1 00:00:04,660 --> 00:00:06,120 Que precioso. 2 00:00:07,290 --> 00:00:08,200 mano. 3 00:00:08,200 --> 00:00:09,040 ¿eh? 4 00:00:12,160 --> 00:00:14,410 Oh, es tal como pensaba. 5 00:00:14,410 --> 00:00:16,370 Es como un perro. 6 00:00:16,910 --> 00:00:17,950 Esta mujer... 7 00:00:17,950 --> 00:00:20,200 Nada como ella, 8 00:00:20,950 --> 00:00:22,830 Pero ella me recuerda a mi hermana. 9 00:00:24,410 --> 00:00:27,790 Este es el líder supremo. Responsable de la Fuerza de Defensa Demoníaca: 10 00:00:27,790 --> 00:00:29,330 Rin Yamashiro. 11 00:00:33,540 --> 00:00:35,790 Ya estoy de vuelta. 12 00:00:36,410 --> 00:00:39,540 Míralos Hasta que llegue el equipo de recuperación. 13 00:00:40,500 --> 00:00:41,620 concepto. 14 00:00:46,790 --> 00:00:48,580 Puede parecer que su capacidad 15 00:00:48,580 --> 00:00:52,290 es el poder del vuelo Por la forma en que se mueve, 16 00:00:52,290 --> 00:00:54,620 Pero eso es sólo una pequeña parte de lo que puedes hacer. 17 00:00:55,790 --> 00:00:58,620 La subestimaron Y eso los mató. 18 00:00:58,950 --> 00:01:01,500 Son humanos, ¿no? 19 00:01:01,500 --> 00:01:04,410 Los melocotones apenas están creciendo En la parte Matō de Japón. 20 00:01:04,410 --> 00:01:06,370 Me pregunto si vinieron aquí para robarlo. 21 00:01:06,910 --> 00:01:10,750 Suministramos melocotones periódicamente a otros países, 22 00:01:10,750 --> 00:01:12,910 Pero no me sorprendería Si quieren más. 23 00:01:13,160 --> 00:01:17,620 Mattu pide derramamiento de sangre. Es peligroso. 24 00:02:51,540 --> 00:02:54,000 Episodio 2 25 00:02:51,540 --> 00:02:54,000 la sombra de ren 26 00:02:54,790 --> 00:02:58,540 Gracias por contactarnos, ¡Mi hermana mayor! 27 00:02:58,540 --> 00:03:01,370 Ningún problema. Está en nuestra ruta de patrulla. 28 00:03:01,620 --> 00:03:05,540 reunión de líderes Terminó más rápido de lo que esperaba. 29 00:03:05,750 --> 00:03:09,660 Como resultado del líder supremo Que está investigando a los propios atacantes. 30 00:03:10,450 --> 00:03:14,000 Parece que vamos a tener reuniones. Más frecuente a partir de ahora. 31 00:03:14,000 --> 00:03:18,410 Probablemente habrá más También es una tarea común entre equipos. 32 00:03:23,700 --> 00:03:25,910 ¿Cómo va la formación de sus alumnos? 33 00:03:25,910 --> 00:03:28,080 Son aceptables. 34 00:03:28,330 --> 00:03:31,330 Los entreno a todos bajo Las condiciones son las mismas 35 00:03:31,330 --> 00:03:32,910 Pero son sólo humanos. 36 00:03:33,080 --> 00:03:35,660 No se pueden comparar contigo, Kyouka. 37 00:03:36,540 --> 00:03:39,540 La forma en que bajas tu columna ¡Increíble desarmado! 38 00:03:39,540 --> 00:03:41,870 ¿Entrenarás conmigo algún día? 39 00:03:41,870 --> 00:03:43,830 Claro, tiene buena pinta. 40 00:03:43,830 --> 00:03:46,540 ¿realmente? ¡No puedo esperar! 41 00:03:50,370 --> 00:03:53,750 Cada líder ¡Poderoso a su manera! 42 00:03:57,750 --> 00:03:59,370 Y la señora Myoga... 