1
00:00:03,879 --> 00:00:04,713
[الدجالون]

2
00:00:12,596 --> 00:00:13,430
[صراخ الخفافيش]

3
00:00:14,932 --> 00:00:16,725
[تشغيل الأغنية الافتتاحية]

4
00:00:16,808 --> 00:00:18,268
♪ وقت المغامرة
هيا، اصطحب أصدقائك ♪

5
00:00:18,352 --> 00:00:20,812
♪ سنذهب إلى غاية
الأراضي البعيدة ♪

6
00:00:20,896 --> 00:00:23,315
♪ مع جيك الكلب
وفين الإنسان ♪

7
00:00:23,398 --> 00:00:25,400
♪ لن تنتهي المتعة أبدًا ♪

8
00:00:25,484 --> 00:00:27,319
♪ وقت المغامرة ♪

9
00:00:27,402 --> 00:00:28,487
[همسات] المهام الجانبية.

10
00:00:46,797 --> 00:00:48,715
[BMO في دور رولي]
مهلا، وجه مقرمش.

11
00:00:48,799 --> 00:00:50,717
مانع إذا انضممت
طاولة الغداء الخاصة بك؟

12
00:00:50,801 --> 00:00:52,511
[BMO في دور الوجه المقرمش]
رولي، أنا، اه،

13
00:00:52,594 --> 00:00:55,013
تجلس عادة
مع فريق التشجيع .

14
00:00:55,097 --> 00:00:57,975
[BMO بدور رولي] أنا-- أستطيع الذهاب
الجلوس في مكان آخر.

15
00:00:58,058 --> 00:01:01,603
[BMO في دور Pinchy Face] لا، لا.
هناك مساحة كبيرة لشخصين.

16
00:01:01,687 --> 00:01:04,523
[BMO في دور رولي]
يا بلدي، يا له من رجل نبيل.

17
00:01:04,940 --> 00:01:07,484
[يضحك بي إم أو] المستقبل
أحباء المدرسة الثانوية. أوه!

18
00:01:07,568 --> 00:01:08,944
-لعبة؟
-لعبة.

19
00:01:09,027 --> 00:01:12,239
[كلاهما] لعبة! لعبة!
لعبة! لعبة! لعبة!

20
00:01:12,322 --> 00:01:13,490
-لعبة!
-انتظر يا فين، أنا فقط--

21
00:01:14,366 --> 00:01:15,951
"وقت الأخدود."

22
00:01:16,034 --> 00:01:19,079
عظيم! ممتاز! جيد!
عظيم! عظيم! جيد!

23
00:01:19,204 --> 00:01:21,373
عظيم! عظيم! عظيم! جيد!

24
00:01:21,456 --> 00:01:22,916
عظيم! يفتقد! يفتقد! يفتقد!

25
00:01:23,000 --> 00:01:24,751
[الفنلندي] BMO، ملء الشاشة،
لا أستطيع أن أرى.

26
00:01:24,835 --> 00:01:27,838
[بي إم أو] عظيم! جيد! عظيم!
جيد! ممتاز!

27
00:01:27,921 --> 00:01:29,923
جيد! عظيم! يفتقد! يفتقد! يفتقد!

28
00:01:30,007 --> 00:01:31,925
-يفتقد! يفتقد! يفتقد!
-بي إم أو.

29
00:01:32,009 --> 00:01:33,844
-يفتقد! يفتقد!
-[انتهت اللعبة]

30
00:01:33,927 --> 00:01:36,722
أوه، حسنا، انتهت اللعبة.
عاد الآن إلى الأخطاء.

31
00:01:36,805 --> 00:01:39,641
هذه لحظة ضخمة
في قوس علاقتهم.

32
00:01:39,725 --> 00:01:41,018
[الفنلندي] هل أفتقد شيئًا ما؟

33
00:01:41,101 --> 00:01:42,477
[جيك] يا صاح، ينبغي لنا ذلك
تنظيف منزلنا.

34
00:01:42,561 --> 00:01:44,146
إنهم مثاليون
لبعضهم البعض.

35
00:01:44,229 --> 00:01:45,564
كيف يمكنك أن تقول، BMO؟

36
00:01:45,647 --> 00:01:47,899
مجرد إلقاء نظرة عليهم.
أليس هذا واضحا؟

37
00:01:47,983 --> 00:01:50,402
إنهم خجولون جدًا
للقيام بالتحرك على بعضها البعض.

38
00:01:50,485 --> 00:01:53,155
لطيف ولكن مأساوي.

