1
00:00:23,348 --> 00:00:26,551
♪ الطريق ♪

2
00:00:26,585 --> 00:00:29,287
♪ فوق السحاب ♪

3
00:00:29,321 --> 00:00:31,691
♪ لقد طرنا ♪

4
00:00:31,724 --> 00:00:33,993
♪ الذهاب إلى مكان ما ♪

5
00:00:34,027 --> 00:00:39,032
♪ لم يعلم أحد ♪

6
00:00:40,700 --> 00:00:44,003
♪ إنه ♪

7
00:00:44,037 --> 00:00:46,706
♪ بين العينين ♪

8
00:00:46,739 --> 00:00:49,042
♪ وقبلة ♪

9
00:00:49,075 --> 00:00:51,543
♪ في علبة الأحذية ♪

10
00:00:51,576 --> 00:00:56,548
♪ بزوغ الفجر ♪

11
00:00:57,817 --> 00:01:01,319
♪ هناك ♪

12
00:01:01,353 --> 00:01:03,388
♪ هناك القليل من الضوء ♪

13
00:01:03,422 --> 00:01:08,393
♪ لا يمكنك الرؤية ♪

14
00:01:09,829 --> 00:01:12,230
♪ هناك قصيدة صغيرة ♪

15
00:01:12,264 --> 00:01:17,170
♪ لا يمكنك القراءة ♪

16
00:01:18,638 --> 00:01:20,640
♪ حتى ♪

17
00:01:40,760 --> 00:01:43,830
♪ هناك ♪

18
00:01:43,863 --> 00:01:45,898
♪ هناك القليل من الضوء ♪

19
00:01:45,932 --> 00:01:48,668
♪ لا يمكنك الرؤية ♪

20
00:02:03,883 --> 00:02:06,351
مهلا، لا يمكنك أن تفعل
ذلك بكوب فارغ.

21
00:02:07,854 --> 00:02:10,022
ماذا، لا بطن
الراقصات هذه المرة؟

22
00:02:10,056 --> 00:02:11,490
وأين الجميع؟

23
00:02:11,523 --> 00:02:13,025
حسنًا، لقد فهمتني، أيها الصديق القديم.

24
00:02:13,059 --> 00:02:14,526
أوه، صحيح.

25
00:02:16,829 --> 00:02:17,864
أنا بخير، شكرا.

26
00:02:20,066 --> 00:02:22,101
هيا، سأوصلك إلى المنزل.

27
00:02:22,135 --> 00:02:23,368
واترك كل هذا.

28
00:02:23,401 --> 00:02:24,613
سآخذ تشارلي،
جيمي وجورجيا

29
00:02:24,637 --> 00:02:26,605
حزمة كل شيء و
أحضره لاحقًا.

30
00:02:35,882 --> 00:02:37,650
اسمع، بحلول الوقت المناسب
نحن نقتل الشمبانيا

31
00:02:37,683 --> 00:02:39,393
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك
اسمحوا لي أن أعود إلى السيارة.

32
00:02:39,417 --> 00:02:41,053
أوه، الجيز، أنت
لا يقضي الليل.

33
00:02:41,087 --> 00:02:43,723
أنا آسف. أرسم الخط.

34
00:02:43,756 --> 00:02:45,033
لماذا؟ أعني،
انت تمشي الى...

35
00:02:45,057 --> 00:02:47,325
إنه موعدنا الألف

36
00:02:51,831 --> 00:02:53,498
مفاجأة!

37
00:02:53,532 --> 00:02:54,533
يا إلهي.

38
00:02:55,467 --> 00:02:56,636
أعطني نوبة قلبية.

39
00:02:56,669 --> 00:02:58,871
تقاعد سعيد يا عزيزتي.

40
00:02:58,905 --> 00:03:00,505
هل فاجأناك يا جدي؟

41
00:03:00,539 --> 00:03:02,008
لقد فعلت ذلك بالتأكيد يا صغيري.

42
00:03:02,041 --> 00:03:04,143
تقاعد سعيد يا أبي.

43
00:03:04,177 --> 00:03:06,045
ريتشارد، تهانينا.

44
00:03:06,078 --> 00:03:07,579
شكرًا.

45
00:03:07,612 --> 00:03:08,957
سأفتقد حقًا
أعمل من أجلك، ريتشارد.

46
00:03:08,981 --> 00:03:11,217
جريتا، لا تحصل على كل شيء
طري علي، هيا.

47
00:03:11,250 --> 00:03:12,384
أوه، أنا لست كذلك.

48
00:03:14,220 --> 00:03:16,189
يا ابن الخبيث...

49
00:03:16,222 --> 00:03:18,858
كل ما قلته هو لا
الراقصات الشرقيات هذه المرة.

50
00:03:25,765 --> 00:03:26,833
قف.

51
00:03:26,866 --> 00:03:28,567
أوه.

52
00:03:28,600 --> 00:03:30,368
لنبدأ هذه الحفلة.

53
00:03:30,402 --> 00:03:31,637
نعم!

54
00:03:37,743 --> 00:03:39,578
نعم ريتشارد.

55
00:03:40,913 --> 00:03:44,050
70 هو 50 الجديد
ريتشارد، تهانينا.

56
00:03:47,119 --> 00:03:48,119
- قف.
- أوه.

57
00:03:49,088 --> 00:03:49,889
لقد كانت تلك مكالمة قريبة.

58
00:03:49,922 --> 00:03:51,157
وقت رد الفعل لطيف.

59
00:03:51,190 --> 00:03:53,592
ولدي أيضا جدا
ضربة خلفية مثيرة للإعجاب.

60
00:03:53,626 --> 00:03:54,727
أستطيع أن أرى ذلك.

61
00:03:57,029 --> 00:03:58,331
هل التقينا؟

62
00:03:58,363 --> 00:04:00,333
أبي، هذه آني.

63
00:04:00,365 --> 00:04:01,643
تعيش زوجين
الأبواب أسفل مني.

64
00:04:01,667 --> 00:04:03,736
حفيدها يلعب مع سابرينا.

65
00:04:03,769 --> 00:04:04,769
مرحبًا.

66
00:04:06,038 --> 00:04:08,341
تهانينا
على تقاعدك، ريتشارد.

67
00:04:08,373 --> 00:04:09,373
شكرًا لك.

68
00:04:12,011 --> 00:04:14,479
لقد كان لطيفا حقا
لمقابلتك، آني.

69
00:04:14,512 --> 00:04:15,915
اعذرني.

70
00:04:21,254 --> 00:04:24,156
اها نعم.

71
00:04:24,190 --> 00:04:26,225
هذا يحتاجه كل متقاعد.

72
00:04:26,259 --> 00:04:28,493
دليل المستخدم للتقاعد.

73
00:04:31,097 --> 00:04:31,898
أنت التالي.

74
00:04:31,931 --> 00:04:33,266
لا، لا.

75
00:04:35,101 --> 00:04:39,639
أوه، ريتشارد، هذا
مني ... إليك .

76
00:04:39,672 --> 00:04:40,873
يا بلدي.

77
00:04:40,907 --> 00:04:43,142
ما تحصل عليه،
غريتا، بازوكا؟

78
00:04:45,077 --> 00:04:46,812
مهلا، كيني، با بوم.

79
00:04:48,814 --> 00:04:50,249
لا يمكن أن يأخذك إلى أي مكان.

80
00:04:52,218 --> 00:04:53,719
أوه.

81
00:04:53,753 --> 00:04:54,753
كن كريما.

82
00:04:58,891 --> 00:05:00,092
الآن أعلم أنك لا تصطاد السمك،

83
00:05:00,126 --> 00:05:01,303
ولكن أعتقد أنك سوف
لديك الوقت.

84
00:05:01,327 --> 00:05:03,095
أوه، سوف يصطاد السمك جيدًا.

85
00:05:03,129 --> 00:05:05,131
مثل أهاب والحوت.

86
00:05:07,099 --> 00:05:08,868
لقد قرأت أفكاري، غريتا.

87
00:05:08,901 --> 00:05:10,670
شكرًا لك.

88
00:05:10,703 --> 00:05:12,271
هنا.

89
00:05:12,305 --> 00:05:13,305
هنا يا أبي.

90
00:05:14,640 --> 00:05:16,541
كنا نظن أنه كان
الوقت بالنسبة لك، اه،

91
00:05:16,574 --> 00:05:18,778
كما تعلمون، أشعل من جديد
شغف قديم.

92
00:05:19,879 --> 00:05:20,879
اه.

93
00:05:22,014 --> 00:05:24,650
وهنا شيء ل
اذهب معها يا جدي.

94
00:05:24,684 --> 00:05:25,818
ما هذا يا عزيزتي؟

95
00:05:32,224 --> 00:05:33,458
ما الأمر يا ريتشارد؟

96
00:05:33,491 --> 00:05:35,928
إنها بطاقة هدية لـ
دروس رسم الحياة.

97
00:05:35,962 --> 00:05:38,264
كان أبي يرسم قبله
ذهب إلى كلية إدارة الأعمال.

98
00:05:38,297 --> 00:05:41,000
كنا نظن أنك تستطيع ذلك
استلمها مرة أخرى.

99
00:05:41,033 --> 00:05:43,769
رسم العراة,
الآن هذه هدية.

100
00:05:45,071 --> 00:05:46,372
هل يعجبك ذلك يا جدي؟

101
00:05:46,405 --> 00:05:47,405
إنه لشيء رائع.

102
00:05:48,407 --> 00:05:50,409
أمي، ما هو عارية.

103
00:06:11,097 --> 00:06:12,732
لقد كنت هادئا الليلة.

104
00:06:12,765 --> 00:06:15,634
الذي يحتاج إلى أن يكون بصوت عال عندما
لقد حصلت على صديقك حولك.

105
00:06:15,668 --> 00:06:18,971
أنا أعرف. أنا أعلم،
كيني حزين فقط.

106
00:06:19,005 --> 00:06:19,972
حزين؟

107
00:06:20,006 --> 00:06:22,041
أشبه ... مهجور.

108
00:06:22,908 --> 00:06:24,143
لا أعتقد أن زوجته ستفعل ذلك

109
00:06:24,176 --> 00:06:25,778
نقدر هذا الوصف.

110
00:06:25,811 --> 00:06:27,279
هل تعتقد أنها سوف تلاحظ حتى؟

111
00:06:27,313 --> 00:06:30,049
لا، أنا أتحدث فقط
حول كيفية تعامله مع الأمر،

112
00:06:30,082 --> 00:06:32,651
الآن بعد أن أصبح صديقه الوحيد
لم يعد في المكتب.

113
00:06:32,685 --> 00:06:34,286
وقال انه سوف يدير.

114
00:06:34,320 --> 00:06:35,721
ليس عليك أن تفعل ذلك.

115
00:06:35,755 --> 00:06:37,555
وهل تكون أ
المشي كارثة الموضة؟

116
00:06:38,590 --> 00:06:39,591
ليس بينما أنا هنا.

117
00:06:59,045 --> 00:07:00,646
قل لي أنني فعلت الشيء الصحيح.

118
00:07:02,547 --> 00:07:03,983
أنني قمت بالاختيار الصحيح.

119
00:07:22,001 --> 00:07:24,036
هل يمكنني الحصول على بعض الصودا، من فضلك؟

120
00:07:24,070 --> 00:07:25,404
بالتأكيد، لماذا لا؟

121
00:07:25,438 --> 00:07:26,438
ياي!

122
00:07:27,540 --> 00:07:29,508
أوه هيا،
من حق الجد.

123
00:07:29,542 --> 00:07:32,078
أوه بالتأكيد، دعونا نرى كيف
الذي يطير مع تشيلسي.

124
00:07:32,111 --> 00:07:34,146
انها لا تزال لم تحصل
فوق الأزرار.

125
00:07:34,180 --> 00:07:34,980
الأزرار؟

126
00:07:35,014 --> 00:07:36,482
نعم الأزرار.

127
00:07:36,515 --> 00:07:38,360
ما قمت بإعادة تسمية تلك الفرنسية
فرايز لحفيدتنا

128
00:07:38,384 --> 00:07:40,986
في سن الثالثة لذلك لم تفعل ذلك
التخلي عن ما أطعمتها لها.

129
00:07:41,020 --> 00:07:41,921
أوه تلك الأزرار.

130
00:07:41,954 --> 00:07:43,389
أوه تلك الأزرار.

131
00:07:43,422 --> 00:07:45,958
مهلا، يا فتى، لا أعتقد
إنها فكرة جيدة بعد كل شيء.

132
00:07:47,259 --> 00:07:48,861
ماذا عن

133
00:07:48,894 --> 00:07:49,894
تأخذ

134
00:07:51,030 --> 00:07:54,133
رحلة إضافية على
الخيول الطائرة بدلا من ذلك؟

135
00:07:54,166 --> 00:07:54,900
حسنًا؟

136
00:07:54,934 --> 00:07:55,901
تمام.

137
00:07:55,935 --> 00:07:57,069
أوه، أنت طفل جيد.

138
00:07:58,704 --> 00:07:59,905
انضم إلي يا جدي.

139
00:07:59,939 --> 00:08:02,108
سأكون على حق
هناك التقاط الصور.

140
00:08:03,676 --> 00:08:07,146
تمام.

141
00:08:07,179 --> 00:08:08,080
ماذا؟

142
00:08:08,114 --> 00:08:10,149
أحتاج منك أن تشارك.

143
00:08:20,726 --> 00:08:22,304
أنا فقط لا أعتقد
إنه وقت جيد، عزيزتي.

144
00:08:22,328 --> 00:08:24,263
حسنًا، لم يحدث ذلك أبدًا
سيكون وقتا طيبا.

145
00:08:27,933 --> 00:08:29,034
مرحبًا.

146
00:08:29,068 --> 00:08:30,069
يا.

147
00:08:35,207 --> 00:08:37,327
مم، أعتقد أن هذا يكفي
وقت الشاشة لكما.

148
00:08:37,810 --> 00:08:40,479
عذرًا، لكننا لم نفعل ذلك
الحصول على كل الحلوى.

149
00:08:40,513 --> 00:08:44,216
وكان أسفي الأكبر الخاص بك
من أي وقت مضى الحصول على هذا الشيء الرتق.

150
00:08:44,250 --> 00:08:45,885
حسنًا، حسنًا.

