1 00:00:02,211 --> 00:00:03,758 Στη σημερινή κοινωνία 2 00:00:03,837 --> 00:00:07,011 της κοινωνικοοικονομικής ανισότητας και την παγκόσμια τρομοκρατία, 3 00:00:07,090 --> 00:00:10,344 είναι σκισμένος μάγκας ποτέ δεν ήταν πιο σημαντικό. 4 00:00:10,427 --> 00:00:15,024 Γι' αυτό, με το DeMamp Camps' τεχνική μυϊκής σύγχυσης, 5 00:00:15,098 --> 00:00:18,648 Εγγυώμαι ότι θα σε ξεγελάσω. 6 00:00:18,727 --> 00:00:20,604 DeMamp Camp! Πήγαινε! 7 00:00:20,687 --> 00:00:22,030 Πήγαινε! 8 00:00:22,105 --> 00:00:24,278 Πήγαινε. Συγγνώμη. 9 00:00:24,358 --> 00:00:26,156 (ΚΟΥΝΤΟΥΡΓΙΑ ΑΤΗΡΩΝ) 10 00:00:26,235 --> 00:00:27,862 Εάν χρειάζεστε έναν τροποποιητή 11 00:00:27,945 --> 00:00:29,868 γιατί το σώμα σου έχει σχήμα σαν ένα μπολ χυλό, 12 00:00:29,947 --> 00:00:31,369 δείτε το Ders, 13 00:00:31,448 --> 00:00:33,200 και αν είσαι αδύναμος όπως η προγιαγιά σου, 14 00:00:33,283 --> 00:00:34,375 κοιτάξτε τον Μπλέικ. 15 00:00:34,451 --> 00:00:36,704 DeMamp Camp! Έλα. 16 00:00:36,787 --> 00:00:38,835 - Σκάψτε... - Ουάου. 17 00:00:38,914 --> 00:00:40,837 Τι λες; Έχω φοβερό σώμα. 18 00:00:40,916 --> 00:00:42,042 Στο σωστό φως, 19 00:00:42,125 --> 00:00:43,672 Έχω τα μικρά πράγματα που έχει ο Usher. 20 00:00:43,752 --> 00:00:45,004 Όχι, το σώμα σου είναι υπέροχο, Μπλέικ, 21 00:00:45,087 --> 00:00:46,304 αλλά δεν δουλεύεις για αυτό, εντάξει; 22 00:00:46,380 --> 00:00:48,053 Έτσι, οι μύες σας φαίνονται καλοί, 23 00:00:48,131 --> 00:00:49,883 αλλά στην πραγματικότητα δεν μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε 24 00:00:49,967 --> 00:00:51,685 να ρυμουλκήσεις αυτοκίνητο με τα δόντια σου. 25 00:00:51,760 --> 00:00:54,138 Λοιπόν, το σώμα μου είναι το φυσιολογικό σχήμα γερασμένου μεσόμορφου, 26 00:00:54,221 --> 00:00:55,393 Έτσι, πρέπει να αλλάξετε αυτές τις γραμμές. 27 00:00:55,472 --> 00:00:56,724 Έχεις βυζιά, 28 00:00:56,807 --> 00:00:58,150 και δεν μπορώ να αλλάξω αυτές τις γραμμές, 29 00:00:58,225 --> 00:00:59,898 και δεν θα κόψω τίποτα, 30 00:00:59,977 --> 00:01:03,948 γιατί DeMamp Camp Fitness: Ο τόμος δεύτεροςδεν έχει περικοπές. 31 00:01:04,022 --> 00:01:05,569 Αν δεν αλλάξεις τα πληγωμένα πράγματα 32 00:01:05,649 --> 00:01:06,775 που μόλις είπες για εμάς, 33 00:01:06,858 --> 00:01:09,156 Είμαι εκτός έργου. 34 00:01:09,236 --> 00:01:11,580 Κανείς δεν θα αγοράσει DVD από κανέναν 35 00:01:11,655 --> 00:01:13,578 που είναι εκτός φόρμας και έχει πρόσωπο 36 00:01:13,657 --> 00:01:15,000 που φαίνεται ότι κάποιος πήρε ένα μάτσο 37 00:01:15,075 --> 00:01:16,918 από το χρώμα του δέρματος Play-Doh και μόλις πήγε... 38 00:01:16,994 --> 00:01:19,122 (ΜΙΜΕΙΤΑΙ ΤΟ ΣΠΙΞΙΜΟ) 39 00:01:19,204 --> 00:01:21,002 - Φεύγουμε από το έργο. - Φεύγουμε από το έργο. 40 00:01:21,081 --> 00:01:22,503 Το είπες αυτό. Ναι, το είπες ήδη. 41 00:01:22,583 --> 00:01:23,926 Δεν πειράζει. 42 00:01:24,001 --> 00:01:25,298 Έχω πραγματικά φοβερό πρόσωπο, οπότε... 43 00:01:25,377 --> 00:01:28,256 Δεν βλάπτει καν τα συναισθήματά μου. 44 00:01:28,338 --> 00:01:30,340 ...βαθιά και βρες τον εαυτό σου. 45 00:01:30,424 --> 00:01:31,846 Μην ανησυχείς. 46 00:01:31,925 --> 00:01:33,848 Θα το κάνουμε αυτό, γλυκό πρίγκιπα. 47 00:01:33,927 --> 00:01:36,305 Σκύλα, μιλάς μόνος σου; 48 00:01:36,388 --> 00:01:39,187 Ναι, είμαι, εντάξει; 49 00:01:39,266 --> 00:01:41,064 Μπορείτε να μας δώσετε το δωμάτιο; 50 00:01:41,300 --> 00:01:47,000 Καταργήθηκε από mstoll 51 00:01:47,232 --> 00:01:49,655 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Είμαι φρέσκος 52 00:01:49,735 --> 00:01:51,612 Πρέπει, πρέπει πρέπει, πρέπει 53 00:01:51,695 --> 00:01:53,493 Πρέπει να είμαι φρέσκος 54 00:01:58,910 --> 00:02:00,082 δεν με νοιάζει. 55 00:02:01,538 --> 00:02:03,791 - Ώρα να δώσω στον Μπλέικ ένα ντόνατ. - Μπα. Όχι, ευχαριστώ. 56 00:02:03,874 --> 00:02:05,797 Δεν τρώω πια αυτά τα σκουπίδια. 57 00:02:05,876 --> 00:02:07,298 -Τι εννοείς; - Δείτε το. 58 00:02:07,377 --> 00:02:11,757 Κοίτα τι έφτιαξα. Είναι μια μπάρα πρωτεΐνης ζιζανίων. 59 00:02:11,840 --> 00:02:14,935 - Το λέω dro-tein bar. - Φίλε, φαίνεται πολύ άσχημο. 60 00:02:15,010 --> 00:02:16,262 Ναι, φαίνεται πολύ άσχημο. 61 00:02:16,345 --> 00:02:18,439 Μήπως επειδή ντρέπεσαι 62 00:02:18,513 --> 00:02:20,390 για το πόσο αδύναμος ήσουν όταν είδες τον εαυτό σου 63 00:02:20,474 --> 00:02:21,475 στο βίντεο; 64 00:02:21,558 --> 00:02:23,731 - Χμμ; - Ναι. 65 00:02:23,810 --> 00:02:25,278 Αυτό που είπες πλήγωσε πραγματικά τα συναισθήματά μου, 66 00:02:25,354 --> 00:02:26,856 αλλά δεν μου αρέσει να γυμνάζομαι, 67 00:02:26,938 --> 00:02:28,736 οπότε θα τρώω μέχρι να γίνω δυνατός. 