1 00:00:01,043 --> 00:00:02,295 Εντάξει, τι; 2 00:00:02,377 --> 00:00:05,130 BLAKE: Τα έχεις δει αυτά τα κομμάτια; 3 00:00:05,214 --> 00:00:06,807 ΑΔΑΜ: Τα κομμάτια του στήθους; 4 00:00:06,882 --> 00:00:08,600 - Όχι. - Ας τελειώσουμε το παζλ, 5 00:00:08,675 --> 00:00:10,894 - τότε μπορείτε να κρατήσετε τα μικρά κομματάκια. - Εντάξει. 6 00:00:11,094 --> 00:00:12,266 Ναι, τα έχω. 7 00:00:12,346 --> 00:00:15,065 Γιατί έχω μπει πολύ στο στήθος τελευταία. 8 00:00:15,182 --> 00:00:17,480 Και επίσης από... Το παρελθόν, επίσης. 9 00:00:17,643 --> 00:00:18,986 Ρε παιδιά. 10 00:00:19,061 --> 00:00:20,779 Μόλις έλαβα ένα τρελό σκληρό email 11 00:00:20,854 --> 00:00:22,401 από τον Ντελ, τον ιδιοκτήτη, για το ενοίκιο που καθυστερεί. 12 00:00:22,940 --> 00:00:24,567 Εντάξει, και τι; Το ενοίκιο αργεί πάντα. 13 00:00:24,650 --> 00:00:25,822 Είναι σαν την κίνηση της υπογραφής μας. 14 00:00:25,901 --> 00:00:29,030 Ναι φίλε. Είναι σαν τη Σακίρα μας χορός της κοιλιάς, βασικά, έλα. 15 00:00:29,154 --> 00:00:30,451 Είναι σαν κοιλιά Shakira... 16 00:00:32,115 --> 00:00:33,116 Ακόμα το κατάλαβες. 17 00:00:33,200 --> 00:00:35,453 Και μετά τα μάγουλα πισινό ακολουθήστε το μαζί της... 18 00:00:35,827 --> 00:00:39,377 Και δεύτερον, ο Del freaking μας αγαπάει. 19 00:00:39,456 --> 00:00:42,175 Και δεν ξέρω για εσάς, αλλά συγκεκριμένα, αγαπά τα κότσια μου. 20 00:00:42,292 --> 00:00:45,136 Ας τον ξαναπροσκαλέσουμε, τσακίζουμε ένα ράφι 30, 21 00:00:45,379 --> 00:00:48,178 Ο Blake θα κάνει λίγο Family Guy εντυπώσεις. Τα λατρεύει αυτά. 22 00:00:48,257 --> 00:00:51,181 Δυστυχώς, στο email είπε συγκεκριμένα, 23 00:00:51,593 --> 00:00:52,890 «Μην προσπαθείς να με προσκαλέσεις 24 00:00:52,970 --> 00:00:55,064 «να συνθλίψεις ένα πακέτο 30 και να κάνω Οι εντυπώσεις του Family Guy." 25 00:00:55,138 --> 00:00:57,232 Οπότε χρειαζόμαστε το ενοίκιο, όπως τα ναζεράκια. 26 00:00:57,683 --> 00:01:00,311 Υπάρχει ένα σωρό πράγματα στρωμένα τριγύρω το σπίτι που δεν χρησιμοποιούμε ποτέ. 27 00:01:01,019 --> 00:01:04,740 - Σκέφτεσαι να πουλήσεις γκαράζ; - Όχι. 28 00:01:05,899 --> 00:01:07,742 - ΟΛΟΙ: Α! - Δεν κοιτούσε! 29 00:01:07,818 --> 00:01:08,910 Ωχ! 30 00:01:08,986 --> 00:01:11,239 - Brutus beefcake σε έρχεται! - Α! 31 00:01:11,321 --> 00:01:13,540 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Αχχχ! 32 00:01:13,615 --> 00:01:15,208 - Ήταν ωραίο. - Ήταν ωραίο, φίλε. 33 00:01:15,284 --> 00:01:16,706 BLAKE: Ωχ, αυτό πραγματικά πόνεσε. 34 00:01:16,785 --> 00:01:19,004 Ω, Θεέ μου! 35 00:01:19,079 --> 00:01:20,080 ΑΔΑΜ: Έχουμε κόσμο. 36 00:01:20,163 --> 00:01:22,382 ΜΠΛΕΙΚ: Σας είπα ότι θα το κάνετε εμφανιστείτε. Πάρτε μια δωρεά. 37 00:01:22,457 --> 00:01:24,380 Τι, είναι χούντο; Πού το πήρες αυτό; 38 00:01:24,459 --> 00:01:26,177 Πρέπει να τους κάνουμε να σκεφτούν αξίζουμε τα πολλά λεφτά μωρό μου. 39 00:01:26,253 --> 00:01:27,425 Μου το έδωσε η γιαγιά μου. 40 00:01:27,504 --> 00:01:28,721 Cool, η ασφάλεια πρώτα. 41 00:01:28,797 --> 00:01:30,094 - Γεια, δώσε μου αυτό! - Πήρε τα 100; 42 00:01:30,173 --> 00:01:31,425 - Ναι, το πήραν. - Είναι 100 δολάρια. 43 00:01:31,508 --> 00:01:32,760 - Μην ανησυχείς. - Πάρε τα. 44 00:01:32,843 --> 00:01:35,096 - Το πήρα αυτό. -Κόλαση ναι. 45 00:01:35,178 --> 00:01:36,430 - Α! - (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΝΕΙ) 46 00:01:36,513 --> 00:01:38,641 Όλοι μέσα! Πήγαινε μέσα. 47 00:01:39,474 --> 00:01:41,317 ΑΔΑΜ: Πήγαινε. Πήγαινε μέσα. ΑΝΤΕΡΣ: Δεν μπορώ. 48 00:01:41,393 --> 00:01:43,270 - Πήγαινε τριγύρω. Πηγαίνετε γύρω από το μπλοκ. - Πάρε τα κλειδιά, πάρε τα κλειδιά. 49 00:01:43,353 --> 00:01:44,354 Πήγαινε πίσω! 50 00:01:44,400 --> 00:01:48,500 Καταργήθηκε από mstoll 51 00:01:48,525 --> 00:01:49,651 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Είμαι φρέσκος 52 00:01:51,361 --> 00:01:52,908 Πρέπει, πρέπει Πρέπει, πρέπει 53 00:01:52,988 --> 00:01:54,740 Πρέπει να είμαι φρέσκος 54 00:01:56,867 --> 00:01:59,211 Θα μπορούσαμε πραγματικά να είχαμε χρησιμοποιήσει αυτά τα 100, Άνταμ. 55 00:01:59,286 --> 00:02:01,459 - Ναι - Είναι ωραίο. Απλώς θα το ξεφορτωθούμε. 56 00:02:01,705 --> 00:02:02,957 Είπατε, "Αποβίβαση"; 57 00:02:03,540 --> 00:02:05,292 Ναι, είναι σαν φορολογικό θέμα, ξέρεις; 58 00:02:05,375 --> 00:02:07,548 Απλώς το βγάζεις. Βγείτε από τα 100. 59 00:02:08,253 --> 00:02:11,598 Λοιπόν, οτιδήποτε. Ξέρω αυτά τα μικρούλα σίγουρα έφυγε με το 100 σου. 60 00:02:11,673 --> 00:02:13,095 Ναι. Πρέπει να τους σκοτώσουμε. 61 00:02:13,175 --> 00:02:14,222 Γιο, γιο, ρε φίλε. 62 00:02:14,301 --> 00:02:15,518 Φίλε, θα σε πείραζε να πάρεις μια φωτογραφία μας, ε; 63 00:02:16,928 --> 00:02:18,145 Καλά. 64 00:02:18,221 --> 00:02:21,646 Φίλε, αυτό είναι τρελό, φίλε. Είμαι τόσο μεγάλος θαυμαστής σου, φίλε. Ναι! 65 00:02:21,725 --> 00:02:23,398 Τι είσαι θαυμαστής; Πόσο βρωμάνε οι κλανοί του; 66 00:02:23,518 --> 00:02:25,896 (ΓΕΛΑ) Στην πραγματικότητα, ο τρόπος δεν είναι χαριτωμένο. 