,056
Kalau begitu

403
00:22:30,515 --> 00:22:32,309
Ayah, ayo pergi

404
00:22:32,392 --> 00:22:34,019
Tidak apa-apa

405
00:22:35,187 --> 00:22:37,230
Tuan To, saya serahkan sisanya pada Anda.

406
00:22:37,314 --> 00:22:38,190
guru

407
00:22:39,524 --> 00:22:42,611
tolong jangan tinggalkan aku

408
00:22:44,446 --> 00:22:48,742
Jika kamu dibuang
Mereka dijual ke rumah sakit lain.

409
00:22:48,825 --> 00:22:49,826
Berkonsentrasi

410
00:22:56,666 --> 00:22:57,584
berkonsentrasi

411
00:23:00,170 --> 00:23:01,379
Siapa Goni?

412
00:23:01,463 --> 00:23:02,798
Saya guru Anne

413
00:23:03,256 --> 00:23:04,841
Mari kita mulai

414
00:23:05,383 --> 00:23:07,052
Hong Goni, anak laki-laki berusia 5 tahun

415
00:23:07,135 --> 00:23:10,263
Mengembang balon dan pingsan
Saya di rumah sakit

416
00:23:10,347 --> 00:23:12,808
Diduga penyakit Moyamoya

417
00:23:12,891 --> 00:23:13,350
{\an8}TFCA sore
saya akan meminta

418
00:23:13,350 --> 00:23:15,310
{\an8}TFCA sore
saya akan meminta
TFC:
Angiografi serebral

419
00:23:15,310 --> 00:23:15,560
{\an8}TFCA:
Angiografi serebral

420
00:23:15,727 --> 00:23:18,480
{\an8}Saat ini pasokan oksigen dan
Isi ulang air

421
00:23:18,605 --> 00:23:20,107
{\an8}Stabil

422
00:23:20,190 --> 00:23:21,483
Apa penyebabnya?

423
00:23:23,360 --> 00:23:24,569
Genetika...

424
00:23:25,946 --> 00:23:27,614
{\an8}Jika orang tuanya terinfeksi

425
00:23:27,697 --> 00:23:30,659
{\an8}Kemungkinan seorang anak terkena penyakit ini adalah
Itu mahal

426
00:23:30,742 --> 00:23:34,996
{\an8}Tidak 100%
Saya tidak bisa mengatakan itu karena faktor genetik.

427
00:23:35,956 --> 00:23:38,750
Apa yang harus saya waspadai dengan Goni?

428
00:23:38,917 --> 00:23:40,669
Jangan membuatku menangis

429
00:23:41,211 --> 00:23:43,839
Saat Anda menjadi emosional, pembuluh darah di otak Anda menyempit.

430
00:23:43,922 --> 00:23:48,385
tidak ada darah yang mengalir ke otak
Risiko kejang atau hemiplegia

431
00:23:48,635 --> 00:23:51,221
Itu benar, jangan membuatku menangis

432
00:23:51,888 --> 00:23:52,806
Itu sulit

433
00:23:52,889 --> 00:23:54,599
Ya, itu sulit

434
00:23:55,225 --> 00:23:58,645
CT sebanyak mungkin
Ambil gambar sambil menenangkan

435
00:23:58,728 --> 00:24:01,606
{\an8}Saat tidak berhasil
berikan obat penenang

436
00:24:01,690 --> 00:24:03,358
{\an8}Untuk membuatmu tertidur.

437
00:24:03,441 --> 00:24:04,276
ya

438
00:24:04,734 --> 00:24:06,570
Perhatikan baik-baik dan putuskan

439
00:24:07,237 --> 00:24:08,071
Itu saja

440
00:24:09,823 --> 00:24:10,949
Bagaimana dengan makan siang?

441
00:24:11,491 --> 00:24:14,452
Tuan Untuk
Sepertinya dia akan membelikannya untukku.

442
00:24:14,661 --> 00:24:15,662
aku akan pergi juga

443
00:24:16,079 --> 00:24:19,374
Guru pelit To
Ini adalah suguhan

444
00:24:19,749 --> 00:24:21,126
Apakah kamu pelit?

445
00:24:21,209 --> 00:24:22,377
Itu terkenal

446
00:24:22,460 --> 00:24:25,213
Tunjangan satu bulan
100.000 won

447
00:24:25,297 --> 00:24:27,048
Simpan setengah dari gaji bulanan Anda

448
00:24:27,132 --> 00:24:28,216
Itu luar biasa

449
00:24:29,759 --> 00:24:32,512
Lalu makan sesuatu yang enak

450
00:24:32,596 --> 00:24:34,973
Apakah saya baik-baik saja?

451
00:24:35,056 --> 00:24:35,932
Apa?

452
00:24:36,016 --> 00:24:37,392
Saya punya waktu luang

453
00:24:37,475 --> 00:24:38,310
Apakah kamu tidak pergi?

454
00:24:38,393 --> 00:24:40,437
Ini adalah momen bersejarah.

455
00:24:40,520 --> 00:24:41,354
Oh

456
00:24:41,438 --> 00:24:43,273
makan bersama guru

457
00:24:44,357 --> 00:24:45,901
Apakah begitu? Ayo pergi

458
00:24:46,234 --> 00:24:48,028
Aku akan membelikanmu sesuatu yang mahal

459
00:24:48,111 --> 00:24:49,988
Lalu aku juga

460
00:24:50,071 --> 00:24:51,072
Seperti itu...

461
00:24:51,156 --> 00:24:53,909
Tidak, beli saja dari Chihon.

462
00:24:54,534 --> 00:24:55,410
Ayo pergi

463
00:24:59,831 --> 00:25:00,749
vena portal

464
00:25:00,832 --> 00:25:02,459
Itu penjepit

465
00:25:08,882 --> 00:25:10,508
Persiapan irigasi

466
00:25:10,592 --> 00:25:11,885
menyumbat arteri hepatika

467
00:25:15,764 --> 00:25:17,307
Oke, sempurna.

468
00:25:17,599 --> 00:25:19,809
Tidak ada pendarahan kan?

469
00:25:20,560 --> 00:25:21,937
Aku serahkan sisanya padamu

470
00:25:22,604 --> 00:25:23,980
Terima kasih atas kerja keras Anda

471
00:25:24,731 --> 00:25:27,943
Sampai operasi transplantasi
Silakan beristirahat

472
00:25:28,693 --> 00:25:30,445
{\an8}Saya masih menjalani reseksi hati.

473
00:25:30,528 --> 00:25:31,696
{\an8}Saya akan melakukannya

474
00:25:33,573 --> 00:25:34,991
Kalau begitu tolong

475
00:25:35,075 --> 00:25:36,868
Aku juga meminta gyoul.

476
00:25:41,498 --> 00:25:42,374
penjepit pembuluh darah

477
00:25:42,457 --> 00:25:43,458
Bagaimana dengan tanda-tanda vital Anda?

478
00:25:43,541 --> 00:25:45,627
BP90 60, pulsa 100

479
00:25:45,877 --> 00:25:47,254
hisap

480
00:25:47,754 --> 00:25:49,297
Dan kain kasa

481
00:25:49,381 --> 00:25:50,632
paket RBC3

482
00:25:50,715 --> 00:25:51,591
Sebarkan

483
00:25:52,008 --> 00:25:54,135
Saya tidak bisa melihatnya, sebarkan lebih jauh

484
00:25:54,219 --> 00:25:56,096
tuas dan NS

485
00:25:56,179 --> 00:25:57,430
Hisap

486
00:25:57,847 --> 00:25:58,682
kain kasa

487
00:25:59,099 --> 00:25:59,933
bobby

488
00:26:00,016 --> 00:26:00,892
lebih banyak darah

489
00:26:00,976 --> 00:26:02,227
menyebarkannya lebih jauh

490
00:26:04,187 --> 00:26:05,480
Apakah itu berdarah?

491
00:26:06,273 --> 00:26:08,775
{\an8}Pendarahan dari vena cava inferior
Saya tidak bisa berhenti...

492
00:26:08,858 --> 00:26:10,360
Bagaimana dengan tanda-tanda vital Anda?

493
00:26:11,528 --> 00:26:14,906
Tapi aku berdarah
tanda vital baik-baik saja

494
00:26:14,990 --> 00:26:16,616
Bolehkah saya masuk?

495
00:26:17,242 --> 00:26:18,285
Tentu saja

496
00:26:18,368 --> 00:26:19,661
Tahan

497
00:26:25,834 --> 00:26:28,253
{\an8}Pendarahan hebat telah dihentikan.

498
00:26:29,296 --> 00:26:32,632
Saat mengeluarkan vena cava inferior
saya berdarah

499
00:26:33,258 --> 00:26:34,426
Itu sulit

500
00:26:35,135 --> 00:26:37,304
Bukankah Dr. Kwon seorang dokter yang baik?

501
00:26:37,554 --> 00:26:38,430
ya

502
00:26:38,596 --> 00:26:40,265
Selama menjadi sesama

503
00:26:40,348 --> 00:26:43,810
pada operasi pertama
Pendarahan segera setelah sayatan dibuat

504
00:26:44,227 --> 00:26:47,063
Saya bahkan tidak melihat hatinya.
Mereka hanya menghentikan pendarahannya dan diturunkan.

505
00:26:49,399 --> 00:26:51,443
Itu terjadi pada semua orang

506
00:26:51,901 --> 00:26:54,529
Manfaatkan saja lain kali

507
00:26:55,488 --> 00:26:57,157
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu

508
00:26:57,407 --> 00:26:58,616
Terima kasih atas bantuan Anda

509
00:26:59,034 --> 00:27:00,827
Pasti membantu saya

510
00:27:00,910 --> 00:27:02,746
dibunuh oleh botol

511
00:27:03,997 --> 00:27:04,706
ya

512
00:27:08,585 --> 00:27:09,753
{\an8}Spesimen akan diperoleh

513
00:27:13,465 --> 00:27:15,425
Tidak ada pembayaran terutang.

