1
00:00:01,720 --> 00:00:03,600
- منذ بدايات نظامنا الشمسي

2
00:00:03,601 --> 00:00:05,759
قبل أربعة ونصف مليار سنة،

3
00:00:05,760 --> 00:00:07,359
وبقيت هناك أدلة محيرة

4
00:00:07,360 --> 00:00:08,919
إلى تطوره،

5
00:00:08,920 --> 00:00:12,319
بقايا الحطام والكويكبات والمذنبات.

6
00:00:12,320 --> 00:00:14,639
وهي تختلف في الحجم عن حبيبات الغبار

7
00:00:14,640 --> 00:00:16,160
إلى جوانب الجبال،

8
00:00:16,161 --> 00:00:18,399
من كرات القدم إلى الكواكب.

9
00:00:18,400 --> 00:00:20,759
كانوا المبنى
كتل الكواكب

10
00:00:20,760 --> 00:00:24,359
وربما حمل
أصول الحياة نفسها.

11
00:00:24,360 --> 00:00:25,959
الآن في متناول أيدينا،

12
00:00:25,960 --> 00:00:27,560
هذه الصخور من الجليد والغبار

13
00:00:27,561 --> 00:00:29,920
مستعدون للتخلي عن أسرارهم.

14
00:01:11,000 --> 00:01:13,959
ويعتقد الكويكبات
لتكون مصنوعة من الكوندرول ،

15
00:01:13,960 --> 00:01:15,480
حبيبات الصخور الساخنة

16
00:01:15,481 --> 00:01:19,720
داخل القرص النجمي
تشكيل نظامنا الشمسي.

17
00:01:19,760 --> 00:01:21,800
تتجمع هذه الكوندرولات معًا

18
00:01:21,801 --> 00:01:23,199
تشكيل الكويكبات الأولى

19
00:01:23,200 --> 00:01:26,320
ولبنات بناء الكواكب.

20
00:01:27,840 --> 00:01:29,919
وبعد أن تطور النظام الشمسي،

21
00:01:29,920 --> 00:01:33,039
كان هناك الكثير من الكويكب
المواد المتبقية.

22
00:01:33,040 --> 00:01:35,680
لقد غطوا مجموعة واسعة من الأنواع.

23
00:01:35,681 --> 00:01:37,839
وأكبر هذه الكواكب هي الكواكب الصغيرة،

24
00:01:37,840 --> 00:01:39,719
أو الكواكب، كبيرة بما فيه الكفاية

25
00:01:39,720 --> 00:01:41,839
أن يكون لها شكل بيضاوي.

26
00:01:41,840 --> 00:01:44,119
أخذت هذه الفئة
الكوكب السابق بلوتو

27
00:01:44,120 --> 00:01:47,440
من القائمة الكبرى وإلى القائمة الصغرى.

28
00:01:47,441 --> 00:01:49,039
أصغر بقايا الحطام

29
00:01:49,040 --> 00:01:51,920
غالبًا ما تسمى بالمترويدات.

30
00:01:52,681 --> 00:01:55,480
هناك، في الواقع، العديد من الكواكب الصغيرة.

31
00:01:55,481 --> 00:01:56,839
وقد وقع البعض في

32
00:01:56,840 --> 00:01:59,719
مدار الكواكب وأصبحت أقمارا.

33
00:01:59,720 --> 00:02:01,359
حزام الكويكبات التقليدي

34
00:02:01,360 --> 00:02:02,560
بين المريخ والمشتري

35
00:02:02,561 --> 00:02:04,399
لديه واحد يسمى سيريس،

36
00:02:04,400 --> 00:02:08,120
الأكبر والأول الذي تم اكتشافه.

37
00:02:09,081 --> 00:02:10,880
أول لقطة قريبة لنا لكويكب

38
00:02:10,881 --> 00:02:12,759
كان من باب المجاملة غاليليو

39
00:02:12,760 --> 00:02:13,839
في رحلتها عبر الطريق الرئيسي

40
00:02:13,840 --> 00:02:17,199
حزام الكويكبات نحو كوكب المشتري.

41
00:02:17,200 --> 00:02:19,800
لقد صورت 951 غاسبرا،

42
00:02:19,801 --> 00:02:22,639
كويكب من النوع S
قطر متوسط

43
00:02:22,640 --> 00:02:25,039
ما يزيد قليلاً عن ستة كيلومترات.

44
00:02:25,040 --> 00:02:28,359
يشير الحرف S إلى التكوين الحجري.

45
00:02:28,360 --> 00:02:30,199
ثم قام جاليليو بتصوير الأكبر

46
00:02:30,200 --> 00:02:34,080
243 إيدا بعرض 15 كيلومترًا ونصف،

47
00:02:34,081 --> 00:02:36,119
كاشفة أن لديها قمرها الخاص

48
00:02:36,120 --> 00:02:38,199
اسمه داكتيل.

49
00:02:38,200 --> 00:02:40,359
الكويكبات ليست محدودة
إلى حزام الكويكبات

50
00:02:40,360 --> 00:02:43,080
بين مداري المريخ والمشتري.

51
00:02:43,081 --> 00:02:45,199
العديد منها تدور بالقرب من الأرض

52
00:02:45,200 --> 00:02:47,280
وتعرف بالأجسام القريبة من الأرض،

53
00:02:47,281 --> 00:02:49,680
أو الأجسام القريبة من الأرض.