151
00:08:45,918 --> 00:08:47,119
ممارسة القراءة بالنسبة لك.

152
00:08:47,153 --> 00:08:48,587
هناك مكتب في
غرفة نومي القديمة.

153
00:08:56,395 --> 00:08:58,030
اعتقدت أنك سوف
يكون في كل هذا.

154
00:09:05,604 --> 00:09:07,540
كل شيء يعمل
هل أنت بخير في الحديقة؟

155
00:09:07,573 --> 00:09:09,708
أوه نعم، إنها مجنونة
حول هذا دائري.

156
00:09:09,742 --> 00:09:13,179
أنت لم تطعمها أيًا منها
تلك الخردة التي يبيعونها، أليس كذلك؟

157
00:09:13,212 --> 00:09:14,747
كيف يمكنك حتى أن تسألني ذلك؟

158
00:09:15,981 --> 00:09:17,983
ليس لدي أي فكرة، سيد بوتونز.

159
00:09:18,017 --> 00:09:18,984
أخبرتك.

160
00:09:19,018 --> 00:09:20,519
لقد قمت بالإصلاح.

161
00:09:20,553 --> 00:09:23,255
حسنا، في هذه الملاحظة، أنا
الذهاب للاطمئنان عليها.

162
00:09:26,660 --> 00:09:28,127
اذا ما الأمر؟

163
00:09:29,328 --> 00:09:30,438
أنتما تبدوان مثل
أنت على وشك الاستعداد

164
00:09:30,462 --> 00:09:31,964
لتقديم عرض للشركات.

165
00:09:32,998 --> 00:09:33,899
لا.

166
00:09:33,933 --> 00:09:35,334
لقد كنا نتحدث في الواقع،

167
00:09:35,367 --> 00:09:37,203
وأراد المشاركة
هذا معك.

168
00:09:38,437 --> 00:09:40,172
إنها على بعد 10 دقائق من هنا،

169
00:09:40,206 --> 00:09:42,208
ولن يكون هناك المزيد
القلق بشأن الثلوج

170
00:09:42,241 --> 00:09:43,442
وصيانة المنزل

171
00:09:43,475 --> 00:09:44,886
وكل المساحة
التي لا تحتاج إليها.

172
00:09:44,910 --> 00:09:46,388
يجب أن ترى المحاكم
لديهم، ريتشارد،

173
00:09:46,412 --> 00:09:49,014
سواء في الداخل و
خارج، الاسمنت والطين.

174
00:09:49,048 --> 00:09:50,449
نعم، هذا هو
نزهة لمدة دقيقة واحدة

175
00:09:50,482 --> 00:09:52,585
من المكان الذي ستعيش فيه.

176
00:09:52,618 --> 00:09:54,853
نحن نعتقد هذا
يمكن أن يكون الفوز.

177
00:09:56,388 --> 00:09:57,489
الفوز؟

178
00:10:00,292 --> 00:10:02,161
أبي، أعتقد أنه سيفعل
يكون تغييرا جيدا.

179
00:10:03,562 --> 00:10:04,562
هذا هو المنزل.

180
00:10:05,531 --> 00:10:07,466
دعنا نقود السيارة،
حسنًا، تحقق من ذلك.

181
00:10:07,499 --> 00:10:08,499
أنا بخير.

182
00:10:11,036 --> 00:10:13,505
يمكننا التسجيل الآن.

183
00:10:13,539 --> 00:10:15,474
أعتقد أنك قد فعلت
فعلت ما يكفي بالفعل.

184
00:10:15,507 --> 00:10:16,475
يا.

185
00:10:16,508 --> 00:10:17,509
كلاكما، توقفا.

186
00:10:25,652 --> 00:10:26,752
حاولت أن أقول لك.

187
00:10:27,987 --> 00:10:29,121
سأحصل على بعض الهواء.

188
00:10:39,598 --> 00:10:40,933
سأكون في الطابق العلوي.

189
00:10:47,139 --> 00:10:48,139
أب.

190
00:10:49,074 --> 00:10:51,010
ماذا تريد مني

191
00:10:51,043 --> 00:10:52,444
أعرف أن هذا أ
انتقال صعب،

192
00:10:52,478 --> 00:10:53,946
ولكن عليك التحدث معي.

193
00:10:53,979 --> 00:10:56,348
أنا أتحدث. ماذا
هل تريد مني أن أقول؟

194
00:10:56,382 --> 00:10:59,084
أنت تبقيها في زجاجات
فوق. انها ليست صحية.

195
00:10:59,118 --> 00:11:02,689
كيدو، وأنا أقدر الخاص بك
القلق، ولكن أنا بخير، حقا.

196
00:11:04,256 --> 00:11:05,256
سأذهب لإحضار سابرينا.

197
00:11:14,400 --> 00:11:16,335
إنها على حق، هل تعلم؟

198
00:11:16,368 --> 00:11:17,269
إيلي، نحن بخير.

199
00:11:17,303 --> 00:11:18,437
أوه هل ستتوقف عن ذلك؟

200
00:11:18,470 --> 00:11:19,706
توقف ماذا؟

201
00:11:19,739 --> 00:11:22,374
توقف عن التظاهر بذلك
هذه الصخرة من جبل طارق.

202
00:11:22,408 --> 00:11:23,509
أنا لست صخرة-

203
00:11:25,010 --> 00:11:26,912
أنا فقط لا أعبر
كل شعور أخير

204
00:11:26,945 --> 00:11:28,914
لدي مثل البعض منا.

205
00:11:28,947 --> 00:11:29,947
أوه.

206
00:11:31,984 --> 00:11:33,552
وتولد قرحة أخرى.

207
00:11:33,585 --> 00:11:34,585
هل ستتوقف؟

208
00:11:38,023 --> 00:11:39,158
هل ستفعل ذلك؟

209
00:11:41,327 --> 00:11:43,730
جيد، لقد حان الوقت لديك
العودة إلى حبك الأول.

210
00:11:59,078 --> 00:12:02,749
♪ مممممم ♪

211
00:12:02,782 --> 00:12:06,418
♪ مم همم ♪

212
00:12:06,452 --> 00:12:10,189
♪ مم همم ♪

213
00:12:10,222 --> 00:12:13,959
♪ الأشباح القديمة ♪

214
00:12:13,992 --> 00:12:17,463
♪ يتصلون ♪

215
00:12:17,496 --> 00:12:20,800
♪ إنهم ♪

216
00:12:20,834 --> 00:12:25,003
♪ في عظامي ♪

217
00:12:25,037 --> 00:12:27,741
♪ وأنا ♪

218
00:12:27,774 --> 00:12:31,176
♪ العودة من السقوط ♪

219
00:12:32,679 --> 00:12:34,179
هل يمكنني مساعدتك؟

220
00:12:34,213 --> 00:12:35,213
سيد؟

221
00:12:36,215 --> 00:12:37,015
حسنا هذا المكان لم يتغير.

222
00:12:37,049 --> 00:12:39,017
ها انت تقول لي

223
00:12:40,754 --> 00:12:43,823
انظر، نحن على وشك
للبدء هنا، لذلك

224
00:12:43,857 --> 00:12:45,792
إذا جئت للتو للتذكر.

225
00:12:45,825 --> 00:12:47,593
أوه، آسف.

226
00:12:51,831 --> 00:12:53,399
حسنًا.

227
00:12:53,432 --> 00:12:55,300
هناك حامل مجاني هنا.

228
00:12:56,435 --> 00:12:57,403
مرحبا بكم في الفصل.

229
00:12:57,436 --> 00:12:58,436
شكرًا لك.

230
00:13:01,273 --> 00:13:02,441
صباح الخير.

231
00:13:03,676 --> 00:13:07,346
سنبدأ ب
وقفة لمدة دقيقة واحدة.

232
00:13:07,379 --> 00:13:08,981
من فضلك ابدأ

233
00:13:11,116 --> 00:13:12,050
الآن.

234
00:13:12,084 --> 00:13:14,386
♪ الأشباح القديمة ♪

235
00:13:14,420 --> 00:13:18,056
♪ يتصلون ♪

236
00:13:18,090 --> 00:13:21,460
♪ إنهم ♪

237
00:13:21,493 --> 00:13:25,597
♪ في عظامي ♪

238
00:13:25,632 --> 00:13:27,499
♪ هل فات الأوان؟ ♪

239
00:13:27,533 --> 00:13:29,034
♪ هل يمكنني أن أكون حرا؟ ♪

240
00:13:29,067 --> 00:13:30,269
وتوقف.

241
00:13:30,302 --> 00:13:32,906
♪ هل يمكنني العودة،
العودة لكوني أنا؟ ♪

242
00:13:32,938 --> 00:13:37,009
♪ هل يمكنني العودة،
العودة لكوني أنا؟ ♪

243
00:13:45,517 --> 00:13:46,618
دنة.

244
00:13:48,253 --> 00:13:50,790
واحدة من هدايا الله العظيمة.

245
00:13:50,824 --> 00:13:51,824
مم-هممم.

246
00:13:52,926 --> 00:13:54,493
ماذا، ألا تستمتع بالمنظر؟

247
00:13:54,526 --> 00:13:55,526
كيني.

248
00:13:57,296 --> 00:13:59,097
عندما لم تعد كذلك
مهتم يا صديقي

249
00:13:59,131 --> 00:14:00,532
حان الوقت لإغلاق المحل.

250
00:14:00,566 --> 00:14:02,034
كم عمرك مرة أخرى؟

251
00:14:02,067 --> 00:14:03,067
15.

252
00:14:04,136 --> 00:14:05,939
ولكن المحاصرين في
هذا الجسد المتهالك.

253
00:14:05,971 --> 00:14:08,440
أوه، أوه الآن، هذا لذيذ.

254
00:14:09,943 --> 00:14:12,244
سوف تحصل على
اعتقل بسبب أفكار بذيئة.

255
00:14:12,277 --> 00:14:14,580
ولو كان ذلك جريمة
مجموع السكان الذكور

256
00:14:14,613 --> 00:14:16,683
من هذه المدينة سيكون
محشوة في رايكرز.

257
00:14:18,083 --> 00:14:20,252
على الأقل هذا هو المكان الذي لدينا
الزوجات سوف تعلق بنا.

258
00:14:31,898 --> 00:14:33,432
ريتشارد، انتظر هناك.

259
00:14:37,436 --> 00:14:40,138
نحن جميعا مجرد عابرين
من خلال، أليس كذلك؟

260
00:14:40,172 --> 00:14:41,172
نعم.

261
00:14:42,040 --> 00:14:43,040
حسنًا.

262
00:14:43,943 --> 00:14:44,943
أشبه ، أم ،

263
00:14:47,446 --> 00:14:48,547
تمرير الغاز.

264
00:14:50,349 --> 00:14:53,720
يا إلهي، توقف، من فضلك.

265
00:14:53,753 --> 00:14:54,921
عيسى.

266
00:14:54,954 --> 00:14:56,364
حسنا ثم تتوقف
مع دائرة الحياة تلك

267
00:14:56,388 --> 00:14:57,657
الأسد الملك الحصان القرف.

268
00:15:02,494 --> 00:15:05,430
لذا، لماذا لا تخبرني
كيف سارت الأمور هذا الصباح؟

269
00:15:06,431 --> 00:15:07,834
بعض المناظر الجميلة؟

270
00:15:07,867 --> 00:15:10,035
يا إلهي، كيني، الأمر ليس كذلك
وكأنه عرض زقزقة ملعون.

271
00:15:12,170 --> 00:15:13,170
حسنًا؟

272
00:15:14,506 --> 00:15:17,509
لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
لقد وجدت أنها مثيرة.

273
00:15:17,543 --> 00:15:18,878
حسنا، فهمت.

274
00:15:19,746 --> 00:15:21,446
أنت تفعل ذلك من أجل الفن.

275
00:15:23,716 --> 00:15:25,317
هذا جيد.

276
00:15:25,350 --> 00:15:26,385
هذا جيد.

277
00:15:28,120 --> 00:15:29,722
لقد كنت كبيرا
في الرسم، أليس كذلك؟

278
00:15:29,756 --> 00:15:31,356
أردت أن تكون
فنان أو شيء من هذا؟

279
00:15:31,390 --> 00:15:34,159
نعم، ثم أنا
وجدت دعوتي الحقيقية.

280
00:15:40,733 --> 00:15:44,269
فكيف تشعر يدك
بعد ثلاث ساعات من الرسم؟

281
00:15:44,303 --> 00:15:45,437
قرحة قليلا.

282
00:15:45,470 --> 00:15:47,072
مُؤلِم؟

283
00:15:47,105 --> 00:15:48,875
هذا كل ما يمكنك قوله، هل تؤلمك؟

284
00:15:50,009 --> 00:15:50,910
حسنًا، هذا ما تقوله دائمًا

285
00:15:50,944 --> 00:15:52,511
عندما تعود إلى المنزل من التزلج.

286
00:15:52,544 --> 00:15:56,448
أوه، هل تقارن
الرسم باستخدام قفزات أكسل الخاصة بي؟

287
00:15:56,481 --> 00:15:57,817
حسنا، لا، ولكن.

288
00:15:57,850 --> 00:15:59,084
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

289
00:16:01,153 --> 00:16:02,989
على أية حال، أنا سعيد
لقد عدت إليه،

290
00:16:03,022 --> 00:16:04,389
وآمل أن يساعد.

291
00:16:09,161 --> 00:16:10,797
عذرًا.

292
00:16:10,830 --> 00:16:14,067
حسنا، حسنا.

293
00:16:40,225 --> 00:16:42,327
صباح الخير.

294
00:16:42,361 --> 00:16:47,066
يرجى البدء
وقفة دقيقة... الآن.

295
00:16:52,237 --> 00:16:55,574
♪ الطريق ♪

296
00:16:55,607 --> 00:16:58,310
♪ فوق السحاب ♪

297
00:16:58,343 --> 00:17:00,647
♪ لقد طرنا ♪

298
00:17:00,680 --> 00:17:03,016
♪ الذهاب إلى مكان ما ♪

299
00:17:03,049 --> 00:17:05,550
♪ لم يعلم أحد ♪

300
00:17:35,180 --> 00:17:38,316
♪ إنها ♪

301
00:17:38,350 --> 00:17:40,153
♪ بين العينين ♪

302
00:17:40,185 --> 00:17:41,654
هل هذا لك أيها الغني؟

303
00:17:41,688 --> 00:17:42,688
نعم.

