1
00:00:00,875 --> 00:00:04,129
<i>- Previously on Boston Legal.</i>
<i>- Jerry, what's wrong?</i>

2
00:00:04,212 --> 00:00:07,340
It's a "DearJohn" letter from Leigh.
She's leaving me for an iPhone.

3
00:00:07,424 --> 00:00:11,136
Leigh is-well, I believe
the American term- a total nut job.

4
00:00:11,219 --> 00:00:13,471
Would you like to
give us a try again?

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,890
- I don't know what to say.
- How about yes?

6
00:00:15,974 --> 00:00:19,644
I'm surprised at you, Shirley. Your fairness compass
is always spot-on. It's fritzing out here.

7
00:00:19,728 --> 00:00:23,606
- We're now having a fight?
- Which you're losing, and that bothers you.

8
00:00:23,690 --> 00:00:26,484
I don't know, Denny.
Maybe Shirley and I aren't right for each other.

9
00:00:26,568 --> 00:00:29,654
- Shirley.
- Ah, Carl. Still alive. Well...

10
00:00:29,738 --> 00:00:31,781
That's mature.

11
00:00:41,249 --> 00:00:42,959
<i>- Leigh, hello.</i>
<i>- Hello.</i>

12
00:00:43,043 --> 00:00:46,504
Um, I'm afraid Jerry's
not here at the moment.

13
00:00:46,588 --> 00:00:49,049
Actually, I came to see you.
Hello.

14
00:00:49,132 --> 00:00:51,009
Hello.

15
00:00:51,092 --> 00:00:53,386
<i>Jerry and I have endeavored</i>
<i>to get back together.</i>

16
00:00:53,470 --> 00:00:55,430
Yes, I heard.
That's wonderful.

17
00:00:55,472 --> 00:00:59,601
Is it? Well, that would seem at odds
with some of your reflections...

18
00:00:59,684 --> 00:01:03,438
which you shared with Jerry
during our brief estrangement period.

19
00:01:03,521 --> 00:01:05,899
I'm sorry?

20
00:01:05,940 --> 00:01:09,819
Jerry shared with me
that you encouraged him to forget me.

21
00:01:09,903 --> 00:01:14,032
<i>You said he could do much better than me,</i>
<i>given that I'm a weirdo.</i>

22
00:01:14,115 --> 00:01:15,992
Well-
[Clears Throat]

23
00:01:16,076 --> 00:01:19,162
That wasn't- that wasn't
exactly the expression I used.

24
00:01:19,245 --> 00:01:21,414
No. You said "nut job."

25
00:01:21,498 --> 00:01:24,250
L-Jerry was in pain.

26
00:01:24,292 --> 00:01:27,837
I was simply trying
to make him feel better.

27
00:01:27,921 --> 00:01:30,423
Is that something that tends
to lift a person's spirits?

28
00:01:30,507 --> 00:01:33,593
- Calling others nut jobs?
- I apologize. I just...

29
00:01:33,676 --> 00:01:36,346
I don't want you sharing
an office with him any longer.

30
00:01:36,429 --> 00:01:39,474
- I beg your pardon?
- Moreover, I don't want you talking to him.

31
00:01:39,557 --> 00:01:42,560
With all due respect, Leigh,
I don't think you have the right to ask that.

32
00:01:42,644 --> 00:01:45,105
Oh. Let me demand it then.

33
00:01:45,188 --> 00:01:48,358
<i>If you talk toJerry,</i>
<i>I may have violent urges.</i>

34
00:01:48,441 --> 00:01:51,694
I assure you
you don't want that.

35
00:01:51,778 --> 00:01:53,947
<i>Stay away from my man, Katie.</i>

36
00:01:55,240 --> 00:01:57,742
That's my last warning.

37
00:02:04,874 --> 00:02:07,836
- Shirl?
- Andrea. How are you?

38
00:02:07,919 --> 00:02:10,922
- Oh, you know me. Causing trouble.
- What now?

39
00:02:11,005 --> 00:02:13,633
- Well, I'm suing my town.
- Asbestos?

40
00:02:13,716 --> 00:02:15,677
- Did that.
- Power lines?

41
00:02:15,718 --> 00:02:17,679
- Keep going.
- Hazardous waste?

42
00:02:17,720 --> 00:02:20,265
All right, here's a clue.
Am I glowing? That's right.

43
00:02:20,348 --> 00:02:23,977
My wonderful little town of Belmont Falls
wants to build a nuclear power plant.

44
00:02:24,018 --> 00:02:25,979
I want to enjoin them.

45
00:02:26,020 --> 00:02:28,523
Andrea, do you have
to take up every cause?

46
00:02:28,606 --> 00:02:31,317
- It makes me feel sexy. Horny too.
- Hello.

47
00:02:32,610 --> 00:02:34,821
Is he any good?

48
00:02:34,904 --> 00:02:37,365
Not bad actually.
But a sprinter.

49
00:02:38,700 --> 00:02:40,368
- How much notice do you need?
- Ready now.

50
00:02:40,451 --> 00:02:41,578
- What do you got?
- Mad cow.

51
00:02:41,661 --> 00:02:44,205
Condoms?

52
00:02:44,289 --> 00:02:48,334
<i>Denny Crane.</i>
<i>To serve... and protect.</i>

53
00:02:49,711 --> 00:02:53,548
<i>-
<i>-

54
00:02:53,590 --> 00:02:56,134
<i>[Man]</i>
<i>

55
00:02:57,927 --> 00:02:59,888
<i>

56
00:02:59,971 --> 00:03:02,265
<i>

57
00:03:04,475 --> 00:03:07,687
<i>

58
00:03:07,770 --> 00:03:09,772
<i>

59
00:03:10,857 --> 00:03:12,775
<i>

60
00:03:17,947 --> 00:03:20,200
<i>

61
00:03:20,450 --> 00:03:22,619
[Knocks]

62
00:03:22,702 --> 00:03:25,538
You're smoking!
Why didn't you call me?

63
00:03:25,580 --> 00:03:29,167
Alan, I just had sex with a stranger.
Didn't even get her name.

64
00:03:29,250 --> 00:03:31,377
She was phenomenal.
And I didn't have to pay for it.

65
00:03:31,461 --> 00:03:33,880
- When did this happen?
- Ten minutes ago. Right here.

66
00:03:33,922 --> 00:03:35,673
<i>You had sex 10 minutes ago?</i>

67
00:03:35,757 --> 00:03:37,884
Finished nine minutes ago.
I was incredible.

68
00:03:37,967 --> 00:03:39,928
- Alan.
- Denny just had sex.

69
00:03:39,969 --> 00:03:43,056
Glad to hear it. I could use you
on a pretty important case if you're free.

70
00:03:43,139 --> 00:03:45,892
- Actually-
- Thank you. We're meeting in the conference room A.S.A.P.

71
00:03:45,975 --> 00:03:48,019
Still aroused if you want in.

72
00:03:48,102 --> 00:03:50,813
Rain check.

73
00:03:50,897 --> 00:03:54,567
I love it when
I don't know their names.

74
00:03:54,651 --> 00:03:58,238
The biggest thing going for you
is their start-up costs.

75
00:03:58,321 --> 00:04:01,950
Nuclear power plants typically take up
to four billion just to get off the ground.

76
00:04:02,033 --> 00:04:04,786
Public opposition and red tape
can sometimes double that.

77
00:04:04,869 --> 00:04:08,373
<i>But you can assume they've already</i>
<i>spent millions just getting this far.</i>

78
00:04:08,456 --> 00:04:10,833
Wow. Now I really am glowing.

79
00:04:10,917 --> 00:04:14,504
Andrea Michele, the client. I'm told it's
all about keeping the customer happy here.

80
00:04:14,587 --> 00:04:17,257
- You are?
- This would be Alan Shore.

81
00:04:17,298 --> 00:04:19,842
<i>Give me one week</i>
<i>and I'll get rid of that baby fat.</i>

82
00:04:19,926 --> 00:04:22,095
I'm rather fond of my baby fat.

