1 00:00:01,048 --> 00:00:03,950 Γεια. Είμαι ο κωμικός Tom Green με ειδική προσφορά εφάπαξ. 2 00:00:03,977 --> 00:00:05,302 Πείτε ναι τώρα και λάβετε μια υπόθεση 3 00:00:05,333 --> 00:00:07,844 από premium καναδικό λουκάνικο μόνο για 39,99 $. 4 00:00:07,868 --> 00:00:09,430 Μπαμπά, θα ήθελες λίγο λουκάνικο; 5 00:00:09,474 --> 00:00:11,388 - Ναι. - Υπέροχο. 6 00:00:11,407 --> 00:00:14,202 Τώρα εισάγετε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας χρησιμοποιώντας τον ήχο του τηλεφώνου σας. 7 00:00:14,837 --> 00:00:16,308 Και να το έχεις. 8 00:00:16,339 --> 00:00:20,200 Διαπραγμάτευση πληροφοριών τηλεπικοινωνιών αλγόριθμος ή "Tina", 9 00:00:20,233 --> 00:00:23,983 δίνει στους καλούντες δύο προσφορές σε ένα ποικιλία από φωνές διασημοτήτων, 10 00:00:24,002 --> 00:00:25,114 όπως μόλις ακούσατε. 11 00:00:25,137 --> 00:00:28,008 Τομ Γκριν; Θα έπρεπε να έχετε πήρε τον Σκοτ Κάαν. 12 00:00:28,029 --> 00:00:30,007 - Σώπα, είναι μεγάλη διασημότητα. - Ω, δες το. Ναι. 13 00:00:30,025 --> 00:00:31,780 Κάποιος πρέπει να του βάλει φίμωτρο, 14 00:00:31,799 --> 00:00:34,132 -γιατί σε μισώ. - Α, αληθινή ερώτηση. 15 00:00:34,149 --> 00:00:37,633 Αν η Τίνα κάνει τις κλήσεις, γιατί είμαστε εδώ; 16 00:00:37,664 --> 00:00:40,881 Λοιπόν, αν η Τίνα δεν κάνει την πώληση στις δύο πρώτες προσφορές, τότε... 17 00:00:40,906 --> 00:00:42,094 Ω, κατάλαβα. 18 00:00:42,130 --> 00:00:43,915 Μετά μπαίνουμε και καθαρίζουμε το ρόπαλο. 19 00:00:44,027 --> 00:00:47,773 Γιατί αυτό το κρύο μηχάνημα λείπει το απαλό άγγιγμα ενός ανθρώπου... 20 00:00:48,073 --> 00:00:50,721 αγγίζοντας μια μηχανή. 21 00:00:51,044 --> 00:00:52,812 Λείπει το ανθρώπινο λάθος. 22 00:00:52,837 --> 00:00:56,514 Και η Τίνα επιμένει όπου θα ένιωθες παρείσακτος. 23 00:00:56,544 --> 00:00:59,135 Εντάξει, ποια είναι η αλίευση; 24 00:00:59,166 --> 00:01:02,242 Λοιπόν, αν η Τίνα κάνει την πώληση 25 00:01:02,266 --> 00:01:04,629 πριν χρειαστεί η βοήθειά σας, 26 00:01:04,785 --> 00:01:06,166 δεν παίρνεις την προμήθεια. 27 00:01:06,184 --> 00:01:07,638 - Μόνο η ωριαία σου. - Τι; 28 00:01:07,665 --> 00:01:08,949 Είναι αστείο αυτό; 29 00:01:08,973 --> 00:01:10,716 Ξέρεις, κατάλαβα. 30 00:01:10,734 --> 00:01:13,345 Θα είναι λιγότερη δουλειά για εμάς, και ακόμα πληρωνόμαστε ωριαία. 31 00:01:13,358 --> 00:01:14,954 Ακριβώς, ευχαριστώ, τέντωμα. 32 00:01:15,002 --> 00:01:17,268 Όχι, δεν το καταλαβαίνεις! 33 00:01:17,692 --> 00:01:19,536 Αυτή είναι μόνο η αρχή, παιδιά. 34 00:01:19,905 --> 00:01:22,783 Εντάξει, αν το αφήσουμε αυτά τα μηχανήματα παίρνουν τις δουλειές μας, 35 00:01:22,982 --> 00:01:25,831 επόμενο... επόμενο, είναι θα τα πάρει όλα. 36 00:01:25,862 --> 00:01:28,208 Εντάξει, Μπλέικ, αντιδράς υπερβολικά. 37 00:01:28,233 --> 00:01:29,481 Υπερβολική αντίδραση; 38 00:01:29,515 --> 00:01:32,613 Είμαι αρκετά σίγουρος ότι υποαντιδρώ αυτή τη στιγμή. 39 00:01:33,365 --> 00:01:35,480 Φανταστείτε μόνο ένα μέλλον... 40 00:01:35,636 --> 00:01:37,600 Εκεί που τα ρομπότ αντικαθιστούν τους ανθρώπους, 41 00:01:37,625 --> 00:01:42,384 εξελίσσεται για να είναι πιο γρήγορος, πιο έξυπνος, και πολύ πιο φρικτό ντόπερ. 42 00:01:43,181 --> 00:01:44,928 Εκεί που οι άνθρωποι γίνονται απαρχαιωμένοι, 43 00:01:44,952 --> 00:01:47,400 και αναγκάζονται από την ηγεμόνα τους, την Τίνα, 44 00:01:47,476 --> 00:01:51,578 να υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση cyborg γνωστός ως προσανατολισμός. 45 00:01:51,850 --> 00:01:54,328 Και θα είναι μόνο θέμα χρόνου 46 00:01:54,346 --> 00:01:56,548 πριν έρθουν για όλους μας. 47 00:02:04,335 --> 00:02:08,335 Συγχρονισμός και διόρθωση από Mlmlte www.addic7ed.com Εκ νέου συγχρονισμός για DEMAND από το antibio 48 00:02:09,325 --> 00:02:12,734 Συγχαρητήρια, ο αλήτης σας σύντομα θα είναι πάνω σας πολύ δική σουηδική καρέκλα μασάζ. 