304
00:17:45,323 --> 00:17:47,894
بدايتك
العمل ممتاز.

305
00:17:52,230 --> 00:17:55,034
♪ هناك ♪

306
00:17:55,068 --> 00:17:57,602
♪ هناك القليل من الضوء ♪

307
00:17:57,637 --> 00:18:02,642
♪ لا يمكنك الرؤية ♪

308
00:18:04,043 --> 00:18:06,411
♪ هناك قصيدة صغيرة ♪

309
00:18:06,445 --> 00:18:11,450
♪ لا يمكنك القراءة ♪

310
00:18:12,919 --> 00:18:14,854
♪ حتى ♪

311
00:18:18,157 --> 00:18:19,157
وداعا.

312
00:18:20,292 --> 00:18:21,293
شكرًا لك.

313
00:19:18,251 --> 00:19:22,354
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

314
00:19:22,387 --> 00:19:26,324
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

315
00:19:26,358 --> 00:19:31,363
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

316
00:19:34,834 --> 00:19:39,005
♪ حتى كنت أنت ♪

317
00:19:39,038 --> 00:19:41,406
♪ حتى كنت أنت ♪

318
00:19:41,439 --> 00:19:43,176
بنادق كبيرة.

319
00:19:49,514 --> 00:19:52,317
أوه، ما كنت تفتش
حول هناك ل؟

320
00:19:52,350 --> 00:19:53,786
أردت فقط أن
انظر ما رسوماتي

321
00:19:53,820 --> 00:19:55,054
بدا وكأنه طريق العودة متى؟

322
00:19:55,087 --> 00:19:56,321
أوه، و؟

323
00:19:56,354 --> 00:19:59,158
محظوظ بالنسبة لنا اخترت
المحاسبة بدلا من ذلك.

324
00:19:59,192 --> 00:20:00,192
أتمنى لك جولة جيدة.

325
00:20:01,994 --> 00:20:03,229
كيف يمكن أن تكون هي؟

326
00:20:03,262 --> 00:20:04,596
تعال.

327
00:20:04,630 --> 00:20:07,733
لا أعلم، لكن
الرسم كان لها.

328
00:20:07,767 --> 00:20:09,302
هل أفقد عقلي يا كيني؟

329
00:20:13,306 --> 00:20:15,274
أحيانا أتخيل
الأشياء، كما تعلمون.

330
00:20:17,276 --> 00:20:18,276
يتصور؟

331
00:20:19,377 --> 00:20:20,377
مثل ماذا؟

332
00:20:21,280 --> 00:20:22,280
لا شيء، لا شيء.

333
00:20:23,850 --> 00:20:27,352
إذن أنت تقول أن هذا هو
نفس الفتاة التي أخبرتني عنها؟

334
00:20:27,385 --> 00:20:29,421
الذي كنت على وشك
رمي كل شيء بعيدا ل؟

335
00:20:31,523 --> 00:20:34,392
يسوع ح، وهذا هو بعض
منطقة الشفق خطيرة القرف.

336
00:20:34,426 --> 00:20:35,328
أنت لا تساعد.

337
00:20:35,360 --> 00:20:36,461
ماذا تريد مني أن أقول؟

338
00:20:36,494 --> 00:20:37,697
لا أعرف.

339
00:20:37,730 --> 00:20:39,364
يا إلهي ماذا
هل يفكر إيلي؟

340
00:20:40,565 --> 00:20:41,844
انها سوف تعتقد أنك
تقاعد مبكرا جدا.

341
00:20:41,868 --> 00:20:42,868
بجد.

342
00:20:45,972 --> 00:20:48,473
هل قلت من أي وقت مضى
لها عن هذه الفتاة؟

343
00:20:48,506 --> 00:20:50,142
ربما بالمرور.

344
00:20:50,176 --> 00:20:52,678
أنا بالتأكيد أبدا
وأوضح على التفاصيل.

345
00:20:52,712 --> 00:20:53,880
رجل حكيم.

346
00:20:53,913 --> 00:20:55,081
فماذا أفعل؟

347
00:20:55,114 --> 00:20:56,548
عن ما؟

348
00:20:56,581 --> 00:20:57,581
هذه الفتاة؟

349
00:21:03,289 --> 00:21:04,422
من أنا لأحكم؟

350
00:21:05,725 --> 00:21:06,993
اتبع قلبك اللعين.

351
00:21:11,063 --> 00:21:15,567
أوه، أوه، أوه، هذا كل شيء.

352
00:21:15,600 --> 00:21:16,836
هناك؟

353
00:21:16,869 --> 00:21:18,309
هناك، نعم،
هذا هو المكان الذي هو عليه.

354
00:21:18,337 --> 00:21:20,438
أوه.

355
00:21:20,472 --> 00:21:21,974
أحسن؟

356
00:21:22,008 --> 00:21:23,008
اه هاه.

357
00:21:23,709 --> 00:21:24,977
لهذا السبب تزوجتك.

358
00:21:26,379 --> 00:21:29,081
حسنا، هذا و
الوصول إلى الرف العلوي.

359
00:21:30,448 --> 00:21:31,651
من حسن الحظ أنني أستطيع القيام بذلك أيضًا.

360
00:21:31,684 --> 00:21:33,324
خلاف ذلك، قد تفعل ذلك
فكر في استبدالي

361
00:21:33,352 --> 00:21:34,519
مع سلم.

362
00:21:34,552 --> 00:21:36,022
صدقوني، لقد فكرت في ذلك.

363
00:21:43,262 --> 00:21:45,164
مهلا، هل تتذكر
تلك الفتاة التي أخبرتك عنها

364
00:21:45,197 --> 00:21:49,235
منذ وقت طويل، واحد
قبل كلية إدارة الأعمال؟

365
00:21:53,039 --> 00:21:54,774
النموذج في الصف أمس

366
00:21:56,809 --> 00:21:59,045
بدا مثلها تماما.

367
00:21:59,078 --> 00:22:00,078
هذا مضحك.

368
00:22:03,783 --> 00:22:04,783
اعتقدت ذلك أيضا.

369
00:23:08,314 --> 00:23:10,548
و... توقف.

370
00:23:12,151 --> 00:23:14,186
سنأخذ استراحة لمدة خمس دقائق

371
00:23:14,220 --> 00:23:17,256
قبل المباراة النهائية لدينا
وضعية الصباح.

372
00:23:29,702 --> 00:23:32,838
واو، أنا حقا أحب
ماذا تفعل بعيني.

373
00:23:34,340 --> 00:23:35,340
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

374
00:23:40,312 --> 00:23:42,748
هذا ليس ما طرحته.

375
00:23:51,223 --> 00:23:52,557
لا بد لي من المغادرة.

376
00:23:53,959 --> 00:23:55,961
يجب أن أذهب، أنا آسف.

377
00:23:57,196 --> 00:24:01,934
اه، لنهائي لدينا
تشكل هذا الصباح،

378
00:24:01,967 --> 00:24:04,437
سيكون لدينا نموذج واحد فقط،

379
00:24:04,470 --> 00:24:08,040
لذا يرجى ضبط الخاص بك
الحامل إذا لزم الأمر.

380
00:24:18,517 --> 00:24:20,553
ماذا بحق الجحيم
ماذا تفعل يا ريتشارد؟

381
00:24:20,585 --> 00:24:21,787
لا أعرف.

382
00:24:21,821 --> 00:24:23,165
يسوع، سحب الخاص بك
القرف معا هنا.

383
00:24:23,189 --> 00:24:24,790
أحاول أن.

384
00:24:24,824 --> 00:24:27,460
انظر، أنا لا أعرف لماذا
كان رد فعلها بهذه الطريقة.

385
00:24:27,493 --> 00:24:31,997
كان بإمكانها أن تقول للتو، لطيف
الرسم أو بعض حماقة من هذا القبيل.

386
00:24:32,998 --> 00:24:34,767
لا شيء من هذا له أي معنى.

387
00:24:36,102 --> 00:24:37,937
انظر أين هذا؟
الرسم على أي حال؟

388
00:24:37,970 --> 00:24:38,970
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

389
00:24:40,005 --> 00:24:42,108
رميتها بعيدا.

390
00:24:42,141 --> 00:24:43,141
أنت.

391
00:24:45,244 --> 00:24:46,679
يا رجل، ماذا تفعل؟

392
00:24:46,712 --> 00:24:48,347
قلت لي أن أتبع قلبي.

393
00:24:48,380 --> 00:24:51,150
الآن قلت لك أولاً
لتتبع قلبك اللعين.

394
00:24:51,183 --> 00:24:54,687
وثانياً، لم يحدث ذلك
تشمل التصرف مثل الأحمق.

395
00:24:55,620 --> 00:24:56,722
إذن ماذا علي أن أفعل؟

396
00:24:59,425 --> 00:25:01,994
حسنا هنا بعض
نصيحة حكيمة، هل أنت مستعد؟

397
00:25:02,027 --> 00:25:04,130
في الصف القادم، أنت
ببساطة قم بتقديم نفسك

398
00:25:04,163 --> 00:25:06,465
لهذه الفتاة المسكينة
وأنت تعتذر

399
00:25:06,499 --> 00:25:08,334
لإخافتها سابقًا.

400
00:25:09,668 --> 00:25:12,204
أنت فقط تقول أنها
يشبه إلى حد كبير شخص ما

401
00:25:12,238 --> 00:25:14,140
كنت في الحب مع.

402
00:25:14,173 --> 00:25:16,442
الآن، حسنًا، حسنًا،
الغاء هذا الجزء الأخير.

403
00:25:16,475 --> 00:25:18,077
فقط احتفظ بأمر التشابه.

404
00:25:19,011 --> 00:25:20,379
تمام؟

405
00:25:20,412 --> 00:25:21,514
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

406
00:25:22,581 --> 00:25:23,581
نعم.

407
00:25:24,517 --> 00:25:26,485
سأرسل لك بلدي
مشروع قانون التشاور في وقت لاحق.

408
00:25:28,020 --> 00:25:29,020
انظر،

409
00:25:30,523 --> 00:25:32,391
أعلم أنك كنت كذلك
من خلال الكثير،

410
00:25:32,424 --> 00:25:34,226
لكنك ستكون بخير.

411
00:25:35,427 --> 00:25:37,963
سأرى في المعتاد
الوقت يوم السبت، هم؟

412
00:25:37,997 --> 00:25:39,165
المشروبات بعد على لي.

413
00:25:40,366 --> 00:25:41,643
اذهب الآن واسترجع
ذلك الرسم،

414
00:25:41,667 --> 00:25:43,335
لأن ذلك كان غبيًا حقًا.

415
00:25:52,244 --> 00:25:53,244
أوه.

416
00:26:06,158 --> 00:26:07,193
لم تفعل؟

417
00:26:07,226 --> 00:26:08,027
فعلتُ.

418
00:26:08,060 --> 00:26:08,994
لقد فعلت.

419
00:26:09,028 --> 00:26:10,496
ماذا تعتقد؟

420
00:26:10,529 --> 00:26:13,132
أعتقد أنك
أعرف أنه المفضل لدي.

421
00:26:13,165 --> 00:26:17,169
كما تعلمون، الدجاج
وصفة جدتك.

422
00:26:17,203 --> 00:26:18,504
- نعم؟
- نعم.

423
00:26:18,537 --> 00:26:19,972
نعم، أعطتها لي.

424
00:26:20,005 --> 00:26:21,207
أوه، أنا أعلم.

425
00:26:21,240 --> 00:26:22,317
تريد أن تقول
لي عن يومك؟

426
00:26:22,341 --> 00:26:23,842
نفس القديم نفس القديم.

427
00:26:23,876 --> 00:26:25,578
حسنا لقد اكتشفت شيئا للتو.

428
00:26:26,912 --> 00:26:28,981
المنافسة التي أنا
كان سيتم إلغاء الفكر

429
00:26:29,014 --> 00:26:31,784
نهاية هذا الأسبوع في
وستشستر قيد التشغيل.

430
00:26:32,652 --> 00:26:33,719
هذا جيد.

431
00:26:33,752 --> 00:26:36,021
لذا، إذا كنت تريد أن تأتي.

432
00:26:36,055 --> 00:26:37,489
لا تقل ذلك.

433
00:26:37,523 --> 00:26:38,934
أوه، حبيبي، أنت تعرف على
أيام السبت لدي... إيلي.

434
00:26:38,958 --> 00:26:41,794
مجرد التفكير في الأمر أ
أكثر قليلا، حسنا، من فضلك؟

435
00:26:48,702 --> 00:26:50,469
هل تريد مني أن أحصل على
شحذ الزلاجات الخاصة بك؟

436
00:26:50,502 --> 00:26:51,971
لا، لقد قمت بتغطيتها.

437
00:26:53,372 --> 00:26:54,372
حسنًا.

438
00:27:17,129 --> 00:27:18,129
اعذرني.

439
00:27:19,932 --> 00:27:21,243
هل يمكنك أن تقول لي
اسم المرأة

440
00:27:21,267 --> 00:27:22,636
الذي عرضت هنا أمس؟

441
00:27:23,869 --> 00:27:26,706
أخشى أنها المدرسة
سياسة عدم نعطيه

442
00:27:26,740 --> 00:27:28,742
تلك المعلومات، أنت
فهم، أليس كذلك؟

443
00:27:28,774 --> 00:27:30,142
أوه بالتأكيد.

444
00:27:30,175 --> 00:27:31,253
هل يمكنك على الأقل
أخبرني عندما تكون

445
00:27:31,277 --> 00:27:33,345
من المقرر أن يأتي مرة أخرى؟

446
00:27:33,379 --> 00:27:34,648
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

447
00:27:34,681 --> 00:27:36,882
حسنا، هل هناك طريقة
للحصول على مذكرة لها؟

448
00:27:38,083 --> 00:27:39,083
أنا آسف.

449
00:27:41,721 --> 00:27:45,958
صباح الخير، سوف نفعل ذلك
ابدأ بوضعية دقيقة.