67 00:02:26,063 --> 00:02:27,986 Δεν έχεις δει την εκπομπή αυτού του μάγκα, ε; 68 00:02:28,148 --> 00:02:30,367 Είναι τόσο ναρκωτικά, φίλε. Αυτός ο τύπος είναι ένας θρύλος όλων των εποχών. 69 00:02:30,442 --> 00:02:31,489 Αυτός ο μάγκας είναι ναρκωτικό; 70 00:02:31,568 --> 00:02:32,694 Α, φίλε. 71 00:02:33,904 --> 00:02:34,996 Ναι, αγόρι! 72 00:02:35,072 --> 00:02:36,665 Τι είναι αυτός... Έχεις παράσταση; 73 00:02:36,740 --> 00:02:39,744 Μόνο το πιο δημοφιλές στο Rancho Cable πρόσβαση. 74 00:02:40,619 --> 00:02:43,168 - Δείτε το, φίλε. - Καλώς ήρθατε στο Rancho. 75 00:02:45,332 --> 00:02:47,710 Σήμερα, βρισκόμαστε στο Hamilton Springs Park 76 00:02:47,793 --> 00:02:49,386 - στο Southern Rancho... - Έχω πάει εκεί. 77 00:02:49,461 --> 00:02:52,214 ...το οποίο φημολογείται ότι έχετε μερικά ωραία παγκάκια. 78 00:02:52,297 --> 00:02:53,765 Τι ωραίος πάγκος. 79 00:02:55,425 --> 00:02:57,894 Αν ο Μπιλ έχει παράσταση, θα πρέπει έχει σίγουρα παράσταση. 80 00:02:57,969 --> 00:02:59,562 Αλλά το δικό μας θα είναι καλύτερο γιατί θα πάρουμε, όπως, 81 00:02:59,638 --> 00:03:02,391 κουλ, αρέσουν στους διάσημους Ζαν Κλοντ Βαν Νταμ 82 00:03:02,474 --> 00:03:04,317 και κινηματογραφήστε τον να κάνει, όπως, ωραία πράγματα. 83 00:03:04,601 --> 00:03:05,773 Α, ναι, τι θα γινόταν αν μας αρέσει, 84 00:03:05,852 --> 00:03:07,650 να τον κινηματογραφήσω σε ένα οδικό ταξίδι στην Αμερική; 85 00:03:07,729 --> 00:03:10,858 Θα μπορούσαμε να το ονομάσουμε Το Καταραμένο Βαν του Ζαν Κλοντ. 86 00:03:10,941 --> 00:03:12,067 Παιδιά, δεν μπορούμε... 87 00:03:12,192 --> 00:03:13,535 Αυτό είναι πραγματικά πολύ ωραίο. 88 00:03:13,610 --> 00:03:15,408 ΑΝΤΑΜ: Αυτή ήταν μια πολύ καλή ιδέα! BLAKE: Σωστά; 89 00:03:15,487 --> 00:03:17,660 - Ουάου. - Μπλέικ, ήταν πολύ καλό! 90 00:03:17,739 --> 00:03:20,788 - Ευχαριστώ, αδερφέ. Απλώς έπεσα σε αυτό. - Το καταραμένο βαν του Jean-Claude, το λατρεύω. 91 00:03:20,867 --> 00:03:22,961 Αλλά εδώ είναι κάτι που μπορούμε πραγματικά να κάνουμε, εντάξει; 92 00:03:23,203 --> 00:03:25,501 Παρουσίαση πάλης με πρόσβαση στο κοινό. 93 00:03:25,580 --> 00:03:27,958 Εντάξει, είμαι πραγματικά πολύ ψυχωμένος για αυτό, 94 00:03:28,041 --> 00:03:30,464 Γιατί ξέρω ότι έχουμε περιστασιακά ανέφερε τη δημιουργία ομοσπονδίας, 95 00:03:30,544 --> 00:03:31,636 αλλά είναι ένα όνειρό μου, 96 00:03:31,712 --> 00:03:33,055 και αν μπορούσαμε να το βγάλουμε στην τηλεόραση, 97 00:03:33,130 --> 00:03:35,804 Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι θα πλήρωνε για να μας δει να παλεύουμε. 98 00:03:35,882 --> 00:03:39,728 Ακριβώς, και όλοι έχουν δει πάλη στην πίσω αυλή, σωστά; 99 00:03:39,803 --> 00:03:40,929 Γινώμενος. Παίζεται. 100 00:03:41,012 --> 00:03:42,605 Τι δεν έχουν δει όμως; 101 00:03:42,973 --> 00:03:44,099 Πάλη στην μπροστινή αυλή. 102 00:03:44,182 --> 00:03:47,061 Επίσης, επειδή έχασες 100 $ τελευταία όταν εμείς προσπαθούσαν να κάνουν την πάλη, 103 00:03:47,144 --> 00:03:49,522 οπότε θα αναλάβω ως επίτροπος αυτής της ομοσπονδίας. 104 00:03:49,604 --> 00:03:51,231 - Ουφ. - Και εσείς θα παλεύετε για 105 00:03:51,314 --> 00:03:53,908 ζώνες παγκοσμίου πρωταθλήματος inter-Rancho. 106 00:03:53,984 --> 00:03:55,782 Αυτό θα είναι καλό. Θα πάω να μιλήσω στον Μπιλ, 107 00:03:55,902 --> 00:03:58,075 μάθετε πώς έχουμε πρόσβαση στο κοινό και, ε, 108 00:03:58,822 --> 00:04:01,041 Ίσως ακόμη και να ανιχνεύσω το γραφείο για κάποιο ταλέντο. 109 00:04:01,283 --> 00:04:02,409 Δεν ξέρω. 110 00:04:02,492 --> 00:04:03,914 Είναι όλα πολύ συναρπαστικά. 111 00:04:04,202 --> 00:04:10,255 Καλώς ήρθατε στο Front Yard Wrestling Αγώνας Πρωταθλήματος Πάλης Inter-Rancho. 112 00:04:10,333 --> 00:04:14,759 Ας ιδρωθούμε και ας παλέψουμε! 113 00:04:14,838 --> 00:04:16,511 Η εκδήλωση είναι έτοιμη να ξεκινήσει σήμερα... 114 00:04:16,590 --> 00:04:20,811 Ερχόμενος στο ρινγκ τώρα, τον ξέρεις, τον αγαπάς, Εσκιμόφο. 115 00:04:20,886 --> 00:04:22,308 Ρίκυ, φύγε. 116 00:04:22,637 --> 00:04:26,358 (ΦΩΝΗΤΙΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ) 117 00:04:27,017 --> 00:04:29,861 (ΦΩΝΑΖΕΙ) 118 00:04:32,022 --> 00:04:34,275 (ΚΛΕΟΔΕΥΤΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΡΟΦΟΣΗ) Θα σκίσω τον αντίπαλό μου 119 00:04:34,566 --> 00:04:37,866 όπως το πανίσχυρο Kodiak δάκρυα σε σολομό! 120 00:04:39,863 --> 00:04:42,833 Εντάξει, αυτό είναι αηδιαστικό. Αυτό είναι... Αυτό δεν είναι... 121 00:04:43,241 --> 00:04:44,413 Το κάνει πραγματικά αυτό. 122 00:04:44,493 --> 00:04:46,291 Πρέπει να είναι καλός στην πάλη. 123 00:04:48,705 --> 00:04:51,504 Θα το πω ακριβώς εκεί. Αηδιαστικός. Waymond, τι πιστεύεις; 124 00:04:51,708 --> 00:04:53,335 Α, μάλλον σου αρέσει αυτό. Είσαι Ασιάτης. 125 00:04:53,418 --> 00:04:56,797 Και τώρα έρχονται μαζί μας στην ανατολική γωνία... 126 00:04:57,047 --> 00:04:59,220 Ένα νέο παιδί στη σκηνή παλεύει για τη ζώνη. 127 00:04:59,674 --> 00:05:02,018 Είναι ο Αδάμ. 128 00:05:02,177 --> 00:05:04,646 Δεν είναι καθόλου πρωτότυπο, Γουέιμοντ. 