83
00:04:22,136 --> 00:04:25,139
<i>- Great. Then you'll love mine.</i>
<i>- [Shirley] Uh, Andrea.</i>

84
00:04:25,181 --> 00:04:28,184
<i>- Can we just get serious about this case for a minute?</i>
<i>- Oh, I'm very serious.</i>

85
00:04:28,268 --> 00:04:30,645
- Where shall we go to discuss it?
- How about my desk?

86
00:04:30,728 --> 00:04:34,274
<i>Well, well, a little windmill tilting.</i>
<i>How fun. Don't get up.</i>

87
00:04:34,357 --> 00:04:37,860
Looks painful.
Shirley, you still look fantastic.

88
00:04:37,944 --> 00:04:40,154
Cream and sugar for me.
Jack Ross.

89
00:04:40,238 --> 00:04:43,032
Don't speak. It'll ruin it for me.
You would be the client.

90
00:04:43,116 --> 00:04:45,493
- Jack?
- You remember. And here I thought it was just physical.

91
00:04:45,535 --> 00:04:50,123
You heard me say cream and sugar, right?
This is for you, Shirley, because I care.

92
00:04:50,206 --> 00:04:52,917
- What is it?
- Well, I would call it a righteous complaint...

93
00:04:53,001 --> 00:04:54,919
suing Ms. Michele
for defamation and libel.

94
00:04:55,003 --> 00:04:57,839
<i>You might characterize it as a SLAPPsuit</i>
<i>designed to send a message...</i>

95
00:04:57,922 --> 00:05:00,216
<i>to other potential plaintiffs,</i>
<i>"it'll cost them. '"</i>

96
00:05:00,300 --> 00:05:02,719
Okay. Tea then.

97
00:05:02,802 --> 00:05:04,971
Does the old guy talk?

98
00:05:05,054 --> 00:05:07,015
<i>You used to be taller.</i>

99
00:05:08,558 --> 00:05:11,394
Uh, everybody out now, please.

100
00:05:11,477 --> 00:05:14,981
Except you, Jack.
You stay. Go.

101
00:05:16,607 --> 00:05:18,526
He's cute.

102
00:05:18,609 --> 00:05:20,737
Tell a friend.

103
00:05:26,868 --> 00:05:29,704
Still trying to impress me
after all these years?

104
00:05:29,746 --> 00:05:32,999
- I am. Did I?
- Maybe a little.

105
00:05:33,082 --> 00:05:35,251
I meant the part about you
still looking fantastic.

106
00:05:35,335 --> 00:05:39,339
Thank you.
Can we talk about this case?

107
00:05:39,422 --> 00:05:43,801
Fine. I'm about saving the planet.
What are you up to?

108
00:05:43,885 --> 00:05:46,804
- With nuclear energy?
- Well, you're not gonna get it done driving your hybrid.

109
00:05:46,888 --> 00:05:49,640
You do drive one, I hope?

110
00:05:49,724 --> 00:05:51,893
- How have you been?
- I've been good.

111
00:05:51,976 --> 00:05:56,147
- How many kids?
- Six. All of them great. Kim's doing well.

112
00:05:56,230 --> 00:05:59,984
- She still teaching?
- She is. And what about you?

113
00:06:00,068 --> 00:06:01,736
How are all the spouses?

114
00:06:01,819 --> 00:06:05,656
Funny. I'm between husbands
at the moment.

115
00:06:05,740 --> 00:06:08,910
Well, if I were single...

116
00:06:10,244 --> 00:06:12,580
I have to say...

117
00:06:12,622 --> 00:06:16,125
I am very happy to see you still tilting
at windmills, Shirley.

118
00:06:19,087 --> 00:06:21,672
See you in court, Jack.

119
00:06:21,756 --> 00:06:23,925
It's a date.

120
00:06:40,483 --> 00:06:43,945
- Morning.
- Morning, Jerry.

121
00:06:44,028 --> 00:06:47,824
- That's quite a tie.
- Leigh picked it.

122
00:06:47,907 --> 00:06:51,494
- She likes bow ties.
- Leigh paid me a little visit this morning.

123
00:06:51,577 --> 00:06:53,830
- She did?
- Other than demanding I not speak to you...

124
00:06:53,913 --> 00:06:57,417
<i>and her threatening me with violence,</i>
<i>it was quite a pleasant encounter actually.</i>

125
00:06:57,500 --> 00:07:01,170
- Excuse me?
- She's quite cross that I called her a nut job.

126
00:07:01,254 --> 00:07:03,631
<i>What possibly possessed you</i>
<i>to tell her I said that, Jerry?</i>

127
00:07:03,714 --> 00:07:06,676
<i>- Well-</i>
<i>- Here I am...</i>

128
00:07:06,759 --> 00:07:09,846
trying to mitigate some of your pain
and you repeat my words.

129
00:07:09,929 --> 00:07:13,683
It was a betrayal, Jerry.

130
00:07:13,766 --> 00:07:17,520
I'm sorry.
I don't know why I shared that.

131
00:07:17,603 --> 00:07:20,064
I was not trying to alienate
you from her. I promise.

132
00:07:20,148 --> 00:07:22,066
<i>How dare she enter my office...</i>

133
00:07:22,150 --> 00:07:24,735
demand I stop communicating with you,
threaten me physically?

134
00:07:24,819 --> 00:07:26,946
<i>She's not a well person.</i>

135
00:07:30,700 --> 00:07:32,952
I'll speak to her.

136
00:07:36,664 --> 00:07:39,876
<i>So, Jack Ross?</i>

137
00:07:39,959 --> 00:07:44,505
<i>Hmm. Small world, I guess.</i>

138
00:07:44,589 --> 00:07:47,133
No, Shirley.
It's a big world actually.

139
00:07:47,216 --> 00:07:50,803
The fact that you seem to have
had sex with everybody in it...

140
00:07:50,887 --> 00:07:53,264
That isn't nice.

141
00:07:54,432 --> 00:07:57,477
So, what's the story with him?

142
00:07:59,479 --> 00:08:04,192
We went out in law school.
That's about it.

143
00:08:08,321 --> 00:08:11,240
- A nuclear bomb?
- [Laughs]

144
00:08:11,324 --> 00:08:14,785
- In Belmont Falls?
- A nuclear power plant, Judge.

145
00:08:14,869 --> 00:08:16,787
A small difference
if you're into details.

146
00:08:16,871 --> 00:08:19,499
One destroys the planet.
The other saves it.

147
00:08:19,582 --> 00:08:22,043
Too much minutiae?
I can take criticism.

148
00:08:23,377 --> 00:08:25,713
One for yes. Two for no.

149
00:08:25,796 --> 00:08:28,382
- I think he loves me.
- That's enough!

150
00:08:28,466 --> 00:08:31,427
Mr. Shore, start your case.

151
00:08:31,511 --> 00:08:33,638
- And make it quick.
- I'll make it very quick.

152
00:08:33,721 --> 00:08:37,767
<i>A nuclear power plantjeopardizes health</i>
<i>and safety of everyone in Belmont Falls.</i>

153
00:08:37,850 --> 00:08:40,228
Actually it doesn't.
But don't let the facts stop you.

154
00:08:40,269 --> 00:08:43,064
Let me call a witness, Judge.
I can tell you everything you need to know.

155
00:08:43,147 --> 00:08:45,942
- 1:00.
- Wait! It's my motion!

156
00:08:46,025 --> 00:08:50,404
1:00. We're adjourned!

157
00:08:50,446 --> 00:08:53,491
Look, nothing personal.
Client wants me to put on a show.

158
00:08:53,574 --> 00:08:57,411
I promise underneath all the bluster
I'm a complete ass.

159
00:08:57,495 --> 00:08:59,455
Well, it's 10:30 now.

160
00:08:59,539 --> 00:09:01,415
We don't have to be
back until 1:00.

161
00:09:01,457 --> 00:09:07,004
What do we do in the meantime?
And I mean the entire meantime.

162
00:09:11,551 --> 00:09:15,096
Did you actually say those things?

163
00:09:15,179 --> 00:09:17,139
I did.