450
00:27:58,738 --> 00:28:01,940
♪ إنها تعيش في أحلامي ♪

451
00:28:01,974 --> 00:28:05,144
♪ إنها تعيش في أغنيتي ♪

452
00:28:05,177 --> 00:28:08,147
♪ إنها تعيش في جسدي ♪

453
00:28:08,180 --> 00:28:11,817
♪ لقد عاشت هنا لفترة طويلة ♪

454
00:28:11,850 --> 00:28:14,953
♪ رائحة ريحتها ♪

455
00:28:14,987 --> 00:28:18,123
♪ لمسة بشرتها ♪

456
00:28:18,157 --> 00:28:21,060
♪ أنفاسها على رقبتي ♪

457
00:28:21,093 --> 00:28:25,030
♪ يستمر في جذبي ♪

458
00:28:25,064 --> 00:28:27,566
♪ لا ♪

459
00:28:27,599 --> 00:28:31,738
♪ لن أعود إلى المنزل أبدًا ♪

460
00:28:31,771 --> 00:28:36,776
♪ هذا الضباب الخزامى
لن تتركني وحدي ♪

461
00:28:37,644 --> 00:28:40,512
♪ وأنا وحدي ♪

462
00:28:40,546 --> 00:28:42,881
♪ أنا وحدي ♪

463
00:28:51,758 --> 00:28:55,060
♪ أستطيع رؤيتها الآن ♪

464
00:28:55,094 --> 00:28:58,230
♪ بريقها اللامع ♪

465
00:28:58,263 --> 00:29:01,300
♪ عقدنا هنا معًا ♪

466
00:29:01,333 --> 00:29:04,269
♪ تشابكت أجزائنا ♪

467
00:29:04,303 --> 00:29:07,373
♪ أستطيع سماعها الآن ♪

468
00:29:07,406 --> 00:29:10,976
♪ ضحكتها الصغيرة الحلوة ♪

469
00:29:11,009 --> 00:29:13,912
♪ لإسكاته الآن ♪

470
00:29:13,946 --> 00:29:17,015
♪ يكسرني إلى نصفين ♪

471
00:29:17,049 --> 00:29:18,752
♪ لا ♪

472
00:29:18,785 --> 00:29:20,820
صديقي، أريدك أن تغادر.

473
00:29:20,854 --> 00:29:22,321
ماذا، لماذا؟

474
00:29:22,354 --> 00:29:23,555
لم أفعل أي شيء.

475
00:29:23,589 --> 00:29:25,023
أنا لا أضع القواعد هنا.

476
00:29:25,057 --> 00:29:29,428
فقط من فضلك اذهب بهدوء
لذلك نحن لا نصنع مشهدا.

477
00:29:29,461 --> 00:29:34,466
♪ ستكون معي، كن كذلك
معي، كن معي ♪

478
00:29:35,934 --> 00:29:40,339
♪ أوه، سوف تكون معي، كن
معي، كن معي مباشرة ♪

479
00:29:49,448 --> 00:29:50,683
اللعنة أجل يا صاح،

480
00:29:50,717 --> 00:29:52,193
لماذا أنت اللعنة
يزعج صديقي؟

481
00:29:52,217 --> 00:29:53,118
لا يا كاري، توقف.

482
00:29:53,152 --> 00:29:54,019
أريد فقط أن أتحدث معها.

483
00:29:54,052 --> 00:29:55,287
كاري.

484
00:29:55,320 --> 00:29:56,998
- إنها لا تريد التحدث معك أيها الرجل العجوز، لذا ابتعد.
- كاري.

485
00:29:57,022 --> 00:29:57,857
فقط دعني أتحدث معها.

486
00:29:57,891 --> 00:29:59,124
كاري، كاري، مهلا.

487
00:29:59,158 --> 00:30:00,058
أنت لا تحصل على
النقطة اللعينة.

488
00:30:00,092 --> 00:30:00,894
كاري، كاري، كاري.

489
00:30:00,926 --> 00:30:02,127
أنا أفهم هذه النقطة.

490
00:30:02,161 --> 00:30:03,441
كاري، أخبرتك أنني سأتولى الأمر.

491
00:30:04,196 --> 00:30:05,397
كنت أحميك.

492
00:30:05,431 --> 00:30:06,711
نعم، حسنًا، لم أطلب منك ذلك.

493
00:30:09,401 --> 00:30:10,302
ماذا تريد؟

494
00:30:10,335 --> 00:30:12,070
أردت فقط أن أتحدث إليكم.

495
00:30:12,104 --> 00:30:13,104
لماذا؟

496
00:30:14,406 --> 00:30:16,776
لأنك تبدو بالضبط
مثل شخص عرفته ذات مرة.

497
00:30:16,810 --> 00:30:17,810
جدتي؟

498
00:30:19,077 --> 00:30:20,555
هذا هو من تتحدث
حول، أليس كذلك، مارسي؟

499
00:30:20,579 --> 00:30:23,683
نعم.

500
00:30:23,716 --> 00:30:25,617
نعم، حسنا، لم تفعل ذلك
مثل التعرض للتحرش

501
00:30:25,652 --> 00:30:27,319
وأنا لا أحب
التعرض للمضايقات سواء.

502
00:30:27,352 --> 00:30:28,320
أنا لا أضايق الناس.

503
00:30:28,353 --> 00:30:29,431
يا صاح، أنت منحرف سخيف.

504
00:30:29,455 --> 00:30:30,989
برد.

505
00:30:31,023 --> 00:30:32,725
هذا ليس كيف كان.

506
00:30:34,426 --> 00:30:35,426
كيف حالها؟

507
00:30:38,263 --> 00:30:39,263
هي ليست كذلك.

508
00:30:41,935 --> 00:30:42,935
مارسي ماتت؟

509
00:30:46,572 --> 00:30:48,207
أوه.

510
00:30:55,214 --> 00:30:56,214
أنا آسف.

511
00:30:57,316 --> 00:30:58,785
لن أزعجك مرة أخرى أبدًا.

512
00:31:00,385 --> 00:31:01,385
يا.

513
00:31:04,056 --> 00:31:05,825
أنا أحب الرسومات الخاصة بك.

514
00:31:05,859 --> 00:31:06,859
ماذا؟

515
00:31:07,861 --> 00:31:09,328
كنت في المقهى
عبر الشارع

516
00:31:09,361 --> 00:31:10,562
عندما طردتهم

517
00:31:10,596 --> 00:31:12,665
ويمكنني أن أعطيهم
العودة إليك إذا كنت تريد.

518
00:31:12,699 --> 00:31:15,100
لقد عدت فعلا
هناك لاستعادتهم.

519
00:31:16,936 --> 00:31:18,379
حسنًا، حسنًا،
قابلني في مقهى ريجيو

520
00:31:18,403 --> 00:31:20,572
غدا عند الظهر،
وسوف أحضرهم.

521
00:31:26,178 --> 00:31:28,715
مهلا، ما اسمك؟

522
00:31:28,748 --> 00:31:29,748
اميليا.

523
00:31:30,482 --> 00:31:33,686
اميليا.

524
00:31:33,720 --> 00:31:34,721
اميليا.

525
00:31:34,754 --> 00:31:37,589
♪ إنها تعيش في أحلامي ♪

526
00:31:37,623 --> 00:31:40,827
♪ إنها تعيش في أغنيتي ♪

527
00:31:40,860 --> 00:31:44,296
♪ لقد عاشت هنا إلى الأبد ♪

528
00:31:44,329 --> 00:31:47,065
♪ لم تذهب أبدًا ♪

529
00:31:47,099 --> 00:31:50,202
♪ إنها تعيش في أحلامي ♪

530
00:31:50,235 --> 00:31:53,338
♪ إنها تعيش في أحلامي ♪

531
00:31:53,372 --> 00:31:54,506
♪ تعيش ♪

532
00:31:54,540 --> 00:31:56,608
حسنًا، انظر من الذي ظهر.

533
00:31:56,643 --> 00:31:58,210
العودة إلى النوم.

534
00:32:05,417 --> 00:32:07,787
صديقة
يبقيك خارجا لوقت متأخر مرة أخرى؟

535
00:32:12,926 --> 00:32:14,928
كم عدد المشروبات فعلت
يستغرق له هذه المرة؟

536
00:32:16,395 --> 00:32:17,596
لقد فقدت العد.

537
00:32:17,630 --> 00:32:19,966
هكذا يقول المحاسب.

538
00:32:19,999 --> 00:32:22,936
أليس هناك البعض الآخر
كتف يستطيع البكاء عليه؟

539
00:32:22,969 --> 00:32:23,969
أتمنى.

540
00:32:25,038 --> 00:32:26,038
محظوظ لي.

541
00:33:33,572 --> 00:33:34,807
أنظر، أنا فقط.

542
00:33:38,645 --> 00:33:40,680
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

543
00:34:04,469 --> 00:34:05,938
- يا.
- أهلاً.

544
00:34:05,972 --> 00:34:08,407
لا أعرف إذا كنت
أعتقد أنني أنقذت هذه

545
00:34:08,440 --> 00:34:11,811
أو سرقتها، ولكن ها أنت ذا.

546
00:34:11,844 --> 00:34:12,844
شكرًا لك.

547
00:34:15,480 --> 00:34:16,480
هل يمكنك الجلوس؟

548
00:34:17,382 --> 00:34:18,685
أم.

549
00:34:26,591 --> 00:34:29,261
ماذا تريد أن تتحدث عنه؟

550
00:34:29,294 --> 00:34:30,294
أنا فقط، أم.

551
00:34:31,898 --> 00:34:32,898
يا إلاهي.

552
00:34:33,733 --> 00:34:35,802
لا أعرف.

553
00:34:35,835 --> 00:34:37,569
إنه لأمر مدهش، أنا فقط
أشعر وكأنني في

554
00:34:37,602 --> 00:34:39,072
نوع من الاعوجاج الزمني الغريب.

555
00:34:40,272 --> 00:34:42,709
لأنني أشبهها تمامًا؟

556
00:34:42,742 --> 00:34:43,742
يا الله، نعم.

557
00:34:46,611 --> 00:34:48,748
أنت تعرف كيف زاحف
هذا صحيح؟

558
00:34:50,917 --> 00:34:52,785
لم أفكر قط
عن نفسي بهذه الطريقة.

559
00:34:53,820 --> 00:34:54,820
حسنا يجب عليك.

560
00:34:56,254 --> 00:34:57,254
رجل متزوج.

561
00:34:59,591 --> 00:35:02,028
هل يمكنك أن تخبرني ماذا؟
حدث لجدتك؟

562
00:35:03,896 --> 00:35:06,199
نعم لقد حدث ذلك للتو
كما قلت أنه سيكون.

563
00:35:07,365 --> 00:35:08,610
تماما كما قلت
لها أن يحدث

564
00:35:08,634 --> 00:35:10,636
آخر مرة رأيت فيها
لها في هذا المكان بالذات.

565
00:35:11,904 --> 00:35:13,773
كيف عرفت هذا؟

566
00:35:13,806 --> 00:35:15,208
لقد ورثت مذكراتها.

567
00:35:17,309 --> 00:35:19,178
لقد أخبرتها أنها محكوم عليها بالفشل

568
00:35:19,212 --> 00:35:20,245
محكوم عليه أن يكون

569
00:35:21,413 --> 00:35:24,616
وحيدا وفي حالة سكر
في بعض المقاهي المعتمة.

570
00:35:27,486 --> 00:35:29,922
وهذا بالضبط
ماذا حدث.

571
00:35:30,923 --> 00:35:31,923
أنا آسف.

572
00:35:33,092 --> 00:35:35,360
أنا آسف لقد انقلبت الأمور
للخروج من هذا الطريق لها.

573
00:35:37,496 --> 00:35:38,496
نعم، حسنا،

574
00:35:42,334 --> 00:35:43,736
يجب أن أذهب.

575
00:35:43,770 --> 00:35:45,210
أوه من فضلك
لا تفعل ذلك، دقيقة أخرى فقط.

576
00:35:47,874 --> 00:35:48,874
لماذا؟

577
00:35:49,742 --> 00:35:51,443
لقد مات الماضي يا ريتشارد.

578
00:35:54,046 --> 00:35:56,249
لا أعتقد أنها
شارك كل شيء

579
00:35:56,281 --> 00:35:58,151
الذي حدث في تلك اليوميات.

580
00:35:58,184 --> 00:35:59,986
من فضلك، لا تذهب.

581
00:36:01,187 --> 00:36:03,055
هل قالت لماذا أنا
قال تلك الأشياء؟

582
00:36:05,758 --> 00:36:07,794
نعم، أنت، أم،

583
00:36:07,827 --> 00:36:10,462
لم يعجبك
طرقها البوهيمية

584
00:36:10,495 --> 00:36:13,132
وكنت غيورا
من نماذجها،

585
00:36:13,166 --> 00:36:15,134
لذلك هجرتها
مثل فلسا سيئا.

586
00:36:16,301 --> 00:36:18,370
هذا ليس بالضبط
كيف سقطت.

587
00:36:18,403 --> 00:36:19,906
حسنًا، كيف حدث ذلك؟

588
00:36:22,275 --> 00:36:24,409
لقد كان مجرد أ
الفرق في الفلسفة .

589
00:36:24,442 --> 00:36:26,279
لم يكن أحد رجلا سيئا.

590
00:36:26,311 --> 00:36:28,613
لقد كسرت قلبها.

591
00:36:28,648 --> 00:36:29,682
وكسرت لي.

592
00:36:33,119 --> 00:36:35,655
لم تكن تريد أن تكون
أحادية الزواج، ولم أستطع.

593
00:36:38,825 --> 00:36:40,358
أنا فقط لم أستطع.

594
00:36:40,392 --> 00:36:43,629
لقد كنت دائما من الطراز القديم
بهذه الطريقة، لذلك تركتها تذهب.

595
00:36:46,265 --> 00:36:47,667
هل كنت سعيدا باختيارك؟

596
00:36:47,700 --> 00:36:49,635
في الأغلب نعم، ولكن

597
00:36:50,803 --> 00:36:52,104
كان الأمر مؤلمًا بالنسبة لي أيضًا.

598
00:36:59,145 --> 00:37:01,714
إذن ماذا فعلت؟

599
00:37:01,747 --> 00:37:03,983
ذهبت إلى كلية إدارة الأعمال.

