1 00:00:51,043 --> 00:00:53,126 Tante! Bisakah kami membantu Anda? 2 00:00:54,876 --> 00:00:56,543 Baiklah. Jika Anda pindah… 3 00:00:56,626 --> 00:00:58,751 Beri aku segalanya kamu punya! Berikan padaku! 4 00:00:58,834 --> 00:01:00,918 -Suzuki. -Cepat! 5 00:01:01,001 --> 00:01:03,626 -Aku datang! -Cepat! 6 00:01:03,709 --> 00:01:06,251 -Aku akan menembak! -Darah Yesus! saya datang. 7 00:01:06,334 --> 00:01:08,126 Tuhan selamatkan kami! 8 00:01:08,209 --> 00:01:10,084 -Yesus! -Tuhan tidak akan menyelamatkanmu. 9 00:01:12,793 --> 00:01:14,126 Pergi! Bergerak! 10 00:02:01,334 --> 00:02:02,376 Berdiri. 11 00:02:09,418 --> 00:02:10,293 Ayo pergi. 12 00:02:22,709 --> 00:02:24,251 Keluar! 13 00:02:45,918 --> 00:02:46,918 Kalashnikov! 14 00:02:47,001 --> 00:02:49,251 Kalashnikov! 15 00:02:50,043 --> 00:02:51,084 Jangan lupakan temanmu! 16 00:02:51,168 --> 00:02:53,751 -Tolong jangan lupakan kami. -Jangan lupakan temanmu. 17 00:03:17,001 --> 00:03:19,209 Apa yang sedang kamu lakukan? Anda sebaiknya berhati-hati. 18 00:03:32,793 --> 00:03:33,793 Kala. 19 00:03:34,543 --> 00:03:36,501 -Kala. -Orangku. 20 00:03:36,584 --> 00:03:39,668 -Jangan lupakan aku. Jika kamu membutuhkanku… -Itu bukan masalah. 21 00:03:39,751 --> 00:03:42,418 Kami akan menghubungi Anda. Jika ada pekerjaan, jangan lupakan aku juga. 22 00:03:43,084 --> 00:03:44,043 Aku ada untukmu. 23 00:03:55,459 --> 00:03:59,543 -Tante! -Terima kasih Tuhan. 24 00:03:59,626 --> 00:04:01,084 Tante! 25 00:04:01,168 --> 00:04:02,751 Terima kasih Tuhan. 26 00:04:02,834 --> 00:04:04,626 -Bibi, kamu menjadi lebih besar! -Kamu juga! 27 00:04:04,709 --> 00:04:05,959 Anda menjadi lebih besar! 28 00:04:07,918 --> 00:04:09,293 sayangku. 29 00:04:09,376 --> 00:04:11,751 -Tante. -Saya sangat senang melihat Anda. Tuhan memberkati. 30 00:04:11,834 --> 00:04:15,834 -Apakah ini mobilmu? -Mobilku? Bukan, itu truk pasar. 31 00:04:16,459 --> 00:04:18,001 Itu truk pasar. 32 00:04:18,084 --> 00:04:20,751 Terima kasih Tuhan! 33 00:04:20,834 --> 00:04:21,959 -Beberapa tomat jatuh ke batangnya. -Terima kasih Tuhan! 34 00:04:22,043 --> 00:04:23,501 Jangan khawatir. 35 00:04:23,584 --> 00:04:26,793 Kami akan mengaturnya kembali, sayangku. 36 00:04:27,793 --> 00:04:29,251 Terima kasih Tuhan! 37 00:04:30,834 --> 00:04:33,043 Terima kasih Tuhan! 38 00:04:33,918 --> 00:04:37,168 Ah! Bahwa Anda mampu tinggalkan tempat itu dengan aman dan sehat, 39 00:04:37,251 --> 00:04:38,626 Saya bersyukur kepada Tuhan. 40 00:04:40,209 --> 00:04:42,459 Sayangku, banyak hal telah berubah. 41 00:04:43,501 --> 00:04:45,001 Sikira yang dulu membantuku, 42 00:04:45,584 --> 00:04:47,043 Sikira kecil sejak saat itu, 43 00:04:48,376 --> 00:04:50,751 -Sikira kecil, gadis kecil? -Kecil? 44 00:04:50,834 --> 00:04:53,126 Sikira sudah tidak kecil lagi. 45 00:04:53,209 --> 00:04:55,959 Jika kamu melihat Sikira, payudaranya besar sekali! 46 00:04:56,584 --> 00:04:57,793 Jika Anda melihatnya! 47 00:04:57,876 --> 00:04:59,501 Anda melihat Sikira, Anda melihat payudara. 48 00:04:59,584 --> 00:05:01,751 nya sangat besar. 49 00:05:01,834 --> 00:05:04,626 Dan bagi Allah Maha Mulia, saudaramu baru saja dipromosikan. 50 00:05:05,334 --> 00:05:07,834 Hari ini adalah hari pertamanya bekerja. 51 00:05:07,918 --> 00:05:09,751 -Benar-benar? -Ya. 52 00:05:23,584 --> 00:05:24,584 Halo Pak? 53 00:05:26,084 --> 00:05:27,334 Oke. 54 00:05:28,043 --> 00:05:30,959 Permisi, Pak. Petugas Daniel akan menemuimu sekarang. 55 00:05:31,043 --> 00:05:32,876 -Terima kasih banyak. -Terima kasih kembali. 56 00:06:14,084 --> 00:06:15,084 Adewale Adetula. 57 00:06:15,168 --> 00:06:16,584 Ya, tuan! 58 00:06:16,876 --> 00:06:18,501 -Selamat datang di pasukan. -Terima kasih tuan! 59 00:06:18,584 --> 00:06:20,168 Kami siap, Pak. 60 00:06:20,251 --> 00:06:22,876 Oke. Jangan berterima kasih padaku. Bersiaplah, kami berangkat sekarang. 61 00:06:22,959 --> 00:06:25,168 -Ya, tuan. -Baiklah! Pindahkan! Ayo pergi! 62 00:06:25,251 --> 00:06:27,251 Tolong, apa ini mereka telah memasukkan tim kami? 63 00:06:27,334 --> 00:06:29,459 Mereka telah menempatkan titik lemah pada tim ini. 64 00:06:29,543 --> 00:06:32,876 -Bisakah dia bertahan hari ini? -Ayo. Simon, bersikaplah baik. 65 00:06:32,959 --> 00:06:34,209 Wow. 66 00:06:34,293 --> 00:06:35,834 Hai. Namaku Efe. 67 00:06:35,918 --> 00:06:37,668 Maaf, jangan perhatikan Simon. 68 00:06:38,293 --> 00:06:39,626 -Baiklah, ayo pergi. -Terima kasih. 69 00:06:39,709 --> 00:06:41,418 Wali. Senang berkenalan dengan Anda. 70 00:06:45,126 --> 00:06:47,584 Gerakkan tubuhmu! 71 00:06:52,626 --> 00:06:53,584 Tidak apa-apa. 72 00:06:55,834 --> 00:06:57,959 -Siapa ini? -Apa ini? 73 00:06:58,043 --> 00:06:59,543 -Mustahil! -Temanku! 74 00:06:59,668 --> 00:07:02,084 Kala! 75 00:07:02,168 --> 00:07:03,834 -Temanku! -Ada apa? 76 00:07:03,918 --> 00:07:05,043 Apa yang kamu lakukan tidak adil! 77 00:07:05,126 --> 00:07:06,793 Anda ada di sekitar dan kamu tidak memberi tahu anak-anak itu. 78 00:07:06,876 --> 00:07:08,418 Saya baru saja kembali. 79 00:07:08,501 --> 00:07:11,959 -Turunkan aku. Jangan lukai aku. -Temanku, temanku! 80 00:07:12,043 --> 00:07:13,334 Hei, motor siapa itu? 81 00:07:13,459 --> 00:07:16,376 Apakah kamu menggodaku? Itu milikku. 82 00:07:16,459 --> 00:07:18,376 Anakmu sudah mendapatkan ini. 83 00:07:19,251 --> 00:07:20,834 Ayo kita naik ini, kawan. 84 00:07:21,793 --> 00:07:22,834 Sama! 85 00:07:22,918 --> 00:07:24,334 Akin, kamu mau kemana? 86 00:07:25,334 --> 00:07:28,043 Dengar, aku tidak ingin masalah. Petugas polisi ada di sana. 87 00:07:28,793 --> 00:07:29,918 Sama! 88 00:07:56,251 --> 00:07:57,459 Siapa yang tertawa? 89 00:07:58,418 --> 00:07:59,418 Apakah aku bercanda denganmu? 90 00:08:00,001 --> 00:08:01,709 Kembali bekerja sekarang. 91 00:08:07,501 --> 00:08:08,668 Merusak! 92 00:08:24,834 --> 00:08:25,959 Ayo pergi. 93 00:08:37,084 --> 00:08:38,501 Jernih! 94 00:08:50,751 --> 00:08:54,418 Lihat, aku telah menjatuhkan pistolnya. Oke? Jadi berikan aku tanganmu. 95 00:08:59,418 --> 00:09:01,251 Jangan takut. Jangan khawatir. 96 00:09:06,084 --> 00:09:08,334 Tuhan selamatkan aku dari semua ini. 97 00:09:09,126 --> 00:09:10,126 Tenang. 98 00:09:11,668 --> 00:09:13,043 -Ayo, ulurkan tanganmu. -Aku datang. 99 00:09:13,126 --> 00:09:14,084 Ya. 100 00:09:16,793 --> 00:09:17,793 Tenang. 101 00:09:34,709 --> 00:09:37,334 Keluarkan mereka. Keluarkan mereka dari sini! Pergi! 102 00:09:38,918 --> 00:09:39,959 Kita harus pergi. 103 00:09:46,334 --> 00:09:48,043 -Bagus sekali. -Terima kasih, tuan. 104 00:09:53,668 --> 00:09:54,709 Keberuntungan bagi pemula. 105 00:09:57,501 --> 00:09:59,543 Bagus sekali, pemula. Bagus sekali. 106 00:10:01,876 --> 00:10:03,793 Bagus sekali. Ayo pergi! Bergerak! 107 00:10:13,793 --> 00:10:15,168 Sama! 108 00:10:15,251 --> 00:10:16,918 Akin, pacarku yang melupakanku! 109 00:10:17,001 --> 00:10:18,001 Pergilah! 110 00:10:18,376 --> 00:10:20,584 Aku pergi sebentar dan kamu sudah mempunyai dua anak. 111 00:10:20,668 --> 00:10:23,251 Bukan itu. Anda meninggalkan saya ketika Anda masuk penjara. 112 00:10:23,334 --> 00:10:26,293 Anda harus mengerti bahwa aku hanya manusia. 113 00:10:26,376 --> 00:10:28,126 Kamu masih cantik. 114 00:10:28,209 --> 00:10:29,543 Terima kasih. 115 00:10:30,084 --> 00:10:32,918 Sama! Lihat ototmu! Wow. 116 00:10:34,126 --> 00:10:35,251 Bibi Morenike. 117 00:10:35,334 --> 00:10:37,459 Aku sudah lama tidak melihatmu. Saya pikir kamu pindah. 118 00:10:38,084 --> 00:10:39,918 -Kami belum pergi. -Kamu belum pergi? 119 00:10:40,668 --> 00:10:42,209 Anda mengambil Ancaman Ojuju Boy untuk sebuah lelucon? 120 00:10:42,959 --> 00:10:45,043 Tolong, pulanglah. Kami telah mendengarmu. 121 00:10:45,126 --> 00:10:46,334 Anda belum pernah mendengarnya apa yang sedang mereka lakukan? 122 00:10:46,418 --> 00:10:49,584 -Aku bilang pergi. -Tidak masalah. 123 00:10:50,501 --> 00:10:51,876 Sama! 124 00:10:51,959 --> 00:10:55,293 -Perutmu menjadi lebih kecil. -Terima kasih. Kita lihat saja nanti, kan? 125 00:10:55,876 --> 00:10:57,126 -Tidak apa-apa. Sampai jumpa. -Baiklah. 126 00:10:57,209 --> 00:10:58,209 Tinggalkan aku sendiri. 127 00:10:58,293 --> 00:10:59,668 -Tante? -Ya? 128 00:11:00,543 --> 00:11:03,543 Siapa yang mereka sebut "The Ojuju Boys"? 129 00:11:03,626 --> 00:11:06,168 Semoga Tuhan menyelamatkan kita dari Ojuju Boys ini. 130 00:11:06,793 --> 00:11:08,418 Kami telah mendengar tentang mereka. 131 00:11:09,043 --> 00:11:10,668 Kami tidak tahu mereka akan sampai kepada kita secepat itu. 132 00:11:11,251 --> 00:11:14,459 Tidak sampai kami mendapat surat dari mereka. Lihat, mereka mengirimiku surat. 133 00:11:15,084 --> 00:11:16,709 Semoga Tuhan melindungi kita dari perampok bersenjata. 134 00:11:24,001 --> 00:11:25,168 Anak-anak ini gila. 135 00:11:37,626 --> 00:11:41,376 Ada sesuatu Saya ingin berbicara dengan Anda tentang. 136 00:11:43,959 --> 00:11:46,501 Tapi aku tidak yakin kamu akan mendengarkanku. 137 00:11:47,751 --> 00:11:52,376 Yang ingin saya katakan adalah, mengingat situasi saat ini, 138 00:11:53,126 --> 00:11:56,251 mungkin kita harus pindah ke saudara kembarmu tempat saudara untuk beberapa waktu, 139 00:11:56,834 --> 00:11:59,793 sampai semuanya beres. 140 00:11:59,876 --> 00:12:02,418 Bibi, jangan repot-repot. Kamu tahu aku tidak akan pergi. 141 00:12:02,501 --> 00:12:04,418 Kenapa kamu selalu bersikap seperti ini? 142 00:12:04,709 --> 00:12:06,293 Dinginkan. Lihat-- 143 00:12:06,876 --> 00:12:08,334 Dialah yang ada di depan pintu. 144 00:12:09,084 --> 00:12:10,293 Bantu aku membuka pintunya. 145 00:12:10,918 --> 00:12:13,043 Bantu aku membuka pintunya. Bukakan pintu untuknya. 146 00:12:24,209 --> 00:12:26,084 -Polisi. -Pidana. 147 00:12:29,584 --> 00:12:31,876 Tuhan tolong aku. 148 00:12:32,959 --> 00:12:34,668 Ada apa dengan kalian berdua? 149 00:12:35,376 --> 00:12:37,709 Bukankah kamu lahir dari ibu yang sama? 150 00:12:37,793 --> 00:12:39,418 Kenapa kalian berdua bertingkah seperti ini? 151 00:12:39,501 --> 00:12:44,376 Anda menjadi lebih seperti musuh. Seperti kucing dan tikus. Seperti minyak dan air. 152 00:12:46,543 --> 00:12:49,084 Ada apa? Apa yang salah? 153 00:12:52,459 --> 00:12:53,543 -Wale. -Bu. 154 00:12:53,626 --> 00:12:58,084 Aku menyuruh adikmu untuk pindah ke rumahmu sampai semuanya beres. 155 00:12:58,168 --> 00:13:00,293 Tapi dia menolak. Bisakah kamu berbicara dengannya? 156 00:13:00,668 --> 00:13:01,793 Dia bukan anak kecil. 157 00:13:02,126 --> 00:13:04,709 Jika dia bilang dia tidak akan pergi, kalau begitu biarkan dia dan biarkan kami pergi. 158 00:13:05,626 --> 00:13:07,293 Itukah yang ingin kamu katakan? 159 00:13:07,376 --> 00:13:10,751 Tapi aku membesarkan kalian berdua dengan cinta. 160 00:13:10,834 --> 00:13:12,918 Aku membesarkanmu dengan cinta. Oke. 161 00:13:13,001 --> 00:13:16,501 Yang aku tahu adalah, kalian berdua seharusnya untuk menjadi penjaga saudaramu. 162 00:13:16,584 --> 00:13:19,376 -Siapa penjaganya? -Aku tidak suka tingkah lakumu. 163 00:13:19,459 --> 00:13:21,584 Apakah dia menyimpan sesuatu selain rahasia? 164 00:13:23,168 --> 00:13:25,793 Seseorang yang menyimpan fakta dia mempunyai saudara kembar sebuah rahasia. 165 00:13:28,918 --> 00:13:30,834 Sayangku, ada garri di bawah tempat tidur. 166 00:13:30,918 --> 00:13:32,126 Anda tahu bahwa Anda dapat diandalkan. 167 00:13:32,959 --> 00:13:34,668 Hanya mengumpulkan saja yang dia tahu. 168 00:13:35,293 --> 00:13:36,334 Ada apa denganmu? 169 00:13:37,709 --> 00:13:40,834 Polisi, saat Anda mengumpulkan suap ekspres, apakah ada yang mengganggumu? 170 00:13:54,584 --> 00:13:55,918 Jatuhkan itu, bajingan. 171 00:13:56,918 --> 00:13:57,918 kamu mau mati? 172 00:14:04,959 --> 00:14:08,126 Cari di mana-mana. Anda tidak akan menemukan apa pun. 173 00:14:08,209 --> 00:14:10,126 -Diam. -Apakah kamu marah? 174 00:14:10,209 --> 00:14:11,459 Apa yang kamu katakan? 175 00:14:15,043 --> 00:14:16,584 Anda tidak tahu siapa kami? 176 00:14:17,626 --> 00:14:19,168 Kamilah yang mengendalikan tempat ini. 177 00:14:19,293 --> 00:14:23,418 Goldie, beri aku kesempatan. Biarkan saya mengirim dia ke sisi lain. 178 00:14:23,501 --> 00:14:26,834 -Tenang. -Apa?! 179 00:14:27,418 --> 00:14:28,709 Apakah saya melihat dengan benar? 