1 00:00:07,858 --> 00:00:12,054 A JET TON FİLMLERİ YAPIMI 2 00:00:25,327 --> 00:00:27,213 Hâlâ ortak mıyız? 3 00:00:29,389 --> 00:00:31,809 155 hafta oldu biz iş ortağıyız. 4 00:00:31,973 --> 00:00:34,267 Bu ilk defa birlikte oturduğumuzu. 5 00:00:34,687 --> 00:00:36,957 Nadiren birbirimizi görüyoruz 6 00:00:37,147 --> 00:00:40,233 çünkü kontrol edilmesi zor diğerinin duyguları. 7 00:00:40,817 --> 00:00:43,402 Ortaklar asla duygusal olarak dahil olun. 8 00:00:43,819 --> 00:00:45,989 DÜŞMÜŞ MELEKLER 9 00:04:21,284 --> 00:04:22,993 Bir mesaj 10 00:04:23,327 --> 00:04:25,495 3662 için: 11 00:04:25,620 --> 00:04:27,623 "Yarın arkadaşlarıyla buluşacağım. 12 00:04:28,624 --> 00:04:30,607 Ondan bana nerede olacağını söylemesini isteyin." 13 00:04:47,182 --> 00:04:49,642 Çoğu insan sabah 9'dan akşam 5'e kadar çalışıyor. 14 00:04:50,686 --> 00:04:52,521 Ben tam tersiyim. 15 00:04:53,481 --> 00:04:55,691 Benim işim basit. 16 00:04:56,400 --> 00:04:58,570 Zaman zaman bazı "arkadaşlarımı" ziyaret ediyorum. 17 00:04:59,529 --> 00:05:02,406 Hiçbirini tanımıyorum. 18 00:05:02,781 --> 00:05:04,950 Ben de onlarla ilgilenmiyorum 19 00:05:05,618 --> 00:05:08,036 çünkü yakında tarih olacaklar. 20 00:06:52,597 --> 00:06:53,682 Dışarı mı çıkıyorsun? 21 00:06:53,849 --> 00:06:55,308 Ben gidiyorum. 22 00:06:59,896 --> 00:07:02,107 Birinin mesleği genellikle belirlenir 23 00:07:02,280 --> 00:07:03,865 kişiliğiniz için. 24 00:07:04,609 --> 00:07:06,173 İşimin en güzel yanı 25 00:07:06,235 --> 00:07:08,278 karar vermek zorunda olmamaktır. 26 00:07:08,528 --> 00:07:10,948 Kim, ne zaman, nerede ölmeli? 27 00:07:11,074 --> 00:07:12,742 her şeye zaten karar verildi. 28 00:07:13,273 --> 00:07:14,900 Ben tembel bir insanım. 29 00:07:15,120 --> 00:07:17,372 insanları severim benim için bir şeyler yap. 30 00:07:18,165 --> 00:07:20,291 Bu yüzden bir ortağa ihtiyacım var. 31 00:09:58,613 --> 00:10:00,031 Ming mi? 32 00:10:01,698 --> 00:10:02,991 Ming! 33 00:10:04,200 --> 00:10:06,286 Sen Ming'sin, değil mi? 34 00:10:06,411 --> 00:10:08,872 Beni Hatırla? Ben Hoi. 35 00:10:08,997 --> 00:10:10,081 Hatırlamak? 36 00:10:10,206 --> 00:10:12,710 Sınıfta her zaman birinciydim 37 00:10:12,794 --> 00:10:14,170 - hatırladın mı? -Ben hatırlıyorum. 38 00:10:14,295 --> 00:10:15,546 Ne tesadüf! 39 00:10:15,623 --> 00:10:17,225 Eğer Mercedes'im bozulmasaydı, 40 00:10:17,298 --> 00:10:19,154 Seni burada bulamazdım. Nasılsın? 41 00:10:19,216 --> 00:10:21,968 Herkesin bir geçmişi vardır. 42 00:10:22,052 --> 00:10:23,846 Bir katil bile 43 00:10:23,965 --> 00:10:26,288 sınıf arkadaşları vardı. 44 00:10:26,515 --> 00:10:28,100 Ne zaman birini bulsam, 45 00:10:28,267 --> 00:10:31,352 sorular aynı. 46 00:10:32,520 --> 00:10:35,022 Neyle çalışıyorsun? 47 00:10:35,147 --> 00:10:36,482 Bana kartını ver. 48 00:10:36,607 --> 00:10:37,775 İletişim halinde olalım. 49 00:10:37,900 --> 00:10:40,028 Belki birlikte çalışabiliriz. 50 00:10:40,153 --> 00:10:41,196 Harika olurdu. 51 00:10:41,321 --> 00:10:43,155 her zaman arıyorum nereden para kazanılır. 52 00:10:46,909 --> 00:10:49,286 Kendi işin mi? Bu yüzden buna değer! 53 00:10:49,412 --> 00:10:51,081 Evli misin? 54 00:10:51,372 --> 00:10:54,376 Bana bekar olduğunu söyleme! 55 00:10:54,710 --> 00:10:57,378 Ne? Bir oğul! 56 00:10:57,503 --> 00:10:59,422 Bu senin yüzün! 57 00:10:59,547 --> 00:11:03,175 Bu nedir... karınız siyah mı? 58 00:11:03,300 --> 00:11:04,634 Çok liberal. 59 00:11:04,759 --> 00:11:06,595 Siyah insanlar güzeldir! 60 00:11:06,720 --> 00:11:08,598 Ten rengi farklı, 61 00:11:08,723 --> 00:11:10,934 ama çok güzel bir çift oluyorsunuz. 62 00:11:12,018 --> 00:11:13,394 Hayat sigortanız var mı? 63 00:11:13,644 --> 00:11:15,395 Belki bana yardım edebilirsin. 64 00:11:15,522 --> 00:11:17,523 On yılı aşkın süredir bunun üzerinde çalışıyorum. 65 00:11:17,648 --> 00:11:18,899 Belki bilmiyorsun 66 00:11:19,024 --> 00:11:23,821 ama dikkate alınıyorum Güneydoğu Asya'nın en iyi sigortacısı. 67 00:11:23,947 --> 00:11:27,867 Gazeteyle röportaj yapacağım birkaç gün içinde. 68 00:11:27,992 --> 00:11:30,452 Eski günlerin hatırına, 69 00:11:30,577 --> 00:11:34,372 Senin için en iyi planı yapacağım. 70 00:11:34,497 --> 00:11:35,957 Asla bilemezsin. 71 00:11:36,082 --> 00:11:38,543 Tanrı korusun, Peki ya bir şey olursa? 72 00:11:38,627 --> 00:11:39,961 Bu sadece senin için değil. 73 00:11:40,086 --> 00:11:42,839 İş için çok seyahat ettiğini görüyorum. 74 00:11:42,925 --> 00:11:44,061 Senin için değilse 75 00:11:44,132 --> 00:11:46,030 karını ve oğlunu düşün. 76 00:11:46,092 --> 00:11:48,196 Bazen merak ediyorum varsa sigorta şirketi 77 00:11:48,259 --> 00:11:50,597 profesyonel bir katili durdurabilirdi. 78 00:11:50,748 --> 00:11:53,167 Sana yardım etmeyi çok isterim. 79 00:11:53,308 --> 00:11:55,269 Ama bilemezdim kim yararlanıcı olarak aday gösterirse. 80 00:11:55,363 --> 00:11:56,989 O koca memeli kızı hatırladın mı? 81 00:11:57,060 --> 00:11:58,834 Birkaç yıl önce ikimizin de hoşuna gittiğini mi? 82 00:11:58,897 --> 00:12:00,127 Gelecek hafta evleniyoruz. 83 00:12:00,189 --> 00:12:02,608 Bir davetiye al. 84 00:12:04,277 --> 00:12:06,528 Üzgünüm, üzerine adınızı yazmanız yeterli. 85 00:12:06,654 --> 00:12:07,822 Biraz erken gelin. 86 00:12:07,925 --> 00:12:09,509 Sigortayı senin için ben yazarım. 87 00:12:09,657 --> 00:12:11,159 Ve karını da getir. 88 00:12:11,326 --> 00:12:12,911 Güle güle. 89 00:12:13,327 --> 00:12:15,205 Birkaç yıl önce, Siyah bir kadına 30 dolar ödedim 90 00:12:15,330 --> 00:12:17,499 benimle fotoğraf çektirmek için 91 00:12:17,624 --> 00:12:19,125 Yani sorulduğunda, 92 00:12:19,229 --> 00:12:21,231 O benim karım diyebilirim. 93 00:12:21,419 --> 00:12:22,796 Ve fotoğraftaki çocuk, 94 00:12:22,879 --> 00:12:25,048 Ona az önce dondurma aldım. 95 00:12:25,799 --> 00:12:29,968 Her zaman bir düğüne gitmek istemiştim. 96 00:12:30,135 --> 00:12:31,512 Ama çok iyi biliyorum 97 00:12:31,637 --> 00:12:33,555 bu benim için değil. 98 00:14:29,752 --> 00:14:31,837 Birinin çöpüne bakmak 99 00:14:31,962 --> 00:14:34,839 onun hakkında çok şey söyleyebiliriz. 100 00:14:36,801 --> 00:14:39,428 Bu bara çok geliyor. 101 00:14:41,013 --> 00:14:42,847 Belki de sessiz olduğu için. 102 00:14:44,809 --> 00:14:48,062 Bazen onun yerine ben oturuyorum. 103 00:14:49,439 --> 00:14:52,525 Bu beni ona daha yakın hissettiriyor. 104 00:14:59,114 --> 00:15:02,116 Çok yaklaşmamak daha iyi belirli insanlardan. 105 00:15:04,744 --> 00:15:07,456 İlgimizi kaybettik Birisi hakkında çok fazla şey öğrendiğimizde. 106 00:15:11,376 --> 00:15:13,504 Ben pratik bir insanım. 107 00:15:15,130 --> 00:15:17,549 Kendimi nasıl mutlu edeceğimi biliyorum. 108 00:19:53,236 --> 00:19:55,863 Hayır, henüz dönmedi. 109 00:19:55,988 --> 00:19:57,239 Doğruyu mu söylüyorsun? 