68 00:02:28,815 --> 00:02:30,158 - Μπράβο σου. - Ναι. 69 00:02:30,233 --> 00:02:31,701 Πραγματικά δεν είναι κακό... 70 00:02:31,777 --> 00:02:33,245 (ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΛΑΡΥΓΟ) 71 00:02:33,320 --> 00:02:35,038 Τζίλιαν, πάρε αυτό το F από τη μέση, παρακαλώ. 72 00:02:35,113 --> 00:02:37,161 - Ναι. - Πότε έχω μιλήσει ποτέ πίσω... 73 00:02:37,240 --> 00:02:39,083 - Απλά σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο. - Ένα βάθρο. 74 00:02:39,159 --> 00:02:41,161 - Το κατάλαβα. - Ναι. 75 00:02:41,244 --> 00:02:43,838 -Δεν θέλω... - Όχι, το κατάλαβα. 76 00:02:43,914 --> 00:02:47,259 Εντάξει, η αιμοδοσία της TelAmeriCorp. 77 00:02:47,334 --> 00:02:49,553 Γιατί να κάνετε δωρεά; Εταιρική οργάνωση διαγωνισμού. 78 00:02:49,628 --> 00:02:52,051 Το υποκατάστημα που δωρίζει τα περισσότερα λίτρα αίματος 79 00:02:52,130 --> 00:02:53,256 κερδίζει μια επίσκεψη από... 80 00:02:53,340 --> 00:02:54,637 Τζίλιαν, πάρε την αποκοπή. 81 00:02:54,716 --> 00:02:55,842 - Α, τώρα; - Τώρα. 82 00:02:58,095 --> 00:03:02,566 Κερδίζει μια επίσκεψη από τον ήρωα δράσης Ντολφ Λούντγκρεν. 83 00:03:02,641 --> 00:03:04,143 (ΑΝΑΣΧΗΜΑΤΑ) 84 00:03:04,226 --> 00:03:06,854 Ιβάν Ντράγκο. Ω, Θεέ μου. 85 00:03:06,937 --> 00:03:09,190 Ερώτηση. Φίλε σταμάτα. 86 00:03:09,272 --> 00:03:12,196 Γιατί ο Dolph Lundgren θέλουν να κάνουν λίγη ανόητη υγεία 87 00:03:12,275 --> 00:03:13,527 θέμα αίματος μαζί μας; 88 00:03:13,610 --> 00:03:14,611 Α, δεν ξέρω. 89 00:03:14,695 --> 00:03:17,244 Ίσως γιατί είναι αξιοπρεπής άνθρωπος που θέλει να προσφέρει στην κοινωνία. 90 00:03:17,447 --> 00:03:18,869 Αυτό είναι τόσο Dolph του. 91 00:03:19,074 --> 00:03:20,872 Τέλος πάντων, είμαστε το τελευταίο υποκατάστημα που κάνει δωρεά. 92 00:03:20,951 --> 00:03:22,373 Αυτό το γουρούνι ο Στιβ στην Ταρζάνα 93 00:03:22,452 --> 00:03:24,580 πιστεύει ότι το προβάδισμα των 29 πίντων του θα κρατήσει, 94 00:03:24,663 --> 00:03:27,041 αλλά θα μου άρεσε πολύ σε αυτόν που έχασε. 95 00:03:27,124 --> 00:03:29,343 Παιδιά, έχω μια ερώτηση που ήθελα να ρωτήσω τον Dolph 96 00:03:29,418 --> 00:03:31,216 από τότε που ήμουν παιδί, 97 00:03:31,294 --> 00:03:32,887 και η απάντηση θα μπορούσε να αλλάξει τα πάντα. 98 00:03:32,963 --> 00:03:34,886 Σώπα, γιατί έχω φρικάρει να καταλαβαίνω 99 00:03:34,965 --> 00:03:36,217 μια υπέροχη ιδέα. 100 00:03:36,299 --> 00:03:38,222 Θα μπορούσε να είναι ο πρωταγωνιστής του πρωταγωνιστή μου 101 00:03:38,301 --> 00:03:40,269 για το DeMamp Camp: Volume Two, σωστά; 102 00:03:40,345 --> 00:03:42,097 Δημιουργείτε άλλο ένα DeMamp Camp; 103 00:03:42,180 --> 00:03:44,023 Αυτό το αντίγραφο του πρώτου τόμου που μου έδωσες 104 00:03:44,099 --> 00:03:46,227 άλλαξε τη ζωή μου. 105 00:03:46,309 --> 00:03:49,062 Η εποχή του μπικίνι δεν μπορεί να έρθει αρκετά σύντομα. 106 00:03:49,146 --> 00:03:51,274 Εντάξει, πρώτα απ' όλα, και δεύτερον, 107 00:03:51,356 --> 00:03:53,529 μπορούμε να σε ακούσουμε, οπότε σκάσε. 108 00:03:53,608 --> 00:03:56,202 Εντάξει, τώρα, υπάρχουν 32 εργαζόμενοι σε αυτό το γραφείο 109 00:03:56,278 --> 00:03:57,871 και χρειαζόμαστε 30 πίντες για να κερδίσουμε, 110 00:03:57,946 --> 00:03:59,869 οπότε πήραμε αυτό το πράγμα στην τσάντα. 111 00:03:59,948 --> 00:04:01,416 - Ναι! - Ναι. 112 00:04:01,491 --> 00:04:03,664 Εκτός κι αν κάποιοι από εσάς φοβούνται τις βελόνες. 113 00:04:03,744 --> 00:04:05,041 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) 114 00:04:05,120 --> 00:04:07,122 - ΑΝΤΕΡΣ: Τι; Είναι αληθινό αυτό; -Εννοώ... 115 00:04:07,205 --> 00:04:09,549 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) 116 00:04:09,624 --> 00:04:11,376 Με συγχωρείτε, 117 00:04:11,460 --> 00:04:14,760 αλλά ο φόβος των βελόνων δεν είναι για γέλια. 118 00:04:14,838 --> 00:04:16,465 Προσωπικά δεν φοβάμαι τις βελόνες, 119 00:04:16,548 --> 00:04:20,553 αλλά είδα κάποιον δολοφονήθηκε με βελόνα 120 00:04:20,635 --> 00:04:22,137 στην ταινία Gremlins. 121 00:04:22,220 --> 00:04:25,019 Οι βελονοφοβικοί έχουν επίσης δικαιώματα, οπότε... 122 00:04:25,098 --> 00:04:27,021 Ευχαριστώ. Αυτή είναι η ώρα μου. 123 00:04:27,100 --> 00:04:29,228 Τέλεια, και κανείς δεν νοιάζεται, εντάξει; 124 00:04:29,311 --> 00:04:30,483 Εντάξει, ας σπάσουμε. 125 00:04:30,562 --> 00:04:32,735 - Ας δώσουμε αυτό το αίμα. - Ωχ! 126 00:04:32,814 --> 00:04:33,986 - Ας το σκίσουμε. - Πάρ' τα όλα. 127 00:04:34,065 --> 00:04:36,568 - Ωχ! - Ωχ! 128 00:04:36,651 --> 00:04:38,073 - Τι συμβαίνει; - Γεια σου. 129 00:04:38,153 --> 00:04:39,575 Θέλω απλώς να πω ευχαριστώ. 130 00:04:39,654 --> 00:04:41,452 Είναι καλό που κάποιος από εμάς μιλάει. 131 00:04:41,531 --> 00:04:42,748 Δεν φοβάται τις βελόνες. 132 00:04:42,824 --> 00:04:44,041 Όχι ένα από αυτά που είστε. 133 00:04:44,117 --> 00:04:47,917 Είναι εντάξει να φοβάσαι τη βελόνα, 134 00:04:47,996 --> 00:04:50,795 αλλά σε παρακαλώ μη φοβάσαι... 