180 00:14:30,793 --> 00:14:31,751 Kalashnikov? 181 00:14:32,959 --> 00:14:34,751 Apa?! Kobra? 182 00:14:36,543 --> 00:14:39,001 Temanku! Apa kabarmu? 183 00:14:39,543 --> 00:14:40,501 Apakah itu kamu? 184 00:14:40,584 --> 00:14:42,251 Keparat. Tunggu. 185 00:14:42,334 --> 00:14:43,626 Kalian adalah The Ojuju Boys? 186 00:14:43,709 --> 00:14:45,543 -Ya, benar. -Menakjubkan. 187 00:14:46,959 --> 00:14:51,209 Teman-teman, ayo pergi ke tempat lain. Ini temanku. 188 00:14:54,959 --> 00:14:57,668 -Doamu terkabul malam ini. -Ada apa? 189 00:15:01,668 --> 00:15:02,668 Kala. 190 00:15:04,168 --> 00:15:06,584 -Oh, nak-- -Kamu bilang ini temanmu? 191 00:15:07,459 --> 00:15:08,501 Tuhanmu telah menyelamatkanmu. 192 00:15:08,584 --> 00:15:10,001 Tenang. 193 00:15:10,084 --> 00:15:13,293 -Tuhanmu telah menyelamatkanmu. -Tenang. 194 00:15:13,376 --> 00:15:14,918 Aku akan menyingkirkanmu. 195 00:15:17,084 --> 00:15:18,334 Kemana saja kamu? 196 00:15:18,418 --> 00:15:20,043 Saya telah berada di penjara Kirikiri. 197 00:15:20,126 --> 00:15:22,084 -Kiri? -Ya, saya baru keluar hari ini. 198 00:15:23,168 --> 00:15:24,876 Kobra! Pindahkan itu. 199 00:15:24,959 --> 00:15:28,334 saya datang. Anda tahu apa? Biarkan aku punya nomormu. 200 00:15:29,709 --> 00:15:30,834 Kami akan menghubungi Anda. 201 00:15:31,626 --> 00:15:33,043 -Izra Si Kobra! -Sst. 202 00:15:34,543 --> 00:15:37,376 Berteriak, jadi sepertinya kami benar-benar melakukan perlawanan. 203 00:15:37,459 --> 00:15:38,584 Ya. 204 00:15:38,668 --> 00:15:41,209 -Seseorang selamatkan aku! -Menangis. 205 00:15:41,293 --> 00:15:42,751 Seseorang selamatkan aku! 206 00:15:46,126 --> 00:15:47,168 Izra? 207 00:15:47,251 --> 00:15:52,501 Ada serangkaian profil tinggi pembajakan mobil di daerah sekitar negara bagian Lagos. 208 00:15:52,584 --> 00:15:56,626 Kami menduga mobil-mobil ini sedang dibongkar dan dijual di pasar gelap. 209 00:15:56,709 --> 00:15:59,043 Bahkan komisaris Bentley menghilang. 210 00:15:59,126 --> 00:16:00,834 Tidak ada petunjuk. Tidak ada jejak. 211 00:16:01,793 --> 00:16:04,126 -Ya, Petugas Wale. -Bu. 212 00:16:06,168 --> 00:16:08,501 Bu, saya tidak tahu apakah tim menyadarinya 213 00:16:08,584 --> 00:16:12,918 operasi kelompok tertentu disebut "Anak Laki-Laki Ojuju." 214 00:16:13,001 --> 00:16:14,168 Diam. 215 00:16:15,001 --> 00:16:16,001 Kami sadar. 216 00:16:16,084 --> 00:16:18,459 Bu, kok kita bisa tidak melakukan apa-apa tentang hal itu? 217 00:16:18,751 --> 00:16:21,084 Itu adalah tugas polisi setempat. 218 00:16:21,168 --> 00:16:22,751 Kami adalah pasukan elit. 219 00:16:22,834 --> 00:16:25,584 Kami tidak menangani hal-hal yang berkaitan dengan anak laki-laki daerah. 220 00:16:27,334 --> 00:16:29,918 Petugas Monsurat, Saya ingin mendapatkan informasi terkini 221 00:16:30,459 --> 00:16:32,793 pembajakan mobil terbaru. 222 00:16:33,501 --> 00:16:35,043 Segera setelah Anda selesai dengan ini. 223 00:16:35,126 --> 00:16:36,126 Ya, tuan. 224 00:16:37,209 --> 00:16:38,209 Ayo bergerak. 225 00:16:38,918 --> 00:16:42,626 Ekeng, sampai ketemu hari Sabtu ya? 226 00:16:42,709 --> 00:16:44,668 Tentu saja saya tidak akan melewatkan pesta seperti itu. 227 00:16:45,918 --> 00:16:46,959 Hai. 228 00:16:47,043 --> 00:16:48,043 Hai. 229 00:16:48,126 --> 00:16:50,626 Jangan menganggapnya pribadi, Petugas Monsurat aneh seperti itu. 230 00:16:50,709 --> 00:16:51,668 Tidak apa-apa. 231 00:16:51,751 --> 00:16:53,459 Tapi, untuk apa nilainya, aku percaya padamu. 232 00:16:53,543 --> 00:16:55,209 Ini sebenarnya gila karena 233 00:16:55,293 --> 00:16:57,293 bibiku harus meninggalkan tempatnya 234 00:16:57,376 --> 00:17:00,834 dan tinggallah di tempatku selama beberapa hari karena mereka menyerang daerah tersebut. 235 00:17:01,418 --> 00:17:03,709 Dan tahukah Anda, mereka mengirimkan peringatan terlebih dahulu. 236 00:17:03,793 --> 00:17:05,584 Tahukah Anda keberanian yang diperlukan untuk melakukan itu? 237 00:17:05,668 --> 00:17:07,918 Saya tahu D.P.O daerah itu ya. 238 00:17:08,001 --> 00:17:10,126 Jadi aku bisa menghubungkan kalian bersama. 239 00:17:10,209 --> 00:17:13,668 Dan begitu dia tahu kamu berasal dari kami, dia akan sangat bersemangat untuk membantu Anda. 240 00:17:13,751 --> 00:17:16,668 -Itu akan sangat membantu. Terima kasih. -Aku menangkapmu. 241 00:17:16,751 --> 00:17:17,834 Terima kasih. 242 00:17:17,918 --> 00:17:19,209 Tapi, apa yang terjadi pada hari Sabtu? 243 00:17:19,293 --> 00:17:21,876 Oh, ini hari ulang tahun Petugas Daniel. 244 00:17:21,959 --> 00:17:24,251 Anda datang, ya? Karena semua orang diundang. 245 00:17:24,334 --> 00:17:27,001 Oh ya. Tentu saja. Tentu saja. Untuk bos, saya harus berada di sana. 246 00:17:27,084 --> 00:17:28,376 Dingin. Sampai jumpa. 247 00:17:28,459 --> 00:17:31,501 -Sampai jumpa di hari Sabtu. -Baiklah. Selamat tinggal. 248 00:18:11,043 --> 00:18:13,501 -Kalashnikov! -Cobra, temanku! 249 00:18:14,001 --> 00:18:14,918 Temanku! 250 00:18:17,168 --> 00:18:19,918 -Apakah ini kamu? -Kamu terlihat baik. 251 00:18:20,001 --> 00:18:21,584 -Anda menjalani kehidupan yang baik. -Lihat siapa yang bicara? 252 00:18:21,668 --> 00:18:24,001 Datang. Ayo temui teman-temanku. 253 00:18:26,251 --> 00:18:28,334 -Aku sedang berkencan dengan perempuan. -Datang. 254 00:18:31,293 --> 00:18:32,584 Temanku! 255 00:18:33,584 --> 00:18:37,376 Kehinde, kenapa kamu pamer? Berbaring rendah. 256 00:18:37,459 --> 00:18:40,376 Tinggalkan aku sendiri. Urus urusanmu. 257 00:18:40,959 --> 00:18:42,293 Bawa pulang si idiot ini. 258 00:18:43,293 --> 00:18:44,668 Dia terlalu banyak pamer. 259 00:18:48,251 --> 00:18:50,834 Tenang saja. 260 00:18:50,918 --> 00:18:53,459 Orang bodoh yang mereka bawa pergi adalah Kehinde. 261 00:18:53,543 --> 00:18:56,334 Dia sangat bodoh tapi dia setia. 262 00:18:56,418 --> 00:19:01,376 Sementara itu, itu adalah Poison. Dia benar-benar gila. 263 00:19:03,501 --> 00:19:07,126 Ini Emma. Penduduk kota. Osho. 264 00:19:07,209 --> 00:19:09,876 Bukankah ini temanmu itu membawa tongkat pemukul? 265 00:19:11,334 --> 00:19:12,543 Itu dia. 266 00:19:12,626 --> 00:19:13,793 Ya, itu dia. 267 00:19:14,334 --> 00:19:17,834 Pria ini adalah Kalashnikov. 268 00:19:17,918 --> 00:19:20,876 Dia terlalu buruk! Temanku! 269 00:19:21,918 --> 00:19:23,418 Nama macam apa itu? 270 00:19:24,043 --> 00:19:26,459 -Apa itu Kakaaki? -Anda belum pernah mendengar tentang Kalashnikov? 271 00:19:26,543 --> 00:19:30,043 Anda telah mendengar tentang AK47, itulah orang yang menciptakannya. 272 00:19:31,168 --> 00:19:34,751 Akin di sini sangat cerdas. 273 00:19:35,376 --> 00:19:39,251 Dia sangat pintar! Dan dia mempunyai saudara kembar. 274 00:19:40,126 --> 00:19:43,543 Kami bertiga berlari hal-hal di Oshodi tahun itu. 275 00:19:43,626 --> 00:19:47,293 Akin akan membuat rencana karena apa yang kita makan, bisa mencuri… 276 00:19:47,376 --> 00:19:49,543 Tidak ada ibu atau ayah. 277 00:19:49,626 --> 00:19:51,376 Yatim piatu! 278 00:19:51,959 --> 00:19:53,418 Anda tahu bagaimana kelanjutannya. 279 00:19:54,418 --> 00:19:56,584 Hormatku pada kalian. 280 00:19:57,084 --> 00:19:59,418 -Anda mau pesan apa? -Jangan repot-repot, aku baik-baik saja. 281 00:19:59,501 --> 00:20:02,959 Tolong, ayo cepat mendiskusikan sesuatu di luar. 282 00:20:03,043 --> 00:20:05,584 Oke. Ayo pergi. 283 00:20:06,126 --> 00:20:08,209 -Ketua. Sangat menghormati! -Pak. 284 00:20:08,293 --> 00:20:09,918 -Menghormati. -Menghormati. 285 00:20:12,626 --> 00:20:14,459 Nama orang ini tidak masuk akal. 286 00:20:14,918 --> 00:20:16,251 Apa itu "Kakaaki"? 287 00:20:17,293 --> 00:20:18,876 -Siapa itu? -Apa itu? 288 00:20:18,959 --> 00:20:20,709 Orang itu adalah hanya membuang uang kemana-mana. 289 00:20:20,793 --> 00:20:23,543 Anda tidak akan bisa untuk menangani cara kita berpesta. 290 00:20:23,626 --> 00:20:24,709 Apakah dia sekaya itu? 291 00:20:24,793 --> 00:20:26,918 aku bersumpah. Bukan seperti itu. 292 00:20:27,584 --> 00:20:28,626 Jadi… 293 00:20:29,168 --> 00:20:30,793 Saya telah mengamati bagaimana kalian beroperasi. 294 00:20:30,876 --> 00:20:33,084 -Ya? -Saya dapat membantu kalian meningkatkan. 295 00:20:34,376 --> 00:20:35,418 Apa maksudmu? 296 00:20:36,543 --> 00:20:38,084 Jadi saya punya teman dari penjara. 297 00:20:39,043 --> 00:20:40,668 Sebenarnya, dia bukan seorang teman. Dia adalah saudara laki-lakiku. 298 00:20:41,668 --> 00:20:46,043 Dia pernah mengendarai van emas batangan sebelumnya dia mendapat masalah dan masuk penjara. 299 00:20:46,501 --> 00:20:47,834 Menurutmu berapa a van emas batangan yang dibawa? 300 00:20:50,043 --> 00:20:52,876 -Mungkin sampai lima juta? -Apakah kamu bercanda? 301 00:20:54,876 --> 00:20:57,834 Teman, sebuah van emas batangan membawa antara 20 hingga 100 juta. 302 00:20:58,543 --> 00:21:01,793 Jadi jika kalian dan saya orang-orang mengumpulkan sumber daya kita 303 00:21:02,668 --> 00:21:04,168 kita bisa merampok satu van emas batangan. 304 00:21:05,001 --> 00:21:08,501 Ini seperti kita merampok bank. Semua orang akan menguangkannya. 305 00:21:11,251 --> 00:21:12,334 Saya menyukai ide ini. 306 00:21:12,543 --> 00:21:14,001 Saya sangat menyukai ide ini. 307 00:21:17,751 --> 00:21:19,626 Tapi ini kru kami… 308 00:21:20,584 --> 00:21:22,376 kita tidak melakukan sesuatu dengan sembarangan. 309 00:21:22,751 --> 00:21:24,043 Kami memiliki struktur. 310 00:21:24,584 --> 00:21:27,709 Kami memiliki CEO. Benar. Bayangan. 311 00:21:29,334 --> 00:21:31,168 Tapi dia semakin tua. 312 00:21:31,251 --> 00:21:34,709 Hal-hal semacam ini menariknya sebelum dia pensiun. 313 00:21:35,584 --> 00:21:36,959 Anda tahu apa yang akan terjadi? 314 00:21:37,668 --> 00:21:41,501 Saya akan memperkenalkan Anda pada Shadow, dan kamu akan memberitahunya apa yang baru saja kamu katakan padaku. 315 00:21:41,584 --> 00:21:42,876 Saya akan sangat menghargainya. 316 00:21:42,959 --> 00:21:44,793 Kamu adalah temanku. 317 00:21:44,876 --> 00:21:49,334 Sejak kamu datang ke tempatku, hanya itu yang aku pikirkan. 318 00:21:49,418 --> 00:21:52,334 -Ya, kawan. -Maksudku ini bisa berhasil. 319 00:21:52,418 --> 00:21:54,876 -Aku mengerti maksudmu. -Ini pasti akan berhasil. 320 00:21:55,334 --> 00:21:57,751 Izzie? Sampai jumpa lagi. 321 00:21:59,876 --> 00:22:02,084 Ini ibu negara kita, Goldie. 322 00:22:10,209 --> 00:22:12,501 Anda sedang melihat pantat saya saat aku menari, kan? 323 00:22:14,459 --> 00:22:16,043 Bagaimana kamu melihatku? 324 00:22:17,376 --> 00:22:19,376 Bukankah kamu berpura-pura tidak melihatku? 325 00:22:20,543 --> 00:22:21,543 kamu… 326 00:22:22,751 --> 00:22:23,834 Bisakah kamu menari? 327 00:22:24,751 --> 00:22:27,126 Katakan saja kamu ingin berdansa denganku. 328 00:22:27,209 --> 00:22:29,418 Bersikaplah langsung tentang hal itu. 329 00:22:48,543 --> 00:22:50,834 -Akin, tenang. Tenang. -Oh wah. 330 00:22:50,918 --> 00:22:52,543 Kalian punya CEO? 331 00:22:52,626 --> 00:22:54,168 -Anda punya Ibu Negara? -Ya. 332 00:22:54,959 --> 00:22:55,918 Tenang. 333 00:23:06,251 --> 00:23:10,709 Selamat ulang tahun untukmu! 334 00:23:10,793 --> 00:23:14,834 Selamat ulang tahun untukmu! 335 00:23:14,918 --> 00:23:20,043 Selamat ulang tahun! Selamat ulang tahun! 336 00:23:20,126 --> 00:23:25,209 Selamat ulang tahun untukmu! 337 00:23:25,501 --> 00:23:29,209 Berapa umurmu sekarang? 338 00:23:32,459 --> 00:23:33,501 Hai bangsaku! 339 00:23:34,709 --> 00:23:38,334 Ketika saya pertama kali bertemu bos saya, Saya adalah seorang perwira muda 340 00:23:38,918 --> 00:23:40,793 dan aku tidak melakukannya ingin masuk kepolisian. 341 00:23:41,626 --> 00:23:43,376 Tapi saya bertemu Petugas Daniel 342 00:23:43,459 --> 00:23:45,084 dan dia memberitahuku "Karena kamu tidak ingin berada di sini, 343 00:23:45,168 --> 00:23:47,543 Aku akan membuatmu frustrasi sampai kamu pergi." 344 00:23:48,834 --> 00:23:51,418 Dan dia melakukannya dengan mempermainkanku. 345 00:23:52,293 --> 00:23:54,376 Tapi hari ini saya bangga mengatakan… 346 00:23:54,959 --> 00:23:56,626 -Aku minta maaf -Oh tidak. 347 00:23:56,709 --> 00:23:58,626 -Aku minta maaf. -Tidak apa-apa. Terima kasih. 348 00:24:00,793 --> 00:24:03,168 Salah satu dari sedikit pria baik yang melakukannya pekerjaan ini demi cinta tanah air. 349 00:24:04,834 --> 00:24:08,459 Hai! Kamu bukan tipenya. Dia tidak menjadi polisi yang bangkrut. 