1
00:00:27,380 --> 00:00:29,456
تعبت من نفس القديم لك؟

2
00:00:29,549 --> 00:00:33,629
تعبت من كونها خارج الشكل
وغير محظوظ مع الجنس الآخر؟

3
00:00:33,720 --> 00:00:37,338
تعبت من الوزن الزائد
وقلة الجاذبية؟

4
00:00:37,432 --> 00:00:38,974
نعم.

5
00:00:39,058 --> 00:00:40,802
أوه، مرحبا.

6
00:00:40,894 --> 00:00:46,433
أنا وايت جودمان، المالك، المشغل
ومؤسس شركة Globo Gym America Corp.

7
00:00:46,523 --> 00:00:50,604
أنا هنا لأخبرك أنه ليس لديك
أن تكون عالقا مع ما لديك.

8
00:00:50,695 --> 00:00:53,268
مهلا، روري. تبدو جيدة.

9
00:00:53,364 --> 00:00:58,869
في Globo Gym نحن نفهم "القبح"
و"السمنة" هي اضطرابات وراثية،

10
00:00:58,953 --> 00:01:01,326
مثل الصلع أو مجامعة الميت،

11
00:01:01,414 --> 00:01:05,493
وهذا خطأك فقط إذا كنت لا تكره
نفسك بما يكفي لتفعل شيئًا حيال ذلك.

12
00:01:06,627 --> 00:01:09,332
هذا هو المكان الذي نأتي فيه.

13
00:01:09,421 --> 00:01:12,672
توظف شركة جلوبو جيم
طاقم عمل شبه ثقافي ومدرب تدريباً عالياً

14
00:01:12,759 --> 00:01:15,712
من المتخصصين في تعديل الشخصية.

15
00:01:15,803 --> 00:01:18,757
مع أسعارنا التنافسية
عمليات التجميل في الموقع,

16
00:01:18,848 --> 00:01:22,051
يمكننا أن نحول ذلك فرانكشتاين
تراه في المرآة كل صباح

17
00:01:22,143 --> 00:01:24,218
إلى غرامة فرانكن.

18
00:01:24,978 --> 00:01:27,220
بالطبع، ستظل أنت بالمعنى القانوني،

19
00:01:27,314 --> 00:01:30,019
ولكن فكر في الأمر على أنه أنحف،
أكثر جاذبية، أفضل لك

20
00:01:30,109 --> 00:01:32,184
مما يمكن أن تصبح عليه بدوننا.

21
00:01:32,277 --> 00:01:36,192
كيف أعرف؟
حسنًا، أنا لست مؤسس جلوبو جيم فحسب،

22
00:01:36,281 --> 00:01:38,274
أنا أيضًا عميل.

23
00:01:40,828 --> 00:01:45,904
هذا أنا، منذ ست سنوات ووزني 600 رطل،
قبل أن أعرف كم كرهت نفسي.

24
00:01:45,999 --> 00:01:48,573
لقد تغير كل ذلك عندما قمت بتأسيس Globo Gym.

25
00:01:48,668 --> 00:01:55,418
لكن لا تأخذ كلامي على محمل الجد. استمع
إلى هؤلاء الرياضيين في Globo يخبرونك كيف هو...

26
00:01:58,887 --> 00:02:01,591
هذا شعور جيد.

27
00:02:01,680 --> 00:02:03,969
أوه، آلة الدغدغة.

28
00:02:07,187 --> 00:02:09,392
تحطم، لا. تحطم، خارج.

29
00:02:09,480 --> 00:02:11,971
كلب سيء. لا غروندل.

30
00:02:14,194 --> 00:02:16,436
تعالوا للأسفل وانضموا إلى الفريق الفائز،

31
00:02:16,530 --> 00:02:19,778
لأنه هنا في جلوبو جيم،
نحن أفضل منك.

32
00:02:19,865 --> 00:02:22,071
ونحن نعرف ذلك.

33
00:02:22,159 --> 00:02:24,235
أنقذني.

34
00:02:32,712 --> 00:02:36,046
سيد لا فلور، هذه دوريس
من وزارة المياه والطاقة.

35
00:02:36,132 --> 00:02:39,582
لقد كنا نحاول الوصول إليك،
ولكن تم فصل هاتفك.

36
00:02:39,676 --> 00:02:43,211
سوف نقوم بإيقاف التشغيل
المياه والطاقة الخاصة بك في الساعة 5 مساء اليوم

37
00:02:43,305 --> 00:02:48,726
بسبب تأخر الحساب لمدة ثمانية أشهر.
شكرا لك وأتمنى لك يوما سعيدا.

38
00:02:48,810 --> 00:02:53,022
هذا سيث من Videorama.
لقد تأخر موعد إصدار أقراص DVD التالية.

39
00:02:53,107 --> 00:02:59,310
هاسيس سكران 3، دورية الباب الخلفي 5
وابتسامة الموناليزا. شكرًا لك.

40
00:03:14,710 --> 00:03:17,664
هيا يا عزيزي، كن هناك.
كن هناك.

41
00:03:24,261 --> 00:03:27,880
سيكون يوما جيدا.
أنا فخور بك.

42
00:03:38,400 --> 00:03:44,569
نحن قاب قوسين أو أدنى.
صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي هنا. أعدك أننا على وشك الوصول.

43
00:03:44,657 --> 00:03:46,531
أنتم يا رفاق المنقذون.

44
00:03:46,617 --> 00:03:49,654
وأنا أقدر هذا الجهد.
لا تسحب المطرقة فوقها.

45
00:03:54,958 --> 00:03:58,624
أعطني تلك القمامة.
لا ينبغي أن تكون على حلقة مفرغة؟

46
00:04:02,466 --> 00:04:03,497
مهلا، بيتر.

47
00:04:03,592 --> 00:04:07,293
- كيف حال ملجأي الضريبي الصغير هذا الصباح؟
- كل شيء على شكل سفينة.

48
00:04:07,388 --> 00:04:10,802
لا تصمد علي. ماذا يحدث؟

49
00:04:11,766 --> 00:04:16,013
أنا فقط أحاول
هذا الشيء الجديد للمواعدة عبر البريد الصوتي.

50
00:04:16,104 --> 00:04:20,433
و كأن أحداً لم يترك لي رسالة حتى
وقد مر ما يقرب من شهرين.

51
00:04:20,525 --> 00:04:23,099
هناك شخص ما للجميع.

52
00:04:23,195 --> 00:04:24,855
- كنت أعتقد؟
- قطعاً.

53
00:04:24,947 --> 00:04:29,654
في بعض الحالات، هناك شخصان لهما
شخص واحد. أحب أن أسمي ذلك "الجائزة الكبرى".

54
00:04:29,742 --> 00:04:31,818
أراك لاحقا يا تاريخ.

55
00:04:33,746 --> 00:04:35,786
- مهلا، بيتر.
- مهلا، جوردون.

56
00:04:35,874 --> 00:04:38,281
- أنا أبكي على مؤخرتي.
- يبدو عظيما.

57
00:04:38,376 --> 00:04:42,588
سأصدم العضلة ذات الرأسين لاحقًا،
ثم بعض أمراض القلب. إبقاء الجسم في حالة تخمين.

58
00:04:42,672 --> 00:04:47,083
- أحب أن أبقي جسدي في حالة تخمين.
- بالتأكيد. أردت أن أسألك شيئا.

59
00:04:47,175 --> 00:04:49,880
- هل اللحاق باللعبة الليلة الماضية؟
- هل أستطيع أن أقول نعم؟

60
00:04:49,970 --> 00:04:52,592
بطولة الكيرلنج للهواة
على ESPN8.

61
00:04:52,681 --> 00:04:56,097
- لم يكن لدي أي فكرة.
- فاتك دوزي. أشياء عظيمة حقا.

62
00:04:56,184 --> 00:04:59,102
أشعر بالغباء عندما أسأل
ولكن كيف سمعت عن ذلك؟

63
00:04:59,188 --> 00:05:02,854
- أوسك. غامضة الرياضة الفصلية.
- بالطبع، OSQ.

64
00:05:02,942 --> 00:05:05,610
بدأت قراءتها في الكلية، للفراخ.

65
00:05:05,693 --> 00:05:08,398
- أنا سعيد لأن ذلك نجح معك.
- شكرا بيتر.

66
00:05:08,488 --> 00:05:11,062
- الوداع.
- أحب اللون البرتقالي وأحب السماعات.

67
00:05:11,158 --> 00:05:13,731
عندما أعود،
أريدك على جهاز مختلف.

68
00:05:19,458 --> 00:05:21,830
- هل تحتاج إلى مكان؟
- أنا بخير، بيت.

69
00:05:21,919 --> 00:05:24,872
حسنا، هيا. دعنا نخرج هذا من هنا.
أنت بخير؟

70
00:05:24,962 --> 00:05:29,257
- أنت مثل اللغز الصيني البشري.
- شكرا، بيت.

71
00:05:29,342 --> 00:05:31,667
كل هذا الوزن خطير.

72
00:05:31,761 --> 00:05:36,304
سيكون الأمر يستحق ذلك عندما أقوم بالتشجيع
فرقة. أثبت لأمبر أنني لست خاسرًا.

73
00:05:36,391 --> 00:05:41,182
انتظر لحظة. تريد أن تصبح
المشجع لإثبات أنك لست خاسر؟

74
00:05:41,269 --> 00:05:43,761
نعم. لماذا؟

75
00:05:43,856 --> 00:05:46,643
لا شئ. المدرسة الثانوية
تغيرت قليلا منذ أن كنت طفلا.

76
00:05:46,734 --> 00:05:50,778
بالإضافة إلى ذلك، كل ما يتذكره أي شخص هو
ماذا حدث في اختبارات العام الماضي.

77
00:05:50,863 --> 00:05:52,939
أنا أضحوكة المدرسة.

78
00:05:53,032 --> 00:05:58,193
أنا متأكد من أنها ليست صفقة كبيرة.
ماذا حدث في اختبارات العام الماضي؟

79
00:05:58,912 --> 00:06:01,368
جاستن ريدموند. جاهز وذو عقلية فائقة.

80
00:06:01,915 --> 00:06:05,035
- مهلا، العنبر.
- مرحبا جاستن. حظ سعيد.

81
00:06:05,127 --> 00:06:09,041
بالتوفيق لك في إصدار أحكامك.

82
00:06:09,131 --> 00:06:12,714
ومن خط البنات
نحتاج رقم الفتاة

83
00:06:13,219 --> 00:06:15,342
00، مارثا جونستون.

84
00:06:22,853 --> 00:06:25,344
ارمِ يديك، الحرية والمهد، حسنًا؟

85
00:06:26,564 --> 00:06:29,055
أنا لا أرتدي أي سراويل.

86
00:06:31,194 --> 00:06:33,483
مستعد؟ واحد، اثنان.

87
00:06:36,365 --> 00:06:38,441
الحرية، جاهزة؟

88
00:06:50,338 --> 00:06:53,043
- يا صديقي.
- هل يستطيع التنفس؟

89
00:06:59,430 --> 00:07:01,423
- رائع.
- نعم.

90
00:07:01,516 --> 00:07:06,058
- لقد كان الأسوأ.
- لا تقلق بشأن هذا الوضع العنبر.

91
00:07:06,145 --> 00:07:09,265
- سنعمل جميعًا على حل المشكلة في النهاية.
- شكرا، بيت.

92
00:07:09,357 --> 00:07:11,682
سوف تضحك على هذا يوما ما.
أنا أضحك.

93
00:07:11,776 --> 00:07:14,895
اذهب بالسرعة التي تناسبك.
هذا ما هو موجود من أجله.

94
00:07:16,989 --> 00:07:20,773
- من يذهب هناك؟
- هذا أنا. إنه بيتر.

95
00:07:25,414 --> 00:07:28,368
'تيس بشأن مسألة الدفع
بالنسبة لي العضوية.

96
00:07:28,459 --> 00:07:30,452
ستيف يكون لمسة قصيرة هذا الشهر.

97
00:07:30,545 --> 00:07:32,701
هذا كل الحق.
فقط ادفع لي عندما تحصل على المال.

98
00:07:32,795 --> 00:07:37,209
القرصان المخيف ستيف ليس مدينًا لأحد.
سأجري مقايضة معك.

99
00:07:37,300 --> 00:07:43,255
مقابل لطفك،
سأتقاسم الكنز المدفون معك.

100
00:07:43,348 --> 00:07:45,388
بمجرد أن أجد ذلك، يكون ذلك.

101
00:07:45,475 --> 00:07:50,717
أنا أشعر بالإطراء من هذه اللفتة، ولكن
بضعة دولارات هنا وهناك سيكون على ما يرام.

102
00:07:50,813 --> 00:07:52,889
شكرا بيتر.

103
00:07:52,982 --> 00:07:55,652
- سأكون على StairMaster.
- حسنا، ستيف.

104
00:07:55,735 --> 00:07:59,684
- في المرة القادمة، ربما فقط قل "مرحبًا".
- جار.

105
00:08:05,745 --> 00:08:07,701
مرحبًا.

106
00:08:07,787 --> 00:08:10,742
إنه ليس عيد ميلادي حتى الشهر المقبل،
ولكن رائع.

107
00:08:10,833 --> 00:08:13,039
أنا آسف جدا. أهلاً.

108
00:08:13,127 --> 00:08:17,076
أنا كاثرين فيتش من هوثورن ستون.

109
00:08:17,756 --> 00:08:20,212
- البنك الذي تتعامل معه؟
- يمين. البنك الخاص بي.

110
00:08:20,301 --> 00:08:24,797
- أنت جذابة للغاية بالنسبة لمصرفي.
- شكرًا لك. أنا لست مصرفيًا، أنا محامٍ.

111
00:08:24,889 --> 00:08:28,506
حقًا؟ أي نوع من القانون
هل أنت متورطة في، عيون جميلة؟

112
00:08:28,600 --> 00:08:31,091
التحرش الجنسي في الغالب.

113
00:08:31,186 --> 00:08:35,433
لكني أتعامل أيضًا مع قانون العقارات والضرائب،
ولهذا السبب أنا هنا.

114
00:08:35,523 --> 00:08:39,023
- هذا المكان في الافتراضي؟
- لا، أنت في حالة حبس الرهن.

115
00:08:39,111 --> 00:08:42,112
لقد كنت في حالة افتراضية
عندما أرسلنا لك إشعارات التأخر في السداد.

116
00:08:42,198 --> 00:08:45,363
- اعتقدت أن تلك كانت مجرد تحذيرات.
- لقد كانت تحذيرات.

117
00:08:45,449 --> 00:08:50,361
لم يحذرني أحد. ماذا يحدث الآن؟
هل أقوم بتسديد مدفوعاتي لشخص آخر؟

118
00:08:50,455 --> 00:08:54,155
لديك 30 يوما لدفع الرصيد
من الرهن العقاري الخاص بك، أو تفقد صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك.

119
00:08:54,250 --> 00:08:57,869
ممتاز. ما هو الضرر؟
ماذا أدين لك؟

120
00:08:57,963 --> 00:08:59,706
50,000 دولار.

121
00:09:01,800 --> 00:09:06,176
هل سيكون الشيك الشخصي على ما يرام؟ قد يكون
أن تنتظر حتى نهاية الشهر لصرفها؟

122
00:09:06,262 --> 00:09:10,889
لا بد لي من تبديل بعض الأموال. الخيرية
أحب العمل مع سيتلقى ضربة.

123
00:09:10,975 --> 00:09:14,474
سيد لا فلور، أستطيع أن أؤكد لك
هذه حالة خطيرة للغاية.

124
00:09:14,562 --> 00:09:18,263
نعم.
هذا أمر خطير للغاية، سيدة فيتش.

125
00:09:18,358 --> 00:09:23,731
إنها السيدة، سأحتاج إلى مراجعة جميع بياناتك المالية
البيانات وتقييم أي التزامات ضريبية.

126
00:09:23,820 --> 00:09:26,738
قطعاً.
لا أعرف كيف تقول "السيدة" بدلاً من "السيد"،

127
00:09:26,824 --> 00:09:29,611
ولكن إذا كان هناك "السيدة السيد"،
أنا السيدة كذلك.

128
00:09:30,411 --> 00:09:34,658
هل تحتفظ بالسجلات المالية؟
الفواتير، تقارير الإيرادات، الدخل الخاضع للضريبة.

129
00:09:34,749 --> 00:09:37,999
هل تمزح؟ لدي خزانة مليئة بهم
أنا أسميهم الحراس.

130
00:09:42,756 --> 00:09:46,624
- المشكلة هي أنني لم أقم بتقديمها مطلقًا.
- لا تمزح.

131
00:09:46,719 --> 00:09:50,169
فقط من باب الفضول،
من سيرغب في شراء هذا المكان على أي حال؟

132
00:09:50,263 --> 00:09:53,051
هيا، اضغط عليه، اضغط عليه.

133
00:09:53,141 --> 00:09:57,092
نعم، هيا، هيا. احصل عليه.

134
00:09:57,188 --> 00:10:00,638
واحدة أخرى، الكلبة. واحدة أخرى، الكلبة.

135
00:10:00,731 --> 00:10:03,519
نعم. نعم.

136
00:10:03,610 --> 00:10:06,101
- الآن أنت العاهرة بلدي.
- نعم.

137
00:10:08,281 --> 00:10:10,855
نعم يا عزيزي.

138
00:10:10,950 --> 00:10:14,735
تشنج لا إرادي.
انظر إلى العرض. استمتع بالعرض.

139
00:10:16,788 --> 00:10:20,834
هذا وقت سيء؟ يمكنني العودة.
يبدو أن بعض العرق الحقيقي يحدث.

140
00:10:20,918 --> 00:10:25,296
أضف ثلاثة أرطال إلى الميزان الموجود في
غرفة خلع الملابس للسيدات قبل العودة إلى المنزل.

141
00:10:25,382 --> 00:10:30,209
المرطبات؟
لدي معجون بروتين، ملين كربوهيدرات...

142
00:10:30,803 --> 00:10:34,469
- برتقال ذهبي مختنق، ربما؟
- أحاول التقليل من تلك.

143
00:10:34,558 --> 00:10:37,225
- إنهم جيدون. إنهم جيدون.
- أعرف ماذا تقصد.

144
00:10:37,309 --> 00:10:39,385
امشي معي.

145
00:10:42,732 --> 00:10:46,183
مهلا، بريانا.
ندوة السيلوليت غدا 0600.

146
00:10:46,777 --> 00:10:50,396
عمل جميل، سوزي.
هل تسمي ذلك اعتصاما؟

147
00:10:50,490 --> 00:10:52,945
لا تتكاسل، تريفور.
أنا أراقبك.

148
00:10:53,034 --> 00:10:54,776
هناك طاقة جيدة في صالة الألعاب الرياضية.

149
00:10:54,868 --> 00:10:56,825
دعني أخمن سبب وجودك هنا يا بيت.

150
00:10:56,911 --> 00:10:59,829
لأنني اشتريت
الرهن العقاري الثاني على صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك.

