1
00:00:21,269 --> 00:00:23,104
هذا لا يحدث يا سي يول.
2
00:00:23,188 --> 00:00:26,024
أنا أعرف. رأيت كل شيء،
ولن تموت.
3
00:00:26,107 --> 00:00:31,363
لذا توقف عن إثارة قلقي
ويرجى الاستيقاظ، حسنا؟
4
00:00:32,197 --> 00:00:33,448
ضغط الدم لدى المريض ينخفض.
5
00:00:35,784 --> 00:00:38,036
لا، سي يول.
6
00:00:39,287 --> 00:00:41,039
من فضلك، أنقذه.
7
00:00:41,122 --> 00:00:43,625
سأفعل أي شيء، لذا من فضلك.
8
00:00:43,708 --> 00:00:45,335
لو سمحت.
9
00:00:45,418 --> 00:00:47,670
لا أعرف ماذا أفعل.
10
00:00:48,713 --> 00:00:49,964
سي يول.
11
00:00:50,632 --> 00:00:51,758
لا…
12
00:00:52,425 --> 00:00:54,260
من فضلك لا.
13
00:00:54,803 --> 00:00:56,137
لا يمكنك الدخول.
14
00:01:21,413 --> 00:01:25,125
الحلقة 12
الحب دون ندم
15
00:01:25,208 --> 00:01:27,794
{\an8}مستشفى ووسونغ
16
00:01:35,427 --> 00:01:37,011
{\an8ما هذا؟
17
00:01:38,555 --> 00:01:39,681
{\an8}إنها خرزة ثعلب.
18
00:01:40,598 --> 00:01:41,558
{\an8}عفوا؟
19
00:01:41,641 --> 00:01:44,811
{\an8}قلت أن الشامان الذكر يسعى وراء هذا.
20
00:01:46,563 --> 00:01:50,525
{\an8}يمكن أن يؤخذ مني،
لذلك أريدك أن تبقيه آمنًا لفترة من الوقت.
21
00:01:53,111 --> 00:01:56,614
{\an8}ولكن هل هذا جيد حقًا بالنسبة لي
التمسك بهذا؟
22
00:01:58,032 --> 00:01:59,909
{\an8}لا ينبغي أن يكون خطيرًا،
23
00:02:00,618 --> 00:02:02,662
{\an8}طالما أنك لم تفتحه.
24
00:02:04,706 --> 00:02:07,208
قد يبدو الأمر كذلك
مجرد صندوق خشبي عادي،
25
00:02:07,292 --> 00:02:10,753
لكن الثعلب ذو الذيول الثمانية استخدم الجزء الأخير منها
من القوة الروحية لختمه.
26
00:02:11,504 --> 00:02:13,465
لذلك هذا الشامان الذكور مثير للشفقة
27
00:02:14,340 --> 00:02:17,760
لن تكون قادرًا على العثور على طاقة الخرزة،
ناهيك عن الثعلب ذو الذيول الثمانية نفسها.
28
00:02:18,261 --> 00:02:20,138
لا، هذا ليس ما أعنيه.
29
00:02:20,221 --> 00:02:22,765
هل من الجيد أن تثق بي
بشيء بهذه الأهمية؟
30
00:02:24,267 --> 00:02:25,560
ولم لا؟
31
00:02:26,352 --> 00:02:27,854
حسناً، لأن...
32
00:02:29,439 --> 00:02:30,732
أنت تعرف كل شيء.
33
00:02:35,361 --> 00:02:37,322
أنت تعرف أي نوع من الأشخاص أنا،
34
00:02:38,198 --> 00:02:40,950
ما أنا حقا مثل في أعماقي.
35
00:02:42,660 --> 00:02:43,995
لا تملق نفسك.
36
00:02:44,496 --> 00:02:46,915
أنت لست مميزا.
37
00:02:47,540 --> 00:02:49,876
هل تعتقد أنه من السهل أن تكون رجلاً سيئًا؟
38
00:02:50,418 --> 00:02:54,506
لا أعتقد
البشر جيدون بشكل خاص،
39
00:02:54,589 --> 00:02:59,344
ولكن لا أعتقد
إنهم أشرار أو أنانيون تمامًا.
40
00:03:00,845 --> 00:03:03,097
حتى لو كان لديك جانب قبيح في أعماقك،
41
00:03:03,723 --> 00:03:06,017
أنا متأكد من أن هذا ليس كل ما لديك.
42
00:03:09,479 --> 00:03:11,397
بصراحة، أنا لا أعرف.
43
00:03:11,481 --> 00:03:12,941
في البداية،
44
00:03:13,733 --> 00:03:16,319
لم أكن أعتقد
لقد كنت رجلاً سيئًا أيضًا.
45
00:03:17,278 --> 00:03:19,822
ولكن في مرحلة ما،
46
00:03:19,906 --> 00:03:22,242
-أدركت أنني سأصبح كذلك--
-لقد أصبحت مثيرة للشفقة.
47
00:03:23,326 --> 00:03:24,911
هذا هو الحال.
48
00:03:24,994 --> 00:03:29,791
إذا كنت تعيش الحياة تظهر أسوأ جوانبك،
سوف تغرق فقط أقل وأقل.
49
00:03:34,170 --> 00:03:35,380
لا تقلق بشأن هذا.
50
00:03:36,005 --> 00:03:37,465
سأبقيها آمنة.
51
00:03:38,174 --> 00:03:44,180
ولكن هل هناك حقا طريقة بالنسبة لي
وسي يول لاستعادة حياتنا؟
52
00:03:44,806 --> 00:03:46,641
لا تقلق. ركز فقط على التحسن.
53
00:03:46,724 --> 00:03:49,018
إذا مت قبل أن أتمكن من فعل أي شيء،
54
00:03:49,769 --> 00:03:52,730
ثم لن يكون هناك حقا
أي طريقة لإصلاح هذا.
55
00:03:53,982 --> 00:03:55,358
ما هذا؟
56
00:03:56,609 --> 00:03:58,987
أوه، لا شيء.
57
00:04:00,572 --> 00:04:01,864
لا تشعر بالملل؟
58
00:04:03,533 --> 00:04:04,826
لماذا لا تشاهد بعض التلفاز؟
59
00:04:05,785 --> 00:04:09,706
تم نقل المصاب بالرصاص
إلى مستشفى جامعي قريب.
60
00:04:09,789 --> 00:04:12,125
لقد حددت الشرطة هوية لي
رجل في الثلاثينيات من عمره
61
00:04:12,208 --> 00:04:15,253
باعتباره المشتبه به الرئيسي ويتم ملاحقته الآن.
62
00:04:15,336 --> 00:04:19,882
لي، الذي سُجن منذ تسع سنوات
في جرائم مختلفة،
63
00:04:19,966 --> 00:04:22,176
يُعتقد أنه
وريث الجيل الرابع لمجموعة G.
64
00:04:22,260 --> 00:04:25,138
يُزعم أنه ارتكب هذا العمل الانتقامي
فور إطلاق سراحه
65
00:04:25,221 --> 00:04:26,514
صدمة الجمهور.
66
00:04:30,268 --> 00:04:31,394
كيلي.
67
00:04:35,148 --> 00:04:36,399
عصا اسفنجية.
68
00:04:37,567 --> 00:04:39,235
-ربطة عنق من فضلك.
-نعم يا دكتور.
69
00:04:52,665 --> 00:04:53,958
كيف سارت الأمور؟
70
00:04:55,501 --> 00:04:57,170
لقد بذلنا قصارى جهدنا،
71
00:04:57,253 --> 00:05:00,298
لكنه كان بالفعل
نزيف حاد قبل الجراحة ،
72
00:05:00,381 --> 00:05:03,343
وكان تلف الأعضاء واسع النطاق للغاية.
73
00:05:04,385 --> 00:05:07,513
أعتقد أنه يجب عليك الاستعداد للأسوأ.
74
00:05:14,270 --> 00:05:18,107
قد لا يتمكن من البقاء خلال الليل.
75
00:05:22,070 --> 00:05:26,115
استيقظ. هذا ليس مضحكا على الإطلاق.
76
00:05:29,494 --> 00:05:30,745
لماذا…
77
00:05:31,412 --> 00:05:33,247
بسببي…
78
00:05:34,874 --> 00:05:36,209
سي يول.
79
00:05:36,751 --> 00:05:39,253
لم يسبق لي أن مررت
شيء من هذا القبيل من قبل.
80
00:05:39,337 --> 00:05:41,381
لا أعرف ماذا أفعل.
81
00:05:43,132 --> 00:05:45,176
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
82
00:05:47,720 --> 00:05:48,846
أفضل...
83
00:05:50,932 --> 00:05:53,601
أفضل أن أتحمل العقوبة بنفسي.
84
00:05:53,685 --> 00:05:57,605
هذا ما تريده يا رفاق حقا.
85
00:05:57,689 --> 00:06:00,274
لم يرتكب شي يول أي خطأ.
86
00:06:03,319 --> 00:06:05,238
ماذا علي أن أفعل…
87
00:06:05,321 --> 00:06:06,614
ماذا يمكنني أن أفعل...
88
00:06:15,623 --> 00:06:18,459
سيأتي وقت
متى يجب عليك الاختيار.
89
00:06:18,543 --> 00:06:20,628
سواء أن تصبح إنسانا
90
00:06:21,462 --> 00:06:24,757
أو يتم القضاء عليها إلى الأبد.
91
00:06:35,309 --> 00:06:36,728
سي يول.
92
00:06:38,438 --> 00:06:39,939
ماذا حدث؟
93
00:06:52,702 --> 00:06:54,203
يتمسك.
94
00:06:54,287 --> 00:06:55,621
إلى أين نحن ذاهبون بالضبط؟
95
00:06:55,705 --> 00:06:57,915
لقد اتبعتك لأنك أخبرتني بذلك،
96
00:06:57,999 --> 00:06:59,542
-ولكن لماذا نحن هنا--
-إنه فقط...
97
00:07:00,251 --> 00:07:02,336
هذا المكان يحمل معنى خاصا بالنسبة لي.
98
00:07:03,963 --> 00:07:06,090
يجب أن أتمكن على الأقل من اختيار المكان
99
00:07:06,174 --> 00:07:07,759
للحظتي الأخيرة.
100
00:07:10,386 --> 00:07:11,971
هل أنت جاد الآن؟
101
00:07:12,054 --> 00:07:15,016
قلت
قد لا يبقى "سي يول" على قيد الحياة طوال الليل.