600
00:37:04,016 --> 00:37:06,752
مم، كنت مثل هذا المربع.

601
00:37:06,786 --> 00:37:08,287
نعم فعلت كل شيء
الاشياء المربعة.

602
00:37:08,321 --> 00:37:09,421
نعم.

603
00:37:09,454 --> 00:37:11,556
نعم، تزوجت، ضاحية، طفل.

604
00:37:12,992 --> 00:37:13,893
قريباً.

605
00:37:13,926 --> 00:37:15,728
يبدو وكأنه حياة جيدة.

606
00:37:17,096 --> 00:37:19,966
لقد كان.

607
00:37:19,999 --> 00:37:20,999
يكون.

608
00:37:24,170 --> 00:37:26,138
هل يمكنني الحصول على شيء لك؟

609
00:37:26,172 --> 00:37:27,439
لا شكرا لك.

610
00:37:32,912 --> 00:37:35,447
حسنًا، انظر، يجب أن أذهب للقاء

611
00:37:35,480 --> 00:37:37,083
أو التقاط كلب العميل.

612
00:37:38,416 --> 00:37:40,086
أم، للنزهة.

613
00:37:41,486 --> 00:37:45,590
ومرحبا بكم في
مرافقتي، إذا كنت تريد.

614
00:37:46,792 --> 00:37:48,194
يمكنني استخدام التمرين.

615
00:37:49,195 --> 00:37:50,195
مذهل.

616
00:37:56,769 --> 00:37:59,471
فماذا يمكنك أن تقول
لي عن جدتك؟

617
00:38:01,340 --> 00:38:02,550
حسنا، أعتقد
بعد أن هجرتها

618
00:38:02,574 --> 00:38:05,878
انتقلت إلى شمال الولاية
نيويورك إلى البلدية.

619
00:38:05,912 --> 00:38:08,681
وبعد ذلك حوالي عام
في وقت لاحق، كان لديها أمي،

620
00:38:08,714 --> 00:38:10,650
وهي حقا
لم أستطع التعامل مع،

621
00:38:10,683 --> 00:38:12,652
وهذا أفسد أمي.

622
00:38:12,685 --> 00:38:14,020
وبعد ذلك عندما كانت أمي في العشرين من عمرها،

623
00:38:14,053 --> 00:38:15,855
لقد فعلت ذلك إلى حد كبير
نفس الشيء معي.

624
00:38:15,888 --> 00:38:17,924
لذلك، كل شيء ثمل.

625
00:38:19,524 --> 00:38:23,362
يو، نعم، هذا ما أنا عليه
أتحدث عنه يا أبي

626
00:38:25,264 --> 00:38:26,699
أحب البوق.

627
00:38:27,833 --> 00:38:28,634
بنادق كبيرة.

628
00:38:28,668 --> 00:38:30,369
أسلحة كبيرة، ما هذا؟

629
00:38:31,436 --> 00:38:32,338
لا شئ.

630
00:38:32,371 --> 00:38:34,073
ما هذا؟ ما هي الأسلحة الكبيرة.

631
00:38:34,106 --> 00:38:37,209
اعتادت جدتك على ذلك
يصرخ بالضبط من هذا القبيل.

632
00:38:38,277 --> 00:38:39,078
حقًا؟

633
00:38:39,111 --> 00:38:40,111
نعم.

634
00:38:41,080 --> 00:38:42,447
ما هو أصل الأسلحة الكبيرة؟

635
00:38:42,480 --> 00:38:43,825
لا أعتقد أنك
بحاجة لمعرفة ذلك.

636
00:38:43,849 --> 00:38:45,384
لا، هيا، يمكنك أن تقول لي.

637
00:38:45,418 --> 00:38:46,418
أنا فتاة كبيرة.

638
00:38:47,585 --> 00:38:48,721
ربما مرة أخرى.

639
00:38:48,754 --> 00:38:49,789
اذهبي يا جدتي، هذا ساخن.

640
00:38:49,822 --> 00:38:52,191
مم-هممم.

641
00:38:52,224 --> 00:38:54,827
حسنًا، أنا فقط بحاجة
للحصول على مفاتيحي، وقبعتي.

642
00:38:57,562 --> 00:38:58,562
هل تعيش هنا؟

643
00:38:59,531 --> 00:39:01,000
نعم.

644
00:39:01,033 --> 00:39:03,970
شيء آخر أنا
ورثت من البنادق الكبيرة.

645
00:39:04,003 --> 00:39:06,471
يمكنك أن تأتي، إذا كنت تريد.

646
00:39:23,089 --> 00:39:25,091
فقط أعطني ثانية واحدة.

647
00:39:28,828 --> 00:39:30,796
أنت فنان.

648
00:39:30,830 --> 00:39:32,164
نعم، بالطبع، لا أستطيع أن أسمح لك

649
00:39:32,198 --> 00:39:33,232
احصل على كل المتعة.

650
00:39:35,101 --> 00:39:37,003
أرى أنك تحب العمل
على طريقة بيكاسو.

651
00:39:37,036 --> 00:39:39,138
أم، إنه أشبه بجيلوت.

652
00:39:40,172 --> 00:39:41,606
جيلوت، من هذا؟

653
00:39:41,640 --> 00:39:43,642
فرانسواز جيلوت,
إنها واحدة من أبطالي.

654
00:39:45,811 --> 00:39:47,880
أنت تستمع إلى الفينيل.

655
00:39:47,913 --> 00:39:51,283
نعم، لقد أصبت بالمرض
جمع من جدتي.

656
00:40:00,525 --> 00:40:01,525
هل أنت مستعد؟

657
00:40:03,396 --> 00:40:06,564
الآن، أتمنى أن تكونوا مثل الكلاب.

658
00:40:08,968 --> 00:40:10,770
لأنك على وشك
للقاء الطريق.

659
00:40:10,803 --> 00:40:12,405
- رودي؟
- نعم.

660
00:40:12,438 --> 00:40:13,639
انه الجوز.

661
00:40:15,374 --> 00:40:16,374
ظريف جدًا.

662
00:40:18,110 --> 00:40:21,380
♪ تحاول تجاوز ♪

663
00:40:21,414 --> 00:40:24,650
♪ عليك ♪

664
00:40:24,683 --> 00:40:28,120
♪ لا تدعني أتجاوز ♪

665
00:40:28,154 --> 00:40:31,357
♪ عليك ♪

666
00:40:31,390 --> 00:40:36,395
♪ في حياة أخرى
سأكون راضيا ♪

667
00:40:37,963 --> 00:40:42,001
♪ في بعض أخرى
العالم سوف تأتي ♪

668
00:40:42,034 --> 00:40:45,704
♪ وأرجعني إلى اللون الأزرق ♪

669
00:40:47,039 --> 00:40:48,174
إذن ما الأمر بشأن النمذجة؟

670
00:40:48,207 --> 00:40:49,742
الذي يجعلك تفعل ذلك؟

671
00:40:50,676 --> 00:40:52,645
إلى جانب الراتب العملاق؟

672
00:40:52,678 --> 00:40:53,913
حسنًا.

673
00:40:53,946 --> 00:40:54,946
أم.

674
00:40:56,515 --> 00:40:57,850
لا أعرف. أعتقد ذلك.

675
00:40:59,085 --> 00:41:02,188
أعتقد أن هذا هو التحرر.

676
00:41:02,221 --> 00:41:03,923
كأنني أشعر بوجودي
أقدام على الأرض.

677
00:41:03,956 --> 00:41:08,194
أستطيع أن أشعر بكل هذا
الفضاء حولها. أستطيع التنفس.

678
00:41:08,227 --> 00:41:10,262
كما تعلمون، إنه نوعاً ما
من الصعب وصف ولكن

679
00:41:11,464 --> 00:41:13,933
كتبت جدتي كان
مثل عناق المحبة

680
00:41:13,966 --> 00:41:16,869
من اثنتي عشرة يد
في جميع أنحاء جسمك.

681
00:41:18,704 --> 00:41:20,005
مثل لا شيء
الجنسية فقط.

682
00:41:20,039 --> 00:41:21,540
وأنا أفهم ذلك، أنا أفعل.

683
00:41:21,574 --> 00:41:23,876
إنها روحانية، كما تعلمون.

684
00:41:23,909 --> 00:41:26,512
إنها روحية، وأعتقد
يجب على الجميع تجربتها.

685
00:41:29,515 --> 00:41:30,683
أعتقد أنك يجب أن تحاول ذلك.

686
00:41:30,716 --> 00:41:31,917
أوه بأي حال من الأحوال.

687
00:41:31,951 --> 00:41:32,994
نعم، أعتقد أنك
ينبغي بالتأكيد.

688
00:41:33,018 --> 00:41:33,819
الجميع إلا أنا.

689
00:41:33,853 --> 00:41:35,387
رودي، ارجع.

690
00:41:35,421 --> 00:41:37,523
- أين ذهب؟
- رودي!

691
00:41:37,556 --> 00:41:38,556
- رودي!
- رودي!

692
00:41:40,759 --> 00:41:42,228
يا رجل، أين يمكن أن يكون؟

693
00:41:42,261 --> 00:41:45,397
كما تعلمون، سأخسر
وظيفتي إذا لم نجده.

694
00:41:47,166 --> 00:41:50,035
مرحباً، عفواً، هل لديكم يا رفاق
رؤية المسترد الذهبي؟

695
00:41:50,903 --> 00:41:52,705
حسنا، شكرا لك.

696
00:41:52,738 --> 00:41:53,738
رودي!

697
00:41:54,707 --> 00:41:56,208
- رودي!
- رودي!

698
00:41:57,576 --> 00:41:58,576
تعال الى هنا.

699
00:42:00,479 --> 00:42:02,414
هل رأيت أ
كلب يمر هنا؟

700
00:42:03,415 --> 00:42:04,350
- رودي!
- رودي!

701
00:42:04,383 --> 00:42:05,184
رودي!

702
00:42:05,217 --> 00:42:06,719
تعال هنا يا رودي!

703
00:42:06,752 --> 00:42:08,296
أميليا، أنت تأخذ الحق
المسار، وسوف أدور حولها،

704
00:42:08,320 --> 00:42:09,831
نلتقي مرة أخرى في
العشب حيث كنا.

705
00:42:09,855 --> 00:42:10,656
رودي!

706
00:42:10,689 --> 00:42:11,924
سوف نجده.

707
00:42:11,957 --> 00:42:14,827
يا شباب، هل لديكم
هل رأيت كلبًا يأتي إلى هنا؟

708
00:42:14,860 --> 00:42:15,860
رودي!

709
00:42:46,258 --> 00:42:47,258
رودي؟

710
00:42:58,170 --> 00:42:59,170
يا إلهي.

711
00:43:01,440 --> 00:43:02,608
لقد وجدته.

712
00:43:04,476 --> 00:43:05,844
شكراً جزيلاً.

713
00:43:05,878 --> 00:43:08,347
رودي رودي,
ماذا كنت تفعل؟

714
00:43:08,380 --> 00:43:09,615
ماذا كنت تفعل يا عزيزي؟

715
00:43:09,649 --> 00:43:12,251
ماذا كنت تفعل،
هل أنت سخيف يا رودي؟

716
00:43:14,887 --> 00:43:17,127
في الواقع، كان يدير كل شيء
الطريق الماضي زاوية الشاعر، وأنا-

717
00:43:19,124 --> 00:43:20,125
- شكرا جزيلا لك.

718
00:43:22,795 --> 00:43:23,795
أنت بخير؟

719
00:43:26,498 --> 00:43:29,636
عندما كنت طفلاً، كان لدينا
المغفل الذي أنقذناه.

720
00:43:31,337 --> 00:43:33,172
لقد كان أفضل صديق لي.

721
00:43:33,205 --> 00:43:34,205
الكثير من الطاقة.

722
00:43:35,407 --> 00:43:38,477
وأمي دائما
قال لي أن أغلق البوابة

723
00:43:38,510 --> 00:43:40,412
إلى الفناء الخلفي، و
يوم واحد نسيت.

724
00:43:41,547 --> 00:43:42,615
وانطلق.

725
00:43:44,316 --> 00:43:45,794
أتذكر الركض
في جميع أنحاء الحي

726
00:43:45,818 --> 00:43:49,021
يصرخ باسمه حتى
لم يعد لدي صوت.

727
00:43:50,356 --> 00:43:51,557
هل وجدته من قبل؟

728
00:43:55,427 --> 00:43:57,863
حسنا، لقد خلصت
نفسك اليوم.

729
00:43:57,896 --> 00:43:59,531
- أنت مستعد؟
- نعم.

730
00:43:59,565 --> 00:44:00,766
هيا، هيا.

731
00:44:00,799 --> 00:44:01,900
تعال.

732
00:44:01,934 --> 00:44:03,469
رودي، هيا يا عزيزي.

733
00:44:03,502 --> 00:44:05,004
- تعال.
- نعم.

734
00:44:09,275 --> 00:44:13,713
♪ متأرجحة ♪

735
00:44:13,747 --> 00:44:18,652
♪ عقلي يتأرجح ♪

736
00:44:20,986 --> 00:44:25,324
♪ انتهى ♪

737
00:44:25,357 --> 00:44:30,362
♪ فوق اللون الأزرق ♪

738
00:44:31,130 --> 00:44:32,732
♪ فوق اللون الأزرق ♪

739
00:44:32,766 --> 00:44:35,567
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

740
00:44:35,601 --> 00:44:38,470
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

741
00:44:38,504 --> 00:44:43,509
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

742
00:44:44,143 --> 00:44:48,347
♪ اغسل ♪

743
00:44:48,380 --> 00:44:50,316
♪ يرشني في الأمواج ♪

744
00:44:50,349 --> 00:44:55,354
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

745
00:44:56,255 --> 00:44:58,490
♪ ينبع من الخلود ♪

746
00:44:58,524 --> 00:44:59,626
- قف.
- نعم.

747
00:45:01,728 --> 00:45:03,295
احصل عليه!

748
00:45:03,329 --> 00:45:04,329
احصل عليه!

749
00:45:05,164 --> 00:45:06,164
تعامل معه!

750
00:45:06,999 --> 00:45:08,067
أوه هل يمكنك فعل ذلك؟

751
00:45:08,100 --> 00:45:09,736
إنها تقوم بطائرات كبيرة.