49 00:02:12,753 --> 00:02:14,168 Τώρα εισάγετε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας 50 00:02:14,180 --> 00:02:15,283 χρησιμοποιώντας τον ήχο του τηλεφώνου σας. 51 00:02:15,321 --> 00:02:16,901 - Σουηδική. - Ουάου. 52 00:02:16,926 --> 00:02:18,035 Δροσερός. 53 00:02:18,078 --> 00:02:20,058 Άλλη μια πώληση που έκλεψε η Τίνα. 54 00:02:20,070 --> 00:02:22,406 Και άλλο ένα από την επιτροπή μας επιταγές γεμισμένες στις τσέπες 55 00:02:22,431 --> 00:02:25,194 της Tina's πραγματικά άνετα κυβερνοκαβγατζήδες. 56 00:02:25,207 --> 00:02:26,377 Ω, ναι, απλά αντιμετώπισέ το. 57 00:02:26,389 --> 00:02:29,618 Ο Tom Green είναι ο Freddy-got- να μας βιάζει όλη μέρα. 58 00:02:29,631 --> 00:02:31,685 - Ναι. - Ω, φίλε, δες αυτό. 59 00:02:31,872 --> 00:02:33,812 Κοίτα τι πέρασα κρυφά οι τελευταίες εύθυμες υπηρέτριες σαρώνουν. 60 00:02:33,842 --> 00:02:35,501 Δόξα τω Θεώ. 61 00:02:35,632 --> 00:02:38,456 Αυτό χαφ, χαφ... Χάφι λευκή ζέστη. 62 00:02:38,506 --> 00:02:40,851 - Χαφ! Ξεφυσάω! - Εκτός από το ότι δεν κάνει ζέστη. 63 00:02:40,869 --> 00:02:42,979 - Στην πραγματικότητα κάνει πολύ κρύο, οπότε... - Κάνει κρύο. 64 00:02:43,060 --> 00:02:44,703 Απλά να το προσέχεις, εντάξει; 65 00:02:45,453 --> 00:02:46,531 - Πολύ ωραίο, υποθέτω. - Ναι. 66 00:02:46,549 --> 00:02:47,774 - Ωχ! 67 00:02:47,811 --> 00:02:50,489 - Αυτό είναι τραγανό. - Αυτό είναι ένα νέφος εκεί μέσα. 68 00:02:50,508 --> 00:02:51,944 Πραγματικά έχω κάνει τόσα πολλά από αυτά τα πράγματα, 69 00:02:51,975 --> 00:02:53,899 Δεν το νομίζω καν πραγματικά επηρεάζει πια τον εγκέφαλό μου. 70 00:02:54,067 --> 00:02:55,724 Είναι σωστό; 71 00:02:56,942 --> 00:02:58,211 Γεια σου, αλλά μην τα χαζεύεις όλα. 72 00:02:58,223 --> 00:02:59,594 Ξέρω ότι είναι θα τσιγαρίσω το μυαλό μου, 73 00:02:59,619 --> 00:03:01,650 αλλά, λυπάμαι, όλη αυτή η επικείμενη καταστροφή 74 00:03:01,672 --> 00:03:03,219 με πιάνει πραγματικά, οπότε αν μπορούσα να έχω 75 00:03:03,244 --> 00:03:05,012 μια γεμάτη ζέστη... ε... Η ζέστη; 76 00:03:05,048 --> 00:03:06,498 Λοιπόν, ξέρετε, είναι... 77 00:03:06,510 --> 00:03:08,579 Απλώς εγκαταλείψτε κάθε ελπίδα εδώ. 78 00:03:09,322 --> 00:03:11,494 - Τι στο καλό; Τι έκανες φίλε; - Δεν έκανα τίποτα. 79 00:03:11,508 --> 00:03:12,582 μμ. 80 00:03:13,214 --> 00:03:15,164 Δεν κάναμε τίποτα! 81 00:03:15,189 --> 00:03:17,572 Καλός. Έτσι μου αρέσει. 82 00:03:17,594 --> 00:03:19,436 Αλλά όλα αυτά πρόκειται να αλλάξουν. 83 00:03:19,664 --> 00:03:22,074 Λοιπόν, ήρθες επιτέλους 84 00:03:22,086 --> 00:03:24,929 να με έχεις σκλάβο στον κόλπο σου, 85 00:03:24,958 --> 00:03:26,566 ως σκλάβα του σεξ σου. 86 00:03:26,597 --> 00:03:27,752 Ωραία. 87 00:03:27,868 --> 00:03:29,587 Θα κάνω σεξ μαζί σου. 88 00:03:29,648 --> 00:03:31,892 Αλλά δεν θα σε αγαπήσω ποτέ, Άλις. 89 00:03:32,134 --> 00:03:33,579 Δεν θα σε αγαπήσω ποτέ! 90 00:03:33,610 --> 00:03:35,516 Κάνε στην άκρη, τρολάρεις. 91 00:03:35,553 --> 00:03:37,089 Α, καλό: Τρολ. 92 00:03:37,101 --> 00:03:39,518 - Ναι, σωστά. - Είμαι εδώ για τον Μπλέικ. 93 00:03:39,553 --> 00:03:41,291 Α, λόγω των μαλλιών του; Επειδή είσαι σε τρολ; 94 00:03:41,316 --> 00:03:43,914 Όχι. Γιατί ήρθε η ώρα για τον προσανατολισμό του. 95 00:03:43,931 --> 00:03:44,933 Oh, fuck, sorry. 96 00:03:44,939 --> 00:03:47,194 Αλίκη, σε παρακαλώ, δεν το έχω κάνει έζησες ακόμα, εντάξει; 97 00:03:47,219 --> 00:03:49,834 Δεν πρόλαβα καν να προσπαθήσω Οι πατάτες CrissCut του Carl's Jr. 98 00:03:49,845 --> 00:03:52,531 - Σοβαρά; - Ναι, ξέρεις. Είμαι ένας τύπος κρεμμυδιού. 99 00:03:52,732 --> 00:03:54,167 Montez, Waymond, όχι! Μην το κάνετε! 100 00:03:54,185 --> 00:03:57,098 - Take me instead! - Ναι, πάρε τον αντί. 101 00:03:57,122 --> 00:03:59,193 Καταλαβαίνω ότι της Τίνας τι είναι καλύτερο για το T.A.C. 102 00:03:59,214 --> 00:04:00,548 και είμαι έτοιμος. 