514
00:27:16,676 --> 00:27:20,638
Saya melakukan 60 deposit dalam 5 tahun.
Tidak ada kenakalan

515
00:27:20,722 --> 00:27:22,057
Sungguh menakjubkan

516
00:27:22,140 --> 00:27:24,351
Berapa biayanya?

517
00:27:24,434 --> 00:27:25,977
Karena pembatalan pada saat jatuh tempo

518
00:27:26,061 --> 00:27:30,106
Tambahkan bunga ke jumlah pokok selama 5 tahun
Setelah dikurangi pajak

519
00:27:30,398 --> 00:27:34,611
Menjadi 1.128.480 won.
disetorkan ke rekening

520
00:27:34,986 --> 00:27:36,071
Anda melakukan yang terbaik

521
00:27:37,989 --> 00:27:38,907
Seratus…

522
00:27:38,990 --> 00:27:43,286
Maka ini adalah
Ini adalah hadiah dari manajer cabang.

523
00:27:43,578 --> 00:27:45,538
Bahkan sesuatu seperti ini?

524
00:27:45,622 --> 00:27:50,418
Ini kontrak 5 tahun.
Saya hanya merasa bersyukur

525
00:27:50,502 --> 00:27:52,587
Itu akan berlangsung selama satu tahun

526
00:27:52,670 --> 00:27:53,505
Ya?

527
00:27:53,588 --> 00:27:57,217
Jika Anda hanya menghemat uang
Saya pikir istri Anda sedang mengalami masa sulit.

528
00:27:57,300 --> 00:28:00,387
Istri saya tinggal sampai jam 8.
jangan nyalakan lampunya

529
00:28:04,265 --> 00:28:05,392
Apakah itu kamu?

530
00:28:06,059 --> 00:28:07,352
Mencapai 100 juta

531
00:28:08,311 --> 00:28:09,687
100 juta datteba

532
00:28:10,855 --> 00:28:11,940
Kalau begitu

533
00:28:12,857 --> 00:28:15,819
Karena aku sudah menginginkannya sampai sekarang

534
00:28:16,152 --> 00:28:18,571
Apakah Anda ingin mentraktir kolega Anda?

535
00:28:27,705 --> 00:28:28,915
Tidak banyak

536
00:28:29,374 --> 00:28:32,001
Lain kali aku akan membuat samgyeopsal

537
00:28:32,085 --> 00:28:33,420
Itadakimasu

538
00:28:34,546 --> 00:28:35,797
Ayo makan

539
00:28:35,880 --> 00:28:38,716
Untuk Tuan To
Ini pesta

540
00:28:41,052 --> 00:28:43,430
Seokmin, aku minta maaf.

541
00:28:43,847 --> 00:28:45,682
Saya mengirim uang kepada istri saya

542
00:28:46,099 --> 00:28:48,268
Saya ingin menunjukkan kepada Anda nilai nominal 100 juta.

543
00:28:48,518 --> 00:28:49,352
100 juta?

544
00:28:49,811 --> 00:28:51,438
Berapa tabungan bulanannya?

545
00:28:51,521 --> 00:28:52,731
1,6 juta won

546
00:28:53,106 --> 00:28:54,232
Bisakah kamu melakukannya?

547
00:28:54,315 --> 00:28:57,026
Anda dapat melakukannya jika Anda tidak menggunakannya.

548
00:28:57,527 --> 00:29:00,363
Namun, sewa, biaya komunikasi, dll.

549
00:29:00,447 --> 00:29:02,699
Apakah ada pengeluaran pokok?

550
00:29:03,491 --> 00:29:04,826
<font color="japanese">Kami berdua mendapat uang.

551
00:29:05,201 --> 00:29:07,912
Istri saya belum mengambil cuti sehari pun sejak kami menikah.

552
00:29:08,496 --> 00:29:11,332
10 tahun ini
Saya bekerja keras dan menabung

553
00:29:11,916 --> 00:29:12,959
Bagaimana cara penggunaannya?

554
00:29:13,877 --> 00:29:14,878
Ya...

555
00:29:16,087 --> 00:29:17,130
menyewa rumah

556
00:29:17,714 --> 00:29:19,340
Itu bagus

557
00:29:21,843 --> 00:29:23,386
saya senang

558
00:29:24,220 --> 00:29:27,807
Ini adalah apartemen kecil
Anda bisa hidup dengan deposit

559
00:29:27,891 --> 00:29:28,767
Berapa banyak?

560
00:29:30,018 --> 00:29:33,688
mengambil pinjaman
200 juta termasuk dana cadangan

561
00:29:34,355 --> 00:29:37,650
kecuali Anda menulis kontrak
Saya akan ditipu

562
00:29:38,193 --> 00:29:42,197
Saya telah belajar ekstra selama 10 tahun
Itu adalah beban yang tidak perlu

563
00:29:42,280 --> 00:29:43,948
Apakah pemiliknya sudah memeriksanya?

564
00:29:44,282 --> 00:29:46,159
Jangan khawatir

565
00:29:47,160 --> 00:29:49,329
Agen real estat akan melakukannya untuk Anda.

566
00:29:49,746 --> 00:29:51,498
Tapi kalau saya punya sisa sekitar 500.000

567
00:29:51,748 --> 00:29:54,292
Anda dapat melakukan perjalanan di akhir pekan

568
00:29:54,834 --> 00:29:55,668
Bepergian adalah

569
00:29:56,753 --> 00:29:57,670
Apa?

570
00:29:57,754 --> 00:29:58,755
Apa akhir pekannya?

571
00:29:59,422 --> 00:30:00,423
Apa?

572
00:30:11,851 --> 00:30:14,479
kenapa panas sekali

573
00:30:15,021 --> 00:30:17,357
Seberapa panasnya?

574
00:30:18,149 --> 00:30:19,275
Bukankah kamu hebat?

575
00:30:19,359 --> 00:30:22,278
Aku membesarkanmu seperti kamu

576
00:30:22,612 --> 00:30:25,156
Saya tidak bisa bekerja di ladang meskipun punggung saya sakit.

577
00:30:25,698 --> 00:30:28,785
Hanya sayuran
Saya tidak bisa sehat

578
00:30:28,910 --> 00:30:32,288
Sayuran organik bebas pestisida
Itu sehat

579
00:30:32,372 --> 00:30:35,667
Saya tidak menyemprot pestisida karena sakit punggung.

580
00:30:36,501 --> 00:30:39,546
Ketika Anda bertambah tua
Jika Anda tidak memikirkan nutrisi

581
00:30:39,629 --> 00:30:40,505
Ya ya

582
00:30:40,630 --> 00:30:41,714
makan dengan cepat

583
00:30:42,257 --> 00:30:45,510
Protein, Zat Besi, Omega 3
kalsium

584
00:30:45,593 --> 00:30:48,680
Jika ada kekurangan
menyebabkan anemia dan pusing

585
00:30:48,763 --> 00:30:50,765
Tidak apa-apa karena aku sedang makan

586
00:30:50,890 --> 00:30:52,100
Saya sering mengatakannya

587
00:30:52,183 --> 00:30:54,686
Sayuran saja tidak bergizi

588
00:30:55,228 --> 00:30:55,937
lihat

589
00:31:01,818 --> 00:31:04,112
Aku minum dengan benar

590
00:31:04,195 --> 00:31:06,197
Ini seperti kecanduan narkoba

591
00:31:06,281 --> 00:31:09,409
Aku akan menjalani hidupku dengan benar dan pergi ke dunia berikutnya.

592
00:31:09,492 --> 00:31:10,618
Sama sekali

593
00:31:10,702 --> 00:31:11,744
mencobanya

594
00:31:11,828 --> 00:31:15,498
Itu Namul dari Shirayamagiku.
Karena itu sangat indah

595
00:31:16,749 --> 00:31:18,793
Saya tidak bisa menahannya

596
00:31:22,839 --> 00:31:23,673
Lezat

597
00:31:27,010 --> 00:31:30,513
Ngomong-ngomong, ini baru saja terjadi beberapa waktu yang lalu.

598
00:31:30,847 --> 00:31:31,931
Gochujang

599
00:31:47,697 --> 00:31:49,824
Rasanya tidak seperti dunia ini.

600
00:31:49,908 --> 00:31:51,701
Ini adalah cita rasa dunia lain.

601
00:31:51,784 --> 00:31:52,869
sungguh

602
00:31:53,202 --> 00:31:54,579
Acar kimchi juga

603
00:31:59,584 --> 00:32:02,712
Dengan kakak laki-lakiku
beritahu adikmu

604
00:32:02,795 --> 00:32:05,924
Juga di Keuskupan Agung Seoul
saya bertanya

605
00:32:07,383 --> 00:32:10,303
Sulit di Korea karena saya berumur satu tahun.

606
00:32:10,386 --> 00:32:13,306
di Italia
Anda bisa mempelajari pendeta.

607
00:32:14,182 --> 00:32:17,602
Membalas surat rekomendasi
Saya pikir dia sudah datang

608
00:32:18,478 --> 00:32:21,272
Rasanya aku akan menyesal jika melewatkan momen ini

609
00:32:22,690 --> 00:32:23,608
ibu

610
00:32:24,567 --> 00:32:25,401
ibu

611
00:32:26,653 --> 00:32:28,905
Tidak, apa yang terjadi, pendeta?

612
00:32:29,697 --> 00:32:31,240
menjadi pengantin pria

613
00:32:33,284 --> 00:32:35,161
Apakah kamu tidak punya kekasih?

614
00:32:35,286 --> 00:32:36,204
Apa itu?

615
00:32:36,287 --> 00:32:38,247
Bukan hanya kamu

616
00:32:38,957 --> 00:32:40,041
sesuatu yang sepi

617
00:32:43,169 --> 00:32:45,922
dengan johnsu
Ibu Seokhyun datang.