752
00:45:09,769 --> 00:45:10,780
أوه، انها التباهي قليلا.

753
00:45:10,804 --> 00:45:11,603
هل يمكنك فعل ذلك؟

754
00:45:11,638 --> 00:45:12,538
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

755
00:45:12,571 --> 00:45:13,807
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

756
00:45:13,839 --> 00:45:15,250
هيا، لقد أخذت الرقص عندما
كنت صغيرا، أليس كذلك؟

757
00:45:15,274 --> 00:45:17,644
يمكنك أن تفعل هذا، أليس كذلك؟

758
00:45:17,677 --> 00:45:21,681
انتبه، انتبه.

759
00:45:21,715 --> 00:45:22,948
هيا، هيا، دورك.

760
00:45:22,981 --> 00:45:23,783
قف، قف، لا، لا.

761
00:45:23,817 --> 00:45:24,817
ريتشارد؟

762
00:45:25,752 --> 00:45:26,919
غريتا.

763
00:45:26,952 --> 00:45:29,656
ماذا تفعل في المدينة؟

764
00:45:29,689 --> 00:45:32,257
فقط خذ الأمور ببساطة.

765
00:45:34,893 --> 00:45:36,061
غريتا، هذه أميليا.

766
00:45:36,095 --> 00:45:36,995
أهلاً.

767
00:45:37,029 --> 00:45:38,464
أميليا صديقة للعائلة.

768
00:45:39,998 --> 00:45:43,102
غريتا كانت مساعدتي،
كل تلك السنوات، أليس كذلك؟

769
00:45:43,135 --> 00:45:44,370
رائع.

770
00:45:44,403 --> 00:45:46,305
إذّا, ماذا تفعلون؟

771
00:45:46,338 --> 00:45:49,875
كما تعلمون، فقط
مشاهدة العالم يمر.

772
00:45:51,845 --> 00:45:52,845
على أي حال.

773
00:45:53,747 --> 00:45:54,814
عظيم رؤيتك.

774
00:45:54,848 --> 00:45:55,648
أرك لاحقًا.

775
00:45:55,682 --> 00:45:56,482
وداعا وداعا.

776
00:45:56,515 --> 00:45:57,515
وداعا، سعدت بلقائك.

777
00:45:59,952 --> 00:46:00,952
لذا، أم،

778
00:46:05,224 --> 00:46:07,259
لذلك بعض أصدقائي
سأذهب للرقص غدا

779
00:46:07,292 --> 00:46:08,894
إذا كنت تريد أن تأتي.

780
00:46:08,927 --> 00:46:11,765
إنها ملابس رسمية، لذا إذا كنتِ كذلك
لديك بدلة، عليك أن ترتديها.

781
00:46:11,798 --> 00:46:14,032
لا أعرف إذا كان ذلك
لا يزال يناسبني، ولكن أنا أفعل.

782
00:46:16,301 --> 00:46:17,102
حصلت على واحدة؟

783
00:46:17,136 --> 00:46:18,337
نعم.

784
00:46:18,370 --> 00:46:19,547
رائع، إذا كنت
فقط أريد أن يأتي أكثر

785
00:46:19,571 --> 00:46:22,040
إلى مكاني حولها
تسعة، يمكنك مقابلتنا.

786
00:46:22,074 --> 00:46:24,476
أنت لا تريد رجل عجوز
مثلي يفسد متعة الخاص بك.

787
00:46:28,180 --> 00:46:29,180
تعال.

788
00:46:31,049 --> 00:46:32,049
أعتقد أنني، أم.

789
00:46:34,386 --> 00:46:35,421
أعتقد أنني بحاجة للذهاب.

790
00:46:36,488 --> 00:46:37,389
حسنًا.

791
00:46:37,423 --> 00:46:38,423
نعم، لقد تأخر الوقت.

792
00:46:39,425 --> 00:46:41,260
حسنًا، لقد كان التسكع لطيفًا.

793
00:46:41,293 --> 00:46:42,293
نعم.

794
00:46:53,205 --> 00:46:54,808
كن حذرا، ريتشارد.

795
00:46:54,841 --> 00:46:55,841
أراك.

796
00:46:58,845 --> 00:46:59,845
اه.

797
00:47:03,081 --> 00:47:07,119
أوه، الترتر الرتق
فقط استمر في الظهور

798
00:47:07,152 --> 00:47:08,387
في كل مرة ألمس فيها الجليد.

799
00:47:08,420 --> 00:47:10,657
ينبغي لي فقط...
تمزيقهم جميعا.

800
00:47:10,690 --> 00:47:12,524
لا، أنا أحبهم.

801
00:47:12,558 --> 00:47:13,592
هل تحبهم؟

802
00:47:14,661 --> 00:47:16,228
ما الذي يهمك؟

803
00:47:16,261 --> 00:47:17,496
يهم.

804
00:47:17,529 --> 00:47:19,866
حسنا انها ليست مثل
أنت ذاهب، أليس كذلك؟

805
00:47:19,899 --> 00:47:22,201
إيلي، أنت تعرف أنني فعلت ذلك
مباراتي الأسبوعية مع-

806
00:47:23,302 --> 00:47:24,102
ايلي.

807
00:47:24,136 --> 00:47:25,638
لا بأس.

808
00:47:25,672 --> 00:47:27,339
لا أحتاجك أن تأتي.

809
00:47:27,372 --> 00:47:29,676
الآن أنت تبدو مثلي.

810
00:47:29,709 --> 00:47:31,443
وعلى أية حال ربما كنت سأفعل ذلك
أفسد قفزتي،

811
00:47:31,477 --> 00:47:33,813
مع العلم أنك كنت هناك
في المدرجات،

812
00:47:33,847 --> 00:47:37,216
مجرد التدقيق في كل تحركاتي.

813
00:47:37,249 --> 00:47:38,885
سيكون مشتتا للغاية.

814
00:47:45,658 --> 00:47:49,094
لا تنسى تفريغ
الأطباق قبل أن تذهب إلى أي مكان.

815
00:47:49,127 --> 00:47:50,596
تمام.

816
00:47:50,630 --> 00:47:51,941
وبعد ذلك، يمكنك
اذهب للتسوق من فضلك؟

817
00:47:51,965 --> 00:47:53,165
بالتأكيد.

818
00:47:53,198 --> 00:47:55,100
مقابل واحد بالمائة، لا
اثنان بالمائة من الحليب، حسنًا؟

819
00:47:55,133 --> 00:47:56,134
حسنًا، سأحصل على ذلك.

820
00:47:56,168 --> 00:47:57,236
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

821
00:47:57,269 --> 00:47:58,269
إنه الأقل.

822
00:47:59,706 --> 00:48:01,273
والماء
النباتات، لا تنسى.

823
00:48:01,306 --> 00:48:02,207
مم-هممم.

824
00:48:02,241 --> 00:48:03,141
أعني ذلك، ريتشارد.

825
00:48:03,175 --> 00:48:05,410
عزيزتي، لقد قمت بتغطيتها.

826
00:48:08,213 --> 00:48:09,213
يا.

827
00:48:13,118 --> 00:48:14,319
اذهب واحضر لي ميدالية للمنزل

828
00:48:16,956 --> 00:48:17,957
الوداع.

829
00:48:17,991 --> 00:48:19,591
وداعا يا بطل.

830
00:48:21,093 --> 00:48:22,093
تمام.

831
00:48:40,680 --> 00:48:41,681
النباتات.

832
00:48:51,390 --> 00:48:53,026
هيا يا ريتشارد، اضرب الكرة.

833
00:48:59,464 --> 00:49:00,733
هل أنت بخير هناك؟

834
00:49:01,968 --> 00:49:03,703
أنا فقط لا أشعر به اليوم.

835
00:49:08,507 --> 00:49:09,507
ريتشارد؟

836
00:49:10,542 --> 00:49:12,544
أنا فقط لا أشعر به اليوم.

837
00:49:12,578 --> 00:49:15,048
لا يزال لدينا 30 دقيقة
على مدار الساعة، أنت متأكد؟

838
00:49:20,753 --> 00:49:21,753
ولد.

839
00:49:25,892 --> 00:49:28,160
أخبرتني جريتا أنها هربت
في وسط المدينة لك.

840
00:49:29,528 --> 00:49:30,528
نعم.

841
00:49:32,031 --> 00:49:37,036
أنت وصديق العائلة،
الرقص يدا بيد.

842
00:49:39,639 --> 00:49:41,007
أيها الكلب العجوز الماكر.

843
00:49:43,575 --> 00:49:45,678
ماذا جرى؟
ماذا حدث؟

844
00:49:45,712 --> 00:49:47,221
قلت المشروبات على
انا اليوم هيا

845
00:49:47,245 --> 00:49:48,547
ليس عطشانا.

846
00:49:48,580 --> 00:49:49,580
أنت لست؟

847
00:49:50,515 --> 00:49:51,383
إلى أين أنت ذاهب؟

848
00:49:51,416 --> 00:49:53,052
بيت.

849
00:49:53,086 --> 00:49:56,188
المنزل، ماذا هناك بالنسبة لنا؟

850
00:49:57,890 --> 00:49:59,524
كيني، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

851
00:50:02,527 --> 00:50:05,698
ريتشارد؟

852
00:50:05,732 --> 00:50:06,732
ريتشارد.

853
00:50:40,532 --> 00:50:43,770
♪ ينبع من الخلود ♪

854
00:50:43,803 --> 00:50:47,539
♪ الأرجوحة، النهوض من العار ♪

855
00:50:47,572 --> 00:50:49,574
♪ أرجوحة، أوه، هل يمكنني أن أخلص ♪

856
00:50:49,608 --> 00:50:52,145
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

857
00:50:52,177 --> 00:50:55,114
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

858
00:50:55,148 --> 00:50:57,884
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

859
00:50:57,917 --> 00:51:00,987
♪ انظر إلى الأرجوحة
وتحت، نعم ♪

860
00:51:01,020 --> 00:51:03,656
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

861
00:51:03,690 --> 00:51:06,558
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

862
00:51:06,591 --> 00:51:09,696
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

863
00:51:09,729 --> 00:51:12,765
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

864
00:51:12,799 --> 00:51:15,300
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

865
00:51:15,333 --> 00:51:18,071
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

866
00:51:18,104 --> 00:51:21,641
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

867
00:51:21,674 --> 00:51:22,709
♪ انظر الأرجوحة ♪

868
00:51:38,390 --> 00:51:41,160
يو ديك.

869
00:51:41,194 --> 00:51:43,495
نعم، أنت يا ديك، تبدو ضائعًا.

870
00:51:43,528 --> 00:51:44,563
هنا يا رجل.

871
00:51:47,432 --> 00:51:48,968
- هنا يأتي.
- من هو ديك؟

872
00:51:49,869 --> 00:51:50,870
ريك الكبير.

873
00:51:50,903 --> 00:51:52,905
- ريتشارد.
- ريتشارد، لقد نجحت.

874
00:51:53,973 --> 00:51:56,008
الجميع، هذا ريتشارد.

875
00:51:56,042 --> 00:51:57,342
ريتشارد، هذا هو الجميع.

876
00:51:57,375 --> 00:51:59,712
تتذكر كاري وأدرييل.

877
00:51:59,746 --> 00:52:01,613
نعم، أحببت موسيقاك يا رجل.

878
00:52:01,647 --> 00:52:02,915
شكرًا لك.

879
00:52:02,949 --> 00:52:04,093
وهذا هو
ويلي وسوراب وفنسنت.

880
00:52:04,117 --> 00:52:05,117
يو ريتشارد.

881
00:52:06,119 --> 00:52:07,787
ما الأمر يا عزيزي
ريتشارد، هل لديك رشفة؟

882
00:52:07,820 --> 00:52:09,055
أنا بخير، شكرا.

883
00:52:09,088 --> 00:52:10,322
هيا يا جدي.

884
00:52:10,355 --> 00:52:12,158
كاري، لا يكون ديك.

885
00:52:12,191 --> 00:52:14,060
ريتشارد، تعرف ماذا؟

886
00:52:14,093 --> 00:52:16,095
لا تقلق بشأن لدينا
صديق كاري هنا.

887
00:52:16,129 --> 00:52:17,429
أعتقد أنه لا يزال
بالملل قليلا

888
00:52:17,462 --> 00:52:19,732
من طرده أمس!

889
00:52:19,766 --> 00:52:21,234
أنا أقول ذلك بدقة.

890
00:52:21,266 --> 00:52:24,536
كاري هو، كان، واحدا من
الطهاة الإعدادية في أبل بيز.

891
00:52:25,938 --> 00:52:27,916
وهذا هو حتى انه تقريبا
أطلق الشحوم أسفل المكان

892
00:52:27,940 --> 00:52:29,642
مع أحد له
التلفيقات الإبداعية.

893
00:52:29,675 --> 00:52:32,544
يا إلهي مثل ماذا؟ مثل ماذا؟

894
00:52:32,577 --> 00:52:36,983
♪ نار، نار، اطردني ♪

895
00:52:37,016 --> 00:52:38,184
♪ إلى عصر آخر ♪

896
00:52:38,217 --> 00:52:39,118
هل يمكننا ألا نفعل ذلك؟

897
00:52:39,152 --> 00:52:41,286
نحن نفعل ذلك، ونحن نفعل ذلك.

898
00:52:41,319 --> 00:52:44,957
♪ أنا لا أنتمي إلى هنا أبدًا، دائمًا
الوقت الخطأ لأكون أنا ♪

899
00:52:44,991 --> 00:52:49,695
♪ كاري، أبعديني عني ♪

900
00:52:49,729 --> 00:52:53,666
♪ إلى مكان آخر ♪

901
00:52:53,699 --> 00:52:55,168
♪ حيث أستطيع التنفس ♪

902
00:52:55,201 --> 00:52:58,638
♪ دون حرق
كل شيء إلى أسفل مرة أخرى ♪

903
00:52:58,671 --> 00:53:00,438
♪ أوه ♪

904
00:53:00,472 --> 00:53:02,675
♪ أوه ♪

905
00:53:02,708 --> 00:53:05,144
♪ تنفس وأحرقه ♪

906
00:53:05,178 --> 00:53:09,314
♪ أوه، أوه ♪

907
00:53:09,347 --> 00:53:12,718
♪ تنفس وأحرقه ♪

908
00:53:12,752 --> 00:53:15,788
هنا للأفضل
آفاق المستقبل، كاري.