43 00:03:59,370 --> 00:04:02,540 ¡Es muy activa para alguien de su edad! 44 00:04:02,870 --> 00:04:05,870 Mientras ella era líder, Ella estaba sirviendo de guía. 45 00:04:05,870 --> 00:04:07,830 Formar a socias jóvenes. 46 00:04:07,830 --> 00:04:11,620 Creo que Fubuki es de la novena división. Esto lo harás a partir de ahora. 47 00:04:12,160 --> 00:04:17,120 Oh, ahora entiendo por qué la gente Mucho miedo del Líder Supremo. 48 00:04:17,120 --> 00:04:19,910 Estás en su radar ahora. 49 00:04:19,910 --> 00:04:21,410 ¿Lo soy? 50 00:04:21,620 --> 00:04:24,750 El Líder Supremo ama a los animales. 51 00:04:24,750 --> 00:04:26,330 Especialmente perros. 52 00:04:29,120 --> 00:04:31,660 ¿Qué pasa con otras mujeres líderes? 53 00:04:31,660 --> 00:04:33,870 ¿Alguno de ellos te llamó la atención? 54 00:04:34,290 --> 00:04:36,290 Mmm... 55 00:04:37,870 --> 00:04:41,450 El líder de antes, tu alumno. Ella te mira con admiración. 56 00:04:42,750 --> 00:04:47,200 Me recordaste lo talentoso que eres. ¡Señorita Kyouka! 57 00:04:50,200 --> 00:04:53,080 ¿Ahora estás siendo elogioso? 58 00:04:53,620 --> 00:04:55,290 ¡No, lo digo en serio! 59 00:05:03,250 --> 00:05:04,450 Ja. 60 00:05:25,000 --> 00:05:28,540 Sabes, te estabas frotando Durante mucho tiempo. 61 00:05:28,540 --> 00:05:30,830 ¿Oh? ¿Acaso tú? 62 00:05:31,500 --> 00:05:34,700 0,0,0,,¡La reunión de líderes terminó temprano! ¡Esta es mi oportunidad! 63 00:05:35,080 --> 00:05:37,580 ¡Es hora de ir a jugar a la habitación de Yuki! 64 00:05:55,410 --> 00:05:58,790 Te ves muy cansado, déjame ayudarte. 65 00:06:02,120 --> 00:06:03,330 Se lo agradezco. 66 00:06:04,910 --> 00:06:08,160 ¡Nihi-senpai es suyo, Sr. Yuki! ¡Su misión es ayudarte! 67 00:06:09,750 --> 00:06:11,450 Gracias, ne. 68 00:06:18,700 --> 00:06:20,000 Ni-chan 69 00:06:20,750 --> 00:06:23,910 Tuve otro día largo y productivo... 70 00:06:32,830 --> 00:06:33,950 ¡Phoebe! 71 00:06:42,580 --> 00:06:43,540 ¡Congelar! 72 00:06:55,250 --> 00:06:57,160 Con cautela... 73 00:07:00,660 --> 00:07:03,120 Paso 1: Hackear, ¡completar! 74 00:07:06,950 --> 00:07:08,660 ¡Yuki! 75 00:07:08,660 --> 00:07:10,580 ¡Vamos a jugar! 76 00:07:10,750 --> 00:07:12,660 ¡Hoy voy a ser agresivo! 77 00:07:23,450 --> 00:07:24,870 Esperaba eso. 78 00:07:24,870 --> 00:07:28,700 Restringir mis poderes me permite Escabulléndose a través de la barrera. 79 00:07:28,700 --> 00:07:31,950 Ah, y mira quién está aquí por casualidad. 80 00:07:31,950 --> 00:07:34,410 Duermes como un bebé. 81 00:07:34,410 --> 00:07:37,410 la oportunidad perfecta Para secuestrarlo y escapar. 82 00:07:40,410 --> 00:07:42,290 ¡No te atrevas a tocar a Yuki! 83 00:07:48,080 --> 00:07:51,450 Ni siquiera eres un líder, ¿verdad? 84 00:07:51,450 --> 00:07:53,660 ¿Me estás desafiando? 85 00:07:58,910 --> 00:08:00,580 Vete, intruso. 86 00:08:00,580 --> 00:08:02,450 ¡Tú eres el que habla! 87 00:08:00,700 --> 00:08:02,410 ¡Tú eres el que habla! 88 00:08:00,700 --> 00:08:02,410 ¡Con quién estás hablando! 