618
00:32:51,260 --> 00:32:52,303
oh panas

619
00:33:00,478 --> 00:33:01,312
“Kuat”

620
00:33:05,984 --> 00:33:06,901
ibu

621
00:33:12,865 --> 00:33:14,575
Anda pandai dalam hal itu

622
00:33:15,660 --> 00:33:18,454
Apakah dia terampil karena dia seorang ahli bedah?

623
00:33:18,621 --> 00:33:20,832
Kelezatan adalah kunci operasi

624
00:33:22,709 --> 00:33:25,503
Saya harus mengeluarkan organ dalam juga.

625
00:33:26,087 --> 00:33:27,171
Ya ampun

626
00:33:27,964 --> 00:33:31,217
Saya tidak sabar untuk mengambilnya satu per satu
Ini merepotkan

627
00:33:36,139 --> 00:33:39,308
Katakanlah Anda menjalani operasi laparoskopi.

628
00:33:42,979 --> 00:33:44,564
angkat tanganmu

629
00:33:45,356 --> 00:33:46,733
Anda juga menggunakan kepala Anda

630
00:33:46,816 --> 00:33:49,402
Sudah kubilang jangan ambil organ dalamnya saja.

631
00:33:49,819 --> 00:33:50,862
Itu benar

632
00:33:51,154 --> 00:33:54,282
Tapi aku membuang kepalaku
Apakah Anda meninggalkan organ dalam?

633
00:33:54,365 --> 00:33:56,159
Saya mengambilnya

634
00:33:57,535 --> 00:33:58,953
Sedikit saja

635
00:33:59,287 --> 00:34:01,873
Ada kurang dari 20 ikan.

636
00:34:02,331 --> 00:34:03,458
yang mana

637
00:34:04,542 --> 00:34:07,795
Yang... anak yang mana?

638
00:34:08,212 --> 00:34:10,173
Aku akan menerimanya dengan benar

639
00:34:10,298 --> 00:34:11,799
Serahkan padaku

640
00:34:11,883 --> 00:34:13,801
Temukan semuanya

641
00:34:14,552 --> 00:34:18,514
Saat aku mengambil dashi, jika masih ada yang tersisa
Saya tidak akan meninggalkannya secara gratis

642
00:34:18,765 --> 00:34:19,640
ya

643
00:34:22,185 --> 00:34:24,437
Beri aku apa yang sudah siap

644
00:34:24,520 --> 00:34:25,855
ya

645
00:34:27,482 --> 00:34:30,068
cepatlah
Selanjutnya adalah persiapan daun bawang.

646
00:34:30,485 --> 00:34:34,363
Baiklah, izinkan saya membantu Anda
Anda menelepon saya.

647
00:34:34,947 --> 00:34:38,951
Dan ini
Bisakah dua orang mengambilnya?

648
00:34:39,202 --> 00:34:42,163
Saya tidak punya sedikitpun hati nurani

649
00:34:42,747 --> 00:34:43,748
Sialan

650
00:34:44,082 --> 00:34:47,502
Ikan teri apa saja
mempunyai organ dalam

651
00:34:47,627 --> 00:34:48,836
Satu orang bertambah

652
00:34:52,632 --> 00:34:56,719
yaitu dari atas kepala
sampai ke jari kaki

653
00:34:56,803 --> 00:34:59,722
seperti hepburn
Lebih baik berpakaian bagus

654
00:35:00,056 --> 00:35:03,059
Dia ibu Profesor Yang, kan?

655
00:35:03,142 --> 00:35:04,102
Oh

656
00:35:04,185 --> 00:35:07,814
pakaian tegon
Ketua Yang Tae Yang

657
00:35:08,731 --> 00:35:09,649
Itu istrimu.

658
00:35:09,941 --> 00:35:10,775
Saya mengerti

659
00:35:11,442 --> 00:35:15,613
Aku sedang tidak enak badan
Maaf saya tidak dapat membantu Anda

660
00:35:15,696 --> 00:35:16,572
Tidak

661
00:35:16,989 --> 00:35:19,242
Ini sudah berakhir

662
00:35:20,284 --> 00:35:22,620
Apakah kopinya es?

663
00:35:22,703 --> 00:35:23,788
kopi?

664
00:35:24,956 --> 00:35:27,083
Apakah kamu belum menikah?

665
00:35:27,166 --> 00:35:28,668
Ini es krim

666
00:35:30,253 --> 00:35:31,587
Cukup sudah

667
00:35:31,879 --> 00:35:32,755
Benarkah?

668
00:35:32,839 --> 00:35:33,506
Ya

669
00:35:34,382 --> 00:35:35,299
Punggung bawahku sakit

670
00:35:35,508 --> 00:35:36,509
Hei

671
00:35:38,594 --> 00:35:41,264
Oh itu kakek

672
00:35:42,598 --> 00:35:44,976
Apakah kamu ingin bertemu denganku?

673
00:35:45,601 --> 00:35:46,686
permainan?

674
00:35:46,769 --> 00:35:49,272
Bahkan jika anak Anda adalah seorang dokter atau pengacara...

675
00:35:49,355 --> 00:35:50,022
Apa?

676
00:35:50,106 --> 00:35:52,692
diriku sendiri
Aku bahkan tidak makan dengan baik

677
00:35:53,860 --> 00:35:55,653
Saya berharap saya bisa memakai pakaian santai saja

678
00:35:55,736 --> 00:35:57,363
Karena ini tempat yang nyaman

679
00:35:57,864 --> 00:35:59,532
Ini yang biasa saya pakai

680
00:36:06,038 --> 00:36:07,081
Apa?

681
00:36:07,999 --> 00:36:09,375
permainan mafia

682
00:36:10,084 --> 00:36:10,918
Benar?

683
00:36:11,002 --> 00:36:11,919
ya

684
00:36:12,253 --> 00:36:15,381
Cucu saya akan datang akhir pekan depan.

685
00:36:16,132 --> 00:36:18,676
Saya ingin memainkan permainan mafia

686
00:36:18,759 --> 00:36:19,677
Saya dalam masalah

687
00:36:20,303 --> 00:36:23,472
Kaum muda juga melakukannya
Ini menarik

688
00:36:23,556 --> 00:36:26,559
"Ayah baptis" juga
Itu menarik

689
00:36:27,560 --> 00:36:28,477
ya

690
00:36:28,728 --> 00:36:30,771
Saya akan menjelaskannya secara singkat.

691
00:36:30,855 --> 00:36:33,566
di antara keempatnya
Ada satu mafia

692
00:36:33,649 --> 00:36:36,694
sisanya adalah warga negara yang baik

693
00:36:36,777 --> 00:36:41,073
Jangan biarkan mafia tertangkap
berpura-pura menjadi warga negara

694
00:36:41,157 --> 00:36:44,160
siapa itu
Ini adalah permainan mencari

695
00:36:45,786 --> 00:36:46,704
Itu mudah

696
00:36:47,914 --> 00:36:49,874
Cari saja pembohongnya

697
00:36:51,083 --> 00:36:51,959
Itu benar

698
00:36:52,043 --> 00:36:53,961
Saya tuan rumahnya

699
00:36:54,045 --> 00:36:57,381
di pertandingan pertama
Itu berakhir ketika seorang warga negara meninggal.

700
00:36:57,465 --> 00:36:59,175
kemenangan mafia

701
00:36:59,258 --> 00:37:00,843
Mengerti?

702
00:37:01,135 --> 00:37:03,971
Serahkan padaku untuk mengungkapkan rahasianya

703
00:37:04,472 --> 00:37:05,389
Saya pandai dalam hal itu

704
00:37:05,473 --> 00:37:06,474
Saya juga

705
00:37:06,557 --> 00:37:09,810
Jika itu sebuah permainan, mengapa tidak bertaruh pada sesuatu?

706
00:37:09,894 --> 00:37:10,728
Bagaimana dengan hadiahnya?

707
00:37:10,811 --> 00:37:12,647
Tunggu sebentar

708
00:37:13,898 --> 00:37:14,732
Ini dia

709
00:37:15,316 --> 00:37:16,734
Aku mendapatkannya di rumah sakit

710
00:37:17,360 --> 00:37:18,778
Saya memberikannya

711
00:37:19,237 --> 00:37:22,281
dari rumah sakit
Tiket untuk konser

712
00:37:22,365 --> 00:37:23,366
Bagaimana dengan milikku?

713
00:37:23,491 --> 00:37:24,575
Saya juga tidak memilikinya

714
00:37:24,992 --> 00:37:27,453
Saya hanya menerima 10 buah

715
00:37:27,536 --> 00:37:31,207
banyak kesulitan
didistribusikan ke tim VIP

716
00:37:32,124 --> 00:37:35,544
kamu klasik
Anda tidak tertarik.

717
00:37:37,380 --> 00:37:39,674
kenapa kamu tidak memberikannya padaku?

718
00:37:39,757 --> 00:37:41,425
Menang saja, kan?

719
00:37:41,676 --> 00:37:43,928
Apakah Anda tertarik dengan musik klasik?

720
00:37:44,011 --> 00:37:45,137
Bagaimana jika aku pergi bersamanya?

721
00:37:45,221 --> 00:37:47,056
Itu sebabnya tidak ada di sana

722
00:37:47,139 --> 00:37:48,307
Mengapa?

723
00:37:48,391 --> 00:37:51,686
Wajahnya juga normal
Saya seorang dokter di rumah sakit universitas.

724
00:37:51,769 --> 00:37:55,439
Bentuklah band dengan teman-teman
Karena aku sedang bermain

725
00:37:56,148 --> 00:37:59,193
Seokhyeon adalah
Saya menikah sekali

726
00:37:59,568 --> 00:38:01,320
Kenapa kamu?

727
00:38:01,654 --> 00:38:03,322
Siapa yang kamu suka?

728
00:38:03,948 --> 00:38:04,657
saya di sini

729
00:38:04,740 --> 00:38:05,574
Siapa?