909
00:53:15,822 --> 00:53:16,656
هتافات.

910
00:53:16,689 --> 00:53:17,857
هتاف الجميع.

911
00:53:17,890 --> 00:53:19,892
مهلا، لماذا لا نفعل ذلك؟
ناثان، دعنا نذهب.

912
00:53:20,760 --> 00:53:22,662
ريتشارد، تعال هنا.

913
00:53:22,695 --> 00:53:23,896
أوه، ريتشارد.

914
00:53:23,930 --> 00:53:26,565
الارتقاء في
العالم، هاه، ريتشارد؟

915
00:53:26,598 --> 00:53:28,000
حذرا.

916
00:53:28,034 --> 00:53:29,034
يا.

917
00:53:29,902 --> 00:53:31,003
هو.

918
00:53:35,208 --> 00:53:36,976
كيف تحب أصدقائي؟

919
00:53:37,009 --> 00:53:37,944
أين وجدت هؤلاء الرجال؟

920
00:53:37,977 --> 00:53:39,444
أوه، أنا لا أعرف.

921
00:53:40,913 --> 00:53:44,817
يأتي كل من فنسنت وسوراب
من عائلات صارمة حقًا،

922
00:53:46,052 --> 00:53:47,720
الذي لم يعرف ماذا
للقيام معهم.

923
00:53:47,753 --> 00:53:50,555
ثم قدمت
لهم، والآن هم بخير.

924
00:53:53,192 --> 00:53:55,628
كان أدرييل يعزف

925
00:53:55,661 --> 00:53:59,232
في واشنطن سكوير بارك، و
لم يكن أحد يستمع إليه.

926
00:53:59,265 --> 00:54:01,701
كنت مثل، هي
هؤلاء الناس أغبياء؟

927
00:54:01,734 --> 00:54:04,603
لذلك أصبحت من أكبر المعجبين به.

928
00:54:04,637 --> 00:54:06,438
وكاري، حسنا،
تتذكر كاري.

929
00:54:08,207 --> 00:54:09,207
كاري

930
00:54:10,343 --> 00:54:12,645
دائما على النار حول شيء ما.

931
00:54:12,678 --> 00:54:13,913
أعني أنه لا يفعل،

932
00:54:13,946 --> 00:54:15,815
حسنا، انه لا يحب
للحديث عن ذلك،

933
00:54:15,848 --> 00:54:17,350
ولكن له ، أم ،

934
00:54:18,483 --> 00:54:21,586
ذهب أبي إلى السجن
لضرب أمه

935
00:54:23,890 --> 00:54:25,801
لذلك أعتقد أن هذا هو سبب وجوده
قليلا من الحماية المفرطة

936
00:54:25,825 --> 00:54:27,860
معي والمبالغة في رد فعلك.

937
00:54:29,729 --> 00:54:34,432
ويلي يتعافى
المستشار المالي

938
00:54:34,466 --> 00:54:36,903
من يفعل هذه لا يصدق
رسومات الطباشير.

939
00:54:37,904 --> 00:54:40,840
استيقظ ذات يوم وفقط

940
00:54:40,873 --> 00:54:42,675
باع يخته ومنزله الكبير

941
00:54:42,708 --> 00:54:44,343
وترك زوجته الجميلة.

942
00:54:45,745 --> 00:54:48,613
كلهم... ضالون.

943
00:54:48,648 --> 00:54:49,715
مثلي تمامًا.

944
00:54:50,816 --> 00:54:52,484
يبدو أنني مغناطيس بالنسبة لهم.

945
00:54:54,519 --> 00:54:56,188
المفقود.

946
00:54:56,222 --> 00:54:58,157
المهملة.

947
00:54:58,190 --> 00:55:00,693
الزوجية التي لم تتحقق.

948
00:55:11,804 --> 00:55:12,872
أعتقد أننا هنا.

949
00:55:13,940 --> 00:55:16,742
حسنا، لذلك
الجميع يأخذ قناعا.

950
00:55:17,944 --> 00:55:18,944
هنا.

951
00:55:23,849 --> 00:55:25,985
أوه، أنت تبدو غامضًا جدًا.

952
00:55:26,018 --> 00:55:26,819
هل أنا؟

953
00:55:26,852 --> 00:55:27,852
نعم.

954
00:55:28,854 --> 00:55:29,855
وأنت كذلك.

955
00:56:50,036 --> 00:56:51,670
تعال هنا، تعال هنا.

956
00:56:51,704 --> 00:56:54,606
هيا، هيا، ريتشارد.

957
00:56:54,640 --> 00:56:59,512
أعلم أنك تريد الرقص
مع شعبي.

958
00:57:02,715 --> 00:57:03,916
و.

959
00:57:23,335 --> 00:57:27,673
الجد، الذي سمح
هل خرجت من دار رعاية المسنين؟

960
00:57:29,475 --> 00:57:32,745
هيا يا جدي، لا تبدأ
سوار تنبيه حياتك.

961
00:57:32,778 --> 00:57:34,547
هيا يا جدي، حسنًا.

962
00:57:35,948 --> 00:57:38,117
ياخي تأكد
القسطرة الخاصة بك لا تسقط.

963
00:57:38,150 --> 00:57:39,385
دار رعاية المسنين على بعد مبنى واحد

964
00:57:39,418 --> 00:57:40,561
هل نحن متأكدون من أن هذا الرجل يرقص،

965
00:57:40,585 --> 00:57:42,354
أم أنه يعاني من نوبة صرع فقط؟

966
00:57:42,388 --> 00:57:43,756
يا جدي، ساقك بخير؟

967
00:57:44,924 --> 00:57:46,034
سألتقط أنفاسي، حسنًا؟

968
00:57:46,058 --> 00:57:47,726
أنت جيد؟ كل شيء بخير؟

969
00:57:47,760 --> 00:57:49,228
هل تستمتع؟

970
00:57:49,261 --> 00:57:50,261
تمام.

971
00:58:32,304 --> 00:58:34,373
ريتشارد، مرحبا، ريتشارد.

972
00:58:34,406 --> 00:58:35,574
يا.

973
00:58:35,608 --> 00:58:37,243
ماذا يحدث هنا؟

974
00:58:37,276 --> 00:58:38,978
لا ينبغي لي أن أكون هنا.

975
00:58:39,011 --> 00:58:40,646
ماذا حدث؟

976
00:58:40,679 --> 00:58:43,082
فقط عد إلى
متعة الخاص بك مع كاري.

977
00:58:43,115 --> 00:58:44,115
يا إلهي.

978
00:58:45,618 --> 00:58:46,785
هل أنت غيور؟

979
00:58:48,287 --> 00:58:49,188
أنا سأذهب.

980
00:58:49,221 --> 00:58:50,456
لا، لا، لا، انتظر، انتظر.

981
00:58:50,489 --> 00:58:53,325
قبل أن تذهب، أريد
أعطيك شيئا.

982
00:58:53,359 --> 00:58:54,527
ماذا؟

983
00:58:54,560 --> 00:58:56,362
ليس هنا، هيا
دعونا فقط نذهب إلى الطابق العلوي.

984
00:58:56,395 --> 00:58:57,830
هيا من فضلك.

985
00:58:57,863 --> 00:58:59,331
من فضلك، ريتشارد.

986
00:58:59,365 --> 00:59:00,799
آسف، شكرا لك.

987
00:59:24,423 --> 00:59:25,524
مُذهِل.

988
00:59:46,445 --> 00:59:49,848
حسنًا، أغمض عينيك.

989
00:59:49,882 --> 00:59:50,983
اخرج يدك.

990
00:59:52,184 --> 00:59:53,552
يا إلهي، أنت تثق جدًا.

991
01:00:04,196 --> 01:00:05,831
جدتي كان لديها
أنه في هذا الدرج

992
01:00:05,864 --> 01:00:07,533
مع كل تذكاراتها الأخرى.

993
01:00:08,801 --> 01:00:09,801
انها لك، أليس كذلك؟

994
01:00:11,604 --> 01:00:12,838
نعم، انها لي.

995
01:00:12,871 --> 01:00:14,206
نعم.

996
01:00:15,140 --> 01:00:16,942
لقد اشترت هذا بالنسبة لي.

997
01:00:16,976 --> 01:00:19,545
من الشاب المغربي
في مكان القديس مرقس.

998
01:00:21,413 --> 01:00:23,249
تحدث خمس لغات بطلاقة.

999
01:00:26,919 --> 01:00:28,587
أتذكر متى
لقد وضعتها علي.

1000
01:00:31,890 --> 01:00:33,192
ورميتها على رقبتي

1001
01:00:34,793 --> 01:00:35,793
وقبلتني.

1002
01:00:39,699 --> 01:00:41,066
أعتقد أنها ستكون سعيدة بمعرفة ذلك

1003
01:00:41,100 --> 01:00:43,068
أن لم شملك
معها الآن.

1004
01:00:44,003 --> 01:00:45,003
هل يجب علي؟

1005
01:00:51,010 --> 01:00:52,278
أنت رسمي جدًا.

1006
01:01:08,027 --> 01:01:11,330
تبدو جيدة.

1007
01:01:12,564 --> 01:01:13,999
هل أنت بخير؟

1008
01:01:17,569 --> 01:01:19,305
فقط أعطني ثانية.

1009
01:01:21,807 --> 01:01:23,677
لم أقصد ذلك
تطغى عليك مع

1010
01:01:24,711 --> 01:01:26,845
مثل الحزب و

1011
01:01:27,781 --> 01:01:29,014
وشاح.

1012
01:01:29,048 --> 01:01:30,650
لا بأس يا مارسي، أنا بخير.

1013
01:01:32,151 --> 01:01:33,319
هل أنت بخير؟

1014
01:01:37,056 --> 01:01:38,257
أنت بخير؟

1015
01:01:38,290 --> 01:01:39,290
اه هاه.

1016
01:01:43,996 --> 01:01:45,497
يجب أن نخرج من هنا.

1017
01:01:45,531 --> 01:01:46,565
ماذا تريد أن تفعل؟

1018
01:01:46,598 --> 01:01:48,867
أريد أن أذهب للرسم.

1019
01:01:50,436 --> 01:01:52,137
هذه فكرة عظيمة.

1020
01:01:52,171 --> 01:01:53,572
تمام.

1021
01:01:53,605 --> 01:01:54,605
دعنا نذهب.

1022
01:02:16,462 --> 01:02:17,462
ووو.

1023
01:02:30,844 --> 01:02:32,077
سأذهب للاستعداد.

1024
01:02:33,445 --> 01:02:34,445
حسنًا.

1025
01:02:37,851 --> 01:02:40,052
هل تريد مني أن أبدأ
إعداد أي شيء؟

1026
01:02:42,621 --> 01:02:44,323
نعم، إذا كنت ترغب في ذلك، شكرا لك.

1027
01:03:05,411 --> 01:03:06,780
الصور الشخصية رائعة.

1028
01:03:09,081 --> 01:03:10,015
اه هاه.

1029
01:03:10,048 --> 01:03:11,150
ومع ذلك، يمكن أن تكون صعبة.

1030
01:03:15,921 --> 01:03:19,925
إنه اختبار عظيم لك
الموضوعية، هل تعلم؟

1031
01:03:24,463 --> 01:03:25,597
عيون تبدو جيدة.

1032
01:03:28,967 --> 01:03:29,967
أوه نعم.

1033
01:03:34,406 --> 01:03:35,809
قف، كنت تفعل الرجال؟

1034
01:03:39,144 --> 01:03:41,915
نعم، إنها جزء من سلسلة.

1035
01:03:41,947 --> 01:03:44,116
نعم، أنا على وجه الخصوص
مثل واحدة من كاري.

1036
01:03:49,923 --> 01:03:51,156
هل أنت مستعد؟

1037
01:03:51,190 --> 01:03:52,190
نعم.

1038
01:03:54,359 --> 01:03:55,728
هذا ما ترتديه؟

1039
01:03:56,830 --> 01:03:57,830
مم-هممم.

1040
01:04:01,066 --> 01:04:04,737
أعتقد أنه سيكون من الأفضل
إذا وقفت هناك.

1041
01:04:06,472 --> 01:04:07,472
أوه.

1042
01:04:09,943 --> 01:04:10,944
أنت ترسمني؟

1043
01:04:13,212 --> 01:04:14,212
نعم.

1044
01:04:14,914 --> 01:04:15,782
نعم.

1045
01:04:15,815 --> 01:04:16,716
أوه.

1046
01:04:16,749 --> 01:04:18,550
أليس هذا، لم يكن ذلك كل-

1047
01:04:22,822 --> 01:04:24,223
لا، لم يكن كذلك.

1048
01:04:25,090 --> 01:04:26,358
هل أنت بخير مع ذلك؟

1049
01:04:29,796 --> 01:04:31,063
نعم، لماذا لا؟

1050
01:04:38,504 --> 01:04:40,172
أين تريدني؟

1051
01:04:40,205 --> 01:04:42,007
أم، هم.

1052
01:04:49,047 --> 01:04:50,124
أعتقد أن هنا أمر جيد.

1053
01:04:50,148 --> 01:04:51,148
حسنًا.

1054
01:04:53,720 --> 01:04:54,720
تمام.

1055
01:04:58,390 --> 01:05:00,158
ليس عليك أن تفعل ذلك
خذ كل شيء،

1056
01:05:00,192 --> 01:05:02,795
إذا لم تكن كذلك
مريحة معها أيضا.

1057
01:05:02,829 --> 01:05:05,130
أردت فقط أن أرسم صورة.

1058
01:05:06,866 --> 01:05:07,967
تكافؤ الفرص.

1059
01:05:09,669 --> 01:05:10,669
دعونا نفعل ذلك.

1060
01:05:12,104 --> 01:05:13,104
تمام.

1061
01:05:41,333 --> 01:05:43,602
أشعر بالتوتر قليلا.

1062
01:06:26,612 --> 01:06:27,647
تمام.

1063
01:06:27,680 --> 01:06:29,015
تمام.

1064
01:06:29,048 --> 01:06:30,917
شكرًا لك.

1065
01:07:12,659 --> 01:07:14,694
أرى ما تعنيه
حول الصوت.