164
00:09:17,223 --> 00:09:21,519
<i>I have no excuse.</i>
<i>Jerry, I'm deeply ashamed.</i>

165
00:09:21,602 --> 00:09:25,815
- I don't understand.
- I feel hugely threatened by her.

166
00:09:25,898 --> 00:09:28,776
- I get this vibe.
- What vibe?

167
00:09:28,859 --> 00:09:30,861
That you like her.

168
00:09:30,945 --> 00:09:34,699
That if she were available,
you'd prefer her. Would you?

169
00:09:36,576 --> 00:09:41,455
No! Katie is a friend and a colleague.
Nothing more.

170
00:09:43,374 --> 00:09:46,210
I'll apologize. I'm so sorry.

171
00:09:53,426 --> 00:09:56,887
Nuclear power plants.
There's a blast from the past.

172
00:09:59,181 --> 00:10:01,392
- You're glowing.
- Funny.

173
00:10:01,475 --> 00:10:03,811
No, really. You're glowing.

174
00:10:05,605 --> 00:10:07,982
You've had sex?

175
00:10:08,065 --> 00:10:10,484
I have actually.
[Laughs]

176
00:10:10,526 --> 00:10:13,279
Tell me.

177
00:10:13,321 --> 00:10:16,657
Her name is Andrea. She's...

178
00:10:20,578 --> 00:10:24,165
This woman is completely untamed.

179
00:10:24,248 --> 00:10:27,376
She brought out the degenerate
in me I so miss.

180
00:10:27,460 --> 00:10:30,671
I felt liberated.
I got to be everything...

181
00:10:30,755 --> 00:10:34,050
I and others so loathe
about myself.

182
00:10:34,133 --> 00:10:36,802
- [Laughs]
- [Laughs]

183
00:10:36,886 --> 00:10:40,514
- First I had stranger sex. Now you with, uh, Andrea.
- Yes.

184
00:10:40,598 --> 00:10:42,683
Oh, it's like sharing.

185
00:10:42,767 --> 00:10:45,603
It's almost as if we had sex
together in a way.

186
00:10:47,938 --> 00:10:49,857
Almost.

187
00:10:49,940 --> 00:10:51,734
Alan, I want to ask you something.
I've never done this before.

188
00:10:51,817 --> 00:10:54,236
You probably have.
But l-I haven't.

189
00:10:54,320 --> 00:10:56,364
[Laughs]
I don't like where this is going.

190
00:10:56,447 --> 00:11:00,159
Alan, I've always wanted
to do a little swinging.

191
00:11:01,285 --> 00:11:04,330
And it sounds like our girls
would go for it.

192
00:11:07,375 --> 00:11:10,044
I'm afraid seeing you naked
could make me...

193
00:11:10,127 --> 00:11:12,296
Well, it could be in the dark.

194
00:11:12,380 --> 00:11:15,216
- Even so.
- Well, different rooms.

195
00:11:15,299 --> 00:11:17,343
<i>Come on, Alan.</i>

196
00:11:17,426 --> 00:11:21,222
Once, before we go, let's swing.

197
00:11:21,263 --> 00:11:23,974
[Nervous Chuckle]

198
00:11:28,938 --> 00:11:30,773
<i>Katie?</i>

199
00:11:30,856 --> 00:11:33,651
Jerry told me about your conversation
and I feel just awful.

200
00:11:33,734 --> 00:11:35,820
- As well you should, I must say.
- Yes.

201
00:11:35,903 --> 00:11:39,281
Had I known that you were
such a wimpy little crybaby...

202
00:11:39,365 --> 00:11:42,243
I never would've bothered
with you, I promise.

203
00:11:42,326 --> 00:11:44,829
Anyway, forJerry, I'm apologizing.

204
00:11:44,912 --> 00:11:48,249
Other than that,
watch your back.

205
00:11:56,340 --> 00:11:58,592
<i>A nuclear power plant</i>
<i>is actually very simple.</i>

206
00:11:58,676 --> 00:12:02,930
We boil water to create steam
to turn a turbine to make electricity.

207
00:12:03,013 --> 00:12:06,934
But instead of burning fuel
to generate heat, we use nuclear fission.

208
00:12:06,976 --> 00:12:09,145
<i>- What about greenhouse gases?</i>
<i>- None.</i>

209
00:12:09,228 --> 00:12:11,188
<i>- Acid rain? Urban smog?</i>
<i>- None. None.</i>

210
00:12:11,272 --> 00:12:13,858
It's one of the greenest ways we can go.

211
00:12:13,941 --> 00:12:16,444
Is it safe?
We all remember Chernobyl.

212
00:12:16,527 --> 00:12:20,072
<i>Our nuclear power plants</i>
<i>have multiple layers of security...</i>

213
00:12:20,156 --> 00:12:22,867
and a high level of
operational performance.

214
00:12:22,950 --> 00:12:25,703
Boy, I'm sure glad you showed up.
You seem to have all the answers.

215
00:12:25,786 --> 00:12:28,330
I love people who have all the answers.
Don't you, Judge?

216
00:12:28,414 --> 00:12:30,166
Uh...

217
00:12:30,249 --> 00:12:32,168
Of course, we've had
all the answers before.

218
00:12:32,251 --> 00:12:36,797
In 1925, the International
Commission on Radiological Protection...

219
00:12:36,881 --> 00:12:40,926
<i>set the radiation exposure</i>
<i>limit at 100 rem per year.</i>

220
00:12:41,010 --> 00:12:44,096
<i>Anything under it was safe.</i>
<i>We now know they were wrong.</i>

221
00:12:44,180 --> 00:12:46,807
<i>- Yes.</i>
<i>- And in 1934...</i>

222
00:12:46,891 --> 00:12:49,935
<i>the National Council</i>
<i>on Radiation Protection...</i>

223
00:12:50,019 --> 00:12:52,605
<i>set the standard</i>
<i>at 36 rem per year.</i>

224
00:12:52,688 --> 00:12:55,775
Positive that was safe.
And we now know that's also way too high.

225
00:12:55,858 --> 00:12:58,444
<i>In fact, the acceptable level</i>
<i>of radiation...</i>

226
00:12:58,527 --> 00:13:00,654
keeps getting reduced
the more and more we learn.

227
00:13:00,738 --> 00:13:02,990
Good thing, I guess, we now know everything.
Wouldn't you agree?

228
00:13:03,032 --> 00:13:05,659
Nuclear power plants are safe.
I know that.

229
00:13:05,743 --> 00:13:08,287
<i>Yes. Unless there's a design flaw...</i>

230
00:13:08,370 --> 00:13:13,667
<i>or human error, or unsafe procedures,</i>
<i>or a terrorist attack.</i>

231
00:13:13,709 --> 00:13:15,669
<i>- I try to deal with probabilities, not-</i>
<i>- Really?</i>

232
00:13:15,753 --> 00:13:18,589
I lean towards certainty
when being even a tiny bit off...

233
00:13:18,672 --> 00:13:20,591
could wipe out hundreds
of thousands of people.

234
00:13:20,674 --> 00:13:23,844
You want a certainty?
Global warming is killing us.

235
00:13:23,928 --> 00:13:26,263
- Unless we explore new ways-
- How about solar power?

236
00:13:26,347 --> 00:13:28,849
- That's good. But not enough.
- All right. All right. All right!

237
00:13:28,933 --> 00:13:31,477
I'd like to hear
from Ms. Michele, please.

238
00:13:31,560 --> 00:13:34,772
<i>Well, it's a good thing</i>
<i>I was almost finished.</i>

239
00:13:36,315 --> 00:13:40,736
Um, Your Honor, would it be possible
for me to testify from here?

240
00:13:40,820 --> 00:13:43,739
<i>- Why?</i>
<i>- Well, this is very embarrassing.</i>

241
00:13:43,823 --> 00:13:48,452
But, um, I would just feel more comfortable
with a little distance from you.

242
00:13:48,536 --> 00:13:52,373
<i>I'm deeply attracted to you.</i>
<i>And my flirting can sometimes-</i>

243
00:13:52,414 --> 00:13:57,211
I don't want to do anything that would make
you think that I don't take this case seriously.

244
00:13:59,004 --> 00:14:01,131
Shame.