102
00:07:21,564 --> 00:07:22,690
حسنا، انظر.
103
00:07:23,816 --> 00:07:27,069
ماذا عن الثعلب الآخر ذو الذيول التسعة؟
أعني، هل كان هو الثعلب ذو الذيول الثمانية؟
104
00:07:27,153 --> 00:07:29,071
ألا تستطيع أن تفعل شيئا للمساعدة؟
105
00:07:29,697 --> 00:07:30,698
لا تستطيع ذلك.
106
00:07:30,782 --> 00:07:34,702
إنقاذ شخص يحتضر
أكثر مما تستطيع التعامل معه.
107
00:07:34,786 --> 00:07:39,373
ثم هل تخبرني
مجرد الوقوف ومشاهدة سي يول يموت؟
108
00:07:41,876 --> 00:07:44,128
هناك طريقة واحدة فقط.
109
00:07:46,005 --> 00:07:47,465
لكن…
110
00:07:48,925 --> 00:07:50,802
انا بحاجة لمساعدتكم.
111
00:07:56,516 --> 00:07:57,600
كيف؟
112
00:08:08,444 --> 00:08:10,863
هذه هي شفرة طقوس ساجين.
113
00:08:12,490 --> 00:08:16,327
إنها تحمل القوة المقدسة
لقطع وتحدي القدر.
114
00:08:18,287 --> 00:08:21,207
حسناً، ماذا يفترض أن أفعل به؟
115
00:08:23,960 --> 00:08:25,211
اطعني بها.
116
00:08:28,005 --> 00:08:28,881
ماذا؟
117
00:08:29,841 --> 00:08:30,925
فقلت اطعني
118
00:08:31,759 --> 00:08:34,345
ثم سأختفي
من هذا العالم تماماً
119
00:08:35,179 --> 00:08:38,140
وكل ما كان ملتويا
ومشوهة بسببي
120
00:08:38,850 --> 00:08:40,518
سوف يعود إلى ما كان عليه.
121
00:08:41,227 --> 00:08:42,603
ثم سي يول...
122
00:08:45,898 --> 00:08:47,942
لن تضطر إلى الموت عبثا مثل هذا.
123
00:08:53,114 --> 00:08:54,699
ولكن لا يزال…
124
00:08:57,535 --> 00:08:59,245
ليس لدينا وقت للتردد.
125
00:08:59,328 --> 00:09:02,582
إذا مات سي يول بهذه الطريقة،
126
00:09:02,665 --> 00:09:04,959
ثم لا يوجد شيء يمكننا القيام به حقًا.
127
00:09:06,460 --> 00:09:08,379
وهذا يعني أنك ستموت أيضًا.
128
00:09:27,064 --> 00:09:30,026
هذه هي النهاية بالنسبة لي. لحظتي الأخيرة.
129
00:09:31,861 --> 00:09:35,907
لم أتخيل أبدًا نهاية كهذه.
130
00:09:56,969 --> 00:09:58,721
ولكن جيوم هو،
131
00:09:58,804 --> 00:10:01,015
أعتقد أنني فهمت أخيرًا
كلماتك الأخيرة.
132
00:10:01,098 --> 00:10:03,017
الأشخاص الذين قضيت حياتي
محاولة الفهم
133
00:10:03,100 --> 00:10:05,269
ولا يمكن أن يكون له أي معنى
134
00:10:06,354 --> 00:10:08,356
حتى هذه اللحظة.
135
00:10:10,441 --> 00:10:14,070
نهايتي ليست كما أردتها أن تكون
136
00:10:15,279 --> 00:10:18,532
وقد تكون لحظتي الأخيرة مأساوية.
137
00:10:22,745 --> 00:10:24,580
ولكن على الرغم من ذلك...
138
00:10:26,999 --> 00:10:30,419
لقد عشت حياتي الخاصة، مثلما فعلت أنت تمامًا.
139
00:10:35,841 --> 00:10:37,134
بدون أي ندم.
140
00:12:05,139 --> 00:12:07,641
إذن هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر بعد كل شيء.
141
00:12:16,734 --> 00:12:17,777
إيون هو.
142
00:12:29,455 --> 00:12:31,624
إيون هو!
143
00:12:34,210 --> 00:12:37,088
هل فعلت هذا حقا...؟
144
00:12:37,797 --> 00:12:39,090
الأمر ليس هكذا.
145
00:12:40,382 --> 00:12:41,675
اخترت هذا.
146
00:12:43,469 --> 00:12:44,804
فقط انتظر.
147
00:12:44,887 --> 00:12:46,639
سأذهب للحصول على المساعدة--
148
00:12:46,722 --> 00:12:48,265
لا تذهب.
149
00:12:48,349 --> 00:12:50,643
ابقى معي.
150
00:12:53,479 --> 00:12:55,856
ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي.
151
00:12:57,942 --> 00:13:00,486
لماذا فعلت هذا؟
152
00:13:01,904 --> 00:13:04,698
قلت أنك ستختار
الحل لكلا منا.
153
00:13:06,408 --> 00:13:07,868
ولكن هذا ليس هو.
154
00:13:11,080 --> 00:13:12,915
بمجرد رحيلي،
155
00:13:14,041 --> 00:13:16,335
لا أستطيع أن أتخيل حقا
156
00:13:17,044 --> 00:13:19,296
كيف سيبدو هذا العالم.
157
00:13:21,715 --> 00:13:23,968
ولكن على الأقل أستطيع أن أنقذك
158
00:13:25,052 --> 00:13:28,264
وأعيد لك حياتك .
159
00:13:30,724 --> 00:13:32,893
لم يعد أي من ذلك يهمني بعد الآن.
160
00:13:34,311 --> 00:13:36,063
أريد فقط أن أكون معك
161
00:13:36,730 --> 00:13:38,315
ويعيشون حياة طبيعية.
162
00:13:39,692 --> 00:13:41,193
حتى لو لم يكن لدي أي شيء،
163
00:13:41,777 --> 00:13:44,822
أريد فقط أن نكون معًا، حسنًا؟
164
00:13:45,865 --> 00:13:47,616
لذا من فضلك لا تموت.
165
00:13:48,284 --> 00:13:49,743
لا تتركني هكذا.
166
00:13:55,291 --> 00:13:58,544
سي يول، هل تتذكر
167
00:13:59,879 --> 00:14:01,547
الرهان الذي قطعناه؟
168
00:14:02,965 --> 00:14:06,093
قلت أنك ستحقق لي أمنية.
169
00:14:06,927 --> 00:14:09,847
نعم. أتذكر.
170
00:14:10,931 --> 00:14:13,058
وبمجرد أن عاد كل شيء إلى طبيعته،
171
00:14:14,226 --> 00:14:17,062
كنت ذاهبا لمحو ذاكرتك.
172
00:14:18,856 --> 00:14:21,275
لذلك لن تتألم
173
00:14:22,902 --> 00:14:24,737
أو تفتقدني.
174
00:14:26,155 --> 00:14:29,533
حتى تتمكن من العيش حياة طبيعية وسعيدة،
175
00:14:30,784 --> 00:14:33,787
تماما كما كان من قبل.
176
00:14:35,581 --> 00:14:38,125
لكن لم يعد لدي تلك القوة بعد الآن.
177
00:14:39,627 --> 00:14:42,421
إيون هو... من فضلك لا تفعل.
178
00:14:42,504 --> 00:14:43,589
إيون هو.
179
00:14:43,672 --> 00:14:46,217
لذا أرجوك أن تنساني.
180
00:14:47,885 --> 00:14:49,595
هذه هي رغبتي.
181
00:14:55,809 --> 00:14:58,145
إيون هو، لا!
182
00:14:58,229 --> 00:15:00,856
لا... إيون-هو!
183
00:15:01,815 --> 00:15:03,067
إيون هو…
184
00:15:10,157 --> 00:15:12,868
أنا حقا لم أكن أنوي أن أقول هذا.
185
00:15:14,036 --> 00:15:16,038
أعلم أنه لا ينبغي لي…
186
00:15:18,415 --> 00:15:20,668
لذا انسَ ما سأقوله أيضًا.
187
00:15:22,836 --> 00:15:24,380
أنا أحبك، سي يول.
188
00:15:45,776 --> 00:15:47,111
إيون هو…
189
00:15:48,237 --> 00:15:49,655
إيون هو!
190
00:15:58,080 --> 00:16:00,124
إيون هو!
191
00:16:04,044 --> 00:16:06,463
نهر المعابر الثلاثة
192
00:16:27,151 --> 00:16:29,987
كما ترون،
القارب لا يعمل اليوم.
193
00:16:31,280 --> 00:16:34,199
لا أعرف من هو مزاجه كريه للغاية،
194
00:16:34,283 --> 00:16:35,617
لكنني لم أر قط
195
00:16:35,701 --> 00:16:38,579
نهر المعابر الثلاثة
الغضب مثل هذا.
196
00:16:47,921 --> 00:16:50,883
نتائج الاختبار ليست جيدة.
197
00:16:50,966 --> 00:16:51,925
وبهذا المعدل،
198
00:16:52,634 --> 00:16:55,429
لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
خلال العام.
199
00:16:55,512 --> 00:16:58,432
أعتقد أنه سيكون من الأفضل
لتحضير نفسك.
200
00:17:00,809 --> 00:17:02,102
أفهم.
201
00:17:03,645 --> 00:17:04,855
ما هذا؟
202
00:17:06,982 --> 00:17:07,941
حسنا...
203
00:17:08,609 --> 00:17:11,195
أعتقد أن مخطط السيد كانغ قد اختلط.
204
00:17:11,904 --> 00:17:12,988
ماذا؟
205
00:17:15,157 --> 00:17:16,784
انتظر كيف حدث هذا...
206
00:17:21,080 --> 00:17:23,499
المسح نظيف.
لا يوجد شيء خاطئ معك.
207
00:17:23,582 --> 00:17:25,667
لا بد أنك شعرت بالرعب.
208
00:17:25,751 --> 00:17:26,752
أنا آسف جدًا.
209
00:17:26,835 --> 00:17:29,755
هذا لا يحدث أبدا. لا أعرف كيف…
210
00:17:29,838 --> 00:17:31,340
أنا حقا آسف.
211
00:18:28,939 --> 00:18:32,818
ما فائدة الحمل
كل هذا الوزن تفعل؟
212
00:18:32,901 --> 00:18:36,113
انها ثقيلة بما فيه الكفاية
لإغراق السفينة أيها الأحمق.