151
00:10:59,915 --> 00:11:04,909
أمامك 30 يومًا لتجني 50 ألف دولار،
أو تصبح صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

152
00:11:05,003 --> 00:11:07,210
أعلم أن بيننا خلافاتنا..

153
00:11:07,297 --> 00:11:11,046
هل هذا ما تسميه
النوم مع ثلاث من مدرباتي؟

154
00:11:11,135 --> 00:11:12,164
لقد كانت ليلة واحدة.

155
00:11:12,259 --> 00:11:15,759
أو الشريط الذي أرسلته لي
للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى لنادي Globo Gym؟

156
00:11:15,847 --> 00:11:19,263
- كان المقصود أن تكون تهنئة.
- وكان أيضا رجلا.

157
00:11:19,351 --> 00:11:21,639
دعونا لا نعلق على التفاصيل.

158
00:11:21,727 --> 00:11:24,397
- نحن على حد سواء المهنيين.
- حقًا؟

159
00:11:24,481 --> 00:11:27,565
آخر ما سمعته هو أن صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي تجني المال.
لك لا.

160
00:11:27,651 --> 00:11:31,481
صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي تبلغ قيمتها أكثر من 4 ملايين دولار.
صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك لا تساوي أربعة.

161
00:11:31,570 --> 00:11:35,948
لدي المساهمين.
ليس لديك حتى حاملات أكواب.

162
00:11:36,033 --> 00:11:38,359
- لماذا أريد حاملات الأكواب؟
- النقطة هي

163
00:11:38,453 --> 00:11:41,489
يعتبر Globo Gym منارة
من الكمال الجسدي البشري.

164
00:11:41,580 --> 00:11:43,657
معيارا في مجتمع اللياقة البدنية.

165
00:11:43,750 --> 00:11:48,706
"صالة الألعاب الرياضية" الخاصة بك هي علامة انزلاق
على الملابس الداخلية للمجتمع.

166
00:11:48,795 --> 00:11:53,458
انظر يا بيتر، أنا لم أولد
أتوقع أن يقدم لي العالم أي معروف.

167
00:11:53,550 --> 00:11:56,671
لقد كسبت هذا الجسد
وبنيت هذا المعبد

168
00:11:56,762 --> 00:12:00,462
من لا شيء أكثر من
القليل من السلوك الذي يمكن فعله والشحوم.

169
00:12:00,557 --> 00:12:03,393
وميراث كبير
من والدي، إيرل جودمان.

170
00:12:03,477 --> 00:12:09,597
لذا، إذا اخترت تسوية متوسط جو للبناء
هيكل وقوف السيارات لأعضائي، فليكن.

171
00:12:09,691 --> 00:12:11,933
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

172
00:12:12,027 --> 00:12:17,103
خلال 30 يومًا، سأقوم بتجريف تلك الكومة القذرة
أنت تدعو صالة الألعاب الرياضية إلى العدم الدائم.

173
00:12:17,198 --> 00:12:22,573
لا يسعني إلا أن أتمنى ذلك أنت والهجين
العرق الذي يشمل عضويتك،

174
00:12:22,663 --> 00:12:25,333
بداخله عندما أفعل.

175
00:12:25,998 --> 00:12:28,240
أظهر السيد لا فلور للخارج.

176
00:12:28,334 --> 00:12:30,410
ارفعه عاليًا يا ريجي.

177
00:12:31,796 --> 00:12:33,873
أريد أن أحرق.

178
00:12:35,716 --> 00:12:40,628
هذه هي الصفقة. لدينا 30 يوما
لجمع 50000 دولار، أو متوسط جو هو التاريخ.

179
00:12:40,722 --> 00:12:43,260
لقد حصلت على عشر دقائق. سأفتح الأمر لبعض QandA.

180
00:12:44,600 --> 00:12:48,349
لا حاجة لرفع يديك،
إنه منتدى مفتوح. حسناً، أوين، اطردنا.

181
00:12:48,437 --> 00:12:52,186
نعم، بيتر، وأنا فقط بصق هنا...

182
00:12:52,275 --> 00:12:56,937
ولكن لماذا لا ندفعها
بالدولار الكندي وتوفير بعض المال؟

183
00:12:57,029 --> 00:13:01,193
فقط لتعرف، إذا كان هذا هو الطريق
تريد المتابعة، إنهم 50 ألف أمريكي.

184
00:13:01,284 --> 00:13:04,652
سيكون 70 ألف دولار كندي تقريبًا.

185
00:13:04,744 --> 00:13:09,822
- كيف سنحصل على 120 ألف دولار؟
- أوين، أنت لا تجمعهم معًا.

186
00:13:09,917 --> 00:13:14,211
من الناحية الفنية، بيتر، أنا آسف لقول هذا،
لكنه أشبه بـ 73313 دولارًا …

187
00:13:14,296 --> 00:13:17,997
لا يهم. لا يمكننا أن نأتي
مع 50،000 دولار. لقد اخفقنا.

188
00:13:18,092 --> 00:13:19,919
جار.

189
00:13:20,011 --> 00:13:25,384
- إنه مبلغ لا يمكن التغلب عليه من المال.
- لا، ليس الأمر مستعصيا على الحل. تعال.

190
00:13:25,724 --> 00:13:28,429
لا يمكننا الجلوس فقط
ودع Globo Gym يتولى أمرنا.

191
00:13:28,519 --> 00:13:31,602
متوسط ​​جو مهم للغاية.

192
00:13:31,688 --> 00:13:33,977
أين تذهب
عندما تغير زوجتك الأقفال؟

193
00:13:34,066 --> 00:13:36,058
- متوسط ​​جو.
- يمين.

194
00:13:36,151 --> 00:13:40,017
دوايت، أوين، ماذا ستفعل
إذا ذهب جو تحت؟ العمل في المطار؟

195
00:13:40,112 --> 00:13:44,027
- أنا لا أعمل في أي مطار مرة أخرى.
- لا لأنك كرهت ذلك.

196
00:13:44,117 --> 00:13:48,410
وستيف، أين تذهب
أن تفعل كل ما تفعله؟

197
00:13:48,496 --> 00:13:52,957
- جار. جو هو المكان الوحيد لستيف.
- جار. أنت على حق.

198
00:13:53,460 --> 00:13:57,871
هل ترى؟ ليس هناك طريقة أستطيع أن أذهب
العودة إلى العمل في مدرستي الثانوية.

199
00:13:57,963 --> 00:14:01,712
كانوا يضحكون علي هناك.
حبسوني في الخزانات، وأجبروني على أكل الطين.

200
00:14:01,801 --> 00:14:04,671
ولكن ليس هنا، وليس في جو.

201
00:14:04,762 --> 00:14:09,720
أحتاج إلى هذا المكان.
أنتم يا رفاق بحاجة إلى هذا المكان. تعال.

202
00:14:12,186 --> 00:14:15,141
حصلت عليه. أعرف كيف يمكننا جمع الأموال.

203
00:14:15,231 --> 00:14:17,851
- كيف؟
- غسيل سيارات .

204
00:14:34,332 --> 00:14:37,915
ما هي الفرص؟
في نفس اليوم، مباشرة عبر الشارع؟

205
00:14:38,002 --> 00:14:39,876
لقد ضربتنا الفتيات بشكل عادل ومربع.

206
00:14:40,005 --> 00:14:46,043
سأكون رجلاً نبيلًا حيال ذلك و
أهنئ كل واحد منهم شخصيا.

207
00:14:46,136 --> 00:14:50,763
شباب. أن لا يكون من الرافضين أو أي شيء،
ولكن العميل الوحيد لدينا

208
00:14:50,849 --> 00:14:55,391
هو هذا الرجل الغريب
الذي يستمر في الدفع لجوستين مقابل غسل شاحنته.

209
00:15:00,275 --> 00:15:05,316
هذا كل شيء، الصبي.
ادخل إلى هناك بشكل لطيف وعميق، مثل.

210
00:15:07,532 --> 00:15:10,652
- هذا ليس جيدا.
- جار. هذا مقرف.

211
00:15:21,962 --> 00:15:24,964
اهدأ يا جاستن، إنها مجرد قطعة من الورق.

212
00:15:25,967 --> 00:15:29,419
في جلوبو جيم،
نحن أفضل منك ونعلم ذلك.

213
00:15:29,510 --> 00:15:32,381
سجل الآن.

214
00:15:32,472 --> 00:15:34,714
هل تشم رائحة تلك اللياقة البدنية؟ أفعل.

215
00:15:34,808 --> 00:15:37,264
هزها وصدمها يا عزيزي.

216
00:15:37,353 --> 00:15:39,392
عليك أن تحرقها لتكسبها.

217
00:15:39,479 --> 00:15:43,429
- ماذا يوجد في المظروف؟
- عضوية مجانية لمدة 30 يومًا في Globo Gym.

218
00:15:43,525 --> 00:15:47,358
- رائع.
- إنها مزحة. لقد أرسلها إلينا كإهانة.

219
00:15:47,447 --> 00:15:51,443
ربما يمكننا بيعها نقداً
لأن غسيل السيارة كلفنا المال.

220
00:15:51,533 --> 00:15:54,106
- نحن أبعد من إنقاذ هذا المكان؟
- نعم.

221
00:15:54,202 --> 00:15:56,824
- لن نجمع ما يكفي من المال أبدًا.
- هذه الضربات.

222
00:15:56,914 --> 00:15:58,906
يا رفاق، أعلم أن هذا أمر صعب التحمل،

223
00:15:58,998 --> 00:16:03,044
ولكن إذا كان غسيل السيارات مرتجلة
لا يجمع لنا مبلغ الـ 50 ألف دولار الذي نحتاجه،

224
00:16:03,128 --> 00:16:05,251
أعتقد أنه ليس فقط في البطاقات.

225
00:16:05,339 --> 00:16:11,756
ثق بي هنا. إذا كان هناك أي طريقة للدخول
في العالم يمكننا جمع 50 ألف دولار في 30 يومًا،

226
00:16:11,844 --> 00:16:14,170
بدون سرقة بنك، سأفعل ذلك.

227
00:16:14,264 --> 00:16:16,552
يمكننا بيع الدم والمني.

228
00:16:16,640 --> 00:16:18,468
ماذا؟ لا يتم خلطها معًا.

229
00:16:18,559 --> 00:16:20,766
يا شباب انا احب الحماس

230
00:16:20,854 --> 00:16:24,353
أنا أحب الطاقة هنا،
لكننا ننظر إلى هذا بطريقة خاطئة.

231
00:16:24,441 --> 00:16:27,109
دعونا نحتفل بالأوقات الطيبة
كان هذا جو.

232
00:16:27,192 --> 00:16:30,609
يجب أن نبدأ بالنظر إلى أسلوب اليقظة هذا.

233
00:16:33,616 --> 00:16:37,530
اسمحوا لي أن أكون الأول
لنقول وداعا لمتوسط جو.

234
00:16:37,620 --> 00:16:41,748
لقد بذلنا قصارى جهدنا يا رفاق.
الآن دعونا نحاول الحصول على بعض المتعة.

235
00:16:41,833 --> 00:16:45,283
سأقوم بتشغيل "أغنية ثونغ"
وسوف نقوم بتمزيق هذا المكان.

236
00:16:45,377 --> 00:16:47,702
انتظر، انتظر. بيتر. بيتر.

237
00:16:48,380 --> 00:16:50,622
يمكننا أن نلعب كرة المراوغة.

238
00:16:50,716 --> 00:16:55,378
هذا لطيف جدًا يا جوردون، ولكن الجميع كذلك
متعب. لعب لعبة لن يساعد.

239
00:16:55,470 --> 00:17:01,260
هناك بطولة في لاس فيغاس.
أشعر بالغباء لدرجة أنني لم أفكر في الأمر من قبل.

240
00:17:01,352 --> 00:17:04,268
قرأت عنه
بطولة لاس فيغاس الدولية المفتوحة للدودجبول

241
00:17:04,354 --> 00:17:06,596
كل عام في مجلة Obscure Sports Quarterly.

242
00:17:06,690 --> 00:17:09,311
بالطبع. هذا شيء شائع تماما.

243
00:17:09,401 --> 00:17:13,647
أفضل جزء هو أنه مفتوح لأي فريق
الذي يفوز بمباراة التصفيات الإقليمية.

244
00:17:13,738 --> 00:17:19,528
- كيف ستجلب لنا لعبة دودجبول الـ 50 ألف دولار؟
- لديهم جائزة نقدية للفائز.

245
00:17:19,620 --> 00:17:22,619
- كم ثمن؟
- 50,000 دولار.

246
00:17:22,705 --> 00:17:25,825
يا رفاق، لن نحصل على 50 ألف دولار
للعب دودجبل.

247
00:17:25,917 --> 00:17:29,120
- ولم لا؟
- لا أحد منا يعرف كيف يلعب كرة المراوغة.

248
00:17:29,211 --> 00:17:33,790
أفعل. لقد لعبناها في PE العام الماضي.
لقد أظهروا لنا هذا الفيلم حول هذا الموضوع.

249
00:17:33,883 --> 00:17:37,217
- هل يمكنك وضع يديك على هذا الفيلم؟
- بالتأكيد، أعتقد.

250
00:17:37,304 --> 00:17:39,971
هل يمكننا من فضلك أن نحاول أن نكون جادين
هنا لثانية واحدة؟

251
00:17:40,055 --> 00:17:45,394
قلت أي شيء يمكننا القيام به لرفع
المال. هذا هو أي شيء. هذا كل شيء.

252
00:17:45,478 --> 00:17:48,893
هيا، رفع الأيدي.
من يريد أن يلعب كرة المراوغة؟

253
00:17:49,606 --> 00:17:51,979
تعال.

254
00:17:54,487 --> 00:17:56,976
هيا يا بيت.

255
00:17:58,031 --> 00:18:01,317
لقد قمتم يا رفاق بقتلي بالدم والمني.
تعال الى هنا.

256
00:18:04,830 --> 00:18:08,080
تريد ذلك، أليس كذلك، أيها الفتى السمين؟

257
00:18:08,166 --> 00:18:10,124
تريد تلك الكعكة.

258
00:18:10,210 --> 00:18:12,998
المضي قدما والحصول على لدغة.

259
00:18:13,089 --> 00:18:17,037
مجرد لدغة قليلا.
لدغة واحدة صغيرة لن تؤذيك.

260
00:18:22,430 --> 00:18:24,304
ماما.

261
00:18:25,057 --> 00:18:29,934
- سيدي، كاثرين فيتش هنا لرؤيتك.
- أعطني 30 ثانية وأرسلها للداخل.

262
00:18:30,021 --> 00:18:31,564
نعم يا سيدي.

263
00:18:47,038 --> 00:18:49,114
شكرًا لك.

264
00:18:54,252 --> 00:18:58,547
مرحبا كاثرين. من الجيد رؤيتك.
لم أكن أعلم أنك كنت تنزل.

265
00:18:58,632 --> 00:19:02,167
- لقد طلبت مني أن آتي.
- هل ل؟

266
00:19:03,387 --> 00:19:06,258
هل تقرأ القاموس؟

267
00:19:07,934 --> 00:19:11,597
لقد أمسكت بي. أحب أن أكسر
العرق العقلي أيضا. الاستيلاء على كرسي.

268
00:19:11,686 --> 00:19:17,855
لذلك، أنا على ثقة أن كل شيء يسير بسلاسة
من خلال استحواذنا على شركة Average Joe's؟

269
00:19:17,943 --> 00:19:22,688
حتى الآن، نعم. هناك الكثير للقيام به هناك،
لذلك ربما ينبغي لي أن أعود.

270
00:19:22,781 --> 00:19:26,779
- هذه لوحة مثيرة للاهتمام حقًا.
- شكرًا لك.

271
00:19:26,869 --> 00:19:32,324
نعم، هذا أنا، الذي يمسك الثور من قرنيه.
إنها الطريقة التي أتعامل بها مع أعمالي.

272
00:19:32,415 --> 00:19:34,538
إنها استعارة.

273
00:19:34,626 --> 00:19:38,837
- أحصل عليه.
- ولكن هذا حدث بالفعل، رغم ذلك.

274
00:19:38,921 --> 00:19:43,999
على أية حال، نحن قبيلة متماسكة هنا،
ولكن هناك دائمًا مساحة لمحارب آخر.

275
00:19:44,094 --> 00:19:48,256
لذا، من فضلك، مهما فعلت،
لا تعتبرني رئيسك

276
00:19:48,347 --> 00:19:50,920
- أنا لا.
- لا أريد الخوض في أمر رسمي.

277
00:19:51,016 --> 00:19:53,093
أنا أبيض، كما تعلمون.

278
00:19:53,186 --> 00:19:55,060
مثقال ذرة.

279
00:19:57,064 --> 00:19:58,475
ه.

280
00:19:58,566 --> 00:20:01,271
شكرا، سيد جودمان،
لكني متعاقد مع البنك.

281
00:20:01,361 --> 00:20:03,519
لقد عينوني للتو في حسابك.

282
00:20:03,613 --> 00:20:09,615
صحيح، حسنا. أنت تعمل في البنك. البنك
إنه يعمل بالنسبة لي، لذا، في الواقع، أنا رئيسك في العمل.

283
00:20:09,701 --> 00:20:15,989
النقطة المهمة هي أنني أحب أن أرى جمالك
هيكل عظمي صغير هنا أكثر.

284
00:20:16,083 --> 00:20:18,241
لا يوجد سبب يجعلنا مقيدين

285
00:20:18,335 --> 00:20:22,547
بالقيود
العلاقة بين الموظف وصاحب العمل.

286
00:20:22,632 --> 00:20:25,204
إلا إذا كنت في هذا النوع من الشيء.

287
00:20:25,299 --> 00:20:28,087
في هذه الحالة،
لدي بعض الأغلال في الظهر

288
00:20:28,178 --> 00:20:31,879
أنا أمزح.
ولكن على محمل الجد، لقد حصلت عليها.

289
00:20:31,974 --> 00:20:34,725
أنا فقط أقوم بعملي، سيد جودمان.

290
00:20:34,809 --> 00:20:40,149
في الواقع، أنا أفضل ذلك هناك.

291
00:20:40,232 --> 00:20:44,098
حقًا؟ هل ترغب في ذلك مع هؤلاء النزوات
هناك في مدينة لوزر؟

292
00:20:44,193 --> 00:20:47,444
إنهم ليسوا نزوات.
إنهم أشخاص، مثلي ومثلك تمامًا.

293
00:20:48,823 --> 00:20:51,030
الناس؟

294
00:20:51,118 --> 00:20:53,690
"الناس، مثلك ومثلي."
يا رجل.

295
00:20:53,786 --> 00:20:57,619
هذا ما أحبه فيك يا كيت.
لديك "شخصية".

296
00:20:58,542 --> 00:21:05,837
هذا غني. وقاحة حقيقية
التي أجدها جذابة للغاية.

297
00:21:07,842 --> 00:21:10,167
يجب أن نتزاوج.

298
00:21:10,260 --> 00:21:12,052
- ماذا؟
- تاريخ.