110 00:19:57,364 --> 00:19:59,741 Neden yalan söyleyeyim ki? 111 00:20:02,154 --> 00:20:03,573 Burada mı yaşıyorsun? 112 00:20:04,066 --> 00:20:05,289 Herhangi bir sorun var mı? 113 00:20:05,414 --> 00:20:07,040 Bu kişiyi etrafta gördünüz mü? 114 00:20:07,249 --> 00:20:08,792 Hayır. 115 00:20:21,025 --> 00:20:22,484 Henüz ayrılmayın. 116 00:20:22,723 --> 00:20:24,432 Polis hâlâ burada. 117 00:20:38,320 --> 00:20:40,281 Nerede olduğunu biliyorsun. Bize söyle! 118 00:20:40,364 --> 00:20:43,284 Bir sürü insanla karşılaşıyoruz her gün. 119 00:20:43,367 --> 00:20:48,040 Bazıları olabilir arkadaşlarımız ve hatta sırdaşlarımız. 120 00:20:48,154 --> 00:20:52,251 Ama biliyorum ki bu polis memurları Onlar asla benim sırdaşlarım olmayacaklar. 121 00:20:53,085 --> 00:20:54,921 Benim adım Ho Chi Moo. 122 00:20:55,046 --> 00:20:57,298 Ben 223 numaralı mahkumdum. 123 00:20:57,423 --> 00:20:58,674 Onu günlerdir görmedim. 124 00:20:58,799 --> 00:21:01,886 Geri döndüğünde sana haber vereceğim. 125 00:21:02,011 --> 00:21:03,804 İçeri girdiğini gördüm. 126 00:21:03,929 --> 00:21:05,264 Gerçeği istiyorum. 127 00:21:08,809 --> 00:21:11,228 Surat yapmayı bırak! Kıpırdama. 128 00:21:30,663 --> 00:21:32,290 Ben mutlu bir adamım. 129 00:21:32,457 --> 00:21:34,500 Çocukken çok konuşkandı. 130 00:21:34,959 --> 00:21:36,502 Ama beş yaşındayken 131 00:21:36,627 --> 00:21:39,505 Son kullanma tarihi geçmiş bir kutu ananas yedim 132 00:21:39,638 --> 00:21:41,390 ve konuşmayı bıraktım. 133 00:21:42,925 --> 00:21:43,969 Bu nedenle, 134 00:21:44,052 --> 00:21:45,553 Birkaç arkadaşım vardı. 135 00:21:45,720 --> 00:21:48,599 Ayrıca çok zordu bir iş bul. 136 00:21:49,224 --> 00:21:50,851 sonunda karar verdim 137 00:21:50,976 --> 00:21:52,643 kendim için çalışıyorum. 138 00:22:10,245 --> 00:22:11,496 Sermaye olmadan, 139 00:22:11,704 --> 00:22:13,123 tek şansım 140 00:22:13,248 --> 00:22:15,415 başkalarının mağazalarına gidiyordum saatler sonra 141 00:22:15,541 --> 00:22:17,668 ve kendi işimi yönetiyorum. 142 00:22:18,128 --> 00:22:19,962 Ben bedava yükleyici değilim. 143 00:22:20,087 --> 00:22:22,882 Sadece mantıklı olduğunu düşünüyorum kira zaten ödendiğinden 144 00:22:23,007 --> 00:22:26,050 Bir işletmenin 24 saat açık olması. 145 00:22:26,260 --> 00:22:28,762 Kimsenin satın almadığını kim söyledi sabah üçte domuz eti mi? 146 00:22:28,887 --> 00:22:31,265 Dün geldim değil mi? 147 00:22:31,390 --> 00:22:33,016 İş yapmak istiyorsanız, 148 00:22:33,141 --> 00:22:35,810 dikkate almak gerekli her müşterinin ihtiyaçları. 149 00:22:36,269 --> 00:22:40,273 Eski deyişin dediği gibi: "Müşteri her zaman haklıdır." 150 00:22:40,399 --> 00:22:42,483 Patronlar olarak nazik olmalıyız. 151 00:22:42,608 --> 00:22:43,944 dikkatli ve hoşgörülü. 152 00:22:44,069 --> 00:22:46,155 Sadece kârı düşünemeyiz. 153 00:22:46,280 --> 00:22:49,408 Bu hayatta hiçbir şeyin bedava gelmediğini biliyorum. 154 00:22:49,533 --> 00:22:51,451 Bu yüzden her zaman çok çalışıyorum 155 00:22:51,576 --> 00:22:53,119 sabahın erken saatlerine kadar. 156 00:22:53,662 --> 00:22:55,496 Pek kazanmıyorum 157 00:22:55,621 --> 00:22:57,165 ama mutluyum. 158 00:23:14,473 --> 00:23:16,810 Sen deli misin? Neden ayrılayım? Çamaşırlarımı mı yıkıyorsun? 159 00:23:16,935 --> 00:23:19,437 Ben bir dilenciyim. ihtiyacım yok çamaşırlarımı yıkamak için. 160 00:23:19,563 --> 00:23:21,522 İhtiyacım yok! 161 00:23:21,647 --> 00:23:24,191 Beni yalnız bırakın! 162 00:23:24,317 --> 00:23:27,069 Sen deli misin? Elbiselerimi bırak! 163 00:23:27,194 --> 00:23:29,446 Onu bana geri ver. 164 00:23:29,571 --> 00:23:30,781 Ellerinizi çekin! 165 00:23:30,906 --> 00:23:33,826 Sana vuracağım! 166 00:23:33,951 --> 00:23:35,660 Tamam, ödeyeceğim! 167 00:23:35,785 --> 00:23:37,621 Eğer istediğin paraysa. 168 00:23:37,746 --> 00:23:39,247 Deli! 169 00:23:42,041 --> 00:23:43,251 Beni kışkırtma! 170 00:23:43,377 --> 00:23:44,796 Patlıcan istemiyorum! 171 00:23:44,921 --> 00:23:46,839 Beni onu almaya zorlayamazsın! 172 00:23:46,965 --> 00:23:48,966 Bekarım. 173 00:23:49,091 --> 00:23:50,593 İnsanlar ne düşünürdü? 174 00:23:50,676 --> 00:23:52,177 Özgür olmaları umurumda değil! 175 00:23:52,302 --> 00:23:54,179 Bir kavun alacağım. 176 00:23:57,014 --> 00:23:58,432 Al onu! 177 00:24:03,863 --> 00:24:05,628 Bu çok büyük! Sen deli misin? 178 00:24:05,690 --> 00:24:07,110 Kes şunu! 179 00:24:09,612 --> 00:24:15,409 Dün saçımı yıkadım. 180 00:24:20,955 --> 00:24:23,791 Orada! Sakinlik! 181 00:24:23,916 --> 00:24:28,420 Başım kaşınmıyor... Sürtmeyi bırak! 182 00:24:29,797 --> 00:24:31,923 Sadece bir şeyler yemek istedim. 183 00:24:32,049 --> 00:24:33,967 Şampuana ihtiyacım yok. 184 00:24:37,346 --> 00:24:40,516 Boşver! 185 00:24:46,022 --> 00:24:47,482 HAYIR! 186 00:24:48,951 --> 00:24:51,610 Tıraş olmak istemiyorum! 187 00:24:57,907 --> 00:25:01,077 Bana dokunma! 188 00:25:04,540 --> 00:25:07,543 Dinle, ben sıradan bir insan değilim. 189 00:25:08,544 --> 00:25:10,360 Suçlularla bağlantılarım var. 190 00:25:12,409 --> 00:25:14,300 Tıraş olmak istemiyorum. 191 00:25:14,383 --> 00:25:16,135 Ve eğer... 192 00:25:16,302 --> 00:25:18,762 Sana bunu yapmaman için mi para ödüyorum? 193 00:25:20,722 --> 00:25:21,722 Olabilir mi? 194 00:25:22,390 --> 00:25:24,434 Çift koni lütfen. 195 00:25:26,769 --> 00:25:28,187 Kahretsin, bu sensin! 196 00:25:28,312 --> 00:25:30,398 Üzgünüm. 197 00:25:41,242 --> 00:25:42,910 Saçımı çekmeyi bırak. 198 00:25:43,035 --> 00:25:45,747 Tek başıma içeri giriyorum. 199 00:25:48,124 --> 00:25:50,543 Üzgünüm! 200 00:25:53,712 --> 00:25:55,172 İçeri giriyorum. 201 00:26:01,054 --> 00:26:05,934 Merhaba? Benim. Ne yapıyorsun? 202 00:26:08,228 --> 00:26:10,563 Yatmak. Beni beklemeyin. 203 00:26:12,814 --> 00:26:15,025 Dondurma yiyorum. 204 00:26:17,111 --> 00:26:19,946 Hayır, bir veya iki toptan fazlası var. 205 00:26:20,447 --> 00:26:22,657 Daha kaç tane yemek zorunda kalacağımı bilmiyorum. 206 00:26:24,617 --> 00:26:28,455 Bu bir yemek yeme yarışması değil. Tabii ki ödemek zorunda kalacağım. 207 00:26:32,439 --> 00:26:35,816 Evet ama adam bana izin vermiyor... 208 00:26:36,087 --> 00:26:38,965 Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum ama gerçek bu. 209 00:26:40,592 --> 00:26:42,552 Bana inanmıyorsanız gelin görün. 210 00:26:43,345 --> 00:26:45,139 Merhaba? 211 00:26:49,350 --> 00:26:52,645 Bunu yiyemem! 212 00:26:55,898 --> 00:26:58,901 Ya bıyıklarım alev alırsa? 213 00:26:59,755 --> 00:27:02,467 Artık eğlenceli değil. 214 00:27:05,700 --> 00:27:07,368 Şimdi neydi o? 215 00:27:09,162 --> 00:27:10,538 Yalnız gelmeni söyledim. 216 00:27:10,663 --> 00:27:12,874 Bütün aileyi getirmek değil. 217 00:27:13,669 --> 00:27:16,296 Baban çok yaşlı bu kadar çok dondurma yemek. 