213
00:18:36,822 --> 00:18:39,199
من الذي تحاول سحبه معك؟
214
00:18:42,786 --> 00:18:45,456
اشرب وانسى كل شيء.
215
00:18:46,790 --> 00:18:48,959
لماذا أنت متعلق بهذه الحياة؟
216
00:19:10,439 --> 00:19:12,816
{\an8في ذلك اليوم، انتهت حياة شخص واحد…
217
00:19:12,900 --> 00:19:14,109
{\an8}بعد عام واحد
218
00:19:14,193 --> 00:19:15,944
{\an8}…ومرت عدة مواسم.
219
00:19:17,196 --> 00:19:20,073
كانغ سي يول، يلعب حاليًا
في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي
220
00:19:20,157 --> 00:19:25,829
سجل هدف الفوز المثير
قيادة فريق Thames FC إلى الترقية التلقائية.
221
00:19:25,913 --> 00:19:28,832
رفض عروض النقل
من أفضل الأندية في العالم
222
00:19:28,916 --> 00:19:34,713
بقي مع فريقه الهابط
وأظهر تفانيًا حقيقيًا كقائد.
223
00:19:34,796 --> 00:19:36,173
تمامًا كما وعد
224
00:19:36,256 --> 00:19:39,843
لقد حصل على ترقية مبكرة للفريق
في موسم واحد فقط
225
00:19:39,927 --> 00:19:42,095
العودة المجيدة
إلى الدوري الممتاز.
226
00:19:42,179 --> 00:19:45,974
{\an8}أعتقد أن هذا مطابق
أظهرنا للجميع من نحن.
227
00:19:46,642 --> 00:19:48,393
مررنا بلحظات أصعب، ولكن...
228
00:19:49,978 --> 00:19:51,855
في ذلك المكان الذي انتهت فيه الحياة،
229
00:19:51,939 --> 00:19:55,609
كل ما كان ملتويًا ومشوهًا
عاد إلى وضعه الطبيعي.
230
00:19:56,193 --> 00:19:58,946
لقد استمر العالم البشري للتو
وكأن شيئًا لم يحدث.
231
00:20:06,495 --> 00:20:09,331
استعاد البعض ما فقدوه.
232
00:20:13,502 --> 00:20:15,837
لقد كبروا
ومع ذلك بقي خاليًا من المرض.
233
00:20:24,471 --> 00:20:26,765
البعض لم يمت أبدًا...
234
00:20:29,643 --> 00:20:31,645
-وبعضهم لم يحزن أبدًا.
-أبي!
235
00:20:31,728 --> 00:20:32,813
عسل!
236
00:20:32,896 --> 00:20:34,648
هل إفتقدتني؟
237
00:20:34,731 --> 00:20:36,441
-انتظر يا أبي. هذا ليس مهما.
-ماذا؟
238
00:20:36,525 --> 00:20:38,652
هل تعرف من رأيت للتو في المطار؟
239
00:20:38,735 --> 00:20:41,363
كانغ سي يول! حصلت على توقيعه!
240
00:20:41,446 --> 00:20:43,949
كانغ سي يول؟ ماذا؟
241
00:20:44,032 --> 00:20:46,034
هل جهزتها لي؟
242
00:20:46,618 --> 00:20:48,370
مهلا، أنت لا تحب حتى كرة القدم.
243
00:20:48,453 --> 00:20:51,331
ربما لا أحب كرة القدم،
لكني أحب كانغ سي يول.
244
00:20:54,376 --> 00:20:55,877
إلى HYE-RIM، أتمنى أن تكوني سعيدة
245
00:20:55,961 --> 00:21:00,007
لكن تعال للتفكير في الأمر،
لا أعتقد أنني أخبرته باسمي.
246
00:21:00,090 --> 00:21:03,510
لقد تم لصق اسمك
مباشرة على حقيبتك.
247
00:21:03,594 --> 00:21:07,514
وإلا كيف سيعرف كانغ سي يول
اسم ابنتي؟
248
00:21:07,598 --> 00:21:08,515
-بجد.
-ومع ذلك،
249
00:21:08,599 --> 00:21:11,310
حتى لو بدا الأمر
وكأن شيئًا لم يحدث
250
00:21:11,977 --> 00:21:14,396
هذا لا يعني أنه لم يكن حقيقيًا.
251
00:21:14,479 --> 00:21:17,190
هل تعرف ذلك الطالب من المطار؟
252
00:21:17,899 --> 00:21:18,900
ماذا؟
253
00:21:18,984 --> 00:21:20,986
لقد بدت سعيدًا حقًا لرؤيتها.
254
00:21:21,069 --> 00:21:24,573
صحيح، لن تتذكر.
255
00:21:25,532 --> 00:21:26,533
ماذا؟
256
00:21:26,617 --> 00:21:28,076
هل أعرفها أيضًا؟
257
00:21:29,828 --> 00:21:30,912
لا.
258
00:21:32,456 --> 00:21:34,666
على أية حال، لقد كنت غريبا في الآونة الأخيرة.
259
00:21:34,750 --> 00:21:38,712
نادراً ما تبتسم،
ويبدو أنك لا تهتم بأي شيء.
260
00:21:39,296 --> 00:21:43,550
أنت لا تبدو سعيدًا حتى
حول إنهاء هذا الموسم بشكل جيد.
261
00:22:51,535 --> 00:22:55,580
عالمك فوضوي حقًا.
262
00:23:01,795 --> 00:23:05,257
ألم يحن الوقت لتتركها؟
263
00:23:35,996 --> 00:23:38,415
{\an8}بعد تسع سنوات
264
00:23:39,332 --> 00:23:40,667
ح حانة
265
00:23:47,090 --> 00:23:49,092
نحن مغلقون ليلا.
266
00:23:49,968 --> 00:23:51,344
مرحباً، سيد هيون.
267
00:23:52,596 --> 00:23:53,513
إنه أنت، سي يول.
268
00:23:54,347 --> 00:23:55,474
ادخل.
269
00:23:56,558 --> 00:23:57,934
أين وو سيوك؟
270
00:23:58,018 --> 00:23:58,894
يا.
271
00:24:02,522 --> 00:24:05,567
طلب البيتزا في هذه الساعة؟ هذا جديد.
272
00:24:05,650 --> 00:24:08,361
لم أخبر أحداً بهذا بعد،
273
00:24:09,154 --> 00:24:10,155
لكني أتقاعد.
274
00:24:12,073 --> 00:24:14,868
حسنا، جيد بالنسبة لك.
275
00:24:14,951 --> 00:24:17,913
بالنظر إلى عمرك،
كان ينبغي عليك فعل ذلك منذ فترة طويلة.
276
00:24:18,413 --> 00:24:20,248
لقد حلبته لفترة كافية.
277
00:24:20,332 --> 00:24:21,500
يمين؟
278
00:24:24,836 --> 00:24:26,797
فماذا الآن؟ هل ستصبح مدربا؟
279
00:24:27,547 --> 00:24:29,299
لقد انتهيت من كرة القدم،
280
00:24:29,800 --> 00:24:31,468
لذلك سأأخذ وقتي في معرفة ذلك.
281
00:24:33,470 --> 00:24:35,430
على أية حال، كيف حال هذا المكان؟
282
00:24:35,514 --> 00:24:37,224
فكرت يوما في الافتتاح
فرع ثاني؟
283
00:24:37,307 --> 00:24:39,100
أنت؟ إدارة الأعمال؟
284
00:24:39,768 --> 00:24:41,728
كسب العيش ليس مزحة.
285
00:24:42,312 --> 00:24:44,439
تبدو سعيدًا جدًا، مع الأخذ في الاعتبار.
286
00:24:45,273 --> 00:24:48,068
حسنًا، بمجرد أن بدأت بالفعل،
287
00:24:48,151 --> 00:24:51,112
لقد كان مناسبًا لي حقًا.
الطبخ نوع من المرح أيضًا.
288
00:25:02,082 --> 00:25:04,209
كما تعلمون، عندما تغيرت أقدارنا مرة أخرى...
289
00:25:04,960 --> 00:25:06,503
لقد مرت عشر سنوات بالفعل؟
290
00:25:07,921 --> 00:25:09,214
بصراحة، كنت أعتقد
291
00:25:09,798 --> 00:25:14,427
لولا حادث السيارة،
كان سينتهي بي الأمر بحياة مثل حياتك.
292
00:25:14,511 --> 00:25:18,932
ولكن حتى عندما وقع الحادث اللعين
لم يحدث لي قط ,
293
00:25:19,558 --> 00:25:22,102
ما زلت متقاعدًا قبلك.
أليس هذا مضحكا؟
294
00:25:24,062 --> 00:25:26,481
لقد قمت بإعادة التكيف بشكل جيد، رغم ذلك.
295
00:25:28,692 --> 00:25:32,988
مع صندوق تقاعد والدي
والمال الذي كسبته كلاعب،
296
00:25:33,071 --> 00:25:36,366
لقد وضعت كل شيء في هذا المكان.
ما هو الخيار الذي كان لدي؟
297
00:25:36,449 --> 00:25:37,868
لقد عملت مؤخرتي.
298
00:25:38,368 --> 00:25:41,872
ولكن كما تعلمون، من المدهش،
299
00:25:41,955 --> 00:25:43,415
لقد حصلت فعلا على موهبة لذلك.
300
00:25:44,541 --> 00:25:45,417
ماذا؟
301
00:25:45,500 --> 00:25:47,210
إنها ليست مجرد بيتزا.
302
00:25:47,294 --> 00:25:49,254
حتى لو رميت فقط
بعض الخضار معا
303
00:25:49,337 --> 00:25:50,505
لا يزال طعمه مذهلاً.
304
00:25:51,339 --> 00:25:55,093
أعتقد أنني أفضل
بيدي من قدمي.
305
00:25:56,887 --> 00:25:58,221
أرى.
306
00:25:58,889 --> 00:26:01,182
إذن كان عليك أن تلعب كرة السلة،
ليس كرة القدم.
307
00:26:01,266 --> 00:26:02,517
أعطني استراحة.
308
00:26:03,768 --> 00:26:05,770
فقط جربه قبل أن يبرد.
309
00:26:20,493 --> 00:26:21,578
كيف هذا؟
310
00:26:23,788 --> 00:26:25,832
مهلا، هذا هو في الواقع جيدة.