1066
01:07:14,727 --> 01:07:16,228
مم-هممم.

1067
01:07:19,531 --> 01:07:21,100
ما هو شعورك؟

1068
01:07:26,839 --> 01:07:28,107
لا أعرف.

1069
01:07:37,516 --> 01:07:38,516
حسنًا؟

1070
01:07:41,888 --> 01:07:44,724
هل تريد أن ترى؟

1071
01:07:44,757 --> 01:07:45,757
هل أستطيع؟

1072
01:08:00,272 --> 01:08:01,373
هكذا تراني؟

1073
01:08:08,648 --> 01:08:09,648
ريتشارد.

1074
01:08:12,118 --> 01:08:13,285
هذا هو حالك.

1075
01:08:18,256 --> 01:08:19,256
أوه.

1076
01:08:21,160 --> 01:08:22,762
أنا، أنا، أنا.

1077
01:08:26,899 --> 01:08:28,000
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1078
01:08:49,521 --> 01:08:51,758
حسنا انها ليست مثل
أنت ذاهب، أليس كذلك؟

1079
01:08:51,791 --> 01:08:54,259
ايلي، كما تعلمون
لدي مباراتي الأسبوعية مع-

1080
01:08:55,228 --> 01:08:56,028
ايلي.

1081
01:08:56,062 --> 01:08:57,062
لا بأس.

1082
01:08:58,330 --> 01:08:59,999
لا أحتاجك أن تأتي.

1083
01:09:00,032 --> 01:09:02,267
الآن أنت تبدو مثلي.

1084
01:09:02,300 --> 01:09:04,302
على أية حال، ربما سأفعل
أفسد قفزتي،

1085
01:09:04,336 --> 01:09:06,471
مع العلم أنك كنت هناك
في المدرجات،

1086
01:09:06,505 --> 01:09:08,875
مجرد التدقيق في كل تحركاتي.

1087
01:09:09,909 --> 01:09:11,711
سيكون مشتتا للغاية.

1088
01:09:16,015 --> 01:09:17,216
ريتشارد، العائلة.

1089
01:09:17,250 --> 01:09:18,450
الماضي مات.

1090
01:09:18,483 --> 01:09:19,661
أنا أعرف هذا
هي مرحلة انتقالية صعبة،

1091
01:09:19,685 --> 01:09:21,154
ولكن عليك التحدث معي.

1092
01:09:21,187 --> 01:09:23,689
توقف عن التظاهر بذلك
تكون هذه الصخرة جبل طارق.

1093
01:09:23,723 --> 01:09:26,926
أنت تحتفظ به
المعبأة في زجاجات. انها ليست صحية.

1094
01:09:41,874 --> 01:09:43,441
استيقظ يا جدي؟

1095
01:09:45,077 --> 01:09:48,247
أوه.

1096
01:09:48,281 --> 01:09:49,581
أي ساعة؟

1097
01:09:49,614 --> 01:09:51,349
إنها فترة ما بعد الظهر.

1098
01:09:52,484 --> 01:09:54,854
أعطني المزيد
دقائق، هلا فعلت يا صغيري؟

1099
01:09:54,887 --> 01:09:55,922
هيا يا جدي.

1100
01:09:55,955 --> 01:09:57,156
بضع دقائق أخرى.

1101
01:09:57,190 --> 01:09:59,225
الجد لن يستيقظ يا أمي.

1102
01:10:00,660 --> 01:10:01,660
هنا.

1103
01:10:02,527 --> 01:10:03,896
اذهب للعب في الطابق السفلي.

1104
01:10:15,440 --> 01:10:17,576
ماذا تفعل؟

1105
01:10:17,609 --> 01:10:19,145
إعادتهم، الآن!

1106
01:10:19,178 --> 01:10:19,979
تشيلسي.

1107
01:10:20,012 --> 01:10:21,479
لقد ذهبت يا أبي.

1108
01:10:21,513 --> 01:10:24,050
لقد مر عام كامل،
عليك التوقف عن التظاهر.

1109
01:10:24,083 --> 01:10:25,251
أنا لا أتظاهر.

1110
01:10:27,619 --> 01:10:29,889
وهل تكون أ
المشي كارثة الموضة؟

1111
01:10:30,790 --> 01:10:32,424
ليس بينما أنا هنا.

1112
01:10:34,260 --> 01:10:36,863
المنزل، ماذا هناك بالنسبة لنا؟

1113
01:10:45,638 --> 01:10:48,540
لقد مر عام كامل.

1114
01:10:51,143 --> 01:10:52,611
كان يجب أن أذهب معها.

1115
01:10:53,612 --> 01:10:55,147
لا، ليس خطأك.

1116
01:10:55,181 --> 01:10:56,725
لو ذهبت معها
لم يكن ليحدث.

1117
01:10:56,749 --> 01:10:59,151
أنت لا تعرف ذلك.
لا أحد يستطيع أن يعرف ذلك.

1118
01:11:18,436 --> 01:11:20,840
هل ستفعل ذلك؟

1119
01:11:33,653 --> 01:11:37,924
♪ متأرجحة ♪

1120
01:11:37,957 --> 01:11:42,962
♪ عقلي يتأرجح ♪

1121
01:11:45,364 --> 01:11:49,735
♪ انتهى ♪

1122
01:11:49,769 --> 01:11:54,774
♪ فوق اللون الأزرق ♪

1123
01:11:55,440 --> 01:11:57,276
♪ فوق اللون الأزرق ♪

1124
01:11:57,310 --> 01:11:59,812
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1125
01:11:59,845 --> 01:12:02,715
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1126
01:12:02,748 --> 01:12:05,418
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1127
01:12:05,483 --> 01:12:08,754
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1128
01:12:10,990 --> 01:12:12,490
مهلا، الجد.

1129
01:12:12,524 --> 01:12:13,524
مهلا يا طفل.

1130
01:12:17,263 --> 01:12:20,099
ماذا عنك
الرجال يذهبون إلى الحديقة؟

1131
01:12:20,132 --> 01:12:21,499
قد تكون هناك مفاجأة.

1132
01:12:21,533 --> 01:12:22,335
كيسي؟

1133
01:12:22,368 --> 01:12:23,269
ربما.

1134
01:12:23,302 --> 01:12:24,737
هل يمكننا أن نذهب يا جدي؟

1135
01:12:24,770 --> 01:12:26,372
تمام.

1136
01:12:26,405 --> 01:12:27,405
تعال.

1137
01:12:28,407 --> 01:12:30,009
لا ترتدي جدك.

1138
01:12:30,042 --> 01:12:31,042
أنا لن.

1139
01:12:33,980 --> 01:12:34,980
عندما أعود،

1140
01:12:36,349 --> 01:12:38,818
دعونا نلقي نظرة على ذلك
الكتيب الذي أظهرته لي.

1141
01:12:38,851 --> 01:12:39,851
تمام.

1142
01:12:41,354 --> 01:12:42,354
أحبك.

1143
01:12:43,422 --> 01:12:44,824
أحبك أيضًا.

1144
01:13:06,245 --> 01:13:08,447
ماذا ترى يا جدي؟

1145
01:13:13,252 --> 01:13:14,387
لا شئ.

1146
01:13:16,689 --> 01:13:18,090
سأسابقك إلى الحديقة.

1147
01:13:18,124 --> 01:13:19,692
دعنا نذهب، تعال
هيا، هيا.

1148
01:13:24,330 --> 01:13:25,664
أريد أن أذهب إلى تشو تشو.

1149
01:13:25,698 --> 01:13:26,698
نعم.

1150
01:13:27,867 --> 01:13:28,868
إنه كيسي.

1151
01:13:34,507 --> 01:13:35,507
الجد؟

1152
01:13:36,709 --> 01:13:38,110
لا بأس يا جدي.

1153
01:13:48,687 --> 01:13:50,122
تعال.

1154
01:13:53,793 --> 01:13:56,561
سابرينا! هيا،
دعنا نذهب في الرحلة.

1155
01:13:57,730 --> 01:13:58,730
مرحبا مرة أخرى.

1156
01:14:00,499 --> 01:14:01,499
مرحبًا.

1157
01:14:02,535 --> 01:14:04,637
الجد، هيا
الرحلة معنا.

1158
01:14:04,670 --> 01:14:06,005
نعم الجدة.

1159
01:14:08,274 --> 01:14:09,274
حسنًا؟

1160
01:14:10,409 --> 01:14:11,409
حسنًا؟

1161
01:14:12,745 --> 01:14:15,613
حسنًا، أعتقد أننا لا نستطيع ذلك
دعهم يحصلون على كل المتعة.

1162
01:14:16,715 --> 01:14:17,715
أنت على حق.

1163
01:14:19,852 --> 01:14:23,055
♪ لأنه هناك ♪

1164
01:14:23,089 --> 01:14:25,191
♪ هناك القليل من الضوء ♪

1165
01:14:25,224 --> 01:14:30,229
♪ لم أستطع الرؤية ♪

1166
01:14:31,363 --> 01:14:33,598
♪ هناك قصيدة صغيرة ♪

1167
01:14:33,632 --> 01:14:38,637
♪ لم أستطع القراءة ♪

1168
01:14:40,206 --> 01:14:43,809
♪ حتى ♪

1169
01:14:43,843 --> 01:14:47,980
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

1170
01:14:48,013 --> 01:14:51,684
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

1171
01:14:51,717 --> 01:14:56,722
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

1172
01:15:00,392 --> 01:15:04,597
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

1173
01:15:04,630 --> 01:15:08,701
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

1174
01:15:08,734 --> 01:15:13,739
♪ هل يمكن أن تكون أنت؟ ♪

1175
01:15:17,143 --> 01:15:21,180
♪ حتى كنت أنت ♪

1176
01:15:21,213 --> 01:15:25,384
♪ حتى كنت أنت ♪

1177
01:15:25,417 --> 01:15:29,622
♪ حتى كنت أنت ♪

1178
01:15:29,655 --> 01:15:32,491
♪ حتى كنت أنت ♪

1179
01:16:01,587 --> 01:16:05,057
♪ تحاول تجاوز ♪

1180
01:16:05,090 --> 01:16:08,194
♪ عليك ♪

1181
01:16:08,227 --> 01:16:11,730
♪ لا تدعني أتجاوز ♪

1182
01:16:11,764 --> 01:16:14,934
♪ عليك ♪

1183
01:16:14,967 --> 01:16:18,370
♪ لقد انتهيت للتو ♪

1184
01:16:18,404 --> 01:16:21,373
♪ عليك ♪

1185
01:16:21,407 --> 01:16:25,110
♪ لا تدعني أتجاوز ♪

1186
01:16:25,144 --> 01:16:28,547
♪ عليك ♪

1187
01:16:28,581 --> 01:16:33,586
♪ في حياة أخرى
سأكون راضيا ♪

1188
01:16:35,454 --> 01:16:38,991
♪ في بعض أخرى
العالم الذي ستأتي فيه ♪

1189
01:16:39,024 --> 01:16:42,696
♪ وأرجعني إلى اللون الأزرق ♪

1190
01:16:56,008 --> 01:17:00,346
♪ تحاول الحصول على لا
لا لا لا لا لا لا ♪

1191
01:17:00,379 --> 01:17:04,049
♪ أنا، أنا، أنا، أنا، أنا ♪

1192
01:17:04,083 --> 01:17:06,919
♪ لا لا لا لا لا لا ♪

1193
01:17:06,952 --> 01:17:10,623
♪ أنا، أنا، أنا، أنا، أنا ♪

1194
01:17:10,657 --> 01:17:13,959
♪ لا لا لا لا لا لا ♪

1195
01:17:13,993 --> 01:17:16,730
♪ أنا، أنا، أنا، أنا، أنا ♪

1196
01:17:23,202 --> 01:17:28,207
♪ في حياة أخرى
سأكون راضيا ♪

1197
01:17:29,808 --> 01:17:33,245
♪ في بعض أخرى
العالم الذي ستأتي فيه ♪

1198
01:17:33,279 --> 01:17:37,116
♪ وأحضر لي علبة زرقاء ♪

1199
01:18:09,783 --> 01:18:13,753
♪ متأرجحة ♪

1200
01:18:13,787 --> 01:18:18,725
♪ عقلي يتأرجح ♪

1201
01:18:21,126 --> 01:18:25,130
♪ انتهى ♪

1202
01:18:25,164 --> 01:18:30,169
♪ فوق اللون الأزرق ♪

1203
01:18:31,136 --> 01:18:32,905
♪ فوق اللون الأزرق ♪

1204
01:18:32,938 --> 01:18:35,574
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1205
01:18:35,607 --> 01:18:38,277
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1206
01:18:38,310 --> 01:18:41,280
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1207
01:18:41,313 --> 01:18:44,350
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1208
01:18:44,383 --> 01:18:47,319
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1209
01:18:47,353 --> 01:18:50,222
♪ يرشني في الأمواج ♪

1210
01:18:50,255 --> 01:18:55,160
♪ تأرجح فوق وتحت ♪

1211
01:18:55,194 --> 01:19:00,099
♪ ينبع من الخلود ♪

1212
01:19:00,132 --> 01:19:04,637
♪ النهوض من العار ♪

1213
01:19:04,671 --> 01:19:06,438
♪ متأرجحة ♪

1214
01:19:06,472 --> 01:19:07,906
♪ هل يمكنني أن أخلص؟ ♪

1215
01:19:07,940 --> 01:19:10,275
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1216
01:19:10,309 --> 01:19:13,078
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1217
01:19:13,112 --> 01:19:16,148
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1218
01:19:16,181 --> 01:19:18,818
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1219
01:19:18,852 --> 01:19:21,788
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1220
01:19:21,821 --> 01:19:24,590
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1221
01:19:24,623 --> 01:19:27,559
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1222
01:19:27,593 --> 01:19:30,730
♪ انظر إلى الأرجوحة
وتحت، نعم ♪

1223
01:19:30,764 --> 01:19:33,298
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1224
01:19:33,332 --> 01:19:36,201
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1225
01:19:36,235 --> 01:19:39,004
♪ انظر الأرجوحة فوق وتحت ♪

1226
01:19:39,037 --> 01:19:42,374
♪ انظر إلى الأرجوحة
وتحت، نعم ♪