299
00:21:12,138 --> 00:21:15,222
يجب أن نتواعد بعض الوقت. اجتماعيا.
اخرج واركله.

300
00:21:17,102 --> 00:21:19,059
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

301
00:21:19,146 --> 00:21:22,513
لقد تقيأت في فمي قليلاً.

302
00:21:23,690 --> 00:21:27,024
في بعض الثقافات، يأكلون القيء فقط.

303
00:21:27,153 --> 00:21:30,936
لم أكن هناك قط،
لكني قرأت عنها في كتاب.

304
00:21:31,031 --> 00:21:34,780
أنا آسف يا سيد جودمان.
أنا لا أواعد العملاء.

305
00:21:36,454 --> 00:21:38,244
أحصل عليه.

306
00:21:38,329 --> 00:21:41,912
لا حماقة حيث تأكل. أفهم.

307
00:21:42,000 --> 00:21:45,868
ميشيل.
يرجى مرافقة السيدة فيتش إلى الخارج.

308
00:21:47,547 --> 00:21:51,711
وتأكدي يا كاثرين
إن عملية استحواذي على صالة الألعاب الرياضية هذه تسير بسلاسة.

309
00:21:51,802 --> 00:21:55,088
إنهم يخططون لشيء ما هناك.
أستطيع أن أشمها.

310
00:22:02,312 --> 00:22:08,231
أفلام تعليمية أمريكية أوبر,
تعليم شباب أمريكا منذ عام 1938.

311
00:22:14,990 --> 00:22:16,864
مرحبًا، تيمي.

312
00:22:16,950 --> 00:22:20,699
الماكريل المقدس، سيد.
لقد أخافت سيارات الجيب مني.

313
00:22:20,788 --> 00:22:24,655
كيف تريد أن تأخذ استراحة
من ذلك الطلاء الناعم الذي يحتوي على الرصاص،

314
00:22:24,750 --> 00:22:26,161
والتعرف على دودجبل؟

315
00:22:26,252 --> 00:22:28,161
الصبي ، هل ل.

316
00:22:32,092 --> 00:22:35,424
- أين أنا يا سيد؟
- أنت في وكر الأفيون الصيني، تيمي.

317
00:22:35,510 --> 00:22:39,010
هذا هو المكان دودجبل
تم اختراعه في القرن الخامس عشر،

318
00:22:39,098 --> 00:22:41,423
من قبل الصينيين المدمنين على الأفيون.

319
00:22:41,517 --> 00:22:45,016
في ذلك الوقت، ألقى الصينيون
رؤوس بشرية مقطوعة على بعضها البعض

320
00:22:45,103 --> 00:22:48,473
بدلاً من الكرات المعتمدة من ADAA
نستخدمها اليوم.

321
00:22:51,069 --> 00:22:52,146
ADA؟

322
00:22:52,235 --> 00:22:55,936
هذه هي لعبة دودج بول الأمريكية
رابطة أمريكا.

323
00:22:56,031 --> 00:23:01,617
يتم لعب كرة المراوغة بستة لاعبين
لكل فريق وستة كرات مطاطية.

324
00:23:01,703 --> 00:23:04,906
الهدف من اللعبة
هو القضاء على اللاعبين المنافسين.

325
00:23:04,998 --> 00:23:09,495
بمجرد أن يكون جميع اللاعبين في فريق واحد
القضاء، الفريق المنافس يفوز.

326
00:23:09,587 --> 00:23:13,665
رائع. لا استطيع الانتظار
لجمع الرفاق معًا واللعب.

327
00:23:15,633 --> 00:23:18,551
انتظر لحظة هناك، رياضة.

328
00:23:18,637 --> 00:23:21,756
- بقع أوهوليهان.
- هذا صحيح، تيمي.

329
00:23:21,848 --> 00:23:27,887
بقع أوهوليهان. سبع مرات ADAA
All-Star موجود هنا ليأخذك إلى بقية الطريق.

330
00:23:27,980 --> 00:23:31,643
- سيارات جيب. حقًا؟
- أنت بتشا، بطل.

331
00:23:32,066 --> 00:23:36,146
إذا أمسكت بالكرة التي ألقيت عليك
قبل أن يصل إلى الأرض،

332
00:23:36,237 --> 00:23:39,606
اللاعب الذي رمى تلك الكرة خارج،
ليس أنت.

333
00:23:39,698 --> 00:23:44,527
بالإضافة إلى لاعب آخر من فريقك
يجب أن يعود إلى اللعبة.

334
00:23:44,621 --> 00:23:48,154
- إنها أرجوحة لاعبين.
- شكرا، بقع.

335
00:23:48,248 --> 00:23:51,119
لا أستطيع الانتظار حتى أبدأ فريقي الخاص في المدرسة.

336
00:23:51,209 --> 00:23:53,333
أتابوي، تايجر.

337
00:23:53,420 --> 00:23:59,090
لكن تذكر أن كرة المراوغة هي رياضة
من العنف والإقصاء والتدهور.

338
00:23:59,176 --> 00:24:02,296
لذلك، عندما تختار اللاعبين في صف الرياضة،

339
00:24:02,388 --> 00:24:06,550
تذكر أن تختار الأكبر،
أطفال أقوى لفريقك.

340
00:24:06,641 --> 00:24:12,265
بهذه الطريقة، يمكنكم أن تتحدوا جميعًا
على الأضعف، مثل ونستون هنا.

341
00:24:17,277 --> 00:24:20,195
جميل يا بني.
عليك أن تكون كل النجوم بعد.

342
00:24:20,280 --> 00:24:23,861
فقط تذكر العناصر الخمسة في لعبة المراوغة.

343
00:24:23,949 --> 00:24:26,737
دودج، بطة، تراجع، الغوص و

344
00:24:26,827 --> 00:24:28,452
دودج.

345
00:24:28,538 --> 00:24:31,574
حتى المرة القادمة.
هذا هو باتش أوهوليهان،

346
00:24:31,666 --> 00:24:36,411
قائلًا: "اعتنوا بخصيتكم
وسوف يعتنون بك."

347
00:24:38,047 --> 00:24:40,883
حسنًا يا شباب. أي أسئلة؟ عظيم.

348
00:24:40,967 --> 00:24:45,842
لقد قمت بالتسجيل في التصفيات الإقليمية الفرعية
غدا في مركز والدورف للاستجمام.

349
00:24:45,929 --> 00:24:47,887
لكننا لم نتدرب حتى بعد.

350
00:24:47,973 --> 00:24:51,805
علينا أن نتأهل لبطولة فيغاس المفتوحة.
مباراة الغد الإقليمية هي فرصتنا الأخيرة.

351
00:24:51,894 --> 00:24:57,351
الجميع، مجرد الاسترخاء. لقد وجدت دائما
أفضل طريقة لتعلم رياضة ما هي من خلال لعبها.

352
00:24:57,442 --> 00:25:00,227
إذا احتاجني أحد،
سأكون في مكتبي لأقوم بعمل Mad Libs.

353
00:25:00,318 --> 00:25:02,560
شكرا بيتر. نقدر ذلك كثيرا.

354
00:25:02,654 --> 00:25:04,563
حسنًا، أعتقد أن الجميع يعرف...

355
00:25:08,035 --> 00:25:12,163
- ليس لديك مكتب خاص بك؟
- نعم، لدي مكتب.

356
00:25:12,247 --> 00:25:15,118
مكتب جميل جدا
مع إطلالة وتكييف الهواء.

357
00:25:15,209 --> 00:25:18,543
- افركه.
- ما لا أملكه في مكتبي هو خزانة

358
00:25:18,627 --> 00:25:23,586
30 عامًا من المعاملات المالية،
خالية من أي نظام حفظ معروف للإنسان.

359
00:25:23,675 --> 00:25:27,625
من الصعب تصديق أنني حصلت على فصل دراسي فقط
الكلية الإعدادية تحت حزامي.

360
00:25:27,721 --> 00:25:32,715
هل تدرك أنك لم تجمع
أي رسوم العضوية في 13 شهرا؟

361
00:25:32,809 --> 00:25:36,808
أنا فضولي. هل هو اللامبالاة الصارمة ،
أو هل حقا ليس لديك هدف في الحياة؟

362
00:25:36,897 --> 00:25:40,644
لقد وجدت أنه إذا كان لديك هدف،
قد لا تصل إليه.

363
00:25:40,733 --> 00:25:44,399
ولكن إذا لم يكن لديك واحدة،
فأنت لن تشعر بخيبة أمل أبدًا.

364
00:25:44,487 --> 00:25:48,983
يجب أن أخبرك، إنه شعور استثنائي.

365
00:25:49,075 --> 00:25:52,361
أعتقد أن هذا منطقي، بطريقة حزينة حقًا.

366
00:25:52,454 --> 00:25:55,206
حزين؟ هل تريد أن تعرف ما هو المحزن؟

367
00:25:55,290 --> 00:25:58,159
ستة رجال بالغين يلعبون كرة المراوغة.

368
00:25:58,584 --> 00:26:02,748
وبما أنني هنا، سأستمر
وقم ببعض تمارين عضلات البطن، اذهب للصدمة.

369
00:26:02,838 --> 00:26:06,539
أحب العمل طوال الوقت
لهذا النوع من الأحداث الرياضية.

370
00:26:06,633 --> 00:26:09,469
يجب أن تكون رشيقة وفضفاضة.
هذه هي الطريقة الوحيدة للعب.

371
00:26:09,553 --> 00:26:14,179
مهلا، يا رفاق تأخذ الفيتامينات؟
أتناول الفيتامينات دائمًا..

372
00:26:16,601 --> 00:26:18,974
دودجبل، إيه؟

373
00:26:19,062 --> 00:26:24,103
إذا كان بيتر لا فلور يعتقد القليل
الكرات المطاطية الحمراء يمكن أن تنقذ صالة الألعاب الرياضية المؤسفة،

374
00:26:24,192 --> 00:26:27,063
إنه في انتظار مفاجأة كبيرة.

375
00:26:35,286 --> 00:26:38,287
- آسف لأنني تأخرت يا رفاق.
- مهلا، بيت.

376
00:26:38,373 --> 00:26:42,702
- صباح سيء يا رئيس؟
- عادة ما يتبعون ليالي سعيدة، دوايت.

377
00:26:42,794 --> 00:26:44,952
- يا جورد، عائلتك هنا.
- أين؟

378
00:26:45,046 --> 00:26:47,288
- هناك حق.
- عظيم.

379
00:26:47,382 --> 00:26:50,797
إنها تعرف أنني لا أحب ذلك
عندما تراقبني. أشعر بالتوتر الشديد.

380
00:26:50,884 --> 00:26:53,755
- الأطفال يتبعونك.
- نعم. إنها زوجة أبيهم.

381
00:26:53,846 --> 00:26:56,931
تزوجت مرة أخرى منذ ثلاث سنوات.
شيء طلب عبر البريد عبر الإنترنت.

382
00:26:57,016 --> 00:27:01,227
- كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟
- عظيم حقا. عظيم حقا.

383
00:27:01,312 --> 00:27:02,771
مهلا، العسل.

384
00:27:04,482 --> 00:27:07,567
لام للحب. اوقات سعيدة.

385
00:27:07,652 --> 00:27:09,727
لام للحب؟ وهذا لا يعني الحب...

386
00:27:09,819 --> 00:27:12,393
الناس لديهم ترجمات مختلفة للأشياء.

387
00:27:12,489 --> 00:27:16,902
هذا هو الرابط الخاص الذي تربطك به
زوجتك عبر البريد. أعتقد أن هذا لطيف.

388
00:27:16,994 --> 00:27:19,235
- كم عدد الفرق المشاركة في هذه التصفيات؟
- اثنين.

389
00:27:19,329 --> 00:27:21,737
لو تغلبنا على هذا الفريق
نحن في فيغاس المفتوحة؟

390
00:27:21,832 --> 00:27:23,706
- نعم.
- يبدو ذلك بسيطًا جدًا.

391
00:27:23,793 --> 00:27:28,786
- من هو الفريق الآخر؟
- لدي هنا. مجرد ثانية.

392
00:27:28,880 --> 00:27:33,542
- القوات 417.
- المسيح. نحن نلعب الكشافة؟

393
00:27:34,178 --> 00:27:35,423
ليس تماما.

394
00:27:44,063 --> 00:27:45,641
بولوكس.

395
00:27:51,194 --> 00:27:53,353
القوات 417، جاهزة.

396
00:27:53,446 --> 00:27:55,154
متوسط ​​جو، جاهز.

397
00:27:56,949 --> 00:27:58,610
تعيين. دودجبل.

398
00:28:27,146 --> 00:28:29,553
سأرسلك إلى الجحيم.

399
00:28:39,283 --> 00:28:44,525
- أنا آسف حقا. هل أنت بخير؟
- لماذا تضرب فتاة؟ لماذا؟

400
00:28:44,621 --> 00:28:46,661
أنا آسف جدًا. هل أنت بخير؟

401
00:28:48,959 --> 00:28:51,414
الفائز - القوات 417.

402
00:28:51,503 --> 00:28:53,579
في وجهك.

403
00:28:53,672 --> 00:28:58,050
لقد تم تبنيك.
والديك لا يحبونك حتى

404
00:29:00,427 --> 00:29:06,467
والآن، وبدون مزيد من اللغط،
إنه لمن دواعي سروري أن أمنح جائزة...

405
00:29:09,228 --> 00:29:12,432
أنا آسف.
لدينا مشكلة صغيرة هنا

406
00:29:13,191 --> 00:29:16,442
لسوء الحظ بالنسبة للقوات 417،

407
00:29:16,528 --> 00:29:20,524
خلال ADAA المطلوبة
فحص عشوائي للمخدرات,

408
00:29:20,614 --> 00:29:26,036
كانت نتيجة اختبار بول لاعبك إيجابية
لثلاثة أنواع منفصلة من الستيرويدات الابتنائية،

409
00:29:26,120 --> 00:29:30,034
ومهدئ سمور منخفض الجودة.

410
00:29:30,124 --> 00:29:34,253
وأخشى، حسب القاعدة،
يجب استبعاد فريقك.

411
00:29:34,838 --> 00:29:37,208
اللعنة عليك، بيرنيس.

412
00:29:37,923 --> 00:29:41,374
بالسلطة الممنوحة لي،
أعلن الفائز لهذا العام

413
00:29:41,468 --> 00:29:46,924
بطولة دودج بول التأهيلية الإقليمية
والمخيم النحوي ليكون

414
00:29:47,015 --> 00:29:48,842
متوسط جو صالة الألعاب الرياضية.

415
00:29:51,687 --> 00:29:53,479
لقد كذبت.

416
00:30:00,403 --> 00:30:05,528
كل ما أقوله لكِ يا (كيت) هو أنكِ تستطيعين ذلك
اعترف بالسبب الحقيقي الذي دفعك للظهور.

417
00:30:05,617 --> 00:30:10,114
كنت في الحي و
اعتقدت أنه يمكنك استخدام قسم الهتاف.

418
00:30:10,205 --> 00:30:13,904
كيت، إذا كنت تريدين الانضمام إلى الفريق،
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

419
00:30:13,999 --> 00:30:16,835
شكرا لك بيتر. أنا لا.

420
00:30:17,754 --> 00:30:20,541
ومن الواضح أنك حفر لي.

421
00:30:20,632 --> 00:30:22,624
- أنت مدمن مخدرات على لا فلور.
- إله.

422
00:30:22,717 --> 00:30:27,712
لقد مررت بهذا عدة مرات. أنا آسف.
لا يمكنك البقاء بعيدا عني. أنا غبي جدا.

423
00:30:27,806 --> 00:30:33,925
سأعترف بذلك، على الرغم من نفسك، لديك
لحظات قصيرة حيث لا تكون كاملاً...

424
00:30:35,604 --> 00:30:38,641
ماذا؟ أنا لست ماذا تماما؟

425
00:30:38,733 --> 00:30:41,484
مثير للشفقة.

426
00:30:42,111 --> 00:30:45,278
مهلا، الأبيض. لم أكن أعتقد
خرج هذا المعسكر النازي حتى الثامنة.

427
00:30:45,364 --> 00:30:49,908
- هل قررت تخطي الفنون والحرف اليدوية؟
- نعم فعلت.

428
00:30:49,993 --> 00:30:54,038
مرحبا كيت.
لم أكن أعلم أنني كنت أدفع لك مقابل التواصل الاجتماعي.

429
00:30:54,122 --> 00:31:00,920
- أنت لست. أنا خارج الساعة.
- أليس هذا "مريحًا" بالنسبة لك وللساعة؟

430
00:31:01,004 --> 00:31:05,133
لقد مررت لتهنئتك
على فوزك عن طريق التنحية

431
00:31:05,217 --> 00:31:09,214
وأقدم لكم للفريق ذلك
سيفوز ببطولة لاس فيغاس دودجبول المفتوحة.

432
00:31:09,303 --> 00:31:11,047
فريقي.

433
00:31:12,307 --> 00:31:14,798
اسمح لي أن أعرض عليك

434
00:31:14,893 --> 00:31:16,969
بليد.

435
00:31:17,895 --> 00:31:19,972
الليزر.

436
00:31:20,982 --> 00:31:23,271
السترة.

437
00:31:23,360 --> 00:31:26,893
أعتقد أنك التقيت
مستشار اللياقة البدنية الخاص بي، Me'Shell.

438
00:31:26,987 --> 00:31:31,566
- التقينا.
- وكدت أنسى آخر لاعب لدينا.

439
00:31:31,659 --> 00:31:36,617
تعرف على فران ستالينوفسكيفيتشدافيتوفيتشكي.

440
00:31:46,798 --> 00:31:50,927
في موطنها الأصلي رومانوفيا،
دودجبول هي الرياضة الوطنية.

441
00:31:51,011 --> 00:31:55,472
فاز فريقها في محطة الطاقة النووية
البطولة لخمس سنوات متتالية

442
00:31:55,557 --> 00:32:00,765
مما يجعلها المرأة الأكثر دموية
على الأرض مع كرة المراوغة.

443
00:32:00,855 --> 00:32:02,647
الكرة لي، بليزر.

444
00:32:03,066 --> 00:32:05,472
أظهر لهم، فران.

445
00:32:09,863 --> 00:32:12,615
هذا مجرد تغيير لها.

446
00:32:12,700 --> 00:32:14,775
نهاية العرض.

447
00:32:14,868 --> 00:32:17,786
نحن جلوبو جيم بيربل كوبرا

448
00:32:17,871 --> 00:32:21,621
وسوف نهزك.

449
00:32:26,004 --> 00:32:28,875
أعتقد أن هذا الرجل قد يكون ميتًا حقًا.

450
00:32:30,551 --> 00:32:34,844
انتظر دقيقة. كيف يمكنك أن تكون
دخلت في لاس فيغاس المفتوحة؟

451
00:32:34,930 --> 00:32:37,219
لم تفز بمباراة تأهيلية إقليمية.

452
00:32:37,307 --> 00:32:40,639
يا إلهي. نحن لم نفوز أبدا
مباراة تأهيلية إقليمية.