245
00:14:09,098 --> 00:14:11,100
You need to tone it down.

246
00:14:11,183 --> 00:14:14,895
- Why? Was I inappropriate?
- Andrea.

247
00:14:17,314 --> 00:14:21,735
<i>Ooh, there he is. I can't wait to be</i>
<i>cross-examined by you. Don't be gentle.</i>

248
00:14:21,777 --> 00:14:23,404
- [Laughs]
- Andrea.

249
00:14:25,739 --> 00:14:28,325
<i>So, Jack, here to settle?</i>

250
00:14:28,409 --> 00:14:30,327
You remember The Old Bailey
in Harvard Square?

251
00:14:30,411 --> 00:14:34,081
<i>Gee, how could I?</i>
<i>We only ate there seven days a week.</i>

252
00:14:34,164 --> 00:14:35,875
It's still open.

253
00:14:35,916 --> 00:14:41,297
The hamburgers are rumored
to be just as good. What do you say?

254
00:14:41,380 --> 00:14:44,758
<i>Carl. Uh, Jack and I werejust talking</i>
<i>about grabbing a bite later.</i>

255
00:14:44,800 --> 00:14:47,011
<i>Remember The Old Bailey?</i>
<i>You want tojoin us?</i>

256
00:14:47,094 --> 00:14:51,473
I'd love to.
But, um, you two go ahead.

257
00:14:51,557 --> 00:14:53,809
- You never said he was funny.
- [Laughs]

258
00:14:53,893 --> 00:14:56,687
[Laughs]

259
00:14:58,314 --> 00:15:02,359
So, Jack, can I see the photos
of these kids you keep bragging about?

260
00:15:02,443 --> 00:15:05,571
Well, it took you long enough.

261
00:15:05,613 --> 00:15:10,159
Ah, let's see. There's Steph.
Looks just like her mother.

262
00:15:10,242 --> 00:15:12,870
Oh, God.
She's beautiful.

263
00:15:12,953 --> 00:15:15,706
Yeah, she is.
And, uh, here's Michael.

264
00:15:15,789 --> 00:15:18,876
<i>Also looks like Kim.</i>
<i>Also beautiful.</i>

265
00:15:18,959 --> 00:15:21,295
I wonder if they're really mine.

266
00:15:21,503 --> 00:15:23,047
I'm having trouble believing this.

267
00:15:23,130 --> 00:15:26,050
- I promise you, Jerry. I wouldn't make it up.
- "Watch your back."

268
00:15:26,133 --> 00:15:29,970
- Her exact words. She's a bit off, I'm afraid.
- I'll talk to her.

269
00:15:30,054 --> 00:15:32,473
Please don't head butt her.

270
00:15:32,556 --> 00:15:35,392
- Is there any chance you could've got it wrong?
- None.

271
00:15:39,104 --> 00:15:42,316
I'm all for saving the planet. But sorry,
I don't feel like getting cancer in the process.

272
00:15:42,358 --> 00:15:45,402
And do you have any evidence
that you would?

273
00:15:45,486 --> 00:15:48,614
Oh, come on. Radiation? Even this
administration's scientific commissions...

274
00:15:48,697 --> 00:15:50,866
which don't include
any scientists, I admit...

275
00:15:50,950 --> 00:15:53,410
say that there are risks,
and they're pro-nuke.

276
00:15:53,494 --> 00:15:56,455
Hello.

277
00:15:56,538 --> 00:15:59,708
<i>And yet many environmentalists</i>
<i>are for them, are they not?</i>

278
00:15:59,792 --> 00:16:03,712
Yeah. But I doubt they want to live near them.
And there's just as many that are against them.

279
00:16:03,796 --> 00:16:07,383
<i>By the way, and I don't mean to get</i>
<i>political here, how can our administration...</i>

280
00:16:07,466 --> 00:16:10,427
can claim on the one hand that there
are terrorists out there, be afraid...

281
00:16:10,511 --> 00:16:14,181
<i>and on the other hand be pro-nuke</i>
<i>when it should be obvious to anyone...</i>

282
00:16:14,264 --> 00:16:16,684
that you build these plants,
you multiply by a thousand...

283
00:16:16,725 --> 00:16:18,894
the risk of nuclear
weapons proliferation?

284
00:16:18,978 --> 00:16:23,190
All right. Just one weekend on the Vineyard.
Don't make me bark for it.

285
00:16:26,860 --> 00:16:29,571
Have you read the E.P.A.'s
report on nuclear power plants?

286
00:16:29,655 --> 00:16:32,533
- The fix is in at the E.P.A. Everybody knows that.
- Take that as a no.

287
00:16:32,616 --> 00:16:35,536
- What about the Nuclear Regulatory Commission's report?
- I'm waiting for the movie.

288
00:16:35,619 --> 00:16:38,038
<i>How about the National</i>
<i>Academy of Science?</i>

289
00:16:38,122 --> 00:16:40,958
Sweetie, I'll be happy to swap reading lists.
Just fax them to me on the Vineyard.

290
00:16:41,041 --> 00:16:44,086
I'll be with Judgie. In the meantime,
I don't care who writes what.

291
00:16:44,169 --> 00:16:46,964
I don't want a nuclear reactor
in my neighborhood.

292
00:16:47,840 --> 00:16:50,384
Do you?

293
00:16:56,432 --> 00:17:00,269
She makes for a good witness.
But, uh, we can't just go away.

294
00:17:00,352 --> 00:17:03,814
This is billions of dollars
of research and development.

295
00:17:03,897 --> 00:17:06,817
Just pick another locale,
far away from Andrea.

296
00:17:06,900 --> 00:17:09,278
Hmm. Something tells me
Andrea gets around.

297
00:17:09,361 --> 00:17:11,655
Besides, there is no other place.

298
00:17:11,739 --> 00:17:14,575
It's either too residential,
or commercial district, or it's a park.

299
00:17:14,658 --> 00:17:17,077
We tried a swamp.
It was protected as wetlands.

300
00:17:17,119 --> 00:17:20,914
There are 60 acres of nothing
in Belmont Falls. Why are you smiling at me?

301
00:17:20,998 --> 00:17:26,128
I'm just remembering all our dreams
in college. How idealistic we both were.

302
00:17:26,211 --> 00:17:28,964
- Now look at us.
- What?

303
00:17:29,048 --> 00:17:31,216
We're arguing cases we
both strongly believe in.

304
00:17:31,258 --> 00:17:34,094
Is there some law that it's wrong
to fight for principles...

305
00:17:34,136 --> 00:17:36,597
and make a fortune while doing so?

306
00:17:36,638 --> 00:17:39,224
There must be.

307
00:17:39,308 --> 00:17:41,852
These burgers
are just as good at least.

308
00:17:41,935 --> 00:17:45,189
Hey, we're just as good. Better.

309
00:17:45,272 --> 00:17:50,611
Seriously. Other than some minor
physical depreciation, we-we think better.

310
00:17:50,652 --> 00:17:54,239
We have a maturity that gives
us perspective. We love better.

311
00:17:54,323 --> 00:17:56,950
We appreciate what's really important.
We're at our peak.

312
00:17:57,034 --> 00:18:01,121
Like autumn foliage,
just before all the leaves fall off.

313
00:18:01,205 --> 00:18:03,207
[Laughs]

314
00:18:05,417 --> 00:18:08,295
You have any regrets, Jack?

315
00:18:08,378 --> 00:18:11,215
Well, I was hoping you did,
being the one who left.

316
00:18:13,801 --> 00:18:16,261
You seem happy.

317
00:18:17,554 --> 00:18:19,807
These hamburgers are just
as good, aren't they?

318
00:18:30,442 --> 00:18:33,487
Am I getting my ass whipped?
Not that I don't like that.

319
00:18:33,570 --> 00:18:36,490
We have a tough case, Andrea.

320
00:18:38,450 --> 00:18:43,997
Also, I'm not entirely sure it helps for you
to be inviting the judge to the Vineyard.

321
00:18:44,081 --> 00:18:46,625
You're right.
Let's you and I go.

322
00:18:52,673 --> 00:18:55,342
I have a close friend...