135 00:04:50,874 --> 00:04:52,376 Δεν είμαι ένας από εσάς. 136 00:04:52,459 --> 00:04:54,086 Στηρίζω εσένα και αυτό που κάνεις, αλλά... 137 00:04:54,169 --> 00:04:56,171 Σταμάτα να με αγγίζεις. Μην το κάνεις ποτέ αυτό. 138 00:04:56,254 --> 00:04:58,598 - Και άκου. - Γεια σου. 139 00:04:58,673 --> 00:05:01,096 Παιδιά δεν θα τσακωθείτε πάνω μου, είσαι; 140 00:05:01,176 --> 00:05:02,644 Εντάξει, μόνο αυτό λέω 141 00:05:02,719 --> 00:05:04,062 γιατί κρύβεσαι σε αυτό το δωμάτιο, 142 00:05:04,137 --> 00:05:05,935 και είμαι πολύ διαισθητική, σαν μητέρα. 143 00:05:06,014 --> 00:05:07,311 Πάω να δώσω αίμα τώρα. 144 00:05:07,390 --> 00:05:09,313 Άλις Μέρφι... 145 00:05:09,392 --> 00:05:10,484 (ΓΕΛΙΑ) 146 00:05:10,560 --> 00:05:11,937 Πάω να δώσω αίμα. Καλά. 147 00:05:13,605 --> 00:05:15,733 Γεια σου, Karl, χρειάζομαι τη βοήθειά σου. 148 00:05:15,816 --> 00:05:18,194 Dolph Lundgren, άντρας, Έχω δει όλες τις ταινίες του. 149 00:05:18,276 --> 00:05:20,950 Είναι πολύ κουλ. 150 00:05:21,029 --> 00:05:23,748 Ξέρετε αν, όπως, ο Dolph θα... 151 00:05:26,076 --> 00:05:28,625 Κάρμεν. Είμαι εγώ, κύριε Χέντερσον. 152 00:05:28,703 --> 00:05:31,172 Σου έφερνα άδεια κουτάκια έξω από το ποτοπωλείο. 153 00:05:31,248 --> 00:05:33,967 Γεια, πόσο καιρό έμεινες άστεγος; 154 00:05:34,042 --> 00:05:36,261 Ω, Θεέ μου, πρέπει να είσαι πραγματικά αδιάφορος. 155 00:05:36,336 --> 00:05:37,838 Παλιά είχες την καλύτερη φωνή. 156 00:05:37,921 --> 00:05:41,516 - Τόσο όμορφο. - Δεν είμαι εγώ. 157 00:05:41,591 --> 00:05:43,810 Φάτε τα μπισκότα σας, εντάξει; 158 00:05:43,885 --> 00:05:45,011 Ουάου. Ουά, ουά, ουά, ουάου. 159 00:05:45,095 --> 00:05:46,597 Κράτα τα άλογά σου. 160 00:05:46,680 --> 00:05:48,523 Πόσα άτομα έχουμε εγγραφεί μέχρι στιγμής; 161 00:05:48,598 --> 00:05:52,523 Ε, 25, οπότε θα κερδίσεις τη δεύτερη θέση. 162 00:05:52,602 --> 00:05:55,856 Εντάξει, δεν καταλαβαίνουμε δεύτερη θέση εδώ. 163 00:05:55,939 --> 00:05:58,283 Τι λέτε λοιπόν να προχωρήσουμε 164 00:05:58,358 --> 00:06:01,988 και λουράκι σε μερικά ακόμα φαρδιά σακιά για τον μπαμπά; 165 00:06:02,070 --> 00:06:03,947 Μπορώ να αντέξω, για παράδειγμα, άλλα πέντε πιθανώς. 166 00:06:04,030 --> 00:06:07,910 Μμμ-χμμ. Μία πίντα για κάθε ένα. 167 00:06:09,452 --> 00:06:10,999 Εντάξει, μάντεψε τι; 168 00:06:11,079 --> 00:06:13,707 Το πάσο σας στο DeMamp Camp... 169 00:06:14,374 --> 00:06:16,797 Και αυτό το σκίζω εγώ. 170 00:06:17,752 --> 00:06:20,631 Παίρνω μπισκότα. Παίρνω τρία. 171 00:06:20,714 --> 00:06:23,217 - Παίρνω τρία. - Τζαζί. 172 00:06:23,300 --> 00:06:25,394 Θα πάρω αυτήν την παρτίδα στην τράπεζα αίματος. 173 00:06:25,468 --> 00:06:27,562 - Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό εδώ μέσα; - Μμ-μμ, ναι. 174 00:06:27,637 --> 00:06:29,935 Αυτό είναι το αίμα του, εκεί; 175 00:06:30,015 --> 00:06:32,768 Εντάξει, θέλεις οτιδήποτε από το Pizza Hut in Target; 176 00:06:32,851 --> 00:06:36,230 Με ξέρεις κορίτσι μου. Πάντα με ξέρεις. 177 00:06:36,313 --> 00:06:38,907 - Μπλε ICEE. - Ω. 178 00:06:38,982 --> 00:06:41,531 - Ναι, δεν... - Εντάξει, εντάξει. 179 00:06:44,029 --> 00:06:45,451 - Με συγχωρείτε. - Ναι; 180 00:06:45,530 --> 00:06:47,999 Τι κάνεις με το αίμα μου; Γιατί δεν συμβαίνει με όλα τα υπόλοιπα; 181 00:06:48,074 --> 00:06:49,075 (ΓΕΛΙΑ) 182 00:06:49,159 --> 00:06:51,287 - Πού πάει αυτό το αίμα; - Απλώς φάτε τα μπισκότα σας και προχωρήστε. 183 00:06:55,248 --> 00:06:58,923 Έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό αιματοχυσία εγκαταλειμμένη. 184 00:06:59,002 --> 00:07:00,754 Για παράδειγμα, γιατί δεν μας το λένε καν 185 00:07:00,837 --> 00:07:02,305 που πάει το αίμα; 186 00:07:02,380 --> 00:07:05,008 Α, είναι για ασθενείς στα νοσοκομεία. 187 00:07:05,759 --> 00:07:07,477 - Ναι, ναι. - Σωστά; 188 00:07:07,552 --> 00:07:10,476 Ναι, αλλά γιατί εμπλέκεται ο Dolph, χμ; 189 00:07:10,555 --> 00:07:12,307 Αυτό το διαδίκτυο έχετε δυνατότητες υπολογιστή; 190 00:07:12,390 --> 00:07:15,985 Καλά. Θέλω να ανοίξετε τη σελίδα του στο IMDb, και το χρειάζομαι χθες. 191 00:07:16,061 --> 00:07:18,189 (ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) 192 00:07:18,271 --> 00:07:20,569 Λοιπόν, εδώ λέει ότι είναι έξυπνος στο MIT, 193 00:07:20,649 --> 00:07:23,072 χημικός μηχανικός, μάστερ καράτε. 194 00:07:23,151 --> 00:07:25,370 Γιατί κάνει ταινίες δράσης με αυτούς τους ηλίθιους; 195 00:07:25,487 --> 00:07:28,366 - Είναι τέλειος. - Ναι, δεν έχει νόημα. 196 00:07:29,199 --> 00:07:32,999 Έχει τα μυαλά να γίνει, όπως, ένας μάγκας χημικής-γενετικής μηχανικής, 197 00:07:33,078 --> 00:07:34,876 αλλά δεν είχε τους πόρους. 