89 00:08:03,580 --> 00:08:06,580 La mujer que luchó contra Rayrin... 90 00:08:08,080 --> 00:08:10,250 ¡No dejaré que le pongas un dedo encima a Yuki! 91 00:08:11,410 --> 00:08:13,580 Calmémonos todos. 92 00:08:14,000 --> 00:08:17,410 Viniste aquí para verlo. Por alguna razón, ¿verdad? 93 00:08:17,410 --> 00:08:19,450 Bueno, yo también. 94 00:08:20,700 --> 00:08:23,660 evitemos pelear Esto lo solucionamos de otra manera. 95 00:08:26,700 --> 00:08:30,040 Gana quien sea mejor seduciéndolo. 96 00:08:30,040 --> 00:08:30,950 ¿trato? 97 00:08:31,120 --> 00:08:31,950 ¡¿Qué?! 98 00:08:31,950 --> 00:08:32,870 consentir. 99 00:08:32,870 --> 00:08:33,950 ¡¿Qué?! 100 00:08:51,620 --> 00:08:53,830 ¿No lo intentarás? 101 00:08:55,290 --> 00:08:57,080 Ven aquí. 102 00:09:01,080 --> 00:09:02,580 ¡Puedo hacerlo! 103 00:09:05,450 --> 00:09:06,540 Vaya, espera... 104 00:09:07,700 --> 00:09:09,540 Algo anda mal aquí. 105 00:09:13,620 --> 00:09:15,450 Mi cuerpo se siente pesado... 106 00:09:15,660 --> 00:09:18,450 ¿Y una mujer enemiga toca a Yuki? 107 00:09:18,700 --> 00:09:21,250 ¡Tinka nunca permitiría eso! 108 00:09:31,500 --> 00:09:34,330 Deben estar bajo mi hechizo. 109 00:09:34,330 --> 00:09:37,200 No hay escapatoria de ello En un espacio tan pequeño. 110 00:09:37,200 --> 00:09:39,500 Esto es todo, ven a mí. 111 00:09:42,200 --> 00:09:44,830 Un movimiento en falso y el hechizo se rompe. 112 00:09:44,830 --> 00:09:47,950 Mantén la calma y espera a que se acerquen. 113 00:09:56,120 --> 00:09:58,750 Por supuesto un truco simple. No engañarás a un líder... 114 00:09:58,750 --> 00:10:00,660 ¡Basta de trucos baratos! 115 00:10:08,950 --> 00:10:10,080 Ya sabes... 116 00:10:10,700 --> 00:10:13,250 Esta es la segunda vez que me pegas. 117 00:10:13,450 --> 00:10:16,000 Lo recordaré. 118 00:10:23,750 --> 00:10:26,200 ¿Yuki? ¿Estás bien? 119 00:10:29,370 --> 00:10:31,870 ¿eh? ¿Lo que está sucediendo? 120 00:10:31,870 --> 00:10:35,620 Uno de los ocho dioses del trueno. Me colé en tu habitación. 121 00:10:35,620 --> 00:10:36,540 ¡¿Qué?! 122 00:10:36,540 --> 00:10:38,200 Es completamente inaceptable. 123 00:10:39,410 --> 00:10:41,700 ¡Lo siento, no lo sabía! 124 00:10:41,700 --> 00:10:43,580 Me mantuviste a salvo, ¿no? 125 00:10:43,580 --> 00:10:45,080 Gracias. 126 00:10:46,080 --> 00:10:49,370 En realidad, primera persona. En la escena estaba ella. 127 00:10:50,200 --> 00:10:52,290 Sois refuerzos. 128 00:10:52,290 --> 00:10:54,540 Gracias Shushu. 129 00:10:58,370 --> 00:11:02,290 ¡Puedes contar conmigo! ¡Te protegeré siempre, Yuki! 130 00:11:02,290 --> 00:11:05,450 ¡Volveré a escondidas en otra ocasión! 131 00:11:11,500 --> 00:11:13,620 Informé el incidente a la central. 132 00:11:13,620 --> 00:11:16,620 Hasta que se refuerce la barrera, Dormiremos todos juntos. 133 00:11:16,620 --> 00:11:19,410 ¡Qué divertido! ¡Es como una excursión! 134 00:11:20,250 --> 00:11:22,790 Supongo que debería haber esperado eso... 135 00:11:23,450 --> 00:11:25,330 Nos turnaremos para vigilar. 