218 00:27:16,710 --> 00:27:18,837 Ya bir şey olursa? 219 00:27:20,047 --> 00:27:22,966 Çocukların yarın dersi var. 220 00:27:23,341 --> 00:27:25,302 Bir düşünün... 221 00:27:30,348 --> 00:27:35,853 Hong Kong'da birisi Hiç bu kadar çok dondurma yemekten öldün mü? 222 00:27:36,104 --> 00:27:38,648 İlk olmak istemiyorum. 223 00:27:39,817 --> 00:27:42,069 Sana para ödeyeceğim, tamam mı? 224 00:27:42,236 --> 00:27:46,865 Bana ne kadar olduğunu söyle, hepsini satın alacağım. Lütfen. 225 00:27:49,909 --> 00:27:52,829 Benim dondurmam biraz daha pahalı olabilir. 226 00:27:52,954 --> 00:27:54,788 ama sanırım bu aile 227 00:27:54,913 --> 00:27:56,915 Çok eğleniyor. 228 00:27:57,584 --> 00:27:59,586 Dondurmayı seviyorum. 229 00:27:59,712 --> 00:28:00,712 Ben küçükken, 230 00:28:00,837 --> 00:28:03,715 bir dondurma arabası Her zaman evimde dururdu. 231 00:28:03,923 --> 00:28:07,094 Onu gördüğümde çok mutlu oldum. 232 00:28:07,677 --> 00:28:09,304 Bir keresinde babama sordum 233 00:28:09,429 --> 00:28:11,932 Neden sahip değildi bir dondurma arabası. 234 00:28:12,390 --> 00:28:14,267 Cevap vermedi. 235 00:28:14,392 --> 00:28:15,935 Daha sonra keşfettim 236 00:28:16,018 --> 00:28:19,185 annemin ezildiğini bir dondurma arabası için. 237 00:28:21,190 --> 00:28:22,941 Tayvan'da doğdum. 238 00:28:23,066 --> 00:28:25,276 Hong Kong'a geldim Beş yaşındayken babamla birlikte. 239 00:28:26,319 --> 00:28:28,905 O bir asistandı Chungking Mansions Oteli'nde. 240 00:28:29,573 --> 00:28:31,616 Annemin ölümünden sonra 241 00:28:31,742 --> 00:28:33,743 nadiren konuşurdu. 242 00:28:33,868 --> 00:28:35,996 Bir daha asla dondurma yemedim elbette. 243 00:28:37,789 --> 00:28:40,126 Bu kadar sessiz olduğumuz gerçeği 244 00:28:40,258 --> 00:28:43,302 Belki aramızdaki yakınlığı açıklıyor. 245 00:28:45,506 --> 00:28:48,258 Neden bana bu kadar iyi davranıyorsun? 246 00:28:48,376 --> 00:28:52,212 Bana dondurma bile aldı. 247 00:29:09,570 --> 00:29:11,865 Dondurmayı sevmediğimi bilmelisin. 248 00:29:11,990 --> 00:29:13,199 Hava çok soğuk! 249 00:29:13,325 --> 00:29:15,702 Sağlığım için kötü, ishal yapıyor. 250 00:29:29,256 --> 00:29:31,049 Delirdin mi? 251 00:29:45,815 --> 00:29:48,858 Açık! Bu ne şaka? 252 00:29:49,484 --> 00:29:51,570 Aç şu kapıyı! 253 00:29:52,821 --> 00:29:54,447 Ne yapıyorsun? 254 00:29:54,572 --> 00:29:56,908 Seni öldüreceğim! 255 00:29:57,090 --> 00:29:58,759 Aç şu kapıyı! 256 00:29:58,908 --> 00:30:00,185 Ortalığı karıştırmayı bırak! 257 00:30:14,202 --> 00:30:15,911 Numara 9090. 258 00:30:16,678 --> 00:30:18,722 Bir mesaj bırakmak istiyorum: 259 00:30:19,055 --> 00:30:21,224 "Yarın arkadaşlarıyla buluşacağım. 260 00:30:22,433 --> 00:30:24,267 Nerede olduğunu sor." 261 00:32:07,578 --> 00:32:11,823 Anladım. Apaçık. 262 00:32:12,192 --> 00:32:14,277 Sadece emin olmak istiyorum 263 00:32:14,418 --> 00:32:16,462 adresin doğru olduğunu söyledi. 264 00:32:16,587 --> 00:32:19,255 Bir fast food mağazasıydı berber dükkanı değil. 265 00:32:19,881 --> 00:32:21,257 Düşünüyor olmalılar 266 00:32:21,382 --> 00:32:23,259 çok para kazanıyoruz. 267 00:32:23,384 --> 00:32:25,637 Peki ama insan hayatının değeri ne kadar? 268 00:32:26,221 --> 00:32:27,597 Talep gelir ve gider. 269 00:32:27,722 --> 00:32:30,224 Aylarca çalışmadan vakit geçirmemiz normal. 270 00:32:30,600 --> 00:32:32,393 Yani ara sıra, 271 00:32:32,518 --> 00:32:35,000 Başka işlerde ufak tefek işler yapıyorum, 272 00:32:35,141 --> 00:32:37,436 borç tahsilatı gibi. 273 00:32:37,569 --> 00:32:38,861 Teşekkürler. 274 00:32:43,071 --> 00:32:44,948 Bekle, parayı getireceğim. 275 00:32:49,702 --> 00:32:51,620 Burada. 276 00:34:26,546 --> 00:34:29,882 Nedenini bilmiyorum Ama son zamanlarda kendime çok zarar veriyorum. 277 00:34:30,091 --> 00:34:34,137 Vücudumdan kurşun çıkarmaktan nefret ediyorum. 278 00:34:34,588 --> 00:34:36,466 Çok yorucu. 279 00:34:42,105 --> 00:34:44,482 O gece erkenden yattım, 280 00:34:44,648 --> 00:34:46,316 Uyandığımda bunu bilerek, 281 00:34:46,441 --> 00:34:48,443 Bir karar vermem gerekecekti. 282 00:35:02,124 --> 00:35:04,376 Hanımefendi, kapalıyız. 283 00:35:05,335 --> 00:35:09,382 Yaralanmamdan iki hafta sonra, Onu görmek istedim. 284 00:35:09,548 --> 00:35:12,717 Kararımı ona söylemek istedim. 285 00:35:13,010 --> 00:35:14,636 Ama... 286 00:35:14,802 --> 00:35:16,846 Ben gelmedim. 287 00:35:39,327 --> 00:35:40,787 Beni burada aramaya geleceğini biliyorum 288 00:35:40,953 --> 00:35:43,539 önümüzdeki günlerde. 289 00:35:44,040 --> 00:35:45,582 bunu biliyorum 290 00:35:45,749 --> 00:35:47,918 Çünkü uzun süredir ortağız. 291 00:35:53,131 --> 00:35:56,802 Ortaklar olarak, Bunu anlamam yeterli değil. 292 00:35:56,969 --> 00:35:59,514 benim de ayrılmam lazım beni anladığını. 293 00:36:00,515 --> 00:36:03,725 Bazen ipuçları bırakıyorum 294 00:36:03,850 --> 00:36:05,769 yani ne yaptığımı biliyor 295 00:36:05,894 --> 00:36:08,064 ve nereye gideceğimi. 296 00:36:09,315 --> 00:36:13,610 Bu kadar yıldan sonra, hayatımın bir parçası oldu. 297 00:36:18,573 --> 00:36:21,827 Ama her şey her zaman değişir. 298 00:36:22,202 --> 00:36:26,522 Ona gerçekten söylemek istiyorum Bundan kurtulmak istiyorum. 299 00:36:26,747 --> 00:36:28,917 Ama nereden başlayacağımı bilmiyorum 300 00:36:30,335 --> 00:36:33,880 Bu yüzden başka bir yol buldum. 301 00:36:38,844 --> 00:36:41,304 Bir kadın görünebilir beni soruyor. 302 00:36:41,429 --> 00:36:43,264 Bu parayı ona ver. 303 00:36:43,389 --> 00:36:45,975 1818'in uğurlu sayım olduğunu söyle. 304 00:36:58,447 --> 00:36:59,574 Bin sekiz yüz on sekiz. 305 00:36:59,740 --> 00:37:02,492 Bu müzik kutusundaki bir şarkının numarası. 306 00:37:03,493 --> 00:37:05,494 Şarkıyı duyduğunda, 307 00:37:05,619 --> 00:37:07,913 mesajımı anlayacaksınız. 308 00:37:27,473 --> 00:37:31,435 Unut gitsin 309 00:37:31,769 --> 00:37:36,817 Ve her şeyi unutmak gibi olacak 310 00:37:37,026 --> 00:37:41,571 Yolunu kaybetmek gibi olacak 311 00:37:41,696 --> 00:37:45,324 Kendi içinde kaybolmak 312 00:37:46,909 --> 00:37:51,164 Unut gitsin 313 00:37:51,289 --> 00:37:55,960 Ve bu, yaşama sevincini unutmak gibi olacak 314 00:37:56,085 --> 00:38:01,090 Kalbine saplanan bir bıçak gibi olacak 315 00:38:01,215 --> 00:38:05,387 Acı verici bir şekilde kanama 316 00:38:18,606 --> 00:38:20,443 Buraya oturabilir miyim? 317 00:38:50,388 --> 00:38:53,516 Yağmur yağıyor! 318 00:38:54,977 --> 00:38:57,061 Haydi eğlenelim! 319 00:38:57,186 --> 00:38:58,939 Çok iyi! 320 00:38:59,064 --> 00:39:01,108 Beni de koru! 321 00:39:06,613 --> 00:39:08,865 Hadi gidelim! 322 00:39:19,876 --> 00:39:21,835 Neydi? 323 00:39:22,022 --> 00:39:23,857 Gerginim. 324 00:39:23,975 --> 00:39:25,727 Neden? 325 00:39:26,381 --> 00:39:28,380 Yukarı tırman. 326 00:39:28,654 --> 00:39:30,859 İstemiyor musun? 