103 00:04:00,885 --> 00:04:02,748 Είμαι έτοιμος να γίνω... 104 00:04:03,051 --> 00:04:04,642 ένας ανατολίτης. 105 00:04:12,360 --> 00:04:14,604 Όχι! 106 00:04:16,240 --> 00:04:17,563 Συγνώμη. 107 00:04:17,689 --> 00:04:19,060 Δέστε τον στο τραπέζι. 108 00:04:19,078 --> 00:04:20,742 Δεν μπορώ να είμαι cyborg, φίλε. 109 00:04:20,798 --> 00:04:23,069 Δεν έχουν καν κέφι... είναι απλά ηλίθιοι. 110 00:04:23,156 --> 00:04:25,546 Απλώς έχουν μέταλλο στον εγκέφαλό τους. 111 00:04:25,575 --> 00:04:28,151 Αν είχατε, για παράδειγμα, ένα λέιζερ πουλί, τότε, ναι, θα ήμουν cyborg. 112 00:04:28,163 --> 00:04:29,585 Αλλά δεν με δελεάζει τίποτα. 113 00:04:29,616 --> 00:04:31,607 Κοίτα, αυτό πρέπει να κάνουμε. Πρέπει να πάμε να σώσουμε τον Ντερς 114 00:04:31,626 --> 00:04:33,027 και φύγε στο διάολο αυτή η κόλαση, εντάξει; 115 00:04:33,058 --> 00:04:34,277 Ναι, πού θα πάμε, Μπλέικ; 116 00:04:34,290 --> 00:04:35,654 Δεν ξέρω. Ας το φοβηθούμε. 117 00:04:35,680 --> 00:04:37,135 - Πάμε δυτικά. - Στον ωκεανό; 118 00:04:37,154 --> 00:04:38,748 Σ-ναι, σωστά. 119 00:04:38,805 --> 00:04:40,096 Δεν είμαι σκύλος του ωκεανού, εντάξει; 120 00:04:40,115 --> 00:04:41,499 Είμαι μια γάτα της πόλης. 121 00:04:42,393 --> 00:04:44,892 Εντάξει, εντάξει. Επιτρέψτε μου να σκεφτώ μια άλλη κατεύθυνση. 122 00:04:46,827 --> 00:04:47,745 - Ανατολή. - Ναι. 123 00:04:47,761 --> 00:04:49,228 Ας κατευθυνθούμε ανατολικά, στην καρδιά! 124 00:04:49,259 --> 00:04:50,603 - Ναι. - Βέγκας. 125 00:04:50,628 --> 00:04:52,322 - Βέγκας, μου αρέσει εκεί! - Σωστά; 126 00:04:52,380 --> 00:04:53,463 Εκεί πάμε. 127 00:04:53,643 --> 00:04:55,028 Τώρα, ας παγώσει το μυαλό μας, 128 00:04:55,047 --> 00:04:56,698 και διατυπώνουν ένα καλά μελετημένο σχέδιο. 129 00:04:56,711 --> 00:04:57,599 Περίμενε ένα λεπτό. 130 00:04:57,620 --> 00:05:00,259 -Τι είπες μόλις; - Χμμ; 131 00:05:00,278 --> 00:05:01,520 Ναι, αυτό είναι. 132 00:05:01,544 --> 00:05:02,917 Το παγωμένο μέρος, αυτό σκεφτόμουν. 133 00:05:02,936 --> 00:05:04,727 Το παγωμένο μέρος. Φίλε, είσαι ιδιοφυΐα! 134 00:05:05,502 --> 00:05:06,434 Δεν ξέρω. 135 00:05:06,463 --> 00:05:07,748 ...χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό σας αφής. 136 00:05:11,056 --> 00:05:11,972 Ναι. 137 00:05:11,978 --> 00:05:13,441 Εκεί πάμε. 138 00:05:13,475 --> 00:05:14,777 Ωχ! Ω! Ω! 139 00:05:14,789 --> 00:05:15,885 - Ω, συγγνώμη. - Δεν πειράζει. 140 00:05:15,907 --> 00:05:17,934 Γεια σου, Άνταμ, τι έρχεται μετά το "l"; 141 00:05:18,190 --> 00:05:19,748 -Δεν...εγώ... - Τόξο! 142 00:05:22,084 --> 00:05:23,226 - Ω. - Σιζ οφ! 143 00:05:23,238 --> 00:05:24,299 - Φίλε! - Ω, Θεέ μου! 144 00:05:24,317 --> 00:05:26,643 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος με αυτό. Θα μπορούσαμε... εντάξει. 145 00:05:26,669 --> 00:05:28,577 - Θα μπορούσαμε να πεθάνουμε κάνοντας αυτό. - Ωραία, ας σώσουμε τον Ντερς. 146 00:05:28,877 --> 00:05:31,013 Θα μπορούσαμε να πεθάνουμε, αυτό είναι συναρπαστικό. 147 00:05:31,270 --> 00:05:33,175 Νομίζω ότι είμαστε καλά τώρα. Ωχ! 148 00:05:33,205 --> 00:05:34,724 - Μπλέικ! Αδάμ! - Σώπα. 149 00:05:34,770 --> 00:05:36,008 -Σσς, σσσ. - Φεύγουμε από εδώ. 150 00:05:36,026 --> 00:05:37,518 Πάρτε μας μαζί σας! Πάρε μας μαζί σου φίλε! 151 00:05:37,536 --> 00:05:39,511 - Ναι, σώσε μας. - Όχι, συγγνώμη, δεν μπορούμε. 152 00:05:39,517 --> 00:05:41,947 Ναι, αλλά, χμ, θα σε θυμόμαστε πάντα, 153 00:05:41,960 --> 00:05:43,424 και δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ, οπότε... 154 00:05:43,486 --> 00:05:44,837 Πάρτε αυτό το γιο-γιο. 155 00:05:44,880 --> 00:05:47,260 Ανήκε στον πατέρα μου. 156 00:05:47,266 --> 00:05:49,129 Τηλεόραση. 