39
00:01:53,238 --> 00:01:56,199
إلا إذا ساعدتهم على التحرك.

40
00:01:56,283 --> 00:01:59,161
بتوجيهاتي،
يمكنهم أخيرًا الإمساك بأيديهم.

41
00:01:59,244 --> 00:02:01,371
أوه. يلعب BMO دور الخاطبة.

42
00:02:01,455 --> 00:02:02,706
أستطيع أن أساعد تماما.

43
00:02:02,789 --> 00:02:05,125
اه ماذا تعرف
عن الرومانسية؟

44
00:02:05,208 --> 00:02:08,295
اه انا كتبت فصل كامل
عنه في Enchiridion.

45
00:02:08,378 --> 00:02:10,714
أوه. [ضحكة مكتومة] أعرف السبب
قرأت هذا الجزء.

46
00:02:10,797 --> 00:02:12,633
[يحاكي الأميرة الزاهي]
"أرني ما تعلمته."

47
00:02:12,716 --> 00:02:14,968
سموك، سموك.

48
00:02:15,052 --> 00:02:16,595
أيا كان.
وكأنك تعرف أي شيء.

49
00:02:16,678 --> 00:02:17,679
[بصوت عادي]
بالطبع أفعل.

50
00:02:17,763 --> 00:02:18,722
لدي صديقة.

51
00:02:18,805 --> 00:02:20,515
هذه ليست منافسة!

52
00:02:20,599 --> 00:02:23,101
الحب مسألة حساسة.

53
00:02:23,185 --> 00:02:25,604
-الحب المنافسة؟
-تماما في.

54
00:02:25,687 --> 00:02:26,897
ماذا؟ لا.

55
00:02:30,567 --> 00:02:33,695
[BMO بدور رولي] يو-هو!
وجه مقرمش؟ أين أنت؟

56
00:02:33,779 --> 00:02:35,197
[BMO بدور Pinchy Face] أنا هنا.

57
00:02:35,280 --> 00:02:38,200
حصلت على طاولة
لاثنين منا.

58
00:02:39,951 --> 00:02:43,163
[BMO بدور رولي] اه، وجه مقرمش،
لدي شيء لأطلبه.

59
00:02:43,246 --> 00:02:45,624
[BMO في دور الوجه المقرمش]
ما الأمر يا رولي؟

60
00:02:45,707 --> 00:02:47,626
-[جيك] مرحبًا أيها العربات.
-[لهث بي إم أو]

61
00:02:47,709 --> 00:02:49,211
[تشغيل موسيقى رائعة]

62
00:02:50,587 --> 00:02:52,714
أنا الخلل الجديد على الكتلة.

63
00:02:56,677 --> 00:02:58,261
لأجلك عزيزتي.

64
00:02:58,345 --> 00:02:59,638
هل هذه صديقتك؟

65
00:02:59,721 --> 00:03:01,139
مهلا، هل أنت غيور؟

66
00:03:01,223 --> 00:03:02,933
غيور؟

67
00:03:03,016 --> 00:03:05,477
أوه، لا، جيك،
ماذا تفعل؟

68
00:03:05,560 --> 00:03:07,187
لفتة رومانسية كلاسيكية.

69
00:03:07,270 --> 00:03:09,147
إنه يسمى صنع
وجه مقرمش غيور,

70
00:03:09,231 --> 00:03:11,274
لذا فهو مجبر على التحرك.

71
00:03:11,358 --> 00:03:12,943
يعمل في كل مرة.

72
00:03:13,026 --> 00:03:14,778
لا، لا تحصل
الفكرة الخاطئة.

73
00:03:14,861 --> 00:03:17,114
[يتحدث الكورية]

74
00:03:17,197 --> 00:03:20,742
سيدة، هذا، أم،
هذا ليس ما يبدو عليه.

75
00:03:20,826 --> 00:03:22,536
[تضحك بعصبية]
لا تغار.

76
00:03:23,286 --> 00:03:27,249
[يتحدث الكورية]

77
00:03:27,332 --> 00:03:29,960
انتظري يا سيدتي
يمكننا التحدث عن هذا!

78
00:03:30,043 --> 00:03:32,754
[يضحك] تأرجح وملكة جمال.

79
00:03:32,838 --> 00:03:35,006
ليس عادلا.
تلك الجولة لم تحتسب، يا صاح.

80
00:03:35,090 --> 00:03:36,383
إنها ليست منافسة!