198 00:07:36,623 --> 00:07:42,221 Πήγε λοιπόν και έγινε διάσημος, και τώρα έχει πρόσβαση στο αίμα. 199 00:07:43,296 --> 00:07:44,798 Το αίμα. 200 00:07:45,715 --> 00:07:49,310 Έχει πρόσβαση σε οποιαδήποτε από τις... Ιερές μου αγελάδες! 201 00:07:49,386 --> 00:07:50,979 Κοιτάξτε τις μπάλες του σε αυτά τα Dockers. 202 00:07:51,846 --> 00:07:54,315 Θεέ μου. 203 00:07:54,391 --> 00:07:56,644 Μπορούσα να κάνω κλικ και μεγέθυνση όλη μέρα. 204 00:07:56,726 --> 00:07:59,775 - (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) - Ανάθεμα. TelAmeriCorp. 205 00:08:07,362 --> 00:08:08,659 (ΣΤΡΥΓΜΑ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ) 206 00:08:08,738 --> 00:08:11,617 Γεια σου, κύριε Έντνα, πήρα το αίμα σου. 207 00:08:11,700 --> 00:08:14,123 Καλά. Ποιανού είναι το αίμα; 208 00:08:14,202 --> 00:08:15,579 Όχι, μη μου πεις. 209 00:08:15,662 --> 00:08:17,335 Καταλαβαίνω ότι μερικές φορές οι άνθρωποι χρειάζονται 210 00:08:17,414 --> 00:08:20,088 να γλιστρήσει μέσα από τις ρωγμές, απλά εξαφανιστεί. 211 00:08:20,166 --> 00:08:22,214 Τι; Όχι, θα είναι το αίμα μου. 212 00:08:22,293 --> 00:08:23,465 - Έλα. - Τι; 213 00:08:23,545 --> 00:08:25,297 Πάρτε αυτή τη λεπίδα. 214 00:08:25,380 --> 00:08:26,677 Όχι, όχι, όχι, περίμενε. 215 00:08:26,756 --> 00:08:28,008 Θα πάρω το σωλήνα, 216 00:08:28,091 --> 00:08:30,014 Θα το βάλω ακριβώς δίπλα στον καρπό μου και θα με κόψεις. 217 00:08:30,093 --> 00:08:32,391 Όχι, Καρλ, εγώ... Είμαι αιμοφοβικός. 218 00:08:32,470 --> 00:08:34,689 Θεέ μου, Ντερς. Είναι 2015. 219 00:08:34,764 --> 00:08:36,892 Οι γκέι μάγκες υπάρχουν. Ξεπέρασέ το. 220 00:08:36,975 --> 00:08:38,773 - Κόψε με! - Εντάξει, εντάξει. 221 00:08:38,852 --> 00:08:40,104 Ντολφ Λούντγκρεν. Ντολφ Λούντγκρεν. 222 00:08:40,186 --> 00:08:41,358 - Ντολφ Λούντγκρεν. - Χτύπα με μωρό μου. 223 00:08:41,438 --> 00:08:42,860 Ντολφ Λούντγκρεν! 224 00:08:42,939 --> 00:08:44,361 - Α, δοκιμάστε το ξανά. - Ντολφ Λούντγκρεν. 225 00:08:44,441 --> 00:08:45,693 Εντάξει, απλά... Ξέρεις τι; 226 00:08:45,775 --> 00:08:47,197 - Εντάξει, κατέβα στο ποτάμι. - Ντολφ Λούντγκρεν. 227 00:08:47,277 --> 00:08:48,529 - Ντολφ Λούντγκρεν. - Πήγαινε κάτω άλλη μια φορά. 228 00:08:48,611 --> 00:08:49,703 - Δεν ξέρω. - Άσε με να δω τη λεπίδα. 229 00:08:49,779 --> 00:08:50,871 Ναι. 230 00:08:50,947 --> 00:08:53,791 - (ΦΩΝΑΖΕΙ) - (ΚΡΑΛΙΕΣ) 231 00:08:53,867 --> 00:08:55,540 - Σκατά! - Ντολφ Λούντγκρεν! 232 00:08:55,618 --> 00:08:56,961 - Ντολφ Λούντγκρεν! - Εντάξει. 233 00:08:57,037 --> 00:08:59,381 - Ντολφ Λούντγκρεν! - Ω, ω! 234 00:08:59,456 --> 00:09:00,582 -Τι είσαι... - Το καταλάβαμε. 235 00:09:00,665 --> 00:09:02,042 Γιατί το έγλειψες, φίλε; 236 00:09:02,125 --> 00:09:04,799 Νόμιζα ότι ήταν σαν στυλό, φίλε, αλλά δουλεύει. 237 00:09:04,878 --> 00:09:06,221 - Λειτουργεί. - Εντάξει. 238 00:09:06,296 --> 00:09:07,422 (ΤΡΕΜΠΕΣ) 239 00:09:07,505 --> 00:09:08,757 (ΓΕΛΑΖΕΙ ΑΝΑΓΚΗ) 240 00:09:10,508 --> 00:09:12,260 Σταμάτα. 241 00:09:12,343 --> 00:09:14,937 Γουέιμοντ, δώσε μου τα γυαλιά σου. 242 00:09:15,013 --> 00:09:16,765 Μόλις μου ήρθε μια υπέροχη ιδέα. 243 00:09:16,848 --> 00:09:17,974 Τα χέρια ψηλά. 244 00:09:18,058 --> 00:09:19,435 Δώσε μου το πουκάμισό σου 245 00:09:19,517 --> 00:09:20,894 και ένα λεκέ από την άγρια δυνατή κολόνια σας. 246 00:09:20,977 --> 00:09:22,229 Βρωμάς. Τι είναι αυτό; 247 00:09:22,312 --> 00:09:23,985 Δροσερό Νερό; Είναι αφροδισιακό. 248 00:09:24,064 --> 00:09:25,407 Μου αρέσει αυτό. Αυτό είναι ωραίο. 249 00:09:25,482 --> 00:09:27,576 Μου λένε ότι δεν μπορώ να δώσω αίμα. 250 00:09:27,650 --> 00:09:30,904 Λοιπόν, μαντέψτε, «νοσοκόμες». 251 00:09:30,987 --> 00:09:32,239 Θα ξεγελάσω το σύστημα. 252 00:09:32,322 --> 00:09:34,416 Θα δώσω αίμα χρησιμοποιώντας τις ταυτότητες 253 00:09:34,491 --> 00:09:36,585 των σκύλων συναδέλφων μου. 254 00:09:36,659 --> 00:09:38,081 Αυτό είναι τέλειο. 255 00:09:38,161 --> 00:09:40,004 Δόξα τω Θεώ έχω όλους αυτούς τους μυς. 256 00:09:40,080 --> 00:09:42,003 Είναι το DeMamp Camp. Είναι μέρος... Δεν πειράζει. 257 00:09:42,082 --> 00:09:43,675 Δώσε μου λίγο περισσότερο από αυτό. 258 00:09:43,750 --> 00:09:45,593 Δώσε μου λίγο περισσότερο από αυτό. Θέλω να μυρίζω σαν εσένα. 259 00:09:45,668 --> 00:09:48,672 Ανυπομονώ να πω στον Dolph ότι το έκανα αυτό. 260 00:09:51,591 --> 00:09:53,764 Γεια, πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά, 261 00:09:53,843 --> 00:09:55,971 και έδωσα αίμα με την άλλη νοσοκόμα. 262 00:09:56,054 --> 00:09:57,522 Γι' αυτό δεν με είδες να το κάνω. 263 00:09:57,597 --> 00:09:59,190 Και είπε ότι μπορούσα αφήστε το μαζί σας. 264 00:09:59,265 --> 00:10:00,437 Εντάξει, σίγουρα. Θέλετε αυτοκόλλητο; 265 00:10:00,517 --> 00:10:02,611 Εγώ... Ναι. Ναί. 266 00:10:02,685 --> 00:10:04,813 - Ναι, ναι. - Τέλεια. 