730
00:38:06,826 --> 00:38:07,660
Itu Tuhan

731
00:38:09,245 --> 00:38:10,413
ibu

732
00:38:13,124 --> 00:38:14,041
pulang

733
00:38:15,167 --> 00:38:16,502
kemana kamu pergi

734
00:38:16,627 --> 00:38:20,589
Tenang saja
Ajari aku permainan mafia

735
00:38:21,590 --> 00:38:23,718
Jangan memarahi saat makan

736
00:38:24,343 --> 00:38:26,721
Apa salahnya mencintai Tuhan?

737
00:38:26,804 --> 00:38:27,555
Itu benar

738
00:38:27,638 --> 00:38:29,515
Aku juga mencintaimu

739
00:38:29,598 --> 00:38:30,474
Itu benar

740
00:38:30,558 --> 00:38:33,352
Itu sangat egois

741
00:38:33,978 --> 00:38:34,937
Apa itu?

742
00:38:41,277 --> 00:38:43,154
Noridateba

743
00:38:47,408 --> 00:38:49,577
Mari kita mulai

744
00:38:49,660 --> 00:38:53,914
Saya berkata, “Ini sudah malam.”
sebutkan mafianya

745
00:38:53,998 --> 00:38:57,293
Dan kemudian, “Ini sudah pagi.”
Jika Anda berkata

746
00:38:57,376 --> 00:39:00,546
Mulailah mencari tahu siapa mafianya

747
00:39:01,255 --> 00:39:03,090
Apakah Anda berencana melakukannya sampai pagi?

748
00:39:03,382 --> 00:39:05,926
Itu sebabnya anak muda melakukannya

749
00:39:06,010 --> 00:39:07,720
<font color="japanese">Saya punya rencana di sore hari.

750
00:39:07,803 --> 00:39:09,513
Minggir

751
00:39:10,723 --> 00:39:12,808
Saya harus memainkan satu pertandingan

752
00:39:13,309 --> 00:39:16,228
Apakah kalian semua baik-baik saja?

753
00:39:16,812 --> 00:39:18,439
Bagaimana dengan Jung Won?

754
00:39:21,359 --> 00:39:23,903
Sekarang sudah malam

755
00:39:24,070 --> 00:39:26,822
tutup matamu
tolong turunkan wajahmu

756
00:39:27,323 --> 00:39:30,910
Saya punya satu mafia
Saya akan mencalonkan Anda

757
00:39:31,202 --> 00:39:32,203
Ayolah

758
00:39:35,748 --> 00:39:37,041
Mafia...

759
00:39:37,124 --> 00:39:39,835
Akulah mafianya

760
00:39:40,503 --> 00:39:43,047
Itu benar
sesuatu lewat di depanku

761
00:39:44,924 --> 00:39:45,841
Ini aku

762
00:39:46,217 --> 00:39:47,343
Selamat

763
00:39:49,261 --> 00:39:51,764
Ini pagi hari

764
00:39:51,847 --> 00:39:56,060
Lalu mafia
Silakan mencarinya

765
00:39:56,143 --> 00:39:57,978
melihat ke atas

766
00:39:59,772 --> 00:40:00,815
saya tidak

767
00:40:00,898 --> 00:40:03,567
tidak ada yang mengatakan apa pun

768
00:40:03,651 --> 00:40:05,236
Aku juga bukan yakuza.

769
00:40:07,029 --> 00:40:09,782
Itu mafia, bukan yakuza.

770
00:40:11,200 --> 00:40:12,118
Bagaimana dengan Tuan Jones?

771
00:40:13,411 --> 00:40:16,038
Itu bodoh. Saya tidak bisa mengatakannya.

772
00:40:16,372 --> 00:40:20,418
Seharusnya saya menjawab bahwa saya adalah warga negara.
kenapa kamu tidak mengatakannya

773
00:40:20,626 --> 00:40:22,920
Bisakah saya mengatakannya?

774
00:40:24,296 --> 00:40:27,216
Saya seorang warga negara.

775
00:40:27,383 --> 00:40:30,511
Tampaknya dibuat-buat
Lalu bagaimana dengan mafia?

776
00:40:30,803 --> 00:40:32,138
SAYA?　Tidak.

777
00:40:32,680 --> 00:40:33,722
Tunggu

778
00:40:34,598 --> 00:40:38,602
kamu aku
Lebih baik ragu

779
00:40:38,686 --> 00:40:42,064
Haruskah kukatakan itu mafia?

780
00:40:42,982 --> 00:40:44,900
saya mafia

781
00:40:44,984 --> 00:40:46,652
Masih ketua?

782
00:40:46,735 --> 00:40:48,696
Berhenti sebelum rumah sakit bangkrut.

783
00:40:48,779 --> 00:40:49,822
Apa?

784
00:40:50,239 --> 00:40:53,534
Saya bertanggung jawab atas penjualan rumah sakit.
Saya mengangkatnya

785
00:40:54,994 --> 00:40:58,581
terima kasih kepada suaminya
Ini mendapat perhatian

786
00:40:58,664 --> 00:40:59,957
Saya baik-baik saja

787
00:41:00,249 --> 00:41:03,586
Mengapa direktur rumah sakit tersipu?

788
00:41:05,004 --> 00:41:05,713
Aku?

789
00:41:05,796 --> 00:41:06,380
Ya

790
00:41:06,755 --> 00:41:07,756
Mafia?

791
00:41:07,882 --> 00:41:11,010
Rosa adalah orang yang berwarna merah
Mafia, kan?

792
00:41:11,093 --> 00:41:12,303
Dia banyak bicara

793
00:41:12,470 --> 00:41:14,430
Tidak, hentikan.

794
00:41:14,513 --> 00:41:18,142
Mafia
Apakah kamu bilang itu kamu?

795
00:41:18,225 --> 00:41:21,353
Ini sangat berbeda
John, beritahu aku

796
00:41:23,022 --> 00:41:25,316
Rosa berbeda

797
00:41:25,566 --> 00:41:26,942
Bagaimana kamu tahu?

798
00:41:27,067 --> 00:41:28,652
Akulah mafianya

799
00:41:29,612 --> 00:41:31,030
apa yang sedang kamu lakukan

800
00:41:31,614 --> 00:41:33,282
Apakah Anda dinominasikan?

801
00:41:35,284 --> 00:41:36,076
Tidak, tidak

802
00:41:36,160 --> 00:41:37,620
tutup mulut

803
00:41:38,370 --> 00:41:41,790
Meragukanku maksudnya
Apakah itu mafia?

804
00:41:41,874 --> 00:41:42,708
Memilih?

805
00:41:42,833 --> 00:41:45,169
Ya, istri Anda adalah anggota mafia.

806
00:41:45,252 --> 00:41:47,963
Saya juga, pilih Rosa.

807
00:41:48,047 --> 00:41:48,881
Ya ampun

808
00:41:48,964 --> 00:41:52,092
saya berbeda
Itu bukan mafia

809
00:41:52,468 --> 00:41:54,470
Anda akan percaya padaku, kan?

810
00:41:54,553 --> 00:41:55,804
Tentu saja

811
00:41:55,888 --> 00:41:58,140
Akulah mafianya

812
00:41:58,224 --> 00:41:59,475
Pilih lebih awal

813
00:42:00,142 --> 00:42:01,143
Guru Anne

814
00:42:01,602 --> 00:42:04,063
Ya, ini 2 vs 2.

815
00:42:04,146 --> 00:42:05,689
ibu tidak bisa memilih

816
00:42:05,773 --> 00:42:07,441
Itu aturan yang buruk

817
00:42:07,525 --> 00:42:09,485
Tidak apa-apa di rumah, kan?

818
00:42:09,568 --> 00:42:10,861
Oh, pilih.

819
00:42:11,862 --> 00:42:14,114
Mari kita mulai memilih

820
00:42:14,573 --> 00:42:18,160
Rosa-san
Orang yang mengira dirinya mafia

821
00:42:18,244 --> 00:42:21,121
Tolong beri acungan jempol

822
00:42:24,792 --> 00:42:25,793
Sedikit

823
00:42:28,087 --> 00:42:29,129
Maaf

824
00:42:30,047 --> 00:42:31,799
Bukankah itu buruk?

825
00:42:32,383 --> 00:42:34,260
Inilah hasilnya...

826
00:42:37,846 --> 00:42:40,933
warga negara yang baik
Rosa meninggal

827
00:42:41,016 --> 00:42:42,768
Lihat, ini berbeda, bukan?

828
00:42:42,851 --> 00:42:46,730
Ini mafia

829
00:42:47,273 --> 00:42:49,316
Ini Joo Jung Soo.

830
00:42:50,734 --> 00:42:51,610
Apa?

831
00:42:53,988 --> 00:42:56,073
Hey kamu lagi ngapain?

832
00:42:56,156 --> 00:42:59,118
John benar-benar
Karena dia berhati hitam

833
00:42:59,201 --> 00:43:02,496
Itu tampak seperti musang
Anda penipu

834
00:43:03,080 --> 00:43:04,915
Lewati sekolah dasar

835
00:43:04,999 --> 00:43:08,502
Makgeolli di gunung belakang
Anda sedang minum, kan?

836
00:43:09,044 --> 00:43:11,255
Itu hanya sebuah permainan

837
00:43:11,338 --> 00:43:13,757
Seperti inilah permainannya

838
00:43:13,841 --> 00:43:15,801
Guru Ann: Bukankah begitu?

839
00:43:15,884 --> 00:43:17,136
Itu benar

840
00:43:19,471 --> 00:43:21,599
Baik itu permainan ataupun permainan hanafuda

841
00:43:21,682 --> 00:43:24,435
Kepribadian Anda muncul secara alami.

842
00:43:24,560 --> 00:43:29,023
Teman-teman terkasih selama 65 tahun,
Anda mengkhianati saya.

843
00:43:29,106 --> 00:43:31,817
aku baru saja bermain game

844
00:43:31,942 --> 00:43:32,776
Pinjamkan padaku

845
00:43:32,860 --> 00:43:33,652
Tidak apa-apa

846
00:43:33,736 --> 00:43:34,361
saya...