350 00:24:08,543 --> 00:24:09,709 Simon. 351 00:24:09,793 --> 00:24:13,334 Tolong, jangan pedulikan dia, dia memang begitu tertarik padanya tapi dia menolaknya. 352 00:24:13,418 --> 00:24:15,209 -Benar-benar? -Saya minta maaf. 353 00:24:15,293 --> 00:24:17,543 -Kau tahu kami keren. -Wow. 354 00:24:18,084 --> 00:24:19,293 Saya butuh minuman. 355 00:24:20,126 --> 00:24:21,376 Apakah Anda melihat seorang pelayan di sini? 356 00:24:21,834 --> 00:24:23,918 Pergi ke dapur dan ambil minuman. Ada banyak di sana. 357 00:24:24,001 --> 00:24:27,918 Dan dengan semua ini, tuan, kami mengucapkan selamat ulang tahun. 358 00:24:29,793 --> 00:24:32,584 Tidak ada yang bisa melakukan pekerjaan ini seperti Anda. 359 00:24:32,668 --> 00:24:33,709 Ya. 360 00:24:33,793 --> 00:24:35,501 Pria terhormat! Dengar, dengar! 361 00:24:36,209 --> 00:24:37,376 Keren, keren, keren! 362 00:24:37,459 --> 00:24:39,668 -Hore! -Pinggul, pinggul, pinggul! 363 00:24:39,751 --> 00:24:41,376 Hore! 364 00:24:41,459 --> 00:24:42,418 Hai. 365 00:24:44,626 --> 00:24:46,293 Apakah kamu keberatan jika aku membantumu? 366 00:24:47,209 --> 00:24:48,168 Petugas? 367 00:24:48,251 --> 00:24:49,918 Anda ingin mencuci piring? 368 00:24:50,334 --> 00:24:52,543 Tentu saja. Sebenarnya aku sangat ahli dalam hal ini. 369 00:24:52,626 --> 00:24:54,126 Lihat, aku bisa melihatnya masih ada sedikit minyak di atasnya. 370 00:24:54,209 --> 00:24:55,834 Dia selalu… 371 00:24:55,918 --> 00:24:56,959 Minyak dimana? 372 00:24:57,043 --> 00:24:58,376 Oke. 373 00:24:58,459 --> 00:24:59,793 -Datang dan lakukan itu. -Baiklah. 374 00:25:00,709 --> 00:25:02,376 Terbaik dalam mencuci piring. 375 00:25:04,043 --> 00:25:06,501 Jadi saya mencuci. Anda bilas. 376 00:25:07,126 --> 00:25:08,126 Kerja tim… 377 00:25:08,626 --> 00:25:10,209 membuat mimpi itu berhasil. 378 00:25:10,293 --> 00:25:13,168 Mungkin sebaiknya aku menyuruh mereka membawanya lebih banyak piring karena Anda sedang mood. 379 00:25:13,251 --> 00:25:15,501 Tidak, aku mencoba membantu. Saya tidak mencoba untuk mendapatkan pekerjaan baru. 380 00:25:17,418 --> 00:25:19,793 -Aku hanya bercanda. -Namaku Wale. 381 00:25:20,751 --> 00:25:21,876 Kamsi. 382 00:25:21,959 --> 00:25:23,209 Senang berkenalan dengan Anda. 383 00:25:24,626 --> 00:25:25,751 Ini dia. 384 00:25:27,334 --> 00:25:28,876 Siapa di sini, meskipun… 385 00:25:28,959 --> 00:25:32,043 Aku tidak tahu dia punya mengundang semua bajingan ini 386 00:25:33,418 --> 00:25:34,834 Bos, kamu akan merindukan kami! 387 00:25:34,918 --> 00:25:36,043 -Ta! -Kamu akan merindukan kami! 388 00:25:36,876 --> 00:25:38,501 Saya akan bertani di desa saya. 389 00:25:50,043 --> 00:25:51,626 Jadi tidak ada yang akan mengatakan apa pun. 390 00:25:52,418 --> 00:25:55,043 Dengan semua orang-orang ini telah dilakukan di semua bidang ini? 391 00:25:55,668 --> 00:25:57,334 Anda berbicara, Anda mati. 392 00:25:57,418 --> 00:25:58,959 Atau mereka membunuh seluruh keluargamu. 393 00:26:00,209 --> 00:26:01,376 Itu tidak layak bagi mereka. 394 00:26:03,668 --> 00:26:05,043 Tuan D.P.O, dengarkan. 395 00:26:05,959 --> 00:26:06,918 aku bersamamu. 396 00:26:07,543 --> 00:26:09,959 Apapun yang diperlukan untuk mendapatkan orang-orang ini. 397 00:26:10,334 --> 00:26:13,626 Jika Anda mendengar sesuatu, bahkan informasi terkecil sekalipun, 398 00:26:14,459 --> 00:26:16,209 -Aku mohon padamu. Terima kasih banyak. -Tidak apa-apa. 399 00:26:16,293 --> 00:26:18,834 -Saya menghargai ini. Terima kasih. -Sama sekali tidak. 400 00:26:19,168 --> 00:26:20,751 Bagus sekali. Terima kasih. 401 00:27:02,126 --> 00:27:05,001 Aku tahu kalian semua bodoh. Ya. 402 00:27:05,501 --> 00:27:07,418 Aku tahu kamu bodoh, tapi… 403 00:27:07,501 --> 00:27:11,293 Jika ada yang memberitahu padaku, kamu akan bertindak bodoh 404 00:27:12,501 --> 00:27:17,668 seperti yang baru saja kamu lakukan, Saya tidak akan mempercayainya. 405 00:27:19,043 --> 00:27:23,501 Karena saya tidak mengerti mengapa Anda akan membawanya melakukan operasi yang tidak saya setujui. 406 00:27:30,459 --> 00:27:32,376 Nomor satu. Bos. 407 00:27:33,626 --> 00:27:35,251 Kami tidak bermaksud untuk tidak menghormati Anda. 408 00:27:35,334 --> 00:27:37,209 Kami hanya berpikir kita bisa dengan mudah menyelesaikannya. 409 00:27:37,293 --> 00:27:40,543 Kami melihat peluang dan kami memutuskan untuk mengambilnya. 410 00:27:41,418 --> 00:27:44,251 Gunakan kebijaksanaan dan inisiatif untuk menyelesaikannya. 411 00:27:44,334 --> 00:27:45,334 Prakarsa? 412 00:27:45,418 --> 00:27:46,751 Itulah yang Anda ajarkan kepada kami. 413 00:27:46,834 --> 00:27:49,251 Jika mereka bertanya, “Siapa yang mempunyai inisiatif?” Anda akan berdiri? 414 00:27:51,668 --> 00:27:53,834 Lain kali hal seperti ini terjadi, 415 00:27:54,501 --> 00:27:55,959 Saya akan melakukan sesuatu yang akan saya sesali. 416 00:27:58,751 --> 00:28:00,543 Saya sedang berbicara dan Anda menyeka wajah Anda. 417 00:28:02,084 --> 00:28:04,209 -Apa? -Tolong jangan marah. 418 00:28:04,834 --> 00:28:05,959 Keluar dari tempat ini. 419 00:28:06,043 --> 00:28:07,418 -Bos, kami-- -Diam! 420 00:28:07,501 --> 00:28:09,209 "Bos" pantatku. 421 00:28:17,626 --> 00:28:18,751 Bos! 422 00:28:20,418 --> 00:28:22,001 Bos, bagus sekali! 423 00:28:22,084 --> 00:28:23,084 Izra. 424 00:28:23,918 --> 00:28:24,959 Bos. 425 00:28:25,126 --> 00:28:26,668 Ini adalah temanku yang pernah kuceritakan padamu. 426 00:28:27,668 --> 00:28:28,626 Ketua. 427 00:28:30,418 --> 00:28:34,918 Jadi kamulah orangnya dengan rencana besar, kan? 428 00:28:36,793 --> 00:28:38,543 Jadi, Anda ingin meningkatkan kami? 429 00:28:39,501 --> 00:28:41,709 Siapakah saya untuk meningkatkan Anda? 430 00:28:41,793 --> 00:28:45,001 Saya baru saja melihat peluang itu akan membantu kita semua. 431 00:28:49,376 --> 00:28:50,626 Duduk. 432 00:28:54,834 --> 00:28:56,834 -Siapa namamu? -Sama. 433 00:28:56,918 --> 00:28:58,501 Apa maksudmu, Akin? 434 00:28:59,293 --> 00:29:01,584 Bos, ini Kalashnikov. Kala. 435 00:29:03,751 --> 00:29:04,918 Kala? 436 00:29:06,668 --> 00:29:07,709 Biarkan aku mendengar rencanamu. 437 00:29:08,918 --> 00:29:10,709 Jadi saya sedang berbicara dengan orang ini tentang 438 00:29:10,793 --> 00:29:13,043 seberapa banyak dia berpikir dibawa dengan van emas batangan. 439 00:29:13,668 --> 00:29:15,001 Katanya lima sampai sepuluh juta. 440 00:29:16,251 --> 00:29:20,709 Bos, yang dibawa sampai 20 sampai 100 juta dalam van emas batangan menuju ke bank. 441 00:29:20,793 --> 00:29:22,043 Benar-benar? 442 00:29:22,126 --> 00:29:26,543 Anda tahu itu sebabnya van emas batangan dijaga ketat, kan? 443 00:29:27,834 --> 00:29:30,668 Kawan! Aku menyukaimu. Anda memvisualisasikan rencana saya. 444 00:29:30,751 --> 00:29:32,584 Saya tidak memvisualisasikan rencana Anda. 445 00:29:35,501 --> 00:29:36,543 Jadi kawan, 446 00:29:37,334 --> 00:29:41,834 kami akan menangani misi ini seperti itu adalah misi militer. 447 00:29:42,376 --> 00:29:43,876 Kehadiran yang berat. 448 00:29:44,418 --> 00:29:45,918 Petugas polisi tidak ingin mati. 449 00:29:50,293 --> 00:29:52,876 Izra, apakah kamu mempercayai orang ini? 450 00:29:52,959 --> 00:29:55,876 Bos, ini Kala. Kita kembali lagi. 451 00:30:04,043 --> 00:30:05,626 Biarkan aku mendengar rencanamu. 452 00:30:07,959 --> 00:30:09,376 Jadi aku punya teman ini. 453 00:30:11,459 --> 00:30:14,751 Dia pernah mengemudikan van emas batangan sebelumnya, jadi dia tahu cara kerjanya. 454 00:30:15,209 --> 00:30:16,626 Kala! 455 00:30:17,501 --> 00:30:18,543 Namanya Adura. 456 00:30:18,626 --> 00:30:19,709 Lalu aku punya pria lain. 457 00:30:19,793 --> 00:30:21,084 Ikeja! Ikeja! 458 00:30:21,168 --> 00:30:22,751 Tidak ada tempat di dalamnya Lagos yang Dia tidak tahu. 459 00:30:24,793 --> 00:30:25,918 Abang saya! 460 00:30:26,918 --> 00:30:28,459 Maka kita membutuhkan alat. 461 00:30:29,418 --> 00:30:31,918 Saya punya alat. Area itu tertutup. 462 00:30:32,834 --> 00:30:35,334 Ketua, Maksudku bukan kamu tidak hormat, tapi 463 00:30:35,418 --> 00:30:39,293 colokan saya adalah mantan ahli militer. 464 00:30:39,584 --> 00:30:42,459 Jenis senjata yang kita perlukan berada pada level yang sama sekali berbeda. 465 00:30:43,209 --> 00:30:45,334 Jika polisi melihat mereka, mereka akan lari. 466 00:30:49,334 --> 00:30:51,293 -Dimana alatnya? -Anda berdiri di atas mereka. 467 00:31:07,918 --> 00:31:09,334 Prajurit. 468 00:31:09,918 --> 00:31:11,043 Ini bagus 469 00:31:27,709 --> 00:31:30,043 Jadi jika kita memiliki semuanya semuanya terjamin? 470 00:31:30,126 --> 00:31:31,459 Bos, itu sudah dikonfirmasi. 471 00:31:32,209 --> 00:31:33,501 Dan bagian manisnya adalah, 472 00:31:34,168 --> 00:31:35,709 saya sudah melakukannya memetakan target pertama kami. 473 00:31:38,793 --> 00:31:41,543 Hari ini warnanya hijau gajah, besok warnanya merah buaya. 474 00:31:42,251 --> 00:31:43,668 Dia akan membelinya seharga 30.000, 475 00:31:43,751 --> 00:31:45,793 dan menjahitnya seharga 50.000. Saya bosan dengan hal itu. 476 00:31:45,918 --> 00:31:48,084 -Saya marah. -Kenapa kamu berbicara seperti ini? 477 00:31:48,168 --> 00:31:52,084 -Saya tidak tahu apa yang Anda ingin saya lakukan. -Anda tahu wanita dan masalah mereka. 478 00:31:52,168 --> 00:31:54,376 Tapi kamu masih mengeluh. Anda akan baik-baik saja. 479 00:31:54,793 --> 00:31:56,251 saya kelelahan. 480 00:31:58,584 --> 00:31:59,834 Teman, bergerak cepat. Bergerak cepat. 481 00:31:59,918 --> 00:32:01,876 Bos, itu hanya truk sampah. 482 00:32:03,876 --> 00:32:07,459 Jika Anda melihat apa yang istri saya lakukan pada saya karena masalah asoebi ini… 483 00:32:26,459 --> 00:32:28,334 Hah? aku dalam masalah! aku dalam masalah! 484 00:32:28,418 --> 00:32:30,584 -Semuanya mundur! Balikkan sekarang! -Aku dalam masalah! 485 00:32:30,751 --> 00:32:32,209 Balik! Balik! Balik! 486 00:32:44,751 --> 00:32:46,376 Petugas turun! 487 00:32:47,209 --> 00:32:48,793 Kami sedang diserang! 488 00:32:48,876 --> 00:32:50,959 Kirim kembali! 489 00:32:54,793 --> 00:32:56,918 Kirim kembali! Kami sedang diserang! 490 00:32:58,293 --> 00:33:00,126 Jangan bergerak! Tetap rendah! 491 00:33:00,751 --> 00:33:02,668 Jika kamu bergerak, aku akan mengacaukanmu! 492 00:33:06,376 --> 00:33:07,793 Jangan mencobanya! 493 00:33:09,876 --> 00:33:12,251 Bergeraklah, aku mengacaukanmu! Bawa omong kosong itu ke sini. 494 00:33:14,376 --> 00:33:15,751 Bawa pistol itu! 495 00:33:16,834 --> 00:33:18,751 Lewat sana. 496 00:33:18,834 --> 00:33:22,501 -Keluar! -Jangan mencobanya! 497 00:33:22,584 --> 00:33:23,834 Bergerak! 498 00:33:23,918 --> 00:33:26,293 Turunlah! Datang. 499 00:33:26,376 --> 00:33:29,126 Petugas! 500 00:33:29,209 --> 00:33:32,209 Turun! 501 00:33:32,293 --> 00:33:33,959 Turun. 502 00:33:34,043 --> 00:33:37,084 Tangan di belakang punggung Anda. Tangan di belakang Anda! 503 00:33:38,084 --> 00:33:40,126 Enam puluh detik! 504 00:33:42,334 --> 00:33:43,501 Jatuhkan! 505 00:33:43,584 --> 00:33:45,793 Jangan lakukan apa pun, kalau tidak aku akan membunuhmu. Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat? 506 00:33:47,001 --> 00:33:51,251 Kita semua di sini bergegas, bank manajer sedang bersantai di rumah mereka. 507 00:33:52,959 --> 00:33:54,959 Anda meninggalkan istri dan anak-anak Anda 508 00:33:55,043 --> 00:33:56,751 untuk menjaga uang yang diasuransikan. 509 00:33:57,626 --> 00:33:59,209 Jika ada bonus, apakah kamu mendapat bagiannya? 510 00:34:00,084 --> 00:34:02,334 -Jawab aku! -Tidak, tuan! 511 00:34:02,418 --> 00:34:05,501 Jika semua orang berperilaku, tidak ada yang akan mati hari ini. 512 00:34:08,168 --> 00:34:10,084 Ayo pergi! 513 00:34:10,168 --> 00:34:11,793 Ayo bergerak! 514 00:34:11,876 --> 00:34:14,376 -Bergerak! -Bergerak! 515 00:34:21,501 --> 00:34:24,501 Persetan denganmu! Dia akan mati! 516 00:34:24,584 --> 00:34:27,084 Bergerak! 517 00:34:33,209 --> 00:34:35,668 -Cepat, ayolah! -Apakah kamu mendengarku? Persetan denganmu! 518 00:35:06,543 --> 00:35:08,668 Singkirkan itu. 519 00:35:08,751 --> 00:35:10,209 -Ayo pergi! -Dimana Kehinde dan Racun? 520 00:35:10,293 --> 00:35:12,168 -Mereka tidak muncul. -Satu menit, teman-teman! 521 00:35:18,209 --> 00:35:19,334 Cepat! Teman-teman! 522 00:35:19,418 --> 00:35:21,084 -Ayo, ayo berangkat! -Bergerak! 523 00:35:23,459 --> 00:35:25,126 Teman-teman, aku butuh kecepatan! 