54
00:02:49,681 --> 00:02:51,600
- الرادار أداة قوية جدًا

55
00:02:51,601 --> 00:02:55,280
التي نستخدمها لدراسة الكويكبات القريبة من الأرض.

56
00:02:55,281 --> 00:02:58,280
كان استرو توتاتيس الملايين
على بعد كيلومترات

57
00:02:58,281 --> 00:03:01,039
وكنا قادرين على ذلك
حل الصخور السطحية.

58
00:03:01,040 --> 00:03:02,880
بوسعنا أن نرى الصخور.

59
00:03:02,881 --> 00:03:03,919
- لا يوجد حاليا سوى اثنين

60
00:03:03,920 --> 00:03:05,080
مرافق الرادار في العالم

61
00:03:05,081 --> 00:03:06,560
التي لديها حساسية كافية

62
00:03:06,561 --> 00:03:08,039
للقيام بملاحظات منتظمة

63
00:03:08,040 --> 00:03:09,519
الأجسام القريبة من الأرض،

64
00:03:09,520 --> 00:03:11,280
أريسيبو وغولدستون.

65
00:03:11,281 --> 00:03:13,480
- حتى الأقوى
التلسكوبات البصرية,

66
00:03:13,481 --> 00:03:15,839
وأنا أتحدث حتى عن تلسكوب هابل،

67
00:03:15,840 --> 00:03:17,399
يمكنهم فقط رؤية هذا الكويكب

68
00:03:17,400 --> 00:03:18,480
كنقطة ضوء.

69
00:03:18,481 --> 00:03:20,759
إنها بعيدة جدًا وصغيرة جدًا.

70
00:03:20,760 --> 00:03:22,399
- إنه يوفر فرصة غير عادية

71
00:03:22,400 --> 00:03:24,560
للحصول على صور رادارية مفصلة للغاية.

72
00:03:24,561 --> 00:03:26,560
- أنت تقوم بإرسال موجات الميكروويف،

73
00:03:26,561 --> 00:03:28,080
إنه ينتشر بسرعة الضوء

74
00:03:28,081 --> 00:03:29,519
نحو الكويكب،

75
00:03:29,520 --> 00:03:31,959
إنه يرتد إلى الوراء،

76
00:03:31,960 --> 00:03:33,959
ويحتوي هذا الصدى الراداري

77
00:03:33,960 --> 00:03:35,999
ملامح سطح الكويكب,

78
00:03:36,000 --> 00:03:38,080
إنه يخبرنا عن دورانه،

79
00:03:38,081 --> 00:03:40,240
وهي تحدد بدقة شديدة

80
00:03:40,241 --> 00:03:43,200
انها المسافة من الرادار.

81
00:03:44,081 --> 00:03:45,399
- تم تصوير هذه الكويكبات

82
00:03:45,400 --> 00:03:47,480
رادار أرضي.

83
00:03:47,481 --> 00:03:50,359
كشف BL86 أن لديه قمره الخاص

84
00:03:50,360 --> 00:03:52,600
والكويكب HQ124

85
00:03:52,601 --> 00:03:54,440
مرت على مسافة قريبة جدًا من الأرض،

86
00:03:54,441 --> 00:03:55,880
حوالي ثلاث وربع مرات

87
00:03:55,881 --> 00:03:57,719
المسافة إلى القمر.

88
00:03:57,720 --> 00:03:59,280
ومن المقرر أن يعود في وقت ما

89
00:03:59,281 --> 00:04:02,320
في القرن الرابع والعشرين.

90
00:04:03,241 --> 00:04:04,680
العلماء يبحثون أكثر من ذلك بكثير

91
00:04:04,681 --> 00:04:06,119
عن كثب في هذه الأشياء

92
00:04:06,120 --> 00:04:07,680
لإمكانية مرورهم

93
00:04:07,681 --> 00:04:09,280
المستوى المداري للأرض

94
00:04:09,281 --> 00:04:11,640
وربما تشكل تهديدا.

95
00:04:16,760 --> 00:04:18,519
النوع الأكثر شيوعا من الكويكبات

96
00:04:18,520 --> 00:04:20,959
هو من النوع C، كربوني،

97
00:04:20,960 --> 00:04:25,400
المحاسبة عن
75% من الكويكبات المعروفة.

98
00:04:27,120 --> 00:04:28,600
المسبار بالقرب من صانع الأحذية

99
00:04:28,601 --> 00:04:30,880
كان أول مسبار كويكب مخصص

100
00:04:30,881 --> 00:04:32,960
أطلقته وكالة ناسا.

101
00:04:36,120 --> 00:04:39,600
لقد صورت 253 ماتيلد، من النوع C،

102
00:04:39,601 --> 00:04:42,440
ثم انتقل إلى 433 إيروس،

103
00:04:42,441 --> 00:04:44,639
أكبر زيارة في ذلك الوقت،

104
00:04:44,640 --> 00:04:47,359
حيث دارت، استغرق
قياسات واسعة النطاق،

105
00:04:47,360 --> 00:04:49,999
وبالصدفة أكثر من التخطيط الجيد،

106
00:04:50,000 --> 00:04:51,759
هبطت على الكويكب،

107
00:04:51,760 --> 00:04:54,161
التحقيق الأول للقيام بذلك.

108
00:05:03,441 --> 00:05:06,199
Deep Space 1، مسبار ناسا التجريبي،

109
00:05:06,200 --> 00:05:08,240
تم إرساله للتحقيق في كويكب،

110
00:05:08,241 --> 00:05:10,600
9969 برايل.