847
00:43:35,571 --> 00:43:36,864
datang

848
00:43:36,947 --> 00:43:38,449
Jangan hentikan

849
00:43:38,532 --> 00:43:41,452
Tetap diam dan aku akan menghapusnya untukmu.

850
00:43:41,785 --> 00:43:42,995
Biarkan aku menghapusnya

851
00:43:49,126 --> 00:43:51,712
Seokhyun: Apakah pekerjaanmu berjalan lancar?

852
00:43:51,795 --> 00:43:53,964
Ya, bagaimana dengan ibumu?

853
00:43:54,715 --> 00:43:56,967
Bukankah itu aneh?

854
00:43:57,593 --> 00:43:59,511
Ayo pergi ke pemandian air panas minggu depan

855
00:43:59,887 --> 00:44:01,930
Itu di Gangwon-do.

856
00:44:02,514 --> 00:44:05,184
Saya akan berada di sini lagi minggu depan.

857
00:44:05,809 --> 00:44:07,978
Hah? Benar-benar?

858
00:44:09,396 --> 00:44:12,524
Ini adalah hal paling banyak yang pernah saya tertawakan selama ini.

859
00:44:13,108 --> 00:44:16,070
orang-orang yang sangat menarik
Ini pertama kalinya bagiku

860
00:44:17,446 --> 00:44:20,032
Terima kasih Seokhyun

861
00:44:20,532 --> 00:44:23,661
Juga pada Jungwon
ucapkan terima kasih

862
00:44:24,578 --> 00:44:26,872
Sudah lama sejak aku tertawa

863
00:44:28,582 --> 00:44:29,291
Ya

864
00:44:41,845 --> 00:44:43,097
Itu cepat

865
00:44:44,473 --> 00:44:45,641
Bukankah itu terlalu berlebihan?

866
00:44:45,724 --> 00:44:47,726
Seorang perawat datang.

867
00:44:47,810 --> 00:44:50,604
Tiga orang tidak bisa memakannya, kan?

868
00:45:07,996 --> 00:45:10,874
Bagaimana Anda bisa makan begitu banyak dan tidak menambah berat badan?

869
00:45:11,083 --> 00:45:13,794
Memang benar, itu menjengkelkan

870
00:45:14,628 --> 00:45:18,465
Tuan Chu, di akhir pekan
Bukankah itu kencan?

871
00:45:18,632 --> 00:45:19,508
Kami putus

872
00:45:19,842 --> 00:45:20,717
Mengapa?

873
00:45:21,051 --> 00:45:23,429
Saya tiba-tiba mendengar tentang gaji tahunan Anda.

874
00:45:23,512 --> 00:45:26,682
Saya pikir ini tentang teknologi keuangan.
Jika aku memberitahumu

875
00:45:26,765 --> 00:45:29,143
Selanjutnya saya akan bertanya tentang pekerjaan ayah saya.

876
00:45:30,269 --> 00:45:34,398
pertanyaan kekanak-kanakan
Tapi aku kesal

877
00:45:34,731 --> 00:45:37,317
Saya menjawab, berpikir itu aneh.

878
00:45:37,401 --> 00:45:40,112
“Di Gangwon-do
"Aku menjalankan sebuah penginapan."

879
00:45:40,195 --> 00:45:41,071
Jadi?

880
00:45:41,447 --> 00:45:43,782
Jangan biarkan orang mengira Anda kaya

881
00:45:43,866 --> 00:45:46,452
Di kaki Gunung Seorak
Jika Anda mengatakan itu adalah wisma

882
00:45:46,535 --> 00:45:48,704
Wajahku menjadi keruh dalam sekejap.

883
00:45:48,787 --> 00:45:49,997
Apakah ini wisma?

884
00:45:50,664 --> 00:45:52,207
Pemandangannya spektakuler dan saya iri

885
00:45:52,291 --> 00:45:53,834
Hanya pemandangannya yang bagus

886
00:45:54,126 --> 00:45:58,630
Bagaimanapun, dia gadis kaya.
Sepertinya aku berpikir

887
00:45:59,006 --> 00:46:01,258
Muda dan kurang ajar

888
00:46:01,925 --> 00:46:04,511
Keinginan tidak akan menjadi kenyataan

889
00:46:04,887 --> 00:46:08,724
Berpasangan untuk Natal
ciuman pertama

890
00:46:09,892 --> 00:46:12,144
Aku juga belum pernah berciuman

891
00:46:13,145 --> 00:46:14,229
Kamu tahu?

892
00:46:14,688 --> 00:46:16,607
Ini ciuman pertamaku tahun ini

893
00:46:17,941 --> 00:46:20,611
temukan yang berikutnya dengan cepat

894
00:46:21,695 --> 00:46:26,200
Um...aku sudah
Hentikan pertemuan dengan perkenalan

895
00:46:27,493 --> 00:46:29,703
Saya pikir saya akan mengaku

896
00:46:31,914 --> 00:46:33,081
Apakah ada seseorang di sana?

897
00:46:34,041 --> 00:46:35,125
Ya...

898
00:46:36,543 --> 00:46:38,212
Ya, oh

899
00:46:40,672 --> 00:46:41,548
ya

900
00:46:42,382 --> 00:46:43,675
saya mengerti

901
00:46:44,426 --> 00:46:46,094
{\an8}Kim Jae-young
Tampaknya ini adalah ROM yang kotor.

902
00:46:46,094 --> 00:46:47,846
{\an8}Kim Jae-young
Tampaknya ini adalah ROM yang kotor.
ROM kotor:
pecahnya air secara makroskopis

903
00:46:47,846 --> 00:46:48,639
{\an8}Kim Jae-young
Tampaknya ini adalah ROM yang kotor.

904
00:46:48,889 --> 00:46:50,140
Tuan Kim?

905
00:46:50,224 --> 00:46:52,809
Ini adalah contoh pasangan suami istri.

906
00:46:52,893 --> 00:46:55,312
Suamiku dimarahi karena menyanyi...

907
00:46:57,731 --> 00:46:59,608
Begitulah adanya

908
00:46:59,691 --> 00:47:01,276
ambil napas pendek

909
00:47:01,360 --> 00:47:02,778
mendorong keluar

910
00:47:02,861 --> 00:47:04,988
Dorong lebih jauh

911
00:47:05,072 --> 00:47:07,074
Begitulah adanya

912
00:47:08,075 --> 00:47:10,369
Saya melakukan yang terbaik

913
00:47:15,874 --> 00:47:19,336
UGD bedah toraks

914
00:47:24,132 --> 00:47:25,717
{\an8}Dari bradikardia hingga henti jantung
CPR selama 3 menit

915
00:47:25,717 --> 00:47:27,803
{\an8}Dari bradikardia hingga henti jantung
CPR selama 3 menit
henti jantung: henti jantung

916
00:47:27,803 --> 00:47:27,928
{\an8}Penangkapan: serangan jantung

917
00:47:27,928 --> 00:47:27,970
{\an8}Penangkapan: serangan jantung
Saya sekarang telah melakukan ROSC

918
00:47:27,970 --> 00:47:28,512
{\an8}Sekarang saya sudah menyelesaikan ROSC

919
00:47:28,512 --> 00:47:29,513
{\an8}Sekarang saya sudah menyelesaikan ROSC
ROSC: Lanjutkan detak jantung

920
00:47:29,513 --> 00:47:30,430
{\an8}ROSC: Melanjutkan detak jantung

921
00:47:30,430 --> 00:47:30,931
{\an8}ROSC: Melanjutkan detak jantung
Mari kita lihat USGnya

922
00:47:30,931 --> 00:47:31,890
{\an8}Mari kita lihat USGnya

923
00:47:35,602 --> 00:47:40,649
Hatiku sangat buruk
kenapa kamu tidak datang

924
00:47:40,732 --> 00:47:42,401
Saya kira Anda tidak punya uang

925
00:47:42,484 --> 00:47:45,445
Perusahaan pengiriman pada siang hari
Pada malam hari di pasar makanan laut

926
00:47:45,529 --> 00:47:47,239
Sepertinya dia sedang bekerja

927
00:47:47,531 --> 00:47:48,949
Bagaimana dengan keluargamu?

928
00:47:49,283 --> 00:47:52,452
ayah berasal dari daerah tersebut
Sepertinya dia sedang dalam perjalanan

929
00:47:53,203 --> 00:47:56,456
Ayahku juga ada di rumah
Saya sedang menjalani pengobatan anti kanker

930
00:47:56,665 --> 00:47:59,001
Saat tinggal di daerah pedesaan?

931
00:47:59,084 --> 00:48:00,669
Saya seorang pekerja teknik sipil

932
00:48:03,297 --> 00:48:07,968
Baik orang tua maupun anak-anak hidup berdampingan
Saya khawatir dengan biaya rumah sakit

933
00:48:08,051 --> 00:48:10,554
Selain biaya, saya sedang mempersiapkan operasi.

934
00:48:10,637 --> 00:48:12,097
hubungi ahli anestesi

935
00:48:12,514 --> 00:48:15,475
Beritahu aku ketika ayahmu tiba.

936
00:48:15,559 --> 00:48:16,351
ya

937
00:48:16,435 --> 00:48:20,939
“Unit perawatan intensif”

938
00:48:24,276 --> 00:48:25,861
Ayo temui aku?

939
00:48:26,403 --> 00:48:27,571
Tidak mungkin

940
00:48:28,071 --> 00:48:30,782
Saya datang menemui ibu saya.