524 00:35:25,209 --> 00:35:26,459 Bergerak! Bergerak! Bergerak! 525 00:35:35,959 --> 00:35:37,209 Taruh semuanya. 526 00:35:38,376 --> 00:35:40,501 Ada apa denganmu? Apakah kamu ingin mengacaukan rencanaku? 527 00:35:40,584 --> 00:35:42,126 -Mundur! -Apakah kamu gila? 528 00:35:42,209 --> 00:35:43,751 -Kamu kenal saya! Kamu kenal saya! -Apa yang terjadi? 529 00:35:43,834 --> 00:35:44,876 Dia menembak seseorang! 530 00:35:44,959 --> 00:35:45,959 Dan Anda ingin membahasnya di sini? 531 00:35:46,584 --> 00:35:48,001 Apakah ini yang tepat tempat untuk mendiskusikan hal itu? 532 00:35:48,084 --> 00:35:50,376 Masuk ke dalam mobil dan ayo berangkat keluar dari sini. Apakah kamu gila? 533 00:35:50,459 --> 00:35:53,251 -Semuanya masuk, ayo bergerak! -Bergerak! 534 00:35:55,084 --> 00:35:56,918 Kala, bersikaplah! Berperilaku baik! 535 00:35:57,001 --> 00:35:58,584 Teman-teman, cepat! 536 00:35:58,668 --> 00:35:59,918 Cepat! Kami tidak punya waktu! 537 00:36:02,543 --> 00:36:04,501 Semuanya bergerak! 538 00:36:30,126 --> 00:36:31,126 Kamsi. 539 00:36:32,168 --> 00:36:33,209 Kamsi? 540 00:36:33,293 --> 00:36:34,626 Apakah kamu bahkan tidur sama sekali? 541 00:36:36,293 --> 00:36:38,043 Ya, benar. Tapi aku harus pergi. 542 00:36:44,168 --> 00:36:45,209 Kemana kamu pergi? 543 00:36:47,209 --> 00:36:48,334 aku akan pulang. 544 00:36:50,876 --> 00:36:53,793 Apa yang terjadi? Akhir-akhir ini kamu bertingkah aneh. 545 00:36:59,168 --> 00:37:00,626 Bukan apa-apa, Wale. 546 00:37:01,418 --> 00:37:02,543 Saya baik-baik saja. 547 00:37:07,626 --> 00:37:08,834 Ah, kawan. 548 00:37:14,668 --> 00:37:15,751 Wali. 549 00:37:30,834 --> 00:37:32,334 Ada pria kecil di sana? 550 00:37:33,376 --> 00:37:34,834 Bagaimana jika itu perempuan? 551 00:37:37,959 --> 00:37:40,584 Kamsi, kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? 552 00:37:40,668 --> 00:37:41,959 Saya takut. 553 00:37:43,418 --> 00:37:44,668 Tunggu. 554 00:37:47,834 --> 00:37:49,168 Anda cari apa? 555 00:37:52,876 --> 00:37:53,876 Berikan aku tanganmu. 556 00:37:53,959 --> 00:37:56,168 -Wale, apa yang kamu lakukan? -Berikan tanganmu padaku. 557 00:37:58,543 --> 00:37:59,918 Wale, apa… 558 00:38:01,251 --> 00:38:03,043 Kamsi, aku sangat mencintaimu. 559 00:38:04,668 --> 00:38:05,668 Menikahlah denganku. 560 00:38:07,459 --> 00:38:09,251 Ini gila. 561 00:38:09,334 --> 00:38:11,043 Ini baru tiga bulan. 562 00:38:12,459 --> 00:38:14,959 Saya belum pernah lebih dari itu yakin akan apa pun sepanjang hidupku. 563 00:38:15,626 --> 00:38:18,834 Kamsi, sepanjang hidupku, aku merasa sendirian. 564 00:38:18,918 --> 00:38:22,293 Aku ingin menghabiskan sisa hidupku hidup bersamamu. Saya yakin akan hal itu. 565 00:38:33,251 --> 00:38:34,918 -Ya. -Ya? Apakah itu ya? 566 00:38:35,001 --> 00:38:36,501 Ya. Jutaan kali, ya. 567 00:38:46,209 --> 00:38:47,543 Berengsek. Itu berhasil. 568 00:38:48,584 --> 00:38:49,626 Satu detik. 569 00:38:50,876 --> 00:38:52,251 Halo? 570 00:38:53,001 --> 00:38:55,251 Terima kasih banyak atas kesabaran Anda. 571 00:38:55,876 --> 00:38:58,459 Namun, aku mendambakan kesenanganmu. 572 00:38:58,543 --> 00:39:02,043 Seperti yang Anda lihat, kami masih menyelidikinya. 573 00:39:02,126 --> 00:39:05,501 Jadi kita harus memastikan kita tidak lolos pesan yang salah kepada masyarakat. 574 00:39:05,584 --> 00:39:08,084 Kami bersyukur tidak ada korban jiwa. 575 00:39:08,168 --> 00:39:09,959 Satu atau dua petugas terluka. 576 00:39:10,043 --> 00:39:11,043 Tapi itu saja. 577 00:39:11,126 --> 00:39:14,459 Dan sayangnya, tidak ada apa-apa lebih banyak lagi yang bisa kuberikan padamu sekarang. 578 00:39:14,543 --> 00:39:16,376 Jadi aku ingin kamu bersabar, 579 00:39:16,459 --> 00:39:19,168 dan pastikan bahwa informasi yang Anda kirimkan 580 00:39:19,251 --> 00:39:20,918 bagi masyarakat umum bukanlah satu itu akan menimbulkan kepanikan. 581 00:39:21,001 --> 00:39:22,001 Anak laki-laki. 582 00:39:27,418 --> 00:39:30,668 Saya tidak bisa melihat wajah mereka. Mereka semua bertopeng. 583 00:39:30,751 --> 00:39:31,959 Seperti penyamaran. 584 00:39:32,043 --> 00:39:33,293 Seperti penyamaran? 585 00:39:33,376 --> 00:39:35,793 Ya, tuan. Semuanya terjadi begitu cepat. 586 00:39:36,751 --> 00:39:39,959 Pak! Aku sudah mencatat nomor platnya dan mereka kembali palsu. 587 00:39:40,043 --> 00:39:41,084 Saya pikir begitu. 588 00:39:42,501 --> 00:39:47,251 Perusahaan asuransi bersedia untuk mendukung penyelidikan. Oke? 589 00:39:47,334 --> 00:39:49,793 -Jadi kita perlu memberi mereka laporan. -Saya ikut, Pak. 590 00:39:49,876 --> 00:39:51,293 -Pagi, Pak. -Bagaimana kabarmu, Wale? 591 00:40:05,001 --> 00:40:06,501 Ada apa? Apa pembaruannya? 592 00:40:07,918 --> 00:40:09,334 Ini urusan anak besar. 593 00:40:10,793 --> 00:40:12,668 Bukan anak-anak kecil itu kamu selalu mengejar-ngejar. 594 00:40:13,918 --> 00:40:15,584 Dan bagaimana kamu tahu mereka tidak terhubung dengan ini? 595 00:40:17,834 --> 00:40:19,084 RPG? 596 00:40:20,209 --> 00:40:21,709 Plat nomor palsu? 597 00:40:22,293 --> 00:40:24,168 Ini barang milik anak laki-laki besar. 598 00:40:24,251 --> 00:40:25,793 Tidak semua level amatiran itu. 599 00:40:26,459 --> 00:40:27,418 Pelawak. 600 00:40:38,126 --> 00:40:39,334 Halo? 601 00:40:39,418 --> 00:40:42,001 D.P.O. Saya baru saja sebenarnya akan meneleponmu. 602 00:40:43,126 --> 00:40:44,209 Petugas. 603 00:40:44,293 --> 00:40:45,293 Oke. 604 00:40:46,001 --> 00:40:47,251 Aku punya sesuatu untukmu. 605 00:40:47,334 --> 00:40:48,418 Benar-benar? 606 00:40:58,668 --> 00:41:00,751 Dia ditangkap di sebuah bar tadi malam. 607 00:41:01,168 --> 00:41:04,376 Dia berkelahi dengan beberapa anak laki-laki atas beberapa anak perempuan. 608 00:41:06,293 --> 00:41:09,001 Seseorang mengidentifikasi dia sebagai salah satu Ojuju Boys. 609 00:41:10,459 --> 00:41:11,793 Petugas, ada apa? 610 00:41:12,293 --> 00:41:14,918 Kami belum makan sejak tadi malam. Mengapa? 611 00:41:16,626 --> 00:41:18,668 Itu sebabnya saya lebih memilih penjara. 612 00:41:19,334 --> 00:41:21,876 -Sekarang, saya sudah sarapan. -Temanku, maukah kamu diam! 613 00:41:21,959 --> 00:41:23,584 Bos, tidak seperti itu. 614 00:41:32,334 --> 00:41:34,126 Tuan Kehinde? Benar? 615 00:41:34,584 --> 00:41:36,709 Terima kasih atas kesabaran Anda. Bagus sekali. 616 00:41:37,793 --> 00:41:41,751 Sangat disayangkan kita mengalaminya untuk bertemu dalam keadaan seperti ini, Pak. 617 00:41:42,459 --> 00:41:44,918 Saya benar-benar minta maaf. Namanya Petugas Wale Adetula. 618 00:41:46,918 --> 00:41:48,959 Ya, saya di sini untuk membantu Anda. 619 00:41:49,376 --> 00:41:50,876 Saya di sini untuk membantu Anda. 620 00:41:50,959 --> 00:41:52,501 Anda tahu apa? Inilah yang akan terjadi sekarang. 621 00:41:54,709 --> 00:41:57,168 Saya akan membantu Anda berbicara dengan mereka, jadi mereka akan membiarkanmu pergi. 622 00:41:57,459 --> 00:41:59,543 Anda harus mendapatkan kembali kebebasan Anda. 623 00:41:59,626 --> 00:42:02,334 Sejujurnya, tidak ada yang harus melakukannya diperlakukan dengan cara ini. 624 00:42:03,084 --> 00:42:06,168 Aku hanya butuh sepotong kecil informasi dari anda, pak. 625 00:42:09,834 --> 00:42:11,251 Siapakah Anak Laki-Laki Ojuju? 626 00:42:19,334 --> 00:42:20,918 Apa aku terlihat seperti pengadu di matamu? 627 00:42:21,001 --> 00:42:22,334 Apa aku terlihat seperti pengadu di matamu? 628 00:42:23,834 --> 00:42:27,334 Masukkan aku ke dalam sel segera, karena tidak ada yang perlu kukatakan padamu. 629 00:42:27,418 --> 00:42:30,168 Saya suka berada di penjara. Penjara Kirikiri atau yang di Ikoyi? 630 00:42:30,251 --> 00:42:34,418 Penjara mana pun baik-baik saja. Tapi penjara Ikoyi itu… 631 00:42:34,501 --> 00:42:37,376 Nyamuk di bahwa penjara Ikoyi tidak normal. 632 00:42:38,584 --> 00:42:41,293 Mereka hampir seperti Anda petugas polisi. 633 00:42:41,834 --> 00:42:44,376 Tunggu, Petugas! Saya ingin memberi tahu Anda lebih banyak. 634 00:42:44,459 --> 00:42:46,793 Izinkan saya memberi Anda lebih inti saat Anda pergi. Tunggu. 635 00:42:47,959 --> 00:42:50,084 Penjara Ikoyi itu, airnya sangat buruk. 636 00:42:50,168 --> 00:42:52,084 Bau sekali! 637 00:43:21,293 --> 00:43:22,918 Semuanya akan baik-baik saja. 638 00:43:24,709 --> 00:43:26,584 Beginilah cara Shadow dan Izra melakukan sesuatu. 639 00:43:28,793 --> 00:43:31,626 Lihat, ini tidak seperti itu operasi rutin Anda. 640 00:43:32,959 --> 00:43:35,959 Dengan jumlah uang yang besar kita bergerak, polisi akan menemukan kita. 641 00:43:37,959 --> 00:43:39,001 Saya harap Anda tahu. 642 00:43:40,418 --> 00:43:41,418 Dengar, 643 00:43:42,626 --> 00:43:44,501 Saya percaya Shadow dengan hidup saya. 644 00:43:51,209 --> 00:43:53,209 Saya ingat hari itu seperti baru kemarin. 645 00:43:55,126 --> 00:43:58,626 Beberapa anak laki-laki ingin memperkosa saya. 646 00:44:00,251 --> 00:44:03,751 Saya di sana mencoba untuk melawan. Bayangan muncul 647 00:44:05,584 --> 00:44:07,043 dan dia membunuh mereka semua. 648 00:44:08,959 --> 00:44:10,251 Dia menyelamatkan saya. 649 00:44:12,168 --> 00:44:13,751 Dia membawaku ke Ojuju. 650 00:44:15,668 --> 00:44:19,876 Setiap anak Ojuju, Shadow menyelamatkan mereka. 651 00:44:21,168 --> 00:44:22,709 Setiap orang. 652 00:44:27,001 --> 00:44:28,501 Saya tidak mempercayai siapa pun. 653 00:44:29,959 --> 00:44:31,876 Tidak ada seorang pun yang menjadi malaikat. 654 00:44:48,251 --> 00:44:49,501 Anda percaya padaku, kan? 655 00:44:53,293 --> 00:44:54,376 Anda percaya padaku, kan? 656 00:45:13,834 --> 00:45:17,084 Anda sedang menonton Arise News bersamaku, Adefemi Akinsanya. 657 00:45:17,168 --> 00:45:19,293 Tidak lebih dari seminggu telah berlalu sejak orang-orang bersenjata 658 00:45:19,376 --> 00:45:22,126 menyerang sebuah van emas batangan konvoi di pusat Lagos. 659 00:45:22,209 --> 00:45:24,543 Menghasilkan 50 juta naira. 660 00:45:24,626 --> 00:45:27,376 Sejak itu, polisi melakukannya dikonfirmasi tidak ada penangkapan yang dilakukan. 661 00:45:27,459 --> 00:45:29,251 Tidak ada tersangka yang ditangkap. 662 00:45:29,334 --> 00:45:32,043 Dan banyak warga yang mengalaminya bertanya bagaimana itu mungkin. 663 00:45:32,126 --> 00:45:36,001 Orang-orang ini dan uang yang mereka curi tampaknya telah menghilang. 664 00:45:36,084 --> 00:45:38,959 Kalau terus begini, kami terpaksa untuk percaya bahwa polisi 665 00:45:39,043 --> 00:45:41,043 -Terlibat dalam kegiatan kriminal ini. -Ayo! 666 00:45:41,334 --> 00:45:42,334 -Kamu tidak bisa- -Ya 667 00:45:42,418 --> 00:45:43,668 Anda tidak dapat mengasosiasikan polisi dengan penjahat biasa. 668 00:45:43,751 --> 00:45:45,209 Itulah maksudnya! 669 00:45:45,293 --> 00:45:47,501 -Itu hanyalah selentingan peri, -Jika kita bisa… 670 00:45:47,584 --> 00:45:48,584 dalam mencoba menodai 671 00:45:48,668 --> 00:45:49,918 -gambar polisi! -Jika kita tidak bisa tidak menjadi-- 672 00:45:51,626 --> 00:45:53,126 Seseorang di sini ingin menemuimu. 673 00:45:53,209 --> 00:45:54,668 Oh! Wale! 674 00:45:54,751 --> 00:45:55,751 Ya, tuan. 675 00:45:57,001 --> 00:45:58,459 -Apa kabarmu? -Baik, terima kasih tuan. 676 00:45:58,543 --> 00:45:59,918 -Selamat datang. -Terima kasih banyak. 677 00:46:00,001 --> 00:46:05,668 Kamsi, sudah kubilang caranya Wale menyelamatkan hidupku pada hari pertama 678 00:46:05,751 --> 00:46:07,501 dia bergabung dengan Unit SWAT. 679 00:46:07,584 --> 00:46:08,751 Ayah, 680 00:46:08,834 --> 00:46:11,418 Anda telah menceritakan kisah ini kepada saya beberapa kali. 681 00:46:11,501 --> 00:46:13,584 -Ini adalah polisi super di sini. -Dengan senang hati, Pak. 682 00:46:13,668 --> 00:46:14,876 Selamat datang. Wale, duduklah. 683 00:46:14,959 --> 00:46:16,918 -Duduk. Duduk. -Terima kasih banyak Pak. 684 00:46:17,001 --> 00:46:19,084 -Wah, apa kabarmu? -Saya baik-baik saja, terima kasih, Pak. 685 00:46:19,168 --> 00:46:20,001 Bagus. 686 00:46:20,084 --> 00:46:23,293 Eh, Kamsi, bawakan Trofi lagi untuk Wale. 687 00:46:23,376 --> 00:46:24,376 Ya. 688 00:46:24,918 --> 00:46:27,168 -Apa kabarmu? -Saya baik-baik saja, Pak. 689 00:46:27,251 --> 00:46:28,918 Bagus. 690 00:46:29,001 --> 00:46:33,084 Pak, saya ingin berdiskusi sesuatu yang sangat penting denganmu. 691 00:46:36,876 --> 00:46:40,501 Pak, sejak pertama kali Aku menatap Kamsi, 692 00:46:42,543 --> 00:46:45,376 Saya menyadari saya ingin menghabiskan sisa hidupku bersamanya. 