111
00:05:10,601 --> 00:05:13,080
أدت الأخطاء الفنية إلى إرجاع صور سيئة،

112
00:05:13,081 --> 00:05:14,759
لكن التحقيق استمر

113
00:05:14,760 --> 00:05:16,280
إلى موعده الثاني

114
00:05:16,281 --> 00:05:18,160
لأول مرة مع مذنب،

115
00:05:18,161 --> 00:05:20,920
19 ف / بوريلي.

116
00:05:21,000 --> 00:05:23,600
ترتبط المذنبات ارتباطًا وثيقًا بالكويكبات

117
00:05:23,601 --> 00:05:25,560
ولكنها تنشأ من البرد والظلام

118
00:05:25,561 --> 00:05:29,199
الحدود الخارجية لنظامنا الشمسي.

119
00:05:29,200 --> 00:05:31,399
- المذنبات هي أجسام في نظامنا الشمسي

120
00:05:31,400 --> 00:05:32,999
التي تم تركها

121
00:05:33,000 --> 00:05:35,440
منذ أن تشكل النظام الشمسي

122
00:05:35,441 --> 00:05:38,119
منذ حوالي 4.5 مليار سنة،

123
00:05:38,120 --> 00:05:40,160
ولذلك، عندما ننظر إلى المذنبات،

124
00:05:40,161 --> 00:05:42,759
نحن ننظر إلى ماضي نظامنا الشمسي.

125
00:05:42,760 --> 00:05:45,999
وذلك بالتحقيق
تفاصيل المذنبات,

126
00:05:46,000 --> 00:05:47,759
كيف تشكلت، وكيف تطورت،

127
00:05:47,760 --> 00:05:49,759
يمكننا في الواقع إلقاء نظرة خاطفة على

128
00:05:49,760 --> 00:05:51,600
كيف تشكل نظامنا الشمسي

129
00:05:51,601 --> 00:05:53,399
وفي النهاية كيف تشكلت الأرض

130
00:05:53,400 --> 00:05:54,760
ولماذا نحن هنا.

131
00:06:10,120 --> 00:06:12,440
تم تسجيل المذنبات
عبر التاريخ

132
00:06:12,441 --> 00:06:13,959
كما يمكن ملاحظتها بسهولة

133
00:06:13,960 --> 00:06:15,480
عندما تكون قريبة من الشمس،

134
00:06:15,481 --> 00:06:17,719
غالبا ما يعتبر فأل.

135
00:06:17,720 --> 00:06:19,280
مذنب واحد من المذكرة

136
00:06:19,281 --> 00:06:20,881
كان هالي.

137
00:06:27,601 --> 00:06:30,800
في عام 1986، مذنب هالي
عادت مرة أخرى،

138
00:06:30,801 --> 00:06:32,319
وهذه المرة قوبلت بـ أ

139
00:06:32,320 --> 00:06:35,400
أسطول حقيقي من مجسات الفضاء.

140
00:06:40,081 --> 00:06:41,999
المحاولة الأولى للقاء الفضاء

141
00:06:42,000 --> 00:06:44,199
كان مع مستكشف المذنب الدولي،

142
00:06:44,200 --> 00:06:45,759
أو الجليد.

143
00:06:45,760 --> 00:06:46,999
مرت من خلال ذيل

144
00:06:47,000 --> 00:06:49,600
المذنب 21P/جياكوبيني-زينر

145
00:06:49,601 --> 00:06:52,241
في طريقها للقاء هالي.

146
00:06:53,200 --> 00:06:55,839
أرسلت وكالة الفضاء الأوروبية جيوتو،

147
00:06:55,840 --> 00:06:57,839
أرسل الروس والفرنسيون تحقيقين

148
00:06:57,840 --> 00:07:01,359
عبر كوكب الزهرة وفيجا 1 وفيجا 2.

149
00:07:01,360 --> 00:07:04,080
أرسلت اليابان سويسي وساكيجاكي،

150
00:07:04,081 --> 00:07:07,359
أول تحقيقات الفضاء السحيق لهذا البلد.

151
00:07:07,360 --> 00:07:08,719
استمرت قياساتهم في التحسين

152
00:07:08,720 --> 00:07:10,440
استهداف جيوتو

153
00:07:10,441 --> 00:07:11,999
للقيام بتمريرة أقرب بكثير

154
00:07:12,000 --> 00:07:15,281
نواة المذنب عما كان مخططا له في البداية.

155
00:07:15,840 --> 00:07:18,199
في عام 1994 علماء الفلك والعلماء

156
00:07:18,200 --> 00:07:20,759
حصلوا على علاج غير متوقع.

157
00:07:20,760 --> 00:07:22,919
انشطر المذنب شوميكر ليفي

158
00:07:22,920 --> 00:07:24,399
وضرب كوكب المشتري

159
00:07:24,400 --> 00:07:27,399
بطريقة عنيفة بشكل مذهل.

160
00:07:27,400 --> 00:07:30,441
المذنبات تتطلب المزيد من الدراسة.

161
00:07:31,000 --> 00:07:32,759
تم إرسال مسبار ستاردست

162
00:07:32,760 --> 00:07:35,639
للتحقيق في 5535 آنفرانك،

163
00:07:35,640 --> 00:07:39,240
وايلد 2، ثم مذنب تمبل 1.