267 00:10:04,896 --> 00:10:06,273 Πολύ κουλ. Ω, γεια. 268 00:10:06,356 --> 00:10:07,482 - Γεια σου. - Εντάξει. 269 00:10:07,565 --> 00:10:08,691 Αντίο. 270 00:10:10,860 --> 00:10:14,205 Γεια, είσαι έτοιμος να δώσεις λίγο αίμα; 271 00:10:17,200 --> 00:10:18,622 Ναί; 272 00:10:18,701 --> 00:10:20,328 (ΒΡΑΓΧΝΑ) Ω, γεια, νοσοκόμες. 273 00:10:20,411 --> 00:10:24,712 Είμαι ο Waymond Womano, ένας κοντός άντρας ασιατικού τύπου. 274 00:10:24,791 --> 00:10:28,637 Έτοιμος να δώσει αίμα για πρώτη φορά σήμερα. 275 00:10:28,711 --> 00:10:31,134 Two Waymonds. 276 00:10:31,214 --> 00:10:32,841 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 277 00:10:32,924 --> 00:10:36,098 - Γεια; - Μπλέικ, χτύπησα τη μαμά. 278 00:10:36,177 --> 00:10:37,429 Το γραφείο μου τώρα. 279 00:10:38,847 --> 00:10:41,441 Γεια, Αλίκη. Υπάρχουν μωβ πράγματα εκεί μέσα; 280 00:10:41,516 --> 00:10:45,692 Γιατί απλά προσπαθώ να το πετύχω το σάκχαρό μου ξανά συγχρονισμένο. 281 00:10:45,770 --> 00:10:48,944 Ω, ουάου. Συγχαρητήρια, Άντερς. 282 00:10:49,023 --> 00:10:50,650 - Έτσι κάνουμε. - Ξέρεις τι; 283 00:10:50,733 --> 00:10:54,488 Όλοι, ας δώσουμε τον Άντερς ένα standing ovation, ε; 284 00:10:54,571 --> 00:10:55,993 (ΣΚΟΡΠΙΑ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ) 285 00:10:56,072 --> 00:10:57,415 Ξέρεις τι; 286 00:10:57,490 --> 00:10:58,787 Θα πάρω αυτό το γιαούρτι με ίνες. 287 00:10:58,867 --> 00:11:01,290 Γιατί δεν χειροκροτάμε όλοι και για μένα, ε; 288 00:11:01,369 --> 00:11:02,461 Ερχομαι. 289 00:11:02,537 --> 00:11:04,210 (ΣΚΟΡΠΙΑ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ) 290 00:11:04,289 --> 00:11:05,381 Ηλίθιος. 291 00:11:06,374 --> 00:11:08,376 Ρε φίλε, έδωσες αίμα; 292 00:11:08,751 --> 00:11:11,254 Πόσο μεγάλες ήταν οι βελόνες; Ένας από αυτούς μακροχρόνια κορόιδα; 293 00:11:11,337 --> 00:11:13,590 Ξέρεις, κανονικά, το κανονικό μέγεθος έχουν. 294 00:11:13,673 --> 00:11:15,391 Ξέρεις τι; Ίσως θα έπρεπε να το κάνουμε αυτό. 295 00:11:15,466 --> 00:11:16,968 Δεν ξέρω. Τι πιστεύετε; 296 00:11:17,051 --> 00:11:19,645 Δεν θα έπρεπε ιατρικά, αλλά είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω. 297 00:11:19,721 --> 00:11:21,439 Ίσως όχι. Δεν ξέρω. 298 00:11:21,514 --> 00:11:25,394 Two Waymond Womanos. 299 00:11:25,476 --> 00:11:27,478 Λοιπόν, υποθέτω ότι το ψεύτικο είναι αυτό 300 00:11:27,562 --> 00:11:30,111 έτσι φαίνεται ο τύπος που ονομάζεται Άνταμ που μπήκε νωρίτερα. 301 00:11:30,190 --> 00:11:31,487 (ΒΡΑΓΧΝΑ) Ξέρω. 302 00:11:31,566 --> 00:11:33,409 - Μοιάζει ακριβώς με αυτόν τον τύπο. - Όχι, εσύ. 303 00:11:33,484 --> 00:11:35,282 Θα μπορούσες να πεις. Γαμώτο. 304 00:11:35,361 --> 00:11:36,988 Αφού ξέρω ότι απατάς, 305 00:11:37,071 --> 00:11:38,664 Θα πρέπει να αφαιρέσω δύο από τον πίνακα. 306 00:11:38,740 --> 00:11:42,461 Τι; Χρειάζομαι τον Dolph για το βίντεό μου, εντάξει; 307 00:11:44,996 --> 00:11:47,715 Είμαι πολύ θυμωμένος μαζί σου. 308 00:11:47,790 --> 00:11:51,044 -Τι είναι η μητέρα λοντ; - Δεν θα το πιστέψεις αυτό. 309 00:11:52,629 --> 00:11:53,926 Ελέγξτε αυτό. 310 00:11:54,339 --> 00:11:55,886 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Όταν είμαι μαζί σου 311 00:11:55,965 --> 00:11:57,091 Μωρό μου, μωρό μου 312 00:11:57,175 --> 00:11:58,768 Μου αρέσει πολύ 313 00:11:58,843 --> 00:12:01,642 Αυτό είναι το μεγάλο σας εύρημα; 314 00:12:01,721 --> 00:12:04,645 Όχι, τα κατάφερα. (ΓΕΛΙΑ) 315 00:12:08,269 --> 00:12:09,862 Τζίλιαν, δεν μπορώ να σε έχω πίσω εδώ 316 00:12:09,938 --> 00:12:12,191 ψήσιμο το δικό σας μάφιν στα κολάζ Dolph, εντάξει; 317 00:12:12,273 --> 00:12:14,901 Θέλω να εστιάσετε στην εύρεση της πηγής. 318 00:12:16,819 --> 00:12:18,947 Πρέπει να ακολουθήσω αυτό το αίμα. 319 00:12:20,490 --> 00:12:22,788 - Ήταν μια κουραστική μέρα. - Έχει. 320 00:12:22,867 --> 00:12:24,869 Εννοώ, ο Ρέιμοντ με ένα "W." 321 00:12:24,953 --> 00:12:27,422 Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό το λευκό αγόρι πιστεύαμε ότι δεν θα το καταλάβαμε 322 00:12:27,497 --> 00:12:29,545 ότι είχε ήδη πάει εκεί πάνω. 323 00:12:29,624 --> 00:12:32,548 Ω, περίμενε, ποιος Γουέιμοντ προήλθε αυτό; 324 00:12:32,627 --> 00:12:33,844 Κορίτσι, πετάξτε το. 325 00:12:37,340 --> 00:12:39,058 Γιατί πετούν αίμα; 326 00:12:39,133 --> 00:12:41,261 Οι άνθρωποι που δουλεύουν εδώ είναι τρελοί. 327 00:12:41,344 --> 00:12:43,392 Προσέξατε αυτή την κολόνια νωρίτερα; 328 00:12:43,471 --> 00:12:46,691 Ουφ, είναι σαν να προσπαθούσε να είναι κάποιος που δεν είναι. 329 00:12:47,558 --> 00:12:51,438 Κλώνος; Κλωνοποιούν ανθρώπους. 330 00:12:51,521 --> 00:12:53,239 Νομίζω ότι όλες οι κολώνιες μυρίζουν περίεργα. 331 00:12:53,314 --> 00:12:55,362 Και μυρίζουν περίεργα. 