311
00:26:25,916 --> 00:26:26,958
يمين؟
312
00:26:39,429 --> 00:26:41,222
لم أكن هنا منذ فترة.
313
00:26:42,641 --> 00:26:44,851
الآن بعد أن أفكر في الأمر،
314
00:26:45,644 --> 00:26:47,812
أعتقد أن الأمر كله كان مجرد ندم طويل الأمد.
315
00:26:48,480 --> 00:26:52,275
"لو أنني لم أؤذي ساقي،
إذن لن أعيش هكذا."
316
00:26:52,359 --> 00:26:55,320
التفكير من هذا القبيل
لقد قادني للتو إلى حفرة أعمق.
317
00:26:55,403 --> 00:26:57,989
ظللت أفكر،
"ليس من المفترض أن أعيش هكذا."
318
00:26:58,823 --> 00:27:04,120
وهذا ظل يعيقني،
لذلك لم أتمكن من رؤية أي شيء آخر.
319
00:27:12,754 --> 00:27:14,089
ما أقوله هو...
320
00:27:16,257 --> 00:27:18,635
تحتاج إلى ترك أيضا.
321
00:27:20,136 --> 00:27:21,846
انساها.
322
00:27:22,472 --> 00:27:24,432
قلت أن هذه كانت رغبتها الأخيرة.
323
00:27:27,102 --> 00:27:28,561
بالنسبة لي…
324
00:27:30,397 --> 00:27:31,856
انه غريب جدا
325
00:27:32,440 --> 00:27:38,071
أن الشعب الوحيد الذي ترك
من يتذكر إيون-هو أنت وأنا.
326
00:27:39,739 --> 00:27:42,534
ولكن إذا نسيت إيون هو حقًا،
327
00:27:43,159 --> 00:27:46,871
لن يكون هناك أي شخص متبقي
من يتذكرها.
328
00:27:50,458 --> 00:27:52,293
قلت أنك اشتريت هذا المنزل، أليس كذلك؟
329
00:27:53,503 --> 00:27:56,506
كما تعلمون، هذا المبنى
مع شقتي القديمة على السطح.
330
00:27:57,132 --> 00:27:59,801
سمعت ذلك الحي
الحصول على إعادة تطوير.
331
00:27:59,884 --> 00:28:04,305
مهما حاولت،
سيتم هدم هذا المبنى.
332
00:28:04,389 --> 00:28:06,641
والحي كله
سوف تتغير.
333
00:28:06,725 --> 00:28:08,727
بغض النظر عما تفعله،
334
00:28:08,810 --> 00:28:11,938
بعض الأشياء هي مجرد خارج يديك.
335
00:28:12,605 --> 00:28:13,732
أنا أعرف.
336
00:28:16,818 --> 00:28:18,278
لكن وو سيوك،
337
00:28:18,361 --> 00:28:21,239
أشعر وكأن إيون هو موجود هناك في مكان ما.
338
00:28:23,575 --> 00:28:26,369
-سي يول--
-أعلم كم يبدو هذا جنونياً.
339
00:28:26,995 --> 00:28:30,415
ولكن يبدو الأمر وكأن هناك من يراقب
فوقي، ويحميني.
340
00:28:31,041 --> 00:28:34,127
وكأنهم على حق بجانبي.
341
00:28:35,211 --> 00:28:38,715
قالوا أنني سأموت،
لكن الرسم البياني الخاص بي تغير من العدم.
342
00:28:38,798 --> 00:28:39,674
تتذكر، أليس كذلك؟
343
00:28:39,758 --> 00:28:42,302
لا ينبغي أن يكون ذلك ممكنا.
344
00:28:43,428 --> 00:28:47,057
ومؤخرًا، أصبحت الأمور غريبة حقًا.
345
00:28:47,140 --> 00:28:51,519
عندما أصبت العام الماضي،
قالوا إنني سأحتاج إلى ستة أشهر للتعافي.
346
00:28:51,603 --> 00:28:53,188
لقد تعافيت في أسبوعين فقط.
347
00:28:53,271 --> 00:28:55,231
في الشهر الماضي، تركت جواز سفري بالتأكيد
348
00:28:55,315 --> 00:28:57,734
-وذهبت إلى المطار--
-سي يول.
349
00:28:59,444 --> 00:29:01,988
عليك أن تعيش حياتك.
350
00:29:02,697 --> 00:29:05,033
هذه ليست طريقة للعيش.
351
00:29:06,659 --> 00:29:08,244
انها مؤلمة جدا بالنسبة لك.
352
00:29:22,634 --> 00:29:23,968
لا يوجد إعادة تطوير دون موافقة
353
00:29:25,678 --> 00:29:26,888
مغلق بسبب إعادة التطوير
354
00:29:46,491 --> 00:29:47,992
أنا جائع.
355
00:30:47,051 --> 00:30:48,344
إيون هو.
356
00:31:09,532 --> 00:31:10,825
إيون هو.
357
00:31:10,909 --> 00:31:12,327
أنت هناك، أليس كذلك؟
358
00:31:13,328 --> 00:31:14,621
أنت حقا هناك، أليس كذلك؟
359
00:31:19,709 --> 00:31:22,003
لا أعلم هل أصابني الجنون أم ماذا
360
00:31:23,296 --> 00:31:25,006
ولكن ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.
361
00:31:26,216 --> 00:31:28,301
لقد اختفيت أمام عيني...
362
00:31:30,845 --> 00:31:33,514
لكن لا يبدو أن هذه كانت النهاية.
363
00:31:35,141 --> 00:31:36,559
حتى الآن،
364
00:31:38,269 --> 00:31:40,438
أشعر وكأنك تراقبني
من مكان ما.
365
00:32:01,960 --> 00:32:03,378
هل يجب أن أتحقق؟
366
00:32:20,019 --> 00:32:21,896
ماذا أفعل؟
367
00:33:08,443 --> 00:33:10,570
أخيراً. اعتقدت
كنت سأفقد عقلي.
368
00:33:26,586 --> 00:33:27,587
إيون هو.
369
00:33:27,670 --> 00:33:29,547
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
370
00:33:29,630 --> 00:33:31,674
هل كنت حقا ستقفز؟
371
00:33:33,092 --> 00:33:33,968
كيف…
372
00:33:34,052 --> 00:33:36,304
قلت لك أن تنسى كل شيء.
373
00:33:36,387 --> 00:33:39,349
ما فائدة معرفة لي من أي وقت مضى تفعل لك؟
لماذا لا تزال هكذا؟
374
00:33:40,016 --> 00:33:42,018
كان بإمكانك أن تعيش حياتك فحسب.
375
00:33:43,811 --> 00:33:45,355
لا أستطيع أن أترك جانبك...
376
00:33:47,440 --> 00:33:49,734
لأنك تستمر في التصرف بهذه الطريقة.
377
00:34:45,456 --> 00:34:47,375
لماذا فعلت ذلك؟
378
00:34:48,000 --> 00:34:51,963
الجنة متقلبة بطبيعتها.
379
00:34:52,046 --> 00:34:55,216
في بعض الأحيان يكون الأمر قاسيًا للغاية،
380
00:34:55,842 --> 00:34:59,053
ولكن في بعض الأحيان يكون لطيفًا بلا حدود.
381
00:34:59,762 --> 00:35:01,180
هل تثق بها؟
382
00:35:02,390 --> 00:35:06,769
سمعت أنها مثيرة للمشاكل المتهور.
383
00:35:09,939 --> 00:35:13,317
لقد علمتها كل ما أستطيع.
384
00:35:14,402 --> 00:35:16,904
وقالت انها سوف تجد طريقها الخاص الآن.
385
00:35:17,488 --> 00:35:21,159
لتتحمل عبئها
وتحدي إرادة السماء
386
00:35:22,827 --> 00:35:26,122
هو دعوة عبئا أكبر بكثير
على نفسك.
387
00:35:30,209 --> 00:35:31,335
وحتى مع ذلك…
388
00:35:33,171 --> 00:35:36,007
توقف المطر.
389
00:35:43,973 --> 00:35:45,892
ماذا حدث بالضبط؟
390
00:35:46,726 --> 00:35:48,352
أنا لا أعرف حقا أيضا.
391
00:35:48,436 --> 00:35:51,022
لا أتذكر الكثير بعد اختفائي.
392
00:35:51,731 --> 00:35:54,442
فقط كانت السماء تمطر بغزارة
393
00:35:55,193 --> 00:35:57,487
ومضى وقت طويل.
394
00:35:58,154 --> 00:35:59,405
شعرت بقلبي ثقيلًا.
395
00:36:00,364 --> 00:36:03,117
كثيرًا
أنني لا أستطيع اتخاذ خطوة واحدة.
396
00:36:05,495 --> 00:36:07,955
والشيء التالي الذي عرفته هو أنني عدت إلى هناك.
397
00:36:08,039 --> 00:36:10,166
نامسان. حيث اختفت.
398
00:36:14,003 --> 00:36:16,422
لا أعرف بماذا يفكرون،
399
00:36:17,173 --> 00:36:20,676
لكن يبدو أنهم أعادوني
من نهر المعابر الثلاثة.
400
00:36:23,387 --> 00:36:24,347
انتظر ثانية.
401
00:36:25,640 --> 00:36:29,101
ثم كل الأشياء الغريبة
يحدث حولي طوال هذا الوقت
402
00:36:30,102 --> 00:36:32,730
حقا كنت تفعل.
403
00:36:33,814 --> 00:36:34,899
ماذا؟
404
00:36:36,817 --> 00:36:39,820
حسنًا، لم أفعل كل ذلك بالضبط.
405
00:36:39,904 --> 00:36:41,614
بعض منه كان فقط في رأسك.
406
00:36:41,697 --> 00:36:43,741
ثم متى عدت؟
407
00:36:45,076 --> 00:36:46,410
حسنا...
408
00:36:47,328 --> 00:36:50,081
مثل ... قبل عام.
409
00:36:50,164 --> 00:36:52,166
ماذا؟ سنة؟
410
00:36:52,250 --> 00:36:54,377
لقد عدت لمدة عام
ولم تظهر أبدا؟
411
00:36:54,460 --> 00:36:57,088
لقد جلست للتو وشاهدتني
تكون فوضى مثيرة للشفقة؟
412
00:36:58,339 --> 00:37:00,758
حسنًا، لم تكن مثيرًا للشفقة إلى هذا الحد.
413
00:37:02,176 --> 00:37:04,679
الفوز في الموسم الماضي
لم يهزم كان رائعا حقا.