323
00:18:55,384 --> 00:18:57,678
who's proposed...

324
00:18:58,846 --> 00:19:01,390
[Sighs] A ridiculous idea.

325
00:19:02,641 --> 00:19:05,394
[Laughs] Swinging.

326
00:19:05,477 --> 00:19:09,398
It just sounds absurd.

327
00:19:09,481 --> 00:19:13,277
<i>But I admit, l- I speak from ignorance</i>
<i>'cause I've never done it before and-</i>

328
00:19:13,360 --> 00:19:15,070
Who's the friend?

329
00:19:18,031 --> 00:19:22,870
Uh, Denny Crane.
He's a- a lawyer here.

330
00:19:22,911 --> 00:19:26,874
- Is he now?
- Not that you would ever consider, of course.

331
00:19:26,915 --> 00:19:28,792
My vine or yours?

332
00:19:29,835 --> 00:19:32,754
- Really?
- I shock you?

333
00:19:34,673 --> 00:19:37,801
Not yet. But I'm hoping.

334
00:19:41,471 --> 00:19:45,767
<i>[Shirley]</i>
<i>Well, it's late and I'm a little bit drunk.</i>

335
00:19:45,851 --> 00:19:49,271
- And I have to be in court in the morning.
- I do, too, remember?

336
00:19:49,354 --> 00:19:53,567
No. You've been such a wallflower.
I forgot you were even on this case.

337
00:19:53,650 --> 00:19:56,320
[Laughs]

338
00:19:57,654 --> 00:20:01,033
Does your wife know you're out
with me tonight?

339
00:20:01,074 --> 00:20:03,118
She does, actually.

340
00:20:03,202 --> 00:20:06,496
I'm too old and too smart
to lie about matters.

341
00:20:12,169 --> 00:20:15,339
Why are you looking
at me like that?

342
00:20:17,925 --> 00:20:21,220
Well, sometimes I'm too old and
too smart to speak the truth.

343
00:20:26,808 --> 00:20:29,978
You still play the piano?
There's a piano over there.

344
00:20:30,062 --> 00:20:33,690
- You trying to get rid of me?
- L- I am, actually.

345
00:20:35,567 --> 00:20:38,362
Plus I always loved hearing you sing.

346
00:20:38,445 --> 00:20:41,281
Okay. A song it is.

347
00:20:42,741 --> 00:20:44,743
[Grunts]

348
00:20:45,869 --> 00:20:48,288
- Any requests?
- Scotch.

349
00:20:48,372 --> 00:20:51,416
[Laughs]

350
00:20:53,752 --> 00:20:55,754
[Groans]

351
00:20:56,838 --> 00:20:58,840
[Sighs]

352
00:21:04,179 --> 00:21:07,266


353
00:21:07,349 --> 00:21:10,769


354
00:21:12,771 --> 00:21:15,691


355
00:21:15,774 --> 00:21:18,944


356
00:21:22,155 --> 00:21:25,409


357
00:21:28,203 --> 00:21:30,539


358
00:21:34,835 --> 00:21:37,296


359
00:21:37,379 --> 00:21:40,549


360
00:21:40,632 --> 00:21:43,552


361
00:21:43,635 --> 00:21:46,346


362
00:21:48,056 --> 00:21:52,519

and didn't have a care

363
00:21:55,397 --> 00:21:59,818


364
00:21:59,901 --> 00:22:02,154


365
00:22:05,073 --> 00:22:07,409
<i>

366
00:22:08,577 --> 00:22:11,705

than we knew

367
00:22:15,083 --> 00:22:18,253


368
00:22:18,337 --> 00:22:22,049


369
00:22:24,009 --> 00:22:25,927


370
00:22:26,011 --> 00:22:30,182


371
00:22:34,770 --> 00:22:38,273


372
00:22:38,357 --> 00:22:42,319


373
00:23:02,172 --> 00:23:04,174
Shirley?

374
00:23:05,175 --> 00:23:07,594
Uh, one second?

375
00:23:07,636 --> 00:23:09,971
Go get Alan.
Tell him we need to go.

376
00:23:12,641 --> 00:23:14,643
[Sighs]
Probably isn't the best time.

377
00:23:14,726 --> 00:23:19,106
But, um, I don't think it's working out.

378
00:23:19,147 --> 00:23:21,650
What isn't working out?

379
00:23:21,733 --> 00:23:26,613
Us. You, me- us.

380
00:23:26,655 --> 00:23:29,199
I think maybe we should
take a little break.

381
00:23:29,282 --> 00:23:31,118
What happened?

382
00:23:31,159 --> 00:23:34,621
Nothing's happened. I just-
We can talk more about it later.

383
00:23:34,704 --> 00:23:37,124
No. We'll talk about it now.

384
00:23:38,542 --> 00:23:41,294
I want an explanation, please.

385
00:23:43,463 --> 00:23:47,426
Look, Shirley. I adore you.
I think that you are a phenomenal woman.

386
00:23:47,509 --> 00:23:51,054
But you and I are simply
not a match.

387
00:23:51,138 --> 00:23:54,099
<i>- Let's just leave it at that.</i>
<i>- No. Let's not leave it at that.</i>

388
00:23:54,182 --> 00:23:57,561
<i>- What's going on?</i>
<i>- I told you. I want out.</i>

389
00:23:59,813 --> 00:24:02,149
Okay. You're fired.

390
00:24:02,190 --> 00:24:04,317
What? For what reason?

391
00:24:04,401 --> 00:24:07,320
I'll give you three.
First, I am pissed.

392
00:24:07,404 --> 00:24:10,740
Second, the name of this firm is
Crane, Poole and Schmidt.

393
00:24:10,824 --> 00:24:14,369
And third, I am Schmidt.
You're done.

394
00:24:20,125 --> 00:24:25,088
- She denies it?
- She thinks you maybe misinterpreted it.

395
00:24:25,172 --> 00:24:27,674
Yes. What part of"watch your back"
did I get wrong?

396
00:24:27,757 --> 00:24:30,802
- Katie, is it possible-
- No, Jerry, it is not.

397
00:24:30,886 --> 00:24:34,264
You have to admit what you're suggesting
is totally outside of Leigh's character.

398
00:24:34,347 --> 00:24:36,391
What I'm suggesting?
So you don't believe me now?

399
00:24:36,475 --> 00:24:39,561
No. It's not that I don't
believe you. It's just...

400
00:24:39,644 --> 00:24:42,647
- Just what then?
- [Purrs]

401
00:24:44,858 --> 00:24:48,820
[Grunts]
I think there's always two sides to every story.

402
00:24:48,904 --> 00:24:52,866
And I'm wondering if it's possible that the truth
here lies somewhere in the middle.

403
00:24:52,908 --> 00:24:56,036
It doesn't.
Your girlfriend's a psycho.

404
00:24:56,244 --> 00:24:59,539
Americans are big babies,
Your Honor.

405
00:24:59,623 --> 00:25:03,001
I will not have you attacking
this fine country of mine...

406
00:25:03,084 --> 00:25:05,545
as we try to spread democracy
around the world.

407
00:25:05,629 --> 00:25:09,466
The reason we want to give the world democracy
is so we can get back their oil in return.

408
00:25:09,549 --> 00:25:14,596
<i>But it's game over, Judge. We can't depend</i>
<i>on oil from other countries anymore.</i>

409
00:25:14,679 --> 00:25:18,725
<i>I could say we should drill for our own.</i>
<i>But folks don't want to hear that either.</i>

410
00:25:18,808 --> 00:25:23,563
Tear up our own soil? Forget it. The problem with
Americans is we don't want to make sacrifices.

411
00:25:23,605 --> 00:25:26,900
<i>Well, we have to.</i>
<i>And if we truly wanna...</i>

412
00:25:26,942 --> 00:25:30,904
save the planet to rely less on petroleum
and reduce greenhouse gas emissions...

413
00:25:30,946 --> 00:25:34,616
we simply have to commit
to the nuclear power industry.