693 00:46:46,209 --> 00:46:48,043 Pak, saya memutuskan untuk datang ke sini hari ini, 694 00:46:49,751 --> 00:46:52,376 untuk bertanya secara resmi untuk tangannya dalam pernikahan. 695 00:46:54,584 --> 00:46:58,584 Tepat setelah tiga bulan di hari ulang tahunku? 696 00:47:00,543 --> 00:47:02,668 Pak, ketika seseorang tahu, dia tahu. 697 00:47:11,751 --> 00:47:13,334 Ayo, gadisku sayang. 698 00:47:26,501 --> 00:47:29,001 Ketika seseorang tahu, dia tahu. 699 00:47:33,751 --> 00:47:35,334 Putri pertamaku. 700 00:47:36,584 --> 00:47:38,251 Putri ayah. 701 00:47:40,168 --> 00:47:42,334 Dengan baik. Duduk. 702 00:47:46,751 --> 00:47:48,168 -Wale. -Ya, Pak? 703 00:47:51,626 --> 00:47:55,543 Hanya ini yang kumiliki, Kamsi. 704 00:47:58,209 --> 00:47:59,501 Dan kamu adalah pria yang baik. 705 00:48:02,209 --> 00:48:04,834 Jadi jika dia menjawab ya, 706 00:48:07,126 --> 00:48:08,168 kamu mendapat restuku. 707 00:48:08,251 --> 00:48:09,751 Terima kasih banyak Pak. 708 00:48:09,834 --> 00:48:11,626 -Terima kasih, tuan. -TIDAK. 709 00:48:11,709 --> 00:48:13,709 -Bangun. Bangun. -Terima kasih, tuan. 710 00:48:16,543 --> 00:48:18,043 Putri ayah. 711 00:48:19,126 --> 00:48:21,251 Banyak hal telah terjadi. 712 00:48:42,418 --> 00:48:44,334 Apakah Akin yang membeli semua ini? 713 00:48:49,584 --> 00:48:50,876 Dan Anda menerimanya? 714 00:48:51,834 --> 00:48:53,293 Dan Anda tahu dia tidak memiliki pekerjaan dengan gaji yang bagus? 715 00:48:53,376 --> 00:48:55,668 TIDAK! Jangan katakan itu. 716 00:48:55,751 --> 00:48:59,043 Akin sekarang memiliki pekerjaan yang bagus. Pekerjaan yang sangat bagus. 717 00:48:59,126 --> 00:49:00,168 Dia telah banyak berubah. 718 00:49:00,251 --> 00:49:03,501 Ketika dia berangkat di pagi hari, dia kembali larut malam. 719 00:49:04,376 --> 00:49:06,293 -Dia telah berubah? -Di mana dia bekerja? 720 00:49:09,376 --> 00:49:11,251 Jangan khawatir tentang itu. 721 00:49:11,334 --> 00:49:12,709 Yang penting adalah 722 00:49:12,793 --> 00:49:15,834 pernikahan adalah alasannya Saya mengeluarkan semua pakaian ini. 723 00:49:15,918 --> 00:49:17,918 Jadi, Anda akan memilih warna yang Anda inginkan. 724 00:49:18,001 --> 00:49:21,251 -Jadi saya akan tahu cara membelinya dalam jumlah besar. -Jangan repot-repot. 725 00:49:22,668 --> 00:49:23,668 Tidak ada warna. 726 00:49:24,293 --> 00:49:27,043 Tidak ada warna keluarga. Tidak ada asoebi. 727 00:49:27,626 --> 00:49:29,668 Bibi, ini undangan yang kubawakan untukmu. 728 00:49:29,751 --> 00:49:31,668 Anda adalah satu-satunya Saya mengundang ke pernikahan ini. 729 00:49:32,501 --> 00:49:33,876 Jadi mereka tidak bilang aku tidak punya saudara. 730 00:49:33,959 --> 00:49:35,543 Itu sebabnya saya mengundang Anda. 731 00:49:36,209 --> 00:49:39,084 Dan aku mengenalmu, Anda pasti ingin mengundang seluruh dunia. 732 00:49:39,334 --> 00:49:43,001 Bibi, aku tidak mau melihat tamu tak diundang. 733 00:49:43,584 --> 00:49:46,084 Undangan itu mengakui satu. Terima kasih banyak. 734 00:49:46,668 --> 00:49:48,084 Disayangkan. 735 00:49:48,168 --> 00:49:49,709 Kamu sangat berani. 736 00:49:50,668 --> 00:49:54,459 “Jadi mereka tidak mengatakannya Saya tidak punya saudara." 737 00:49:54,543 --> 00:49:56,251 Anda tidak akan mengundang saya. 738 00:49:56,334 --> 00:49:59,251 Meskipun kamu tidak mengundangku, bagaimana dengan saudaramu? 739 00:50:00,084 --> 00:50:01,876 Bagaimana dengan saudara kembarmu? 740 00:50:02,584 --> 00:50:04,584 Anda tidak akan mengundangnya juga? 741 00:50:04,668 --> 00:50:06,543 Bibi, wanita ini dan keluarganya 742 00:50:06,626 --> 00:50:08,334 -sangat penting bagi saya. -Ah, benarkah? 743 00:50:09,043 --> 00:50:11,001 Saya tidak ingin omong kosong merusak pernikahanku. 744 00:50:11,084 --> 00:50:12,459 Siapakah para riff-raff itu? 745 00:50:12,543 --> 00:50:14,251 -Anda tahu siapa yang saya bicarakan. -Diam! 746 00:50:14,334 --> 00:50:15,876 Tutup mulut kotormu! 747 00:50:17,084 --> 00:50:20,334 Jika bukan karena Akin, kamu pasti sudah mati sekarang. 748 00:50:20,834 --> 00:50:25,293 Lima tahun menunggu jejak untuk anak laki-laki berusia 14 tahun! 749 00:50:25,376 --> 00:50:28,334 Dengan para penjahat di sel itu! 750 00:50:28,418 --> 00:50:31,084 Dan untuk apa? 751 00:50:31,709 --> 00:50:32,876 Hanya karena kamu! 752 00:50:33,334 --> 00:50:35,834 Hanya karena dia pergi mencuri obat malaria agar anda sembuh. 753 00:50:36,709 --> 00:50:39,251 Bibi, bagaimana dengan yang kedua kalinya? Dan yang ketiga kalinya? 754 00:50:40,459 --> 00:50:41,376 Bagaimana dengan yang keempat kalinya? 755 00:50:42,834 --> 00:50:44,668 Apakah dia pergi dan mencuri obat malaria lagi? 756 00:50:46,084 --> 00:50:49,376 Anak laki-laki ini telah keluar masuk penjara selama sepuluh tahun terakhir. 757 00:50:50,376 --> 00:50:52,001 Apakah aku yang mengirimnya kembali? 758 00:50:54,001 --> 00:50:55,293 Bibi, aku sudah mencobanya. 759 00:50:56,418 --> 00:50:58,418 Saya sudah mencoba. Anda telah mencoba. 760 00:50:59,001 --> 00:51:00,918 Kami mencoba mengeluarkannya. 761 00:51:02,751 --> 00:51:04,126 Kami tidak cukup berusaha. 762 00:51:05,209 --> 00:51:06,584 Kami tidak berbuat cukup banyak, sama sekali. 763 00:51:07,709 --> 00:51:11,793 Jika kamu berada di posisi saudaramu, sekarang, keadaanmu pasti lebih buruk. 764 00:51:12,584 --> 00:51:15,168 Sebenarnya aku memakainya sepatu yang sama persis, Bibi. 765 00:51:15,793 --> 00:51:17,834 Saya memakai sepatu yang sama persis karena 766 00:51:17,918 --> 00:51:19,918 Akin bukan satu-satunya yang mengalami hal buruk. 767 00:51:20,918 --> 00:51:23,209 Saya datang dari jalan yang sama persis. 768 00:51:24,418 --> 00:51:26,084 Saya memilih untuk berbuat lebih baik. 769 00:51:27,584 --> 00:51:29,709 Saya memilih untuk menjadi pria yang lebih baik. 770 00:51:33,459 --> 00:51:36,084 Bibi, jangan undang Akin ke pernikahanku. 771 00:51:36,501 --> 00:51:38,959 Aku tidak akan membiarkan dia hancur semua yang telah saya usahakan. 772 00:51:39,918 --> 00:51:42,459 -Terima kasih bu. -Wale! 773 00:51:42,668 --> 00:51:44,959 Anda harus menjaga keluarga Anda tetap dekat. 774 00:51:45,709 --> 00:51:47,376 Ikatan persaudaraan tidak dapat dipatahkan. 775 00:51:48,709 --> 00:51:49,834 Wale! 776 00:51:50,584 --> 00:51:52,418 Apa penyebabnya pertengkaran di antara kalian berdua? 777 00:51:53,251 --> 00:51:54,793 Anda adalah alasannya. 778 00:51:55,709 --> 00:51:57,334 Anda memang alasan pertengkaran itu. 779 00:51:58,293 --> 00:52:00,584 Apakah itu di luar sana bahwa kamu mendapatkan semua barang itu untuk Bibi? 780 00:52:00,668 --> 00:52:02,334 Dan yang bersamamu juga? 781 00:52:03,126 --> 00:52:04,126 Bagaimana kamu mendapatkannya? 782 00:52:05,043 --> 00:52:06,834 Ada apa dengan pertanyaannya? Apakah kamu ayahku? 783 00:52:08,584 --> 00:52:11,209 Jika Anda ingin tahu, saya seorang mekanik. 784 00:52:12,293 --> 00:52:14,459 -Kamu sekarang seorang mekanik. -Ya. 785 00:52:15,251 --> 00:52:16,418 Dengar, aku sudah selesai denganmu. 786 00:52:17,001 --> 00:52:20,334 Anda dapat mengacaukan hidup Anda sesuka Anda. Hanya saja, jangan membuat semua orang kecewa bersamamu. 787 00:52:22,251 --> 00:52:24,459 Pergilah dengan bahasa Inggrismu yang mewah! 788 00:52:24,543 --> 00:52:25,626 Anda sebaiknya menemukannya ada hubungannya dengan hidupmu 789 00:52:25,709 --> 00:52:27,584 Aku juga sudah selesai denganmu. 790 00:52:27,668 --> 00:52:30,001 Aku tidak peduli denganmu. Tidak ada yang melakukannya. 791 00:52:30,834 --> 00:52:32,043 Orang bodoh yang sok. 792 00:52:32,751 --> 00:52:34,459 Apa yang telah terjadi? 793 00:52:34,543 --> 00:52:35,959 Apakah kamu bertengkar dengan temanmu? 794 00:52:40,501 --> 00:52:41,501 Apa ini? 795 00:52:42,251 --> 00:52:43,543 Dia bilang dia akan menikah. 796 00:53:54,584 --> 00:53:58,918 -Tante! -Sayangku ada di sini! 797 00:53:59,001 --> 00:54:00,168 Apa kabarmu? 798 00:54:00,251 --> 00:54:01,709 Siapa orang-orang ini? 799 00:54:01,793 --> 00:54:04,959 Temanku, aku tidak tahu. Tapi lihatlah sepatu gadis ini. Ya ampun! 800 00:54:11,043 --> 00:54:12,543 Selamat! 801 00:54:14,959 --> 00:54:16,251 Eh! 802 00:54:16,334 --> 00:54:19,001 -Kamu seorang laki-laki sekarang. -Apa yang kamu lakukan di sini? 803 00:54:21,001 --> 00:54:22,834 Tidak bisakah aku datang ke pernikahan saudara kembarku? 804 00:54:23,668 --> 00:54:25,084 Anda tidak ingin mengundang kami. 805 00:54:28,293 --> 00:54:30,251 Istrimu cantik. 806 00:54:30,793 --> 00:54:32,001 Gadis yang hebat. 807 00:55:55,584 --> 00:55:58,793 Saya selalu bangga pada diri saya sendiri jadilah penilai karakter yang baik. 808 00:56:04,293 --> 00:56:07,918 Dan itulah sebabnya aku memberimu tangan putriku untuk menikah. 809 00:56:10,418 --> 00:56:11,668 Tapi katakan padaku, 810 00:56:12,543 --> 00:56:16,793 pria macam apa yang menyembunyikan saudara kembarnya? 811 00:56:18,459 --> 00:56:20,251 Apakah ada hal lain yang kamu sembunyikan? 812 00:56:23,168 --> 00:56:24,709 Pak, ini rumit. 813 00:56:27,001 --> 00:56:29,334 Adikku selalu begitu berada di pihak yang salah dalam hukum. 814 00:56:30,626 --> 00:56:32,293 Dia selalu keluar masuk penjara. 815 00:56:35,709 --> 00:56:40,543 Jadi saudara kembarmu adalah mantan narapidana? 816 00:56:43,001 --> 00:56:45,334 Saya tidak memilikinya di file Anda di sini. 817 00:56:49,876 --> 00:56:52,293 Saya bergabung dengan kepolisian karena Saya ingin membuat perbedaan. 818 00:56:53,626 --> 00:56:55,876 Lalu aku sadar bahwa saudaraku keluar masuk 819 00:56:55,959 --> 00:56:57,334 penjara tidak akan membantu hal itu. 820 00:56:58,001 --> 00:57:00,626 Karena mengatakan yang sebenarnya akan menghancurkan karier saya. 821 00:57:00,709 --> 00:57:02,293 Jadi saya memutuskan untuk terus berbohong. 822 00:57:04,626 --> 00:57:06,126 Saya sangat menyesal, Pak. 823 00:57:06,584 --> 00:57:09,293 Saya sepenuhnya mengerti jika Anda melaporkan saya ke Urusan Dalam Negeri. 824 00:57:09,376 --> 00:57:11,251 Saya siap menghadapi konsekuensinya. 825 00:57:24,001 --> 00:57:29,584 Sadarkah kamu bahwa kamu telah menempatkanku dalam posisi yang sangat mustahil. 826 00:57:33,959 --> 00:57:38,459 Dalam 30 tahun pengabdianku kepada Polisi Nigeria, 827 00:57:39,084 --> 00:57:44,043 Saya telah menjaga reputasi itu tidak perlu dipertanyakan lagi. 828 00:57:44,501 --> 00:57:45,501 Ya, tuan. 829 00:57:47,293 --> 00:57:49,376 Jadi apa yang harus saya lakukan sekarang? 830 00:57:50,584 --> 00:57:52,543 Laporkan menantu saya? 831 00:57:52,626 --> 00:57:54,418 Kepada pihak berwenang? 832 00:57:54,918 --> 00:57:58,293 Satu minggu setelah menikah untuk putriku yang sedang hamil? 833 00:58:00,251 --> 00:58:01,959 -Keluar. -Saya minta maaf, Pak. 834 00:58:23,918 --> 00:58:24,834 Wali. 835 00:58:26,334 --> 00:58:29,209 Jangan memperhatikan orang-orang ini. Hanya saja, jangan pedulikan mereka. Mereka akan melanjutkan. 836 00:58:29,459 --> 00:58:30,334 -Oke? -Terima kasih. 837 00:58:41,501 --> 00:58:42,584 Tuan D.P.O. 838 00:58:44,043 --> 00:58:46,168 Petugas, orang itu sudah mulai berbicara. 839 00:58:53,043 --> 00:58:54,168 Tuan Kehinde. 840 00:58:54,584 --> 00:58:56,501 Apakah nyamuk telah menggigitmu sedemikian parahnya? 841 00:58:56,918 --> 00:58:58,251 Saya pikir kamu menyukainya di sini. 842 00:58:58,334 --> 00:59:00,209 Polisi super. 843 00:59:07,001 --> 00:59:09,959 Karena semua orang sudah lupa saya di sini sekarang karena mereka telah menjadi kaya, 844 00:59:10,043 --> 00:59:12,709 apa yang kamu ingin aku lakukan? Aku harus mencari jalan keluarnya, kawan. 845 00:59:16,876 --> 00:59:18,293 Aku melihatmu bersama orang-orangku. 846 00:59:18,376 --> 00:59:22,668 Anda baru saja hidup besar! Uangnya banyak! 847 00:59:23,459 --> 00:59:24,668 aku dan siapa? 848 00:59:25,293 --> 00:59:28,126 Kami telah menyaksikan video pernikahan Anda di internet. 849 00:59:28,209 --> 00:59:30,209 Kamu menikah dengan gadis cantik itu. 850 00:59:30,293 --> 00:59:31,918 Bayimu diberkahi. 851 00:59:34,209 --> 00:59:35,876 Dia sangat manis. 852 00:59:38,251 --> 00:59:41,668 Itu adalah orang-orangku di sekitar Anda menyemprotkan uang kepada Anda. 853 00:59:42,501 --> 00:59:43,793 Anda tidak tahu? 854 00:59:48,751 --> 00:59:52,251 Anda kenal orang-orang ini. Anda kenal orang-orang ini. 855 00:59:52,334 --> 00:59:53,668 Merekalah orang-orangnya. 