414
00:37:04,762 --> 00:37:06,472
وجلسة التصوير تلك الشهر الماضي
خرج هكذا--
415
00:37:06,556 --> 00:37:08,849
ألم ترى أي شيء آخر؟
416
00:37:11,060 --> 00:37:13,604
حتى عندما رفعت تلك الكأس...
417
00:37:15,481 --> 00:37:18,359
ألم ترى
أنني كرهت نفسي لكوني سعيدا؟
418
00:37:18,442 --> 00:37:20,403
من الأكل إلى النوم،
في كل لحظة،
419
00:37:20,486 --> 00:37:22,572
ألم ترى
أنني كنت بالكاد أجمعها معًا؟
420
00:37:24,490 --> 00:37:26,325
ألم ترى أنني اشتقت إليك؟
421
00:37:28,536 --> 00:37:30,329
أحسست وكأنك اختفيت
من هذا العالم
422
00:37:31,872 --> 00:37:33,624
بسببي.
423
00:37:35,710 --> 00:37:37,878
شعرت وكأنه كان كل خطأي.
424
00:37:37,962 --> 00:37:40,923
لأن إنقاذ لي
ولهذا السبب انتهى بك الأمر هكذا،
425
00:37:42,133 --> 00:37:44,594
حاولت أن أعيش حياتي
وكذلك أستطيع.
426
00:37:48,306 --> 00:37:49,640
لماذا فعلت ذلك؟
427
00:37:50,766 --> 00:37:52,268
لماذا فعلت؟
428
00:37:55,438 --> 00:37:56,522
لأنني كنت خائفة.
429
00:38:00,067 --> 00:38:02,194
كنت خائفة
أن حبك سيغيرني.
430
00:38:03,821 --> 00:38:05,072
ماذا؟
431
00:38:06,907 --> 00:38:09,744
لقد مرت عشر سنوات،
لكني أتذكره مثل الأمس.
432
00:38:12,997 --> 00:38:16,250
كيف شعرت لحظة وفاتك.
433
00:38:19,086 --> 00:38:21,047
لو كان بإمكاني إنقاذك فحسب،
434
00:38:21,964 --> 00:38:25,051
لم أهتم بما حدث لي.
435
00:38:26,135 --> 00:38:28,512
لقد كنت أتلاشى،
436
00:38:29,138 --> 00:38:31,599
وأصبحت عالمي كله.
437
00:38:31,682 --> 00:38:34,894
ولكن هذا ليس صحيحا.
438
00:38:34,977 --> 00:38:37,021
-إيون-هو--
-أريد أن أعيش مثل نفسي.
439
00:38:37,104 --> 00:38:38,272
أريد أن أعيش مثل نفسي،
440
00:38:38,356 --> 00:38:40,775
وحتى لو أموت،
أريد أن أموت مثل نفسي.
441
00:38:40,858 --> 00:38:43,569
إذا بقيت معك، إذا أحببتك مرة أخرى،
442
00:38:45,071 --> 00:38:47,114
سأخسر نفسي إلى الأبد.
443
00:38:47,198 --> 00:38:49,909
ثم لا ينبغي أن تهتم
إذا عشت أو مت.
444
00:38:49,992 --> 00:38:51,952
عندما كنت مريضا أو مجروحا،
445
00:38:52,662 --> 00:38:54,580
كان عليك أن تتجاهلني فحسب.
446
00:38:55,915 --> 00:38:57,375
سأفعل ذلك من الآن فصاعدا.
447
00:38:58,125 --> 00:39:02,838
سأمحو نفسي من ذاكرتك
ولا أظهر نفسي لك مرة أخرى.
448
00:39:03,631 --> 00:39:04,924
حتى لو تأذيت.
449
00:39:06,008 --> 00:39:09,136
حتى لو كنت مريضا أو تموت.
450
00:39:13,057 --> 00:39:15,017
انا ذاهب للنظر في الاتجاه الآخر.
451
00:39:19,105 --> 00:39:21,315
هذه حقا ستكون النهاية بالنسبة لنا.
452
00:39:27,446 --> 00:39:30,616
لا، لن تفعل ذلك.
453
00:39:31,325 --> 00:39:32,952
أنا أعرفك.
454
00:39:33,035 --> 00:39:35,746
إذا كنت بخير مع محو ذاكرتي،
455
00:39:35,830 --> 00:39:40,960
كنت قد فعلت ذلك بالفعل
لأنني كنت أتألم كثيرًا.
456
00:39:41,043 --> 00:39:42,670
ليس من أجلك.
457
00:39:43,295 --> 00:39:45,214
كنت قد محوها بالنسبة لي.
458
00:39:49,218 --> 00:39:50,720
لقد وعدتني مرة واحدة.
459
00:39:50,803 --> 00:39:52,888
وذلك حتى اللحظة الأخيرة،
460
00:39:54,014 --> 00:39:56,142
ستحاول العثور عليه
الحل الأفضل لكلينا.
461
00:39:57,351 --> 00:39:58,853
هذه هي تلك اللحظة.
462
00:39:59,395 --> 00:40:01,397
لحظتنا الأخيرة.
463
00:40:02,064 --> 00:40:03,524
لذا أخبرني.
464
00:40:03,607 --> 00:40:05,651
هل هذا هو الحل الأفضل الذي وجدته؟
465
00:40:05,735 --> 00:40:09,029
محو ذاكرتي والعيش كغرباء؟
466
00:40:09,113 --> 00:40:11,824
ثم ماذا يفترض بي أن أفعل؟
467
00:40:11,907 --> 00:40:15,035
حتى لو كنا نحب بعضنا البعض،
نحن نعرف كيف سينتهي الأمر.
468
00:40:15,661 --> 00:40:18,289
ليس لدي أي رغبة في أن أصبح إنسانًا مرة أخرى.
ولا حتى قليلا.
469
00:40:18,372 --> 00:40:21,459
ووقتك ينفد يوما بعد يوم.
470
00:40:21,542 --> 00:40:23,377
في النهاية، إنه الوداع.
471
00:40:24,003 --> 00:40:25,129
هل هذا خطأ؟
472
00:40:25,755 --> 00:40:30,926
اذا انتهى بالوداع
هل اللحظات التي نتشاركها لا تعني شيئا؟
473
00:40:33,554 --> 00:40:35,848
أنت تعيش كما أنت،
474
00:40:35,931 --> 00:40:37,975
وسأظل أعيش مثل نفسي أيضًا.
475
00:40:39,059 --> 00:40:42,813
أنا إنسان،
لذلك سوف أتقدم في السن وأموت في النهاية.
476
00:40:42,897 --> 00:40:45,649
ستعيش إلى الأبد، تمامًا كما أنت الآن.
477
00:40:47,276 --> 00:40:49,111
لذلك في يوم من الأيام،
478
00:40:50,362 --> 00:40:52,198
سنحظى بوداع مؤلم..
479
00:40:53,741 --> 00:40:56,160
لكن اللحظات التي نتشاركها
480
00:40:56,243 --> 00:40:58,537
لن يكون مؤلما بالنسبة لك
عندما تترك وراءك.
481
00:40:59,163 --> 00:41:00,873
لأنني سوف أتأكد من ذلك.
482
00:41:11,801 --> 00:41:13,135
قلت لك، أليس كذلك؟
483
00:41:14,094 --> 00:41:15,971
أعطي كل ما لدي لكل ما أقرر القيام به.
484
00:41:17,723 --> 00:41:19,975
لقد بدأت بالفعل منذ عشر سنوات.
485
00:41:20,935 --> 00:41:22,311
ولم ينته الأمر بعد.
486
00:41:24,230 --> 00:41:25,439
لذا…
487
00:41:28,150 --> 00:41:29,652
لا تهرب.
488
00:42:10,109 --> 00:42:11,777
هل بالغت في ذلك؟
489
00:42:19,201 --> 00:42:21,078
هذا ليس كذلك.
490
00:42:38,345 --> 00:42:40,389
لماذا ليس لدي ما أرتديه؟
491
00:42:40,472 --> 00:42:44,393
لا أعرف ماذا أرتدي
في موعدنا الأول منذ عشر سنوات.
492
00:42:49,189 --> 00:42:50,357
إيون هو.
493
00:42:53,319 --> 00:42:54,445
هل انتظرت طويلاً؟
494
00:42:55,237 --> 00:42:56,906
أردت أن أصل إلى هنا قبلك.
495
00:42:56,989 --> 00:42:58,490
لا، لقد وصلت للتو هنا.
496
00:43:02,077 --> 00:43:03,412
هنا.
497
00:43:03,495 --> 00:43:07,750
أدركت أنني لم أفعل ذلك أبدًا
أعطيتك الزهور من قبل.
498
00:43:10,210 --> 00:43:11,170
قف.
499
00:43:17,259 --> 00:43:18,510
يا رجل.
500
00:43:19,011 --> 00:43:21,639
كيف وجدنا أحد المراسلين بالفعل؟
501
00:43:22,264 --> 00:43:24,224
إيون-هو، دعنا نذهب إلى مكان أكثر هدوءًا--
502
00:43:24,308 --> 00:43:27,686
أوه، إنه ليس مراسلا.
إنه مصور قمت بتعيينه.
503
00:43:29,605 --> 00:43:30,606
ماذا؟
504
00:43:30,689 --> 00:43:32,858
لقد التقطنا صورة واحدة فقط معًا.
505
00:43:32,942 --> 00:43:35,319
وحتى هذا اختفى
عندما تحول مصيرك مرة أخرى.
506
00:43:35,903 --> 00:43:37,488
لقد أزعجني ذلك دائمًا.
507
00:43:38,948 --> 00:43:40,658
لكن ما علاقة ذلك…
508
00:43:41,825 --> 00:43:44,203
منذ وقت طويل من الآن،
509
00:43:44,954 --> 00:43:47,414
سأحتاج إلى شيء آخر على الأقل
لتذكرك بها.
510
00:43:52,753 --> 00:43:57,466
الى جانب ذلك، سمعت الأطفال في هذه الأيام
التقاط الكثير من الصور التاريخ.
511
00:43:57,549 --> 00:43:59,510
نحن فقط بحاجة للذهاب في موعدنا،
512
00:44:00,344 --> 00:44:02,846
وسوف يلتقطون ذكرياتنا لنا.
513
00:44:04,682 --> 00:44:08,477
ولكن كيف يمكن أن يكون لدينا موعد؟
إنه أمر محرج للغاية.