164
00:07:39,241 --> 00:07:43,120
وأعاد عينة من
ذيل المذنب إلى الأرض.

165
00:07:43,640 --> 00:07:46,280
- اكتشافنا الأكبر الذي قمنا به

166
00:07:46,281 --> 00:07:48,160
كان ينظر إلى هذه المادة المذنبيّة

167
00:07:48,161 --> 00:07:50,800
التي تم إرجاعها من
مهمة ستاردست التابعة لناسا.

168
00:07:50,801 --> 00:07:52,199
انطلقت مهمة ستاردست،

169
00:07:52,200 --> 00:07:53,240
لقاء مع المذنب،

170
00:07:53,241 --> 00:07:55,959
أعاد صغيرة جدا
كميات من المواد،

171
00:07:55,960 --> 00:07:58,199
مادة المذنب والمواد المكشوفة من المذنب.

172
00:07:58,200 --> 00:08:00,759
كان لدينا في الأساس واحدة
أطلق النار على النظر إلى هذا

173
00:08:00,760 --> 00:08:03,280
وكان الأمر يدفع حقًا
حدود الكشف لدينا.

174
00:08:03,281 --> 00:08:04,800
لذلك قضيت حوالي عامين

175
00:08:04,801 --> 00:08:06,719
تحسين تقنيتنا،

176
00:08:06,720 --> 00:08:08,519
حقا التدرب والممارسة،

177
00:08:08,520 --> 00:08:11,480
الحصول على كل شيء مثاليًا قدر الإمكان

178
00:08:11,481 --> 00:08:13,480
قبل يوم واحد من إجراء القياسات،

179
00:08:13,481 --> 00:08:16,359
إنه نوع من كل شيء رائد
ما يصل إلى لعبة واحدة كبيرة،

180
00:08:16,360 --> 00:08:17,440
يوم واحد كبير.

181
00:08:17,441 --> 00:08:18,919
وأيضا، مجرد العمل مع النيازك

182
00:08:18,920 --> 00:08:20,639
والعمل مع المواد المذنب،

183
00:08:20,640 --> 00:08:21,561
أنا أعمل مع شيء ما

184
00:08:21,562 --> 00:08:23,160
عمرها أربعة ونصف مليار سنة

185
00:08:23,161 --> 00:08:26,880
أن عدد قليل جدا من الناس
من أي وقت مضى للعب مع.

186
00:08:26,881 --> 00:08:28,919
يومين من القدرة على القيام به

187
00:08:28,920 --> 00:08:30,399
القياسات الفعلية

188
00:08:30,400 --> 00:08:33,801
تعويض عن كل
التدريبات التي يتطلبها الأمر.

189
00:08:42,640 --> 00:08:44,240
- أطلقت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية هايابوسا

190
00:08:44,241 --> 00:08:47,440
لدراسة الكويكب 25143 إيتوكاوا

191
00:08:47,441 --> 00:08:49,519
واسترداد عينة من السطح

192
00:08:49,520 --> 00:08:51,759
في مناورة اللمس والذهاب.

193
00:08:51,760 --> 00:08:52,880
استغرقت المهمة ما مجموعه

194
00:08:52,881 --> 00:08:54,880
سبع سنوات من الإنجاز،

195
00:08:54,881 --> 00:08:56,440
مع جراب إرجاع العينة

196
00:08:56,441 --> 00:08:58,560
تم استرجاعه من المناطق النائية الأسترالية

197
00:08:58,561 --> 00:09:00,561
في عام 2010.

198
00:09:08,561 --> 00:09:09,839
تم إطلاقه قبل عام

199
00:09:09,840 --> 00:09:11,280
بواسطة وكالة الفضاء الأوروبية،

200
00:09:11,281 --> 00:09:13,319
كانت مركبة فضائية طموحة للغاية

201
00:09:13,320 --> 00:09:15,319
تسمى روزيتا.

202
00:09:15,320 --> 00:09:18,319
الهدف: هبوط مسبار على المذنب،

203
00:09:18,320 --> 00:09:21,319
67P/تشوريوموف-جيراسيمينكو.

204
00:09:21,320 --> 00:09:22,759
مجرد الوصول إلى هناك كان لإثبات ذلك

205
00:09:22,760 --> 00:09:25,801
تحدي في الملاحة الفلكية.

206
00:09:26,640 --> 00:09:28,919
- حسنا عندما تريد
لقاء مع المذنب,

207
00:09:28,920 --> 00:09:30,680
عليك تسريع المركبة الفضائية

208
00:09:30,681 --> 00:09:33,240
وتطابق نفس السرعة

209
00:09:33,241 --> 00:09:35,839
أن المذنب لديه حول الشمس.

210
00:09:35,840 --> 00:09:36,880
إذن هذه هي المشكلة،

211
00:09:36,881 --> 00:09:39,440
ليس فقط المسافة
ولكن أيضا السرعة.

212
00:09:39,441 --> 00:09:41,839
لا يوجد صاروخ يمكن أن يعطينا

213
00:09:41,840 --> 00:09:43,399
السرعة اللازمة لتكون

214
00:09:43,400 --> 00:09:45,440
بأسرع المذنب.

215
00:09:45,441 --> 00:09:47,359
أنا قريب من الكوكب

216
00:09:47,360 --> 00:09:49,999
ويمكنك استخدام الجاذبية

217
00:09:50,000 --> 00:09:51,199
الكوكب في الواقع

218
00:09:51,200 --> 00:09:53,441
تسريع المركبة الفضائية الخاصة بك.