136 00:11:25,330 --> 00:11:26,750 ¡Vamos a dormir! 137 00:11:29,040 --> 00:11:31,660 Refuerzo de barrera Como contramedida 138 00:11:31,660 --> 00:11:33,620 Dejando de lado la invasión enemiga... 139 00:11:33,950 --> 00:11:37,290 Uno de los dioses aparece en su habitación. Muy extraño. 140 00:11:39,500 --> 00:11:42,580 Yuki Wakura, eh. 141 00:11:44,500 --> 00:11:49,330 Todo el mundo lo desea tanto... Quizás lance mi sombrero al ring. 142 00:12:07,790 --> 00:12:11,790 Cualquiera que sea la situación, ¡No me desanimaré! 143 00:12:19,700 --> 00:12:23,200 ¡Sí, perfecto! ¡Todos están profundamente dormidos! 144 00:12:24,000 --> 00:12:28,790 Si Yuki y yo queremos nuestro momento feliz, Voy a tener que presionar un poco. 145 00:12:30,290 --> 00:12:33,000 ¡Brincar! Y subo desde aquí. 146 00:12:33,410 --> 00:12:35,040 ¡No te preocupes! 147 00:12:37,160 --> 00:12:38,580 ¡Ta-da! 148 00:12:38,580 --> 00:12:40,950 ¡Perdón por el retraso, Yuki! 149 00:12:43,540 --> 00:12:44,540 ¡Bien! 150 00:12:44,540 --> 00:12:46,450 ¿Ataque a objetivos dormidos? 151 00:12:47,410 --> 00:12:51,950 Tu columna humana... eres despreciable... 152 00:12:52,450 --> 00:12:53,450 ¿eh? 153 00:13:03,750 --> 00:13:05,750 ¡Detente, Himarin! ¡Esperar! 154 00:13:05,750 --> 00:13:07,870 ¡No pierdas el aliento! 155 00:13:09,370 --> 00:13:10,910 Ah... 156 00:13:31,910 --> 00:13:34,450 Shushu, es hora de cambiar de turno. 157 00:13:35,950 --> 00:13:37,080 Ag... 158 00:13:59,830 --> 00:14:03,120 Ella se metió en mi colcha mientras dormía... 159 00:14:03,910 --> 00:14:06,290 ¿né? Vamos, vamos a recuperarte. 160 00:14:09,580 --> 00:14:10,750 ¡¿Nordeste?! 161 00:14:11,450 --> 00:14:12,750 Mi padre... 162 00:14:14,910 --> 00:14:19,790 ¿Mi padre? ¿Mi mamá? ¿Dónde están ustedes dos? 163 00:14:19,950 --> 00:14:23,040 correcto. Los padres de Nee son... 164 00:14:23,200 --> 00:14:28,910 La madre y el padre de Ni desaparecieron. De repente hace un rato. 165 00:14:28,910 --> 00:14:31,410 Fue identificado como un incidente de Mato. 166 00:14:35,160 --> 00:14:36,370 decente. 167 00:14:37,290 --> 00:14:38,910 Estoy seguro de que los encontrarás. 168 00:14:53,080 --> 00:14:56,750 ¡Lo lamento! ¡Lo siento! ¡Lo siento mucho! 169 00:14:56,750 --> 00:14:59,080 ¡NeNe estaba medio dormida! 170 00:14:59,450 --> 00:15:00,910 No te preocupes por eso. 171 00:15:00,910 --> 00:15:03,160 Fue culpa de los Ocho Dioses del Trueno. 172 00:15:03,790 --> 00:15:05,080 Empecemos. 173 00:15:05,080 --> 00:15:07,370 investigamos En todo el perímetro de la residencia. 174 00:15:07,370 --> 00:15:09,580 Nee, lleva a Yuki contigo. 175 00:15:09,580 --> 00:15:11,330 ¡Sí, con mucho gusto! 176 00:15:18,500 --> 00:15:19,830 Disculpe. 177 00:15:20,410 --> 00:15:21,370 Nordeste. 178 00:15:26,040 --> 00:15:28,250 Cadenas eternas: delicadas 179 00:15:26,040 --> 00:15:28,250 estrella brillante 180 00:15:31,200 --> 00:15:34,500 Detectar al enemigo es importante. Pero busque cualquier cosa inusual. 