453
00:32:40,726 --> 00:32:42,802
نعم. الآن أتذكر.

454
00:32:42,895 --> 00:32:46,596
مستشار كرة المراوغة
صديق شخصي للغاية لي.

455
00:32:46,691 --> 00:32:49,976
لقد ساعدته في التخلص من بعض الوزن غير المرغوب فيه
قبل موسم الشاطئ.

456
00:32:50,069 --> 00:32:52,774
لذا أغلق كتاب القواعد الخاص بك
على هذا واحد، بويندكستور.

457
00:32:52,864 --> 00:32:57,443
وايت، نحن لم نأتي إلى هنا "للقعقعة".
لقد جئنا إلى هنا للاحتفال كفريق.

458
00:32:57,536 --> 00:33:00,701
هناك الكثير من الحانات هنا
بالنسبة لك وGlobo-nauts.

459
00:33:00,787 --> 00:33:02,579
فريق؟

460
00:33:02,664 --> 00:33:06,663
اي فريق؟
أفضل لاعب لديك يعتقد أنه قرصان.

461
00:33:10,047 --> 00:33:13,582
بادئ ذي بدء، هو أكثر من ذلك بكثير
من القراصنة مما سوف يكون من أي وقت مضى.

462
00:33:13,676 --> 00:33:19,013
ثانيا، نحن لا نعرف من هو أفضل لاعب لدينا
لم يتم بعد. لقد لعبنا مباراة واحدة فقط.

463
00:33:19,097 --> 00:33:23,890
- يمكن أن يكون أي واحد منا في هذه المرحلة.
- تفضل، قم بإلقاء النكات يا سيد

464
00:33:23,977 --> 00:33:26,054
جوكي... صانع النكتة.

465
00:33:26,147 --> 00:33:29,063
ولكن اسمحوا لي أن أضربك
بعض المعرفة. استقال الآن.

466
00:33:29,149 --> 00:33:34,440
وفر على نفسك إحراج الخسارة
مع هؤلاء الخاسرين في لاس فيجاس، لا فلور.

467
00:33:34,530 --> 00:33:37,732
جانباً الجناس،
سأغتنم فرصتي في البطولة.

468
00:33:37,824 --> 00:33:42,403
- نعم، سوف تأخذ فرصتك.
- أنا أعرف. قلت ذلك للتو.

469
00:33:42,496 --> 00:33:45,662
- أعلم أنك فعلت.
- لست متأكدا إلى أين أنت ذاهب مع هذا.

470
00:33:45,748 --> 00:33:49,200
- لست متأكدا إلى أين أنت ذاهب مع هذا.
- هذا ما قلته.

471
00:33:49,294 --> 00:33:53,624
- هذا ما أقوله لك.
- حسنًا.

472
00:33:53,716 --> 00:33:55,256
المس.

473
00:33:57,968 --> 00:34:00,970
سوف ننفصل،
لكننا سنراكم في البطولة.

474
00:34:01,055 --> 00:34:06,050
و لا فلور، من الأفضل أن تحضر مريلتك
لأنها سوف تصبح فوضوية.

475
00:34:10,732 --> 00:34:12,889
هل أنت بخير؟ أنت بخير؟

476
00:34:15,027 --> 00:34:17,269
دعونا ترتد. الكوبرا.

477
00:34:20,658 --> 00:34:26,743
حسنًا يا رفاق، دعونا ننظف أنفسنا
وتوجه إلى المنزل، حسنًا؟

478
00:34:33,294 --> 00:34:34,575
يا هذا.

479
00:34:34,671 --> 00:34:39,464
وكان هذا أسوأ عرض لعنة
من كرة المراوغة التي رأيتها منذ 40 عامًا.

480
00:34:39,552 --> 00:34:43,050
تريد الفوز بالكرة المراوغة،
عليك أن تمسكها من قبضتها

481
00:34:43,138 --> 00:34:46,554
وفرضه على الخضوع.
هذه هي الطريقة الوحيدة.

482
00:34:46,642 --> 00:34:50,009
حسنًا، أيها الرجل المجنون. سأذهب إلى المنزل الآن.

483
00:34:50,102 --> 00:34:53,187
أنا لست مجنونا ولست رجلا.

484
00:34:54,357 --> 00:34:57,311
الاسم باتش أوهوليهان.

485
00:34:57,402 --> 00:35:00,071
أنا مدربك الجديد.

486
00:35:00,154 --> 00:35:03,109
بقع أوهوليهان؟
الرجل من فيلم دودجبول؟

487
00:35:03,199 --> 00:35:06,035
- نعم. لقد قال أنه يريد تدريبنا.
- قلت نعم؟

488
00:35:06,119 --> 00:35:10,246
لقد فكرت في اليد الثابتة لشخص متمرس
مدرب دودجبول يمكن أن يفيدنا فقط.

489
00:35:10,331 --> 00:35:13,415
جيد.
لكنه ليس غريباً أو أي شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟

490
00:35:13,501 --> 00:35:16,419
لا، لا، إنه طبيعي تمامًا.

491
00:35:27,389 --> 00:35:30,889
أنا أحب رائحة الكيف في الصباح.

492
00:35:30,976 --> 00:35:33,052
يعني عادي بالنسبة لنا.

493
00:35:33,562 --> 00:35:35,471
اصطفوا يا سيدات.

494
00:35:35,564 --> 00:35:37,936
- يعني ايه اصطفوا؟
- الآن.

495
00:35:40,987 --> 00:35:44,852
إذا كنت ستتعلم أن تكون
المراوغون الحقيقيون,

496
00:35:44,947 --> 00:35:48,780
ثم عليك أن تتعلم
العناصر الخمسة للدودجبول:

497
00:35:48,869 --> 00:35:51,953
دودج، بطة، تراجع، الغوص ودودج.

498
00:35:52,039 --> 00:35:58,077
إذا كنت تتقن الخمسة Ds،
لا يمكن لأي كمية من الكرات على وجه الأرض أن تضربك.

499
00:35:59,296 --> 00:36:02,547
-طعم غريب، تفضل.
- أنا أو...

500
00:36:02,633 --> 00:36:07,543
نعم، ألا يجب أن نتعلم بمراوغة الكرات؟
التي ألقيت علينا، أو...

501
00:36:07,637 --> 00:36:11,006
هذا هو الغرض من كيس الشدات هذا.

502
00:36:16,312 --> 00:36:18,982
إذا كان بإمكانك تفادي مفتاح الربط،
يمكنك مراوغة الكرة.

503
00:36:19,066 --> 00:36:21,142
ماذا؟

504
00:36:30,909 --> 00:36:32,737
هل هناك أي أسئلة أخرى؟

505
00:36:32,828 --> 00:36:35,035
يا إلاهي.

506
00:36:35,123 --> 00:36:40,246
نعم. بقع، هل أنت متأكد
أن هذا ضروري تماما؟

507
00:36:40,335 --> 00:36:42,791
ضروري؟

508
00:36:42,879 --> 00:36:47,174
- هل من الضروري أن أشرب بولى؟
- ربما لا.

509
00:36:47,259 --> 00:36:52,301
رقم ولكنني أفعل ذلك على أي حال
لأنها معقمة وأنا أحب الطعم.

510
00:36:52,389 --> 00:36:53,848
نعم.

511
00:36:53,933 --> 00:36:59,436
إذا كنت تقود هذه الفرقة يا لا فلور، فقد قمت بذلك
عليك أن تتعلم كيفية الرقص في الظلام.

512
00:37:00,230 --> 00:37:02,187
هنا، ضع ذلك.

513
00:37:02,274 --> 00:37:04,646
حسنًا يا سيدات، اربطوا حزام الأمان.

514
00:37:04,985 --> 00:37:06,360
إنه وقت العرض.

515
00:37:09,155 --> 00:37:11,647
دودج، بطة، تراجع. الغوص.

516
00:37:13,327 --> 00:37:14,952
مراوغة.

517
00:37:15,037 --> 00:37:16,862
الغوص.

518
00:37:16,954 --> 00:37:20,204
تراجع. الغوص. مراوغة.

519
00:37:20,917 --> 00:37:25,626
لدي ثلاثة أسابيع لجلدك
مدمنو الفشل في مص الحمار في الشكل.

520
00:37:25,714 --> 00:37:29,332
تعال. أحصل على جولات أفضل في شورتي.

521
00:37:29,968 --> 00:37:35,091
أمسك الكرة، أحد رجالهم يخرج.
أحد رجالنا يعود.

522
00:37:35,180 --> 00:37:38,431
هذه هي الطريقة التي تؤذيهم.
هذه هي الطريقة التي تفوز بها.

523
00:37:41,103 --> 00:37:43,061
دعنا نذهب. القليل من الزحام هنا.

524
00:37:50,238 --> 00:37:51,981
هذا جيد حقا، بيتر.

525
00:37:55,700 --> 00:37:59,995
تعال. فقط 19 ميلا للذهاب.

526
00:38:03,750 --> 00:38:04,995
أتابوي.

527
00:38:06,837 --> 00:38:08,877
الرجل القادم.

528
00:38:08,964 --> 00:38:12,130
حظا سعيدا لك، جوردون.
تذكر أنه عقلي بنسبة 90٪.

529
00:38:12,216 --> 00:38:13,248
أوكي دوكي.

530
00:38:13,342 --> 00:38:17,590
إذا كنت تستطيع تفادي حركة المرور،
يمكنك مراوغة الكرة.

531
00:38:21,225 --> 00:38:23,265
لقد فهمت يا جورد.

532
00:38:28,067 --> 00:38:31,232
- أنا بخير. أنا بخير.
- حسنا، هناك.

533
00:38:38,076 --> 00:38:40,198
- رجل.
- استيقظ يا سميثي.

534
00:38:46,001 --> 00:38:50,460
الجحيم يا بني. أنت على وشك مفيدة
كمصاصة بنكهة الديك.

535
00:38:51,171 --> 00:38:53,579
أقدام سريعة، أيدي سريعة.

536
00:38:53,674 --> 00:38:55,632
قبض عليه ورمي.

537
00:38:56,302 --> 00:39:01,177
التقط الوتيرة. ما حفنة من الإناث.

538
00:39:04,769 --> 00:39:07,768
عيسى. أعطني ذلك.

539
00:39:09,022 --> 00:39:12,189
لا يمكنك ضرب الماء
إذا سقطت من القارب.

540
00:39:12,276 --> 00:39:15,230
أين غريزتك القاتلة؟
عليك أن تغضب.

541
00:39:15,321 --> 00:39:19,021
عليك أن تصبح يعني.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك اللعب بها.

542
00:39:19,741 --> 00:39:22,447
أعتقد أنني لست شخصًا غاضبًا حقًا.

543
00:39:26,747 --> 00:39:29,417
هل أنت غاضب الآن؟

544
00:39:29,501 --> 00:39:34,459
- أخرجه من الهواء.
- هيا، دعونا نذهب هنا.

545
00:39:41,972 --> 00:39:43,928
القليل من المساعدة؟

546
00:39:52,983 --> 00:39:55,936
ماذا؟ ثماني سنوات من الكرة اللينة.

547
00:39:56,027 --> 00:39:59,811
- يا رجل، يجب أن تكون مثليه.
- إنها ليست مثليه.

548
00:39:59,906 --> 00:40:02,609
كل ما أعرفه هو أن (دايك) يمكنه اللعب.

549
00:40:14,211 --> 00:40:16,370
هيا، هيا.

550
00:40:16,464 --> 00:40:19,038
- لو سمحت.
- نحن بحاجة إليك. أنت جيد حقا.

551
00:40:19,133 --> 00:40:21,124
سيكون أوين مديرًا للفريق إذا لعبت.

552
00:40:21,217 --> 00:40:22,842
- أنا سوف؟
- اسكت.

553
00:40:22,927 --> 00:40:25,882
انظر، أجد وايت جودمان مخيفًا،
مثلما تفعل أنت...

554
00:40:25,973 --> 00:40:28,381
كل هذا سبب إضافي لانضمامك إلينا.

555
00:40:28,475 --> 00:40:31,760
هيا كيت.
حان الوقت لوضع فمك حيث توجد كراتنا.

556
00:40:31,853 --> 00:40:36,148
آسف، لا أستطيع. أنا متعاقد.
سيكون هناك تضارب في المصالح.

557
00:40:36,650 --> 00:40:38,857
تناسب نفسك.

558
00:40:38,945 --> 00:40:42,692
حسنًا، لقد سمعت بيلي جين كينج.
عدم البكاء في حليب الثدي.

559
00:40:42,780 --> 00:40:45,069
لدينا الكثير من العمل للقيام به. دعنا نذهب.

560
00:40:48,828 --> 00:40:52,577
نقوم بضرب عجينة البيتزا
وحان الوقت لصلصة ذلك.

561
00:40:52,666 --> 00:40:54,742
الصبي، هو سقي فمي.

562
00:40:54,835 --> 00:40:58,285
تريد أن تضع دمية كبيرة
من ذلك اللون الأحمر المنعش على العجين،

563
00:40:58,379 --> 00:41:01,333
ثم استخدم الجبن لدفعه إلى الحافة.

564
00:41:01,424 --> 00:41:03,463
سيدي، أريدك أن تلقي نظرة على...

565
00:41:03,551 --> 00:41:05,509
رقم ماذا...

566
00:41:05,595 --> 00:41:10,340
ماذا...
ماذا قلت عن الضرب؟

567
00:41:10,475 --> 00:41:12,800
- اطرق دائما.
- آسف يا سيدي.

568
00:41:12,894 --> 00:41:18,349
ما هو مهم جدا أن تحتاج إلى
يقاطعني في فترة تفكيري الخاصة؟

569
00:41:18,899 --> 00:41:20,975
هؤلاء.

570
00:41:25,031 --> 00:41:29,657
- إنهم يتحسنون.
- نعم. أستطيع أن أرى ذلك، ميشيل.

571
00:41:29,744 --> 00:41:34,205
لقد انتهيت من ممارسة الألعاب. حان الوقت
لإنهاء هذه الرقصة المربعة مرة واحدة وإلى الأبد.

572
00:41:34,290 --> 00:41:36,447
ماذا عن الفتاة؟ يمكنها رمي.

573
00:41:36,541 --> 00:41:40,586
سأضطر ببساطة إلى جذب كيت
في وقت أقرب قليلاً مما تقصده الطبيعة.

574
00:41:40,671 --> 00:41:43,542
ولكن كن مطمئنا، ميشيل.

575
00:41:43,631 --> 00:41:49,172
ليس هناك مقاومة عندما
وايت جودمان يرتدي حذائه اللامع.

576
00:42:10,075 --> 00:42:12,280
- من هذا؟
- إنها بيضاء.

577
00:42:14,912 --> 00:42:17,866
- مفاجأة.
- أبيض.

578
00:42:19,250 --> 00:42:22,251
ماذا... ماذا تفعل هنا؟

579
00:42:22,336 --> 00:42:24,662
كيف تعرف أين أعيش؟

580
00:42:24,756 --> 00:42:27,045
إنه يسمى قانون حرية المعلومات.

581
00:42:27,133 --> 00:42:30,832
أخيرًا حصل الهيبيون على شيء صحيح.
مجرد مزاح. ليس حقيقيًا.

582
00:42:30,927 --> 00:42:34,760
يا. حصلت على بعض الأخبار العظيمة. اجلس.

583
00:42:37,643 --> 00:42:39,719
- ما هذا؟
- أنت مطرود.

584
00:42:39,811 --> 00:42:41,520
- أنا ماذا؟
- أنت مطرود.

585
00:42:41,605 --> 00:42:45,438
لقد أخبرت البنك أنك تسرق
والشرب أثناء العمل. لقد اشتروه.

586
00:42:45,526 --> 00:42:48,810
وقعوا على بعض أخرى
انتهازي قلم رصاص إلى حسابي.

587
00:42:48,903 --> 00:42:51,145
لماذا تفعل ذلك؟

588
00:42:51,698 --> 00:42:54,403
أنا هنا لأبدأ مغازلتي لك، كيت.

589
00:42:54,493 --> 00:42:57,529
- لقد طردتني حتى أواعدك؟
- هاه هاه.

590
00:42:57,620 --> 00:43:00,491
أنت رجل صغير مجنون.

591
00:43:00,582 --> 00:43:03,287
أعلم أنك كنت مختبئًا
بعض المشاعر بالنسبة لي.

592
00:43:03,377 --> 00:43:05,500
نعم. غثيان.

593
00:43:05,588 --> 00:43:09,002
إذا لم تغادر خلال ثانيتين
ستعرف كيف يشعر ذلك.

594
00:43:10,800 --> 00:43:13,636
تحب الأشياء الفظيعة، هاه؟
هذا بارد.

595
00:43:14,554 --> 00:43:16,427
يمكن أن أكون شقيًا أيضًا.

596
00:43:18,099 --> 00:43:20,590
حقيقي، سخيف المشاغب.

597
00:43:22,145 --> 00:43:24,185
- أنت غريب المشاغب؟
- هل تحتاج إلى مساعدة في المغادرة؟

598
00:43:26,273 --> 00:43:28,017
هذا لا يهمك، لا فلور.

599
00:43:28,108 --> 00:43:31,478
ليس بقدر ما يفعل شعرك.
هذا أمر مؤكد.

600
00:43:31,571 --> 00:43:35,354
لكنني أعتقد أنها طلبت منك المغادرة.

601
00:43:37,326 --> 00:43:42,036
أحصل عليه. لقد اشتعلت الرائحة
من أيل أصغر في أنفك.

602
00:43:42,123 --> 00:43:46,701
شفقة. سأسمح لك بذلك
لحظتك الصغيرة، لا فلور،

603
00:43:46,793 --> 00:43:54,172
لأنه بعد هذه البطولة، صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك،
حياتك وفتاتك ستكون ملكي

604
00:43:54,259 --> 00:43:56,418
كل الألغام.

605
00:43:57,096 --> 00:43:59,089
يجب أن يستمر...

606
00:43:59,182 --> 00:44:01,967
لا يحق لك أن تلمسني، أبداً.

607
00:44:02,058 --> 00:44:04,514
حسنًا يا روميو. دعني أساعدك.

608
00:44:04,602 --> 00:44:08,221
ابتعد عني.
لا تلمسني.

609
00:44:10,317 --> 00:44:13,353
لقد انتهى الأمر بيننا يا كيت.

610
00:44:13,445 --> 00:44:16,482
لا أحد يجعلني أنزف دمائي.
لا أحد.

611
00:44:30,795 --> 00:44:34,164
- على الأقل لم يكن ذلك غريبا.
- نعم.

612
00:44:34,257 --> 00:44:37,259
- هل أشم رائحة البسكويت؟
- يا.

613
00:44:38,635 --> 00:44:41,127
عزيزتي باربرا.

614
00:44:48,395 --> 00:44:50,353
أنا أحب وحيدات القرن.

615
00:44:53,067 --> 00:44:55,226
أعلم أنك قلت لا للانضمام إلى الفريق،

616
00:44:55,320 --> 00:44:59,233
ولكن أود منك أن تعيد النظر
كخدمة شخصية لي.