129 00:05:04,721 --> 00:05:08,146 Μόνο με ένα απλό όνομα "Αδάμ". Εδώ είμαστε. Εδώ είμαστε. 130 00:05:08,225 --> 00:05:09,568 Μπείτε στην πάλη! 131 00:05:10,143 --> 00:05:12,942 Και μπείτε... 132 00:05:13,021 --> 00:05:14,443 Εντάξει... Ωχ! 133 00:05:15,065 --> 00:05:18,194 Slim Jim! 134 00:05:18,568 --> 00:05:20,570 Φίλε, δεν ξέρω αν μπορούμε να το πούμε αυτό στην τηλεόραση. Τι κάνεις; 135 00:05:23,323 --> 00:05:25,041 Ω, αυτό ήταν φοβερό. 136 00:05:25,116 --> 00:05:26,538 Είμαστε δίπλα στο ριγκ. Είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε. 137 00:05:26,618 --> 00:05:28,837 Ω, είναι ένα έξαλλο ξεκίνημα του αγώνα. 138 00:05:29,496 --> 00:05:30,497 (ΣΦΥΡΙΚΕΙ) 139 00:05:31,873 --> 00:05:33,750 Ο Εσκιμόφος και ο Αδάμ χορεύουν. 140 00:05:33,834 --> 00:05:35,677 - Ναι! - Ωχ! 141 00:05:35,752 --> 00:05:37,925 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Αχχχ! 142 00:05:38,171 --> 00:05:39,297 Ω, Θεέ μου. Είσαι καλά; 143 00:05:39,422 --> 00:05:41,095 - Ήταν ωραίο; - Ναι, ναι, φίλε. Το πούλησες εντελώς. 144 00:05:41,174 --> 00:05:43,176 - Εντάξει. - Με ξεγέλασες. 145 00:05:43,260 --> 00:05:44,887 Πολύ γρήγορα, όμως, είσαι ο jabroni. 146 00:05:44,970 --> 00:05:46,813 BLAKE: Τι; Οχι. Δεν το είχαμε σχεδιάσει έτσι, εντάξει; 147 00:05:46,888 --> 00:05:48,105 κερδίζω. Καταλαβαίνω το κορίτσι. 148 00:05:48,181 --> 00:05:50,149 - Εντάξει, θα σε μπερδέψω. - Θα σε μπερδέψω. 149 00:05:50,225 --> 00:05:52,353 - Ένα, δύο, suplex. - Τάιμ άουτ! 150 00:05:52,435 --> 00:05:53,982 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Α! 151 00:05:54,062 --> 00:05:58,112 Α, καλά, αν δεν είναι η όμορφη κόρη μου, Μπράτι Κάθι, όλοι. 152 00:05:58,191 --> 00:05:59,317 Ωχ! Πάρε τον μωρό μου. 153 00:06:01,611 --> 00:06:02,703 Με συγχωρείτε. 154 00:06:02,779 --> 00:06:06,374 Βλέπω ότι έχεις πάρει τη γούνα εκείνου του μπαμπά σε αγόρασε με όλα του τα λεφτά. 155 00:06:06,449 --> 00:06:08,668 Ωχ, τσα-τσινγκ, τσα-τσινγκ. 156 00:06:08,869 --> 00:06:10,246 ΟΛΟΙ: Α! 157 00:06:10,620 --> 00:06:11,872 Λατρεύω το! Το λατρεύω! 158 00:06:11,955 --> 00:06:15,801 Είστε έτοιμοι να παρακολουθήσετε το αγόρι σας και το δικό μου ο αγαπημένος παλαιστής, Εσκιμόφος, κέρδισε τον αγώνα; 159 00:06:16,084 --> 00:06:17,131 Είναι τώρα η ώρα; 160 00:06:17,919 --> 00:06:21,719 Όχι, θέλω πραγματικά να κερδίσει ο Άνταμ! Ωχ! 161 00:06:21,882 --> 00:06:23,634 - Χα! - Ένα, δύο... 162 00:06:24,759 --> 00:06:25,806 Ωχ! Ωχ! 163 00:06:25,886 --> 00:06:26,887 - Ωραία. - ΤΖΙΛΙΑΝ: Ουφ! 164 00:06:26,970 --> 00:06:28,438 - Σχεδόν το έβαλα. - Δύο, τρία! 165 00:06:28,513 --> 00:06:29,810 Ναι! 166 00:06:29,973 --> 00:06:31,350 Παιδί τι κάνεις; 167 00:06:33,393 --> 00:06:34,986 - Αυτό πόνεσε. - Πρωταθλητής. 168 00:06:35,228 --> 00:06:36,229 - Όχι! - Είμαι ο πρωταθλητής. 169 00:06:36,313 --> 00:06:39,613 Η γλυκιά μου κόρη ριζώνει για αυτόν τον τύπο τώρα; 170 00:06:39,691 --> 00:06:40,783 Όχι! 171 00:06:44,321 --> 00:06:45,447 - Ωχ! - Πρωταθλητής! 172 00:06:45,530 --> 00:06:46,782 Έχω ένα ποτήρι στον κώλο μου. 173 00:06:46,865 --> 00:06:48,037 Είμαι ο πρωταθλητής. 174 00:06:48,575 --> 00:06:49,576 Ω, ουάου. 175 00:06:49,659 --> 00:06:50,660 Γεια σας. 176 00:06:50,744 --> 00:06:53,623 Γεια, είμαι εγώ, Επίτροπε Ders. Και αν σας άρεσε η αποψινή δράση, 177 00:06:53,705 --> 00:06:56,083 μετά προπαραγγείλετε τα εισιτήριά σας για την αναμέτρηση της επόμενης εβδομάδας. 178 00:06:56,166 --> 00:06:57,383 Είναι Rentlemania One! 179 00:06:57,709 --> 00:07:00,508 Είναι Εσκιμόφος εναντίον Αδάμ. 180 00:07:02,589 --> 00:07:04,591 Σε αγώνα σκάλας! Ωχ! 181 00:07:04,674 --> 00:07:06,142 Φέρτε τη γυναίκα, φέρτε τα παιδιά, 182 00:07:06,217 --> 00:07:08,811 γιατί αυτοί οι μανιακοί είναι περίπου να χτυπάμε ο ένας τα κρανία του άλλου 183 00:07:09,012 --> 00:07:10,104 σε ένα σούπα πολτό- 184 00:07:10,180 --> 00:07:11,523 Δύο πολεμιστές, ένα δαχτυλίδι. 185 00:07:11,723 --> 00:07:13,942 Το Rentlemania έρχεται-όμινγκ-όμινγκ-όμινγκ. 186 00:07:14,017 --> 00:07:15,610 - Φίλε, η διαφήμιση φαίνεται υπέροχη. - Ευχαριστώ. 187 00:07:15,685 --> 00:07:17,437 - Και βγάλαμε 200 δολάρια, παιδιά. - Αυτό είναι φοβερό. 188 00:07:17,520 --> 00:07:19,147 Μόνο 2.000 ακόμα, και είμαστε καλά. 189 00:07:19,439 --> 00:07:20,986 Ωχ, είναι 5:00 το πρωί. 190 00:07:21,066 --> 00:07:24,787 Μάλλον θα μπορούσαμε να πάμε στο κρεβάτι, ή... Ω, ελέγξτε το. 191 00:07:24,861 --> 00:07:27,239 Έχω επτά επεισόδια του Doug. Παιδιά θέλετε να το παρακολουθήσετε μέχρι τη δουλειά; 192 00:07:27,322 --> 00:07:28,323 Ε; 193 00:07:28,406 --> 00:07:30,454 Δεν θα με πείραζε το Skeetering σε εκείνη τη μαγιονέζα Patti. 194 00:07:30,533 --> 00:07:31,705 (ΓΕΛΙΑ) 195 00:07:31,826 --> 00:07:32,827 Ψηλά ψηλά. 196 00:07:32,911 --> 00:07:34,913 Όπως, στις μέρες μας, μπορεί και όχι πηγαίνετε για Patti μαγιονέζα. 197 00:07:34,996 --> 00:07:36,213 Όχι με τον Roger Klotz στο κτίριο. 