181 00:15:35,000 --> 00:15:36,910 Quizás sea evidencia de una maldición. 182 00:15:36,910 --> 00:15:39,040 Nuestro enemigo rompió la barrera. 183 00:15:39,450 --> 00:15:41,830 Puede que haya algo En los bordes de la carcasa. 184 00:15:54,540 --> 00:15:55,870 Todo está bien. 185 00:15:55,870 --> 00:15:58,500 Nada sospechoso en el terreno O escondido en las rocas. 186 00:16:05,540 --> 00:16:07,700 ¡Hizo un gran trabajo, Sr. Yuki! 187 00:16:08,120 --> 00:16:09,540 Tú también, Nee. 188 00:16:09,540 --> 00:16:11,370 Bonificación en curso 189 00:16:11,620 --> 00:16:14,000 Ahora podemos asegurarnos de que el exterior esté limpio. 190 00:16:14,620 --> 00:16:15,910 Eso es algo. 191 00:16:15,910 --> 00:16:16,660 Sin embargo... 192 00:16:17,160 --> 00:16:20,000 Me sentí así Que estábamos siendo observados desde arriba. 193 00:16:21,620 --> 00:16:22,700 ¿Desde arriba? 194 00:16:27,120 --> 00:16:28,870 Yo los estaba mirando. 195 00:16:29,250 --> 00:16:31,910 Desde que recurrió a mí. 196 00:16:32,370 --> 00:16:34,160 Comandante Supremo... 197 00:16:35,290 --> 00:16:39,080 Kyouka, realmente estás ampliando tus habilidades, ¿no? 198 00:16:39,830 --> 00:16:43,450 ¿Cuáles son las condiciones para otra persona? Para uso esclavo 199 00:16:43,950 --> 00:16:47,910 Esta fue una prueba de sus límites, Entonces no puedo decirlo con seguridad. 200 00:16:49,450 --> 00:16:51,750 decente. Dime. 201 00:16:52,040 --> 00:16:54,750 Puedes volver a tus tareas normales, Ni. 202 00:16:54,750 --> 00:16:56,040 N-Sí 203 00:17:01,580 --> 00:17:04,950 Aprendí que las características de un esclavo Único está cambiando 204 00:17:05,290 --> 00:17:08,450 Al cambiar de pasajeros Después de que Yuki se transforma en su forma de esclavo. 205 00:17:09,040 --> 00:17:10,500 En base a estas características, 206 00:17:10,500 --> 00:17:13,250 Esto abre más posibilidades En cuanto a las tácticas que utilizamos. 207 00:17:13,250 --> 00:17:16,450 ¡Vaya, es tan versátil! ¡Yo también quiero intentarlo! 208 00:17:17,910 --> 00:17:20,330 Préstalo a otros Me supone una carga física enorme. 209 00:17:20,330 --> 00:17:22,330 No puedo usarlo dos veces seguidas. 210 00:17:22,790 --> 00:17:24,580 ¡Oooh! 211 00:17:26,540 --> 00:17:27,790 Sin embargo... 212 00:17:28,450 --> 00:17:31,620 El hecho de que puedo convertirlo en mi esclavo. Noticias emocionantes. 213 00:17:35,200 --> 00:17:37,200 Yuki es mi esclava 214 00:17:47,080 --> 00:17:50,000 tengo algo de trabajo que hacer En el otro mundo. 215 00:17:50,910 --> 00:17:53,410 ¡Hasta luego, Yuki Wakura! 216 00:18:08,040 --> 00:18:09,200 ¡¿Señorita Kyouka?! 217 00:18:09,870 --> 00:18:11,750 Te lo advertí antes de la reunión. 218 00:18:11,750 --> 00:18:14,160 No hagas contacto visual Con el líder supremo. 219 00:18:15,000 --> 00:18:18,250 ¿Y qué es? ¡¿Lo primero que hiciste?! 220 00:18:19,830 --> 00:18:22,160 Ahora ella definitivamente lo es ¡Apuntando a ti! 221 00:18:22,160 --> 00:18:23,700 ¡Lo siento! 