941
00:48:35,162 --> 00:48:37,247
keluarga Tuan O

942
00:48:44,671 --> 00:48:47,341
Pertama, tarik napas dalam-dalam

943
00:48:47,424 --> 00:48:49,176
Sambil melihat pusarmu

944
00:48:49,635 --> 00:48:52,846
1 2 3

945
00:48:57,184 --> 00:48:58,894
ya lagi

946
00:48:59,186 --> 00:49:01,396
Cobalah sedikit lebih keras

947
00:49:01,480 --> 00:49:04,983
Hampir lebih

948
00:49:08,528 --> 00:49:09,696
lahir

949
00:49:12,115 --> 00:49:14,743
Selamat

950
00:49:14,826 --> 00:49:18,205
Ini 1:51.
Selamat

951
00:49:19,414 --> 00:49:21,458
Anda melakukan pekerjaan dengan baik

952
00:49:44,773 --> 00:49:47,818
Terima kasih telah dilahirkan
Terima kasih

953
00:49:48,610 --> 00:49:50,028
Saya menyukainya

954
00:49:50,320 --> 00:49:52,280
Aku melihat jari tangan dan kakimu

955
00:49:52,531 --> 00:49:55,742
Untuk menjaga suhu tubuh
pergi ke ruang neonatal

956
00:49:56,410 --> 00:49:58,829
Silakan klik di sini untuk suami Anda.

957
00:50:00,706 --> 00:50:04,209
Bagiku yang bosan dengan dunia

958
00:50:04,668 --> 00:50:08,213
kamu berjalan mendekat

959
00:50:09,881 --> 00:50:13,343
Untuk hatiku yang haus dan layu

960
00:50:13,427 --> 00:50:17,389
hujan berkah

961
00:50:18,265 --> 00:50:21,643
Lagu harapan yang aku lupakan

962
00:50:22,227 --> 00:50:25,480
meluap satu demi satu

963
00:50:25,564 --> 00:50:26,523
Itu ayah

964
00:50:28,608 --> 00:50:32,112
Setiap hari aku hidup sambil menggambarmu

965
00:50:32,487 --> 00:50:36,324
Ini seperti mimpi

966
00:50:37,701 --> 00:50:40,746
orang cantik yang aku cintai

967
00:50:41,913 --> 00:50:45,959
Mimpi yang mirip dengan sinar matahari bulan Mei

968
00:50:46,042 --> 00:50:47,252
menunggumu

969
00:50:47,335 --> 00:50:48,462
guru

970
00:50:49,171 --> 00:50:50,088
guru

971
00:50:50,964 --> 00:50:53,383
tolong suruh aku berhenti

972
00:50:53,717 --> 00:50:56,011
Tolong, tolong hentikan...

973
00:50:58,472 --> 00:51:02,267
kamu membawa
beban hidup

974
00:51:02,350 --> 00:51:04,895
Saya tidak tahu

975
00:51:07,272 --> 00:51:10,942
Aku juga seperti ini hari ini

976
00:51:11,026 --> 00:51:14,654
Meski aku merasa kesepian

977
00:51:16,281 --> 00:51:19,576
Seperti hutan duri yang gemerisik

978
00:51:20,035 --> 00:51:23,288
Kosongkan hati ini

979
00:51:24,706 --> 00:51:28,084
Aku ingin membiarkanmu beristirahat

980
00:51:28,168 --> 00:51:32,798
Orang sayang

981
00:51:37,803 --> 00:51:38,720
kamu

982
00:51:43,058 --> 00:51:43,975
kamu

983
00:51:51,441 --> 00:51:52,484
Botol

984
00:51:54,903 --> 00:51:57,364
Ayah, ini aku

985
00:52:02,160 --> 00:52:03,495
Bukankah itu sulit?

986
00:52:05,914 --> 00:52:07,082
Tubuh itu-

987
00:52:08,959 --> 00:52:09,876
Apakah kamu baik-baik saja?

988
00:52:12,671 --> 00:52:15,340
Ya, tidak apa-apa.

989
00:52:19,219 --> 00:52:20,720
Itu menyakitkan

990
00:52:23,223 --> 00:52:24,558
Maaf

991
00:52:25,684 --> 00:52:27,394
Untuk apa kamu minta maaf?

992
00:52:27,936 --> 00:52:29,980
Jangan minta maaf, ayah.

993
00:53:08,476 --> 00:53:10,520
ayah Kim

994
00:53:10,687 --> 00:53:11,605
guru

995
00:53:12,606 --> 00:53:14,566
tolong berikan aku anakku

996
00:53:15,358 --> 00:53:17,652
Tolong bantu saya

997
00:53:17,736 --> 00:53:19,154
Saya sudah diberi anestesi

998
00:53:19,237 --> 00:53:22,782
menyebabkan endokarditis
katup hancur

999
00:53:23,116 --> 00:53:26,870
Karena kerusakan parah
masukkan katup buatan

1000
00:53:30,707 --> 00:53:35,086
Operasi ini memakan waktu sekitar 4 jam
Hal ini tergantung pada situasinya

1001
00:53:35,712 --> 00:53:37,339
Saya akan melakukan yang terbaik

1002
00:53:40,675 --> 00:53:41,509
guru

1003
00:53:42,844 --> 00:53:43,845
Untuk anakku

1004
00:53:44,763 --> 00:53:47,724
Katup tertinggi di dunia
Silakan masukkan ke dalamnya

1005
00:53:50,310 --> 00:53:53,772
mintalah barang yang paling mahal

1006
00:54:02,614 --> 00:54:03,782
Jangan khawatir

1007
00:54:04,532 --> 00:54:06,534
tertinggi di dunia

1008
00:54:07,327 --> 00:54:10,163
Saya akan memasang katup terbaik.

1009
00:54:10,956 --> 00:54:12,916
Terima kasih banyak

1010
00:54:16,503 --> 00:54:17,462
sungguh

1011
00:54:18,755 --> 00:54:20,465
Terima kasih banyak

1012
00:54:22,050 --> 00:54:27,305
“Ruang operasi”

1013
00:54:27,389 --> 00:54:30,934
“Hong Go Hee berusia 5 tahun
Bedah Saraf”

1014
00:54:40,360 --> 00:54:41,319
kamu

1015
00:54:52,038 --> 00:54:58,086
{\an8}〝Unit Perawatan Intensif Anak〞

1016
00:54:58,169 --> 00:55:01,089
“Rumah Sakit Yurje”

1017
00:55:14,394 --> 00:55:15,645
Apakah ini lembur?

1018
00:55:16,438 --> 00:55:17,939
Apakah kamu punya masalah?

1019
00:55:18,148 --> 00:55:19,024
Apa?

1020
00:55:19,024 --> 00:55:19,107
{\an8}Terguncang:
Institut Studi Kesehatan dan Sosial Korea

1021
00:55:19,107 --> 00:55:20,150
{\an8}Terguncang:
Institut Ilmu Kesehatan dan Sosial Korea
milik Hoshaken

1022
00:55:20,150 --> 00:55:20,316
{\an8}Terguncang:
Institut Ilmu Kesehatan dan Sosial Korea

1023
00:55:20,316 --> 00:55:20,650
{\an8}Terguncang:
Institut Studi Kesehatan dan Sosial Korea
Tanyakan pada bawahan Anda

1024
00:55:20,650 --> 00:55:21,443
{\an8}Tanyakan pada bawahanmu

1025
00:55:21,526 --> 00:55:25,321
Adakah ide untuk memperbaiki lingkungan medis?
Anda tidak bisa menulis, bukan?

1026
00:55:25,697 --> 00:55:27,073
Ini akan selesai pada pagi hari

1027
00:55:27,282 --> 00:55:28,908
Lakukan secukupnya

1028
00:55:28,992 --> 00:55:30,493
jangan bicara padaku

1029
00:55:32,120 --> 00:55:33,121
Sedikit

1030
00:55:52,432 --> 00:55:55,727
Ini kopi tanpa kafein
Kopi secukupnya

1031
00:55:58,813 --> 00:56:00,231
Meskipun aku tetap di sini?

1032
00:56:01,858 --> 00:56:05,111
Ya, duduklah sebentar.

1033
00:56:09,741 --> 00:56:11,034
Bagaimana dengan sebuah cerita?

1034
00:56:13,161 --> 00:56:15,789
Saya akan melakukan tugas apa pun

1035
00:56:17,457 --> 00:56:18,500
Mungkin

1036
00:56:19,667 --> 00:56:21,044
apakah kamu menyukaiku?

1037
00:56:32,347 --> 00:56:33,223
ya

1038
00:56:38,686 --> 00:56:40,021
Saya menyukainya

1039
00:56:43,274 --> 00:56:46,945
mengaku
Saya melewatkan waktunya

1040
00:56:48,613 --> 00:56:49,739
Permisi

1041
00:56:51,324 --> 00:56:52,325
sungguh

1042
00:56:56,621 --> 00:56:58,873
Tapi aku serius

1043
00:57:00,542 --> 00:57:01,167
Dari sebelumnya...

1044
00:57:04,921 --> 00:57:06,214
jangan katakan itu

1045
00:57:07,257 --> 00:57:09,092
Berhenti mengaku

1046
00:57:09,175 --> 00:57:10,718
Apa yang terjadi?

1047
00:57:12,554 --> 00:57:16,307
Jangan membuatnya canggung
aku akan melakukannya dengan baik

1048
00:57:16,516 --> 00:57:19,352
Apa yang kamu lakukan dengan baik?

1049
00:57:20,186 --> 00:57:22,981
Anda tidak perlu melakukan apa pun

1050
00:57:24,190 --> 00:57:25,483
Mengerti?

1051
00:57:25,900 --> 00:57:28,903
Bahkan diriku sendiri
Tidak ada yang bisa saya lakukan.

1052
00:57:30,864 --> 00:57:34,409
Apa tugas sehari-harinya?
Karena genrenya berbeda

1053
00:57:47,672 --> 00:57:48,715
Kalau begitu

1054
00:57:51,176 --> 00:57:52,177
Permisi

1055
00:58:05,356 --> 00:58:06,608
Bagaimana dengan Jung Won?

1056
00:58:06,691 --> 00:58:07,567
Begadang sepanjang malam

1057
00:58:08,401 --> 00:58:09,527
Siapa yang datang?

1058
00:58:09,611 --> 00:58:10,445
Ixun

1059
00:58:11,779 --> 00:58:15,158
Saya pergi ke Tokyo untuk pernikahan seorang teman.
tinggallah di rumahku

1060
00:58:15,241 --> 00:58:17,869
Saya akan kembali besok pagi
Aku akan memberimu kamarku

1061
00:58:17,952 --> 00:58:19,913
Sebagai freeloader, saya akan memberikannya kepada Anda.