157 00:05:49,464 --> 00:05:50,885 Δώστε το στους γιους σας. 158 00:05:50,908 --> 00:05:52,399 Πολύ κουλ. Cool yo-yo. 159 00:05:52,430 --> 00:05:54,693 - Ευχαριστώ, θα το εκτιμήσω αυτό. - Μην πας. 160 00:05:54,724 --> 00:05:56,885 - Ναι. - Παιδιά, μην μας αφήσετε, εντάξει; 161 00:05:56,904 --> 00:05:58,591 Δεν μπορώ να επιβιώσω εδώ μέσα. 162 00:05:58,631 --> 00:06:00,310 Εντάξει, I-I love you, Jet Set. 163 00:06:00,322 --> 00:06:02,099 Αλλά σκατά σε όλους τους τοίχους. 164 00:06:02,507 --> 00:06:04,664 - Και δεν μπορώ... αυτή τη μυρωδιά... - Κάνατε στους τοίχους; 165 00:06:04,680 --> 00:06:07,219 - Δεν άντεχα άλλο. - Το μυρίζω τώρα. 166 00:06:09,582 --> 00:06:11,291 Λυπάμαι, παιδιά, θα επιστρέψουμε για εσάς. 167 00:06:11,316 --> 00:06:12,486 Πρέπει να πάμε. 168 00:06:13,852 --> 00:06:15,796 Ω. 169 00:06:15,827 --> 00:06:17,581 Είναι εντάξει. 170 00:06:18,009 --> 00:06:20,362 Χαλάρωσε, Χόλμβικ. 171 00:06:20,950 --> 00:06:22,820 Μόλις προσανατολιστείτε, 172 00:06:22,832 --> 00:06:25,767 όλος ο φόβος, τα συναισθήματα, 173 00:06:26,073 --> 00:06:27,583 απλά εξαφανίζονται. 174 00:06:27,764 --> 00:06:29,674 Τότε γιατί δεν το δοκιμάζεις; 175 00:06:29,905 --> 00:06:33,769 Επειδή διευθύνω την Telamericorp, και μου απαντά η Τίνα. 176 00:06:35,244 --> 00:06:36,854 Προετοιμάστε τον ασθενή. 177 00:06:37,260 --> 00:06:38,017 Τι; 178 00:06:38,042 --> 00:06:39,280 Τι κάνεις; 179 00:06:39,345 --> 00:06:41,609 Τι; Όχι! Α, όχι! 180 00:06:41,633 --> 00:06:43,786 Αλλάζεις το μοριακό δομή της σάρκας μου! 181 00:06:43,899 --> 00:06:45,454 Παρακαλώ μην το κάνετε! 182 00:06:45,508 --> 00:06:47,411 Όχι, απλά ξυρίζουμε το σώμα σου. 183 00:06:47,699 --> 00:06:48,444 Ω. 184 00:06:48,450 --> 00:06:49,421 Καλά. 185 00:06:49,499 --> 00:06:50,848 Ήμουν εκεί, το έκανα. 186 00:06:51,346 --> 00:06:52,484 Ημέρα σπα. 187 00:07:03,416 --> 00:07:04,690 {pub}Λοιπόν, μόλις φτάσουμε στο Βέγκας, 188 00:07:04,715 --> 00:07:06,413 σκέφτομαι να κάνω μια παράσταση Cirque Du Soleil 189 00:07:06,438 --> 00:07:07,520 βασισμένο στη μουσική της Nelly. 190 00:07:07,532 --> 00:07:09,235 - Περίμενε ένα λεπτό. - Τι; 191 00:07:09,963 --> 00:07:12,238 Εννοώ, αν ο Μέρφι Λι και οι Άγιοι Τρελοί 192 00:07:12,256 --> 00:07:15,189 θέλετε να συμμετάσχετε, δεν πειράζει. Αλλά είναι πραγματικά... είναι η εκπομπή της Nelly. 193 00:07:15,546 --> 00:07:17,256 Ο κεντρικός υπολογιστής της Τίνας. 194 00:07:17,837 --> 00:07:19,898 Εκεί είναι που το αίμα δημιουργείται. 195 00:07:19,910 --> 00:07:22,255 Καταστροφή του mainframe θα εξαφάνιζε τον έλεγχο του νου 196 00:07:22,267 --> 00:07:24,187 από όλους όσους έχουν πάει προσανατολισμένος-tated. 197 00:07:24,217 --> 00:07:25,967 Πολύ κουλ. Δεν μπορούμε να μπούμε, όμως, 198 00:07:25,997 --> 00:07:27,695 γιατί δεν έχουμε Το κλειδί του γιακά της Αλίκης. 199 00:07:27,713 --> 00:07:29,812 Ας εστιάσουμε λοιπόν σε αυτό που λέω, εντάξει; 200 00:07:29,837 --> 00:07:30,942 Πάμε να πάρουμε το Ders. 201 00:07:30,967 --> 00:07:32,681 Έχεις αεροπορία; Γιατί θα τα χρειαστείς. 202 00:07:32,706 --> 00:07:35,395 Χμ, έχω αθλητικά παπούτσια G Unit. 203 00:07:35,425 --> 00:07:38,260 Μόλις καταποθεί, αυτός ο ανιχνευτής θα χαρτογραφήσει το σώμα σας, 204 00:07:38,294 --> 00:07:40,757 και μπορούμε να ξεκινήσουμε τη διαδικασία εμφύτευσης, 205 00:07:40,781 --> 00:07:43,876 προσανατολίζοντάς σας στο mainframe της Tina. 206 00:07:49,271 --> 00:07:50,330 Ναι. 207 00:07:50,354 --> 00:07:52,618 Μην ανησυχείς, θα το περάσεις σύντομα. 208 00:07:52,643 --> 00:07:53,674 TMI. 209 00:07:53,693 --> 00:07:56,536 Τοποθετήστε το οπτικό συσκευή εκσκαφής. 210 00:07:57,063 --> 00:07:59,561 Ώρα να βγείτε έξω τους βολβούς των ματιών, τέντωμα. 211 00:08:03,159 --> 00:08:05,189 Όχι! 212 00:08:06,047 --> 00:08:07,442 Όχι! Όχι, όχι, όχι! 213 00:08:07,467 --> 00:08:09,473 Προσοχή μάτια! Προσοχή μάτια! Waymond, παρακαλώ, παρακαλώ! 214 00:08:09,492 --> 00:08:11,657 Ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις! Πες της να σταματήσει! 