514
00:44:08,560 --> 00:44:09,853
لا تقلق بشأن هذا
515
00:44:11,063 --> 00:44:14,066
لقد قمت بوضع تعويذة عليهم
لذلك لن يتذكروا شيئًا.
516
00:44:14,149 --> 00:44:15,484
لذلك نحن
517
00:44:16,110 --> 00:44:18,028
يمكننا حتى التقبيل إذا أردنا.
518
00:44:20,656 --> 00:44:21,699
ماذا؟
519
00:44:21,782 --> 00:44:24,118
أوه، صحيح. ينبغي لنا على الأقل
قل مرحبا للمصور.
520
00:44:24,201 --> 00:44:25,744
لقد التقيتم يا رفاق، أليس كذلك؟
521
00:44:25,828 --> 00:44:27,037
يا هذا. مصور!
522
00:44:28,205 --> 00:44:30,582
مرحبًا سي يول! وقت طويل لا رؤية.
523
00:44:30,666 --> 00:44:32,876
السيد أوه! كيف--
524
00:44:32,960 --> 00:44:34,336
أنا فقط أحببت
525
00:44:34,420 --> 00:44:36,296
كيف التقطت الصور
فعلت الشهر الماضي خرج.
526
00:44:36,380 --> 00:44:38,924
لذلك قمت بتعيينه على وجه التحديد
لاطلاق النار زوجين لدينا.
527
00:44:39,758 --> 00:44:41,343
انتظر...
528
00:44:41,427 --> 00:44:44,388
السيد أوه يلتقط صور موعدنا؟
529
00:44:44,471 --> 00:44:46,223
لكنه المصور الأعلى
في مجاله.
530
00:44:49,101 --> 00:44:50,352
ما هذا؟
531
00:44:50,436 --> 00:44:53,313
لقد اتصلت بطاقم التصوير أيضًا.
532
00:44:53,981 --> 00:44:56,442
الصور جميلة،
لكن الفيديو يلتقط الأجواء بشكل مختلف.
533
00:44:57,109 --> 00:44:59,069
من الآن فصاعدا، كل لحظة من مواعيدنا
534
00:44:59,153 --> 00:45:01,321
سيتم تسجيلها
من قبل أفضل الموظفين في هذه الصناعة.
535
00:45:01,405 --> 00:45:04,324
يا إلهي، هل كل هذا ضروري حقًا؟
536
00:45:04,408 --> 00:45:06,952
قل مرحبا للمخرج أيضا.
ستراه كثيرًا.
537
00:45:08,287 --> 00:45:09,872
-مخرج!
-نعم!
538
00:45:10,372 --> 00:45:12,958
مرحبًا، سيد كانغ!
539
00:45:13,042 --> 00:45:14,626
مرحبًا.
540
00:45:14,710 --> 00:45:17,671
ذهب إلى مدينة كان وحصل على جائزة الأوسكار أيضًا.
541
00:45:18,380 --> 00:45:20,215
اعتقدت انه سيكون جيدا
في تصوير مواعيدنا،
542
00:45:20,299 --> 00:45:21,592
لذلك قمت بحجزه على وجه التحديد.
543
00:45:21,675 --> 00:45:23,927
لأننا لا نستطيع أن نرى وجهك حقا،
544
00:45:24,011 --> 00:45:25,804
لماذا لا تخلع القناع؟
545
00:45:25,888 --> 00:45:28,348
يمين. بالطبع أيها المدير.
546
00:45:28,432 --> 00:45:29,725
الكاميرات تدور.
547
00:45:29,808 --> 00:45:31,727
يرى؟ إنه يعرف أشياءه.
548
00:45:32,394 --> 00:45:33,395
دعنا نذهب.
549
00:45:41,820 --> 00:45:42,863
إيون هو.
550
00:45:55,334 --> 00:45:57,669
مم! هذا جيد.
551
00:46:18,982 --> 00:46:20,818
يتمسك. انتظر.
552
00:46:21,610 --> 00:46:24,780
الخلفية رائعة هنا.
هل يمكنكم الوقوف هناك؟
553
00:46:24,863 --> 00:46:27,616
حقًا؟ هل تعتقد أنها مكان جيد لالتقاط الصور؟
554
00:46:27,699 --> 00:46:29,326
عظيم!
555
00:46:29,409 --> 00:46:31,537
سي يول، ابتسامة كبيرة!
556
00:46:32,538 --> 00:46:34,123
اجعلها تبدو طبيعية!
557
00:46:36,792 --> 00:46:39,044
هل يمكن أن تعطيني وضعية مختلفة؟
558
00:46:39,545 --> 00:46:40,587
موقف مختلف؟
559
00:46:42,005 --> 00:46:43,340
ربما حاول قبلة أو شيء من هذا.
560
00:46:44,049 --> 00:46:46,260
ولكن هناك الكثير من الناس هنا.
561
00:46:46,927 --> 00:46:48,554
لن يتذكر أحد.
562
00:46:48,637 --> 00:46:50,764
سوف أتأكد
لا توجد أي تغطية صحفية.
563
00:46:51,932 --> 00:46:52,933
هنا.
564
00:46:59,898 --> 00:47:02,025
حسنا، كان ذلك عظيما.
565
00:47:11,493 --> 00:47:13,662
اليوم كان ممتعاً جداً، أليس كذلك؟
566
00:47:14,454 --> 00:47:15,372
نعم.
567
00:47:16,582 --> 00:47:19,793
انتظري، دعيني أصلح شعرك.
568
00:47:19,877 --> 00:47:21,128
تمام.
569
00:47:24,006 --> 00:47:25,841
ماذا يجب أن نفعل الآن؟
570
00:47:25,924 --> 00:47:27,509
حسنا...
571
00:47:28,844 --> 00:47:30,095
كنت أفكر
572
00:47:31,013 --> 00:47:33,682
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى مكان ما
بدون كل هؤلاء الناس.
573
00:47:36,101 --> 00:47:37,519
ماذا؟
574
00:47:38,061 --> 00:47:41,190
لدينا الكثير من الصور والفيديوهات
لذلك أريد فقط أن أكون وحدي معك.
575
00:47:41,857 --> 00:47:43,609
فقط نحن الاثنان؟
576
00:47:47,738 --> 00:47:49,031
في تلك الحالة،
577
00:47:51,074 --> 00:47:52,910
هل تريد الذهاب إلى مكاني؟
578
00:47:54,494 --> 00:47:55,746
ماذا؟
579
00:48:11,303 --> 00:48:12,387
ادخل.
580
00:48:15,849 --> 00:48:19,811
رائع. إذن هذه هي كوريا الشمالية حقًا.
581
00:48:20,437 --> 00:48:22,147
لم أكن أعلم ذلك آخر مرة كنت هنا.
582
00:48:23,398 --> 00:48:25,359
حسنًا، إنه جبل ميوهيانجسان.
583
00:48:28,028 --> 00:48:30,322
يا رجل، لم أكن هنا منذ زمن طويل.
584
00:48:30,948 --> 00:48:32,616
لقد جئت إلى هنا مرة واحدة، قبل عشر سنوات.
585
00:48:40,040 --> 00:48:43,752
لذلك عشت في هذا المكان الضخم
كل ذلك بنفسك؟
586
00:48:44,419 --> 00:48:45,462
كل هذا الوقت؟
587
00:48:50,050 --> 00:48:51,134
نعم.
588
00:48:51,760 --> 00:48:52,678
أفترض.
589
00:49:02,938 --> 00:49:03,981
ما هذا؟
590
00:49:05,524 --> 00:49:06,608
انها مجرد
591
00:49:07,359 --> 00:49:09,111
أنني اعتقدت أنك كنت وحيدًا.
592
00:49:19,997 --> 00:49:21,290
مهلا، أنت في المنزل.
593
00:49:24,293 --> 00:49:25,168
يا!
594
00:49:25,252 --> 00:49:28,213
لماذا أنت في منزلي
عندما لم أكن حتى في المنزل؟
595
00:49:28,297 --> 00:49:29,965
واو، هذا مؤلم.
596
00:49:30,465 --> 00:49:31,591
وقت طويل لا رؤية.
597
00:49:31,675 --> 00:49:34,553
نعم، لم أرك منذ وقت طويل.
598
00:49:36,430 --> 00:49:41,518
لسبب ما،
أشعر أن أجواءك كلها قد تغيرت.
599
00:49:41,601 --> 00:49:44,104
صحيح، لقد أصبحت ثعلبًا ذو تسعة ذيول أيضًا.
600
00:49:44,187 --> 00:49:45,147
في ذلك اليوم، قبل عشر سنوات.
601
00:49:46,315 --> 00:49:48,317
عندما ضحت بنفسها من أجلك
602
00:49:48,400 --> 00:49:50,360
تراكمت خرزة الثعلب عندي
طن من القوة الروحية.
603
00:49:51,570 --> 00:49:52,863
أرى.
604
00:49:57,367 --> 00:49:59,828
بالمناسبة، لا داعي لشكري.
605
00:50:00,620 --> 00:50:01,496
اعذرني؟
606
00:50:01,580 --> 00:50:04,833
أنا الشخص الذي عالجك يا سي يول.
607
00:50:05,625 --> 00:50:07,127
يا!
608
00:50:08,962 --> 00:50:11,131
ماذا؟ إنه يستحق أن يعرف.
609
00:50:12,049 --> 00:50:14,426
قبل عشر سنوات، طلبت مني معروفًا
610
00:50:14,509 --> 00:50:17,929
عندما قالت أنها كانت مختبئة
حبة الثعلب الخاصة بي بسبب تلك الزحف.
611
00:50:19,598 --> 00:50:22,309
إذا انتهى بي الأمر إلى الاختفاء من هذا العالم
612
00:50:22,851 --> 00:50:26,897
ولم يعد بإمكانه حماية Si-yeol ...
613
00:50:28,106 --> 00:50:28,982
ماذا؟
614
00:50:30,567 --> 00:50:32,069
فإذا جاء ذلك اليوم
615
00:50:33,236 --> 00:50:34,696
أريد منك أن تتدخل
616
00:50:35,864 --> 00:50:38,033
واحفظ سي يول لي.
617
00:50:41,078 --> 00:50:44,456
سأصبح مجرد ثعلب ذو تسعة ذيول،
لذلك كنت منخفضًا في القوة الروحية.