1062
00:58:20,747 --> 00:58:23,124
Berapa level dia di taekwondo?

1063
00:58:23,500 --> 00:58:24,042
tahap pertama

1064
00:58:24,125 --> 00:58:24,918
Bagaimana dengan judo?

1065
00:58:25,960 --> 00:58:27,712
Judo...Dan ke-1

1066
00:58:27,962 --> 00:58:29,422
Meskipun kamu seorang tentara?

1067
00:58:29,506 --> 00:58:30,548
Tidak...

1068
00:58:32,675 --> 00:58:33,676
Apa yang terjadi?

1069
00:58:33,760 --> 00:58:37,805
Pak Yun berdasarkan jumlah dan warna cairan drainase.
dicurigai terjadi pendarahan

1070
00:58:37,889 --> 00:58:40,475
Pemeriksaan vital dan CBC

1071
00:58:40,642 --> 00:58:41,559
Saya akan mengirimkannya

1072
00:58:41,643 --> 00:58:44,938
Tidak, turunkan aku di sana.
pergi dengan kereta bawah tanah

1073
00:59:29,107 --> 00:59:29,941
Tuan Junwan

1074
00:59:32,652 --> 00:59:33,528
Apakah kamu baik-baik saja?

1075
00:59:43,413 --> 00:59:47,083
Entah kenapa, saat guru datang
Itu akan sembuh.

1076
00:59:47,750 --> 00:59:48,751
Permisi

1077
00:59:48,835 --> 00:59:50,295
Tidak, tidak apa-apa

1078
00:59:50,962 --> 00:59:54,007
Bahkan saat aku pulang
Saya tidak ada hubungannya...

1079
00:59:54,674 --> 00:59:57,218
Jung Won adalah
Aku sudah pulang ke rumah akhir-akhir ini

1080
00:59:57,343 --> 00:59:59,470
Tolong undang saya kapan-kapan

1081
00:59:59,554 --> 01:00:01,347
Itu benar. Bagaimana dengan hari ini?

1082
01:00:01,848 --> 01:00:03,808
Saya punya saudara perempuan hari ini

1083
01:00:04,017 --> 01:00:07,270
Saya akan mengundang Anda lain kali
Tunggu aku

1084
01:00:09,230 --> 01:00:13,318
Apakah adikmu seorang tentara?
Apakah kamu juga pandai bela diri?

1085
01:00:15,194 --> 01:00:16,029
Ini 15 langkah.

1086
01:00:31,919 --> 01:00:33,713
Perwakilan dari Korea Selatan di Dan Muay Thai ke-6

1087
01:00:33,796 --> 01:00:37,050
Aikido tingkat 4 Kendo tingkat 3
Dan pertama di Taekwondo dan Judo

1088
01:00:37,133 --> 01:00:40,303
Sepertinya dia sedang melakukan jiu-jitsu akhir-akhir ini.

1089
01:00:40,970 --> 01:00:41,846
Luar biasa

1090
01:00:43,097 --> 01:00:46,392
Ik-sun khususnya memiliki tendangan kaki yang bagus.

1091
01:00:47,018 --> 01:00:49,520
sangat bagus

1092
01:00:50,104 --> 01:00:52,690
Dalam 1 detik... Saya akan mengatakannya sedikit lebih keras.

1093
01:00:52,774 --> 01:00:53,983
1000 kali

1094
01:00:56,736 --> 01:00:57,695
kamu

1095
01:00:58,488 --> 01:00:59,697
Tendangan kaki itu...

1096
01:01:01,366 --> 01:01:03,076
tendangan kaki kanan

1097
01:01:04,619 --> 01:01:05,620
Ini adalah langkah khusus

1098
01:01:06,454 --> 01:01:07,830
Mungkin perampokan...

1099
01:01:07,997 --> 01:01:10,166
Seorang perampok yang mengetahui kata sandi Anda?

1100
01:01:10,416 --> 01:01:11,501
Pencuri jenis baru

1101
01:01:14,754 --> 01:01:15,922
Kimchi?

1102
01:01:33,189 --> 01:01:34,399
Itu lucu

1103
01:01:37,652 --> 01:01:39,696
Hei maaf

1104
01:01:43,116 --> 01:01:44,242
Di kereta pertama?

1105
01:01:44,325 --> 01:01:46,911
Ya, saya harus kembali jam 8.

1106
01:01:48,121 --> 01:01:50,039
Apakah Anda kenal aktrisnya?

1107
01:01:51,874 --> 01:01:52,917
Ada apa tiba-tiba?

1108
01:01:53,209 --> 01:01:56,796
Pengantin pria yang saya temui hari ini
CEO sebuah agensi hiburan

1109
01:01:56,879 --> 01:01:59,966
Satu-satunya aktris yang berafiliasi
Saya baru saja datang

1110
01:02:00,091 --> 01:02:02,593
Adik Ik-joon?
bertanya

1111
01:02:03,886 --> 01:02:05,012
Orang ini?

1112
01:02:05,096 --> 01:02:05,972
Oh ya

1113
01:02:07,098 --> 01:02:10,309
Dia sebenarnya cantik dan memiliki kepribadian yang baik.

1114
01:02:11,769 --> 01:02:13,604
Apakah kamu pergi berkencan?

1115
01:02:13,855 --> 01:02:14,689
Bahkan jika aku mengatakannya?

1116
01:02:19,152 --> 01:02:20,361
Kami berkencan

1117
01:02:21,195 --> 01:02:24,198
Ya Tuhan

1118
01:02:24,282 --> 01:02:25,116
Benarkah?

1119
01:02:25,199 --> 01:02:27,034
Ah, ketika saya masih menjadi dokter peserta pelatihan?

1120
01:02:27,118 --> 01:02:28,536
Ini adalah tahun keempat saya menjadi residen.

1121
01:02:29,245 --> 01:02:33,124
Tonton “Dokter Terkenal” selama 5 detik dan jatuh cinta
Saya mendapat telepon

1122
01:02:33,207 --> 01:02:34,208
Itu bohong, kan?

1123
01:02:34,792 --> 01:02:36,169
Saya dulunya populer

1124
01:02:36,753 --> 01:02:37,712
kenapa kamu putus

1125
01:02:38,129 --> 01:02:41,674
Jika kita tidak putus
Aku bahkan tidak bertemu dengan istri yang buruk itu.

1126
01:02:41,758 --> 01:02:43,092
Uju juga

1127
01:02:44,010 --> 01:02:45,052
Sama sekali

1128
01:02:45,136 --> 01:02:46,637
kenapa kita putus

1129
01:02:47,054 --> 01:02:49,474
Anda datang jauh-jauh ke Changwon.

1130
01:02:52,059 --> 01:02:52,977
jangan makan nasi

1131
01:02:54,061 --> 01:02:55,021
Apa?

1132
01:02:55,104 --> 01:02:56,731
hampir tidak pernah makan

1133
01:02:58,483 --> 01:03:01,110
Saya minum obat tidur dan pergi tidur

1134
01:03:01,694 --> 01:03:05,198
ketika saya berangkat kerja
Sepertinya dia akan tidur

1135
01:03:05,573 --> 01:03:09,285
Saya hidup di dunia yang berbeda dari saya.

1136
01:03:10,411 --> 01:03:11,954
Tapi aku dicampakkan

1137
01:03:12,580 --> 01:03:14,957
Apakah kamu benar-benar berkencan?

1138
01:03:15,041 --> 01:03:15,958
Itu benar

1139
01:03:16,584 --> 01:03:20,755
Bahkan hal-hal yang sudah jelas sekalipun
Anda tidak akan percaya ketika saya mengatakannya

1140
01:03:20,838 --> 01:03:22,965
Aku hanya tidak mempercayainya

1141
01:03:24,383 --> 01:03:27,220
Biarkan aku tidur di kamar kakakmu

1142
01:03:27,303 --> 01:03:29,472
Tidur di kamar Junwan.

1143
01:03:29,555 --> 01:03:30,515
Bersama?

1144
01:03:30,723 --> 01:03:31,682
Apakah kamu idiot?

1145
01:03:32,892 --> 01:03:34,435
menyewa sofa

1146
01:03:38,940 --> 01:03:40,191
Apakah kamu masih kecil?

1147
01:03:42,276 --> 01:03:43,152
bingo

1148
01:04:06,342 --> 01:04:07,301
Halo

1149
01:04:07,802 --> 01:04:08,761
Siapa kamu?

1150
01:04:09,512 --> 01:04:10,596
Bagaimana dengan itu?

1151
01:04:11,347 --> 01:04:12,265
Tuan Junwan?

1152
01:04:12,598 --> 01:04:14,725
Apakah itu ponsel Ik-sun?

1153
01:04:14,809 --> 01:04:17,311
Saya pikir saya lupa di taksi

1154
01:04:17,937 --> 01:04:18,980
Bagus

1155
01:04:19,063 --> 01:04:20,022
Dimana kamu sekarang?

1156
01:04:20,106 --> 01:04:21,190
Itu terminalnya

1157
01:04:21,274 --> 01:04:23,651
Saya tiba terlalu dini

1158
01:04:24,110 --> 01:04:25,820
Itu buruk

1159
01:04:26,279 --> 01:04:28,948
Bisakah Anda mengirimkannya ke unit?

1160
01:04:29,031 --> 01:04:30,408
Melalui kurir

1161
01:04:30,491 --> 01:04:32,159
Aku akan mengirimkannya

1162
01:04:34,245 --> 01:04:36,831
Toko roti panggang di depan pintu keluar?

1163
01:04:37,540 --> 01:04:38,499
Mengerti

1164
01:04:50,261 --> 01:04:51,929
Makanlah dengan baik

1165
01:04:54,140 --> 01:04:55,516
Ini dia?