81
00:03:42,931 --> 00:03:44,099
[زفير]

82
00:03:44,182 --> 00:03:45,392
[ضحكة مكتومة]

83
00:03:45,475 --> 00:03:46,309
رائع!

84
00:03:46,393 --> 00:03:47,727
كم هو رومانسي.

85
00:03:49,229 --> 00:03:50,814
[BMO في دور Pinchy Face] أوه.

86
00:03:50,897 --> 00:03:52,732
لم أذهب قط إلى هذا الجزء
من المدرسة من قبل.

87
00:03:52,816 --> 00:03:54,693
[BMO في دور رولي]
انها جميلة جدا.

88
00:03:54,776 --> 00:03:57,404
[BMO في دور الوجه المقرمش]
هل تعرف من هو الآخر الجميل؟

89
00:03:57,487 --> 00:03:59,030
اه، أنت.

90
00:04:00,240 --> 00:04:02,534
[BMO يلهث] حشرة القيلولة!

91
00:04:02,617 --> 00:04:04,077
[يضحك فين بخبث]

92
00:04:04,161 --> 00:04:06,746
ما هو الأمير تشارمينغ
بدون أميرته؟

93
00:04:08,832 --> 00:04:10,709
هل تجرؤ على التأرجح
عبر البركة

94
00:04:10,792 --> 00:04:13,462
موبوءة بالثعابين الكهربائية؟

95
00:04:13,545 --> 00:04:15,630
لقد أفسدت لحظتهم يا فين!

96
00:04:15,714 --> 00:04:17,674
لا توجد رومانسية بدون خطر، BMO.

97
00:04:17,757 --> 00:04:19,551
إنهم لا يريدون الخطر يا (فين).

98
00:04:19,634 --> 00:04:21,720
يريدون الرومانسية. الرومانسية!

99
00:04:21,803 --> 00:04:22,888
-[لهث]
-[كلاهما] آه!

100
00:04:22,971 --> 00:04:24,514
وجه مقرمش!

101
00:04:24,598 --> 00:04:26,516
سلس جدا يا صاح. [يضحك]

102
00:04:26,600 --> 00:04:27,976
أنا قادم، بينشي!

103
00:04:32,898 --> 00:04:34,024
[آهات]

104
00:04:34,107 --> 00:04:36,443
آه! آه! آه!

105
00:04:36,526 --> 00:04:38,862
-[آهات] آه!
-الفنلندي!

106
00:04:40,238 --> 00:04:41,531
هل وجه مقرمش بخير؟

107
00:04:47,788 --> 00:04:50,207
لا! يا رفاق
يفوزون بكل شيء.

108
00:04:50,290 --> 00:04:52,709
وبهذا المعدل،
لن يمسكو أيديهم أبدًا.

109
00:04:52,793 --> 00:04:54,127
لم تترك لي أي خيار.

110
00:04:54,211 --> 00:04:55,921
أنا أرميهم
حفلة رقص.

111
00:04:56,004 --> 00:04:57,297
رومانسية.

112
00:04:57,380 --> 00:05:00,383
أنتما أفضل
البقاء بعيدا عن طريقي.

113
00:05:00,467 --> 00:05:03,136
[كلاهما] رومانسي
مسابقة حفلة الرقص؟

114
00:05:05,055 --> 00:05:07,933
♪ أعلى، أسفل، يسار، يمين
في النادي الليلة ♪

115
00:05:08,016 --> 00:05:10,936
♪ أعلى، أسفل، يسار، يمين
الحق حتى أجد الضوء ♪

116
00:05:11,019 --> 00:05:14,898
♪ أعلى، أسفل، يسار، يمين
صحيح، إنه وقت خاص ♪

117
00:05:14,981 --> 00:05:17,526
آه! لا أستطيع أن أصدق
دعتها BMO.

118
00:05:17,609 --> 00:05:19,027
إنها لا تستطيع حتى الرقص.

119
00:05:21,613 --> 00:05:24,699
حان الوقت للنزول والمغازلة.

120
00:05:24,783 --> 00:05:27,118
-[تتوقف الموسيقى]
-[تشغيل الموسيقى الهادئة]

121
00:05:30,372 --> 00:05:31,832
[BMO في دور رولي] وجه مقرمش!

122
00:05:31,915 --> 00:05:33,667
لم أكن أعتقد أنك كذلك
سوف يأتي إلى حفلة موسيقية.

123
00:05:33,750 --> 00:05:35,460
[BMO في دور الوجه المقرمش]
الرقصة الأخيرة قبل التخرج.