222 00:18:23,700 --> 00:18:25,620 ¡No pensé que ella me estaba prestando atención! 223 00:18:25,950 --> 00:18:29,750 Tal vez no fue sólo porque Te noté, pero aun así... 224 00:18:29,750 --> 00:18:31,790 ¡Deberías ser castigado por eso! 225 00:18:30,120 --> 00:18:32,080 Grieta 226 00:18:30,620 --> 00:18:32,080 Grieta 227 00:18:31,620 --> 00:18:32,080 Grieta 228 00:18:35,870 --> 00:18:38,830 tuve que dar una orden En lugar de una advertencia. 229 00:18:38,830 --> 00:18:40,370 Tendré más cuidado... 230 00:18:42,540 --> 00:18:44,950 ¿Qué está pasando exactamente? Cuando apuntas al líder supremo 231 00:18:44,950 --> 00:18:46,370 alguien? 232 00:18:46,370 --> 00:18:50,580 Seguirás poniendo excusas Tratarlos como juguetes. 233 00:18:50,580 --> 00:18:52,870 Bill de la 3ra División Primer ejemplo. 234 00:18:53,330 --> 00:18:54,750 Juego... 235 00:18:55,120 --> 00:18:58,660 Cooperaremos con Varios otros equipos a partir de ahora. 236 00:18:58,660 --> 00:19:01,450 Si supieran que puedo prestar La habilidad del sirviente antes de eso, 237 00:19:01,450 --> 00:19:03,250 Las cosas pueden salirse de control. 238 00:19:09,700 --> 00:19:12,660 Pensando en ello, ¿Para cuántas personas cocino? 239 00:19:19,700 --> 00:19:23,370 Señorita Kyouka, tengo que planear una alimentación. Diez personas hoy, ¿verdad? 240 00:19:23,660 --> 00:19:26,540 correcto. No olvides prepararte Aguas termales también. 241 00:19:26,540 --> 00:19:28,410 Se trata de un entrenamiento para tres equipos. 242 00:19:28,410 --> 00:19:30,000 Será intenso. 243 00:19:30,000 --> 00:19:31,160 ¡Comprendido! 244 00:19:31,370 --> 00:19:34,330 espero con ansias ¡A tu cocina, Yuki! 245 00:19:34,330 --> 00:19:36,330 ¡Déjame todas las tareas del hogar! 246 00:19:36,830 --> 00:19:39,370 Mmm. Yo seré el sostén de la familia. 247 00:19:39,910 --> 00:19:40,660 !¡Familia! 248 00:19:40,660 --> 00:19:41,790 Llegaron 249 00:19:44,200 --> 00:19:46,290 ¡Este es un poder loco! 250 00:19:46,290 --> 00:19:49,120 ellos siempre entran Entrada dramática... 251 00:19:49,120 --> 00:19:52,330 Me sorprende que no lo hicieran Un accidente con esta cosa. 252 00:19:52,330 --> 00:19:54,330 ¡¿Q-Qué es esto?! 253 00:19:55,040 --> 00:19:57,040 ¡Está cada vez más cerca! 254 00:19:59,120 --> 00:20:00,580 Quinta División. 255 00:20:03,450 --> 00:20:05,000 ¿Hola, chicos? 256 00:20:05,750 --> 00:20:08,830 Señorita Yakumo Izu, ¿Comandante de la Quinta División? 257 00:20:08,830 --> 00:20:10,700 Pueden moverse fácilmente, 258 00:20:10,700 --> 00:20:13,580 Entonces realizamos la sesión de entrenamiento. En la residencia de la Séptima División. 259 00:20:13,540 --> 00:20:17,540 Quinta División 260 00:20:13,540 --> 00:20:17,540 Saki Tokuroyama 261 00:20:13,580 --> 00:20:16,700 Hagamos nuestro mejor esfuerzo para que esto suceda Esta sesión conjunta es beneficiosa para todos. 262 00:20:13,580 --> 00:20:17,540 Quinta División 263 00:20:13,580 --> 00:20:17,540 Segundo diputado 264 00:20:13,580 --> 00:20:17,540 Kaiko Itsuki 265 00:20:18,950 --> 00:20:21,290 Saludos cordiales a ambos. 