327 00:39:31,575 --> 00:39:33,412 O iyi. 328 00:39:37,434 --> 00:39:39,686 Yukarı çıkmak istemediğine emin misin? 329 00:39:39,853 --> 00:39:42,272 Mutlak mı? 330 00:39:42,398 --> 00:39:44,274 Unutmak. 331 00:39:50,405 --> 00:39:52,824 Gel ve onu al. 332 00:39:54,075 --> 00:39:56,286 Yardım! 333 00:40:05,212 --> 00:40:08,882 Bugün kurumayacak. Kalman gerekecek. 334 00:40:10,258 --> 00:40:12,760 Yarın temizlikçiye götüreceğim. 335 00:40:13,594 --> 00:40:15,429 İyi mi? 336 00:40:18,390 --> 00:40:20,309 Seninle konuşuyorum. 337 00:40:21,602 --> 00:40:23,437 Neden beni görmezden geliyorsun? 338 00:40:26,441 --> 00:40:28,608 Kapıyı aç! 339 00:40:34,199 --> 00:40:38,286 Bu güzel. Hala iyi hizmet veriyor. 340 00:40:39,412 --> 00:40:41,246 Kimin? 341 00:40:42,622 --> 00:40:44,249 Neden bu kadar çok soru var? 342 00:40:44,374 --> 00:40:46,417 Gerçekten bu kadar yakın mıyız? 343 00:40:46,751 --> 00:40:48,963 Dikkatli olsan iyi olur! 344 00:40:54,051 --> 00:40:55,802 Ne yapıyorsun? 345 00:40:58,222 --> 00:41:01,766 Yardım! 346 00:41:07,647 --> 00:41:08,857 Hey! 347 00:41:08,982 --> 00:41:10,734 Ne istiyorsun? 348 00:41:28,126 --> 00:41:30,210 Ne yapıyorsun? 349 00:41:31,921 --> 00:41:34,466 Çok mutluyum! 350 00:41:34,716 --> 00:41:36,968 Seni durdurmama izin verme. 351 00:41:59,580 --> 00:42:02,400 Bil bakalım neden boyadım sarı saçlarım mı? 352 00:42:02,576 --> 00:42:04,620 Bilmiyorum. 353 00:42:05,829 --> 00:42:08,749 Kimse beni unutmasın diye. 354 00:42:08,874 --> 00:42:10,583 Oldukça özel. 355 00:42:10,709 --> 00:42:12,335 Benimle dalga geçiyorsun. 356 00:42:12,460 --> 00:42:14,754 Ben ciddiyim. Sen çok özelsin. 357 00:42:15,337 --> 00:42:16,881 Bunu daha önce de söylemiştim. 358 00:42:17,006 --> 00:42:18,633 DSÖ? 359 00:42:21,553 --> 00:42:23,158 Sen! 360 00:42:23,220 --> 00:42:25,265 Bir süre birlikteydik. 361 00:42:26,098 --> 00:42:28,643 Saçlarım uzundu. 362 00:42:29,719 --> 00:42:32,848 Bana "kedicik" dedin. 363 00:42:32,981 --> 00:42:34,775 Cidden? 364 00:42:36,819 --> 00:42:38,695 Cidden. 365 00:42:40,196 --> 00:42:42,865 Ama geçmişi unutalım. 366 00:42:43,199 --> 00:42:45,242 Eğer şimdi beni seviyorsan, mutluyum. 367 00:42:49,841 --> 00:42:52,303 Ben bunu söylemedim. 368 00:42:53,167 --> 00:42:55,212 Sadece arkadaşlık istedim. 369 00:42:56,671 --> 00:42:57,964 O iyi. 370 00:42:58,089 --> 00:43:00,257 Sadece bir geceliğine. 371 00:43:01,453 --> 00:43:04,207 Belki yarın beni seversin. 372 00:45:53,386 --> 00:45:58,650 HAYIR! İlgilenmiyorum! 373 00:45:58,807 --> 00:46:02,645 Hayır. Git buradan... 374 00:46:35,843 --> 00:46:38,971 Dışarı çık! 375 00:46:40,096 --> 00:46:42,766 Defol buradan! 376 00:46:42,849 --> 00:46:46,145 Dışarı çık yoksa seni döverim! 377 00:46:54,236 --> 00:46:56,155 Merhaba? 378 00:46:57,371 --> 00:46:59,666 Bana ne söylüyorsun? 379 00:47:00,827 --> 00:47:03,204 Çocuk sahibi olmak istiyor musun? 380 00:47:04,038 --> 00:47:06,247 Bunu bana neden anlatıyorsun? 381 00:47:08,395 --> 00:47:11,731 Evlenmek istiyor musun? Elbette seninle evleneceğim! 382 00:47:12,420 --> 00:47:15,381 Davetiyeleri göndermem için bana zaman ver. 383 00:47:15,506 --> 00:47:17,467 Henüz göndermedin mi? 384 00:47:17,592 --> 00:47:19,844 En son nasıl öğrenebilirim? 385 00:47:19,969 --> 00:47:23,014 Seni piç! 386 00:47:23,764 --> 00:47:25,933 Bana davetiye mi gönderdin? 387 00:47:26,058 --> 00:47:29,020 Neden? 388 00:47:32,733 --> 00:47:36,319 Tamam anlıyorum. 389 00:47:36,444 --> 00:47:37,987 Tebrikler! 390 00:47:38,112 --> 00:47:40,698 Şanslı olan kim? 391 00:47:41,490 --> 00:47:43,075 Sarışın? 392 00:47:43,200 --> 00:47:46,747 Ne mükemmel bir çift! 393 00:47:47,788 --> 00:47:50,958 Nedime olmamı mı istiyor? 394 00:47:51,083 --> 00:47:53,169 Ne giymeliyim? 395 00:47:53,294 --> 00:47:54,629 Çin tarzı mı? 396 00:47:54,754 --> 00:47:57,965 Nedime mi? Ne kadar ilginç! 397 00:47:58,633 --> 00:48:01,886 Tabii ki ne kadar harika! 398 00:48:01,969 --> 00:48:04,304 O nerede? 399 00:48:04,430 --> 00:48:07,057 Onu tebrik etmek istiyorum. 400 00:48:08,142 --> 00:48:10,852 Tamam, teşekkürler, hoşçakal! 401 00:48:15,649 --> 00:48:16,941 Bana bir bozuk para ver. 402 00:48:17,066 --> 00:48:18,818 Madeni paran var mı? 403 00:48:30,581 --> 00:48:32,624 Merhaba? Sarışın? 404 00:48:32,749 --> 00:48:36,377 Orada olduğunu biliyorum. Rol yapmayı bırak telesekreter budur. 405 00:48:36,503 --> 00:48:38,671 Bilmek istiyor musun? Eğer benimle konuşmazsan, 406 00:48:38,796 --> 00:48:41,596 Hayatının geri kalanında pişman olacaksın! 407 00:48:41,697 --> 00:48:43,258 Onunla evlenecek misin? 408 00:48:43,340 --> 00:48:45,532 sadece sana sordum elektrik faturasını ödemek için! 409 00:48:45,594 --> 00:48:47,681 Şimdi evlenecek misin? 410 00:48:48,097 --> 00:48:49,641 Seni iğrenç kaltak! 411 00:48:49,727 --> 00:48:51,067 O seni sevmiyor. 412 00:48:51,168 --> 00:48:54,651 O sadece bir oğlunun doğmasını istiyor Domuz Yılı'nda. 413 00:48:54,739 --> 00:48:56,898 Ama zaten Nisan! 414 00:48:56,981 --> 00:49:00,026 Zaman yok! Erken olacak. 415 00:49:01,194 --> 00:49:02,361 Anladım! 416 00:49:02,439 --> 00:49:05,901 Başkasından hamile kaldın ve onun olduğunu söyledi. 417 00:49:06,031 --> 00:49:08,241 Seni uyarıyorum. Bir dahaki sefere seni gördüğümde, 418 00:49:08,366 --> 00:49:09,785 Seni merdivenlerden aşağı iteceğim! 419 00:49:09,910 --> 00:49:11,578 Anladın mı? 420 00:49:11,703 --> 00:49:14,623 Merhaba? Henüz bitirmedim! 421 00:49:14,748 --> 00:49:16,333 Merhaba? 422 00:49:17,125 --> 00:49:19,001 Bana bir para daha ver! 423 00:49:27,462 --> 00:49:30,508 O kaltak telefonu elinden aldı! 424 00:49:35,936 --> 00:49:37,937 Bunların hiçbirini istemiyorum! 425 00:49:39,856 --> 00:49:41,983 Ağlayacak bir omuza ihtiyacım var. 426 00:49:51,452 --> 00:49:55,122 Gece tuhaf insanlarla dolu. 427 00:49:55,247 --> 00:49:58,959 Bu kız öyle görünüyor nereye gidersem gideyim. 428 00:50:00,697 --> 00:50:03,575 Artık iyiyim. Bir dahaki sefere sana ödeyeceğim. 429 00:50:04,419 --> 00:50:07,087 Ama birbirimizi her gördüğümüzde, Hep aynı hikaye. 430 00:50:14,046 --> 00:50:15,633 Keşke ona söyleyebilseydim 431 00:50:15,778 --> 00:50:18,698 bazı sorunların olmadığını telefonla çözülür. 432 00:50:18,838 --> 00:50:20,840 Bunu yüz yüze söylemelisin. 433 00:50:21,013 --> 00:50:23,348 Eğer işe yaramazsa, bir yumruk işe yarayacaktır. 434 00:50:24,315 --> 00:50:26,568 Bunu kelimelere dökememek ne kadar yazık! 435 00:50:27,195 --> 00:50:30,782 Ama yine de anlamış gibi görünüyor. 436 00:50:32,408 --> 00:50:34,410 Sanırım haklısın. 437 00:50:34,618 --> 00:50:36,244 Hadi gidelim. 438 00:50:55,138 --> 00:50:56,849 Sarışın, burada olduğunu biliyorum. 439 00:50:56,974 --> 00:50:59,726 Cesaretin varsa ortaya çık! 440 00:50:59,851 --> 00:51:02,270 Burayı üçte yakacağım! 