124
00:05:35,544 --> 00:05:37,712
لم أستطع تفويت فرصتي
لأرقص معك--

125
00:05:37,796 --> 00:05:40,257
أعني أنني أرقص مع نفسي.

126
00:05:40,340 --> 00:05:42,300
أعني، أنا... [يزيل الحلق]

127
00:05:42,384 --> 00:05:44,719
هل ترغبين في قطع سجادة، سيدتي؟

128
00:05:44,803 --> 00:05:46,888
[BMO في دور رولي]
الرقص؟ في الرقص؟

129
00:05:46,972 --> 00:05:49,140
أعتقد أنني أستطيع السماح بذلك.

130
00:05:49,224 --> 00:05:50,475
[BMO في دور Pinchy Face] راد.

131
00:05:53,979 --> 00:05:55,021
[تصفيق]

132
00:06:00,735 --> 00:06:01,862
[بي إم أو] تفضل.

133
00:06:01,945 --> 00:06:03,530
[BMO في دور Pinchy Face] اه، رولي؟

134
00:06:03,613 --> 00:06:07,701
ما هو شعورك تجاه اليدين؟
أعني، تشابك الأيدي.

135
00:06:07,784 --> 00:06:08,827
[BMO بدور رولي] أوه، يا إلهي!

136
00:06:08,910 --> 00:06:10,662
بوو!

137
00:06:10,745 --> 00:06:12,914
ماذا يعطي؟
من وضع على هذا القميص؟

138
00:06:12,998 --> 00:06:14,833
-بوو!
-[LSP] بوو!

139
00:06:14,916 --> 00:06:16,167
[BMO] ولكن هذا من أجل الحب!

140
00:06:16,251 --> 00:06:17,460
[LSP] بوو!

141
00:06:17,544 --> 00:06:18,879
-لقد حصلت على هذا.
-[تتوقف الموسيقى الهادئة]

142
00:06:18,962 --> 00:06:20,672
-[تشغيل موسيقى غير تقليدية]
-[الجميع يهتفون]

143
00:06:24,801 --> 00:06:26,678
ماذا عن القليل من الديسكو يا عزيزتي؟

144
00:06:26,761 --> 00:06:27,679
لا.

145
00:06:28,889 --> 00:06:30,473
أين ذهبوا؟ هاه؟

146
00:06:33,226 --> 00:06:34,686
-المشاغب.
-[توقف الموسيقى غير التقليدية]

147
00:06:34,769 --> 00:06:36,897
-[تشغيل موسيقى تكنو]
-أوه، هذا هو المربى الخاص بي.

148
00:06:36,980 --> 00:06:38,148
♪ هزها وكأنها مشتعلة ♪

149
00:06:38,231 --> 00:06:40,692
[الكل] اذهب! يذهب! يذهب!
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

150
00:06:40,775 --> 00:06:42,277
[ضحك] فهمت، فين.

151
00:06:42,360 --> 00:06:44,613
[يتحدث الكورية]

152
00:06:44,696 --> 00:06:46,114
أنا لا أحدق في الحائط.

153
00:06:46,197 --> 00:06:49,826
أنا أحدق في هذه الفتاة
ونحن مخطوبون.

154
00:06:49,910 --> 00:06:51,161
[يتحدث الكورية]

155
00:06:51,244 --> 00:06:52,871
-ليس مرة أخرى.
-[تتوقف موسيقى التكنو]

156
00:06:52,954 --> 00:06:56,875
-[تشغيل الموسيقى البطيئة]
-[يتحدث الكورية]

157
00:06:56,958 --> 00:06:58,585
أوه، لا، لا، لا.

158
00:06:58,668 --> 00:07:00,378
فقط لأن هذه هي أغنيتنا

159
00:07:00,462 --> 00:07:03,590
لا يعني أنك تستطيع الفوز بي
مرة أخرى مع التحركات قائظ الخاص بك.

160
00:07:03,673 --> 00:07:04,799
[يضحك]

161
00:07:04,883 --> 00:07:06,509
-جسم ناعم. هاه؟
-[ضحك فين]

162
00:07:07,969 --> 00:07:09,554
قبلة الحشرات.

163
00:07:10,430 --> 00:07:11,556
[آهات]

164
00:07:12,724 --> 00:07:13,642
آسف يا سيدة.

165
00:07:14,643 --> 00:07:16,061
شوو، بي إم أو.

166
00:07:16,144 --> 00:07:17,479
-أنت ستسقط يا فين.
-[توقف الموسيقى البطيئة]

167
00:07:17,562 --> 00:07:20,440
-[تشغيل موسيقى تكنو]
-يا مربى!