215 00:08:11,697 --> 00:08:13,525 Μην την αφήσεις να το κάνει αυτό! 216 00:08:15,034 --> 00:08:17,735 Ευτυχώς χορδές γιο-γιο είναι μακριά ως κόλαση στο μέλλον. 217 00:08:17,760 --> 00:08:18,758 Ξεφωνητό! 218 00:08:18,782 --> 00:08:20,820 Απλώς τι νομίζεις ότι κάνεις; 219 00:08:20,855 --> 00:08:21,921 Φεύγουμε στο Βέγκας. 220 00:08:21,946 --> 00:08:23,672 Εκτός αν με θέλεις να είμαι η σεξουαλική σου μαριονέτα. 221 00:08:23,702 --> 00:08:25,584 Σήκωσε το χέρι σου στον κώλο μου, κάνε με να μιλήσω. 222 00:08:25,602 --> 00:08:26,991 Έλα, πάμε έξω από εδώ! Πάμε! 223 00:08:27,010 --> 00:08:28,413 Ας κινηθούμε! Ας κινηθούμε! Ας κινηθούμε! 224 00:08:28,763 --> 00:08:30,613 Α, ναι, και Αλίκη... 225 00:08:31,053 --> 00:08:33,264 - Τα παρατήσαμε. - Ναι. 226 00:08:33,295 --> 00:08:34,574 Ναι, τα παρατήσαμε. 227 00:08:34,605 --> 00:08:36,476 Ερχομαι! Χουπ! 228 00:08:36,857 --> 00:08:38,944 Μετά από αυτούς τώρα! 229 00:08:41,849 --> 00:08:42,922 Ανάθεμά το. 230 00:08:42,941 --> 00:08:45,288 Δεν τρέχω πίσω τους σε αυτά τα τακούνια. 231 00:08:45,418 --> 00:08:46,848 Ας επιστρέψουμε στο γραφείο. 232 00:08:46,860 --> 00:08:48,643 Θα ενεργοποιήσουμε το σήμα παρακολούθησης του καθετήρα, 233 00:08:48,648 --> 00:08:51,657 και μετά θα ενεργοποιήσουμε τον αμυντικό μηχανισμό, σε περίπτωση που προσπαθήσουν να αποφορτίσουν. 234 00:08:51,742 --> 00:08:53,280 Ανάθεμά το. 235 00:08:53,415 --> 00:08:54,324 Τι μιλάνε; 236 00:08:54,343 --> 00:08:56,338 Μου τάισαν αυτό το αντικείμενο ανίχνευσης. 237 00:08:57,471 --> 00:08:59,048 Ω, Θεέ μου. 238 00:08:59,680 --> 00:09:01,279 Μπορώ να το νιώσω. Ω. 239 00:09:01,934 --> 00:09:03,898 Θεέ μου! 240 00:09:03,924 --> 00:09:05,364 Είναι πολύ αργά για να το ματαιώσεις, 241 00:09:05,481 --> 00:09:07,024 που είναι ακριβώς αυτό που χρησιμοποιούσε η μαμά μου 242 00:09:07,043 --> 00:09:08,499 να πω για μένα. 243 00:09:08,677 --> 00:09:10,358 Θα πρέπει να σε σκοτώσω. Θα πρέπει να τον σκοτώσω. 244 00:09:10,377 --> 00:09:11,577 - Όχι, Άνταμ, όχι... - Περίμενε, περίμενε... 245 00:09:11,601 --> 00:09:12,956 Δεν είναι ακόμα Ανατολίτης. 246 00:09:12,981 --> 00:09:14,040 Κοίταξε τα μάτια του. 247 00:09:14,052 --> 00:09:16,271 Θα μπορούσατε να πείτε ότι είναι Ανατολίτης από τα μάτια του. 248 00:09:16,352 --> 00:09:18,180 Αλλά έχουμε για να βγάλει αυτή την έρευνα από μέσα του. 249 00:09:21,909 --> 00:09:23,287 - Ω. - Ω, Θεέ μου. Ωχ. 250 00:09:23,522 --> 00:09:24,921 Νομίζω ότι ξέρω πώς να το βγάλω. 251 00:09:24,933 --> 00:09:26,475 - Ε; Τι; - Πώς; 252 00:09:27,054 --> 00:09:28,501 -Τι είσαι... -Τι κάνεις; 253 00:09:28,525 --> 00:09:29,982 - Ναι. -Τι κάνεις; 254 00:09:30,005 --> 00:09:31,560 Ανιχνευτής ενεργοποιημένος. 255 00:09:31,624 --> 00:09:33,928 Μπείτε στο ντουλάπι προμηθειών τώρα! 256 00:09:35,846 --> 00:09:38,017 Άμυνας οπλισμένος. 257 00:09:38,053 --> 00:09:39,649 Το ακούς αυτό; φωνάζω. 258 00:09:39,668 --> 00:09:41,537 - Ναι, βγάλε το, Ντερς. - Βγάλ' το. 259 00:09:41,556 --> 00:09:42,700 - Το ακούς; - Σταμάτα να παίζεις. 260 00:09:42,719 --> 00:09:44,049 Θα μπορούσα να τον σκοτώσω, Θα μπορούσα ακόμα να τον σκοτώσω. 261 00:09:44,068 --> 00:09:47,003 Ναι, φίλε, αυτή είναι μια επιλογή. 262 00:09:47,360 --> 00:09:48,484 Ω, κοίτα. 263 00:09:50,695 --> 00:09:52,257 Ω, Θεέ μου, είναι μια ταινία! 264 00:09:52,281 --> 00:09:54,448 Είχα ένα από αυτά. Μήκος 17 πόδια. 265 00:09:54,479 --> 00:09:56,638 Ο γιατρός μου είπε ότι είχα να σταματήσετε να τρώτε ωμό μοσχαρίσιο κιμά. 266 00:09:56,681 --> 00:09:57,860 Το οποίο έκανα. 267 00:09:57,952 --> 00:09:58,786 Για λίγο. 268 00:09:58,811 --> 00:10:00,342 Δεν είναι ταινία! 269 00:10:00,360 --> 00:10:02,161 Είναι το θέμα! Προφανώς. 270 00:10:02,191 --> 00:10:03,495 - Ναι, προφανώς. - Σωστά, εντελώς. 271 00:10:03,519 --> 00:10:05,384 Έλα εδώ, και βοήθησέ με να το βγάλω. 