219
00:09:58,200 --> 00:10:01,560
- مرت بالكويكبات 2867 ستينز

220
00:10:01,561 --> 00:10:04,281
و21 لوتيتيا.

221
00:10:06,960 --> 00:10:09,759
- لوتيتيا هدف غريب جدًا،

222
00:10:09,760 --> 00:10:11,399
كويكب غريب جدا.

223
00:10:11,400 --> 00:10:12,719
نعتقد أنه قد يكون أ

224
00:10:12,720 --> 00:10:14,759
كويكب من الفئة C مما يعني ذلك

225
00:10:14,760 --> 00:10:16,359
إنها بدائية للغاية.

226
00:10:16,360 --> 00:10:18,440
ومع ذلك، فإنه يظهر من الأرض

227
00:10:18,441 --> 00:10:20,399
وكذلك عمليات الرصد الفضائية

228
00:10:20,400 --> 00:10:22,119
أن لوتيتيا لا تبدو

229
00:10:22,120 --> 00:10:24,240
تمامًا مثل كويكب من النوع C

230
00:10:24,241 --> 00:10:26,399
ونحن في حيرة حقا

231
00:10:26,400 --> 00:10:28,199
ما قد يكون حقا.

232
00:10:28,200 --> 00:10:29,480
- ثم تحركت المركبة الفضائية

233
00:10:29,481 --> 00:10:33,359
إلى هدفه الأساسي، المذنب 67P.

234
00:10:33,360 --> 00:10:35,160
- النواة هي

235
00:10:35,161 --> 00:10:40,080
سحب المركبة الفضائية
خارج مداره المخطط له،

236
00:10:40,081 --> 00:10:42,880
ويمكن اعتبار ذلك بمثابة

237
00:10:42,881 --> 00:10:45,240
التحول في وتيرة الإرسال

238
00:10:45,241 --> 00:10:48,039
إشارة الراديو من المركبة الفضائية,

239
00:10:48,040 --> 00:10:53,039
ومدى هذا التحول التردد

240
00:10:53,040 --> 00:10:58,040
هو مقياس للكتلة
نواة المذنب،

241
00:10:58,200 --> 00:11:01,039
لذلك نحن قادرون على وزن النواة هنا.

242
00:11:01,040 --> 00:11:02,719
- لا يوجد جليد في الأعلى،

243
00:11:02,720 --> 00:11:04,039
لذلك فهو مغطى بعباءة

244
00:11:04,040 --> 00:11:05,999
الذي نعتبره هو في الأساس

245
00:11:06,000 --> 00:11:07,199
مصنوعة من مواد عضوية،

246
00:11:07,200 --> 00:11:08,600
ولهذا السبب فهو مظلم جدًا،

247
00:11:08,601 --> 00:11:10,399
وهذه المادة هي من الأشياء الأساسية

248
00:11:10,400 --> 00:11:13,081
نود استكشاف وتحليل.

249
00:11:13,640 --> 00:11:15,839
- قد تحمل هذه المواد العضوية السر

250
00:11:15,840 --> 00:11:17,960
للحياة على الأرض.

251
00:11:18,481 --> 00:11:21,240
- ما هو كل شيء
هي كيمياء الكربون،

252
00:11:21,241 --> 00:11:24,160
كم جلبت المذنبات إلى الأرض.

253
00:11:24,161 --> 00:11:26,759
فهل كانت العناصر الصحيحة فقط،

254
00:11:26,760 --> 00:11:29,680
لبنات البناء الصحيحة،

255
00:11:29,681 --> 00:11:31,719
أو كان هناك المزيد من المعلومات فيه

256
00:11:31,720 --> 00:11:33,880
عندما وصلت هذه المذنبات بالفعل؟

257
00:11:33,881 --> 00:11:35,919
- لمحاولة الإجابة على هذه الأسئلة،

258
00:11:35,920 --> 00:11:38,319
حاولت وكالة الفضاء الأوروبية واحدة من
البعثات الأكثر جرأة

259
00:11:38,320 --> 00:11:40,519
لقد قامت البشرية على الإطلاق بما يلي:

260
00:11:40,520 --> 00:11:43,440
للهبوط مسبار على
سطح المذنب.

261
00:11:53,839 --> 00:11:55,159
الهبوط على المذنب

262
00:11:55,160 --> 00:11:56,398
هي واحدة من أصعب الأشياء

263
00:11:56,399 --> 00:11:57,479
لقد تم ذلك على الإطلاق

264
00:11:57,480 --> 00:11:59,880
بواسطة النوع البشري.

265
00:12:01,119 --> 00:12:02,080
- هذا هو المذنب.

266
00:12:02,081 --> 00:12:04,159
إنه تقريبًا نموذج واحد في الألف،

267
00:12:04,160 --> 00:12:06,439
لذا فإن الشيء الحقيقي هو
أكبر بألف مرة.

268
00:12:06,440 --> 00:12:08,998
موقع الهبوط هنا تقريبًا،

269
00:12:08,999 --> 00:12:09,759
الذي نهدف إليه

270
00:12:09,760 --> 00:12:11,038
لتسليم الهبوط ،

271
00:12:11,039 --> 00:12:13,358
إنه الجزء المسطح الذي يمكن أن نجده.