198 00:07:36,373 --> 00:07:38,091 Συνέχισα να πίστευα ότι έλεγες, "μαγιονέζα εσώρουχο." 199 00:07:38,291 --> 00:07:40,760 Γεια, άκουσα ότι η εκπομπή ήταν χθες το βράδυ. 200 00:07:40,835 --> 00:07:42,803 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε. 201 00:07:42,879 --> 00:07:44,222 Ελπίζω να το έκανες. Δεν ξέρω αν το έκανες. 202 00:07:44,297 --> 00:07:47,141 Άκουσα επίσης ότι θα το έκαναν σας δίνω το χρονοδιάγραμμα των 4:00 π.μ 203 00:07:47,217 --> 00:07:48,969 για κάτι που ονομάζεται Rentlemania; 204 00:07:49,052 --> 00:07:51,521 Σώπα! Πήραμε τις 4:00; Το είπαν αυτό; 205 00:07:51,596 --> 00:07:53,849 - Αυτό είναι... Αυτό είναι καλό; - ANDERS: Είναι σαν το primo time slot. 206 00:07:53,974 --> 00:07:54,975 (ΚΡΑΛΙΕΣ) Ναι! 207 00:07:55,058 --> 00:07:56,935 Υποθέτω ότι θα στοιβάζουμε χαρτί. 208 00:07:57,060 --> 00:07:58,277 - Ωχ. - Που σημαίνει μετρητά. 209 00:07:58,353 --> 00:08:00,321 - Μα, ήταν η ώρα μου... - Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 210 00:08:00,605 --> 00:08:02,278 Είσαι ο παλαιστής της μπροστινής αυλής φίλε. 211 00:08:02,440 --> 00:08:03,612 Ναι. (ΓΕΛΙΑ) 212 00:08:03,692 --> 00:08:05,865 Είσαι Εσκιμόφος, σωστά; (ΓΡΥΓΕΙ) 213 00:08:05,944 --> 00:08:07,161 - Ναι. - Και... 214 00:08:07,237 --> 00:08:08,989 Θα έπαιρνες... Ω, Θεέ μου, είναι ο Αδάμ! 215 00:08:09,072 --> 00:08:10,699 - Ναι είναι! Είναι ο Αδάμ! - Ου-ου! 216 00:08:10,782 --> 00:08:12,409 Φίλε, θα μας βγάλεις μια φωτογραφία; 217 00:08:12,701 --> 00:08:13,998 Αυτός ο τύπος είναι tweaker, φίλε. 218 00:08:14,077 --> 00:08:15,829 Επιτρέψτε μου να διαγράψω τις φωτογραφίες σας. 219 00:08:15,912 --> 00:08:18,415 - Εντάξει, μπορώ να πάρω... - Όχι, όχι, δεν θέλω... Δεν σε θέλω, φίλε. 220 00:08:18,498 --> 00:08:19,670 Θέλω τους ήρωές μου, φίλε. 221 00:08:19,749 --> 00:08:21,422 - Είστε φοβεροί! - Εντάξει, μπες εδώ μέσα. 222 00:08:21,543 --> 00:08:23,011 Ωχ! 223 00:08:23,086 --> 00:08:24,303 - Εντάξει, αυτό είναι καλό. - (ΟΛΟΙ ΜΙΛΟΥΝ ΜΟΝΟ) 224 00:08:25,296 --> 00:08:26,343 Ναί! 225 00:08:26,423 --> 00:08:28,517 - Φίλε, είναι ραντ! - Ναι, είναι rad! 226 00:08:28,591 --> 00:08:29,638 Πάλη μπροστά στην αυλή! 227 00:08:29,718 --> 00:08:31,345 - Πάλη μπροστά στην αυλή! - Ο Θεός να έχει καλά. 228 00:08:31,428 --> 00:08:32,680 Γι' αυτό το κάνουμε, ακριβώς εκεί. 229 00:08:32,762 --> 00:08:34,184 Ναι, ναι. Λοιπόν, όχι... Ενοικίαση. 230 00:08:34,305 --> 00:08:36,103 - Αλλά ναι, εννοώ, ο κόσμος παρακολουθεί. - Ναι. 231 00:08:36,182 --> 00:08:38,435 Γεια, θα θέλατε να είστε πήρε συνέντευξη στην εκπομπή μου κάποια στιγμή; 232 00:08:38,560 --> 00:08:40,608 Θα μπορούσε να είναι καλή διασταυρούμενη προώθηση για το σταθμό. 233 00:08:40,729 --> 00:08:42,026 Ναι, πρέπει να το κάνουμε, εννοώ, 234 00:08:42,105 --> 00:08:44,779 Γιατί απλώς κάναμε jack το χρόνο σας. 235 00:08:44,858 --> 00:08:46,201 - Ωχ. - ΑΝΤΕΡΣ: Το κάναμε. 236 00:08:46,276 --> 00:08:48,495 (ΓΕΛΙΑ) Μόλις το συνειδητοποίησα τώρα. 237 00:08:48,570 --> 00:08:50,038 Απλώς σε λυγίσαμε πάνω από το βαρέλι, ε; 238 00:08:50,113 --> 00:08:51,160 - Ναι. - Θα το κάνουμε λοιπόν. 239 00:08:51,239 --> 00:08:53,037 Θα σας δώσουμε ένα μικρό χτύπημα στο demo. Πώς είναι αυτός ο ήχος; 240 00:08:53,116 --> 00:08:55,869 Σε σκύψαμε τρελά πάνω από το βαρέλι, και μετά σε γάμησε. (ΓΕΛΙΑ) 241 00:08:55,952 --> 00:08:59,923 Πολύ κουλ. Λοιπόν, θα έχω τον παραγωγό μου, ποιος είμαι, ρυθμίστε το. 242 00:09:00,123 --> 00:09:01,875 Δεν τον πισώσαμε. 243 00:09:01,958 --> 00:09:04,552 - Ναι, τι έγινε με αυτό; Εμείς δεν... - Τον σκύψαμε... 244 00:09:04,627 --> 00:09:06,425 Δεν θέλω να γαμήσω τον Μπιλ. 245 00:09:06,713 --> 00:09:11,184 (UPBEAT MUSIC) 246 00:09:11,718 --> 00:09:13,470 Καλώς ήρθατε στο Rancho! 247 00:09:13,678 --> 00:09:17,308 Και συγχαρητήρια στον Αδάμ. Ήσασταν πρωταθλητής στον αγώνα της περασμένης εβδομάδας. 248 00:09:17,390 --> 00:09:18,562 Σας ευχαριστώ. 249 00:09:18,641 --> 00:09:21,520 (ΓΕΛΙΑ) Είναι σαν την πάλη μου... Αχαμ. 250 00:09:22,062 --> 00:09:23,109 Σας ευχαριστώ. 251 00:09:23,188 --> 00:09:25,907 Μη νομίζεις ότι είναι περίεργο που κέρδισες, θεωρώντας ότι φαίνεσαι 252 00:09:25,982 --> 00:09:28,076 συνολικό μηδέν χωρίς προσωπικότητα; 253 00:09:30,070 --> 00:09:32,664 Ναι. Μήπως... Περισσότερο σαν να μην... 254 00:09:33,406 --> 00:09:37,752 Τέλεια. Πραγματικά, ο μόνος παλαιστής με οποιαδήποτε προσωπικότητα ήταν Εσκιμόφος. 255 00:09:37,827 --> 00:09:40,876 - Ευχαριστώ. - Η ρατσιστική καρικατούρα ενός Ινουίτ. 256 00:09:41,539 --> 00:09:42,631 - Λοιπόν... δεν... - Τι; 257 00:09:42,791 --> 00:09:46,216 Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου. Εντάξει, όχι. Όχι! 258 00:09:46,294 --> 00:09:49,013 Ό,τι κάνω ως Εσκιμόφος είναι φόρος τιμής σε 259 00:09:49,339 --> 00:09:54,561 ο δυνατός και δυνατός καβαλάρηδες φάλαινας που κατοικούν ιγκλού. 260 00:09:54,636 --> 00:09:56,730 Λοιπόν, ορίστε τι δύο Ινδιάνοι της Αμερικής 261 00:09:56,805 --> 00:09:59,024 Είχαμε να πούμε για τον Εσκιμόφο. 