856 00:59:55,418 --> 00:59:56,959 Anak Laki-Laki Ojuju. 857 01:00:02,584 --> 01:00:04,126 Bodoh. 858 01:00:04,918 --> 01:00:07,876 Hei kawan, buatlah pengaturannya untuk mengeluarkanku dari sini. 859 01:00:11,168 --> 01:00:14,001 Siapa yang tertawa terakhir, dialah yang tertawa paling baik. 860 01:00:14,084 --> 01:00:16,293 -Lima ratus ribu untuk kencan? -Apakah uangmu yang aku gunakan? 861 01:00:16,376 --> 01:00:17,376 Lalu kamu memberikan kepalanya. 862 01:00:17,459 --> 01:00:18,876 -Dia seharusnya membayarmu. -Apakah itu uangmu? 863 01:00:18,959 --> 01:00:20,626 Dia seharusnya membayarmu. 864 01:00:20,709 --> 01:00:21,959 Keluar dari sini! 865 01:00:22,043 --> 01:00:23,251 Apa kabarmu? 866 01:00:23,334 --> 01:00:24,459 Apa kabarmu? 867 01:00:25,418 --> 01:00:26,418 Godwin. 868 01:00:26,501 --> 01:00:27,834 G-ku 869 01:00:27,918 --> 01:00:28,918 Bagaimana kabarmu? 870 01:00:29,001 --> 01:00:30,584 -Apakah kamu kalah taruhan? -Kala! 871 01:00:33,043 --> 01:00:34,168 Apa? 872 01:00:47,793 --> 01:00:52,001 Anda tahu, dengan pekerjaan kami 873 01:00:53,668 --> 01:00:55,834 kita seharusnya tidak menonjolkan diri. 874 01:00:59,501 --> 01:01:01,584 Ini bukanlah segalanya kami melakukan hal yang harus dilihat orang. 875 01:01:03,043 --> 01:01:08,709 Apakah seseorang memberitahuku bahwa siapa pun akan mengacau, 876 01:01:09,501 --> 01:01:12,126 Kala, itu seharusnya bukan kamu. 877 01:01:12,918 --> 01:01:14,584 Sampah macam apa ini? 878 01:01:16,293 --> 01:01:18,751 Bos, tolong jangan marah. Itu saudaraku. 879 01:01:18,834 --> 01:01:21,043 Saudaraku. Ibu dan ayah yang sama. 880 01:01:21,126 --> 01:01:22,376 Tidak ada yang akan terjadi. 881 01:01:23,501 --> 01:01:25,084 Tidak akan terjadi apa-apa, kan? 882 01:01:25,168 --> 01:01:26,418 Tidak ada yang akan terjadi. 883 01:01:27,501 --> 01:01:29,501 Dia mengatakan tidak akan terjadi apa-apa. 884 01:01:30,959 --> 01:01:36,251 Jika ada yang mengacaukan rencanaku, 885 01:01:36,334 --> 01:01:38,293 sebelum saya bepergian ke luar negeri ini, 886 01:01:39,918 --> 01:01:41,334 itu akan berdarah. 887 01:01:42,084 --> 01:01:43,501 Kala, apakah kamu mendengarku? 888 01:01:43,584 --> 01:01:46,293 -Tolong Pak, jangan marah. -Ini akan berdarah. 889 01:01:46,376 --> 01:01:48,418 Jangan marah, bos. 890 01:01:49,459 --> 01:01:50,918 -Jangan marah. -Bos yang paling buruk. 891 01:01:52,501 --> 01:01:54,001 Misi baru, teman-teman. 892 01:01:56,251 --> 01:01:57,376 Jenis pekerjaan yang berbeda. 893 01:01:59,876 --> 01:02:04,584 Jadi itu wanita yang sedang saya tiduri dengan beberapa waktu yang lalu. Dia bekerja di bank. 894 01:02:04,668 --> 01:02:09,084 Dia punya informasi tentang uang yang masuk. 895 01:02:09,709 --> 01:02:12,168 Sekitar 100 juta. 896 01:02:13,293 --> 01:02:16,334 Jadi kita menyerang bank dan kemudian 897 01:02:16,418 --> 01:02:18,543 -kami akan merumuskan-- -Tidak! Bos- 898 01:02:18,626 --> 01:02:20,084 Kala! 899 01:02:21,751 --> 01:02:22,751 Diam. 900 01:02:23,876 --> 01:02:25,293 Uangnya masih harus datang. 901 01:02:25,376 --> 01:02:30,876 Jadi mereka akan mengalihkan set lainnya jumlah yang sama ke cabang lain. 902 01:02:30,959 --> 01:02:34,293 Dan mereka tidak akan berharap bahwa kami akan menyerang mereka lagi. 903 01:02:34,668 --> 01:02:36,584 Sementara itu, kami akan menunggu mereka. 904 01:02:37,043 --> 01:02:39,959 Kami menjalankannya. Kami memiliki 200 juta di bank. 905 01:02:40,043 --> 01:02:41,001 -Ini milikmu-- -Kami bergerak. 906 01:02:41,084 --> 01:02:42,876 Ini adalah keserakahan. 907 01:02:43,501 --> 01:02:46,084 -Ini rencanamu tidak akan berakhir dengan baik. -Kala. 908 01:02:46,501 --> 01:02:48,084 Tolong Kala, apa yang kamu katakan? 909 01:02:48,168 --> 01:02:49,168 Apa? 910 01:02:50,501 --> 01:02:51,876 Bos Besar, lihat… 911 01:02:51,959 --> 01:02:53,376 Misi ini tidak masuk akal. 912 01:02:53,459 --> 01:02:55,918 Siapa sumber Anda? Untuk informasi ini, siapa sumber Anda? 913 01:02:56,001 --> 01:02:57,793 Dia seorang teller, tapi dia tahu apa yang terjadi di bank. 914 01:02:59,334 --> 01:03:01,834 Bos, di bank, ada departemen yang menangani pergerakan uang tunai. 915 01:03:01,918 --> 01:03:03,043 Manajemen Kas. 916 01:03:03,126 --> 01:03:04,251 Bagaimana kamu tahu? 917 01:03:04,334 --> 01:03:06,168 Inilah yang saya lakukan. 918 01:03:06,251 --> 01:03:07,376 Sumber Anda tidak valid. 919 01:03:08,043 --> 01:03:10,126 Anda ingin kami lari dua operasi dalam satu hari? 920 01:03:10,209 --> 01:03:11,293 Kala, apakah kamu meragukan rencanaku? 921 01:03:11,376 --> 01:03:14,001 Aku tidak punya masalah denganmu. Tapi rencanamu tidak masuk akal. 922 01:03:14,084 --> 01:03:15,793 Saat kamu membawa rencanamu sendiri, bukankah kita melaksanakannya? 923 01:03:15,876 --> 01:03:17,334 -Itu berbeda! saya-- -Apa bedanya? 924 01:03:17,418 --> 01:03:19,918 -Aku merencanakannya! aku mengatur-- -Apa bedanya? 925 01:03:20,001 --> 01:03:21,543 -Kamu berpikir begitu-- -Kala! 926 01:03:23,626 --> 01:03:26,793 Mundur. Kala, mundurlah. 927 01:03:28,418 --> 01:03:31,751 Aku bilang, mundurlah. 928 01:03:31,834 --> 01:03:33,959 Jika Anda tidak memeriksa diri sendiri, Aku akan menghajarmu. 929 01:03:34,043 --> 01:03:36,168 -Siapa kamu? -Aku akan mengalahkanmu. 930 01:03:36,251 --> 01:03:37,918 -Apa yang kamu katakan? -Siapa kamu? 931 01:03:38,293 --> 01:03:39,709 Kembali. Tinggalkan dia. 932 01:03:40,543 --> 01:03:42,418 Itu sudah cukup. Kamu, kembali. 933 01:03:45,834 --> 01:03:47,084 Anda lihat… 934 01:03:49,418 --> 01:03:51,626 200 juta ini… 935 01:03:52,543 --> 01:03:56,751 jika kita mendapatkannya, semua orang akan tenang. 936 01:03:56,834 --> 01:03:57,918 Jadi… 937 01:04:00,126 --> 01:04:01,376 Kita berada dalam demokrasi. 938 01:04:02,709 --> 01:04:03,709 Kami akan memilih. 939 01:04:04,501 --> 01:04:07,043 Jika Anda ingin kami melakukan ini, angkat tanganmu. 940 01:04:16,876 --> 01:04:18,918 Mereka akan dipukuli tanpa ampun. 941 01:04:27,876 --> 01:04:28,959 Kala… 942 01:04:32,001 --> 01:04:33,334 Terima saja! 943 01:04:33,751 --> 01:04:34,834 Terakhir. 944 01:04:41,459 --> 01:04:43,459 Teman, kembalilah ke sana. 945 01:04:44,709 --> 01:04:45,751 Izra. 946 01:04:50,959 --> 01:04:53,334 -Kala? -Bos besar. 947 01:04:55,168 --> 01:04:57,751 Apakah kamu masuk atau keluar? 948 01:05:01,251 --> 01:05:02,334 Kala. 949 01:05:06,501 --> 01:05:11,084 Kala, aku akan bertanya padamu sekali lagi. 950 01:05:11,168 --> 01:05:16,543 Apakah kamu masuk? Atau kamu keluar? 951 01:05:20,543 --> 01:05:21,918 Bos, aku tidak akan melakukannya. 952 01:05:22,001 --> 01:05:23,959 Persetan dengan omong kosong ini. 953 01:05:24,043 --> 01:05:25,918 Persetan denganmu! Meninggalkan! Bodoh! 954 01:05:27,251 --> 01:05:30,043 Meninggalkan! Ada apa denganmu? 955 01:05:44,626 --> 01:05:45,626 Bos. 956 01:05:45,709 --> 01:05:49,043 Saya akan menghubungi kontak saya untuk mengatur segalanya. 957 01:05:49,584 --> 01:05:51,043 Lihat, orang-orang ini gila. 958 01:05:51,668 --> 01:05:52,793 Mereka gila. 959 01:05:52,876 --> 01:05:55,793 Dan pekerjaan ini itu mereka ingin melakukannya, mereka akan mati. 960 01:05:55,876 --> 01:05:59,001 Atau mereka akan berakhir di penjara. Bagi saya, tidak ada… 961 01:05:59,584 --> 01:06:01,918 Goldie, tidak ada yang bisa bawa aku ke penjara lagi. 962 01:06:03,709 --> 01:06:06,626 Lihat, pekerjaan terakhir kita 963 01:06:07,334 --> 01:06:09,293 Masing-masing mendapat dua juta. 964 01:06:10,001 --> 01:06:12,501 Dan kami menghabiskannya di pernikahan kakakmu. 965 01:06:13,251 --> 01:06:15,251 Jika Anda duduk rencanakan ini dengan baik, 966 01:06:16,668 --> 01:06:17,876 kenapa itu tidak berhasil? 967 01:06:18,834 --> 01:06:22,668 Lihat, Shadow dan Izzie tidak punya otak sepertimu. 968 01:06:25,126 --> 01:06:27,626 Dan sejujurnya, 969 01:06:29,001 --> 01:06:31,001 ini 200 juta. 970 01:06:31,959 --> 01:06:33,834 Dua ratus juta! 971 01:06:33,918 --> 01:06:36,543 Bung, ayolah! Bukankah kamu sudah sadar? 972 01:06:37,293 --> 01:06:40,959 Lihat, Shadow mengambil 20 persennya. 973 01:06:41,043 --> 01:06:42,001 Bergerak. 974 01:06:42,626 --> 01:06:44,084 Anda mengambil bagian Anda. 975 01:06:44,626 --> 01:06:46,876 Saya mengambil bagian saya. Kami menggabungkannya bersama-sama. 976 01:06:46,959 --> 01:06:48,209 Pindah. 977 01:06:49,293 --> 01:06:51,251 Atau kamu tidak lelah menjadi perampok bersenjata? 978 01:06:52,168 --> 01:06:53,501 Saya bosan dengan hal itu. 979 01:06:55,251 --> 01:06:56,834 Bukankah kita akan berangkat lagi? 980 01:07:02,168 --> 01:07:03,501 Bukankah kita akan berangkat? 981 01:07:27,709 --> 01:07:30,126 Dorong itu. 982 01:07:33,376 --> 01:07:34,334 Lihat itu. 983 01:07:42,584 --> 01:07:43,793 Siapa yang kamu cari? 984 01:07:46,084 --> 01:07:47,084 Ah! 985 01:07:47,168 --> 01:07:49,209 Wala-ta! 986 01:07:50,168 --> 01:07:53,126 Wale Adetula! 987 01:07:53,209 --> 01:07:55,376 Pengantin pria menari! Bagus sekali! 988 01:07:55,459 --> 01:07:57,251 Apa kabarmu? 989 01:07:58,251 --> 01:07:59,251 Wow. 990 01:07:59,709 --> 01:08:01,709 Teman, apa yang kamu lakukan di sini? 991 01:08:02,834 --> 01:08:04,834 Kalian datang ke pernikahanku, begitu pikirku untuk datang dan terima kasih kawan. 992 01:08:04,918 --> 01:08:08,418 Ah! Bagus sekali! Terima kasih! 993 01:08:08,501 --> 01:08:09,751 Akin tidak ada di sini? 994 01:08:09,834 --> 01:08:11,334 Kamu baru saja merindukannya. 995 01:08:11,418 --> 01:08:12,543 Aku baru saja merindukannya? 996 01:08:12,626 --> 01:08:14,001 -Dia baru saja pergi. -Benar-benar? 997 01:08:14,084 --> 01:08:15,501 Ya. 998 01:08:16,126 --> 01:08:17,126 Apa yang telah terjadi? 999 01:08:18,668 --> 01:08:20,251 Ini toko Shadow kan? 1000 01:08:24,876 --> 01:08:26,334 Bagaimana kamu tahu Bayangan? 1001 01:08:29,126 --> 01:08:31,543 Akin memberitahuku bahwa kalian bekerja untuk Shadow. 1002 01:08:31,626 --> 01:08:34,168 Tenang. Apakah kamu takut? 1003 01:08:40,626 --> 01:08:43,418 Wale, menurutku kamu harus pergi. 1004 01:08:45,043 --> 01:08:47,668 Hubungi Akin dan temukan tempat untuk bertemu dengannya. 1005 01:08:48,084 --> 01:08:50,293 -Aku harus pergi? -Ya. 1006 01:08:55,459 --> 01:08:57,793 -Sampai kita bertemu lagi. -Sampai saat itu. 1007 01:09:04,251 --> 01:09:06,251 Dua perampokan, berturut-turut. 1008 01:09:07,459 --> 01:09:09,168 Ini bukan pembebasan bersyarat di jalanan. 1009 01:09:10,626 --> 01:09:11,709 Bagaimana? 1010 01:09:12,751 --> 01:09:14,001 Bagaimana kita melakukannya? 1011 01:09:15,626 --> 01:09:17,376 Berapa banyak orang yang akan kita gunakan? 1012 01:09:19,293 --> 01:09:20,626 Bagaimana cara kita memindahkan uangnya? 1013 01:09:22,418 --> 01:09:24,418 Kemana kita akan memindahkan uangnya? 1014 01:09:27,501 --> 01:09:28,751 Pernahkah Anda memikirkannya? 1015 01:09:30,418 --> 01:09:33,334 Tidak, beritahu aku. saya mendengarkan. 1016 01:09:38,418 --> 01:09:39,834 Lihat… 1017 01:09:39,918 --> 01:09:41,668 kamu anak yang cantik. 1018 01:09:42,459 --> 01:09:46,334 Tapi kamu dan aku tahu strategi itu bukanlah kekuatan Anda. 1019 01:09:47,793 --> 01:09:49,043 Kamu tahu. 1020 01:09:50,793 --> 01:09:51,918 Jadi menurutmu aku bodoh? 1021 01:09:53,001 --> 01:09:54,876 Anda pikir saya tidak pintar. 1022 01:09:55,793 --> 01:09:58,334 Itu sebabnya kamu menyukainya, kan? 1023 01:10:26,584 --> 01:10:28,209 Kalian berdua… 1024 01:10:29,168 --> 01:10:31,168 cari tahu omong kosong ini. 1025 01:10:32,584 --> 01:10:34,126 Jangan main-main dengan uangku. 1026 01:10:53,918 --> 01:10:55,001 Yatim piatu. 1027 01:11:05,334 --> 01:11:06,751 Anak yatim piatu. 1028 01:11:08,626 --> 01:11:10,293 Bukankah kita semua bersama? 1029 01:11:10,376 --> 01:11:11,501 Mengapa kamu tidak memberi tahu kami bahwa kamu punya rencana? 1030 01:11:13,709 --> 01:11:17,501 Keserakahanmu terlalu berlebihan. Kamu selalu seperti itu 1031 01:11:18,501 --> 01:11:21,584 Kami biasa mencuri Nasi dan sup Bibi Morenike. 1032 01:11:22,376 --> 01:11:28,251 Kami memperkenalkan Anda padanya, tapi kamu berlebihan. 1033 01:11:29,793 --> 01:11:33,751 Tapi Akin, kamu tahu kalau kamu ingin makan a katak, kamu harus mencari katak yang mempunyai telur. 1034 01:11:34,751 --> 01:11:36,418 Kamu bajingan. 1035 01:11:41,709 --> 01:11:43,834 Aku tahu aku mudah marah. 