414
00:25:34,699 --> 00:25:37,953
<i>Are there some risks involved?</i>
<i>Sure, like with everything.</i>

415
00:25:38,036 --> 00:25:41,456
<i>There are bigger risks</i>
<i>in building nuclear bombs.</i>

416
00:25:41,540 --> 00:25:44,167
But we do so because
we consider them necessary.

417
00:25:44,251 --> 00:25:47,629
Well, power plants are more so.
And they're viable.

418
00:25:47,712 --> 00:25:53,593
We've already got 104 reactors in 66 plants
in the U.S., and we're not all dying of cancer.

419
00:25:53,635 --> 00:25:55,929
<i>In fact, since power plants</i>
<i>don't burn fossil fuels...</i>

420
00:25:56,012 --> 00:25:58,890
and send carbon dioxide
into the air...

421
00:25:58,974 --> 00:26:01,643
we'll probably have less cancer
as a result of them.

422
00:26:01,726 --> 00:26:04,437
<i>But just because a few babies</i>
<i>saw China Syndrome...</i>

423
00:26:04,479 --> 00:26:08,108
<i>or the word "Chernobyl'"pops up every</i>
<i>now and again in the Sunday crossword...</i>

424
00:26:08,149 --> 00:26:10,652
we panic at the mention.

425
00:26:10,735 --> 00:26:13,113
<i>Let's grow up.</i>

426
00:26:13,196 --> 00:26:16,658
Nuclear power will save lives,
money, energy, and the planet.

427
00:26:16,700 --> 00:26:20,036
<i>Already they produce one-fifth</i>
<i>of America's electricity.</i>

428
00:26:20,120 --> 00:26:22,581
<i>In Vermont, maybe</i>
<i>our greenest state, it's 70%.</i>

429
00:26:22,664 --> 00:26:25,292
Still need a reason? How about this?
We have no choice.

430
00:26:25,375 --> 00:26:27,711
<i>Coal and oil supplies</i>
<i>are being exhausted.</i>

431
00:26:27,794 --> 00:26:32,257
One day they'll be gone.
We have no choice.

432
00:26:32,340 --> 00:26:35,635
Sure we do.
There's solar energy, hydroelectric power.

433
00:26:35,677 --> 00:26:37,637
And of course,
listening to Mr. Ross...

434
00:26:37,679 --> 00:26:40,557
<i>one is reminded of</i>
<i>the enormous potential of wind.</i>

435
00:26:40,640 --> 00:26:43,977
His closing argument alone I'm sure
could have fueled Hillary's electrolysis.

436
00:26:44,060 --> 00:26:46,479
By the way, she's willing
to explore nuclear power.

437
00:26:46,521 --> 00:26:49,899
<i>As are Obama, Mitt, Rudy.</i>
<i>They all are, except Edwards.</i>

438
00:26:49,983 --> 00:26:54,195
<i>It's in now to be pro-nuke.</i>
<i>Elle magazine says nuclear power is cool.</i>

439
00:26:54,279 --> 00:26:56,531
Am I the only one
who's scared to death?

440
00:26:56,615 --> 00:26:59,326
<i>The amount of radiation</i>
<i>we're talking about-</i>

441
00:26:59,367 --> 00:27:02,370
I mean, my dentist still flees the room
when he x-rays my teeth.

442
00:27:02,412 --> 00:27:05,665
Any exposure is harmful.
Every scientist says so.

443
00:27:05,749 --> 00:27:09,210
Not even the gifted
but gusty Mr. Ross can dispute that.

444
00:27:09,294 --> 00:27:12,589
<i>Radiation exposure causes cancer.</i>

445
00:27:12,672 --> 00:27:15,592
<i>Within the plume</i>
<i>of Three Mile Island...</i>

446
00:27:15,675 --> 00:27:19,220
there was a three
to 400% increase in lung cancer.

447
00:27:19,304 --> 00:27:22,724
A six to 700%
increase in leukemia.

448
00:27:22,807 --> 00:27:26,311
<i>Why the hell do you think they haven't</i>
<i>built one of these since the 1970s?</i>

449
00:27:26,394 --> 00:27:30,565
And do we all feel safe that nothing will go
horribly wrong? With our leaders in charge?

450
00:27:30,649 --> 00:27:34,653
<i>Where the hell is Condi to talk about</i>
<i>the big mushroom cloud when we need her?</i>

451
00:27:34,736 --> 00:27:37,238
And if the next suicide hijacker...

452
00:27:37,280 --> 00:27:40,241
<i>instead of pointing it at a high-rise,</i>
<i>aims for a power plant...</i>

453
00:27:40,325 --> 00:27:42,327
it's lights out, pun intended.

454
00:27:42,410 --> 00:27:45,580
<i>Which is why these nukes</i>
<i>are regarded by many security analysts...</i>

455
00:27:45,664 --> 00:27:48,958
as sort of pre-positioned weapons
of mass destruction.

456
00:27:49,042 --> 00:27:52,545
The reactors' container domes are built
to withstand the impact of a jetliner.

457
00:27:52,629 --> 00:27:57,550
Oh, balls! You don't need to be a genius
to know that a fully loaded jetliner...

458
00:27:57,592 --> 00:27:59,427
would at least
crack the damn thing.

459
00:27:59,511 --> 00:28:02,389
- Cause a massive radioactive-
- What are you? An engineer now?

460
00:28:02,430 --> 00:28:07,143
<i>At least have the decency to strap yourself</i>
<i>to a polygraph so we know which lie is which-</i>

461
00:28:07,227 --> 00:28:08,937
Silence!

462
00:28:11,106 --> 00:28:15,527
Mr. Shore, would you wrap
it up, please? And quickly.

463
00:28:15,610 --> 00:28:18,780
- One last thought, Judge.
- Thank God.

464
00:28:18,863 --> 00:28:21,032
I'm going to skip over
the whole section...

465
00:28:21,116 --> 00:28:24,077
I had on earthquakes
and proceed right to the waste.

466
00:28:24,119 --> 00:28:29,457
<i>These facilities will produce</i>
<i>tons and tons and tons-</i>

467
00:28:33,086 --> 00:28:36,172
[Sighs]
And tons and tons of nuclear waste.

468
00:28:36,256 --> 00:28:38,591
Where should we store it?

469
00:28:38,633 --> 00:28:42,595
<i>Already we have 55,000</i>
<i>metric tons of the crap...</i>

470
00:28:42,637 --> 00:28:44,973
<i>with no real idea</i>
<i>of what the hell to do with it.</i>

471
00:28:45,056 --> 00:28:47,267
Our best plan to date is
to just bury it somewhere.

472
00:28:47,350 --> 00:28:49,602
Pump the radioactive stuff
back into the earth...

473
00:28:49,686 --> 00:28:53,106
until one day the entire planet
will be full of it!

474
00:28:54,441 --> 00:28:57,527
Like you.

475
00:28:57,610 --> 00:29:00,613
- All right, I shall rule-
- I lied. We know where it'll go.

476
00:29:00,655 --> 00:29:04,367
As other communities like Belmont Falls
hire lawyers to say "not in my backyard"...

477
00:29:04,451 --> 00:29:07,912
<i>and the likes of the Sierra Club keep</i>
<i>it out of the deserts and parks...</i>

478
00:29:07,996 --> 00:29:10,957
we know exactly where the waste will
eventually go- in the poor communities.

479
00:29:10,999 --> 00:29:15,128
<i>Just like they get the power plants, landfills,</i>
<i>and fast-food restaurants.</i>

480
00:29:15,211 --> 00:29:17,297
That's one of the wonderful
things about America.

481
00:29:17,338 --> 00:29:20,467
The poor always get
what's coming to them.

482
00:29:36,065 --> 00:29:39,152
Katie, hello.
Is Jerry around?

483
00:29:39,194 --> 00:29:43,490
He is, actually. He's under my desk
licking my thigh at the moment.

484
00:29:43,573 --> 00:29:46,201
That was dishonest of me.
I apologize.

485
00:29:46,284 --> 00:29:49,370
I suppose it's not good to be dishonest.
Is it, Leigh?

486
00:29:49,454 --> 00:29:52,582
- I'm feeling hostility.
- Are you now?

487
00:29:52,665 --> 00:29:56,544
Jerry says you categorically
deny having told me to "watch my back."