262 00:10:01,017 --> 00:10:02,610 Ω, αυτός ο τύπος είναι ωραίος. 263 00:10:02,727 --> 00:10:04,024 Αυτό είναι ντροπιαστικό. 264 00:10:04,437 --> 00:10:07,156 Το βρίσκω πολύ προσβλητικό. 265 00:10:07,232 --> 00:10:09,234 ΓΥΝΑΙΚΑ: Αυτό είναι το χειρότερο πράγμα Έχω δει ποτέ. 266 00:10:09,692 --> 00:10:11,035 Τόσο προσβλητικό. 267 00:10:11,611 --> 00:10:12,612 Γιατί; 268 00:10:12,779 --> 00:10:13,996 Αυτό θα μπορούσε να ήταν για οτιδήποτε. 269 00:10:14,072 --> 00:10:16,450 - Απλώς είπε, "Γιατί;" - Είναι ηθοποιός. Την έχω δει σε ταινίες. 270 00:10:16,533 --> 00:10:17,580 Αυτός είναι ο Lou Diamond Phillips. 271 00:10:17,909 --> 00:10:19,786 Τι έχετε λοιπόν να πείτε για τον εαυτό σας; 272 00:10:19,869 --> 00:10:21,121 Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα. 273 00:10:21,204 --> 00:10:24,208 Εγώ... εννοώ, ποτέ δεν είχα σκοπό, σαν, να πληγώσω τα συναισθήματα κανενός. 274 00:10:24,332 --> 00:10:28,337 Λατρεύω τους Εσκιμώους. Αγαπώ... In-Inu-Inu; 275 00:10:28,419 --> 00:10:29,966 - Ινουίτ. -Αν... 276 00:10:30,046 --> 00:10:32,048 Εντάξει, το "Inu" μπορεί να πάρει στο διάολο από εδώ. 277 00:10:32,132 --> 00:10:33,509 - Ευχαριστώ. - Εντάξει, γιατί είμαι πιο θυμωμένος 278 00:10:33,591 --> 00:10:35,184 όσο θα μπορούσε να είναι οποιοσδήποτε Εσκιμώος, 279 00:10:35,260 --> 00:10:37,558 γιατί έχω μια τρομερή προσωπικότητα ναρκωτικών. 280 00:10:37,637 --> 00:10:40,732 Ω, λυπάμαι. Νόμιζα ότι ήσουν απλά ένας άλλος τύπος που ονομάζεται Άνταμ 281 00:10:40,849 --> 00:10:43,318 ψεύτικη πάλη στον παλιό μου χρόνο. 282 00:10:43,393 --> 00:10:44,485 Λοιπόν περί αυτού πρόκειται. 283 00:10:44,561 --> 00:10:46,529 Εντάξει, ξέρεις τι; Τελειώσαμε με το όνομά σας 284 00:10:46,604 --> 00:10:48,151 και τη "γκότσα" σας δημοσιογραφία. Ήρθε η ώρα να φύγουμε. 285 00:10:48,231 --> 00:10:49,949 - Φύγε από εδώ! Όλοι εσείς παιδιά. - Πάρε το πλήρωμά σου. 286 00:10:50,066 --> 00:10:52,615 - Χτύπα τα τούβλα! - Δεν μπορώ να έρθω σπίτι μου... 287 00:10:53,778 --> 00:10:54,904 - Γεια, Ντελ. - Γεια σου. 288 00:10:54,988 --> 00:10:56,490 Τι συμβαίνει, ρε φανκι χόμο σάπιεν; 289 00:10:56,614 --> 00:10:59,333 - Κρέας ντελικατέσεν. - Ναι, έλα, φίλε. Ας σου φέρουμε μια μπύρα. 290 00:10:59,409 --> 00:11:02,083 - Λόις, πάρε στον Ντελ ένα μπρούσκι. - (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) 291 00:11:02,245 --> 00:11:03,622 - Είσαι πολύ καλός. - DEL: Σταμάτα. 292 00:11:03,705 --> 00:11:05,833 Σταματήστε το. Δεν ήρθα εδώ για να κάνω παρέα. Τι συμβαίνει; 293 00:11:05,915 --> 00:11:07,508 Τι... Είσαι ο Μπιλ; Είσαι ο τύπος που με πήρε τηλέφωνο; 294 00:11:07,584 --> 00:11:09,131 Έχω κάνει παρέα εκεί έξω για, για παράδειγμα, 10 λεπτά. 295 00:11:09,210 --> 00:11:11,759 Ντελ Τζέικομπσον, εσύ είσαι ο ιδιοκτήτης αυτού του αίμη, σωστά; 296 00:11:12,005 --> 00:11:13,507 Τι πιστεύετε για τους ενοικιαστές σας 297 00:11:13,590 --> 00:11:16,139 τρέξιμο παράνομης πάλης επιχείρηση στην ιδιοκτησία σας; 298 00:11:16,259 --> 00:11:20,105 Πάλη; αυτό είναι... Αυτό είναι όλο αυτό; 299 00:11:20,180 --> 00:11:21,306 Κάνετε τουρνουά πάλης; 300 00:11:21,389 --> 00:11:23,391 Για χρήματα, παράνομα, στην περιουσία σας. 301 00:11:23,474 --> 00:11:24,851 Εντάξει, όχι, παιδιά, δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό. 302 00:11:24,934 --> 00:11:27,608 Έχω ανεχτεί πολλά τα χρόνια γιατί μου αρέσεις. 303 00:11:27,770 --> 00:11:29,067 - Ευχαριστώ. - ΝΤΕΛ: Όχι εσύ. 304 00:11:29,731 --> 00:11:31,529 Καθυστερημένη ενοικίαση. Χωρίς ενοίκιο. 305 00:11:31,608 --> 00:11:35,033 Οι υλικές ζημιές από τον σεισμό που κατά κάποιο τρόπο χτύπησε μόνο αυτό το σπίτι. 306 00:11:35,153 --> 00:11:37,702 Κοίτα, Ντελ, ο μόνος λόγος που έχουμε όλο το wrestle είναι 307 00:11:37,780 --> 00:11:39,248 ώστε να μαζέψουμε χρήματα για να πληρώσουμε ενοίκιο. 308 00:11:40,158 --> 00:11:42,081 Del-zone. Ερχομαι. 309 00:11:42,285 --> 00:11:44,128 Δεν μπορείς να μας πεις ότι δεν αγαπάς την πάλη. 310 00:11:44,412 --> 00:11:47,291 Ναι, μου άρεσε η πάλη, Άνταμ, όταν ήμουν 10, εντάξει; 311 00:11:47,373 --> 00:11:49,876 Αλλά είμαι μεγάλος τώρα, με ευθύνες ενηλίκων. 312 00:11:49,959 --> 00:11:52,508 Έχω μια πρώην σύζυγο που έχει φωνάζοντας για διατροφή. 313 00:11:52,921 --> 00:11:55,720 Έχω ένα Cold Stone Creamery franchise που είναι δεξαμενή 314 00:11:55,798 --> 00:11:57,846 λόγω ενός καταραμένου Pinkberry. 315 00:11:58,218 --> 00:12:00,937 Εντάξει; Μου παίρνει όλη τη δουλειά γιατί όλοι θέλουν 316 00:12:01,095 --> 00:12:04,599 υγιεινό, φρέσκο άρωμα, δροσιστικό... Σκουπίδια. 317 00:12:04,724 --> 00:12:07,398 Ντελ, οτιδήποτε πάει στραβά σε έναν από αυτούς τους αγώνες, είστε υπεύθυνοι. 318 00:12:07,477 --> 00:12:08,820 DEL: Τι εκπομπή είναι αυτή; 319 00:12:08,978 --> 00:12:10,150 Τι είναι αυτό; 320 00:12:11,314 --> 00:12:13,533 Ω, αυτή είναι η δημόσια εκπομπή μας. 321 00:12:13,608 --> 00:12:15,451 Εντάξει, όλα αυτά πρέπει να σταματήσουν. 