441 00:51:02,395 --> 00:51:05,565 Bir, iki, üç! 442 00:51:06,482 --> 00:51:08,192 Sanırım yanlış kattayız. 443 00:51:09,411 --> 00:51:12,331 Sarışın, ortaya çık! Orada olduğunu biliyorum! 444 00:51:12,480 --> 00:51:14,273 Burayı yakacağım eğer gelmezsen! 445 00:51:14,407 --> 00:51:17,409 Bir, iki, üç! 446 00:51:18,952 --> 00:51:20,955 Bir sonraki katı deneyelim. 447 00:51:23,091 --> 00:51:24,648 Bu gri saç gerçek mi? 448 00:51:24,765 --> 00:51:26,787 Benim yaşımda mı? Elbette öyle! 449 00:51:26,920 --> 00:51:28,755 Bana göre solmuş boya gibi görünüyor! 450 00:51:28,880 --> 00:51:30,298 Sarışınla akraba mısın? 451 00:51:30,423 --> 00:51:31,882 Hiç sarışın tanımıyorum. 452 00:51:32,007 --> 00:51:33,843 Adı Szeto Wai Ling. Tanıdık geliyor mu? 453 00:51:33,968 --> 00:51:35,845 Hiç duymadım. 454 00:51:35,970 --> 00:51:37,262 Bu senin kız arkadaşın mı? 455 00:51:37,762 --> 00:51:40,098 Beni rahat bırakın, sizi çılgın insanlar! 456 00:51:40,207 --> 00:51:42,001 Birlikteler. 457 00:51:42,079 --> 00:51:43,445 Onun peşinden git! 458 00:51:43,531 --> 00:51:44,533 Hanımefendi. 459 00:51:44,604 --> 00:51:45,956 -Kızınızın adı sarışın mı? -HAYIR. 460 00:51:45,980 --> 00:51:47,377 -Ya da Szeto Wai Ling? -HAYIR. Kim o? 461 00:51:47,439 --> 00:51:49,692 Birbirinize çok benziyorsunuz. Unutmadın mı? 462 00:51:49,793 --> 00:51:51,712 -Daha iyi düşün. - Onu tanımıyorum. 463 00:51:51,798 --> 00:51:53,716 O gece, Her yeri aradık. 464 00:51:53,772 --> 00:51:54,839 Bir süre sonra 465 00:51:54,864 --> 00:51:57,158 yapmadığını anladım Sarışının nerede yaşadığını biliyordum. 466 00:51:57,283 --> 00:51:59,619 Pes ediyorum. 467 00:51:59,744 --> 00:52:01,745 Neden herkes Seni koruyor mu? 468 00:52:01,871 --> 00:52:04,122 Hangi cehennemdesin? 469 00:52:04,248 --> 00:52:06,062 Ben iyi bir insanım. Neden kimse bana yardım etmiyor? 470 00:52:06,124 --> 00:52:07,917 Sen bir kaltaksın ve herkes sana yardım ediyor! 471 00:52:08,042 --> 00:52:10,794 Bu adil değil. Bu nasıl bir dünya? 472 00:52:10,919 --> 00:52:12,839 Artık bunu oynamak istemiyorum. 473 00:52:12,964 --> 00:52:14,423 Onunla yatmış olmalısın. 474 00:52:14,548 --> 00:52:18,970 ama bunu kabul etmiyor. Doğru anladım mı? Zamanımı boşa harcıyorum. 475 00:52:19,095 --> 00:52:22,181 Ne çılgın bir dünya. Onu nasıl bulacağım? 476 00:52:22,306 --> 00:52:25,393 Orospu! Bütün dünya senin tarafında. 477 00:52:36,654 --> 00:52:38,781 Sarışın! 478 00:52:39,281 --> 00:52:43,370 Seni kaltak! Ortaya çıkmaya nasıl cesaret edersin? Seni bitireceğim! 479 00:52:43,495 --> 00:52:48,292 Orospu! Orospu! Serseri! 480 00:52:48,417 --> 00:52:50,251 Seni öldüreceğim! 481 00:52:50,376 --> 00:52:51,920 Orospu! 482 00:52:56,382 --> 00:52:58,509 Nasıl bu kadar zalim olabiliyorsun? 483 00:53:04,487 --> 00:53:05,996 Yemeyi bırak ve kapıya dikkat et! 484 00:53:06,058 --> 00:53:08,851 Sarışın her an ortaya çıkabilir. 485 00:53:08,976 --> 00:53:11,646 Sık sık gelirdi babamla dim sum ye. 486 00:53:14,941 --> 00:53:18,903 "Beceriksiz" kelimesini nasıl hecelersiniz? 487 00:53:22,574 --> 00:53:25,994 Orada bırak. Bunu şöyle yazacağım. 488 00:53:28,581 --> 00:53:29,665 Şunu dinle: 489 00:53:29,790 --> 00:53:31,916 "Ben, Szeto Wai Ling, sarışın olarak da bilinir 490 00:53:31,994 --> 00:53:34,246 Çirkin ve beceriksizim. 491 00:53:34,324 --> 00:53:35,650 Bay Johnnie Kong'u geri getirmeye geldim 492 00:53:35,690 --> 00:53:37,326 kız arkadaşı Charlie Young'a. 493 00:53:37,351 --> 00:53:39,311 Artık onunla bir ilişkim olmayacak. 494 00:53:39,344 --> 00:53:40,566 Bu da kanıtı: 495 00:53:40,628 --> 00:53:42,426 İmzalarımız ölene kadar birleşti." 496 00:53:42,552 --> 00:53:45,054 Harika, değil mi? 497 00:53:46,306 --> 00:53:48,600 Bugün sarışına bunu imzalatacağım. 498 00:53:48,726 --> 00:53:51,561 Parmak izlerini almam lazım ve onun belgeleri. 499 00:53:51,686 --> 00:53:53,187 Baba tanık olarak görev yapabilir. 500 00:53:53,270 --> 00:53:54,712 İkisinin bir arada fotoğrafını çekeceğim. 501 00:53:54,814 --> 00:53:55,816 Sarışın! 502 00:53:55,910 --> 00:53:59,079 -Çık buradan sarışın! -Kapa çeneni, seni kaltak! 503 00:53:59,146 --> 00:54:01,508 -Dünyadaki tek sarışın sen değilsin. -Neden bahsediyorsun? 504 00:54:01,570 --> 00:54:03,572 Bu da sarışın! 505 00:54:03,848 --> 00:54:05,091 Senin de adın Loura mı? 506 00:54:05,240 --> 00:54:06,742 Peki ararsan? 507 00:54:10,121 --> 00:54:11,663 Adın gerçekten Loura mı? 508 00:54:11,788 --> 00:54:14,207 -Ya eğer öyleyse? -Seni öldüreceğim! 509 00:55:01,587 --> 00:55:04,131 Kadınların sudan yaratıldığını söylüyorlar. 510 00:55:04,298 --> 00:55:06,341 Erkekler de öyle. 511 00:55:07,092 --> 00:55:10,237 Çoğu insan yaşıyor ergenlik çağındaki ilk aşk. 512 00:55:10,345 --> 00:55:12,639 Benim durumumda daha sonraydı. 513 00:55:12,764 --> 00:55:14,974 Belki de çok seçiciyim. 514 00:55:15,318 --> 00:55:17,195 30 Mayıs 1995'te, 515 00:55:17,644 --> 00:55:19,854 Sonunda ilk kez aşık oldum. 516 00:55:20,855 --> 00:55:23,567 O gece yağmur yağdı. 517 00:55:24,069 --> 00:55:25,820 Ona baktığımda 518 00:55:25,945 --> 00:55:29,364 Bir anda burasının bir mağaza olduğunu hissettim. 519 00:55:29,489 --> 00:55:31,200 ve o bendim. 520 00:55:31,325 --> 00:55:35,036 Hiçbir uyarıda bulunmadan, Aniden mağazaya girer. 521 00:55:35,596 --> 00:55:37,371 Ne kadar kalacağını bilmiyorum. 522 00:55:37,496 --> 00:55:39,916 Ne kadar uzun olursa o kadar iyi. 523 00:57:30,232 --> 00:57:34,278 Ayaklarını asla yıkamazsın, çorapların ya da saçların. 524 00:57:34,861 --> 00:57:37,072 O kadar kötü kokuyor ki! 525 00:57:38,574 --> 00:57:41,994 Saçını ne zaman sarıya boyadın? 526 00:57:44,998 --> 00:57:47,500 Aşkın insanı değiştirdiğini söylüyorlar. 527 00:57:47,667 --> 00:57:51,253 Kendimi daha güzel ve çekici bulmaya başladım. 528 00:57:51,753 --> 00:57:54,882 Ve aniden keşfettim kim sarışın olacaktı. 529 00:57:55,091 --> 00:57:57,093 Belki annem Rus olduğundandır. 530 00:57:58,302 --> 00:58:00,929 Kimse anlamıyor babam Tayvanca konuştuğunda. 531 00:58:01,113 --> 00:58:02,740 Ve iyi bir sebeple. 532 00:58:02,889 --> 00:58:05,558 Aslında Tayvanlı güçlü bir Rus aksanıyla. 533 00:58:07,059 --> 00:58:09,938 Merhaba? Otel Chungking Konakları mı? 534 00:58:10,063 --> 00:58:11,731 Kim konuşuyor? 535 00:58:11,856 --> 00:58:12,982 Sarışın! 536 00:58:28,957 --> 00:58:31,667 22 Haziran 1995'te 537 00:58:31,751 --> 00:58:35,420 İtalyan takımı Sampdoria oynamak için Hong Kong'a geldi. 538 00:58:35,545 --> 00:58:37,632 Charlie'yle maça gittim. 539 00:58:37,757 --> 00:58:39,635 Ruud Gullit'i görmek istiyordu. 540 00:58:41,094 --> 00:58:43,804 O gece çok heyecanlıydı. 541 00:58:44,640 --> 00:58:47,809 Maçtan sonra kalmakta ısrar etti. 542 00:58:48,309 --> 00:58:50,353 Hiç komik değil! 