1036 01:11:44,834 --> 01:11:47,668 Tapi Anda merencanakan pekerjaan ini. Itu kamu. 1037 01:11:48,001 --> 01:11:50,584 Seperti bagaimana Anda menyuruh kami menggunakan a sepeda motor dan truk pickup. 1038 01:11:50,668 --> 01:11:53,918 Sehingga jika mereka menangkap seseorang, kita tidak kehilangan segalanya. 1039 01:11:54,001 --> 01:11:56,001 Itu saja kamu. 1040 01:11:56,084 --> 01:11:59,209 -Berhenti menggodaku. -Kamu terlalu pintar! 1041 01:11:59,293 --> 01:12:00,959 Kamu tahu! Pria! 1042 01:12:02,168 --> 01:12:03,168 Ayo! 1043 01:12:06,501 --> 01:12:08,251 Saya punya rencana. 1044 01:12:10,293 --> 01:12:13,584 Tapi yang ini, kami akan melakukannya persis seperti yang kami rencanakan. 1045 01:12:13,668 --> 01:12:14,876 Kami akan melakukannya. 1046 01:12:14,959 --> 01:12:16,168 Tidak. 1047 01:12:16,876 --> 01:12:20,001 Kami akan melakukannya seperti yang saya katakan. 1048 01:12:25,668 --> 01:12:26,709 Jadi. 1049 01:13:21,709 --> 01:13:24,251 Hei, Petugas Wale, Saya pikir Anda ingin bertemu bos. 1050 01:13:24,334 --> 01:13:25,959 Wale, kamu ingin bertemu denganku. 1051 01:13:26,501 --> 01:13:28,043 Saya hanya ingin menyapa Anda, Tuan. 1052 01:13:28,126 --> 01:13:31,376 Oh oke. saya sedang menuju untuk rumah sakit sekarang. 1053 01:13:31,459 --> 01:13:33,626 Perlu melakukan pemeriksaan saya. 1054 01:13:34,418 --> 01:13:36,834 -Yah, aku akan menemuimu ketika aku kembali. -Tidak masalah, Pak. 1055 01:14:03,959 --> 01:14:05,876 Keluarkan mobil ini dari sini. 1056 01:14:11,501 --> 01:14:13,293 Hai! Apa yang kamu lakukan di sini? 1057 01:14:13,376 --> 01:14:14,626 -Maukah kamu keluar dari tempat ini! -Ah! 1058 01:14:14,709 --> 01:14:16,001 Saudaraku, jangan tersinggung. 1059 01:14:16,084 --> 01:14:18,501 Busnya mogok. 1060 01:14:18,584 --> 01:14:21,043 Dan saya baru saja mengganti karburatornya! 1061 01:14:21,126 --> 01:14:23,959 -Dan aku bertanya-tanya, bagaimana bisa-- -Tidak! Pindahkan! 1062 01:14:24,043 --> 01:14:26,584 -Singkirkan! -Kamu tidak mengerti apa yang terjadi. 1063 01:14:26,668 --> 01:14:28,293 -Aku bilang keluar dari tempat ini! -Itulah yang saya coba lakukan. 1064 01:14:28,376 --> 01:14:29,751 Aku bilang pergi dari sini sekarang! 1065 01:14:29,834 --> 01:14:32,334 Saya mencoba melakukan itu. Saya akan memulainya sekarang. 1066 01:14:33,001 --> 01:14:35,376 Bus menolak untuk memulai. 1067 01:15:02,876 --> 01:15:04,709 Tidak ada waktu untuk memeriksa waktu! 1068 01:15:06,626 --> 01:15:08,543 -Mulai bergerak! -Tolong pindah! 1069 01:15:08,668 --> 01:15:10,251 Jangan membuatku kesal hari ini. Aku akan menghabisimu! 1070 01:15:12,876 --> 01:15:16,001 Menyetir! Berkendara dengan cepat! 1071 01:15:16,084 --> 01:15:18,584 Semuanya, mundur! 1072 01:15:18,668 --> 01:15:21,459 Anda tidak akan tidur di sini. Jika tidak… 1073 01:15:21,543 --> 01:15:23,959 Hei, jangan membuatku kesal! Jangan membuatku kesal. 1074 01:15:37,543 --> 01:15:42,209 Kode merah! Perampokan bank yang sedang berlangsung! 1075 01:15:43,001 --> 01:15:44,668 Baiklah. Salin itu. 1076 01:15:45,918 --> 01:15:47,459 Salin itu. Lebih. 1077 01:15:52,209 --> 01:15:54,251 Bergerak! Pergi! 1078 01:16:00,668 --> 01:16:03,834 Burung rajawali! Bahan peledak. 1079 01:16:03,918 --> 01:16:05,334 Burung rajawali! Bahan peledak! 1080 01:16:05,418 --> 01:16:07,668 Bung, bahan peledak untuk apa? 1081 01:16:07,751 --> 01:16:09,126 Ada uang di ATM. 1082 01:16:09,209 --> 01:16:10,626 Berapa harganya di ATM?! Ayo kita pergi! 1083 01:16:10,709 --> 01:16:12,543 Kembali! Ini adalah misi saya! 1084 01:16:12,626 --> 01:16:14,918 Mereka akan memanggil polisi! 1085 01:16:15,001 --> 01:16:17,543 -Ledakan! -Tiup apa? Apakah kamu gila? 1086 01:16:18,001 --> 01:16:19,251 Keluar dari sana! Bergerak! 1087 01:16:19,334 --> 01:16:21,168 Bergerak! Berlindung! 1088 01:16:40,501 --> 01:16:41,834 Bergerak! 1089 01:16:45,793 --> 01:16:47,209 Bergerak! 1090 01:17:02,418 --> 01:17:03,584 Pergi! Pergi! Bergerak! Bergerak! 1091 01:17:09,251 --> 01:17:11,543 Perhatikan tersangka. 1092 01:17:13,251 --> 01:17:17,293 Perhatikan tersangka. Saya sedang mengejar! 1093 01:17:23,543 --> 01:17:27,209 Ah, ayo kita ambil. Tangkap mereka! Ayo pergi! 1094 01:17:29,668 --> 01:17:32,584 Lebih cepat! Berkendara lebih cepat! 1095 01:17:33,168 --> 01:17:35,251 Bergerak! 1096 01:17:48,501 --> 01:17:50,793 Ayo pergi! Bergerak cepat! 1097 01:17:50,876 --> 01:17:53,501 -Bergerak! -Pindahkan! Ayo pergi! 1098 01:18:03,084 --> 01:18:05,876 Ayo pindahkan! Ayo pergi! 1099 01:18:18,793 --> 01:18:21,709 Astaga, dia kehilangan darah. Ayo keluar! 1100 01:18:22,793 --> 01:18:25,376 Nyalakan! Ayo pergi! 1101 01:19:28,376 --> 01:19:30,959 Apakah kamu dikutuk? Apakah kamu marah?! 1102 01:19:31,043 --> 01:19:32,793 -Apakah kamu marah? -Ini tidak akan baik bagimu! 1103 01:19:32,876 --> 01:19:34,501 -Apakah kamu gila? Apakah kamu marah? -Hei, hei! 1104 01:19:34,584 --> 01:19:36,043 -Kamu gila! -Kamu terlalu serakah! 1105 01:19:36,126 --> 01:19:39,126 Tinggalkan aku sendiri! Kamu terkutuk, kawan! 1106 01:19:40,709 --> 01:19:43,418 -Tinggalkan aku! -Kala! 1107 01:19:43,501 --> 01:19:45,334 -Kala! -Kenapa kamu memelukku? 1108 01:19:45,418 --> 01:19:48,001 -Kala! -Kenapa kamu memelukku? 1109 01:19:48,084 --> 01:19:50,876 -Kenapa kamu memelukku? -Akin, ini aku yang memelukmu. 1110 01:19:50,959 --> 01:19:52,251 -Apa yang telah terjadi? -Tenang. 1111 01:19:52,334 --> 01:19:54,293 -Aku bilang apa yang terjadi? -Daju tertembak! 1112 01:19:55,043 --> 01:19:57,751 Karena orang ini, Aku membunuh ayah mertua saudara laki-lakiku! 1113 01:19:58,418 --> 01:20:00,418 Oke. Jadi? 1114 01:20:01,043 --> 01:20:03,126 Apakah kamu tidak tahu? orang mati dalam pekerjaan ini? 1115 01:20:05,459 --> 01:20:07,126 Orang-orang mati. 1116 01:20:07,626 --> 01:20:08,626 Itu normal. 1117 01:20:11,043 --> 01:20:13,501 Teman-teman, lanjutkan ke skor berikutnya. Apakah kamu mendengarku? 1118 01:20:13,584 --> 01:20:14,959 Saya tidak mengambil bagian dalam skor lain. 1119 01:20:15,043 --> 01:20:17,501 -Beri aku bagianku agar aku bisa pergi. -Apa yang kamu katakan? 1120 01:20:19,959 --> 01:20:22,376 Aku harus memberimu "bagianmu?" 1121 01:20:23,418 --> 01:20:24,376 Benar-benar? 1122 01:20:25,626 --> 01:20:28,126 Tidak ada yang mendapat sepeser pun. 1123 01:20:28,751 --> 01:20:33,168 Bisakah kamu mendengarku? Tidak ada yang mendapat sepeser pun sampai kita selesai dengan skor kedua. 1124 01:20:35,418 --> 01:20:37,543 Teman-teman, bersiaplah untuk yang berikutnya. 1125 01:20:37,626 --> 01:20:38,501 Coba saya lihat. 1126 01:20:41,709 --> 01:20:42,793 Lihat… 1127 01:20:45,709 --> 01:20:46,709 Kalashnikov. 1128 01:20:47,251 --> 01:20:50,001 Bahkan seekor anjing pun tidak menggigit tangan yang memberinya makan. 1129 01:20:51,459 --> 01:20:53,543 Lihatlah Kala. Kala, kamu menodongkan pistol ke arahku? 1130 01:20:54,709 --> 01:20:56,543 Anda menodongkan pistol ke arah saya? 1131 01:20:56,626 --> 01:20:57,793 Kala, tembak aku. 1132 01:20:58,334 --> 01:21:00,751 Kala, kamu harus menembakku. Jika tidak, aku akan membunuhmu di sini. 1133 01:21:03,084 --> 01:21:06,418 Oke. Mari kita semua tenang. 1134 01:21:07,293 --> 01:21:08,709 Kita semua bersaudara di sini. 1135 01:21:08,793 --> 01:21:09,834 Hentikan itu! 1136 01:21:10,626 --> 01:21:12,543 Para bajingan ini bukan saudaraku. 1137 01:21:13,668 --> 01:21:14,709 Kala. 1138 01:21:17,168 --> 01:21:19,293 Kala, tenanglah. Tenang. 1139 01:21:20,001 --> 01:21:22,251 Tenang. Teman-teman, tenanglah. 1140 01:21:23,126 --> 01:21:24,876 Tenang. 1141 01:21:24,959 --> 01:21:26,209 Tenang! 1142 01:21:32,876 --> 01:21:33,959 Jatuhkan senjatanya. 1143 01:21:35,959 --> 01:21:36,959 Izzie! 1144 01:21:41,626 --> 01:21:42,751 Racun. 1145 01:21:43,793 --> 01:21:45,084 Jatuhkan senjatanya. 1146 01:21:47,418 --> 01:21:48,418 Izzie! 1147 01:21:49,043 --> 01:21:50,626 Aku bilang jatuhkan senjatanya sekarang! 1148 01:22:06,418 --> 01:22:07,959 Anda semua ingin melanjutkan, bukan? 1149 01:22:09,251 --> 01:22:10,293 Benar? 1150 01:22:12,168 --> 01:22:13,126 Persetan ini. 1151 01:22:14,376 --> 01:22:15,709 Dan persetan denganmu. 1152 01:22:29,793 --> 01:22:32,293 Wale, dimana ayahku? 1153 01:22:32,376 --> 01:22:35,668 Wale, dimana ayahku? Jangan bilang padaku tidak apa-apa. 1154 01:22:35,751 --> 01:22:37,251 Dimana ayahku? 1155 01:22:37,334 --> 01:22:38,834 Apa yang terjadi? Seseorang… 1156 01:22:42,418 --> 01:22:43,668 Seseorang… 1157 01:22:45,834 --> 01:22:47,209 Ya Tuhan. 1158 01:23:12,626 --> 01:23:14,418 Ayahku! 1159 01:23:22,959 --> 01:23:24,626 Oh tidak. 1160 01:23:27,584 --> 01:23:29,168 Hanya enam bulan. 1161 01:23:29,876 --> 01:23:31,959 Hanya itu yang tersisa bagi bos untuk pensiun. 1162 01:23:33,793 --> 01:23:37,084 Sekarang para bajingan haus darah ini hanya… 1163 01:23:42,126 --> 01:23:45,001 Sekarang dia bahkan tidak akan hidup untuk melihat cucu pertamanya. 1164 01:24:15,543 --> 01:24:17,001 Orang-orang ini sudah selesai. 1165 01:24:39,126 --> 01:24:40,126 Sial! 1166 01:24:58,668 --> 01:25:00,293 Dimana Akin? 1167 01:25:02,459 --> 01:25:04,501 Tante! Dimana Akin? 1168 01:25:05,251 --> 01:25:08,876 -Dia tidak ada di sini. Apa itu-- -Jika dia bersembunyi di sini, dia harus keluar. 1169 01:25:09,459 --> 01:25:11,459 Ini adalah masalah yang serius. 1170 01:25:11,543 --> 01:25:12,668 Apa yang telah terjadi? Apa itu? 1171 01:25:12,751 --> 01:25:15,084 Saya baru saja melihat rekaman perampokan itu. 1172 01:25:15,168 --> 01:25:18,668 Dan saya berani bersumpah, Akin adalah salah satunya. 1173 01:25:19,918 --> 01:25:20,959 Sama? 1174 01:25:21,751 --> 01:25:23,251 Bagaimana kamu tahu itu dia? 1175 01:25:25,418 --> 01:25:27,209 Mereka memakai topeng. 1176 01:25:27,293 --> 01:25:29,084 Tapi aku berani bersumpah demi hidupku. 1177 01:25:29,168 --> 01:25:30,668 Akin adalah salah satunya. 1178 01:25:31,168 --> 01:25:34,001 Karena kamu bilang mereka memakai topeng, 1179 01:25:34,543 --> 01:25:36,584 jangan kaitkan nama Akin dengan itu. 1180 01:25:36,668 --> 01:25:38,334 Bibi, aku bilang dia salah satunya! 1181 01:25:38,876 --> 01:25:40,418 Mereka membunuh ayah mertuaku! 1182 01:25:40,501 --> 01:25:42,668 Mereka baru saja membunuh ayah mertuaku, Bibi! 1183 01:25:42,751 --> 01:25:44,501 Dan Akin adalah salah satu perampoknya! 1184 01:25:44,584 --> 01:25:46,668 Kecilkan suaramu, orang-orang di sekitar dapat mendengar kita. 1185 01:25:47,459 --> 01:25:48,959 Harap tenang. 1186 01:25:49,043 --> 01:25:52,834 Tolong jangan mengatakan hal seperti itu, aku mohon padamu. 1187 01:25:52,918 --> 01:25:57,376 Jangan sertakan namanya dalam tindakan seperti itu. Terutama ketika Anda tidak yakin. 1188 01:26:25,334 --> 01:26:26,501 Adura. 1189 01:26:28,626 --> 01:26:30,668 Anda tahu saya telah mengalami banyak hal dalam hidup. 1190 01:26:32,709 --> 01:26:34,126 Orang-orang telah mengacaukanku. 1191 01:26:36,709 --> 01:26:38,459 Hidup telah membuatku kacau. 1192 01:26:41,543 --> 01:26:44,668 Jika mereka memberitahuku, kamu akan melakukannya sama, saya tidak akan setuju. 1193 01:26:45,293 --> 01:26:48,001 Saudaraku, aku tidak bisa melakukan hal seperti itu. 1194 01:26:48,626 --> 01:26:51,459 Kakak, tapi tahukah kamu… 1195 01:26:51,543 --> 01:26:56,793 Anda tahu itu apa pun yang Anda katakan berlaku untuk kami. 1196 01:26:58,209 --> 01:27:00,626 Kami tidak dapat melakukan apa pun tanpamu. 1197 01:27:02,251 --> 01:27:06,001 Kami tidak bisa menanganinya sendiri. 1198 01:27:06,793 --> 01:27:09,459 Kita tidak bisa menanganinya sendirian, mereka jauh lebih banyak dari kita. 1199 01:27:10,876 --> 01:27:13,501 Juga, apakah ini cara kita ingin terus hidup? 1200 01:27:14,043 --> 01:27:17,459 Hidup dari tangan ke mulut. 1201 01:27:17,543 --> 01:27:18,834 saya lelah. 1202 01:27:20,084 --> 01:27:22,293 Baiklah, kita mempertaruhkan hidup kita. 1203 01:27:22,376 --> 01:27:24,293 Tapi bukankah itu lebih baik? 1204 01:27:24,584 --> 01:27:27,334 Jika kita terus melakukan ini, hanya ada dua jalan keluar. 1205 01:27:27,418 --> 01:27:29,543 Kita harus kembali ke penjara atau mati. 1206 01:27:30,168 --> 01:27:34,959 Tapi jika kita memutuskan mempertaruhkan hidup kita, itu lebih baik. 1207 01:27:35,043 --> 01:27:36,834 Sehingga hidup kita akan berubah menjadi lebih baik. 1208 01:27:40,668 --> 01:27:43,251 Kala, ayo masuk. Semua orang menunggumu. 1209 01:27:47,293 --> 01:27:48,334 Ayo pergi. 