168
00:07:20,523 --> 00:07:22,233
الوقت لمدة سبع دقائق
في الجنة.

169
00:07:22,317 --> 00:07:23,401
[يضحك]

170
00:07:24,903 --> 00:07:26,321
[لهاث] اه.

171
00:07:27,030 --> 00:07:28,740
آه!

172
00:07:28,823 --> 00:07:31,409
[شهقات] إنهما معًا.
الآن هي فرصتي.

173
00:07:31,493 --> 00:07:33,787
دعونا نرفع الأمر
لمغازلة المستوى الثامن.

174
00:07:35,288 --> 00:07:36,956
[تتوقف موسيقى التكنو]

175
00:07:37,040 --> 00:07:39,626
لكم جميعا
الشفاه الجائعة هناك،

176
00:07:39,709 --> 00:07:40,877
الوقت للعثور على العسل الخاص بك.

177
00:07:40,960 --> 00:07:41,961
[تشغيل الموسيقى البطيئة]

178
00:07:50,804 --> 00:07:53,390
[BMO بدور رولي] لجنة الحفلة الراقصة
ذهب كل شيء هذا العام.

179
00:07:53,473 --> 00:07:55,517
[BMO في دور Pinchy Face] هذا
بالتأكيد في قائمتي

180
00:07:55,600 --> 00:07:57,018
من أفضل 10 حفلات موسيقية.

181
00:07:57,102 --> 00:07:59,437
[BMO بدور رولي] كما تعلم،
وبعد كل هذه السنوات،

182
00:07:59,521 --> 00:08:01,272
لم أراك ترقص قط.

183
00:08:01,356 --> 00:08:02,399
[BMO في دور الوجه المقرمش]
يمكنك القول

184
00:08:02,482 --> 00:08:03,775
لقد كنت أحفظ تحركاتي..

185
00:08:04,776 --> 00:08:05,610
بالنسبة لك.

186
00:08:06,945 --> 00:08:07,862
لهذه الليلة.

187
00:08:12,701 --> 00:08:14,661
[بي إم أو] نعم. هذا كل شيء.

188
00:08:14,744 --> 00:08:17,872
هذه هي البداية
لبقية حياتهم.

189
00:08:17,956 --> 00:08:19,708
-[تتوقف الموسيقى]
-هاه؟

190
00:08:19,791 --> 00:08:21,459
آسف، BMO، ولكن الموسيقى الخاصة بك
كان يخفف من شعوري بالتشويق.

191
00:08:21,543 --> 00:08:23,294
ماذا؟ ما التشويق؟

192
00:08:23,378 --> 00:08:25,588
هل ترى صديقتك
هناك؟

193
00:08:25,672 --> 00:08:27,799
إنها وحيدة تمامًا،
في انتظاركم.

194
00:08:27,882 --> 00:08:29,634
الآن سوف نطير بك
فوق الحشد

195
00:08:29,718 --> 00:08:31,970
وضرب على شفتيها الجافة.

196
00:08:32,053 --> 00:08:34,431
آه! الغضب في حالات الطوارئ!

197
00:08:35,140 --> 00:08:36,224
[الهمهمات]

198
00:08:36,307 --> 00:08:38,852
-[عزف موسيقى الروك]
-آه!

199
00:08:38,935 --> 00:08:40,729
[صرخات]

200
00:08:44,441 --> 00:08:46,776
بمو! توقف عن تغيير الموسيقى.

201
00:08:46,860 --> 00:08:48,695
المنافسة لا تزال مستمرة يا أخي.

202
00:08:48,778 --> 00:08:51,614
-وو!
-[لهث]

203
00:08:51,698 --> 00:08:53,158
-[همهمات]
-[صراخ]

204
00:08:53,241 --> 00:08:55,326
[تشغيل موسيقى الكونجا]

205
00:08:55,410 --> 00:08:57,203
[أزيز]

206
00:08:59,539 --> 00:09:01,082
-[آهات]
-[جيك] ط ط ط.

207
00:09:01,166 --> 00:09:02,751
-دوري. دوري، دوري.
-لا، لا. لا، لا، لا!

208
00:09:02,834 --> 00:09:04,461
حان دوري للاختيار
الموسيقى الرومانسية.

209
00:09:04,544 --> 00:09:06,254
هاه؟ أين هم؟ [لهاث]

210
00:09:09,883 --> 00:09:12,260
الأغنية النهائية
لإبرام الصفقة.