322 00:12:15,568 --> 00:12:18,196 Η πάλη τελείωσε, παιδιά. Εντάξει; Δεν μπορώ να κάνω κάτι άλλο στραβά. 323 00:12:18,821 --> 00:12:19,913 τελείωσε. 324 00:12:20,156 --> 00:12:22,158 Γεια, Del-zone! Μαντέψτε τι; 325 00:12:22,659 --> 00:12:25,879 Δεν μπορούμε να δώσουμε πίσω τα χρήματα για τη Rentlemania αλλιώς δεν θα έχουμε την οικονομική δυνατότητα... 326 00:12:25,954 --> 00:12:27,080 Το όνομά μου δεν είναι Del-zone. 327 00:12:27,163 --> 00:12:28,255 Με λένε Ντελ. 328 00:12:28,331 --> 00:12:29,423 Ντελ Τζέικομπσον. 329 00:12:29,499 --> 00:12:32,503 - Όχι Del-hyphen-τίποτα. - Πιατέλα ντελικατέσεν. 330 00:12:32,585 --> 00:12:35,304 Όχι! Όχι πάλη, αλλιώς σε διώχνουν, 331 00:12:35,588 --> 00:12:37,306 επειδή μου ανήκει αυτό το μέρος, εντάξει; 332 00:12:37,382 --> 00:12:38,929 Δεν μπορείτε να κατέχετε τη γη. 333 00:12:39,175 --> 00:12:41,052 - Τι είσαι εσύ... δεν... - Είναι το θέμα της πάλης. 334 00:12:42,804 --> 00:12:46,854 Πω πω, μοιάζει με το Rancho Cucamonga Front Yard Wrestling League 335 00:12:47,058 --> 00:12:50,358 πρόκειται να βιώσει έναν θλιβερό, ήσυχο θάνατο. 336 00:12:50,687 --> 00:12:53,406 Λέω ο Bill Stephenson, αν είναι στο Rancho, 337 00:12:53,481 --> 00:12:55,199 θα έρθουμε να το δούμε και να το συζητήσουμε. 338 00:12:56,818 --> 00:12:58,161 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Είναι τρελός 339 00:13:01,197 --> 00:13:02,790 Σκεφτείτε όλα όσα ήμασταν μέσα σε αυτό το σπίτι, παιδιά. 340 00:13:02,865 --> 00:13:04,037 Θυμάστε το πρώτο μας kegger; 341 00:13:05,034 --> 00:13:07,787 Όχι πραγματικά. Λιποθύμησα σε αυτόν τον βράχο. Το ξέρω αυτό. 342 00:13:07,870 --> 00:13:11,591 Θυμάμαι τις αναμνήσεις που έχετε μου είπε ότι ήταν δικά σου. 343 00:13:11,791 --> 00:13:12,838 Αυτό είναι χάλια. 344 00:13:13,209 --> 00:13:15,428 Φίλε, σκέφτηκα τα παιδιά μας θα γεννιούνταν εδώ. 345 00:13:15,503 --> 00:13:17,505 Νόμιζα ότι θα πεθάνουμε εδώ, φίλε. 346 00:13:17,839 --> 00:13:20,183 Περίμενε, νόμιζες ότι ήμασταν, σαν να παντρευτώ 347 00:13:20,258 --> 00:13:23,228 και μετά να ζήσουμε εδώ μαζί με τις γυναίκες και τα παιδιά μας; 348 00:13:23,428 --> 00:13:24,554 Νόμιζα ότι αυτό ήταν το σχέδιο. 349 00:13:24,637 --> 00:13:25,889 Όπως και να 'χει, φίλε. Βιδωθήκαμε. 350 00:13:25,972 --> 00:13:29,897 Ο Παγκόσμιος Πόλεμος και το FY... Ό,τι κι αν... 351 00:13:30,059 --> 00:13:31,060 FYCR. 352 00:13:31,144 --> 00:13:32,987 Ναι. Είναι νεκρό, φίλε. 353 00:13:33,062 --> 00:13:34,234 Απλώς... Είναι νεκρό. 354 00:13:35,273 --> 00:13:36,741 Όχι, δεν είναι. 355 00:13:37,900 --> 00:13:40,824 Η Rentlemania πρόκειται να εμφανιστεί και να γίνει 356 00:13:40,903 --> 00:13:43,497 ο πιο άσχημος αγώνας πάλης αυτοί οι άνθρωποι έχουν δει ποτέ. 357 00:13:43,573 --> 00:13:44,665 (ΓΕΛΙΑ) Είπες, "Στραμμώ". 358 00:13:44,741 --> 00:13:45,867 - Λοιπόν, είμαι απλά ενθουσιασμένος! - (ΓΕΛΙΑ) 359 00:13:47,952 --> 00:13:50,546 Κυρίες και κύριοι, σας ευχαριστούμε που ήρθατε σήμερα μαζί μας. 360 00:13:50,621 --> 00:13:53,591 Δυστυχώς, έχω κάποια τραγικά νέα. 361 00:13:54,083 --> 00:13:57,428 Ο Adam DeMamp πέθανε αυτό το Σαββατοκύριακο. Δεν θα υπάρξει αγώνας κλίμακας. 362 00:13:57,503 --> 00:13:58,720 Δεν θα υπάρξει πάλη. 363 00:13:58,796 --> 00:13:59,843 - ΟΛΟΙ: Α! - Όχι! 364 00:13:59,922 --> 00:14:01,845 Αυτό είναι εξωφρενικό. Το πλήθος τρελαίνεται. 365 00:14:01,924 --> 00:14:04,097 - Όχι πάλη σήμερα, Γουέιμοντ. - ΑΝΤΡΑΣ: Όχι! 366 00:14:04,177 --> 00:14:07,021 (ΠΑΙΖΕΙ ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ) 367 00:14:07,096 --> 00:14:08,222 ΜΟΝΤΕΖ: Τι είναι αυτό; 368 00:14:08,973 --> 00:14:11,021 Ο Άνταμ ΝτεΜαμπ έφυγε! (ΣΟΥΡΓΙΖΕΙ) 369 00:14:11,100 --> 00:14:12,226 Ποιος στο διάολο είσαι; 370 00:14:12,310 --> 00:14:14,358 Ω, είναι Catwoman; Δεν είμαι σίγουρος. 371 00:14:14,437 --> 00:14:15,939 Τι συμβαίνει; Ποιος; 372 00:14:18,441 --> 00:14:19,533 Ακριβώς! 373 00:14:19,609 --> 00:14:22,533 Ο Adam DeMamp σκοτώθηκε αυτό το Σαββατοκύριακο, 374 00:14:22,612 --> 00:14:26,583 εξοικονόμηση εκατοντάδων μοντέλων Maxim από το κάψιμο ζωντανό σε ξενοδοχείο. 375 00:14:26,657 --> 00:14:29,786 Κοιμόταν επίσης με έναν τόνο από αυτά. 376 00:14:29,869 --> 00:14:34,545 Και τότε, οι καμένες στάχτες του φαγώθηκαν 377 00:14:34,624 --> 00:14:37,719 - από ένα τρελό μικρό γατάκι του δρόμου. - Τι; 378 00:14:37,794 --> 00:14:42,095 Αλλά μεταμορφώθηκε! 379 00:14:42,173 --> 00:14:44,722 Είμαι... 380 00:14:44,801 --> 00:14:48,897 (ΣΚΡΙΖΟΝΤΑΣ) Κατάμ! 381 00:14:48,971 --> 00:14:52,066 Σύριγμα, σφύριγμα. Νιαούρισμα! 382 00:14:52,225 --> 00:14:53,898 Ιεροί καπνοί. 383 00:14:53,976 --> 00:14:56,274 - Κυρίες και κύριοι, ο Catam είναι εδώ. - (ΣΥΡΙΣΜΑ) 384 00:14:56,354 --> 00:14:58,527 Και όλα αυτά είναι καλά, αλλά 385 00:14:59,107 --> 00:15:01,155 δυστυχώς, δεν υπάρχει κανένας για εσάς να παλέψει γιατί 386 00:15:01,234 --> 00:15:03,657 σε άλλες και ακόμη πιο τραγικές ειδήσεις, 387 00:15:03,736 --> 00:15:06,740 Ο Εσκιμόφος πέθανε επίσης αυτό το Σαββατοκύριακο. 