272 00:10:05,428 --> 00:10:07,956 - Συνέχισε να το βγάζεις από τον κώλο σου. - Εντάξει, είσαι καλά. 273 00:10:07,981 --> 00:10:10,315 - Νομίζω ότι... το κατάλαβες αυτό. - Εντάξει... 274 00:10:11,702 --> 00:10:13,891 Εντάξει, ορίστε. 275 00:10:13,994 --> 00:10:15,592 - Εντάξει. - Ω, περίμενε, όχι, όχι, όχι. 276 00:10:15,611 --> 00:10:17,378 - Δεν είναι όμορφη θέα. - Σιγά, σιγά. 277 00:10:17,397 --> 00:10:18,356 Νομίζω ότι κάτι έρχεται. 278 00:10:18,374 --> 00:10:20,255 Ω, ναι, όχι, αυτό είναι. Αυτή είναι η έρευνα. 279 00:10:20,299 --> 00:10:21,571 Κάτι βλέπω. 280 00:10:21,850 --> 00:10:23,944 Ναι, ναι. Α, ορίστε! 281 00:10:23,950 --> 00:10:25,354 Έχουμε μερικά φώτα. 282 00:10:25,401 --> 00:10:26,957 Ω! 283 00:10:26,994 --> 00:10:28,816 - Ωχ! - Ω Θεέ! 284 00:10:28,902 --> 00:10:30,352 Το καταλάβαμε! Καταστρέψτε το, Αδάμ! 285 00:10:30,365 --> 00:10:31,480 - Καταστρέψτε το. - Ναι. 286 00:10:33,253 --> 00:10:35,036 - Εντάξει. Ναι. - Κατάλαβες; 287 00:10:35,145 --> 00:10:36,010 Όχι, το ακούω. 288 00:10:36,053 --> 00:10:37,144 Ηχεί ακόμα μέσα μου. 289 00:10:37,169 --> 00:10:38,850 Δεν τελειώσαμε, παιδιά, είναι ακόμα εκεί μέσα! 290 00:10:39,317 --> 00:10:40,892 Αριστερά, βιαστείτε! 291 00:10:40,904 --> 00:10:42,408 Και φέρτε τους πίσω ζωντανούς. 292 00:10:42,652 --> 00:10:43,739 Μόλις. 293 00:10:44,033 --> 00:10:45,353 - Ναι. - Είναι ακόμα εκεί μέσα. 294 00:10:45,814 --> 00:10:47,142 Είναι ακόμα εκεί μέσα. Εντάξει, εντάξει. 295 00:10:47,167 --> 00:10:48,297 Δεύτερος γύρος, πάμε. 296 00:10:48,329 --> 00:10:49,873 Ναι, όχι. 297 00:10:49,901 --> 00:10:51,494 - Το κατάλαβες. - Συνέχισε έτσι. 298 00:10:51,512 --> 00:10:52,936 Καλή δουλειά. 299 00:10:53,308 --> 00:10:54,810 Ναι, το κατάλαβα. 300 00:10:59,063 --> 00:11:01,345 - Α! - Αγόρι! Ναι! 301 00:11:01,504 --> 00:11:04,042 Ναι, θα έχεις μια υπόθεση «οι στριφογυριστές» μετά από αυτό. 302 00:11:04,061 --> 00:11:05,104 Σχισμές και στριφώματα. 303 00:11:05,116 --> 00:11:06,656 Μπορεί να μην κάνεις ποτέ ξανά τα κακά σου, φίλε. 304 00:11:06,688 --> 00:11:08,335 Που θα με χάλαγε, Λατρεύω να κάνω κακώσεις. 305 00:11:08,347 --> 00:11:10,280 Είναι, για παράδειγμα, όπου έχω τα περισσότερα ολοκληρώθηκε η ανάγνωση μου. 306 00:11:11,152 --> 00:11:13,661 Μεγάλος. Τους έχεις στριμώξει. 307 00:11:14,222 --> 00:11:15,489 Ξέρεις τι; 308 00:11:15,508 --> 00:11:16,652 Σκοτώστε τους. 309 00:11:16,797 --> 00:11:18,139 Όχι παιδιά... παιδιά, σταματήστε! 310 00:11:18,151 --> 00:11:19,258 Σταμάτα, εντάξει; 311 00:11:19,289 --> 00:11:21,458 Θα γίνω απλώς cyborg. Ξέχασέ το, εντάξει; 312 00:11:21,483 --> 00:11:23,900 Σταμάτα να βγάζεις πράγματα του κώλου μου! 313 00:11:23,931 --> 00:11:25,428 Εντάξει, θα βοηθήσω. 314 00:11:27,618 --> 00:11:29,395 - Α! - Ορίστε! Ορίστε! 315 00:11:29,569 --> 00:11:31,732 - Α! Ω! - Σπάσε το! Βιασύνη. 316 00:11:32,486 --> 00:11:33,728 Σπάστε το και καταστρέψτε το! 317 00:11:33,780 --> 00:11:35,533 Ερχομαι! 318 00:11:35,848 --> 00:11:37,176 Εντάξει, είναι άφθαρτο. 319 00:11:37,201 --> 00:11:38,551 Δεν έχουμε, για παράδειγμα, ένα ατμόπλοιο 320 00:11:38,563 --> 00:11:40,009 ή, όπως, λάβα ή... 321 00:11:40,088 --> 00:11:41,565 Τι κάνουμε; 322 00:11:45,063 --> 00:11:46,495 Περιμένετε, τι κάνετε, ηλίθιοι; 323 00:11:46,513 --> 00:11:47,734 Τελειώστε τα! 324 00:11:48,533 --> 00:11:50,614 Κατευθύνονται προς τα κάτω το νότιο διάδρομο. 325 00:11:50,652 --> 00:11:52,374 Είναι κατευθύνομαι προς το γραφείο μου! 326 00:11:52,587 --> 00:11:53,737 Περίμενε, έρχονται για μένα! 327 00:11:53,743 --> 00:11:55,653 Ελάτε εδώ τώρα! 328 00:12:21,126 --> 00:12:23,057 {pub}Διάβολε! Είναι ο Μπιλ. 329 00:12:23,376 --> 00:12:24,393 Δεν τον προσπερνάμε. 330 00:12:24,424 --> 00:12:25,618 Είναι τόσο θανατηφόρος. Κοιτάξτε τον. 331 00:12:25,656 --> 00:12:27,006 Ωχ! 332 00:12:28,876 --> 00:12:30,420 Χμ, καθρέφτες. 333 00:12:31,040 --> 00:12:32,773 Αν βρούμε πολλούς καθρέφτες... 