543 00:58:51,103 --> 00:58:53,314 Onlarla oynamanın ne anlamı var? 544 00:58:53,774 --> 00:58:57,860 Hepsi sarışın ve üstün. Oyuncularımızın şansı yok. 545 00:58:59,403 --> 00:59:03,823 Bir mucize mi bekliyorlardı? Aptallar! 546 00:59:07,077 --> 00:59:09,246 Neden geldiğimi biliyor musun? 547 00:59:11,122 --> 00:59:15,127 Bir mucize bekliyordum. 548 00:59:15,252 --> 00:59:18,672 Johnnie, Gullit'in büyük bir hayranıdır. 549 00:59:18,798 --> 00:59:20,590 Seni burada göreceğimi düşündüm. 550 00:59:20,715 --> 00:59:24,053 Ama nasıl gelebilirdi? Yarın evleniyorsun. 551 00:59:26,228 --> 00:59:28,453 Neden bu kadar çığlık attığımı ve el salladığımı biliyor musun? daha erken mi? 552 00:59:28,515 --> 00:59:32,601 Beni televizyonda görmesini bekliyordum. 553 00:59:40,360 --> 00:59:42,236 Geleceğine söz verdi! 554 00:59:42,362 --> 00:59:44,824 Peki neden gelmedin? 555 00:59:46,908 --> 00:59:49,327 hala onun olduğunu fark ettim Johnnie'yi özledim. 556 00:59:49,452 --> 00:59:51,538 Kendimi kötü hissetmeme neden oldu. 557 00:59:51,621 --> 00:59:53,957 Ama ben iyimserim. 558 00:59:54,082 --> 00:59:55,667 Söylediğini duydum 559 00:59:55,792 --> 00:59:57,751 yani her şeyin bir son kullanma tarihi vardır. 560 00:59:58,002 --> 01:00:01,339 Buna değer mi bilmiyordum onun ve Johnnie için, 561 01:00:01,589 --> 01:00:04,424 Ama yakında buna değeceğini düşündüm. 562 01:00:18,063 --> 01:00:21,192 Biraz fazla iyimser davranmış olmalıyım. 563 01:00:21,400 --> 01:00:25,279 Birkaç gün sonra onu davet ettim. ikinci bir oyun için. 564 01:00:25,613 --> 01:00:27,823 Ortaya çıkmadı. 565 01:00:28,742 --> 01:00:32,454 Neye sahip olduğunu düşündüm Johnnie ile olan ilişkinin süresi yakında dolacaktı. 566 01:00:32,962 --> 01:00:34,338 Ama oluyor 567 01:00:34,495 --> 01:00:36,873 son kullanma tarihim birinci oldu. 568 01:00:40,628 --> 01:00:42,922 Erken geldim ve kaldım herkes gidene kadar. 569 01:00:43,589 --> 01:00:45,508 Stadyumun ışıkları söndüğünde, 570 01:00:45,674 --> 01:00:47,467 Gelmeyeceğini anladım. 571 01:00:47,592 --> 01:00:49,261 Yıkılmıştım. 572 01:00:49,386 --> 01:00:51,138 Bu olamaz. 573 01:00:58,060 --> 01:01:01,272 Bir ilişkinin sonunun acı verdiğini söylüyorlar. 574 01:01:01,480 --> 01:01:03,649 Benim durumum değildi. 575 01:01:05,401 --> 01:01:06,723 Ama tuhaf bir şey oldu. 576 01:01:06,889 --> 01:01:10,601 O günden sonra, sarı saçlarım kayboldu. 577 01:01:10,864 --> 01:01:12,659 Tıpkı ilk aşkım gibi. 578 01:01:13,743 --> 01:01:16,120 Ben de fark etmeye başladım 579 01:01:16,287 --> 01:01:18,164 Geçmişte ne kadar sorumsuzdum. 580 01:01:18,669 --> 01:01:20,713 Başkalarının mağazalarına girmemeliydim. 581 01:01:20,918 --> 01:01:23,670 istediği gibi gelip gidiyor. 582 01:01:24,295 --> 01:01:27,048 Her mağazanın kendine has duyguları vardır. 583 01:01:27,839 --> 01:01:30,634 Bu keşif beni çok etkiledi. 584 01:01:31,830 --> 01:01:34,290 Beni hayatımı değiştirmeye teşvik etti. 585 01:01:49,027 --> 01:01:50,905 Hoş geldin. 586 01:01:51,655 --> 01:01:53,240 Sadece bir tanesi için. 587 01:01:53,990 --> 01:01:58,411 Yeni bir menü hazırlıyoruz. 588 01:01:58,536 --> 01:02:00,455 Benim yüzümden fazla mesai mi yapıyorsun? 589 01:02:02,623 --> 01:02:05,043 Gel benimle içki iç. 590 01:02:15,177 --> 01:02:16,888 İşler nasıl gidiyor? 591 01:02:29,900 --> 01:02:33,236 Böyle bir yer açmanın maliyeti ne kadar? 592 01:02:48,919 --> 01:02:50,755 İyi geceler. 593 01:02:52,538 --> 01:02:54,497 Paran var mı? 594 01:02:55,843 --> 01:02:59,220 Sadece ne kadar olduğunu bilmek istedim Böyle bir yer açmak çok zor. 595 01:02:59,306 --> 01:03:01,183 Bir milyonun var mı? 596 01:03:01,305 --> 01:03:04,726 hiç düşünmemiştim ilk önce bir iş yeri açmak. 597 01:03:04,893 --> 01:03:07,603 Hayatımız bir bavula sığdığında Bir eve ihtiyacımız yok. 598 01:03:08,341 --> 01:03:10,509 Ama işler değişti. 599 01:03:10,666 --> 01:03:12,753 Gelecek için plan yapmaya başlamam gerekiyordu. 600 01:03:14,110 --> 01:03:17,197 O gece güzel bir konuşma yaptım yöneticiyle birlikte. 601 01:03:17,609 --> 01:03:21,404 Bana yardım etmeyi bile teklif etti 602 01:03:21,618 --> 01:03:23,703 kendi restoranımı açsaydım 603 01:03:24,996 --> 01:03:27,456 -Bir bira daha mı? -Tabii ki bir tane daha. 604 01:03:45,516 --> 01:03:48,562 Ne kadar paran var? 605 01:04:03,241 --> 01:04:05,785 biraz zaman geçirdim o bara gitmeden, 606 01:04:07,454 --> 01:04:09,914 çünkü 1818 şarkısını duymak istemiyordum. 607 01:04:11,499 --> 01:04:14,502 Ama bazı şeyler kaçınmak imkansızdır. 608 01:04:15,879 --> 01:04:19,883 O zamandan beri bir daha asla O restorana geri döndüm. 609 01:04:51,873 --> 01:04:56,418 En iyi dileklerimle, uzun yıllar ömür 610 01:04:56,543 --> 01:05:00,964 Doğum günün kutlu olsun! 611 01:05:01,089 --> 01:05:03,134 Mutlu bir gün geçirmenizi dilerim 612 01:05:03,259 --> 01:05:05,219 Bu ve gelecek yıllarda 613 01:05:05,344 --> 01:05:11,600 En iyi dileklerimle! 614 01:05:13,894 --> 01:05:15,771 İyi mi? 615 01:05:50,091 --> 01:05:52,259 Nasılsın oğlum? 616 01:05:54,434 --> 01:05:57,394 Baban iyi. Benim için endişelenme. 617 01:06:00,939 --> 01:06:03,401 Doğum günün yaklaşıyor. 618 01:06:03,984 --> 01:06:06,611 üzgünüm bende yok eve dönmeyi başardı. 619 01:06:07,737 --> 01:06:11,033 Annen daha mı iyi? 620 01:06:12,381 --> 01:06:17,262 Kız kardeşin davranıyor mu? 621 01:06:22,503 --> 01:06:24,588 Sato-san gerçek bir aile babasıdır. 622 01:06:24,714 --> 01:06:26,381 Buna ne dersin? 623 01:06:26,506 --> 01:06:28,342 O bir film yönetmeniydi 624 01:06:28,467 --> 01:06:30,634 Bu restoranı açmadan önce. 625 01:06:31,427 --> 01:06:34,682 Bu yüzden her zaman ailesiyle iletişim kurar 626 01:06:34,807 --> 01:06:37,351 videolar aracılığıyla. 627 01:06:39,104 --> 01:06:41,313 Oğlum çok mutlu olmalı 628 01:06:41,439 --> 01:06:43,482 kasetleri almak için. 629 01:06:44,358 --> 01:06:46,611 Ben de aynısını yapmak isterim. 630 01:06:46,829 --> 01:06:49,873 Ama kim olduğunu bilmiyorum Kasetlerimi gönderecektim. 631 01:06:51,073 --> 01:06:53,742 Bunu kendime göndermek istemiyorum. 632 01:07:05,211 --> 01:07:13,218 Canım kalbimin sahibi 633 01:07:15,096 --> 01:07:23,104 Beni neden bıraktın? 634 01:07:25,398 --> 01:07:30,068 senin yüzünden 635 01:07:30,193 --> 01:07:35,033 her zaman üzgünüm 636 01:07:35,158 --> 01:07:43,166 Seni kalbimin derinliklerinden özlüyorum 637 01:07:45,125 --> 01:07:50,088 sevgilim 638 01:07:50,214 --> 01:07:55,093 Bana geri dön 639 01:07:55,218 --> 01:08:01,683 Çabuk yanıma dön 640 01:08:01,808 --> 01:08:04,436 Her ne kadar Sato-san gibi olamasam da, 641 01:08:04,561 --> 01:08:07,729 Oğlunun mutluluğunu hissediyorum babasından kasetleri aldıktan sonra. 642 01:08:08,074 --> 01:08:09,274 Nasıl? 643 01:08:09,399 --> 01:08:11,233 Çift kişilik odanın fiyatı ne kadar? 644 01:08:11,358 --> 01:08:12,693 İki yataklı mı? 645 01:08:12,819 --> 01:08:13,820 VE. 646 01:08:13,903 --> 01:08:16,324 Dört yüz elli. 647 01:08:16,449 --> 01:08:18,158 Çok pahalı. 