617
00:44:59,322 --> 00:45:01,031
- بيتر...
- قبل أن تجيب،

618
00:45:01,116 --> 00:45:03,690
يجب أن تعرف أنك قد فعلت ذلك
غرفة تغيير الملابس الخاصة بك.

619
00:45:03,786 --> 00:45:05,993
- حقًا؟
- نوعاً ما.

620
00:45:07,205 --> 00:45:09,494
وهناك هذا أيضًا.

621
00:45:10,376 --> 00:45:12,534
- طيب ما هذا؟
- لقد بالغت.

622
00:45:15,006 --> 00:45:18,670
أنظر إليك. تذكرتان لفيلم منتهية الصلاحية

623
00:45:18,758 --> 00:45:23,302
وقسيمة لتدليك ظهر مجاني واحد
من بيتر لا فلور.

624
00:45:23,389 --> 00:45:28,097
- العب أوراقك بشكل صحيح، يمكن أن يكون الجسم كاملاً.
- هل تتوقف فقط، من فضلك؟

625
00:45:28,185 --> 00:45:32,230
لا أريد حزمة الامتيازات الخاصة بك.
لا أريد فرك ظهرك.

626
00:45:32,314 --> 00:45:36,013
أريد فقط أن أرى وجه وايت جودمان
عندما نفوز بتلك البطولة.

627
00:45:36,108 --> 00:45:38,481
- أنت في؟
- أنا في.

628
00:45:42,657 --> 00:45:47,652
لاس فيجاس. مدينة مبنية من الرمال الساخنة،
أحلام مكسورة و 5 دولارات جراد البحر.

629
00:45:47,746 --> 00:45:51,495
مدينة حيث يمكنك الحصول على نهاية سعيدة،
إذا كنت تدفع قليلا اضافية.

630
00:45:51,583 --> 00:45:54,867
مدينة موطن لحدث رياضي
أعظم من كأس العالم

631
00:45:54,960 --> 00:45:59,457
بطولة العالم والحرب العالمية الثانية مجتمعة.

632
00:45:59,549 --> 00:46:03,842
مباشر من لاس فيغاس، إنها لاس فيغاس
بطولة دودج بول الدولية المفتوحة

633
00:46:03,928 --> 00:46:06,763
هنا على ESPN8 - "أوتشو" -

634
00:46:06,848 --> 00:46:11,639
نقدم لك أفضل الألعاب الرياضية التي نادرًا ما تُرى
من جميع أنحاء العالم منذ عام 1999.

635
00:46:11,726 --> 00:46:15,096
إذا كان الأمر يتعلق بالرياضة تقريبًا، فلدينا هنا.

636
00:46:15,189 --> 00:46:21,024
مرحبًا بالجميع، ومرحبًا بكم في هذا العام
بطولة لاس فيغاس الدولية للدودج بول المفتوحة

637
00:46:21,111 --> 00:46:24,397
جلبت لكم حصريا
هنا على ESPN8 - "أوتشو".

638
00:46:24,490 --> 00:46:28,239
نحن قادمون إليك على الهواء مباشرة من
ملحق التعلم بجامعة لاس فيغاس.

639
00:46:28,328 --> 00:46:30,200
اسمي كوتون ماكنايت

640
00:46:30,286 --> 00:46:34,154
ومعي كما هو الحال دائما
هو شريكي في الجريمة، بيبر بروكس.

641
00:46:34,249 --> 00:46:36,123
نعم. القطن، مهلا.

642
00:46:36,209 --> 00:46:41,666
الجميع، 32 فريقًا في اللعب، هذا يعني
أربعة انتصارات ستوصلك إلى المباراة النهائية،

643
00:46:41,756 --> 00:46:45,208
الفوز الخامس يحصل لك
الـ 50 ألفًا التي يطاردها الجميع.

644
00:46:45,302 --> 00:46:46,334
قطن.

645
00:46:46,428 --> 00:46:51,766
هناك كهرباء في الهواء،
لون واضح من الترقب.

646
00:46:51,849 --> 00:46:55,349
الخلود - على بعد خمسة انتصارات بسيطة.

647
00:46:55,437 --> 00:47:00,312
لقد جاؤوا من كل مكان - كاتماندو
إلى تمبكتو، وجميع النقاط بينهما -

648
00:47:00,400 --> 00:47:04,861
للمنافسة في واحدة
الاختبار البشري الحقيقي - كرة المراوغة.

649
00:47:05,697 --> 00:47:08,317
تذكير.
يجب تطعيم جميع اللاعبين

650
00:47:08,407 --> 00:47:12,737
للكوليرا والزهري والقوباء المنطقية
قبل أن يبدأ اللعب.

651
00:47:12,829 --> 00:47:17,241
مرة أخرى، اللاعبين الذين يعانون من عسر القراءة
لن يسمح به في المحكمة.

652
00:47:17,333 --> 00:47:21,794
فريق Blitzkrieg إلى أرضية البطولة
لمباراة الجولة الأولى.

653
00:47:21,880 --> 00:47:25,247
سيتم استخدام كرات ADAA فقط.

654
00:47:25,340 --> 00:47:29,172
الكرات الشخصية من أي نوع
ممنوع منعا باتا.

655
00:47:29,261 --> 00:47:31,752
- يا.
- يا. ماذا يوجد في الصندوق؟

656
00:47:31,847 --> 00:47:36,425
يا رفاق، لقد اكتشفت فريق كرة مراوغة حقيقي
يحتاج إلى زي كرة المراوغة الحقيقي.

657
00:47:36,518 --> 00:47:40,386
لذا رميت تلك الأشياء القديمة المتهالكة
وصممت هذه بنفسي.

658
00:47:40,481 --> 00:47:44,857
حسنًا. الآن حصلنا على أمرنا،
ربما سنبدأ بضرب بعضنا البعض

659
00:47:44,942 --> 00:47:47,019
آمل أن كل شيء يناسب.

660
00:47:49,072 --> 00:47:51,694
- انتظر.
- لطيف - جيد.

661
00:47:51,783 --> 00:47:56,326
هذا ليس صحيحا.
هذا ليس ما أمرت به.

662
00:48:00,209 --> 00:48:03,991
- ما هذا؟
- ما هذا بحق الجحيم؟ هذا ثمل.

663
00:48:04,962 --> 00:48:07,917
- ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟
- لا تقلق.

664
00:48:08,007 --> 00:48:10,213
- سنلعب في ما لدينا.
- لا نستطيع.

665
00:48:10,301 --> 00:48:13,088
تتطلب قواعد ADAA أن نرتدي ملابسنا
مطابقة الزي الرسمي.

666
00:48:13,179 --> 00:48:17,391
لا أعتقد أنهم بحاجة إلى رجال بلا مؤخرة، حسنًا؟

667
00:48:17,476 --> 00:48:22,682
الجميع، تهدئة. لدينا الكثير
من الوقت للعثور على زي آخر قبل أن نلعب.

668
00:48:22,771 --> 00:48:26,271
سيداتي، علينا أن ندخل إلى المحكمة
أو سنخسر اللعبة

669
00:48:26,359 --> 00:48:30,226
هيا، دعنا نذهب.
دعونا نرى بعض الحركة. فرم فرم.

670
00:48:30,321 --> 00:48:32,360
لا أرى أي حركة. دعنا نذهب.

671
00:48:42,916 --> 00:48:45,787
ماذا عن هؤلاء الراقصين دودجبول، والناس؟

672
00:48:45,878 --> 00:48:49,792
- هذه بعض المتعة العائلية الجيدة والنظيفة يا كوت.
- صحيح أنت.

673
00:48:49,881 --> 00:48:52,337
وهنا يأتي فريق ألمانيا الحرب الخاطفة.

674
00:48:52,426 --> 00:48:55,842
بطل أوروبا الحاكم
يأملون في توسيع إمبراطوريتهم هنا.

675
00:48:55,930 --> 00:48:58,004
الاسترضاء ملعون.

676
00:48:58,097 --> 00:49:01,431
هنا يأتي
المنافسين غير المعروفين نسبيًا،

677
00:49:01,518 --> 00:49:05,764
فريق التصفيات الإقليمية،
متوسط صالة الألعاب الرياضية جو.

678
00:49:15,572 --> 00:49:17,815
عزيزي يسوع.

679
00:49:18,784 --> 00:49:20,824
هذا راد.

680
00:49:20,912 --> 00:49:23,747
مهلا، أيها الأحمق، أنتم سيئون يا رفاق.

681
00:49:24,206 --> 00:49:26,745
شكرًا لك. جميل أن أكون في فيغاس.

682
00:49:26,834 --> 00:49:29,539
أهلاً. نحن جميعا هنا و

683
00:49:29,629 --> 00:49:31,539
نحن على استعداد للعب.

684
00:49:34,383 --> 00:49:36,921
- نعم.
- نعم.

685
00:49:38,762 --> 00:49:42,974
لقد حصلنا على أول لمحة عن متوسط جو
فرقة، زي رياضي غير عملي.

686
00:49:43,058 --> 00:49:45,894
أشعر وكأنني أشاهد فيديو شير.

687
00:49:45,978 --> 00:49:47,971
متوسط ​​جو، جاهز.

688
00:49:48,064 --> 00:49:50,021
الحرب الخاطفة، جاهزة.

689
00:49:50,108 --> 00:49:51,517
دودجبل.

690
00:49:51,607 --> 00:49:56,436
ونحن في طريقنا. متوسط جو
مقابل الفريق الألماني المفضل بشدة.

691
00:49:56,530 --> 00:50:00,362
بالطبع، تم تصنيع معدات SandM لأول مرة
المشهورة للشاعر الغنائي سافو،

692
00:50:00,451 --> 00:50:03,487
- من جزيرة ليسبوس.
- ضربة نظيفة. أنت خارج.

693
00:50:03,578 --> 00:50:08,371
الجلود واللاتكس تنتمي إلى غرفة النوم،
ليس في ملعب كرة المراوغة.

694
00:50:08,459 --> 00:50:13,914
أين ذلك التدريب؟
دودج، بطة، تراجع، الغوص، دودج.

695
00:50:14,422 --> 00:50:18,966
تم القضاء على الكابتن بيتر لا فلور
والمدرب أوهوليهان ليس سعيدًا.

696
00:50:26,268 --> 00:50:28,936
هذا فريق جو المتوسط
لا يتطلع إلى السعوط.

697
00:50:30,187 --> 00:50:33,639
مخالفة خط الوسط.
لقد تجاوزت الخط، لقد خرجت.

698
00:50:33,733 --> 00:50:36,189
يحصل The Average Joe على استراحة هناك.

699
00:50:36,277 --> 00:50:39,860
وما زال الألمان هم المسيطرين
هذا الدفاع الشبيه بخط ماجينو.

700
00:50:39,947 --> 00:50:42,521
إرم جيدة من قبل منقاد هناك.

701
00:50:42,617 --> 00:50:46,779
بقي لاعبان فقط لجو..
تحقق من ذلك. اجعلها واحدة.

702
00:50:46,870 --> 00:50:49,788
يبدو وكأنه متوسط جو
ربما يتوجه إلى المنزل في وقت مبكر.

703
00:50:50,249 --> 00:50:54,163
الأمر كله متروك للاعب الوحيد
بدون كروموسوم Y، كيت فيتش.

704
00:50:55,338 --> 00:50:57,413
يا لها من رمية.

705
00:50:57,506 --> 00:50:59,629
أمسك هاتفك، لديها مدفع.

706
00:50:59,717 --> 00:51:01,377
نعم.

707
00:51:01,469 --> 00:51:05,714
- هيا كيت.
- أنت الرجل الوحيد هناك. أعطها لهم.

708
00:51:05,805 --> 00:51:11,096
الألمان لديهم ميزة اثنين واحد.
صيد عظيم. لقد عادت La Fleur إلى اللعبة.

709
00:51:11,186 --> 00:51:15,764
ماذا عن ذلك؟ لعبة تبديل ثنائية.
الآن جو لديه اليد العليا.

710
00:51:15,857 --> 00:51:17,815
- انحراف كبير.
- خذها إليه.

711
00:51:17,901 --> 00:51:22,647
- إنه بلا كرة الآن.
- ليس لديه أي خصيتين يا كوتون.

712
00:51:22,740 --> 00:51:25,656
الفائز. متوسط ​​جو.

713
00:51:27,076 --> 00:51:29,568
قضيبي الجميل، إنه سحر.

714
00:51:29,663 --> 00:51:30,943
مهلا، حسنا.

715
00:51:31,039 --> 00:51:36,709
لي. خسر الألمان في الجولة الأولى
وانتصارات متوسط جو في مفاجأة صادمة.

716
00:51:36,795 --> 00:51:39,547
أشعر بالصدمة.

717
00:51:48,264 --> 00:51:50,304
الخاسرون.

718
00:52:01,651 --> 00:52:04,569
يجب أن تكون بابا.

719
00:52:04,947 --> 00:52:09,277
لقد صدم متوسط ​​جو كرة المراوغة
النقاد ووصلوا إلى جولة الغد

720
00:52:09,368 --> 00:52:13,069
حيث سنقوم بفصل القمح عن القشر،
الرجال من الصبيان،

721
00:52:13,163 --> 00:52:16,331
والمؤنث بشكل محرج
من المحتمل الكندي.

722
00:52:16,417 --> 00:52:19,666
لا تذهب إلى أي مكان، والناس.
لقد أصبح الأمر مثيرًا.

723
00:52:24,091 --> 00:52:27,709
- بحق الجحيم.
- هذا الرجل أحمق.

724
00:52:33,350 --> 00:52:35,924
هل أردت رؤيتي يا باتشس؟

725
00:52:37,186 --> 00:52:40,887
لقد قمت بعمل جيد هناك، جيد حقا.
أنت قائد بالفطرة يا لا فلور.

726
00:52:40,982 --> 00:52:44,102
هؤلاء الرجال وهذا الغواص يؤمنون بك.

727
00:52:44,194 --> 00:52:46,684
كيت ليست غواص إفشل.

728
00:52:48,489 --> 00:52:50,566
يا. هذا لك.

729
00:52:51,952 --> 00:52:55,202
- لا أستطيع قبول هذا.
- أنت لاعب جحيم، بيتر.

730
00:52:55,289 --> 00:52:57,695
لقد كسبت ذلك.

731
00:52:57,790 --> 00:53:02,701
لدي بعض العاهرات في غرفتي
ما رأيك أن نذهب للاحتفال؟ علاجي.

732
00:53:02,795 --> 00:53:06,045
لا، شكرًا، سأبقى فقط
مع الوشاح، ولكن شكرا لك.

733
00:53:06,131 --> 00:53:08,208
تناسب نفسك، غريب الأطوار.

734
00:53:18,477 --> 00:53:20,304
- آسف.
- جاستن؟

735
00:53:20,396 --> 00:53:23,101
العنبر.
جيز لويز، ماذا تفعل هنا؟

736
00:53:23,190 --> 00:53:28,351
- البطولة الوطنية للتشجيع .
- أوه، نعم، NCCs. هذا رائع جدا.

737
00:53:28,446 --> 00:53:32,358
- نحن في النهائيات غدا. وأنت؟
- أنا في بطولة دودجبل.

738
00:53:32,448 --> 00:53:37,194
هؤلاء هم زملائي في الفريق،
دوايت والسيدة فيتش وجوردون.

739
00:53:37,287 --> 00:53:39,576
هذا هو العنبر.

740
00:53:39,665 --> 00:53:41,822
هيا، أريد ركوب السفينة الدوارة.

741
00:53:41,916 --> 00:53:46,828
- مهلا، ديريك. حلوة يا رجل.
- انحنى يا خوذة. دعنا نذهب، العنبر.

742
00:53:46,922 --> 00:53:52,544
- كان من الجميل أن أراك. حظا سعيدا غدا.
- وأنت أيضاً. تبدو بصحة جيدة.. جيد.

743
00:53:53,427 --> 00:53:54,970
ماذا؟

744
00:53:55,054 --> 00:53:58,056
لا تقلق بشأن هذا الرجل، جاستن.
انه رعشة مجموع.

745
00:53:58,141 --> 00:54:01,592
من المحتمل أن يسقط من السفينة الدوارة
وكسر كل عظم.

746
00:54:01,686 --> 00:54:04,355
- لطيف، دوايت.
- أنا فقط أقول، هذا يحدث.

747
00:54:04,439 --> 00:54:07,013
ابن عمي راي راي. بوب. ميت.

748
00:54:07,109 --> 00:54:08,307
شكرا يا رجل.

749
00:54:12,863 --> 00:54:15,864
دعونا نتجمع هنا.
لدينا بعض العمل للقيام به.

750
00:54:15,950 --> 00:54:18,157
لقد حالفنا الحظ في الجولة الأولى.

751
00:54:18,244 --> 00:54:21,862
لقد أمسكنا بهؤلاء الكراوت القذرين وهم يغفون،
لكن ذلك لن يحدث مرة أخرى،

752
00:54:21,956 --> 00:54:26,120
حتى تفجير هوكي الحصان
وتذكر ما علمتك.

753
00:54:26,211 --> 00:54:32,663
الحواجز في المركز، مسار التحويل، تهدف إلى مستوى منخفض
وهل سيمسك أحد بالكرة اللعينة؟

754
00:54:32,758 --> 00:54:37,466
إنه مثل مشاهدة مجموعة من المتخلفين
تحاول أن تضاجع مقبض الباب هناك.

755
00:54:37,554 --> 00:54:41,504
احصل عليها معًا.
دعونا نلعب بعض المراوغة.

756
00:54:41,600 --> 00:54:43,510
الأيدي في.

757
00:54:43,603 --> 00:54:45,679
واحد، اثنان، ثلاثة، جو.

758
00:54:47,355 --> 00:54:49,597
- متوسط ​​جو جاهز؟
- نعم.

759
00:54:49,691 --> 00:54:51,849
الحطابين، جاهزون؟

760
00:54:51,943 --> 00:54:52,975
دودجبل.

761
00:54:53,070 --> 00:54:56,652
متوسط ​​جو لديه مهمة صعبة،
مواجهة الحطابين.

762
00:54:56,739 --> 00:55:00,323
ربما لم يفعل هؤلاء الحطاب
حتى رائحة امرأة في ثمانية أشهر.

763
00:55:00,410 --> 00:55:03,246
يجب عليهم ممارسة العادة السرية كثيرًا يا كوتون.

764
00:55:03,330 --> 00:55:06,033
- ضربة نظيفة. أنت خارج.
- في أمعاء الغزلان.

765
00:55:06,123 --> 00:55:09,125
- جو المتوسط ​​يبدو قويًا.
- نعم.

766
00:55:14,173 --> 00:55:16,843
هناك هدية تذكارية لمشجع محظوظ.

767
00:55:19,095 --> 00:55:23,922
الأخشاب. بيتر لا فلور يسمره.
هذا كل ما كتبته يا رفاق.

768
00:55:24,016 --> 00:55:28,263
متوسط جو يقوم ببعض الوضوح
خاصة بهم وينتقل إلى الدور ربع النهائي.