334 00:12:32,914 --> 00:12:35,326 Σσσ, Άνταμ. Προσπαθώ να βρω μια ιδέα εδώ. 335 00:12:35,363 --> 00:12:36,311 Δανδής! 336 00:12:36,330 --> 00:12:38,686 Γεια σας, έχετε δει το Kill Bill; 337 00:12:38,938 --> 00:12:40,482 Τόμος πρώτος ή δύο; 338 00:12:40,517 --> 00:12:41,964 Όγκος τώρα. 339 00:12:47,763 --> 00:12:49,063 Αχ! 340 00:12:54,835 --> 00:12:55,567 τον πήρα! 341 00:12:55,586 --> 00:12:57,337 - Μπιλ! - Όχι! 342 00:12:57,356 --> 00:12:59,482 - Ω, sheesh. - Ουφ. 343 00:12:59,842 --> 00:13:00,715 Εντάξει. 344 00:13:00,734 --> 00:13:02,505 Νομοσχέδιο! Όχι! 345 00:13:04,181 --> 00:13:05,927 Αδάμ, δεν μπορείς να τους σκοτώσεις! 346 00:13:05,951 --> 00:13:08,345 Μπιλ, είναι ακόμα εκεί. Είναι απλώς υπό τον έλεγχο του μυαλού. 347 00:13:08,382 --> 00:13:09,394 - Ναι. - Α, νόμιζα ότι... 348 00:13:09,428 --> 00:13:10,771 Νόμιζα ότι ήταν σαν ένα κακό ρομπότ. 349 00:13:10,789 --> 00:13:11,765 Όχι! Ω! 350 00:13:11,783 --> 00:13:13,190 Δεν το ήξερες. Δεν ήξερε. 351 00:13:13,202 --> 00:13:15,954 Τα Cyborg είναι τελείως διαφορετικά από τα κακά ρομπότ, εντάξει; 352 00:13:16,013 --> 00:13:17,895 - Σκεφτείτε το Robocop, σωστά; - Ναι, ναι. 353 00:13:17,914 --> 00:13:20,149 Θα είχε αυτές τις αναδρομές όταν ήταν άντρας. 354 00:13:20,180 --> 00:13:22,091 Α, λοιπόν, είναι στην πραγματικότητα... είναι μισάνθρωπος. 355 00:13:22,116 --> 00:13:23,463 - Ναι, είναι ακόμα άνθρωπος. - Σκότωσα έναν άνθρωπο! 356 00:13:23,489 --> 00:13:24,825 - Σκότωσες άνθρωπο, φίλε. - Θεέ μου. 357 00:13:24,843 --> 00:13:27,096 - Ω, συγγνώμη, Μπιλ. - Ναι. 358 00:13:27,206 --> 00:13:29,170 Εντάξει, πηδάμε πάνω από το φράχτη. 359 00:13:29,482 --> 00:13:31,118 Ανεβείτε σε ένα αεροπλάνο, αν υπάρχουν ακόμα, 360 00:13:31,142 --> 00:13:33,407 και να είστε οι βασιλιάδες του ιμάντα του Λας Βέγκας. 361 00:13:33,425 --> 00:13:35,356 Προσοχή, Jillian και Jet Set, 362 00:13:35,381 --> 00:13:37,373 προετοιμασία για προσανατολισμό. 363 00:13:37,402 --> 00:13:38,863 Η ώρα σας είναι τώρα. 364 00:13:39,330 --> 00:13:40,390 Τζετ και Τζιλ. 365 00:13:40,429 --> 00:13:41,540 Παιδιά, κάτι πρέπει να κάνουμε. 366 00:13:41,558 --> 00:13:42,754 Ξέρω περί τίνος πρόκειται να περάσει. 367 00:13:42,785 --> 00:13:43,704 Ωχ, όχι. 368 00:13:43,716 --> 00:13:45,554 Αυτό είναι παγίδα. Αυτό είναι κόλπο! 369 00:13:45,566 --> 00:13:46,966 Αυτό είναι Tomfoolery! 370 00:13:46,991 --> 00:13:48,095 Πάμε στο Βέγκας! 371 00:13:49,173 --> 00:13:50,481 Βέγκας! 372 00:13:50,525 --> 00:13:54,064 Όχι, δεν βλέπεις; Δεν πρόκειται μόνο για τη σωτηρία αυτών των τύπων. 373 00:13:54,290 --> 00:13:56,783 Πρόκειται για την ανάκτηση της Telamericorp. 374 00:13:56,983 --> 00:13:59,476 Ανάκτηση της εταιρείας που δεν μας έδωσε τίποτα. 375 00:13:59,969 --> 00:14:03,547 Είναι μια βρώμικη δουλειά, αλλά... Κάποιος πρέπει να το κάνει Mike Rowe. 376 00:14:03,802 --> 00:14:05,217 - Γεια σου, Μπλέικ; - Ε; 377 00:14:05,451 --> 00:14:07,793 Γαμώ την ομιλία! Ωχ! 378 00:14:07,824 --> 00:14:09,118 - Έπρεπε να το πεις αυτό. - Βέγκας! 379 00:14:09,160 --> 00:14:11,260 Όχι! Αχ! 380 00:14:11,705 --> 00:14:12,790 Βοήθεια! 381 00:14:13,206 --> 00:14:14,708 Άνταμ, σε κατάλαβα! 382 00:14:18,675 --> 00:14:21,408 Α, πρέπει... Πρέπει να πάρω ένα gif από αυτό! 383 00:14:21,489 --> 00:14:23,456 Ντερς... Πάρε... Εμείς... Έφυγε! 384 00:14:24,111 --> 00:14:25,845 Εντάξει, εντάξει. 385 00:14:25,984 --> 00:14:28,886 Ντερς, κατέβα με! 386 00:14:32,012 --> 00:14:33,901 - Ω, Θεέ μου! - Πιστεύεις ότι ήταν αστείο; 387 00:14:33,945 --> 00:14:34,955 - Λυπάμαι. - Νομίζεις ότι ήταν... 388 00:14:34,973 --> 00:14:36,146 - Άσε με να το δω! - Είμαι... 389 00:14:36,173 --> 00:14:37,507 - να το δω! - Συγγνώμη. 390 00:14:37,632 --> 00:14:38,782 Αχ! 391 00:14:39,007 --> 00:14:40,010 Ω, αυτό είναι αστείο. 