488
00:29:56,586 --> 00:30:02,175
Katie, I'm not gonna get into accusations
over who said what.

489
00:30:02,217 --> 00:30:04,511
I was hoping you and I
could be friends.

490
00:30:04,594 --> 00:30:09,057
Excellent. Um, how does one define
friendship in Leigh Swift terms?

491
00:30:09,140 --> 00:30:13,061
Well, I would define it...

492
00:30:13,144 --> 00:30:17,065
by you keeping your slutty,
well-traveled hands away from Jerry.

493
00:30:17,106 --> 00:30:19,734
I would define it
by you not sticking...

494
00:30:19,818 --> 00:30:23,404
your big, sloppy,
floppy breasts in his face.

495
00:30:23,488 --> 00:30:25,865
And if you keep looking at me
like that, I'll punch your lights out!

496
00:30:25,907 --> 00:30:29,327
Oh, want to run and tell now?

497
00:30:35,291 --> 00:30:38,378
He dumped you?
Just like that?

498
00:30:38,419 --> 00:30:40,380
Yes.

499
00:30:42,549 --> 00:30:45,093
I don't want you
to be alone tonight.

500
00:30:45,176 --> 00:30:49,430
- Damn it, Denny.
- Let me fill the void that I once gave so unselfishly to.

501
00:30:49,514 --> 00:30:52,433
You'll stay away from my void.

502
00:30:59,274 --> 00:31:01,317
Are you okay?

503
00:31:02,360 --> 00:31:05,822
No. I'm just shocked, I guess.

504
00:31:07,699 --> 00:31:09,951
Of all the childish...

505
00:31:10,034 --> 00:31:14,873
Shirley, we say childish
when it's really...

506
00:31:14,956 --> 00:31:16,916
just, uh, weak.

507
00:31:17,000 --> 00:31:20,712
Sounds like Carl...

508
00:31:20,795 --> 00:31:24,757
just can't handle all that
is Shirley Schmidt.

509
00:31:28,428 --> 00:31:31,639
Whatever you need, Shirley.
A shoulder, a hug...

510
00:31:31,723 --> 00:31:33,641
- an erection.
- [Laughs]

511
00:31:33,725 --> 00:31:36,185
Seriously.

512
00:31:36,269 --> 00:31:38,813
Whatever you need, I'm here.

513
00:31:40,106 --> 00:31:42,483
I know that, Denny.

514
00:31:42,567 --> 00:31:46,821
Which is the reason yours
is the office I came into.

515
00:31:56,539 --> 00:32:00,627
- Where's Alan?
- He's meeting us at the courthouse.

516
00:32:03,838 --> 00:32:06,549
Is there a cold draft in here, or...

517
00:32:08,343 --> 00:32:11,638
Hello. What are you doing tonight?

518
00:32:11,721 --> 00:32:14,974
- Whatever you have in mind.
- Whatever? No strings attached?

519
00:32:15,016 --> 00:32:18,978
Strings? No. Vines?
Absolutely.

520
00:32:33,534 --> 00:32:36,120
I would like to know why.

521
00:32:39,540 --> 00:32:42,210
You and l...

522
00:32:42,293 --> 00:32:45,630
You want somebody to complement
your life, Shirley...

523
00:32:45,713 --> 00:32:48,383
as opposed to being part of it.

524
00:32:48,466 --> 00:32:51,177
The word "soul mate"...

525
00:32:51,260 --> 00:32:54,847
is as cliché as it is unrealistic.

526
00:32:54,931 --> 00:32:56,891
Or so I thought.

527
00:32:56,933 --> 00:32:59,394
And...

528
00:32:59,435 --> 00:33:02,188
And I went to The Old Bailey.

529
00:33:03,439 --> 00:33:05,400
<i>And I saw you two.</i>

530
00:33:05,441 --> 00:33:09,529
What you had with Jack Ross...

531
00:33:09,612 --> 00:33:11,906
you may very well still have.

532
00:33:11,990 --> 00:33:14,409
You and I will never know.

533
00:33:19,122 --> 00:33:22,417
Carl, what you and I have...

534
00:33:22,500 --> 00:33:24,210
You deserve more.

535
00:33:26,212 --> 00:33:28,631
And so do I.

536
00:33:39,517 --> 00:33:45,314
If it's okay with you, I'm going
to assume I'm not really fired.

537
00:34:06,711 --> 00:34:10,506
Leigh, hello. My, certainly
seeing a lot of you these days.

538
00:34:10,590 --> 00:34:15,261
You see? That was hostile.
I think she covets you, Jerry.

539
00:34:15,344 --> 00:34:18,473
- [Purrs]
- Actually, I'm in a relationship, Leigh.

540
00:34:18,556 --> 00:34:20,767
<i>I met the most wonderful...</i>

541
00:34:20,808 --> 00:34:24,437
understanding and funny iPhone.

542
00:34:24,479 --> 00:34:27,315
<i>So sleek and sexy, isn't it?</i>

543
00:34:27,398 --> 00:34:30,651
- I wouldn't know.
- And look at the lines on it.

544
00:34:30,735 --> 00:34:32,862
You ever seen anything
so sensuous?

545
00:34:33,946 --> 00:34:36,324
Hold it in your hand, Leigh.
It's fab.

546
00:34:36,407 --> 00:34:39,952
She's trying to exploit
my disability, Jerry.

547
00:34:40,036 --> 00:34:42,038
<i>What kind of a person is this?</i>

548
00:34:42,121 --> 00:34:45,666
And the things you can download.
Check this out.

549
00:34:45,750 --> 00:34:49,712
[Katie On iPhone] How does one define
friendship in Leigh Swift terms?

550
00:34:49,796 --> 00:34:51,964
[Leigh On iPhone]
Well, I would define it by you...

551
00:34:52,006 --> 00:34:54,133
keeping your slutty,
well-traveled hands away from Jerry.

552
00:34:55,176 --> 00:34:57,804
<i>I would define it</i>
<i>as you not sticking your big...</i>

553
00:34:57,887 --> 00:35:00,348
sloppy, floppy breasts in his face.

554
00:35:00,389 --> 00:35:04,644
<i>And if you keep looking at me like that,</i>
<i>I'll punch your lights out!</i>

555
00:35:05,937 --> 00:35:08,689
She tricked me.

556
00:35:08,773 --> 00:35:12,318
<i>She's a conniving bitch, Jerry.</i>
<i>She tricked me!</i>

557
00:35:12,360 --> 00:35:15,196
Leigh, I'm finding it
very difficult to believe you.

558
00:35:20,827 --> 00:35:23,204
Jerry, I'm so sorry.

559
00:35:24,789 --> 00:35:28,709
Why? Why must there be
so many bad people?

560
00:35:34,841 --> 00:35:37,218
[Gulps]

561
00:35:41,055 --> 00:35:43,599
Obviously nuclear
power plants pose risks.

562
00:35:43,683 --> 00:35:48,855
<i>People in Illinois are having big problems with</i>
<i>them leaking radiated water into the ground.</i>

563
00:35:48,938 --> 00:35:50,565
Wet dirt has also
been found in New York.

564
00:35:50,648 --> 00:35:54,777
Why, somebody could get hold
of the waste and build a dirty bomb.

565
00:35:54,861 --> 00:35:57,864
<i>But no one can say for a certainty</i>
<i>that we'd all be safe.</i>

566
00:35:57,947 --> 00:36:02,201
<i>But we can, as Mr. Bostick said,</i>
<i>"know for a certainty'"...</i>

567
00:36:02,243 --> 00:36:05,163
that unless we do something
drastic about global warming...

568
00:36:05,246 --> 00:36:10,126
it won't be a mushroom cloud
that gets us in the end.

569
00:36:10,209 --> 00:36:12,211
But all of this is secondary...

570
00:36:12,295 --> 00:36:15,631
to the fact that my mother lives
in Belmont Falls.

571
00:36:15,715 --> 00:36:18,301
- [Grunts]
- The injunction is granted.

572
00:36:18,384 --> 00:36:21,387
And we're adjourned.

573
00:36:21,470 --> 00:36:24,307
Proving over and over again
the law knows no logic.