769
00:55:30,398 --> 00:55:33,232
يأمل Globo Gym في إسقاط قنبلة ذرية
على الكاميكاز.

770
00:55:33,317 --> 00:55:36,900
لا أعرف كيف يمكنهم اللعب
في الحفاضات والقطن. لم أستطع أبدا.

771
00:55:36,988 --> 00:55:38,363
بيكابو.

772
00:55:38,615 --> 00:55:41,649
وايت جودمان، توظيف
هجومه الحاصل على براءة اختراع بأسلوب بيكابو،

773
00:55:41,741 --> 00:55:45,193
يخبر سوزوكي تويوتا أوشيناوا أن هذا هو الدوجو الخاص بي.

774
00:55:46,830 --> 00:55:50,034
هل سيشعر به غداً؟
الحق في منقاره.

775
00:55:50,126 --> 00:55:55,083
هجوم لا هوادة فيه على Globo Gym بقيادة
زعيمهم ليليبوت، وايت جودمان.

776
00:55:55,172 --> 00:55:58,257
يجب أن يكون الشعر. انها جميلة.

777
00:55:58,342 --> 00:56:02,802
الريش والقاتلة.
أنت فقط لا ترى ذلك في الوقت الحاضر.

778
00:56:04,013 --> 00:56:10,016
جلوبو جيم يقول، "دومو أريجاتو، السيد روبوتو"،
والنسائم إلى الدور نصف النهائي.

779
00:56:12,272 --> 00:56:15,938
Skillz That Killz، جاهز؟
متوسط ​​جو، جاهز؟ دودجبل.

780
00:56:16,026 --> 00:56:19,441
متوسط تخطيط جو
للعب الكراهية Skillz That Killz،

781
00:56:19,528 --> 00:56:21,936
أبطال المدينة الداخلية لمدة خمس سنوات متتالية.

782
00:56:22,031 --> 00:56:26,741
ربما يتطلع Skillz إلى ما هو أبعد من متوسط Joe's،
القيام بالرقص أكثر من المراوغة.

783
00:56:26,828 --> 00:56:30,410
من الأفضل أن يفحصوا أنفسهم
قبل أن يدمروا أنفسهم.

784
00:56:30,498 --> 00:56:35,706
أنت على حق يا شريك.
صيد عظيم. عجلات ونيران La Fleur.

785
00:56:36,545 --> 00:56:39,250
الفائز. متوسط ​​جو.

786
00:56:39,339 --> 00:56:44,251
ومتوسط جو، لا أعمى من قبل
bling-bling، يتأهل إلى الدور نصف النهائي.

787
00:56:46,764 --> 00:56:51,391
يقوم Globo Gym بصنع اللحم المفروم
من قسم شرطة لاس فيغاس.

788
00:56:51,477 --> 00:56:53,221
هذا يجب أن يؤذي.

789
00:56:55,355 --> 00:56:57,264
ب-ب-ب-عين الثور.

790
00:56:57,357 --> 00:56:59,682
الفائز. جلوبو جيم.

791
00:56:59,776 --> 00:57:04,853
الروح الرياضية مرتق.
جلوبو جيم يسلم شرطة لاس فيغاس 187،

792
00:57:04,948 --> 00:57:07,522
وهم ذاهبون إلى النهائيات.

793
00:57:10,037 --> 00:57:14,330
الكوجر الطائر في ولاية بوكيبسي
هي في جميع أنحاء متوسط جو اليوم.

794
00:57:14,415 --> 00:57:19,790
لا يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لهم. الفائز
من هذه المباراة يواجه جلوبو جيم في النهائيات.

795
00:57:19,880 --> 00:57:21,956
الحق في الخصيتين.

796
00:57:22,049 --> 00:57:24,586
مدينة أوتش. السكان: أنت يا أخي.

797
00:57:24,676 --> 00:57:27,843
متوسط ​​جو وصولا إلى اللاعبين الأخيرين.

798
00:57:29,139 --> 00:57:31,381
لا فلور لا يستطيع الصمود.
عليه أن يجلس.

799
00:57:31,475 --> 00:57:34,474
- نفذ الوقت. جوردي.
- نفذ الوقت. نفذ الوقت.

800
00:57:35,102 --> 00:57:36,513
وقت. انتهى الوقت.

801
00:57:36,604 --> 00:57:40,602
يبدو أن الساعة على وشك ذلك
ضرب منتصف الليل على قصة سندريلا هذه،

802
00:57:40,692 --> 00:57:43,396
تحول متوسط جو
في اليقطين المثل.

803
00:57:43,486 --> 00:57:45,977
أنا بالتأكيد أحب القرع، كوتون.

804
00:57:47,407 --> 00:57:50,940
لن تضربهم. إنهم جيدون جدًا،
وأنت تمتص شيئًا فظيعًا.

805
00:57:51,034 --> 00:57:54,700
- نعم يا سيدي. أفعل.
- فرصتنا الوحيدة هي أن تغضب.

806
00:57:54,788 --> 00:57:58,489
- استلمت هذا. نعم.
- حسنًا. الأيدي في.

807
00:57:58,584 --> 00:58:00,991
- واحد، اثنان، ثلاثة.
- جو.

808
00:58:01,837 --> 00:58:04,922
عليك أن تغضب. اغضب الآن.

809
00:58:05,007 --> 00:58:09,751
جوردون بيب، وحده، يواجه خمسة من الكوجر.
انتهى كل شيء إلا البكاء.

810
00:58:09,844 --> 00:58:13,379
Sayonara، aufWiedersehen وداعا.

811
00:58:26,654 --> 00:58:30,104
- دودجبل.
- فلتبدأ مذبحة كرة المراوغة.

812
00:58:30,198 --> 00:58:32,107
انحراف جيد هناك.

813
00:58:32,200 --> 00:58:34,442
انتظر. وواحد آخر.

814
00:58:34,536 --> 00:58:37,109
ثلاث كرات في وقت واحد. من كان يعرف؟

815
00:58:37,622 --> 00:58:40,160
أربعة على واحد.
بيب لن يسقط بدون قتال.

816
00:58:40,250 --> 00:58:42,658
هذا كل شيء.

817
00:58:42,753 --> 00:58:45,871
- أنت تمزح معي.
- إنه يدعوهم للخروج.

818
00:58:46,714 --> 00:58:48,790
الآن أصبح الأمر اثنان على واحد. من كان سيشكرها؟

819
00:58:48,883 --> 00:58:53,795
- اذهب أيها المجنون ابن العاهرة. يذهب.
- وهو على طريق الحرب.

820
00:58:55,931 --> 00:58:58,553
رائع. إنه واحد لواحد.

821
00:58:58,643 --> 00:59:02,475
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- إنه أمر غير قابل للتصديق يا كوتون.

822
00:59:10,654 --> 00:59:11,686
الفائز.

823
00:59:12,031 --> 00:59:15,234
متوسط ​​انتصارات جو.

824
00:59:15,325 --> 00:59:20,403
وهم ذاهبون إلى النهائيات
للعب Globo Gym مقابل 50 ألف دولار.

825
00:59:20,498 --> 00:59:24,364
- وهذا سوف شراء واحدة هيك من اليقطين.
- أنت على حق، بيب.

826
00:59:24,459 --> 00:59:26,950
لم أحلم قط أن ذلك ممكن.

827
00:59:27,045 --> 00:59:31,671
ولكن مع ADAA All-Star سبع مرات
باتش أوهوليهان على رأس القيادة،

828
00:59:31,758 --> 00:59:34,593
أعتقد أنه يجب أن يكون حظ اللريش.

829
00:59:38,641 --> 00:59:42,719
غدا سنقوم بصفعة فم
هؤلاء الأوغاد جلوبو جيم.

830
00:59:42,810 --> 00:59:43,592
نعم.

831
00:59:43,686 --> 00:59:48,230
- هل تعتقد حقا أننا نستطيع التغلب على جلوبو جيم؟
- طالما حصلنا على بقع، حصلنا على فرصة.

832
00:59:55,240 --> 00:59:56,485
يا إلاهي.

833
00:59:57,409 --> 01:00:01,405
حسنا، ربما هذا هو الطريق
كان يريد الذهاب.

834
01:00:01,495 --> 01:00:04,911
- ماذا؟
- ماذا سنفعل بدون بقع؟

835
01:00:04,999 --> 01:00:07,158
سنقوم بتسليم الشوائب إلينا.

836
01:00:07,252 --> 01:00:10,335
- ما هو العيب؟
- لا أدري. يبدو سيئا.

837
01:00:11,547 --> 01:00:14,833
ربما يجب عليك
اذهب وقل شيئًا للرجال.

838
01:00:14,926 --> 01:00:16,089
نعم.

839
01:00:16,177 --> 01:00:22,796
إنهم لا يقولون "آسف لقد حصل مدربك للتو".
سحقها طنين من السخرية" بطاقة هولمارك.

840
01:00:24,351 --> 01:00:26,924
سأعود حالا.

841
01:00:37,614 --> 01:00:39,156
ماذا؟

842
01:00:39,240 --> 01:00:44,448
نحن نفتتح صالة Globo Gym الجديدة في المكسيك
المدينة. لقد كنت أتحدث عن لغتي الإسبانية.

843
01:00:46,623 --> 01:00:50,075
كان Me'Shell يعاني من بعض الهضم
مشاكل. آمل أنك لا تمانع.

844
01:00:50,169 --> 01:00:52,458
هل ستغلق ذلك؟

845
01:00:52,546 --> 01:00:55,214
من أجلنا جميعاً يا عزيزي.

846
01:00:57,884 --> 01:01:03,720
هذه هي الصفقة. أعطيك 100.000 دولار
قمت بالتوقيع على الفعل إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك.

847
01:01:03,806 --> 01:01:05,550
فترة.

848
01:01:05,642 --> 01:01:07,800
نهاية القصة.

849
01:01:07,894 --> 01:01:13,231
تعتقد حقًا أنه يمكنك المجيء إلى هنا والشراء
أخرج مني، أنت أغبى بكثير مما ظننت.

850
01:01:13,315 --> 01:01:18,939
أوه، لا أعتقد أنني أغبى منك بكثير
اعتقدت أنني أعتقد أنني اعتقدت أنني كنت مرة واحدة.

851
01:01:19,030 --> 01:01:22,232
انظر يا بيتر، أعرف كيف يبدو الأمر.

852
01:01:22,324 --> 01:01:26,951
حقًا. على كل ما نعانيه من ذهاب وإياب ،
نحن حقا نفس الرجل إلى حد كبير.

853
01:01:27,038 --> 01:01:30,739
نحن على حد سواء القادة. وأنا أحب
ما الذي فعلته مع صالة الألعاب الرياضية هناك.

854
01:01:30,834 --> 01:01:35,744
أحب الجملة "أنا لست بخير، أنت لست بخير،
ولكن لا بأس" الشيء الذي بدأته.

855
01:01:35,838 --> 01:01:39,172
"يمكنك أن تكون سمينًا طالما
أنت سعيد في الداخل." إنها تعمل.

856
01:01:39,258 --> 01:01:42,709
وهم يحبونك. وووه هل يحبونك؟

857
01:01:42,803 --> 01:01:44,796
أنت فونزي خاصتهم، بيت.

858
01:01:44,889 --> 01:01:47,178
"يا." يمين؟

859
01:01:49,269 --> 01:01:54,854
ولكن هل تعتقد حقا أن هذا عادل بالنسبة لهم
لوضع كل هذا الضغط عليك؟ طوال الوقت؟

860
01:01:55,816 --> 01:01:59,149
هل تتطلع إليك لحل كل مشكلة؟

861
01:01:59,235 --> 01:02:00,860
يعني هيا.

862
01:02:00,946 --> 01:02:05,110
أنا أعرفك. أنت تعرفك.

863
01:02:05,200 --> 01:02:08,235
وأنا أعلم أنك تعرف أنني أعرفك.

864
01:02:08,327 --> 01:02:10,818
أنت تتجه نحو السقوط، بيت.

865
01:02:10,913 --> 01:02:14,413
عاجلاً أم آجلاً، متوسط ​​جو سوف يغلق.

866
01:02:14,501 --> 01:02:18,664
وعندما يحدث ذلك، فسوف يلومونك.

867
01:02:20,256 --> 01:02:24,254
لا أعرف إذا كنت قد رأيت 100 ألف دولار من قبل،
باستثناء ربما في الأفلام.

868
01:02:24,344 --> 01:02:28,257
لكني أؤكد لك،
يضيع شيء ما في الترجمة.

869
01:02:31,267 --> 01:02:35,395
مال. 100000 دولار. لعبة دودج بول.

870
01:02:37,189 --> 01:02:39,016
خذ المال.

871
01:02:39,734 --> 01:02:44,610
استثمره في شيء ما.
أعطها للجمعيات الخيرية، لا يهمني.

872
01:02:51,495 --> 01:02:53,654
مجرد التوقيع على العقد.

873
01:02:59,086 --> 01:03:02,087
هيا يا شباب. لقد حصلنا على بيتر.

874
01:03:02,173 --> 01:03:06,335
ولديهم رجال يدعى ليزر وبليزر
والصاعق، وجميع أنواع العسر.

875
01:03:06,426 --> 01:03:09,961
جار. يجب على ستيف أن يذهب لتصريف وحش البحر.

876
01:03:11,098 --> 01:03:13,255
هنا. جاستن، ديكيري العذراء الخاص بك.

877
01:03:13,349 --> 01:03:15,923
- شكرا، السيدة فيتش.
- لا شيء بالنسبة لي.

878
01:03:16,019 --> 01:03:20,267
- يقول دوايت أننا سنُقتل هناك يا بيتر.
- دعونا لا نتحدث عن الغد.

879
01:03:20,357 --> 01:03:23,855
- ماذا سنفعل؟
- لا أعرف. انها معقدة بعض الشيء.

880
01:03:23,943 --> 01:03:27,110
- ولكن ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟
- نعم. هيا، أخبرنا.

881
01:03:27,196 --> 01:03:28,442
ما هي الخطة؟

882
01:03:28,531 --> 01:03:31,781
ماذا تريدون مني يا رفاق؟
ليس لدي خطة لك.

883
01:03:31,867 --> 01:03:36,080
سنلعب جلوبو جيم غدًا
وربما سنخسر.

884
01:03:36,164 --> 01:03:41,833
إنها الحقيقة. كلما أسرعتم يا رفاق في الحصول على ذلك
من خلال رأسك، سيكون هذا أسهل.

885
01:03:43,253 --> 01:03:45,827
يسوع المسيح.

886
01:03:46,299 --> 01:03:48,457
لم يقصد ذلك.

887
01:03:48,551 --> 01:03:52,798
- هل هو جدي؟
- ربما هو متوتر فقط.

888
01:03:52,888 --> 01:03:55,759
لم أراه هكذا قط

889
01:03:57,852 --> 01:04:01,683
غار، ماتي، إلى أين أنت متجه؟ بيتر...

890
01:04:01,772 --> 01:04:04,345
أنت لست القراصنة.

891
01:04:12,032 --> 01:04:16,695
حسنًا يا شباب. دعنا نخرج من هنا
والحصول على بعض الراحة ليوم غد، أليس كذلك؟

892
01:04:24,336 --> 01:04:26,209
دوايت...

893
01:04:26,295 --> 01:04:31,338
سألحق بكم يا رفاق لاحقًا.
سأذهب للحمام...أذهب للشرب...

894
01:04:31,426 --> 01:04:33,218
في الحمام.

895
01:04:33,303 --> 01:04:35,923
مهما فعلت، اغسل يديك.

896
01:04:46,315 --> 01:04:48,985
عفوا يا آنسة. كنت أتساءل إذا...

897
01:04:49,068 --> 01:04:51,607
أنت الذي يحدق في وجهي.

898
01:04:51,696 --> 01:04:54,067
لماذا هذا؟

899
01:04:54,156 --> 01:04:58,783
لأنني أعتقد أنك
أجمل شيء رأيته في حياتي.

900
01:05:05,167 --> 01:05:07,575
انتبه أيها الغريب.

901
01:05:20,307 --> 01:05:22,714
ارجع إلى أرض الكنز.

902
01:05:22,809 --> 01:05:25,265
شاذ.

903
01:05:25,354 --> 01:05:27,430
تبا لك.

904
01:05:39,742 --> 01:05:43,610
كاتي، أغلقي الباب
لقد حان الوقت لمباراة البطولة

905
01:05:43,705 --> 01:05:46,113
هنا على ESPN8 - "أوتشو".

906
01:05:46,208 --> 01:05:50,251
لقد رأينا كل شيء هنا يا رفاق.
الحصى، والتصميم، وسلس البول.

907
01:05:50,336 --> 01:05:52,909
والأمر كله يصل إلى هذا -
قصة سندريلا.

908
01:05:53,005 --> 01:05:57,798
متوسط ​​​​جو للألعاب الرياضية تأمل في ذلك
قيادة وجبة خفيفة من شفرة vorpal الخاصة بهم

909
01:05:57,886 --> 01:06:01,930
في قلب المراوغة Jabberwocky
هذا هو جلوبو جيم بيربل كوبرا،

910
01:06:02,015 --> 01:06:05,847
ويهرب بمبلغ 50 ألف دولار
نقدًا باردًا.

911
01:06:05,936 --> 01:06:10,062
مرحباً بالجميع، ومرحباً بكم
إلى ما كنتم جميعا تنتظرونه.

912
01:06:10,147 --> 01:06:13,979
قصة داود وجالوت
أصدق من الكتاب المقدس نفسه.

913
01:06:14,068 --> 01:06:18,196
مباراة بطولة دودج بول
هنا على ESPN8 - "أوتشو".

914
01:06:20,908 --> 01:06:22,616
بيتر؟

915
01:06:24,954 --> 01:06:26,577
بيتر؟

916
01:06:26,663 --> 01:06:29,236
مرحبًا؟

917
01:06:29,332 --> 01:06:30,661
بيتر؟

918
01:06:30,751 --> 01:06:33,586
هيا الجميع نزلوا...

919
01:06:43,097 --> 01:06:45,004
إذن ماذا يحدث في حالة الخطأ المزدوج؟

920
01:06:45,097 --> 01:06:50,472
على خطأ مزدوج تذهب إلى الموت المفاجئ
القضاء. إنها قاعدة الاستمرار 113-د.

921
01:06:50,562 --> 01:06:53,313
- أيا كان.
- يا شباب، انتظروا.

922
01:06:57,319 --> 01:06:58,730
جاستن.

923
01:06:58,820 --> 01:07:02,982
- لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.
- حقًا؟ أعني لماذا؟ ما أخبارك؟

924
01:07:03,073 --> 01:07:07,237
سقط ديريك من السفينة الدوارة
وكسر كل عظم في جسده.

925
01:07:07,328 --> 01:07:08,787
يا إلهي، هذا فظيع.

926
01:07:08,871 --> 01:07:12,454
كنا مركز Kewpie. مع لا
مركز Kewpie لا نستطيع أن نفعل روتيننا.

927
01:07:12,541 --> 01:07:15,578
- رقم أنا آسف.
- عليك أن تفعل ذلك.