332 00:12:55,441 --> 00:12:58,115 (ΑΝΑΣΕΝΑ ΒΑΡΙΑ) 333 00:13:00,280 --> 00:13:03,705 - Psst, Bill. - Ωχ. Δηλαδή, τι; 334 00:13:03,783 --> 00:13:05,410 Γεια, μάντεψε, φίλε; 335 00:13:05,493 --> 00:13:07,587 Δεν με αφήνουν καν να κάνω δωρεά άλλες πίντες, 336 00:13:07,662 --> 00:13:09,209 και πρέπει να συναντήσω τον Dolph 337 00:13:09,289 --> 00:13:11,166 ώστε να μπορεί να συνεπικεφαλίδα DeMamp Camp κάτω από εμένα. 338 00:13:11,249 --> 00:13:15,470 Λοιπόν, θα σε ρωτήσω να βγάλω λίγο αίμα από το μπράτσο μου. 339 00:13:15,545 --> 00:13:18,048 - Ε, ακαθάριστο. - Μπιλ. 340 00:13:18,131 --> 00:13:19,257 Μην είσαι σκύλα σαν τον Γουέιμοντ. 341 00:13:19,340 --> 00:13:21,593 Είσαι μπαλαράς, σωστά; 342 00:13:21,676 --> 00:13:24,395 Σε ξέρω, τρελό μπαλαράκι. 343 00:13:24,470 --> 00:13:28,725 Φίλε σου τηλεφωνήτρια. 344 00:13:28,808 --> 00:13:30,902 Ελα μαζί μου. Να είσαι στην ομάδα μου. 345 00:13:30,977 --> 00:13:33,571 Να είσαι στην ομάδα μου. Γίνετε μέλος του DeMamp Camp. 346 00:13:33,646 --> 00:13:35,444 Εντάξει, θα το κάνω, 347 00:13:35,523 --> 00:13:37,901 αλλά αυτός ο μπαλαράς κάνει αυτό το σουτ. 348 00:13:37,984 --> 00:13:42,239 Συμπαίζω στο DeMamp Camp: Volume Two. 349 00:13:42,322 --> 00:13:45,121 Φανταστείτε το, εμένα, εσείς και ο Dolph, τα μεγάλα μυϊκά αδέρφια. 350 00:13:45,199 --> 00:13:49,830 Θεέ μου, τη μισώ αυτή την ιδέα, εντάξει; 351 00:13:49,912 --> 00:13:52,165 Αλλά είσαι μέλος της ομάδας τώρα. 352 00:13:52,248 --> 00:13:54,091 Σε λατρεύω τρελά, Μπιλ. Άσε με να σου φιλήσω το κεφάλι. 353 00:13:54,167 --> 00:13:56,169 Ε, είναι όλα γλοιώδη. Ερχομαι. 354 00:14:04,260 --> 00:14:05,682 Με συγχωρείτε. 355 00:14:05,762 --> 00:14:07,355 Αυτοί οι τρεις θα ήθελαν να δώσουν λίγο αίμα. 356 00:14:07,430 --> 00:14:09,808 Ω, γεια, να το πάρει πριν από την προθεσμία. 357 00:14:09,891 --> 00:14:12,485 - Λοιπόν, ποιος είναι πρώτος; - Είμαι έτοιμος να δώσω. 358 00:14:12,560 --> 00:14:14,028 Εντάξει. 359 00:14:14,103 --> 00:14:15,696 - Εντάξει. - Εντάξει. 360 00:14:15,772 --> 00:14:17,115 Συμπλήρωσε το. 361 00:14:17,190 --> 00:14:18,783 Θεωρώ ότι το πνεύμα συλλαμβάνεται πιο εύκολα 362 00:14:18,858 --> 00:14:21,031 ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιών κάποιου. 363 00:14:21,110 --> 00:14:23,033 Πέρασα πολλά φεγγάρια κυνηγώντας τον δράκο. 364 00:14:23,112 --> 00:14:24,705 - Και με δράκο... - Ξέρουμε. 365 00:14:24,781 --> 00:14:26,283 - Εννοώ ηρωίνη. - Ναι, είναι προφανές. 366 00:14:26,366 --> 00:14:27,492 Εντάξει, είσαι ο επόμενος μεγάλος τύπος. 367 00:14:27,575 --> 00:14:29,953 Άφησε με. Έδωσα ήδη. 368 00:14:30,036 --> 00:14:32,539 - Βλέπεις; - Δηλαδή του πήρες το αίμα νωρίτερα; 369 00:14:32,622 --> 00:14:33,714 Όχι, μου έδωσε μια σακούλα με αίμα 370 00:14:33,790 --> 00:14:35,133 που είπε ότι ζωγράφισες. 371 00:14:35,208 --> 00:14:37,461 Δεν θυμάσαι; Με θυμάσαι; 372 00:14:37,543 --> 00:14:39,045 Τι μιλάνε, Ντερς; 373 00:14:39,128 --> 00:14:41,130 - Έδωσα αίμα, Γκόστμαν. - ΜΟΝΤΕΖ: Πού πας; 374 00:14:41,214 --> 00:14:42,340 Δεν πάω πουθενά. 375 00:14:42,423 --> 00:14:44,141 Φάντασμα, πάρε τον. 376 00:14:44,217 --> 00:14:47,892 Η σταλαγματιά επιβραδύνεται. Αυτό μπορεί να είναι όλο το αίμα σου. 377 00:14:47,970 --> 00:14:50,189 Τι; Όχι, χρειαζόμαστε πέντε για να κερδίσουμε. 378 00:14:50,264 --> 00:14:52,892 Απλώς σφίξε το χέρι μου. Δώσε με, Μπιλ. 379 00:14:52,975 --> 00:14:54,852 «Δώσε με, Μπιλ», σε παρακαλώ. 380 00:14:54,936 --> 00:14:57,860 Μπορεί να είμαι ο φίλος σου, αλλά δεν είμαι σκλάβος σου. 381 00:15:00,942 --> 00:15:04,162 Είμαι το γαμημένο αστέρι, 382 00:15:04,237 --> 00:15:06,831 και χρειάζομαι να με διώξεις, 383 00:15:06,906 --> 00:15:10,080 γιατί το όραμά μου είμαι εγώ αιμορραγώντας όλα όσα έχω 384 00:15:10,159 --> 00:15:11,331 σε αυτό το σακουλάκι. 385 00:15:11,411 --> 00:15:13,084 Τότε πρέπει να γλυκάνεις τη συμφωνία μου. 386 00:15:13,162 --> 00:15:17,292 Θέλω το 30% του merchandising και ένα συν δύο στην πρεμιέρα. 387 00:15:17,375 --> 00:15:19,594 - Η πρεμιέρα θα είναι γεμάτη. - Θέλω να φέρω δύο ημερομηνίες. 388 00:15:19,669 --> 00:15:21,888 Μαμά και αδερφή. 389 00:15:24,507 --> 00:15:25,975 Πρόστιμο. 390 00:15:26,050 --> 00:15:29,020 (ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) 391 00:15:33,266 --> 00:15:34,609 Εντάξει, εντάξει. 392 00:15:34,684 --> 00:15:36,277 Πηγαίνετε εκεί και καταστρέψτε όλο το αίμα. 393 00:15:36,352 --> 00:15:38,775 - Εντάξει, κατάλαβες; - Το ξέρω. ξέρω. ξέρω. 394 00:15:38,855 --> 00:15:40,448 Όχι, είμαι τόσο σοβαρός όσο ο Σον Πεν αυτή τη στιγμή. 395 00:15:40,523 --> 00:15:42,321 Μπαίνεις εκεί μέσα και καταστρέφεις το αίμα. 396 00:15:42,400 --> 00:15:43,947 Διαφορετικά, Dolph... 397 00:15:44,026 --> 00:15:46,028 Θα μπορούσε να κάνει τόσα καθολικοί στρατιώτες όπως θέλει, 398 00:15:46,112 --> 00:15:47,455 και δεν μιλάω για συνέχειες ταινιών. 