648 01:08:18,283 --> 01:08:23,287 Şaka yapıyor olmalısın. 649 01:08:28,467 --> 01:08:29,468 Unutmak. 650 01:08:29,585 --> 01:08:31,170 Sakin ol! 651 01:08:49,772 --> 01:08:51,273 Defol buradan! 652 01:09:23,804 --> 01:09:27,391 Söyleyecek hiçbir şeyim yok. Uyumak istiyorum. 653 01:09:34,650 --> 01:09:42,657 Sen deli misin? Defol buradan! 654 01:10:41,834 --> 01:10:44,171 O gecenin ilerleyen saatlerinde, 655 01:10:44,301 --> 01:10:47,011 babamı keşfettim Kaseti gizlice izliyorum. 656 01:10:47,929 --> 01:10:49,848 Çok beğendi. 657 01:10:50,599 --> 01:10:53,017 Hafızam pek iyi değil. 658 01:10:53,601 --> 01:10:55,478 Ama çok iyi hatırlıyorum 659 01:10:55,603 --> 01:10:58,146 bu onun 60. doğum günüydü. 660 01:10:59,107 --> 01:11:01,233 İzlerken gülmeden duramıyordu. 661 01:11:01,317 --> 01:11:03,151 Neyi bu kadar komik bulduğunu anlayacaksın. 662 01:11:03,401 --> 01:11:05,653 Ama mutlu olduğunu biliyorum. 663 01:11:07,490 --> 01:11:09,867 Aptal çocuk! 664 01:11:34,099 --> 01:11:35,915 Çalıştığımızda uzun süredir birisiyle 665 01:11:35,977 --> 01:11:38,812 sonuçta etkilendik bir şekilde. 666 01:11:40,439 --> 01:11:42,232 Bu parfümü çok iyi biliyordum. 667 01:11:43,109 --> 01:11:46,404 Sadece buna alışkın değildim bunu başka bir kadında hissetmek. 668 01:11:52,742 --> 01:11:55,411 Bu takım elbise bana çok yakışıyor 669 01:11:55,870 --> 01:11:57,871 Ama sanırım biraz azaldı. 670 01:12:03,210 --> 01:12:05,922 Bu parfümü hiç sevmedim. 671 01:12:08,382 --> 01:12:11,260 Bu öğleden sonra bunu başka bir kadında hissettim. 672 01:12:13,055 --> 01:12:15,265 Seni gerçekten görmek istiyor. 673 01:12:15,557 --> 01:12:17,267 Senin için bir toplantı ayarladım. 674 01:12:19,401 --> 01:12:21,361 Yapacaksın, değil mi? 675 01:12:25,523 --> 01:12:28,527 Olması gerekiyor. Bu şekilde her şeyi açıklığa kavuşturursunuz. 676 01:12:32,198 --> 01:12:34,325 Düşününce gitmemek daha da iyi. 677 01:12:41,332 --> 01:12:43,460 Yapacağını biliyorum. 678 01:12:44,544 --> 01:12:46,420 Bunu alabilirsin. 679 01:13:39,264 --> 01:13:41,462 istiyorum... 680 01:13:42,558 --> 01:13:44,477 biraz patates. 681 01:13:45,103 --> 01:13:47,437 Sarı olanlar, kırmızı olanlar değil. 682 01:14:24,598 --> 01:14:28,148 O gün orada kaldılar uzun süre oturmak. 683 01:14:28,311 --> 01:14:30,230 Birbirlerine ne söylemeleri gerekirdi? 684 01:14:31,105 --> 01:14:33,191 Bütün zaman boyunca yağmur yağdı. 685 01:14:33,524 --> 01:14:34,693 Düşünmeye başladım: 686 01:14:34,818 --> 01:14:37,987 "O kadar çok yağmur yağıyor ki Eve nasıl tek başıma dönebilirim?" 687 01:14:54,711 --> 01:14:57,923 Tam ihtiyacım olduğu anda bir yağmurluktan, 688 01:14:58,090 --> 01:15:00,258 yanımda belirdi. 689 01:15:03,637 --> 01:15:06,473 Harika olurdu 690 01:15:06,598 --> 01:15:08,392 eğer sonsuza kadar yağmur yağarsa. 691 01:15:12,771 --> 01:15:14,732 Yukarı çıkmayacağım. 692 01:15:19,152 --> 01:15:21,363 O halde neden bana eşlik ettin? 693 01:15:22,655 --> 01:15:25,449 Yalnız dönmeme izin vermeliydin! 694 01:15:25,532 --> 01:15:27,952 Tek başıma yürümeyi düşünüyordum. 695 01:15:28,084 --> 01:15:30,914 Bunu neden yaptın? Benim için daha kolay olacağını mı düşündün? 696 01:15:31,789 --> 01:15:32,999 Sen delisin! 697 01:15:33,126 --> 01:15:36,419 Kaybol! Seni bir daha asla görmek istemiyorum! 698 01:15:39,297 --> 01:15:41,049 Anlaştığımızı sanıyordum. 699 01:15:41,174 --> 01:15:44,052 Ben değilim! Hiçbir şeyi kabul etmedim! 700 01:15:44,177 --> 01:15:48,180 Onunla birlikte olmamayı istedim ama öyleydi. Şimdi benden ne istiyorsun? 701 01:15:49,223 --> 01:15:51,683 Aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 702 01:15:51,808 --> 01:15:54,185 Çekip gitmek! 703 01:15:55,479 --> 01:15:58,482 Yalancı! 704 01:16:03,862 --> 01:16:05,489 Bana kolunu ver. 705 01:16:10,662 --> 01:16:12,414 Bunu neden yaptın? 706 01:16:15,457 --> 01:16:17,751 Bir anı bırakamaz mıyım? 707 01:16:18,210 --> 01:16:21,421 Yüzümü unutabilirsin ama benim ısırığım değil. 708 01:16:25,258 --> 01:16:27,594 Aslında yüzümü hatırlamak kolay. 709 01:16:28,137 --> 01:16:32,140 Bir benim var. Yüzünde ben olan bir kadın varsa 710 01:16:32,296 --> 01:16:35,425 Sokakta sana yaklaşmak, 711 01:16:37,354 --> 01:16:40,191 o ben olabilirim. 712 01:16:43,652 --> 01:16:46,612 Beni hatırlamayacaksın. 713 01:16:49,863 --> 01:16:51,990 gidiyorum evet. 714 01:17:20,437 --> 01:17:22,146 Onu hatırlayacak mıyım? 715 01:17:22,271 --> 01:17:24,190 Aslında önemli değil. 716 01:17:24,775 --> 01:17:26,485 Onun için 717 01:17:26,610 --> 01:17:28,904 ben sadece bir tane dahadım hayatının yolculuğunda. 718 01:17:29,238 --> 01:17:31,698 Umarım hedefine bir an önce ulaşırsın 719 01:17:31,825 --> 01:17:34,452 ve bir adam bul onu gerçekten sevdiğini. 720 01:17:35,285 --> 01:17:38,205 Hepimizin bir ortağa ihtiyacı var. 721 01:17:39,081 --> 01:17:42,251 Benimkini ne zaman bulacağım? 722 01:17:49,382 --> 01:17:51,925 Hâlâ ortak mıyız? 723 01:18:13,365 --> 01:18:16,242 Bu soruya nasıl cevap vereceğimi bilmiyordum. 724 01:18:16,534 --> 01:18:20,089 Ortaklarımı yeni gözlerle görmeye başladım. 725 01:18:20,412 --> 01:18:23,707 Bir iş ortağı olarak, o mükemmeldi. 726 01:18:24,083 --> 01:18:27,420 Ama o öyle bir ortak değildi hayatının geri kalanını geçirmek için. 727 01:18:29,255 --> 01:18:32,133 kapatmak istiyorum mesleki ilişkimiz. 728 01:18:45,521 --> 01:18:47,689 Bana son bir iyilik yapar mısın? 729 01:18:57,156 --> 01:18:59,659 Neden kabul ettiğimi bilmiyorum. 730 01:19:02,079 --> 01:19:04,414 Belki de son sefer olduğu için. 731 01:19:26,853 --> 01:19:29,606 Bir arkadaşıma ilan vermek istiyorum. 732 01:19:33,283 --> 01:19:34,951 İlk sayfada. 733 01:23:03,105 --> 01:23:04,816 İşimin en güzel yanı 734 01:23:04,941 --> 01:23:07,402 karar vermek zorunda olmamaktır. 735 01:23:07,527 --> 01:23:09,529 Kim, ne zaman, nerede ölmeli? 736 01:23:09,654 --> 01:23:11,656 her şeye zaten karar verildi. 737 01:23:12,949 --> 01:23:15,492 Ben tembel bir insanım. 738 01:23:15,617 --> 01:23:18,119 insanları severim benim için bir şeyler yap. 739 01:23:18,579 --> 01:23:20,957 Son zamanlarda durum farklı. 740 01:23:21,082 --> 01:23:23,543 Bu alışkanlığımı değiştirmek istiyorum. 741 01:23:24,001 --> 01:23:26,671 Bunun iyi bir karar olup olmadığını bilmiyorum. 742 01:23:26,921 --> 01:23:30,508 Ama en azından benim. 743 01:24:20,390 --> 01:24:23,018 Yaşlılar söylüyor fotoğraf çekmenin ömrü kısalttığı. 744 01:24:23,143 --> 01:24:24,978 Bunun doğru olup olmadığından emin değilim. 745 01:24:26,812 --> 01:24:29,650 Bir gece babam kendini iyi hissetmiyordu. 746 01:24:29,775 --> 01:24:31,484 Onu hastaneye götürdüm. 747 01:24:33,278 --> 01:24:34,946 Bir süre sonra, 748 01:24:35,071 --> 01:24:36,531 direnmedi. 