266 00:20:23,120 --> 00:20:25,250 Oh, tan tonificado y musculoso. 267 00:20:25,250 --> 00:20:27,120 ¡Genial, Kyouka! 268 00:20:27,120 --> 00:20:30,160 Te has vuelto más excitante últimamente ¿No es así, Tin? 269 00:20:31,950 --> 00:20:34,450 Y todavía te encanta el tacto. 270 00:20:35,200 --> 00:20:37,660 Tócame en el lugar equivocado, Y te romperé los dedos. 271 00:20:37,660 --> 00:20:40,330 O vamos. No veo el gran problema. 272 00:20:42,160 --> 00:20:43,870 Tres líderes en un solo lugar... 273 00:20:43,870 --> 00:20:45,370 ¡Es como una obra de arte! 274 00:20:46,330 --> 00:20:49,120 Hola, pequeña esclava famosa. 275 00:20:50,540 --> 00:20:51,750 ¿"Famoso"? 276 00:20:52,330 --> 00:20:55,500 Escuché que puedes prestar La habilidad de tu esclavo. 277 00:20:55,500 --> 00:20:57,790 creo que El Líder Supremo te lo dijo. 278 00:20:58,120 --> 00:20:59,660 Hace un tiempo, sí. 279 00:20:59,660 --> 00:21:01,950 Todo el mundo lo sabrá pronto. 280 00:21:02,250 --> 00:21:06,410 Buen yakumo ¡Quiere probarlo ella misma! 281 00:21:06,410 --> 00:21:08,620 Eres de una banda diferente. 282 00:21:08,620 --> 00:21:11,410 debería poder usarlo En caso de emergencia. 283 00:21:11,410 --> 00:21:13,500 ¡Esto no es un problema! 284 00:21:13,500 --> 00:21:15,620 Al final nos separamos ¡Más cerca que nunca! 285 00:21:16,830 --> 00:21:20,080 Mi habilidad requiere Para recompensar al sirviente 286 00:21:20,080 --> 00:21:22,500 ¡Sí! ¡No me importa en absoluto! 287 00:21:22,870 --> 00:21:25,330 Ahora la formación es nuestra prioridad. 288 00:21:25,330 --> 00:21:27,870 mejorar mi habilidad Habrá que esperar hasta más tarde. 289 00:21:28,040 --> 00:21:30,120 ¡Yuki, vuelve a tu puesto! 290 00:21:30,120 --> 00:21:31,370 N-¡Sí, señora! 291 00:21:32,000 --> 00:21:33,750 Ay, no es divertido... 292 00:21:35,580 --> 00:21:36,540 Ahora bien... 293 00:21:37,330 --> 00:21:38,500 ¡Quinta División! 294 00:21:39,830 --> 00:21:41,040 Sexta División. 295 00:21:42,370 --> 00:21:44,160 Y la séptima banda. 296 00:21:44,160 --> 00:21:45,200 ¡concepto! 297 00:21:45,200 --> 00:21:47,120 ¡Que comience la sesión de entrenamiento! 298 00:21:47,450 --> 00:21:49,000 ¡Dalo todo! 299 00:21:49,200 --> 00:21:51,200 ¡Bien! 300 00:21:49,200 --> 00:21:51,200 ¡Comprendido! 301 00:21:49,210 --> 00:21:51,200 ¡Bien! 302 00:21:49,210 --> 00:21:51,200 ¡Vamos! 303 00:23:26,330 --> 00:23:30,040 Episodio 3 304 00:23:26,330 --> 00:23:30,040 Se acerca una tormenta 305 00:23:26,580 --> 00:23:29,620 ¡La próxima vez! Episodio 3: "Una tormenta que se acerca" 306 00:23:29,950 --> 00:23:32,120 Y la recompensa de hoy es... ¡ta-da! 307 00:23:32,330 --> 00:23:33,870 ¡Las manos están todas resbaladizas! 308 00:23:33,870 --> 00:23:35,750 ¡Los muslos están llenos y suaves! 309 00:23:35,750 --> 00:23:37,950 ¡Puli mi piel hasta que brille! 310 00:23:37,950 --> 00:23:40,000 ¡Ahora tengo la garantía de dejarlos fríos!