399 00:15:47,530 --> 00:15:48,873 Μιλάω για στρατό κλώνων. 400 00:15:48,948 --> 00:15:50,621 Το έκανε στον Waymond και το έκανε στην Carmen. 401 00:15:50,700 --> 00:15:52,498 Ουάου. Εντάξει, είμαι σε αυτό. 402 00:15:52,577 --> 00:15:53,794 Εντάξει, μπες μέσα. 403 00:15:53,870 --> 00:15:55,417 Ω, πόσο από αυτό το μπαρ έφαγες; 404 00:15:55,496 --> 00:15:56,713 - Είμαι καλά. -Είσαι καλά; 405 00:15:56,789 --> 00:15:58,462 Είναι λίγο... Τα λέμε. 406 00:15:58,541 --> 00:16:00,293 Εντάξει, να είσαι ασφαλής. 407 00:16:00,376 --> 00:16:02,299 Πάρτε τα. Πάρ' τα κορίτσι μου. 408 00:16:11,554 --> 00:16:14,774 (ΒΗΧΕΙ ΔΥΝΑΤΑ) 409 00:16:14,849 --> 00:16:16,601 Πώς τα πάτε; Ρίχνει το αίμα; 410 00:16:18,436 --> 00:16:20,109 Οχι! Μπλέικ. 411 00:16:20,188 --> 00:16:22,441 Τι στο καλό; 412 00:16:22,523 --> 00:16:26,824 Η κλωνοποίηση είναι το μέλλον και δεν μπορείς να το σταματήσεις. 413 00:16:26,903 --> 00:16:29,702 Ο Dolph χρειάζεται αυτό το αίμα να εκτρέφουν καθολικούς στρατιώτες 414 00:16:29,780 --> 00:16:31,373 και θα τον βοηθήσω. 415 00:16:31,449 --> 00:16:33,372 Είστε υπέρ της κλωνοποίησης. Γιατί; 416 00:16:33,451 --> 00:16:36,000 Κυρίως επειδή είμαι ερωτευμένος μαζί του. 417 00:16:36,078 --> 00:16:38,422 Αλλά έχετε δει και εσείς την ταινία Πολλαπλότητα; 418 00:16:38,498 --> 00:16:40,717 - Είναι πολύ καλό. - Όχι, όχι, όχι, περίμενε. 419 00:16:40,791 --> 00:16:42,509 Αν αρχίσεις να παίζεις τον Θεό, 420 00:16:42,585 --> 00:16:44,633 οι συνέπειες δεν θα είναι ποτέ ίδιες. 421 00:16:44,712 --> 00:16:47,716 Και φυσικά το έχω δει! Είναι μια πραγματικά, πραγματικά υπέροχη ταινία. 422 00:16:47,798 --> 00:16:50,301 Αλλά αυτό... Δεν είναι αυτές οι ταινίες, μωρό μου. 423 00:16:50,384 --> 00:16:52,557 - Όχι. - (ΦΩΝΑΖΕΙ) 424 00:16:52,637 --> 00:16:55,686 Μην το κάνετε! Στάση! Dolph μου! Γλυκό μου Dolph! 425 00:16:55,765 --> 00:16:57,859 Τι στο διάολο; 426 00:16:57,934 --> 00:17:01,438 Adam, ο Dolph χρησιμοποιεί η αιματοχυσία για την κλωνοποίηση ανθρώπων. 427 00:17:01,521 --> 00:17:05,367 Φτιάχνει στρατό κλώνων. Θα κάνει ένα εκατομμύριο Adams. 428 00:17:05,441 --> 00:17:07,068 Αυτό ακούγεται φοβερό. 429 00:17:07,151 --> 00:17:08,869 Ένα εκατομμύριο Adams και ένα εκατομμύριο Dolphs. 430 00:17:08,945 --> 00:17:10,868 Και ένα εκατομμύριο λογαριασμούς. 431 00:17:10,947 --> 00:17:14,372 Εντάξει, ούτε ένα εκατομμύριο λογαριασμούς, γιατί είσαι εκτός έργου. 432 00:17:14,450 --> 00:17:17,499 Μπλέικ, μη μου το κάνεις αυτό, φίλε, εντάξει; 433 00:17:17,578 --> 00:17:19,376 Χρειάζομαι αυτό. 434 00:17:19,455 --> 00:17:20,707 Γεια σου! 435 00:17:20,790 --> 00:17:22,007 Μπλέικ! 436 00:17:22,083 --> 00:17:24,677 (ΟΛΟΙ ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 437 00:17:24,752 --> 00:17:27,005 Δεν έχω καν αίμα στο σώμα μου. 438 00:17:27,088 --> 00:17:28,055 - Τι του συμβαίνει; - Αδάμ; 439 00:17:28,130 --> 00:17:29,848 - Τι του συμβαίνει; - (ΓΚΡΙΝΤΑΙ) 440 00:17:29,924 --> 00:17:32,177 Μάλλον είναι όλο το αίμα που έδωσα. Γαμώ. 441 00:17:34,095 --> 00:17:35,722 Αυτό είναι για το καλό σου φίλε. 442 00:17:35,805 --> 00:17:39,230 Μην το κάνετε. Αν σκάσεις ένα ακόμα από αυτά, Ορκίζομαι στον Θεό... 443 00:17:39,308 --> 00:17:41,686 - Μπλέικ. - ΚΑΙ ΔΥΟ: Μην, Μπλέικ! 444 00:17:41,769 --> 00:17:43,191 (ΦΩΝΑΖΕΙ) 445 00:17:43,271 --> 00:17:44,488 (ΚΡΑΥΓΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 446 00:17:51,404 --> 00:17:53,327 Ω, Θεέ μου, έκανες... Σκότωσες αυτόν τον άνθρωπο; 447 00:17:53,406 --> 00:17:54,532 Όχι, όχι, όχι, όχι. 448 00:17:54,615 --> 00:17:56,333 Απλώς έδωσε πέντε ποτήρια αίμα 449 00:17:56,409 --> 00:17:57,752 γιατί έπεσε πάνω στη μικρή σου απάτη, 450 00:17:57,827 --> 00:17:59,170 αλλά δεν το έκανα. 451 00:17:59,245 --> 00:18:00,417 κατέστρεψα όλο το αίμα σου, 452 00:18:00,496 --> 00:18:03,090 γιατί ξέρω ότι ο Ντολφ Λούντγκρεν κλωνοποιούσε ανθρώπους. 453 00:18:03,165 --> 00:18:04,542 - Αχ. - Τι; 454 00:18:04,625 --> 00:18:06,423 Το κατάλαβα σαν μικρός ντετέκτιβ. 455 00:18:06,502 --> 00:18:08,755 Εντάξει, άρπα... Εντάξει. 456 00:18:08,838 --> 00:18:10,932 Πάρε μου μια πίντα O-θετικό, stat. 457 00:18:11,007 --> 00:18:12,429 - Αυτός ο άνθρωπος χρειάζεται αίμα. - Εντάξει. 458 00:18:12,508 --> 00:18:14,602 Όλο το αίμα έχει φύγει. Τι θα κάνουμε; 459 00:18:14,677 --> 00:18:16,179 Εμ... 460 00:18:16,262 --> 00:18:18,515 Θα πρέπει να δοκιμάσουμε μια άμεση μετάγγιση. 461 00:18:18,598 --> 00:18:21,067 Κοίτα, ήξερα ότι ο κώλος σου ήταν πρόβλημα. 462 00:18:21,142 --> 00:18:22,769 Ο λόγος που σου βάζουμε το αίμα στο πλάι είναι «αιτία 463 00:18:22,852 --> 00:18:24,229 δεν λέω τι στο διάολο που σηκώθηκες εκεί μέσα, 464 00:18:24,312 --> 00:18:25,359 όλα ψηλά και σκατά. 