388 00:15:09,200 --> 00:15:12,329 Εντάξει, τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει τώρα; 389 00:15:14,205 --> 00:15:19,632 - Ναι! Αυτό είναι σωστό! Ο Εσκιμόφος είναι επίσης νεκρός. - Ω, Θεέ μου. 390 00:15:19,710 --> 00:15:21,587 Είμαι Ερατσιστής! 391 00:15:21,671 --> 00:15:23,719 Τι; Απλώς εκφωνήστε. 392 00:15:24,132 --> 00:15:28,012 Ηλεκτρονικός ρατσιστής. Είμαι ο Ερατσιστής. Σωστά; 393 00:15:28,344 --> 00:15:29,937 - Πες τους. - Δεν είμαστε φίλοι. 394 00:15:30,346 --> 00:15:33,270 Εντάξει, κοίτα, το αγόρι σου έκλεψε 100 δολάρια από εμένα τις προάλλες. 395 00:15:33,349 --> 00:15:36,193 Θα το αφήσω να ξεφύγει αν απλά λες ότι είσαι φίλος μου, εντάξει; 396 00:15:36,269 --> 00:15:38,397 Απλά πες το, κάνε το. Κάντε το. 397 00:15:38,521 --> 00:15:40,398 - (ΞΕΡΑ) Είμαστε φίλοι. - Α-χα! Ναι! 398 00:15:40,648 --> 00:15:42,116 Το ακούς αυτό; Το άκουσες. 399 00:15:42,191 --> 00:15:46,162 - Εντάξει. - Και είμαστε εδώ μαζί για να καταστρέψουμε... 400 00:15:47,280 --> 00:15:50,580 Σβήστε... Ρατσισμό. 401 00:15:50,658 --> 00:15:54,037 Ακριβώς όπως πρόκειται να σε σβήσω, Catam. 402 00:15:55,830 --> 00:15:57,298 (ΠΛΗΘΟΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ) 403 00:15:57,373 --> 00:15:58,841 Ωχ! Είναι μια πάλη swing-in. 404 00:16:07,467 --> 00:16:08,593 Σκοτώστε τον! 405 00:16:08,718 --> 00:16:10,186 (ΠΛΗΘΟΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ) 406 00:16:10,261 --> 00:16:11,262 (ΣΦΥΡΙΚΕΙ) 407 00:16:14,223 --> 00:16:16,692 (ΓΡΥΓΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 408 00:16:23,858 --> 00:16:24,905 Ω! 409 00:16:25,401 --> 00:16:26,869 Ω, αγόρια; 410 00:16:27,528 --> 00:16:30,452 Όποιος πάρει αυτή τη ζώνη πρώτος δεν θα πάρει μόνο τη ζώνη, 411 00:16:30,531 --> 00:16:33,455 αλλά θα πάρεις κάτι πολύ, πολύ πιο πολύτιμο. 412 00:16:33,576 --> 00:16:35,920 Χέρι γάμου της όμορφης κόρης μου! 413 00:16:36,037 --> 00:16:37,414 - Όχι! - Ναι. 414 00:16:37,497 --> 00:16:39,249 Όχι, δεν μπορείς να με αναγκάσεις να παντρευτώ κανέναν. 415 00:16:39,332 --> 00:16:41,005 Η καρδιά μου ανήκει στον Αδάμ. 416 00:16:41,083 --> 00:16:43,051 Ο Αδάμ πέθανε! Τον άκουσες. 417 00:16:43,127 --> 00:16:47,758 Είμαι πλούσιος επιχειρηματίας και κάνω κουμάντο να παντρευτείς τον νικητή αυτού του αγώνα. 418 00:16:47,840 --> 00:16:49,262 - Όχι! - Ναι. 419 00:16:49,800 --> 00:16:53,600 DEL: Δεν θα υπάρξει νικητής, γιατί αυτός ο αγώνας τελείωσε. 420 00:16:54,263 --> 00:16:56,015 Εσείς οι τρεις είστε έξωση. 421 00:16:58,601 --> 00:16:59,648 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Ξυστό 422 00:17:03,105 --> 00:17:05,858 Ντελ, μπορείς να μας διώξεις όλους θέλεις, αλλά, λάρνακα... 423 00:17:06,901 --> 00:17:08,653 Νομίζω ότι θα τελειώσουμε αυτό το ματς. 424 00:17:08,819 --> 00:17:10,537 ΑΔΑΜ: Ναι! ΟΛΟΙ: Ναι. 425 00:17:10,613 --> 00:17:11,990 Όχι στην ιδιοκτησία μου, δεν είσαι. 426 00:17:12,281 --> 00:17:15,535 ΜΟΝΤΕΖ: Ω, διάολο, Γουέιμοντ, έγινε πραγματικότητα εδώ. 427 00:17:15,618 --> 00:17:17,211 Έχετε δει ποτέ κάτι τέτοιο; 428 00:17:17,286 --> 00:17:19,835 Άντερς, νομίζεις πρέπει να το κλείσουμε αυτό; 429 00:17:20,248 --> 00:17:21,545 Όχι, όχι, Montez. 430 00:17:21,624 --> 00:17:24,468 Στην πραγματικότητα, δεν ξέρω γιατί να το κάνουμε οτιδήποτε μας πει αυτός ο τύπος να κάνουμε. 431 00:17:24,544 --> 00:17:27,798 Επειδή είμαι ο άρχοντας αυτής της γης, και τι... Α! 432 00:17:28,089 --> 00:17:29,887 Ωχ, αυτό... Ωχ. 433 00:17:30,633 --> 00:17:32,180 BLAKE: Adam, τι κάνεις, φίλε; 434 00:17:32,593 --> 00:17:34,220 Θα μας έδιωχνε ούτως ή άλλως, σωστά; 435 00:17:34,303 --> 00:17:35,725 Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να του κλωτσήσουμε τον κώλο. 436 00:17:35,972 --> 00:17:38,191 - ΝΤΕΛ: Α, όχι. - Όχι, σταμάτα. 437 00:17:38,266 --> 00:17:42,316 Είμαι αυτός που θα χαρεί κώλο-κλωτσώντας τα χαζά γαϊδούρια σου. 438 00:17:42,395 --> 00:17:43,988 Ε; Ω! 439 00:17:47,149 --> 00:17:48,992 Ντελ, όχι! Ω, όχι! 440 00:17:52,989 --> 00:17:54,411 Ω! Ένα διπλό άπλωμα! 441 00:17:54,490 --> 00:17:57,790 Αχχ! Αχχ! 442 00:17:58,160 --> 00:17:59,582 Ναι, αγόρι! 443 00:18:03,958 --> 00:18:05,175 (ΑΓΩΝΑΣ) 444 00:18:06,877 --> 00:18:08,003 Αχχ! 445 00:18:10,006 --> 00:18:11,132 (ΚΡΑΥΓΙΕΣ) 446 00:18:11,215 --> 00:18:12,558 Αχχχ! 447 00:18:14,885 --> 00:18:17,684 Θεέ μου, τρελαίνεται. Straight beast mode, yo. 448 00:18:18,472 --> 00:18:19,849 Σπάσε του τα χέρια, Μπλέικ! 449 00:18:20,349 --> 00:18:23,398 Δεν μπορώ, φίλε! Οι πήχεις του είναι πολύ δυνατοί! 450 00:18:23,477 --> 00:18:25,150 Μαζεύει τόσο πολύ παγωτό. 451 00:18:27,857 --> 00:18:30,326 - Όχι, όχι. -Τι συμβαίνει ρε χοντρή κουρελίτσα; 452 00:18:30,401 --> 00:18:31,823 Θέλετε λίγο περισσότερο από αυτό; Ε; 453 00:18:31,902 --> 00:18:34,325 Είσαι χοντρή... Είσαι! 454 00:18:34,405 --> 00:18:36,123 - Ωχ! - ΤΖΙΛΙΑΝ: Άνταμ. 