749 01:24:38,908 --> 01:24:41,786 Bütün bu yıllar boyunca, Kendimi her zaman küçük bir çocuk gibi hissettim 750 01:24:41,911 --> 01:24:44,579 onun yüzünden. 751 01:24:44,913 --> 01:24:48,750 Her zaman ona dönebilirsin sorunlarımı çözmek için. 752 01:24:49,794 --> 01:24:53,630 Eşyalarını topladığım zaman o gece, 753 01:24:53,797 --> 01:24:56,257 İlk defa kendimi yetişkin gibi hissettim. 754 01:24:59,218 --> 01:25:01,095 Ama yetişkin olmak istemiyorum. 755 01:25:03,449 --> 01:25:06,119 Sadece babamı yanımda istedim! 756 01:25:20,156 --> 01:25:22,659 Otelden çıktığımda 757 01:25:22,826 --> 01:25:25,078 Yanıma sadece kaseti aldım. 758 01:25:25,954 --> 01:25:29,083 Gitmeden önce defalarca izledim. 759 01:27:13,600 --> 01:27:15,393 babamın yemek yapmasını izle 760 01:27:15,518 --> 01:27:16,852 beni çok mutlu etti. 761 01:27:18,314 --> 01:27:21,818 Bir daha asla yapmayacağımı biliyorum Onun bifteklerini yiyeceğim 762 01:27:23,277 --> 01:27:26,531 Ama tadını asla unutamam. 763 01:27:32,100 --> 01:27:34,838 Yine mi sen? Buna bir bak! 764 01:27:34,885 --> 01:27:36,895 Saçımı çekmeyi bırak! Söz vermiştin! 765 01:27:36,957 --> 01:27:39,543 Ona dokunmaman gerektiğini bilmelisin. 766 01:27:39,668 --> 01:27:41,836 Müşteriniz olmayı çok isterim. 767 01:27:41,962 --> 01:27:43,671 Hiç reddettim mi? 768 01:27:44,213 --> 01:27:46,215 Reddettim mi? 769 01:27:46,298 --> 01:27:49,287 Bana bak! Ben nasılım? Bana dokunma! 770 01:27:49,373 --> 01:27:51,573 Eşim Çin'e gitti. 771 01:27:51,637 --> 01:27:55,183 İlgilenmem gereken bazı konular var. 772 01:27:55,266 --> 01:27:57,977 Bana üç saat ver. Zamanında döneceğime söz veriyorum. 773 01:27:58,102 --> 01:28:00,646 Üç saat, tamam mı? Üç saat. 774 01:28:02,483 --> 01:28:04,067 İki saat mi? 775 01:28:04,192 --> 01:28:06,903 Kombine. İki saat sonra döneceğim. 776 01:28:07,945 --> 01:28:10,948 Bana güven. biz yaşlıyız Artık arkadaştık, değil mi? 777 01:28:10,994 --> 01:28:13,346 Bu küçük bir dünya. Her zaman buluşuyoruz. 778 01:28:13,408 --> 01:28:16,035 İki saat. Bana güven lütfen! 779 01:28:16,160 --> 01:28:19,707 Sözüm var. Biz kardeşiz, değil mi? 780 01:28:22,585 --> 01:28:24,630 Kanla mı yazılmasını istiyorsun? 781 01:28:25,338 --> 01:28:26,938 Şaka yapıyor olmalısın! 782 01:28:27,632 --> 01:28:29,467 Bu benim kemiğim! 783 01:28:30,259 --> 01:28:31,802 Sadece bir tane, tamam mı? 784 01:28:31,927 --> 01:28:34,930 Hepsini keserseniz Halkın içine çıkamayacağım! 785 01:28:39,268 --> 01:28:41,311 Bu notu değiştirebilir misiniz lütfen? 786 01:28:49,903 --> 01:28:51,320 Teşekkürler. 787 01:28:55,408 --> 01:28:57,285 Ben zaten aşağıdayım. 788 01:28:57,952 --> 01:28:59,746 Çabuk aşağı in. 789 01:28:59,871 --> 01:29:01,498 Güle güle. 790 01:29:09,964 --> 01:29:12,508 Kötü şans olsa gerek. 791 01:29:12,633 --> 01:29:14,552 Babamın ölümünden kısa bir süre sonra, 792 01:29:14,677 --> 01:29:16,428 Sato-san Japonya'ya döndü. 793 01:29:17,805 --> 01:29:20,141 Biriktirdiğim fazla param olmadığından 794 01:29:20,266 --> 01:29:21,976 Sadece en iyi yaptığım şeyi yapabildim. 795 01:29:22,101 --> 01:29:23,769 Kendim için çalışacaktım. 796 01:29:24,438 --> 01:29:27,023 Ama bu sefer daha dikkatliydim. 797 01:29:27,148 --> 01:29:29,692 En güçlü mağazaları seçmeye çalıştım. 798 01:29:29,858 --> 01:29:32,070 kalamayacak olanlar kolayca morarır, 799 01:29:32,924 --> 01:29:35,824 bunun gibi. Ekipmanınız Neredeyse tamamı çelikten yapılmıştır. 800 01:29:35,949 --> 01:29:37,366 Bu, birçok işten tasarruf etmenizi sağlar. 801 01:29:38,784 --> 01:29:40,869 Bazen eski tanıdıklarla karşılaşıyorum. 802 01:29:41,286 --> 01:29:44,247 Bazıları pek değişmedi. 803 01:29:44,872 --> 01:29:47,167 Diğerleri tanınmıyor. 804 01:29:48,043 --> 01:29:50,378 Onları gördüğüme her zaman sevindim 805 01:29:50,712 --> 01:29:54,049 bazen beni hatırlamasalar bile. 806 01:29:55,050 --> 01:29:57,885 Elbette istisnalar vardı. 807 01:29:59,262 --> 01:30:01,515 29 Ağustos 1995'te 808 01:30:02,058 --> 01:30:03,976 İlk aşkımı yeniden buldum. 809 01:30:05,143 --> 01:30:07,229 Ama sanki beni unutmuş gibiydi. 810 01:30:09,606 --> 01:30:11,691 Sanırım fazla güzel görünüyordum. 811 01:30:20,325 --> 01:30:21,534 Neden gecikme? 812 01:30:21,659 --> 01:30:22,952 Meşguldüm. 813 01:30:23,077 --> 01:30:24,497 Ne yapıyor? 814 01:30:24,622 --> 01:30:26,248 Kim bilir? 815 01:30:43,597 --> 01:30:45,015 Hava soğuktu 816 01:30:45,140 --> 01:30:46,642 o gece. 817 01:30:47,518 --> 01:30:49,185 beklemiyordum 818 01:30:49,310 --> 01:30:50,896 o kış çok çabuk gelecekti. 819 01:30:56,943 --> 01:30:59,571 Gittikçe daha az kullanılıyorum bu sefer. 820 01:31:01,283 --> 01:31:04,410 Bu yıl kış çok uzun görünüyor! 821 01:31:05,702 --> 01:31:08,038 Her gün iyi beslenmeme rağmen 822 01:31:09,706 --> 01:31:11,624 Hala üşüyorum. 823 01:31:14,251 --> 01:31:17,463 Partnersiz bir hayata alıştım. 824 01:31:19,300 --> 01:31:21,802 Bazen çalışsam da diğer insanlarla, 825 01:31:22,929 --> 01:31:25,056 Genelde sabit partnerlerim olmuyor. 826 01:31:27,213 --> 01:31:29,173 Daha dikkatli olmayı öğrendim. 827 01:31:31,520 --> 01:31:34,189 Mesela artık onların yatağını yapmıyorum. 828 01:31:35,023 --> 01:31:37,567 Ben onların çöplerine bakmam. 829 01:31:39,527 --> 01:31:41,987 çünkü daha çok inanıyorum 830 01:31:42,112 --> 01:31:45,866 en iyi ortakların yapmaması gerektiğini duygusal olarak dahil olun. 831 01:32:44,047 --> 01:32:47,412 Bir sürü insanla karşılaşıyoruz her gün. 832 01:32:47,551 --> 01:32:51,638 Bazıları olabilir arkadaşlarımız ve hatta sırdaşlarımız. 833 01:32:51,765 --> 01:32:55,601 Bu yüzden asla pes etmiyorum birisiyle yollarının kesişme şansı. 834 01:32:55,893 --> 01:32:58,271 Bazen acıyor. 835 01:32:58,396 --> 01:33:00,690 Mutlu olduğum sürece iyiyim. 836 01:33:06,404 --> 01:33:09,532 O gece onu tekrar buldum o kadın. 837 01:33:10,240 --> 01:33:13,035 Asla olamayacağımızı biliyordum arkadaşlar veya sırdaşlar. 838 01:33:13,410 --> 01:33:16,873 Pek çok fırsatın elimizden geçip gitmesine izin veriyoruz. 839 01:33:17,123 --> 01:33:20,459 Yollarımız defalarca kesişti ama hiçbir zaman çekicilik olmadı. 840 01:33:21,420 --> 01:33:23,838 Belki zamanı gelmiştir 841 01:33:23,963 --> 01:33:25,256 ama o gece 842 01:33:25,381 --> 01:33:27,383 Bir çekim hissettim. 843 01:34:03,626 --> 01:34:05,462 Ayrılırken, 844 01:34:05,587 --> 01:34:07,463 Ondan beni eve götürmesini istedim. 845 01:34:09,548 --> 01:34:12,676 Uzun zamandır motosiklete binmemiştim. 846 01:34:12,801 --> 01:34:15,805 Aslında çok şey var bir erkeğe bu kadar yakın olmayan. 847 01:34:17,932 --> 01:34:20,309 Yol o kadar da uzun değildi 848 01:34:20,434 --> 01:34:22,479 ve yakında düşeceğini biliyordum. 849 01:34:23,771 --> 01:34:27,358 Ama o anda, İnanılmaz bir sıcaklık hissettim. 850 01:39:02,572 --> 01:39:04,474 Altyazılar: Débora Souza