211
00:09:12,343 --> 00:09:13,428
مسكتك!

212
00:09:13,511 --> 00:09:15,847
-رقصة السوينغ.
-[جايك] لا.

213
00:09:15,930 --> 00:09:18,141
-[تغيير الموسيقى]
-رقصة مربعة.

214
00:09:18,224 --> 00:09:21,019
لا، إنهم بحاجة إلى الرقص البطيء
للمسة النهائية.

215
00:09:21,102 --> 00:09:22,395
- لا، رقصة السوينغ.
-[الموسيقى تتغير بسرعة]

216
00:09:22,479 --> 00:09:24,564
- لا، الرقص المربع.
-رقصة بطيئة!

217
00:09:24,647 --> 00:09:26,357
-[جيك] رقصة مربعة. مربع.
-[فنلندي] رقصة السوينغ.

218
00:09:26,441 --> 00:09:27,817
-[BMO] رقصة بطيئة.
-[فنلندي] رقصة السوينغ.

219
00:09:27,901 --> 00:09:29,319
-[جيك] رقصة مربعة.
-[BMO] رقصة بطيئة.

220
00:09:29,402 --> 00:09:30,987
-[جيك] رقصة مربعة.
-[فنلندي] رقصة السوينغ.

221
00:09:31,071 --> 00:09:32,030
-[BMO] رقصة بطيئة.
-[فنلندي] غيرتك غبية.

222
00:09:32,113 --> 00:09:33,448
[جيك] لدي صديقة!

223
00:09:36,159 --> 00:09:37,744
مهلا، من الذي أطفأ الأضواء؟

224
00:09:38,870 --> 00:09:40,371
رولي! وجه مقرمش!

225
00:09:41,790 --> 00:09:42,832
[تشغيل موسيقى حزينة]

226
00:09:44,542 --> 00:09:46,836
[BMO في دور رولي]
لا وداعا، لا غدا.

227
00:09:53,968 --> 00:09:55,804
حسناً، جميعاً، الحفلة انتهت.

228
00:09:55,887 --> 00:09:57,138
سأريكم الباب.

229
00:09:57,222 --> 00:09:58,306
[LSP] ولكن هذا فقط
الساعة الثامنة.

230
00:09:58,389 --> 00:10:00,016
آه! هذا الحزب يضرب.

231
00:10:01,476 --> 00:10:03,353
[يتنهد BMO] حبهم،

232
00:10:03,436 --> 00:10:05,271
حساسة مثل زهرة.

233
00:10:05,355 --> 00:10:07,190
ربما دفعت بشدة.

234
00:10:07,273 --> 00:10:08,108
هاه؟

235
00:10:12,028 --> 00:10:13,446
أوه!

236
00:10:13,530 --> 00:10:15,073
[BMO في دور الوجه المقرمش]
آسف لقد غادرت على عجل.

237
00:10:15,156 --> 00:10:17,367
-أوه، كان علي أن أتقيأ.
-[BMO بدور رولي] حقًا؟

238
00:10:17,450 --> 00:10:20,370
اعتقدت أنك لا تريد
للتحدث معي بعد الآن.

239
00:10:20,453 --> 00:10:22,705
[BMO بدور Pinchy Face] مستحيل،
لقد استمتعت كثيرا اليوم

240
00:10:22,789 --> 00:10:26,126
لأنه كان لي
شريك رقص جيد.

241
00:10:26,209 --> 00:10:28,419
[BMO في دور رولي]
هل يجب أن نرقص خارجاً من هنا؟

242
00:10:33,091 --> 00:10:34,425
[بي إم أو يضحك] أوه!

243
00:10:40,140 --> 00:10:41,933
لطيف! لطيف! لطيف! لطيف!
لطيف! لطيف! لطيف! لطيف!

244
00:10:42,016 --> 00:10:46,354
لطيف! لطيف! لطيف. لطيف.
لطيف. لطيف. [إيقاف التشغيل]

245
00:10:48,773 --> 00:10:50,483
هاه؟ BMO؟

246
00:10:52,902 --> 00:10:53,862
[تشغيل الأغنية الختامية]

247
00:10:53,945 --> 00:10:57,407
♪ تعال معي ♪

248
00:10:57,490 --> 00:11:00,869
♪ والفراشات
والنحل ♪

249
00:11:00,952 --> 00:11:04,205
♪ يمكننا التجول
عبر الغابة ♪

250
00:11:04,289 --> 00:11:06,833
♪ ونفعل ذلك كما نشاء ♪