928
01:07:15,670 --> 01:07:17,330
ماذا؟

929
01:07:17,422 --> 01:07:19,498
لا، لا، لا، لا، لا. لا أستطبع.

930
01:07:19,591 --> 01:07:23,457
لو سمحت. أنت الوحيد في لاس فيغاس
من يعرف روتيننا

931
01:07:23,552 --> 01:07:29,139
- بطولة المراوغة عند الظهر.
- ستعود في الوقت المناسب. أعدك.

932
01:07:32,186 --> 01:07:33,846
- حسنًا، سأفعل.
- نعم.

933
01:07:33,938 --> 01:07:36,061
- يجب أن أخبر الرجال.
- لا، لا يوجد وقت.

934
01:07:36,148 --> 01:07:37,809
- يجب أن أخبر الرجال.
- لا وقت.

935
01:07:39,692 --> 01:07:44,687
متوسط ​​​​جو هو المستضعف بنسبة 50-1 هنا اليوم.
ولا أحد يمنحهم الكثير من الفرص.

936
01:07:44,781 --> 01:07:46,608
ما رأيك يا بيب؟

937
01:07:46,700 --> 01:07:48,858
لقد تحدثت إلى وايت جودمان قبل المباراة

938
01:07:48,952 --> 01:07:54,077
وقال لي أن فريقه
يريد حقا الفوز بهذا.

939
01:07:54,166 --> 01:07:57,582
يمين. والمرحلة مهيأة ل
مسرحية داروين الأكثر قسوة تتكشف.

940
01:07:57,668 --> 01:08:01,453
لذلك لا تذهب إلى أي مكان، والناس.
الشماتة على وشك أن تبدأ.

941
01:08:01,547 --> 01:08:05,877
- لا أفهم. لماذا يرحل بيتر؟
- إنه يعلم أننا سنُقتل.

942
01:08:05,969 --> 01:08:11,260
يا. هذا ليس صحيحا. لا أعرف لماذا بيتر
غادر، ولكن يمكننا أن نفعل هذا بدونه.

943
01:08:11,349 --> 01:08:14,553
علينا فقط معرفة ذلك.
أوين، عليك أن تلعب.

944
01:08:14,645 --> 01:08:18,059
- حسنًا، نعم.
- عظيم. لكننا سنظل نعاني من نقص لاعبين.

945
01:08:18,147 --> 01:08:22,275
ما زلنا نفتقد جرو الحب المراهق
وستيف القرصان.

946
01:08:22,360 --> 01:08:24,816
من هو ستيف القرصان؟

947
01:08:24,904 --> 01:08:28,771
الرجل الوحيد في فريقنا
الذي يرتدي مثل القراصنة.

948
01:08:28,866 --> 01:08:33,030
انتظر. هناك رجل في فريقنا
يرتدي مثل القراصنة؟

949
01:08:34,621 --> 01:08:42,368
والآن، دعونا نسمع ذلك لغرب دافنبورت
حمير الشحن في المدرسة الثانوية.

950
01:08:42,463 --> 01:08:44,538
الحمير.

951
01:09:09,156 --> 01:09:10,781
اذهبوا أيها الحمير.

952
01:09:13,618 --> 01:09:16,654
- لقد فعلنا ذلك.
- البقرة المقدسة. يا إلاهي.

953
01:09:16,746 --> 01:09:20,116
- لقد كانت مثالية. لقد كنت مثالياً.
- يا إلهي، يجب أن أذهب.

954
01:09:20,208 --> 01:09:22,496
انتظر. ألن تبقى من أجل الكأس؟

955
01:09:22,585 --> 01:09:25,373
أنا آسف، العنبر. حصلت على الكأس الخاصة بي للفوز.

956
01:09:42,104 --> 01:09:44,596
الآن أنا ذاهب.

957
01:09:49,611 --> 01:09:54,357
هنا تأتي الكوبرا الأرجوانية،
بقيادة وايت جودمان. جميع الأعمال.

958
01:09:54,450 --> 01:09:58,032
لم نر متوسط ​​جو بعد.
لم يصلوا إلى المحكمة.

959
01:09:58,120 --> 01:10:01,655
ربما تكون خدعة نفسية
أو شيء أسوأ.

960
01:10:01,749 --> 01:10:06,162
إنهم بالتأكيد ليسوا في الملعب يا كوتون.
غيابهم ملحوظ.

961
01:10:06,254 --> 01:10:11,045
سنعود على الفور
بعد هذه الكلمات من الرعاة..

962
01:10:12,718 --> 01:10:15,043
هل يمكنني الحصول على زجاجة ماء؟

963
01:10:17,555 --> 01:10:19,881
ألست أنت بيتر لا فلور؟

964
01:10:20,934 --> 01:10:24,683
- لانس ارمسترونج؟
- نعم، هذا أنا. ولكن أنا معجب كبير بك.

965
01:10:24,772 --> 01:10:28,638
- حقًا؟
- نعم، لقد كنت أشاهد كرة المراوغة.

966
01:10:28,733 --> 01:10:33,728
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منه. أنا حقا أسحب
من أجلك ضد هؤلاء الحمقى من Globo Gym.

967
01:10:34,363 --> 01:10:37,780
أعتقد أنه من الأفضل أن تسرع
أو ستتأخر.

968
01:10:37,867 --> 01:10:42,364
- في الواقع، قررت الاستقالة يا لانس.
- يترك؟

969
01:10:43,207 --> 01:10:49,326
ذات مرة فكرت في الاستقالة، عندما كان لدي عقل،
سرطان الرئة والخصية في نفس الوقت.

970
01:10:50,046 --> 01:10:52,832
ولكن بدعم من أصدقائي
لقد عدت على الدراجة

971
01:10:52,923 --> 01:10:55,628
وفزت بسباق فرنسا للدراجات
خمس مرات على التوالي.

972
01:10:55,718 --> 01:10:59,763
لكنني متأكد من أن لديك سببًا وجيهًا للاستقالة.

973
01:10:59,848 --> 01:11:03,381
من ماذا تموت
هذا يمنعك من النهائيات؟

974
01:11:03,475 --> 01:11:07,687
في الوقت الحالي، يبدو الأمر وكأنه عار إلى حدٍ ما.

975
01:11:07,771 --> 01:11:13,607
إذا لم يستسلم الناس أبدًا عندما تصبح الأمور صعبة
لن يكون لديهم ما يندمون عليه طوال حياتهم.

976
01:11:13,694 --> 01:11:18,689
حظا سعيدا لك، بيتر. أنا متأكد
هذا القرار لن يطاردك إلى الأبد.

977
01:11:25,163 --> 01:11:29,244
ستيف؟ ستيف القراصنة؟ "الاسقربوط."

978
01:11:29,335 --> 01:11:33,546
- لا، لا يقرع أي أجراس.
- إنسى الأمر يا رجل.

979
01:11:33,630 --> 01:11:37,925
سنلعب مع أربعة أشخاص. انها ليست كذلك
ميزة. ألا يمكنك ثني القواعد؟

980
01:11:38,010 --> 01:11:42,386
لا يوجد شيء يمكنني القيام به. القواعد هي القواعد.
ليس لديك ما يكفي من اللاعبين.

981
01:11:42,471 --> 01:11:46,517
أبلغ اللجنة والسيد جودمان
حول خسارة متوسط جو.

982
01:11:46,601 --> 01:11:49,886
- نعم يا سيدي.
- حظا أفضل في العام المقبل.

983
01:11:51,564 --> 01:11:53,142
اعذرني.

984
01:11:53,233 --> 01:11:56,685
آسف لأنني تأخرت. لن تصدق
ماذا حدث للتو. مهلا يا شباب.

985
01:11:56,778 --> 01:11:59,564
لقد أتيت في الوقت المناسب لمساعدتنا على الخسارة.

986
01:11:59,655 --> 01:12:01,731
مصادرة؟ لماذا؟

987
01:12:03,618 --> 01:12:06,820
حسنًا، لا أعرف ماذا أقول لك، لكن...

988
01:12:06,912 --> 01:12:10,957
نعم، لقد قيل لي أن جو متوسط
ليس لديه ما يكفي من اللاعبين

989
01:12:11,042 --> 01:12:13,996
وسيتم مصادرتها
مباراة البطولة.

990
01:12:14,087 --> 01:12:17,170
إنها استراتيجية جريئة يا كوتون.
دعونا نرى ما إذا كان ذلك يؤتي ثماره لهم.

991
01:12:17,255 --> 01:12:22,962
إلى أرضية البطولة نذهب للصولجان
عرض تقديمي من دودجبل المستشار.

992
01:12:23,053 --> 01:12:26,837
السيدات والسادة،
بالسلطة المخولة لي

993
01:12:26,932 --> 01:12:32,175
من قبل الهيئة الحاكمة لدينا، الأمريكية
جمعية دودجبل الأمريكية,

994
01:12:32,271 --> 01:12:36,979
وبالتنسيق مع الجهات الراعية لنا،
مصفي الخشب وشرائح لحم أوماها،

995
01:12:37,066 --> 01:12:39,225
إنه يسعدني كثيرًا

996
01:12:39,319 --> 01:12:44,230
لإعلان الفائز لهذا العام
بطولة لاس فيغاس الدولية...

997
01:12:44,324 --> 01:12:46,566
انتظر. إنه هنا.

998
01:12:51,040 --> 01:12:53,825
مهلا يا شباب. آسف لأنني تأخرت.

999
01:12:53,916 --> 01:12:56,039
نحن على استعداد للعب، حضرة القاضي.

1000
01:12:56,127 --> 01:13:01,086
فات الأوان. مجموعتك المحبوبة من الخاسرين بالفعل
مصادرتها. الكأس والمال لي.

1001
01:13:01,174 --> 01:13:04,673
إنه على حق. لقد خسر الفريق بالفعل.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

1002
01:13:04,761 --> 01:13:07,430
الوجه، لا فلور. مجموع الوجه.

1003
01:13:08,598 --> 01:13:10,472
في الواقع، هذا ليس صحيحا.

1004
01:13:10,559 --> 01:13:14,851
يمكن للجنة نقض المستشار -
هذا أنت يا سيدي - بأغلبية الثلثين.

1005
01:13:14,937 --> 01:13:17,262
إنه على حق. إنه على حق. إنها لائحة.

1006
01:13:19,442 --> 01:13:22,063
- إنها اللائحة.
- ما هي اللائحة؟

1007
01:13:23,070 --> 01:13:26,653
- انتظروا لحظة هنا يا رفاق.
- دعهم يلعبون.

1008
01:13:26,741 --> 01:13:30,654
قد يكون لدينا مباراة بطولة حتى الآن.

1009
01:13:30,744 --> 01:13:33,828
استمع لهذا الحشد.

1010
01:13:33,914 --> 01:13:36,120
لا يصدق.

1011
01:13:36,208 --> 01:13:41,546
بيبر، من الواضح ما يريده الجمهور، ولكن
ولأعضاء اللجنة الكلمة الأخيرة.

1012
01:13:41,630 --> 01:13:44,881
ويبدو أنهم توصلوا إلى قرار.

1013
01:13:44,967 --> 01:13:47,753
يحتاج جو إلى صوتين بـ "نعم" للعب.

1014
01:13:47,843 --> 01:13:51,260
- هناك ممتاز. أخبار جيدة لجو.
- لو سمحت.

1015
01:13:51,347 --> 01:13:54,551
- دعونا نرى كيف سيصوت القاضي الثاني.
- شكرًا لك.

1016
01:13:54,643 --> 01:14:01,808
أوه، التزلج الصعب هناك. كل شيء حتى. بهم
مصير معلق على إبهام القاضي النهائي لدينا.

1017
01:14:01,900 --> 01:14:05,400
ممتاز. متوسط ​​​​جو يمكن أن يلعب.

1018
01:14:05,487 --> 01:14:08,771
هذا هو الخشخاش النقي.
هل ستسمح لهم بفعل ذلك؟

1019
01:14:08,864 --> 01:14:12,364
- شكرا لك، تشاك نوريس.
- شكرا لك بيتر.

1020
01:14:14,162 --> 01:14:17,827
حسنًا أيها النقباء. مصافحة,
ودعنا نحظى بمباراة نظيفة.

1021
01:14:17,915 --> 01:14:19,992
حظا سعيدا، الأبيض.

1022
01:14:21,503 --> 01:14:24,704
قم بحشرها في فتحة كرامتك، يا لا فلور.

1023
01:14:24,796 --> 01:14:28,248
الاستعداد للإهانة على تلفزيون الكابل.

1024
01:14:28,342 --> 01:14:30,418
أيا كان.

1025
01:14:32,388 --> 01:14:35,591
- جميل منك أن تظهر.
- نعم، اعتقدت ذلك أيضا.

1026
01:14:35,683 --> 01:14:38,600
ماذا؟ حصلت على خطة.

1027
01:14:40,521 --> 01:14:46,559
دعونا نلعب بذكاء. انتظر اثنين لواحد. الغلاف
عن كثب لالتقاط الخاص بك. ما هو شعارنا؟

1028
01:14:46,651 --> 01:14:48,858
- "الهدف منخفض".
- هذا صحيح.

1029
01:14:48,946 --> 01:14:51,946
كل ما أطلبه هو ذلك
أنت تعطيه أفضل ما لديك من أجل البقع.

1030
01:14:52,031 --> 01:14:56,326
أقول أن نذهب إلى هناك، ونترك كل شيء معلقًا،
حاول الحصول على بعض المرح.

1031
01:14:56,411 --> 01:14:59,081
أعني أنها مجرد كرة مراوغة، أليس كذلك؟

1032
01:14:59,165 --> 01:15:03,208
- أدخلهم. واحد، اثنان، ثلاثة.
- جو.

1033
01:15:26,858 --> 01:15:29,146
جلوبو جيم جاهز؟

1034
01:15:29,235 --> 01:15:32,152
متوسط ​​جو، جاهز؟

1035
01:15:34,449 --> 01:15:35,445
دودجبل.

1036
01:15:35,533 --> 01:15:40,989
مباراة البطولة جارية.
متوسط ​​جو مقابل جلوبو جيم جالوت.

1037
01:15:42,289 --> 01:15:45,041
القضاء السريع هناك على كيت فيتش.

1038
01:15:46,377 --> 01:15:49,627
ضربة وايت جودمان,
ولكن تلك الكرة في متناول اليد. و...

1039
01:15:49,713 --> 01:15:51,671
- لقد تم القبض عليه.
- وهذا هو الصيد.

1040
01:15:51,757 --> 01:15:55,340
- أنت خارج، لا فلور.
- يجب على بيتر لا فلور الجلوس.

1041
01:15:55,428 --> 01:15:58,677
وقد خسر جو
أفضل لاعبين لديهم في وقت مبكر.

1042
01:15:59,055 --> 01:16:01,214
دوايت بومغارتن لا يزال يلعب بقوة.

1043
01:16:01,308 --> 01:16:03,977
يضرب Me'Shell Jones مباشرة على القبة.

1044
01:16:04,061 --> 01:16:06,053
أنت لي في المرة القادمة.

1045
01:16:09,399 --> 01:16:14,395
الحق في توكوس.
2-1، ese، وGlobo Gym هو المسيطر.

1046
01:16:18,449 --> 01:16:20,905
- أهلاً.
- يا.

1047
01:16:22,788 --> 01:16:25,574
- أنت خارج.
- لا أعرف ما كان ذلك،

1048
01:16:25,665 --> 01:16:30,458
لكنه يترك جو على الجانب الخطأ
بميزة 4-2.

1049
01:16:30,545 --> 01:16:33,580
حصل جو على الإقصاء. إنها اثنان على ثلاثة.

1050
01:16:33,672 --> 01:16:35,297
اخرج.

1051
01:16:35,382 --> 01:16:37,755
جوردو. تفقد أعصابك. احصل على جنون.

1052
01:16:39,721 --> 01:16:43,884
وايت جودمان مع الصيد. جوردون بيب
يخرج، ميشيل جونز يعود.

1053
01:16:43,974 --> 01:16:45,766
أنت خارج، أربع عيون.

1054
01:16:45,852 --> 01:16:50,313
حسنًا، الأمر كله متروك لأصغر جو المتوسط
عضو. عليه أن يلعب هنا يا بيبر.

1055
01:16:50,398 --> 01:16:52,105
كلمة، قطن.

1056
01:16:52,190 --> 01:16:57,565
أربعة كوبرا وجو واحد. وحتى المسعورة
النمس لن يكون لديه فرصة الآن.

1057
01:16:57,655 --> 01:17:00,407
- مراوغة لطيفة.
- البقاء على قيد الحياة. البقاء على قيد الحياة.

1058
01:17:02,492 --> 01:17:04,900
إنهم فقط يعبثون بالشاب الآن.

1059
01:17:04,995 --> 01:17:07,950
عليه أن يتجنب التعرض للضرب. هذا هو المفتاح.

1060
01:17:08,040 --> 01:17:09,868
جاستن، دعنا نذهب.

1061
01:17:11,084 --> 01:17:12,626
يا له من صيد عظيم.

1062
01:17:12,710 --> 01:17:16,080
وآخر.
يعود بيتر لا فلور إلى اللعبة.

1063
01:17:16,173 --> 01:17:20,217
تمامًا مثل ذلك، أرجوحة لثلاثة لاعبين.
جو لم ينته بعد.

1064
01:17:20,301 --> 01:17:21,926
جاستن.

1065
01:17:22,012 --> 01:17:24,585
أحبك.

1066
01:17:24,681 --> 01:17:26,591
أحبك ت...

1067
01:17:27,309 --> 01:17:29,347
Joanie تحب تشاتشي.

1068
01:17:29,435 --> 01:17:33,184
بقي لاعبان من كل جانب.
يا لها من مباراة. يا لها من رياضة.

1069
01:17:33,815 --> 01:17:39,520
تخلصوا من كتاب القواعد يا جماعة
انها أسفل وقذرة الآن. دودجبول الشوارع.

1070
01:17:41,239 --> 01:17:45,071
انتبه. لا فلور ينخفض -
إنه بطة جالسة.

1071
01:17:50,164 --> 01:17:56,332
ماذا عن ذلك يا رفاق؟ كيت فيتش تأخذ
رصاصة لبيتر لا فلور. الآن هذه هي التضحية.

1072
01:17:56,420 --> 01:18:01,379
كما لمس لحظة كما رأينا
في ملعب كرة المراوغة طوال البطولة.

1073
01:18:02,176 --> 01:18:04,846
تسديدة صاروخية من وايت جودمان

1074
01:18:04,930 --> 01:18:09,637
- وهذا سوء سلوك المحكمة. هذا تحذير.
- تعال. أعطني استراحة.

1075
01:18:10,768 --> 01:18:12,310
- أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

1076
01:18:12,394 --> 01:18:14,885
- عيسى. هل أنت متأكد؟
- نعم. أنا بخير.

1077
01:18:14,980 --> 01:18:18,147
- لقد كان حادثا. اعتقدت أنها كانت في اللعب.
- ليست فرصة.