465 00:18:25,438 --> 00:18:27,532 Δεν είμαι ψηλά. 466 00:18:27,607 --> 00:18:29,075 Εσείς, δεν μπορώ. Είμαι σοβαρός. 467 00:18:29,150 --> 00:18:30,367 Έτσι σκότωσαν αυτόν τον τύπο στα Gremlins. 468 00:18:30,443 --> 00:18:32,286 Εντάξει, εντάξει. Είναι κάποιος από εσάς ΑΒ ή Ο; 469 00:18:32,361 --> 00:18:33,783 Ισως. 470 00:18:33,863 --> 00:18:35,160 Ο φίλος σου μόλις έχασε πολύ αίμα. 471 00:18:35,239 --> 00:18:37,207 Αν δεν δώσεις τώρα, για παράδειγμα, μπορεί να μην τα καταφέρει. 472 00:18:37,283 --> 00:18:38,830 - Πού είναι αυτή η βελόνα; - Εντάξει, καλά. 473 00:18:38,909 --> 00:18:40,456 θα δώσω. 474 00:18:40,536 --> 00:18:41,708 (Ο ΑΔΑΜ ΓΚΡΙΝΤΑΙ) 475 00:18:42,872 --> 00:18:44,089 Ουφ! Τι το... 476 00:18:44,165 --> 00:18:46,418 - Εντάξει, τώρα τα βάλαμε. - Εντάξει, τι στο διάολο; 477 00:18:46,500 --> 00:18:48,423 Περιμένω όλη μέρα για το ραντεβού μου. 478 00:18:48,502 --> 00:18:50,721 - Λοιπόν, τι ομάδα αίματος είσαι; - ΑΒ, γιατί; 479 00:18:50,796 --> 00:18:53,265 Εντάξει, θα πρέπει να κάνουμε επείγουσα άμεση μετάγγιση 480 00:18:53,341 --> 00:18:54,888 ανάμεσα στους δυο σας. 481 00:18:54,967 --> 00:18:57,140 Ουφ, εντάξει, εντάξει, αλλά πόσο καιρό θα πάρει αυτό; 482 00:18:57,219 --> 00:18:58,596 Πρέπει να κάνω Skype σε 20. 483 00:19:00,139 --> 00:19:01,561 Είσαι πολύ τυχερός. 484 00:19:01,641 --> 00:19:03,643 Επιζήσατε από μια άκρως ανορθόδοξη μετάγγιση 485 00:19:03,726 --> 00:19:06,070 εκτελούνται από κακώς εκπαιδευμένους εθελοντές νοσηλευτές. 486 00:19:06,145 --> 00:19:08,739 - Μα λειτούργησε, όμως; - Εντάξει. 487 00:19:08,814 --> 00:19:10,782 Ελάτε, πρέπει να περιμένετε έξω, κυρία. 488 00:19:10,858 --> 00:19:12,326 Απλώς λέω, δεν δούλεψε; 489 00:19:12,401 --> 00:19:14,153 - Έξω. - Ουάου. 490 00:19:14,236 --> 00:19:18,161 Άκου, είμαι η Κάρμεν και προσπαθώ να ξεκινήσω από την αρχή. 491 00:19:18,240 --> 00:19:21,494 - Σε παρακαλώ, μην μου το καταστρέφεις αυτό. - Γεια σου. 492 00:19:21,577 --> 00:19:23,079 Το μυστικό είναι ασφαλές μαζί μου. 493 00:19:23,162 --> 00:19:25,335 Δεν είναι το 10ετές συμβόλαιο που θέλαμε, 494 00:19:25,414 --> 00:19:28,668 αλλά εδώ είναι μια χαρτοπετσέτα με αυτόγραφο. 495 00:19:28,751 --> 00:19:32,221 Και ποιος είναι αυτός; Μου έλειψε ο Ντολφ; 496 00:19:32,296 --> 00:19:34,845 Σταμάτησε από το TAC λόγω άκουσε τι σου συνέβη, 497 00:19:34,924 --> 00:19:36,926 προσπαθώντας να δώσει αίμα και όλα και ένιωθε άσχημα. 498 00:19:37,009 --> 00:19:38,511 Και δεν ήρθε καν εδώ 499 00:19:38,594 --> 00:19:41,017 και να μου μιλήσεις πρόσωπο με πρόσωπο; 500 00:19:41,097 --> 00:19:42,440 Τι σκύλα. 501 00:19:42,515 --> 00:19:45,064 Η καλύτερη στιγμή της ζωής αυτού του ηλίθιου έπαιρνε τον κώλο του 502 00:19:45,142 --> 00:19:46,439 του Ζαν Κλοντ Βαν Νταμ. 503 00:19:46,519 --> 00:19:49,523 - Σταμάτα. - Είναι μια σκύλα που τρίζει. Τι ηλίθια σκύλα. 504 00:19:51,107 --> 00:19:52,780 Είναι ακριβώς πίσω μου, έτσι δεν είναι; 505 00:19:53,609 --> 00:19:57,864 Όχι, είναι ακριβώς από πίσω μου. Τον κοιτάς. 506 00:19:59,949 --> 00:20:03,078 - Γεια. - Γεια. 507 00:20:04,453 --> 00:20:07,753 Πρέπει να το άκουσες αυτή τη μεγάλη ιστορία που είπα. 508 00:20:07,832 --> 00:20:11,211 το άκουσα. Σε άκουσα φίλε. 509 00:20:12,044 --> 00:20:13,421 Ποτέ δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω. 510 00:20:13,504 --> 00:20:15,927 Αντίο για πάντα. 511 00:20:16,006 --> 00:20:17,804 Θεέ μου, αυτό ήταν τρελό. 512 00:20:17,883 --> 00:20:19,977 Ω, περίμενε. Η ερώτησή μου. 513 00:20:20,052 --> 00:20:23,056 Έχετε ακόμα, όπως, η φωνή ενός αγγέλου; 514 00:20:23,139 --> 00:20:25,733 Θα μπορούσατε να μας τραγουδήσετε μια μελωδία; 515 00:20:25,808 --> 00:20:28,607 Παρακαλώ. 516 00:20:28,686 --> 00:20:33,783 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Ω, ε, ωχ 517 00:20:33,858 --> 00:20:35,405 Κύριε Λούντγκρεν, περιμένετε. 518 00:20:35,484 --> 00:20:38,203 Το περίμενα 15 χρόνια να σου κάνω αυτή την ερώτηση. 519 00:20:38,279 --> 00:20:40,577 Έτσι, στην ταινία Showdown in Little Tokyo, 520 00:20:40,656 --> 00:20:44,001 όταν φάγατε σούσι από αυτές τις γυμνές κυρίες, 521 00:20:44,076 --> 00:20:46,750 ήταν αυτές οι πραγματικές γυμνές κυρίες; 522 00:20:46,829 --> 00:20:49,708 Ε, ναι. 523 00:20:49,790 --> 00:20:51,963 Προφανώς. 524 00:20:52,042 --> 00:20:53,589 Ναί! Το ήξερα. 525 00:20:53,669 --> 00:20:54,886 Το ήξερα. Το ήξερα. 526 00:20:54,962 --> 00:20:56,680 Παιδιά, ήταν πραγματικές γυμνές κυρίες! 527 00:21:02,094 --> 00:21:04,597 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Ωχ, ω-ωχ, ωχ-ωω 528 00:21:04,680 --> 00:21:07,354 Ε, ωχ 529 00:21:10,853 --> 00:21:13,948 (ΑΔΥΝΑΜΕΝΑ) Ω, ε, ωχ 530 00:21:14,023 --> 00:21:16,867 - (ΓΕΛΙΑ) - Είμαι τόσο... 531 00:21:19,500 --> 00:21:27,500 Καταργήθηκε από mstoll