1210 01:28:14,001 --> 01:28:16,209 Aku tahu semua orang mengira aku bertingkah. 1211 01:28:16,834 --> 01:28:18,418 Jangan marah padaku. 1212 01:28:20,959 --> 01:28:22,918 Saya tahu operasi ini untuk satu orang. 1213 01:28:24,459 --> 01:28:25,668 Jadi mari kita lakukan. 1214 01:28:26,918 --> 01:28:27,959 Bos. 1215 01:28:34,959 --> 01:28:36,001 Ya. 1216 01:28:36,793 --> 01:28:39,459 Van emas batangan akan didapat ke ekspres melalui rute ini. 1217 01:28:42,209 --> 01:28:44,918 Kami akan menempatkan Posion dan orang-orangnya sebagai pekerja konstruksi. 1218 01:28:45,584 --> 01:28:46,751 Mereka akan memblokir sisi ini. 1219 01:28:47,584 --> 01:28:51,043 Tapi mereka tahu M.O kita sekarang. Mereka tahu kami menggunakan sepeda motor dan truk. 1220 01:28:52,501 --> 01:28:54,293 -Tapi aku punya rencana lain. -Hmm. 1221 01:28:55,418 --> 01:28:57,959 Sebelum Anda melanjutkan rencana Anda… Teman-teman. 1222 01:28:59,209 --> 01:29:01,584 Saya ingin semua orang menghafal nomor ini 1223 01:29:02,626 --> 01:29:05,793 Orang ini menyelundupkan apa pun di dalam atau di luar negara ini. 1224 01:29:05,876 --> 01:29:07,793 Besar atau kecil. 1225 01:29:10,626 --> 01:29:14,876 Dia sudah mengumpulkan hasil jarahan hari ini. Dia telah mengubahnya menjadi dolar. 1226 01:29:15,418 --> 01:29:18,751 Jika Anda menelepon dia, dia akan memandu Anda di mana harus bertemu. 1227 01:29:20,168 --> 01:29:25,293 Selama dua minggu ke depan, Saya tidak ingin Anda semua menghubungi siapa pun. 1228 01:29:25,376 --> 01:29:30,293 Jangan panggil ayahmu, ibu, saudara laki-laki, saudara perempuan atau pacar. 1229 01:29:30,376 --> 01:29:32,459 Berbaring rendah. 1230 01:29:33,168 --> 01:29:35,209 Itu untuk orang-orang yang akan berhasil. 1231 01:29:38,001 --> 01:29:39,668 Karena tidak semua dari kita akan berhasil. 1232 01:29:43,251 --> 01:29:45,709 Dia akan berangkat pukul 00:00 besok. 1233 01:29:46,209 --> 01:29:48,709 Hanya itu siapa yang dia lihat akan dia bawa bersamanya. 1234 01:29:50,668 --> 01:29:52,418 Apa tujuannya? 1235 01:29:53,168 --> 01:29:54,209 Ke sana. 1236 01:29:56,418 --> 01:29:58,459 Setelah itu, kita semua akan bubar. 1237 01:29:59,709 --> 01:30:02,168 Dan kami tidak akan pernah melakukannya perlu bertemu lagi. 1238 01:30:44,751 --> 01:30:47,918 -Ada apa denganmu! -Apakah kamu meninggalkan otakmu di rumah?! 1239 01:30:48,001 --> 01:30:50,376 -Ini seperti kamu gila! -Minggir! 1240 01:30:50,459 --> 01:30:52,626 -Jadi kamu tidak melihatku mendekat! -Apakah kamu akan pindah? 1241 01:30:52,709 --> 01:30:54,334 Anda sakit. 1242 01:30:54,418 --> 01:30:55,709 -Kamu tidak mendengarkan, kan? -Tinggalkan- 1243 01:30:55,793 --> 01:30:59,209 -Kamu tidak mendengarkan… -Beli beberapa gulungan sosis. 1244 01:31:05,459 --> 01:31:07,084 Bung, pindahkan kendaraanmu. 1245 01:31:07,168 --> 01:31:09,501 -Kau tahu area ini macet. -Minumannya tidak dingin. 1246 01:31:09,584 --> 01:31:12,959 …Negara Bagian Lagos, di Jembatan Daratan Ketiga, 1247 01:31:13,043 --> 01:31:16,043 ada lalu lintas yang sangat padat di sana. 1248 01:31:16,126 --> 01:31:19,543 Para pekerja konstruksi sedang memperbaiki jalan 1249 01:31:19,626 --> 01:31:22,543 menyebabkan lalu lintas dan sipir lalu lintas LASTMA… 1250 01:31:57,751 --> 01:31:59,126 Haruskah aku memeriksanya? 1251 01:31:59,584 --> 01:32:01,709 Oke tidak masalah. saya datang. 1252 01:32:16,543 --> 01:32:18,084 Turun! 1253 01:32:28,626 --> 01:32:29,626 Hai! 1254 01:32:29,709 --> 01:32:33,168 Semuanya, mereka melakukannya lagi! Ayo pergi! Jembatan Daratan Ketiga! 1255 01:32:49,751 --> 01:32:50,709 Turun! 1256 01:32:54,501 --> 01:32:55,834 -Datang! -Datang! 1257 01:32:55,918 --> 01:32:57,834 -Turun! -Turun! 1258 01:32:57,918 --> 01:32:59,126 Sekarang! Bergerak! 1259 01:32:59,209 --> 01:33:00,501 Astaga, di lantai! 1260 01:33:00,584 --> 01:33:01,709 Turun! 1261 01:33:06,209 --> 01:33:07,501 Bergerak! 1262 01:33:09,709 --> 01:33:13,168 Jika ada di antara kalian yang punya nyali untuk mencoba saya, Aku akan mengacaukanmu! 1263 01:33:20,293 --> 01:33:22,209 Cadangan! Saya perlu cadangan! Lebih! 1264 01:33:22,293 --> 01:33:24,459 -Aku perlu cadangan! - Cadangkan, selesai. 1265 01:33:24,543 --> 01:33:26,709 Kita perlu cadangan! Lebih! Kami membutuhkan-- 1266 01:33:30,584 --> 01:33:32,168 Turunlah, bajingan! 1267 01:33:32,251 --> 01:33:35,584 Jernih! Pindah. 1268 01:33:35,709 --> 01:33:36,918 Ayo pergi! Pindahkan! 1269 01:33:44,751 --> 01:33:46,084 Untuk Petugas Daniel. 1270 01:33:46,751 --> 01:33:48,209 Untuk Petugas Daniel. 1271 01:33:48,709 --> 01:33:50,084 Untuk Petugas Daniel. 1272 01:33:50,168 --> 01:33:51,709 Untuk Petugas Daniel. 1273 01:33:56,668 --> 01:33:58,168 Temanku, jika kamu pindah! 1274 01:34:06,834 --> 01:34:09,543 -Aku akan membuatmu kacau! Ayo pergi! -Bergerak! 1275 01:34:15,376 --> 01:34:17,751 -Ayo pergi! -Jika kamu melihat ke atas, aku akan menembakmu! 1276 01:34:39,251 --> 01:34:41,501 Berlindung! Polisi ada di sini! 1277 01:34:56,293 --> 01:34:58,626 Mago satu! Mago dua! 1278 01:34:58,709 --> 01:35:00,418 Polisi ada di sini. 1279 01:35:05,834 --> 01:35:08,709 Teman-teman, mereka menembak dimana-mana. 1280 01:35:08,793 --> 01:35:11,668 Tolong kirimkan bantuan! 1281 01:35:44,084 --> 01:35:48,793 Sanusi! TIDAK! 1282 01:35:51,251 --> 01:35:52,334 Ah! Bibi Morenike. 1283 01:35:52,418 --> 01:35:53,959 -Eh? -Kamu di sini. 1284 01:35:54,584 --> 01:35:56,293 Anda belum mendengar apa yang terjadi di jembatan? 1285 01:35:56,376 --> 01:35:59,209 -Apa yang telah terjadi? -Perampok bersenjata ada di sana. 1286 01:35:59,793 --> 01:36:01,834 Di siang hari bolong. 1287 01:36:03,126 --> 01:36:04,751 Apa yang tidak akan kita lihat di Lagos ini? 1288 01:36:11,584 --> 01:36:12,709 Bagaimana sekarang? 1289 01:36:14,334 --> 01:36:15,626 Bibi Morenike? 1290 01:36:16,168 --> 01:36:17,459 Apa yang telah terjadi? 1291 01:36:40,001 --> 01:36:41,334 -Bos. -Muat ulang. 1292 01:36:43,834 --> 01:36:46,334 Petugas jatuh! 1293 01:36:46,418 --> 01:36:48,834 Kami membutuhkan petugas medis! 1294 01:36:59,709 --> 01:37:00,668 Sama. 1295 01:37:07,876 --> 01:37:08,834 Bos. 1296 01:37:09,376 --> 01:37:11,084 Jangan marah padaku. 1297 01:37:13,001 --> 01:37:14,459 Pegang saja erat-erat. 1298 01:37:49,376 --> 01:37:50,418 Sama! 1299 01:37:51,584 --> 01:37:54,501 Akin, dengarkan aku, kita masih bisa menyelesaikan masalah ini. 1300 01:37:55,543 --> 01:37:57,626 Mundur sekarang! Kami telah mengepungmu! 1301 01:37:57,709 --> 01:37:59,084 Anda mundur. 1302 01:37:59,334 --> 01:38:00,668 Siapa rekanmu? 1303 01:38:34,209 --> 01:38:36,709 -Di mana semua orang? -Mereka datang. 1304 01:38:51,126 --> 01:38:52,001 Izzie? 1305 01:39:00,293 --> 01:39:02,793 Emas! Bergerak! 1306 01:39:03,043 --> 01:39:04,751 Goldie, minggir! Aku akan melindungimu! Bergerak! 1307 01:39:05,959 --> 01:39:07,834 Bergerak! 1308 01:39:08,709 --> 01:39:10,001 Bergerak! 1309 01:39:10,084 --> 01:39:11,418 Pergi! Aku akan melindungimu! 1310 01:39:11,501 --> 01:39:13,084 Mirip, tidak ada orang lain yang harus mati! 1311 01:39:13,918 --> 01:39:15,418 Akin, tidak ada tempat untuk lari. 1312 01:39:18,043 --> 01:39:19,501 Izra pergi! 1313 01:39:19,584 --> 01:39:21,001 Bajingan! 1314 01:39:23,209 --> 01:39:24,293 Sial! 1315 01:39:35,418 --> 01:39:36,918 Emas! 1316 01:40:32,709 --> 01:40:36,418 Dimana Akin? 1317 01:40:36,501 --> 01:40:38,418 Jangan lukai aku. Dimana anakku? 1318 01:40:38,501 --> 01:40:40,001 Biarkan aku melihat anakku. Dimana Akin? 1319 01:40:40,084 --> 01:40:42,459 Sama! 1320 01:40:55,209 --> 01:40:57,293 Jatuhkan senjatamu! 1321 01:40:57,959 --> 01:41:00,668 Sama! Tolong jatuhkan. 1322 01:41:03,626 --> 01:41:07,043 Jatuhkan senjatamu! Angkat tanganmu ke udara! 1323 01:41:08,668 --> 01:41:10,751 Tolong, Akin, itu tidak layak. 1324 01:41:16,293 --> 01:41:19,418 Anakku! 1325 01:41:19,501 --> 01:41:23,501 Sama! 1326 01:41:24,501 --> 01:41:30,293 Tante! Jatuhkan senjatamu! 1327 01:41:41,709 --> 01:41:44,376 Berhenti! Tahan apimu! 1328 01:41:49,168 --> 01:41:53,459 TIDAK! 1329 01:42:09,834 --> 01:42:10,876 Sial! 1330 01:42:10,959 --> 01:42:12,001 Sama! 1331 01:42:14,543 --> 01:42:17,334 -Wale! -Tahan apimu! 1332 01:42:18,293 --> 01:42:21,334 Itu saudaraku! Sial! 1333 01:42:30,126 --> 01:42:34,084 Pemimpin kelompok terkenal itu, Ojuju Boys, Joshua Akintola, 1334 01:42:34,168 --> 01:42:35,376 juga dikenal sebagai Bayangan, 1335 01:42:35,459 --> 01:42:39,251 ditangkap dan sekarang saat ini masih dalam tahanan polisi. 1336 01:42:39,334 --> 01:42:43,834 Seorang juru bicara Akintola membenarkan saat ini sedang menerima perhatian medis. 1337 01:42:43,918 --> 01:42:49,251 Jaksa Agung telah berjanji proses peradilan akan cepat dan berat. 1338 01:42:49,334 --> 01:42:52,918 Salah satu pemimpin senior kelompok itu, Akin Adetula, tertembak- 1339 01:42:53,001 --> 01:42:55,876 dan diyakini telah jatuh ke perairan di bawah Jembatan Eko. 1340 01:42:56,501 --> 01:42:58,459 Penyelam belum menemukan jenazahnya, 1341 01:42:58,543 --> 01:43:01,334 saat pencarian korban jiwa terus berlanjut. 1342 01:43:01,418 --> 01:43:04,251 -Aku kacau balau. -Anggota geng lain yang belum diidentifikasi 1343 01:43:04,334 --> 01:43:05,584 diyakini selamat dari pertarungan tersebut. 1344 01:43:05,668 --> 01:43:10,126 Morenike, pikiranmu kacau! 1345 01:43:17,043 --> 01:43:22,459 aku sudah selesai. aku sudah mati. Itu tidak adil. 1346 01:43:23,209 --> 01:43:27,334 Seorang anak utuh. 1347 01:43:27,418 --> 01:43:31,709 Tinggalkan aku sendiri. 1348 01:43:31,793 --> 01:43:33,209 Aku sudah selesai. 1349 01:43:43,834 --> 01:43:45,168 Siapa disana? 1350 01:43:45,251 --> 01:43:47,834 -Baba, ini aku. -Membuka! 1351 01:44:06,168 --> 01:44:07,709 Baba, semuanya berserakan. 1352 01:44:09,043 --> 01:44:10,876 Polisi datang. 1353 01:44:10,959 --> 01:44:13,626 Saat mereka datang, semua orang berangkat. 1354 01:44:14,251 --> 01:44:15,834 Sepertinya hanya aku yang selamat. 1355 01:44:16,543 --> 01:44:18,126 Itu bukan urusanku. 1356 01:44:18,418 --> 01:44:21,001 Aku? Saya akan membawa siapa pun 1357 01:44:21,084 --> 01:44:22,084 pada waktu yang disepakati. 1358 01:44:22,168 --> 01:44:23,168 Oke. 1359 01:44:24,376 --> 01:44:25,584 Itu bukan masalah. 1360 01:44:25,668 --> 01:44:27,584 Saya yakin ini benar saldo uangnya. 1361 01:44:27,668 --> 01:44:28,709 Ya. 1362 01:44:28,793 --> 01:44:30,251 Bawa ke sini. 1363 01:44:33,501 --> 01:44:34,626 Di mana saya harus meletakkannya? 1364 01:44:34,709 --> 01:44:35,668 Taruh di sini. 1365 01:44:37,543 --> 01:44:38,543 Taruh di sini. 1366 01:44:40,668 --> 01:44:42,543 Saat saya menari, saya merasa bebas. 1367 01:44:44,959 --> 01:44:46,334 Aku pasti Kembali. 1368 01:44:47,668 --> 01:44:50,584 Bebas untuk hidup. Bebas memilih. 1369 01:45:02,084 --> 01:45:03,418 Tidak ada apa-apa. 1370 01:45:03,501 --> 01:45:04,626 Apa maksudmu tidak ada apa-apa? 1371 01:45:05,543 --> 01:45:07,834 Apa maksudmu tidak ada apa-apa? Kami melihatnya masuk ke dalam air. 1372 01:45:07,918 --> 01:45:09,751 Suruh mereka mengambilnya kembali ke sana dan temukan dia! 1373 01:45:10,709 --> 01:45:12,251 Dan jika mereka tidak bisa melakukan pekerjaannya, 1374 01:45:12,334 --> 01:45:14,751 mendapatkan orang-orang yang ada lebih kompeten untuk melakukan pekerjaannya! 1375 01:45:15,543 --> 01:45:16,876 Petugas Wale. 1376 01:45:17,459 --> 01:45:19,001 Orang-orang ini berasal dari urusan dalam negeri. 1377 01:45:19,668 --> 01:45:21,293 Dan mereka ingin berbicara dengan Anda. 1378 01:45:26,168 --> 01:45:27,334 Ya, Bu. 1379 01:46:49,459 --> 01:46:50,793 Itu tidak akan baik-baik saja dengan orang yang Anda cintai. 1380 01:47:15,834 --> 01:47:18,543 Ayo kita temui Dada! 1381 01:47:18,626 --> 01:47:20,043 Dada. 1382 01:47:22,001 --> 01:47:26,084 Kamar kecil! Kamar kecil! 1383 01:47:26,793 --> 01:47:28,876 Lihat Dada! Ya! 1384 01:47:42,209 --> 01:47:43,959 Kini setelah kasusnya ditutup, 1385 01:47:44,501 --> 01:47:46,459 Saya harap mereka akhirnya mencabut penangguhan Anda. 1386 01:47:49,459 --> 01:47:51,126 Saya juga berharap demikian. 1387 01:47:55,209 --> 01:47:56,876 Maaf, biarkan aku mengambil ini. 1388 01:47:57,501 --> 01:47:58,418 Halo? 1389 01:47:59,959 --> 01:48:01,001 Petugas. 1390 01:48:05,459 --> 01:48:07,126 Penjahat bodoh. 1391 01:51:45,543 --> 01:51:48,334 Terjemahan subtitle oleh: Ayolope Koiki