618
00:50:44,539 --> 00:50:47,250
لذلك كان علي أن أستخدم كل جزء
من القوة الروحية التي كانت لدي
619
00:50:47,334 --> 00:50:49,628
لإنقاذك من الموت
من حالة القلب تلك.
620
00:50:49,711 --> 00:50:51,963
لقد عانيت لسنوات بسبب ذلك.
621
00:50:53,006 --> 00:50:54,925
هل أنت جدي لن تعود إلى المنزل؟
622
00:50:55,008 --> 00:50:57,094
توقف عن المجيء إلى هنا بالفعل!
623
00:50:58,178 --> 00:51:01,181
كل هذا الوقت كنت تعانقني
624
00:51:01,264 --> 00:51:04,601
تبكي عيناك،
كل ذلك لأنك افتقدت سي يول.
625
00:51:04,684 --> 00:51:06,978
والآن أنت تقول
لم تعد بحاجة لي بعد الآن؟
626
00:51:07,521 --> 00:51:08,563
منزلك ضخم أيضًا.
627
00:51:08,647 --> 00:51:09,981
اقسم…
628
00:51:10,065 --> 00:51:12,776
هلا اصمتت من فضلك؟
629
00:51:13,318 --> 00:51:14,694
أنظر إليها!
630
00:51:18,281 --> 00:51:19,282
أنا لا أريد ذلك.
631
00:51:26,248 --> 00:51:28,708
يا إلهي، بالكاد تخلصت منها.
632
00:51:30,210 --> 00:51:33,797
منذ أن نمت لها ذيل آخر،
لقد تحولت إلى مثل هذا الثعلب الماكر.
633
00:51:33,880 --> 00:51:36,174
أنا على محمل الجد لا أستطيع التعامل معها بعد الآن.
634
00:51:36,842 --> 00:51:38,051
حقًا؟
635
00:51:38,135 --> 00:51:40,679
في الواقع كنت سعيدًا جدًا برؤيتها.
636
00:51:41,346 --> 00:51:43,056
أعادت بعض الذكريات القديمة.
637
00:51:43,140 --> 00:51:46,810
يجب أن تكون حذرا إذا كنت تعتقد
إنها ليست كما كانت من قبل.
638
00:51:46,893 --> 00:51:50,397
أعتقد أن مزاجها
هو أسوأ من الألغام.
639
00:51:51,022 --> 00:51:52,149
مستحيل.
640
00:51:52,774 --> 00:51:54,192
هذا مستحيل.
641
00:51:54,276 --> 00:51:55,610
أنا جادة.
642
00:51:56,236 --> 00:51:59,197
لم تكن أنت و وو سيوك فقط
الذين تم استعادة حياتهم قبل عشر سنوات.
643
00:51:59,948 --> 00:52:02,576
بسببي، ذلك الشامان الذكر،
جانغ دو تشيول أو أياً كان،
644
00:52:02,659 --> 00:52:06,413
كان عمليا جثة المشي
بسبب رد الفعل الروحي.
645
00:52:06,496 --> 00:52:08,081
لكنه عاد إلى الحياة أيضاً.
646
00:52:21,887 --> 00:52:24,639
أعتقد أنه كان يتمتع ببعض القوة الروحية،
647
00:52:24,723 --> 00:52:27,934
يبدو أنه قد استيقظ
تذكر ما حدث.
648
00:52:28,018 --> 00:52:29,186
إذن؟
649
00:52:29,269 --> 00:52:33,523
كان ينبغي عليه أن ينظر إليها على أنها فرصة ثانية
وأبقى رأسه منخفضًا
650
00:52:33,607 --> 00:52:35,984
لكنه طارد خرزة الثعلب مرة أخرى.
651
00:52:36,067 --> 00:52:37,569
أحمق متهور.
652
00:53:04,304 --> 00:53:07,974
ذهب إلى جبل سيوراكسان
أبحث عن ثعلب سهل ذو ثمانية ذيول
653
00:53:08,975 --> 00:53:11,645
لكنه واجه حالة من الغضب
بدلاً من ذلك الثعلب ذو الذيول التسعة.
654
00:53:12,771 --> 00:53:16,691
لذا فقد لقي نفس النهاية البائسة
كما في حياته السابقة.
655
00:53:18,068 --> 00:53:19,694
أرى.
656
00:53:20,529 --> 00:53:21,571
أوه، صحيح.
657
00:53:22,364 --> 00:53:26,409
ثم ماذا حدث للي يون،
الرجل الذي أطلق النار علي؟
658
00:53:27,285 --> 00:53:29,788
رأيت في الأخبار أنه في السجن.
659
00:53:29,871 --> 00:53:31,957
هل فعلت ذلك أيضًا؟
660
00:53:32,541 --> 00:53:35,210
-لا، جيوم هو لم يفعل ذلك.
-يا، ابتعد عني!
661
00:53:35,293 --> 00:53:36,962
لقد جلبها على نفسه.
662
00:53:37,045 --> 00:53:39,047
نحن نعرف بالضبط من أنت.
لهذا السبب نحن هنا.
663
00:53:39,130 --> 00:53:40,674
دعنا نذهب بهدوء.
664
00:53:41,341 --> 00:53:42,467
عليك اللعنة!
665
00:53:42,551 --> 00:53:45,011
لم أفعل أنا ولا جيوم-هو شيئًا واحدًا.
666
00:53:45,095 --> 00:53:47,639
تمكن من الهبوط بنفسه
في السجن بمفرده.
667
00:53:51,518 --> 00:53:53,728
لكن... "جيوم هو"؟
668
00:53:54,688 --> 00:53:56,982
نعم، لقد نما لها ذيل آخر.
669
00:53:57,065 --> 00:54:00,318
لذلك أعطيتها اسمًا لأنه كان محرجًا
لتستمر في تسميتها بالثعلب ذي الثمانية ذيول.
670
00:54:01,319 --> 00:54:03,697
يمكنك تسميتها جيوم هو أيضًا.
671
00:54:05,865 --> 00:54:07,867
على أية حال، دعونا نتحدث عنك الآن.
672
00:54:08,451 --> 00:54:11,496
هل فكرت
وعن ماذا ستفعل بعد التقاعد؟
673
00:54:13,331 --> 00:54:14,332
نعم.
674
00:54:15,417 --> 00:54:17,794
لقد فعلت ما يكفي كلاعب،
675
00:54:18,336 --> 00:54:21,214
لذلك أنا أفكر
كونه مالك النادي لفترة من الوقت.
676
00:54:21,298 --> 00:54:22,465
لريال مدريد.
677
00:54:23,133 --> 00:54:24,009
مالك النادي؟
678
00:54:24,884 --> 00:54:26,011
في الواقع،
679
00:54:27,053 --> 00:54:29,389
لقد اشتريت فريقًا منذ عشر سنوات.
680
00:54:31,683 --> 00:54:32,559
رجل.
681
00:54:33,351 --> 00:54:35,562
أيها المدرب، اللعبة على وشك البدء.
682
00:54:35,645 --> 00:54:37,647
ما هو هذا الإعلان المهم حقا؟
683
00:54:37,731 --> 00:54:39,024
ما هذا؟
684
00:54:39,107 --> 00:54:41,693
لماذا تبقينا في حالة تشويق
دون أن يقول أي شيء؟
685
00:54:41,776 --> 00:54:43,903
مهلا، فقط انتظر قليلا، هل ستفعل؟
686
00:54:51,369 --> 00:54:53,455
-ما…
-يا إلهي.
687
00:54:54,331 --> 00:54:55,290
جيز.
688
00:54:55,373 --> 00:54:56,374
-يا!
-اعذرني.
689
00:54:56,458 --> 00:54:59,210
-لا يمكن للغرباء الدخول هنا--
-تشي سو، انتظر!
690
00:54:59,294 --> 00:55:01,963
هذا... كانغ...
691
00:55:02,047 --> 00:55:03,757
-كانغ…
-ماذا تقول؟
692
00:55:03,840 --> 00:55:05,800
قف!
693
00:55:05,884 --> 00:55:08,762
كانغ... سي يول؟
694
00:55:09,304 --> 00:55:13,725
فلنسمعها للاعب
كانغ سي يول، الذي استحوذ للتو على فريقنا...
695
00:55:13,808 --> 00:55:14,684
لا، انتظر.
696
00:55:14,768 --> 00:55:17,729
دعونا نسمع ذلك
لمالك النادي، كانغ سي يول!
697
00:55:22,734 --> 00:55:24,486
انتظر...
698
00:55:25,028 --> 00:55:28,031
لذا... السيد كانغ سي يول،
699
00:55:28,114 --> 00:55:30,408
-مستحيل.
-أنا معجب كبير.
700
00:55:30,492 --> 00:55:33,536
وأنت... قدوة لي.
701
00:55:34,412 --> 00:55:35,538
هل هذا صحيح؟
702
00:55:35,622 --> 00:55:39,250
لم يكن لدي أي فكرة أنك فكرت بي
مثل ذلك، سيو بيوم.
703
00:55:39,876 --> 00:55:41,086
ماذا؟
704
00:55:41,169 --> 00:55:42,462
يا إلهي.
705
00:55:42,545 --> 00:55:44,464
كيف تعرف اسمي؟
706
00:55:45,632 --> 00:55:46,633
بالطبع أعرف ذلك.
707
00:55:47,926 --> 00:55:49,427
نحن في نفس الفريق الآن.
708
00:55:50,470 --> 00:55:53,431
إذًا، كيف حالهم جميعًا هذه الأيام؟
709
00:55:53,932 --> 00:55:54,933
حسنا،
710
00:55:55,016 --> 00:55:57,936
لا يزال بيوم يعمل مع الفريق.
711
00:55:58,019 --> 00:55:59,604
إنه المدير العام لدينا.
712
00:56:00,480 --> 00:56:02,190
أنت تعرف كم هو حاد في التعامل مع الأرقام.
713
00:56:02,691 --> 00:56:04,984
أعتقد أنه أفضل في هذا
مما كان عليه كلاعب.
714
00:56:07,028 --> 00:56:08,363
و؟
715
00:56:08,988 --> 00:56:12,367
تعثر جيونج هون أخيرًا
مكان حارس البداية،
716
00:56:12,450 --> 00:56:16,121
تقاعد جيونج باي مبكرًا
واستولى على مطعم عائلته.
717
00:56:16,830 --> 00:56:19,582
نعم، الغالبي الخاص بهم جيد جدًا.