272
00:12:13,359 --> 00:12:14,718
ما ندرسه في المذنب

273
00:12:14,719 --> 00:12:15,918
مع الصكوك

274
00:12:15,919 --> 00:12:17,838
هي في الأساس، ما هي المكونات،

275
00:12:17,839 --> 00:12:19,879
ما هي المواد الموجودة،

276
00:12:19,880 --> 00:12:20,880
والعودة إلى متزعزع

277
00:12:20,881 --> 00:12:22,358
أهداف البعثة،

278
00:12:22,359 --> 00:12:23,998
مدى تعقيد المواد

279
00:12:23,999 --> 00:12:25,919
موجود في المذنب.

280
00:12:26,880 --> 00:12:28,679
- وسائل الهبوط

281
00:12:28,680 --> 00:12:32,038
تحلق ببطء شديد فوق المذنب

282
00:12:32,039 --> 00:12:34,838
ومن ثم دفع مركبة الهبوط بعيدًا بلطف.

283
00:12:34,839 --> 00:12:36,398
إنه ليس هبوطًا كما تتخيل

284
00:12:36,399 --> 00:12:37,599
على القمر،

285
00:12:37,600 --> 00:12:39,198
حيث تأتي بالصواريخ

286
00:12:39,199 --> 00:12:40,318
وعليك أن تنكسر.

287
00:12:40,319 --> 00:12:42,559
وهنا المشكلة هي العكس.

288
00:12:42,560 --> 00:12:45,599
عليك أن تلمس المذنب بلطف،

289
00:12:45,600 --> 00:12:47,718
القوات المشاركة صغيرة جدًا.

290
00:12:47,719 --> 00:12:49,479
- إذا حصلت على بيانات ذات معنى،

291
00:12:49,480 --> 00:12:50,758
سيكون ذلك رائعًا.

292
00:12:50,759 --> 00:12:53,599
إذا نجح الهبوط، فالهبوط جيد،

293
00:12:53,600 --> 00:12:55,159
نتلقى عينة،

294
00:12:55,160 --> 00:12:56,799
والأمر كله يسير بسلاسة،

295
00:12:56,800 --> 00:12:59,039
سيكون ذلك رائعًا،

296
00:13:00,039 --> 00:13:01,838
ولكننا نحتاج إلى الكثير من الحظ، حقًا.

297
00:13:01,839 --> 00:13:03,359
لقد كان لدينا الكثير من الحظ بالفعل.

298
00:13:13,480 --> 00:13:15,758
لذلك نحن نجلس على السطح،

299
00:13:15,759 --> 00:13:17,159
فيلة تتحدث إلينا

300
00:13:17,160 --> 00:13:18,559
المزيد من البيانات في المستقبل

301
00:13:18,560 --> 00:13:20,398
وأن نكون في طريقنا.

302
00:13:20,399 --> 00:13:22,998
النزول ، وهو ما يجب عليك فعله ،

303
00:13:22,999 --> 00:13:25,279
طبعا نحن هناك عمل

304
00:13:25,280 --> 00:13:27,080
نحن على المذنب.

305
00:13:27,319 --> 00:13:29,318
- لقد بدأ العلم الآن.

306
00:13:29,319 --> 00:13:30,398
لدينا النتائج الأولى

307
00:13:30,399 --> 00:13:31,958
التي تعطينا الفهم الأول

308
00:13:31,959 --> 00:13:33,998
عما نعتقد أنه المذنب،

309
00:13:33,999 --> 00:13:35,638
من أين بدأ.

310
00:13:35,639 --> 00:13:37,118
والآن لبقية العام

311
00:13:37,119 --> 00:13:38,638
سنشاهد كيف يتطور المذنب،

312
00:13:38,639 --> 00:13:41,038
سنكشف عن كيفية عمل المذنب.

313
00:13:41,039 --> 00:13:42,159
نحن ننظر إلى أين

314
00:13:42,160 --> 00:13:43,958
يبدأ الغاز والغبار

315
00:13:43,959 --> 00:13:45,398
تسريع من السطح

316
00:13:45,399 --> 00:13:47,358
وكيف أن بداية الغيبوبة،

317
00:13:47,359 --> 00:13:48,998
أن ولادة الغيبوبة، تعمل،

318
00:13:48,999 --> 00:13:50,559
فكيف تتطور الغيبوبة كما

319
00:13:50,560 --> 00:13:53,198
يذهب إلى ارتفاعات أعلى.

320
00:13:53,199 --> 00:13:54,879
هذه المنطقة كانت فقط من أي وقت مضى

321
00:13:54,880 --> 00:13:57,239
مقيدة نظريا أو نموذجية.

322
00:13:57,240 --> 00:13:58,479
وستكون هذه القياسات الأولى

323
00:13:58,480 --> 00:14:01,198
نصنعها في هذه المنطقة، أو هذه المنطقة،

324
00:14:01,199 --> 00:14:05,199
وهذا كبير حقًا،
هدف مهم بالنسبة لنا.

325
00:14:05,800 --> 00:14:09,240
- في النهاية، يتوقف المسبار الصغير عن العمل.

326
00:14:10,280 --> 00:14:11,879
- إعادة تنشيط فيلة

327
00:14:11,880 --> 00:14:15,038
ليس محتملا جدا ولكنه ليس مستحيلا.

328
00:14:15,039 --> 00:14:16,879
تم تصميم فيلة للسبات،

329
00:14:16,880 --> 00:14:18,638
تم تصميمه لإيقاف

330
00:14:18,639 --> 00:14:20,559
وتكون قادرة على إعادة تنشيط نفسها.