455 00:18:36,198 --> 00:18:38,872 ΥΓ, παίρνω την εγγύηση σας. 456 00:18:38,951 --> 00:18:41,875 ΑΔΑΜ: Ωχ! ΠΛΗΘΟΣ: Μπα! 457 00:18:41,954 --> 00:18:45,925 Ω, ναι, είμαι ο κακός. Είμαι ο κακός... Εντάξει, σκάσε. 458 00:18:46,000 --> 00:18:47,217 Απλά σκάσε. Έλα εδώ. 459 00:18:47,293 --> 00:18:50,513 Αύριο, 2:30 έως 5:30, Cold Stone Creamery απέναντι από το Junior High, 460 00:18:50,588 --> 00:18:53,091 μισή έκπτωση όλων των υπερφόρτωσης Oreo και Remix τούρτας γενεθλίων. 461 00:18:53,215 --> 00:18:54,467 Θα το συλλέξω προσωπικά. 462 00:18:54,592 --> 00:18:56,640 Ω, τι; Τι; Παιδιά το θέλετε; 463 00:18:56,761 --> 00:18:59,685 Θα πάρω τη ζώνη σου, και είμαι θα το πετάξω στα σκουπίδια! 464 00:19:00,181 --> 00:19:02,183 ΜΟΝΤΕΖ: Ω, Θεέ μου. Κοιτάξτε τι συμβαίνει τώρα. 465 00:19:02,266 --> 00:19:03,893 - Έλα, δώσε μου. - Γεια, δώσε μου. 466 00:19:04,852 --> 00:19:06,320 ΜΟΝΤΕΖ: Απλώνουν και οι δύο τη ζώνη. 467 00:19:08,147 --> 00:19:11,447 Προσπαθούν να πάρουν τη ζώνη. Είναι ένας αγώνας για χαστούκια. Μοιάζει σαν δύο σκύλες να το πάνε. 468 00:19:12,234 --> 00:19:13,360 - Ντελ... - Έλα εδώ! 469 00:19:14,278 --> 00:19:15,370 Ουάου. 470 00:19:15,446 --> 00:19:19,667 ΜΟΝΤΕΖ: Ω, Θεέ μου! Adam and Ders χτύπησαν τον Ντελ στο τραπέζι! 471 00:19:19,742 --> 00:19:20,789 Που! 472 00:19:20,868 --> 00:19:22,336 Ποιος είναι ο πρωταθλητής; Ποιος--ποιος; 473 00:19:22,411 --> 00:19:23,583 ΜΟΝΤΕΖ: Δεν μπορώ να μιλήσω πια, Waymond. 474 00:19:23,663 --> 00:19:24,960 Έχετε κάτι να πείτε; 475 00:19:25,206 --> 00:19:27,004 Εννοώ, Γουέιμοντ, είδες τι έγινε; 476 00:19:27,083 --> 00:19:28,801 Μόλις κάνατε όλοι ένα τεράστιο λάθος. 477 00:19:29,210 --> 00:19:30,336 Θα ακούσετε από τον δικηγόρο μου. 478 00:19:30,419 --> 00:19:33,764 Γεια σου φίλε, μπορεί να είμαι γάτα, αλλά είσαι μουνί ρε φίλε! 479 00:19:33,839 --> 00:19:36,092 - Πουνάνι! - Ναι! 480 00:19:36,425 --> 00:19:39,144 Ορίστε, παιδιά! Τηλεοπτικό γεγονός της σεζόν. 481 00:19:39,220 --> 00:19:41,518 Νομίζω ότι θα πάρουμε, όπως, 500 θεατές αυτή τη φορά. 482 00:19:41,597 --> 00:19:43,065 Ήταν... Είναι απλά φοβερό, φίλε. 483 00:19:43,140 --> 00:19:44,392 Πραγματικά βγαίνουμε στην κορυφή. 484 00:19:44,475 --> 00:19:46,603 Δηλαδή, τα θέλω να παίξω αυτό στην κηδεία μου. 485 00:19:46,894 --> 00:19:49,647 - Ναι, εντελώς. - Είμαι ο ιδιοκτήτης! 486 00:19:49,897 --> 00:19:52,525 - (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) - Γεια, τι συμβαίνει, Ντελ; 487 00:19:52,608 --> 00:19:54,235 - Ξεκίνησε ακόμα; - BLAKE: Δεν το έχεις χάσει. 488 00:19:54,318 --> 00:19:56,116 Πρόκειται να είναι το καλύτερο μέρος, το δικό σου κομμάτι. 489 00:19:56,362 --> 00:19:57,579 Ω, ναι. Φίλε, έλα. 490 00:19:57,655 --> 00:19:59,407 Λοιπόν, ήσουν τρομακτικός. 491 00:19:59,490 --> 00:20:00,582 Ήμουν λογικά φοβισμένος. 492 00:20:00,658 --> 00:20:02,126 Ναι, μόνο και μόνο επειδή το πούλησες τόσο σκληρά. 493 00:20:02,201 --> 00:20:03,999 Νομίζω το κοινό το αγόρασα, όμως, σωστά; 494 00:20:04,120 --> 00:20:05,463 Ναι. Ελπίζω να το αγόρασαν. 495 00:20:05,538 --> 00:20:07,666 Θεωρώντας ότι με γρονθοκόπησες στη μύτη. 496 00:20:07,748 --> 00:20:09,796 Νιώθω σαν να έχει σπάσει. Πονάει. 497 00:20:09,917 --> 00:20:11,294 Ναι, ναι. Συγγνώμη για αυτό. 498 00:20:11,377 --> 00:20:13,004 Απλώς, ποτέ δεν μου άρεσες πραγματικά, 499 00:20:13,087 --> 00:20:15,385 άρα είχα μια βολή και την πήρα, ξέρεις; 500 00:20:16,716 --> 00:20:20,220 (ΓΕΛΙΑ) Ναι! Ναι, σωστά! 501 00:20:20,386 --> 00:20:21,763 DEL: Όχι, αυτό είναι απολύτως πραγματικό. 502 00:20:21,846 --> 00:20:28,070 (ΓΕΛΙΑ) Δεν νομίζετε ότι είναι αστείο; 503 00:20:28,144 --> 00:20:30,567 Ναι, σωστά, κρέας Deli εδώ δεν με αγαπάει τρελά. 504 00:20:30,688 --> 00:20:32,110 Δικαίωμα. Σίγουρος. 505 00:20:32,189 --> 00:20:35,033 - Σώπα, εντάξει; - (ΓΕΛΙΑ) Εντάξει. 506 00:20:36,193 --> 00:20:37,410 Ναι, το καταλαβαίνω. 507 00:20:37,486 --> 00:20:39,079 Γεια, πάντως, ευχαριστώ που με επέτρεψες να το κάνω. 508 00:20:39,155 --> 00:20:42,079 Διασκέδασα τόσο πολύ. Και νομίζω ότι αφού το βύσμα μου χτυπήσει στον αέρα, 509 00:20:42,158 --> 00:20:43,535 Η Cold Stone μου θα ανατιναχτεί. 510 00:20:43,617 --> 00:20:44,960 Χμ, ξέρεις τι άλλο ετοιμάζεται να ανατιναχτεί; 511 00:20:45,161 --> 00:20:47,380 Το μυαλό σου, φίλε, γιατί εμείς πήρε το ενοίκιο εδώ. 512 00:20:47,496 --> 00:20:49,339 Ω, ευχαριστώ, φίλε. 513 00:20:50,332 --> 00:20:53,176 Ξέρεις, τον επόμενο μήνα το ενοίκιο λήγει σε δύο μέρες, σωστά; 514 00:20:54,920 --> 00:20:56,843 ΟΛΟΙ: Ναι, ναι. Α-χα. 515 00:21:03,095 --> 00:21:06,224 Ω! Ένας διαφορετικός κόσμος! 516 00:21:06,849 --> 00:21:09,272 Τίναξε την κοιλιά σου. Ωχ. 517 00:21:09,351 --> 00:21:11,399 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) 518 00:21:12,730 --> 00:21:13,856 Ο Καρλ και ο άστεγος Μάικ. 519 00:21:14,023 --> 00:21:15,445 Αναλαμβάνουμε αυτόν τον πλανήτη, μωρό μου. 520 00:21:15,524 --> 00:21:16,867 Καταλαμβάνουμε τον πλανήτη. 521 00:21:19,500 --> 00:21:27,500 Καταργήθηκε από mstoll