718
00:56:20,208 --> 00:56:24,879
أما بالنسبة لتشي سو، فقد انتقل
وصعد إلى الدرجة الثانية.
719
00:56:24,963 --> 00:56:26,798
والآن يلعب في الدوري الكوري.
720
00:56:27,799 --> 00:56:29,217
حتى أنه صنع المنتخب الوطني.
721
00:56:29,884 --> 00:56:33,388
حسنًا، لقد كان اختيارًا مفاجئًا
ولعبت مباراة واحدة فقط.
722
00:56:34,222 --> 00:56:35,640
هذا مثير للإعجاب.
723
00:56:39,644 --> 00:56:41,604
سيكون من الجميل رؤيتهم في وقت ما،
724
00:56:41,688 --> 00:56:43,773
على الرغم من أنهم على الأرجح
لن يتذكرني حتى
725
00:56:45,984 --> 00:56:48,653
دعونا نتناول وجبة معًا قريبًا.
726
00:56:49,654 --> 00:56:50,655
تمام.
727
00:57:19,726 --> 00:57:21,227
لا بد أنه كان متعبًا حقًا.
728
00:57:47,295 --> 00:57:51,090
ريب كانغ سي يول
10 يونيو 1998 - 20 مارس 2096
729
00:57:51,174 --> 00:57:52,300
إيون-هو.
730
00:57:55,220 --> 00:57:56,513
ما الخطب؟
731
00:57:58,139 --> 00:58:00,308
لا...لا شيء.
732
00:58:01,142 --> 00:58:03,812
أعتقد أنني رأيت للتو مستقبلنا البعيد.
733
00:58:05,396 --> 00:58:06,689
هل هو مستقبل سيء؟
734
00:58:08,316 --> 00:58:11,694
ليس حقا، فقط حزين قليلا.
735
00:58:14,948 --> 00:58:16,491
لا تقلق كثيرا.
736
00:58:16,574 --> 00:58:18,827
قررت أنني لن أتزعزع
بأشياء مثل هذه بعد الآن.
737
00:58:19,494 --> 00:58:21,371
وكما قلت لك من قبل،
738
00:58:21,454 --> 00:58:23,748
رأيت المستقبل عندما التقيت بك لأول مرة.
739
00:58:24,499 --> 00:58:26,376
في البداية، رأيت صديقك ينجح،
740
00:58:26,459 --> 00:58:29,087
ثم في نفس المستقبل
لقد كنت أنت الذي نجحت.
741
00:58:31,339 --> 00:58:32,298
في ذلك الوقت،
742
00:58:33,091 --> 00:58:35,218
اعتقدت أنه ربما رأيت ذلك بشكل خاطئ،
743
00:58:35,301 --> 00:58:37,428
وأنا تجاهلت ذلك على أنه لا شيء.
744
00:58:38,388 --> 00:58:41,182
لكن التفكير مرة أخرى
بعد كل ما مررنا به…
745
00:58:43,601 --> 00:58:46,104
لقد كان المستقبل الذي حدث بالفعل.
746
00:58:47,730 --> 00:58:49,607
لأنني تدخلت في مصيرك
747
00:58:50,233 --> 00:58:53,278
وتحولت لفترة وجيزة
مصيرك مع صديقك.
748
00:58:57,282 --> 00:59:00,785
إذن منذ اللحظة التي التقينا فيها قبل 19 عامًا،
749
00:59:02,287 --> 00:59:04,998
لقد كان قدرنا أن ينتهي بنا الأمر هكذا.
750
00:59:06,666 --> 00:59:07,834
نعم.
751
00:59:13,089 --> 00:59:15,466
ثم هذا المستقبل الحزين الذي رأيته للتو
752
00:59:16,384 --> 00:59:18,553
سوف يحدث في نهاية المطاف، أليس كذلك؟
753
00:59:19,178 --> 00:59:21,764
وأنت بخير حقا مع ذلك؟
754
00:59:27,896 --> 00:59:29,230
أنا بخير.
755
00:59:29,898 --> 00:59:32,650
فقط لأنني أعرف
لحظة في المستقبل
756
00:59:32,734 --> 00:59:34,903
ويمكن تخمين النتيجة،
757
00:59:34,986 --> 00:59:38,323
لقد تعلمت أن هذا لا يعني
أنا أعرف العملية أو المعنى.
758
00:59:39,657 --> 00:59:44,495
وهكذا في حبنا وفي حياتنا
مهما جاءت النهاية
759
00:59:45,997 --> 00:59:47,540
سأواجه الأمر فحسب.
760
00:59:49,375 --> 00:59:53,713
سأعرف فقط
ماذا تعني هذه النهاية حقًا بالنسبة لي
761
00:59:53,796 --> 00:59:57,342
بعد أن عشت كل ذلك.
762
01:00:22,867 --> 01:00:24,160
ماذا تعتقد؟
763
01:00:25,370 --> 01:00:26,287
إنه لطيف.
764
01:00:26,371 --> 01:00:28,831
نحن الإثنان فقط على جزيرة مهجورة.
765
01:00:28,915 --> 01:00:29,916
إنه نوع من الرومانسية.
766
01:00:31,584 --> 01:00:32,752
يمين؟
767
01:00:34,170 --> 01:00:36,214
أنا أقوم ببناء منزل من طابقين هناك،
768
01:00:36,297 --> 01:00:37,966
لكني أقوم بمراجعة حاليا
خطط الكلمة.
769
01:00:38,049 --> 01:00:40,176
كان من المفترض أن تكون فيلا لي فقط،
770
01:00:40,259 --> 01:00:42,011
ولكن بما أننا سنعيش
معًا الآن،
771
01:00:42,095 --> 01:00:43,930
انتهى التصميم بتغيير الكثير.
772
01:00:44,013 --> 01:00:46,265
أوه، هناك؟
773
01:00:47,600 --> 01:00:48,977
هل يمكننا الذهاب لرؤيته الآن؟
774
01:00:49,060 --> 01:00:50,186
بالطبع.
775
01:00:52,897 --> 01:00:54,232
دعنا نذهب.
776
01:00:58,778 --> 01:01:01,072
إذا كان هناك أي شيء تحتاجه،
فقط اسمحوا لي أن أعرف.
777
01:01:01,155 --> 01:01:02,782
سوف أتأكد من إدراجه.
778
01:01:03,533 --> 01:01:06,661
حسنًا، مما سمعته،
يبدو أننا جاهزون تمامًا.
779
01:01:08,204 --> 01:01:09,414
الى جانب ذلك،
780
01:01:10,498 --> 01:01:12,458
أنا فقط أحتاجك بجانبي.
781
01:01:14,460 --> 01:01:15,878
أوقفه.
782
01:01:17,839 --> 01:01:21,801
بالمناسبة، أين سيكون الرصيف؟
783
01:01:22,593 --> 01:01:23,553
ماذا؟
784
01:01:24,137 --> 01:01:25,638
الرصيف.
785
01:01:25,722 --> 01:01:27,181
للقوارب أن تأتي وتذهب.
786
01:01:28,599 --> 01:01:29,809
لماذا نحتاج ذلك؟
787
01:01:31,060 --> 01:01:33,771
يمكنك فقط أن تمسك بيدي
أن يأتي ويذهب مثل هذا.
788
01:01:33,855 --> 01:01:35,606
إنها طريقة أسرع وأسهل.
789
01:01:36,274 --> 01:01:37,650
لا، ولكن لا يزال…
790
01:01:38,818 --> 01:01:40,528
ماذا أفعل عندما لا تكون هنا؟
791
01:01:40,611 --> 01:01:43,114
اتصل بي. فقط قم بحرق بطاقة العمل.
792
01:01:43,197 --> 01:01:45,450
اه بخصوص ذلك...
793
01:01:46,034 --> 01:01:47,368
كيف يجب أن أضعها؟
794
01:01:48,077 --> 01:01:50,621
أعلم أنه ربما لن يحدث كثيرًا،
795
01:01:50,705 --> 01:01:52,874
ولكن ماذا لو دخلنا في قتال،
796
01:01:52,957 --> 01:01:57,128
أو ماذا لو غضبت مني؟
أي شيء يمكن أن يحدث.
797
01:01:57,211 --> 01:02:00,423
ثم هل أنا عالق في الجزيرة
حتى تبرد؟
798
01:02:01,049 --> 01:02:02,050
بالطبع.
799
01:02:02,133 --> 01:02:05,094
هل فكرت بمواعدة ثعلب ذو تسعة ذيول؟
هل سيكون بهذه السهولة؟
800
01:02:07,055 --> 01:02:08,222
ماذا؟
801
01:02:11,142 --> 01:02:12,185
أنا أمزح.
802
01:02:12,852 --> 01:02:15,229
سأقوم ببناء الرصيف هناك.
803
01:02:16,105 --> 01:02:18,316
لقد طلبت بالفعل يختًا أيضًا.
804
01:02:20,026 --> 01:02:22,028
أوه، أرى.
805
01:02:22,737 --> 01:02:23,821
هذا هو الارتياح.
806
01:02:25,782 --> 01:02:28,785
تبدو مرتاحًا حقًا الآن.
807
01:02:29,786 --> 01:02:32,371
لا أنا لا. مُطْلَقاً.
808
01:02:33,122 --> 01:02:34,082
لا تقلق.
809
01:02:34,165 --> 01:02:36,417
وجود قارب لا يعني
لا أستطيع أن أبقيك هنا.
810
01:02:36,501 --> 01:02:38,586
أوه، هيا، توقف عن ذلك.
811
01:02:38,669 --> 01:02:40,379
وهذا يخيفني في الواقع.
812
01:02:41,339 --> 01:02:43,800
ثم عاملني بشكل صحيح،
وستكون بخير.
813
01:02:46,886 --> 01:02:48,471
هذا جميل.
814
01:02:49,263 --> 01:02:52,517
أشعر وكأننا لا نملك شيئًا
لكن السعادة في المستقبل.
815
01:02:52,600 --> 01:02:53,559
أنت , لا؟
816
01:02:55,103 --> 01:02:57,688
نعم. سأكون جيدة لك.
817
01:03:07,073 --> 01:03:08,157
هذا جميل.
818
01:03:23,756 --> 01:03:26,217
{\an8}ظهور خاص لجونج دونج هوان
وو هيون وهونغ سو هيون
819
01:03:50,158 --> 01:03:53,286
لا يوجد ذيل لنقوله
820
01:04:29,989 --> 01:04:31,991
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة سوزانا كيم