1166
01:04:56,934 --> 01:04:58,311
Terima kasih

1167
01:05:01,314 --> 01:05:02,523
Sebuah hadiah

1168
01:05:09,405 --> 01:05:10,281
Patapata

1169
01:05:15,870 --> 01:05:16,871
Hanya bercanda

1170
01:05:17,872 --> 01:05:18,956
Kali ini

1171
01:05:21,167 --> 01:05:22,960
Kamu suka coklat, kan?

1172
01:05:24,629 --> 01:05:25,504
Ini?

1173
01:05:27,173 --> 01:05:28,049
tangan

1174
01:05:35,389 --> 01:05:37,892
Maaf berhenti

1175
01:05:38,267 --> 01:05:40,061
Tidak, coba lagi

1176
01:05:44,065 --> 01:05:45,483
Itu tidak bagus

1177
01:05:45,691 --> 01:05:46,984
Karena itu milikku

1178
01:05:47,401 --> 01:05:48,402
Tidak bagus

1179
01:05:49,820 --> 01:05:50,696
Lihat

1180
01:05:50,780 --> 01:05:53,908
Sisanya milikku
Aku tidak akan memberikannya padamu

1181
01:06:01,874 --> 01:06:03,459
Apakah kamu mengaku?

1182
01:06:10,424 --> 01:06:11,550
Ayo keluar

1183
01:06:27,441 --> 01:06:28,859
Tidak mungkin

1184
01:06:30,653 --> 01:06:31,862
Ko Young Min

1185
01:06:33,239 --> 01:06:34,073
Halo

1186
01:06:34,365 --> 01:06:35,616
Halo

1187
01:06:36,242 --> 01:06:37,118
guru

1188
01:06:37,326 --> 01:06:38,536
Bagaimana perasaanmu?

1189
01:06:38,619 --> 01:06:39,787
Bagus

1190
01:06:40,329 --> 01:06:42,498
Kekuatan uang sungguh menakjubkan

1191
01:06:42,915 --> 01:06:44,625
Itu semua berkat putriku.

1192
01:06:47,586 --> 01:06:48,546
Apa itu anak perempuan?

1193
01:06:48,963 --> 01:06:49,922
aku tidak tahu?

1194
01:06:50,172 --> 01:06:51,716
Sejauh keluargaku

1195
01:06:53,884 --> 01:06:55,136
Halo

1196
01:06:55,636 --> 01:06:57,430
Meskipun kamu sibuk...

1197
01:06:57,847 --> 01:06:59,974
Ini putriku Go Ara.

1198
01:07:04,729 --> 01:07:05,980
Sudah lama tidak bertemu

1199
01:07:07,106 --> 01:07:08,107
Bagaimana kabarmu?

1200
01:07:11,610 --> 01:07:12,737
Oh

1201
01:07:20,911 --> 01:07:21,871
Halo

1202
01:07:24,206 --> 01:07:25,207
Yang mana?

1203
01:07:25,541 --> 01:07:28,252
Ketua Yang Tae Yang
Saya teman sekamar

1204
01:07:29,545 --> 01:07:30,546
Cintaku

1205
01:07:31,005 --> 01:07:33,716
semua orang memanggilku seperti itu

1206
01:07:34,091 --> 01:07:35,342
Apa yang bisa kamu lakukan?

1207
01:07:35,676 --> 01:07:37,386
Saya ingin berbicara dengan putra Anda.

1208
01:07:38,304 --> 01:07:41,432
Meskipun itu canggung
Bolehkah aku bertemu denganmu sebentar?

1209
01:07:42,099 --> 01:07:45,352
Mari kita bertemu di halaman belakang rumah sakit

1210
01:08:04,121 --> 01:08:04,872
aku akan memotongnya

1211
01:08:17,510 --> 01:08:19,762
2 es amerika

1212
01:08:19,845 --> 01:08:21,222
Mohon tunggu sebentar

1213
01:08:23,724 --> 01:08:25,601
Saya tidak bisa kembali lagi

1214
01:08:26,227 --> 01:08:30,189
“Tidak apa-apa untuk menderita
Aku tidak akan pernah membiarkanmu bahagia.”

1215
01:08:31,023 --> 01:08:32,775
Tapi aku tahu bagaimana perasaanmu

1216
01:08:34,276 --> 01:08:36,153
Itu membosankan dan kejam

1217
01:08:39,824 --> 01:08:41,784
bujuklah ibumu

1218
01:08:42,576 --> 01:08:44,662
Anda bisa melakukannya, bukan?

1219
01:08:45,746 --> 01:08:46,705
Saya tidak menyukainya

1220
01:09:07,351 --> 01:09:08,269
saya…

1221
01:09:09,436 --> 01:09:10,729
saya hamil

1222
01:09:12,064 --> 01:09:13,732
Bahkan 3 bulan

1223
01:09:15,568 --> 01:09:17,403
Lebih mudah untuk menyerah

1224
01:09:18,737 --> 01:09:20,656
Tapi kamu mungkin membenciku

1225
01:09:21,198 --> 01:09:23,492
Berapa lama Anda akan bertahan?

1226
01:09:24,785 --> 01:09:26,287
Apakah kamu merasa tidak enak badan?

1227
01:09:28,873 --> 01:09:31,000
Apa gunanya membenciku?

1228
01:09:34,336 --> 01:09:35,379
Seperti orang dewasa

1229
01:09:36,213 --> 01:09:39,091
Bayar dengan benar-

1230
01:09:39,717 --> 01:09:41,260
Ayo selesaikan

1231
01:09:42,386 --> 01:09:44,138
Saya memiliki umur panjang yang tersisa

1232
01:09:47,725 --> 01:09:49,977
Anda akan meyakinkan saya.

1233
01:09:50,060 --> 01:09:51,353
Itu cerdas

1234
01:10:01,739 --> 01:10:04,283
Benjolan yang sebelumnya tidak ada

1235
01:10:04,366 --> 01:10:06,994
Jika kamu tiba-tiba mulai menyentuhku

1236
01:10:07,077 --> 01:10:09,997
Ada kemungkinan itu ganas

1237
01:10:12,124 --> 01:10:13,876
Bahkan dengan palpasi

1238
01:10:15,294 --> 01:10:17,004
Benjolan itu keras

1239
01:10:17,338 --> 01:10:19,590
Bentuknya juga seperti ini.

1240
01:10:21,508 --> 01:10:23,469
Itu bergerigi

1241
01:10:23,886 --> 01:10:25,971
Aku bisa melihat bayangan di belakangku

1242
01:10:27,598 --> 01:10:29,391
Itu tidak cantik

1243
01:10:31,393 --> 01:10:35,189
Di saat seperti ini
Saya merekomendasikan pengujian jaringan.

1244
01:10:35,981 --> 01:10:38,442
Saya akan mengikuti tes hari ini

1245
01:10:41,946 --> 01:10:45,407
Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan.
Berapa lama?

1246
01:10:45,950 --> 01:10:47,201
Ini sekitar 20 menit.

1247
01:10:48,118 --> 01:10:50,287
Kalau begitu tolong

1248
01:11:48,595 --> 01:11:50,639
{\an8}Apakah kamu sedang jatuh cinta lagi akhir-akhir ini?

1249
01:11:50,723 --> 01:11:52,599
{\an8}Aku akan selalu mengalami kesulitan saat masih kecil

1250
01:11:52,725 --> 01:11:55,019
{\an8}Guru Anne adalah pengalaman pertamaku.

1251
01:11:55,227 --> 01:11:57,563
{\an8}Guru Anne
Sepertinya kamu menyukainya

1252
01:11:57,646 --> 01:11:58,731
{\an8}Saya mengetahuinya dengan baik.

1253
01:11:58,814 --> 01:12:01,442
{\an8}Adikku menyentuh hatiku
Dengan mengganggunya

1254
01:12:01,525 --> 01:12:03,485
{\an8}Dari Ikjun
tidak menyukai orang

1255
01:12:03,569 --> 01:12:05,696
{\an8}Untuk Pak Ikjun
Saya harus mengadakan pesta

1256
01:12:05,779 --> 01:12:08,907
{\an8}Kepercayaan diri untuk jatuh cinta pada seseorang
Rupanya tidak

1257
01:12:08,991 --> 01:12:10,492
{\an8}Sepertinya aku perlu waktu

1258
01:12:10,743 --> 01:12:12,911
{\an8}Keduanya adalah
Sudah jelas sekarang

1259
01:12:12,995 --> 01:12:13,871
{\an8}Kami?

1260
01:12:13,954 --> 01:12:15,789
{\an8}Di pintu masuk universitas
Meskipun itu stasiun?

1261
01:12:17,207 --> 01:12:20,461
{\an8}Tuan. Gyoul
Anda menyukai guru Anne, bukan?

1262
01:12:20,544 --> 01:12:22,004
{\an8}Apakah kamu berteman baik dengan Dr. Chan?

1263
01:12:22,129 --> 01:12:23,339
{\an8}Anda mengetahuinya dengan baik.

1264
01:12:23,422 --> 01:12:25,049
{\an8}Mungkin kamu menyukaiku

1265
01:12:25,132 --> 01:12:26,925
{\an8}Guru, saya punya pertanyaan.

1266
01:12:27,009 --> 01:12:29,011
{\an8}Aku tidak mengerti cinta

1267
01:12:29,094 --> 01:12:32,848
{\an8}Meskipun kamu bertingkah riang
Sepertinya sesuatu yang buruk akan terjadi

1268
01:12:32,931 --> 01:12:35,059
{\an8}Tuan. Choi
Itu bagus

1269
01:12:35,142 --> 01:12:37,686
{\an8}Suaraku aneh
Aku ingin tahu apakah sesuatu telah terjadi.

1270
01:12:37,895 --> 01:12:39,063
{\an8}Pergi ke ruang gawat darurat.

1271
01:12:39,229 --> 01:12:40,356
{\an8}Sepertinya sulit

1272
01:12:40,856 --> 01:12:43,359
{\an8}Sepertinya aku akan putus asa

1273
01:12:43,442 --> 01:12:48,655
{\an8}Di kota berukuran sedang
Saat bekerja di rumah sakit.