1078
01:18:18,233 --> 01:18:21,270
نحن نتعرق مثل القرود المدهونة.
لا أستطيع التمسك بالكرة.

1079
01:18:21,362 --> 01:18:24,611
آسف يا آنسة، لكنك بالخارج.
عليك أن تخرج من المحكمة

1080
01:18:24,697 --> 01:18:26,489
انتبه له يا رجل.

1081
01:18:26,574 --> 01:18:28,900
- مهلا، بيتر.
- نعم؟

1082
01:18:28,994 --> 01:18:30,785
ركلة مؤخرته.

1083
01:18:31,371 --> 01:18:34,538
- وهنا إعادة التشغيل.
- اللاعبين، إلى مواقعكم.

1084
01:18:34,624 --> 01:18:39,121
يبدو أنها ستكون مواجهة ثنائية،
إدارة ثلاثية من الألم.

1085
01:18:39,213 --> 01:18:42,960
عادة تدفع ضعف
لهذا النوع من العمل، كوتون.

1086
01:18:44,926 --> 01:18:48,675
أنت تلعب كرة المراوغة الجاهزة.
الكرات عند قدميك.

1087
01:18:48,763 --> 01:18:51,089
مستعد؟ دودجبل.

1088
01:18:51,183 --> 01:18:56,307
إنها لعبة القط والفأر يا جماعة.
يجب على بيتر لا فلور أن ينتظر تسديدته.

1089
01:18:59,775 --> 01:19:02,311
يحصل على الإقصاء.

1090
01:19:03,527 --> 01:19:09,282
لي. جلوبو جيم يفوز.
قصة سندريلا تحطمت.

1091
01:19:09,367 --> 01:19:13,495
لقد قطع جو المتوسط ​​كل هذا الطريق
من أجل لا شيء. لا شيء على الاطلاق.

1092
01:19:13,579 --> 01:19:16,331
لن يحصلوا على أي شيء يا (كوتون).

1093
01:19:17,500 --> 01:19:21,627
لا القضاء. خطأ مزدوج.
لقد تخطيت الخط عند الرمية.

1094
01:19:21,711 --> 01:19:25,757
ماذا؟ يجب أن تكون خارج عقلك.
هذه أسوأ مكالمة رأيتها على الإطلاق.

1095
01:19:25,841 --> 01:19:30,218
أنا هنا أضرب مؤخرتي وأنت تدخل
بمكالمة من اتحاد الأدغال كهذه؟ هراء.

1096
01:19:30,304 --> 01:19:35,346
ADAA استمرار القاعدة 113-د، سيدي.
الموت المفاجئ.

1097
01:19:35,434 --> 01:19:36,893
حسنًا. أحضره.

1098
01:19:36,978 --> 01:19:40,428
أنا لا أصدق ذلك يا قوم. الموت المفاجئ.

1099
01:19:40,522 --> 01:19:42,265
حسنًا، دعني أخبرك،

1100
01:19:42,357 --> 01:19:48,193
لم يتم القضاء على اللعب النهائي بخطأ مزدوج
حدثت منذ حادثة هلسنكي عام 1919،

1101
01:19:48,279 --> 01:19:51,031
وأعتقد أننا جميعا نتذكر
كيف تحول ذلك.

1102
01:19:51,116 --> 01:19:57,782
سيداتي وسادتي، إنه أعظم
يحدث في الرياضة. مراوغة الموت المفاجئ.

1103
01:19:57,872 --> 01:20:00,280
يحتاج الفلفل إلى شورت جديد.

1104
01:20:02,293 --> 01:20:05,543
وايت، بيتر، هذا هو الموت المفاجئ.

1105
01:20:06,005 --> 01:20:11,593
فقط ضرب لاعب الخصم يزيل
لهم. الإمساك بالكرة لا يفعل شيئًا.

1106
01:20:11,678 --> 01:20:15,674
يجب أن تبقى كلا القدمين
في المثلث في جميع الأوقات.

1107
01:20:15,764 --> 01:20:20,474
يمكنك رمي أي وقت بعد مكالمتي.
مفهوم؟

1108
01:20:21,395 --> 01:20:25,227
نعم. دعونا نحظى بمباراة نظيفة.
حظا سعيدا أيها السادة.

1109
01:20:25,733 --> 01:20:28,651
هذا هو، لا الخاسر.

1110
01:20:30,113 --> 01:20:33,812
هل أنت مستعد للإعصار؟

1111
01:20:34,908 --> 01:20:38,657
فقط لا تبكي على ماما عندما
لقد صفعتك أمام كل هؤلاء الناس.

1112
01:20:39,830 --> 01:20:44,871
لا تذهب للبكاء على والدك
بعد أن أمسحه بوجهك.

1113
01:20:46,503 --> 01:20:49,421
- أبيض؟
- نعم؟

1114
01:20:49,507 --> 01:20:54,132
- تبدو سمينًا فظيعًا في تلك السراويل.
- اللاعبين، إلى مواقعكم.

1115
01:20:54,219 --> 01:20:58,003
هذا يتعلق بمهارة اللعب.
رمي في وقت مبكر وكنت أعزل.

1116
01:20:58,098 --> 01:21:04,183
رمي في وقت متأخر ويتم القضاء عليك.
معضلة، اسمك هو المراوغة.

1117
01:21:04,271 --> 01:21:07,391
هذه الرياضة لا تبني الشخصية،
يكشف ذلك.

1118
01:21:07,483 --> 01:21:10,565
إيفين أ، قطن. إيفين أ.

1119
01:21:12,403 --> 01:21:14,479
هيا تحدث معي.

1120
01:21:16,074 --> 01:21:18,316
استمع يا وصمة عار المنشعب.

1121
01:21:18,410 --> 01:21:22,787
تذكر التدريب الخاص بك
وثق بغرائزك.

1122
01:21:22,872 --> 01:21:25,660
يمكنك أن تفعل ذلك. إنني أ ثق بك.

1123
01:21:28,585 --> 01:21:30,377
وداعا وداعا.

1124
01:21:30,462 --> 01:21:31,494
يمين.

1125
01:21:31,588 --> 01:21:34,506
أيها اللاعبون، استدروا وتدخلوا.

1126
01:21:50,273 --> 01:21:52,847
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

1127
01:21:52,943 --> 01:21:55,564
لا أعرف.

1128
01:21:57,698 --> 01:21:58,943
الحصول على حمولة من هذا الرجل.

1129
01:21:59,032 --> 01:22:02,817
في 23 عاما من البث
اعتقدت أنني رأيت كل شيء، والناس.

1130
01:22:02,912 --> 01:22:06,825
ولكن يبدو مثل بيتر لا فلور
لقد عصب عينيه بالفعل.

1131
01:22:06,914 --> 01:22:09,702
لن يكون قادرًا على الرؤية جيدًا يا كوتون.

1132
01:22:19,261 --> 01:22:21,835
مستعد؟

1133
01:22:26,642 --> 01:22:29,098
دودجبل.

1134
01:22:35,109 --> 01:22:37,398
وداعا بيتر.

1135
01:22:37,487 --> 01:22:40,322
كنت أعلم دائمًا أنك ضعيف.

1136
01:22:43,825 --> 01:22:46,613
أير جودمان، قادم إليك.

1137
01:22:54,462 --> 01:22:57,582
يسقط غودمان.
يسقط غودمان.

1138
01:22:57,674 --> 01:23:01,006
الفائز. متوسط ​​جو.

1139
01:23:04,471 --> 01:23:08,172
هل تؤمن باحتمالات عدم الاحتمال؟

1140
01:23:08,267 --> 01:23:11,517
متوسط جو يصدم عالم كرة المراوغة

1141
01:23:11,603 --> 01:23:15,815
وإزعاج Globo Gym
في مباراة البطولة.

1142
01:23:15,900 --> 01:23:17,275
لا يصدق.

1143
01:23:17,360 --> 01:23:21,819
لقد زرت سور الصين العظيم.
لقد رأيت أهرامات مصر.

1144
01:23:21,904 --> 01:23:24,526
لقد شهدت حتى رجلاً بالغًا
إرضاء الجمل.

1145
01:23:24,616 --> 01:23:26,941
لكن لم يحدث ذلك مطلقًا طوال السنوات التي قضيتها كمذيع رياضي

1146
01:23:27,035 --> 01:23:32,195
هل شهدت شيئًا غير محتمل،
مستحيل، مثل ما شهدناه هنا.

1147
01:23:32,290 --> 01:23:37,081
الفريق الصغير القادر على ذلك، فريق جو المتوسط
صالة للألعاب الرياضية، المستضعفون في جميع أنحاء،

1148
01:23:37,169 --> 01:23:42,045
تقف أمامنا، متوهجة،
كأبطال كرة المراوغة الحقيقيين.

1149
01:23:42,133 --> 01:23:46,794
نيابة عن دودجبول الأمريكية
رابطة أمريكا,

1150
01:23:46,887 --> 01:23:51,384
يشرفني أن أقدم لكم
هذا الشيك بمبلغ 50000 دولار.

1151
01:23:57,648 --> 01:24:00,732
ما الذي يجعلك سعيدًا جدًا يا لا فلور؟
لا شيء من هذا يهم.

1152
01:24:00,818 --> 01:24:05,314
لقد قمت بالتوقيع على صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك لي الليلة الماضية،
تذكر؟ لقد خسرت، وأنا فزت.

1153
01:24:05,405 --> 01:24:07,564
مصوا الفشل أيها النزوات.

1154
01:24:07,658 --> 01:24:10,909
بيتر، هل هذا صحيح؟

1155
01:24:10,995 --> 01:24:12,988
نعم هذا صحيح.

1156
01:24:13,081 --> 01:24:16,413
صحيح أنني بعت "جو المتوسط" إلى وايت.

1157
01:24:16,499 --> 01:24:18,955
صحيح أن كل رجل له ثمنه.

1158
01:24:19,044 --> 01:24:24,038
وصحيح أيضًا أن المال فاز
أحلى بكثير من المال المكتسب.

1159
01:24:24,132 --> 01:24:28,510
- الآن هو فيلسوف.
- عذرا. تنحى جانبا من فضلك.

1160
01:24:29,638 --> 01:24:32,044
مكاسبك، السيد لا فلور.
تهانينا.

1161
01:24:32,139 --> 01:24:36,184
- الحق في الوقت المحدد. أنا أقدر ذلك. شكرًا لك.
- ما هذا؟ ما المكاسب؟

1162
01:24:36,269 --> 01:24:40,931
يا إلهي، لقد نسيت أن أخبرك تماماً. أخذت
100000 دولار رشوة التي أعطيتني إياها الليلة الماضية

1163
01:24:41,023 --> 01:24:44,108
وأنا أضعها على عاتقنا للفوز.
كنا نخرج عند 50-1.

1164
01:24:44,194 --> 01:24:47,610
أي شخص؟ أعلى رأسك؟
ما هو 50 مرة 100000 دولار؟

1165
01:24:47,698 --> 01:24:49,109
50.000 دولار؟

1166
01:24:49,199 --> 01:24:53,278
5 ملايين دولار. بيتر، هل تمزح معي؟

1167
01:24:53,369 --> 01:24:55,527
مفاجأة.

1168
01:24:58,833 --> 01:25:03,958
ضعه في أذنك، لا فلور. لن أبيع
ستعود إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك لتحصل على كل فضة الملك ميداس.

1169
01:25:04,047 --> 01:25:08,921
صالة الألعاب الرياضية لي. لذلك يمكنك أن تأخذ الفرقة الخاصة بك
من الخاسرين ذوي البطون الصفراء وازحفوا خارجًا من هنا.

1170
01:25:09,009 --> 01:25:11,963
أنت على حق. لا أستطيع أن أجعلك
بيع متوسط جو لي.

1171
01:25:12,054 --> 01:25:15,886
لذلك أعتقد أنني سأأخذ نصيحتك فقط
والاستثمار في شيء ما.

1172
01:25:15,975 --> 01:25:20,221
- قل الحصة المسيطرة في Globo Gym.
- هذا غير معقول. لن أسمح بذلك أبدًا.

1173
01:25:20,312 --> 01:25:24,097
Globo Gym هي شركة مساهمة عامة.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

1174
01:25:24,191 --> 01:25:29,647
لذلك سأتحكم في Globo Gym
وكل ما يملكه نادي جلوبو جيم،

1175
01:25:29,737 --> 01:25:33,902
والتي، اعتبارًا من الليلة الماضية، هي صالة ألعاب "جو" المتوسطة.

1176
01:25:35,285 --> 01:25:36,743
أنا رئيسك الجديد، وايت.

1177
01:25:36,828 --> 01:25:40,244
لا يمكنك أن تكون رئيسي. لا أحد يستطيع.
أنا مدير نفسي. لقد خلقت نفسي.

1178
01:25:40,332 --> 01:25:43,536
- أنت مطرود، يا صاح.
- لا يمكنك أن تفعل أي شيء بالنسبة لي.

1179
01:25:44,086 --> 01:25:47,169
أنت ذاهب إلى أسفل، لا فلور،
مثل الكعك الحلو.

1180
01:25:47,254 --> 01:25:50,873
- مرة أخرى، مرة أخرى.
- أنت مقرف يا لا فلور.

1181
01:25:52,761 --> 01:25:54,836
أعطني ذلك.

1182
01:25:57,724 --> 01:26:00,297
يا رجل، كانت عصابة العينين مجنونة.

1183
01:26:01,812 --> 01:26:04,431
بيتر.

1184
01:26:04,521 --> 01:26:07,095
ينظر. إنه ستيف القرصان.

1185
01:26:10,737 --> 01:26:15,944
أردت فقط أن أقول لك
أنني فكرت في ما قلته، و

1186
01:26:16,993 --> 01:26:19,318
أعتقد أنك على حق.

1187
01:26:19,412 --> 01:26:21,785
أنا لست حقا القراصنة.

1188
01:26:23,123 --> 01:26:25,696
أنا لا أعرف، ستيف.

1189
01:26:25,792 --> 01:26:27,999
إذا لم تكن القراصنة،

1190
01:26:28,087 --> 01:26:31,954
من الذي سأقسمه بحق الجحيم؟
مع كل هذا الكنز المدفون؟

1191
01:26:37,096 --> 01:26:38,970
بيتر...

1192
01:26:39,056 --> 01:26:40,928
جار، ستيف.

1193
01:26:46,480 --> 01:26:48,140
لقد افتقدناك.

1194
01:26:51,151 --> 01:26:52,811
يا هذا.

1195
01:26:52,903 --> 01:26:54,979
يا هذا.

1196
01:26:56,699 --> 01:26:58,738
- جويس؟
- كيت.

1197
01:26:59,199 --> 01:27:03,661
- اعتقدت أنك كنت في غوام.
- حصلت على رحلة مبكرة. لن يفوتني هذا.

1198
01:27:03,746 --> 01:27:06,035
أنت مذهل.

1199
01:27:09,710 --> 01:27:14,290
- قلت لك أنها كانت مثليه.
- رائع. مكالمة جيدة.

1200
01:27:14,800 --> 01:27:17,918
يا. أنا لست مثليه.

1201
01:27:18,009 --> 01:27:19,670
أنت لست؟

1202
01:27:19,761 --> 01:27:21,304
لا.

1203
01:27:21,388 --> 01:27:23,844
أنا ثنائي الجنس.

1204
01:27:25,476 --> 01:27:27,385
فرقعة.

1205
01:27:27,978 --> 01:27:31,478
حسناً، الجميع. ابتسم بشكل كبير.

1206
01:27:36,361 --> 01:27:40,276
أهلاً. أنا بيتر لا فلور،
مالك ومشغل Average Joe's Gym.

1207
01:27:40,365 --> 01:27:44,031
أنا هنا لأخبرك
أنت مثالي تمامًا كما أنت.

1208
01:27:44,120 --> 01:27:49,825
ولكن إذا كنت تشعر برغبة في خسارة بعض الوزنات،
أكثر صحة، وتكوين صداقات في هذه العملية،

1209
01:27:49,917 --> 01:27:51,744
جو هو المكان المناسب لك.

1210
01:27:51,836 --> 01:27:55,286
لا تنسوا دروس كرة المراوغة للشباب
تتشكل الآن.

1211
01:27:55,379 --> 01:28:00,256
لذا تعال وتعلم لعبة رائعة
بالطريقة التي من المفترض أن تلعب بها. أليس كذلك يا أطفال؟

1212
01:28:00,343 --> 01:28:02,420
يمين.

1213
01:28:11,939 --> 01:28:14,060
أنقذني.

1214
01:28:14,148 --> 01:28:16,639
لقد فزت بتلك البطولة.

1215
01:28:19,320 --> 01:28:22,155
تشاك نوريس سخيف.

1216
01:28:24,242 --> 01:28:26,318
ترجمات نص الرؤية:
جولي كلايتون وروب كولينج

1217
01:28:26,578 --> 01:28:28,654
الإنجليزية

1218
01:31:27,712 --> 01:31:30,880
نعم. أتمنى أن تكونوا جميعا سعداء الآن.

1219
01:31:30,966 --> 01:31:33,504
الرجل الجيد يفوز، الرجل السيئ يخسر.

1220
01:31:33,594 --> 01:31:36,166
مفاجأة كبيرة.

1221
01:31:37,263 --> 01:31:39,256
أحب النهايات السعيدة.

1222
01:31:42,269 --> 01:31:46,646
كما تعلمون، هذه هي المشكلة
مع السينما الأمريكية.

1223
01:31:46,731 --> 01:31:49,222
لا أستطيع التعامل مع أي تعقيد في ذلك، هل تعلم؟

1224
01:31:49,317 --> 01:31:53,529
"لا تجعلني أفكر،
أريد فقط أن أستمتع."

1225
01:31:53,614 --> 01:31:55,521
حسنًا، حسنًا.

1226
01:31:55,614 --> 01:31:59,280
تريد شيئا قليلا - شيء ما
للركوب المنزل؟

1227
01:31:59,368 --> 01:32:01,860
تحقق من هذه الأحذية لمعرفة الحجم.

1228
01:32:03,706 --> 01:32:05,912
اللبن المخفوق الخاص بي يجلب كل الأولاد إلى الفناء

1229
01:32:06,000 --> 01:32:08,159
وهم يقولون: "إنه أفضل منك"

1230
01:32:08,253 --> 01:32:10,210
صحيح، إنه أفضل منك

1231
01:32:10,297 --> 01:32:12,964
يمكنني أن أعلمك، لكن يجب أن أدفع رسومًا

1232
01:32:14,007 --> 01:32:18,171
ما يجنون الأولاد من أجله

1233
01:32:19,513 --> 01:32:20,676
يفقدون عقولهم

1234
01:32:20,765 --> 01:32:23,136
اللبن المخفوق الخاص بي يجلب كل الأولاد إلى الفناء

1235
01:32:23,225 --> 01:32:25,017
صحيح، إنه أفضل منك

1236
01:32:25,102 --> 01:32:28,721
يمكنني أن أعلمك، لكن يجب أن أدفع رسومًا

1237
01:32:30,440 --> 01:32:33,524
أنت سعيد؟ الدهنية جعل مضحك؟