331
00:14:20,560 --> 00:14:22,079
وبطبيعة الحال، كنا نتوقع أن يكون هذا

332
00:14:22,080 --> 00:14:24,159
مدة بضعة أيام أو بضعة أسابيع،

333
00:14:24,160 --> 00:14:25,799
ليس بضعة أشهر،

334
00:14:25,800 --> 00:14:26,680
ولكن حسنا.

335
00:14:26,681 --> 00:14:28,398
سنرى، ربما نكون محظوظين

336
00:14:28,399 --> 00:14:31,679
وقد نجت اليونيسف خلال هذه الأشهر

337
00:14:31,680 --> 00:14:34,319
وسيتم إعادة تنشيطه في يونيو ويوليو.

338
00:14:35,999 --> 00:14:37,638
- أثناء مراقبة الكويكبات،

339
00:14:37,639 --> 00:14:39,398
فوجئ العلماء بالعثور على واحدة

340
00:14:39,399 --> 00:14:42,518
بما يشبه ذيل المذنب.

341
00:14:42,519 --> 00:14:43,879
وبعد دراسة متأنية،

342
00:14:43,880 --> 00:14:45,879
أدرك العلماء أنهم يراقبون

343
00:14:45,880 --> 00:14:49,318
نتائج
تأثير اثنين من الكويكبات.

344
00:14:49,319 --> 00:14:51,879
تم ضرب 596 شيلا بسرعة عالية

345
00:14:51,880 --> 00:14:53,918
بواسطة كويكب صغير.

346
00:14:53,919 --> 00:14:55,398
ضرب التأثير بقوة

347
00:14:55,399 --> 00:14:58,560
قنبلة نووية بقوة 100 كيلو طن.

348
00:15:04,680 --> 00:15:06,159
وقد فعلت ناسا شيئا مماثلا

349
00:15:06,160 --> 00:15:07,518
ذات التأثير العميق،

350
00:15:07,519 --> 00:15:09,998
إرسال مسبار إلى المذنب تمبل 1،

351
00:15:09,999 --> 00:15:12,439
حيث أرسلت صاروخًا حركيًا

352
00:15:12,440 --> 00:15:13,879
الذي ضرب المذنب

353
00:15:13,880 --> 00:15:15,679
لدراسة التأثير والحطام

354
00:15:15,680 --> 00:15:17,839
ألقيت نتيجة لذلك.

355
00:15:52,240 --> 00:15:53,918
وبعد فترة وجيزة، أطلقت ناسا

356
00:15:53,919 --> 00:15:56,958
مسبار آخر يعمل بالطاقة الأيونية، داون،

357
00:15:56,959 --> 00:15:59,518
والتي كانت لها أيضًا مهمة غير عادية:

358
00:15:59,519 --> 00:16:01,638
للسفر في عمق حزام الكويكبات

359
00:16:01,639 --> 00:16:03,800
بين المريخ والمشتري.

360
00:16:16,759 --> 00:16:19,439
إنها أهداف: اثنان من أكبر الكويكبات

361
00:16:19,440 --> 00:16:21,759
في النظام الشمسي.

362
00:16:28,080 --> 00:16:30,439
موعد الفجر مع 4 فيستا

363
00:16:30,440 --> 00:16:32,518
ودار حولها لأكثر من عام،

364
00:16:32,519 --> 00:16:35,039
إعادة ثروة من البيانات.

365
00:16:38,359 --> 00:16:40,879
ثم رحل الفجر و
انطلقت نحو سيريس،

366
00:16:40,880 --> 00:16:42,479
أكبر الكويكبات,

367
00:16:42,480 --> 00:16:45,198
كوكب، حيث حصل على المدار،

368
00:16:45,199 --> 00:16:47,359
وبدأت دراستها.

369
00:17:29,800 --> 00:17:32,198
وكالة الفضاء اليابانية جاكسا،

370
00:17:32,199 --> 00:17:35,079
أطلقت مؤخرًا أ
مسبار هايابوسا الثاني,

371
00:17:35,080 --> 00:17:38,279
هذا واحد مع الكثير
تحسينات على الأول.

372
00:17:38,280 --> 00:17:40,638
هدفه هو الكويكب من النوع C،

373
00:17:40,639 --> 00:17:44,039
1999 جو3.

374
00:17:47,759 --> 00:17:49,358
ومن المتوقع أن يصل إلى وجهته

375
00:17:49,359 --> 00:17:51,799
خلال ثلاث سنوات، جمع العينات،

376
00:17:51,800 --> 00:17:55,199
والعودة إلى الأرض بحلول عام 2020.

377
00:18:12,080 --> 00:18:13,118
أعلنت وكالة ناسا

378
00:18:13,119 --> 00:18:15,638
مهمة OSIRIS-REx لإعادة العينات

379
00:18:15,639 --> 00:18:18,958
إلى الكويكب 1999 RQ36,

380
00:18:18,959 --> 00:18:21,119
المعروف باسم بينو.

381
00:18:33,680 --> 00:18:35,038
ومن المتوقع إطلاقه في وقت ما

382
00:18:35,039 --> 00:18:36,439
في المستقبل القريب،

383
00:18:36,440 --> 00:18:38,439
وبعد رحلة دامت عامين،

384
00:18:38,440 --> 00:18:40,239
المدار ورسم خريطة للسطح

385
00:18:40,240 --> 00:18:42,198
قبل أن تهبط للاسترداد

386
00:18:42,199 --> 00:18:44,758
كيلوغرامين من المادة.