574
00:36:24,390 --> 00:36:27,310
- Okay, now I'm horny.
- Gee.

575
00:36:27,393 --> 00:36:31,063
- Unbelievable. Got milk?
- Don't let me hold you two up.

576
00:36:33,274 --> 00:36:37,320
- Okay, that wasn't fair.
- Yeah.

577
00:36:37,403 --> 00:36:40,990
Life sometimes isn't.
Can I buy you a burger?

578
00:36:41,073 --> 00:36:45,828
Uh, it's my oldest son's birthday.
So, uh, I'd suggest a rain check...

579
00:36:45,912 --> 00:36:48,247
but I'm not sure
that's a good idea.

580
00:36:48,289 --> 00:36:50,917
Probably not.

581
00:36:51,000 --> 00:36:53,753
If only life came
with a "do over," you know?

582
00:36:55,546 --> 00:36:58,341
- So good seeing you again.
- You too.

583
00:36:59,634 --> 00:37:01,969
- Bye, Shirley.
- Bye.

584
00:37:15,316 --> 00:37:18,027
I may have to appeal.

585
00:37:19,403 --> 00:37:22,949
<i>[Man]

586
00:37:26,202 --> 00:37:29,664
<i>

587
00:37:29,747 --> 00:37:33,501
<i>

588
00:37:42,051 --> 00:37:45,346
I have to admit it.
I'm a little nervous. Are you?

589
00:37:45,429 --> 00:37:48,516
Denny, I'm still
a little... unsure about this.

590
00:37:48,599 --> 00:37:53,521
I'm not gonna commit to anything
until your girl gets here.

591
00:37:53,604 --> 00:37:56,649
What are you talking about?
My girl is here.

592
00:37:56,691 --> 00:38:00,736
No. I mean the one for me.
The one you were with the other day.

593
00:38:00,820 --> 00:38:03,406
This is the one
I was with the other day.

594
00:38:03,489 --> 00:38:06,659
- What? No. L-What?
- What?

595
00:38:08,035 --> 00:38:10,413
Slutty me.

596
00:38:11,998 --> 00:38:14,417
- Wait a second.
- I don't believe this.

597
00:38:16,460 --> 00:38:19,839
So, wh-what I had with you
the other day...

598
00:38:19,880 --> 00:38:21,882
Denny's leftovers.

599
00:38:23,467 --> 00:38:26,721
- We can't swing with one.
- Why, of course we can.

600
00:38:26,804 --> 00:38:29,098
<i>[Groans]</i>

601
00:38:29,181 --> 00:38:32,101
I knew it was too good to be true.
There's no way.

602
00:38:32,184 --> 00:38:35,855
<i>We had the Red Sox and the Patriots</i>
<i>and a little swap action all in the same year?</i>

603
00:38:35,938 --> 00:38:40,026
Boys, not to worry.
I'm indefatigable.

604
00:38:42,695 --> 00:38:45,698
[Groans]

605
00:38:45,781 --> 00:38:49,785
<i>

606
00:38:57,376 --> 00:39:01,756
I should've known better than to expect
a good hamburger in peace.

607
00:39:01,839 --> 00:39:05,509
[Laughs]

608
00:39:05,593 --> 00:39:09,055
Denny told me. Sorry.

609
00:39:11,682 --> 00:39:13,601
You know, Shirley,
maybe you and Jack Ross should...

610
00:39:13,642 --> 00:39:15,895
He's happily married.

611
00:39:15,936 --> 00:39:17,897
Oh.

612
00:39:19,273 --> 00:39:22,568
<i>Nuclear power plants,</i>
<i>global warming, wars.</i>

613
00:39:22,610 --> 00:39:25,946
They all seem quite trivial in the end
next to matters of the heart.

614
00:39:26,030 --> 00:39:29,241
- Are you guessing, Alan?
- [Chuckles]

615
00:39:29,283 --> 00:39:32,286
I've known love.
I may not play it well...

616
00:39:32,370 --> 00:39:34,622
as a varsity sport...

617
00:39:34,705 --> 00:39:38,167
but... I know love.

618
00:39:39,627 --> 00:39:42,129
I thought you and Denny
were swinging tonight.

619
00:39:42,171 --> 00:39:44,465
We were afraid her arms
would get tired.

620
00:39:44,548 --> 00:39:48,010
- [Laughs]
- That, and l...

621
00:39:48,094 --> 00:39:50,638
- Chicken.
- [Laughs]

622
00:39:51,764 --> 00:39:55,643
I know that Denny
said he was there for you.

623
00:39:57,478 --> 00:39:59,480
<i>So am I.</i>

624
00:40:00,731 --> 00:40:03,317
Thank you, Alan.
I'm a big girl.

625
00:40:03,401 --> 00:40:07,363
Yes. I heard in a song
somewhere they cry.

626
00:40:07,446 --> 00:40:09,448
Sometimes.

627
00:40:11,992 --> 00:40:14,870
Good night, Alan.

628
00:40:19,208 --> 00:40:21,168
<i>[Man]</i>
<i>

629
00:40:21,210 --> 00:40:24,588
<i>

630
00:40:34,765 --> 00:40:37,476
At least you got a little cheek action.
I walked away with nothing.

631
00:40:37,560 --> 00:40:42,022
Why? I left you with Andrea.
Nothing happened?

632
00:40:42,064 --> 00:40:46,652
I was too, uh, crestfallen.

633
00:40:46,735 --> 00:40:52,074
- [Laughs]
- You know, maybe we should do, uh, a three-way.

634
00:40:52,158 --> 00:40:54,660
<i>It's the one thing you</i>
<i>and I haven't shared together.</i>

635
00:40:54,702 --> 00:40:58,831
[Groans]
Denny, I... really don't think I can be...

636
00:40:58,873 --> 00:41:01,208
next to you in a bed
while you're naked and sweating.

637
00:41:01,250 --> 00:41:04,753
And that's as far
as I can take the imagery.

638
00:41:06,338 --> 00:41:09,884
I don't like the idea of you sneaking over
to see Shirley like that.

639
00:41:09,967 --> 00:41:14,221
She's vulnerable. I should be the one
that takes advantage of that. Not you.

640
00:41:14,305 --> 00:41:16,974
I think she's more than vulnerable.

641
00:41:17,057 --> 00:41:20,186
<i>She might be a little...</i>
<i>brokenhearted.</i>

642
00:41:20,227 --> 00:41:23,481
Not over Carl Sack...

643
00:41:23,564 --> 00:41:26,358
but what could have been
with Jack Ross.

644
00:41:26,400 --> 00:41:31,280
Ever notice how she goes for guys with one-syllable
names? Crane, Ross, Tiggs, Sack, Crane.

645
00:41:31,363 --> 00:41:34,074
- You said Crane twice.
- That's 'cause she's not over me.

646
00:41:35,451 --> 00:41:37,870
And never will be.

647
00:41:39,872 --> 00:41:42,291
We need to look out
for her a little now.

648
00:41:42,374 --> 00:41:45,628
<i>There's many things in life</i>
<i>that are paramount, but...</i>

649
00:41:48,088 --> 00:41:50,591
being there for a friend in pain...

650
00:41:53,177 --> 00:41:55,638
I'm- I'm- I'm glad you
went and checked with her.

651
00:41:55,721 --> 00:41:58,891
Lovers come and go.
But friends...

652
00:42:00,809 --> 00:42:03,395
not everybody has somebody like us.

653
00:42:03,437 --> 00:42:05,940
No.

654
00:42:07,399 --> 00:42:09,735
- Still want to swing, though.
- We'll swing.

655
00:42:09,777 --> 00:42:14,323
The thing about life, you always have
to keep something on the "to do" list.

656
00:42:16,492 --> 00:42:19,161
We'll swing.

657
00:42:19,245 --> 00:42:22,206
- I don't like Shirley being on your "to do" list.
- Will you get over it?

658
00:42:22,289 --> 00:42:24,708
- I'm just saying.
- Never mind.

659
00:43:04,123 --> 00:43:06,083
<i>[Woman]</i>
<i>You stinker!</i>