387
00:18:44,759 --> 00:18:46,118
عودة عينة التحقيق

388
00:18:46,119 --> 00:18:49,080
ومن المتوقع في عام 2023.

389
00:19:55,880 --> 00:19:57,318
هناك أيضًا سبب عملي

390
00:19:57,319 --> 00:19:59,719
لدراسة الكويكبات.

391
00:20:02,880 --> 00:20:04,398
في عام 2013، كويكب

392
00:20:04,399 --> 00:20:07,239
بكتلة حوالي 9100 طن

393
00:20:07,240 --> 00:20:09,718
انفجرت فوق مدينة تشيليابينسك الروسية

394
00:20:09,719 --> 00:20:12,358
بقوة 20 قنبلة هيروشيما

395
00:20:12,359 --> 00:20:14,518
وتسبب في 1500 إصابة

396
00:20:14,519 --> 00:20:17,680
وإلحاق أضرار بـ 7000 مبنى.

397
00:20:31,240 --> 00:20:33,358
انها ليست الأولى
ضربة الكويكب على الأرض

398
00:20:33,359 --> 00:20:35,559
كما يمكن أن تشهد عليه الديناصورات،

399
00:20:35,560 --> 00:20:38,080
وربما لن يكون الأخير.

400
00:20:46,639 --> 00:20:48,038
من خلال الأمم المتحدة،

401
00:20:48,039 --> 00:20:49,918
وكالة الفضاء الأوروبية وغيرها من وكالات الفضاء الكبرى

402
00:20:49,919 --> 00:20:52,719
لقد أنشأت برنامجًا وقائيًا.

403
00:20:58,039 --> 00:20:58,880
- بيانات NEOWISE الجديدة

404
00:20:58,881 --> 00:21:01,038
لقد أعادوا نتيجتين مهمتين للغاية.

405
00:21:01,039 --> 00:21:02,718
أولا، تمكنا من تحديد

406
00:21:02,719 --> 00:21:04,918
أننا وجدنا 93% من جميع

407
00:21:04,919 --> 00:21:06,479
الكويكبات القريبة من الأرض الموجودة هناك

408
00:21:06,480 --> 00:21:08,318
والتي تكون أكبر من كيلومتر واحد.

409
00:21:08,319 --> 00:21:09,838
لقد تمكنا أيضًا من قول ذلك

410
00:21:09,839 --> 00:21:11,679
هناك عدد أقل إلى حد ما من الكويكبات القريبة من الأرض

411
00:21:11,680 --> 00:21:13,559
والتي تكون أكبر من 100 متر

412
00:21:13,560 --> 00:21:14,998
مما كان يعتقد سابقا.

413
00:21:14,999 --> 00:21:17,239
ومع ذلك، أقل لا يعني لا شيء.

414
00:21:17,240 --> 00:21:19,479
وهذا يترك حوالي 15000 كويكب

415
00:21:19,480 --> 00:21:22,639
أكبر من 100 متر
التي لا يزال يتعين العثور عليها.

416
00:21:23,919 --> 00:21:25,679
- تقوم هذه المجموعة الاستشارية بالتخطيط أيضًا

417
00:21:25,680 --> 00:21:28,319
مهمات التدخل إذا لزم الأمر.

418
00:21:29,800 --> 00:21:32,638
- نعتقد أنه يمكننا التعامل معها

419
00:21:32,639 --> 00:21:34,279
انحراف الكويكب

420
00:21:34,280 --> 00:21:37,038
مع اثنين من التقنيات المختلفة، بشكل رئيسي.

421
00:21:37,039 --> 00:21:39,718
الأول هو ما نسميه المصادم الحركي،

422
00:21:39,719 --> 00:21:42,479
ضرب الكويكب و
دفعها للخروج من الطريق.

423
00:21:42,480 --> 00:21:45,079
والثاني هو أخذ مركبة فضائية ثقيلة

424
00:21:45,080 --> 00:21:47,879
واستخدامها كجرار الجاذبية،

425
00:21:47,880 --> 00:21:49,718
وذلك من خلال كتلة المركبة الفضائية

426
00:21:49,719 --> 00:21:52,600
يمكنك سحب الكويكب بعيدا.

427
00:21:58,639 --> 00:22:00,838
- هناك مشروع واحد
في مرحلة التخطيط

428
00:22:00,839 --> 00:22:03,679
لاعتراض كويكب صغير
في المنطقة القريبة من الأرض

429
00:22:03,680 --> 00:22:06,480
واسحبه إلى مدار القمر.

430
00:22:43,919 --> 00:22:45,718
وهناك يمكن أن يقابله رواد الفضاء

431
00:22:45,719 --> 00:22:47,559
على متن كبسولة أوريون،

432
00:22:47,560 --> 00:22:49,758
من سيدرس الكويكب بشكل مباشر،

433
00:22:49,759 --> 00:22:51,398
أخذ عينات واسعة النطاق،

434
00:22:51,399 --> 00:22:53,399
والعودة إلى الأرض.

435
00:23:16,839 --> 00:23:18,118
ولمزيد من المعرفة،

436
00:23:18,119 --> 00:23:19,479
كلما كنا أفضل استعدادًا

437
00:23:19,480 --> 00:23:23,319
لنأخذ مكاننا في النظام الشمسي.