392 00:14:40,039 --> 00:14:41,401 - Ε; - Αυτό είναι πραγματικά πολύ αστείο. 393 00:14:41,426 --> 00:14:42,660 - Είναι πολύ αστείο, σωστά; - Αυτό ήταν καλό. 394 00:14:42,685 --> 00:14:44,240 - Ευχαριστώ. - Εντάξει, εντάξει. 395 00:14:44,246 --> 00:14:45,740 Ας επιστρέψουμε και ας σώσουμε τη μέρα! 396 00:14:45,756 --> 00:14:47,001 Τέλος στην τυραννία! 397 00:14:47,026 --> 00:14:48,887 Βρείτε τον διακόπτη για τον φράχτη! 398 00:14:48,937 --> 00:14:50,848 Ω, με τσάκωσε για κάποιο λόγο. 399 00:14:51,001 --> 00:14:54,370 Εντάξει, τώρα βρίσκουμε την Αλίκη, και την αναγκάζουμε να ελευθερώσει τους ανθρώπους. 400 00:14:54,401 --> 00:14:55,268 - Ναι. - Ή... 401 00:14:55,305 --> 00:14:58,753 Με αναγκάζει να τη γαμήσω ή οτιδήποτε άλλο, ε; 402 00:14:58,777 --> 00:15:00,292 Όχι, Άνταμ, πρέπει να τη σταματήσουμε, εντάξει; 403 00:15:00,303 --> 00:15:01,427 Αυτό τελειώνει τώρα. Έλα, ας το κάνουμε αυτό. 404 00:15:01,457 --> 00:15:02,945 Ναι, αυτό είναι καλύτερο σχέδιο από το δικό μου. 405 00:15:02,970 --> 00:15:05,089 Ω, διάολε. Η Τζίλιαν είναι φεμποτ. 406 00:15:05,133 --> 00:15:07,101 - Αλήθεια; - Α, είναι όλοι αυτοί. 407 00:15:07,125 --> 00:15:08,562 Σηκωθείτε, μαμάδες. 408 00:15:08,580 --> 00:15:09,537 Μμ, γιατί το έχεις αυτό; 409 00:15:09,562 --> 00:15:11,111 - Ε; 'Αιτία. - Ναι. 410 00:15:11,134 --> 00:15:12,173 - Γιατί γιατί; - Γιατί; 411 00:15:12,185 --> 00:15:13,637 - Ήταν στον πισινό μου, φίλε. - Αυτό ήταν στον πρωκτό του. 412 00:15:13,668 --> 00:15:16,053 Για σπουδές... Επειδή το, χμ... 413 00:15:16,336 --> 00:15:19,250 Απλώς πήγαινε να πολεμήσεις το δικό σου, ήδη, παρακαλώ. 414 00:15:19,275 --> 00:15:21,135 - Ναι, πήγαινε, τον πήρες. - Εντάξει, εύχομαι καλή τύχη. 415 00:15:21,160 --> 00:15:22,744 - Καλή τύχη. - Ωχ! 416 00:15:25,570 --> 00:15:27,297 Ουάου. Ωχ! 417 00:15:27,321 --> 00:15:29,373 Είσαι σκύλα, cyborg Montez! 418 00:15:29,391 --> 00:15:30,496 Είσαι σκύλα! 419 00:15:31,912 --> 00:15:32,932 Συγγνώμη, Jet Set! 420 00:15:33,287 --> 00:15:34,601 - Ναι! - Α! 421 00:15:37,999 --> 00:15:40,192 - Α, ήταν αυτό ένα στρογγυλό σπίτι; - Το ξέρεις. 422 00:15:40,210 --> 00:15:41,853 Ό,τι έγινε σε στρογγυλά σπίτια, φίλε; 423 00:15:43,208 --> 00:15:45,153 Δεν θέλω να το κάνω αυτό, Τζίλιαν. 424 00:15:46,383 --> 00:15:47,518 - Α! - Ουάου. 425 00:15:47,536 --> 00:15:50,029 - Α! - Μπλέικ, σταμάτα να μπλέκεις! 426 00:15:50,049 --> 00:15:51,243 Δεν μπλέκομαι. 427 00:15:51,261 --> 00:15:53,158 Συνθλίβει τους όρχεις μου. 428 00:15:53,192 --> 00:15:55,570 Ωχ! Ω, ω. 429 00:15:55,687 --> 00:15:58,827 Για να δούμε αν μπορώ να συντρίψω τους όρχεις της. 430 00:16:05,694 --> 00:16:08,732 Ω! 431 00:16:08,943 --> 00:16:11,008 Ω! Ω, ω. 432 00:16:11,053 --> 00:16:12,305 Βουτιά στο κολύμπι! 433 00:16:12,859 --> 00:16:13,875 Ναι... ω! 434 00:16:15,419 --> 00:16:18,064 Παιδιά! Η μηχανή xerox. 435 00:16:18,298 --> 00:16:19,383 Αντιγράψτε το. 436 00:16:21,219 --> 00:16:23,740 Επίθεση! Τώρα! Ε, ω! 437 00:16:25,007 --> 00:16:26,531 Έλα, Ντέμπ! 438 00:16:26,589 --> 00:16:28,333 Επίθεση τριπλού μάγκα! 439 00:16:28,383 --> 00:16:30,594 Ω! 440 00:16:30,719 --> 00:16:32,530 Ωραία. Έλα, πάμε! 441 00:16:32,575 --> 00:16:34,486 - Εντάξει. - Ω. 442 00:16:38,205 --> 00:16:40,575 Ω, γεια. 443 00:16:41,126 --> 00:16:42,703 Συγγνώμη, ήμουν απλά... 444 00:16:43,103 --> 00:16:44,147 Απλώς έτρωγα. 445 00:16:49,964 --> 00:16:52,704 {pub}Το μόνο που έπρεπε να κάνετε ήταν περάσουν από προσανατολισμό. 446 00:16:52,734 --> 00:16:55,412 Αλλά όχι, έπρεπε να δημιουργήσεις προβλήματα. 447 00:16:55,443 --> 00:16:58,968 Ναι, γιατί "προκαλώ προβλήματα" είναι το μεσαίο μου όνομα. 448 00:16:59,148 --> 00:17:01,212 Ναι! Και να είσαι cyborg; 449 00:17:01,243 --> 00:17:02,487 Λοιπόν, αυτό είναι υπερεκτιμημένο. 450 00:17:02,525 --> 00:17:04,234 Και αυτό είναι κάτι Δεν πίστευα ποτέ ότι θα έλεγα. 451 00:17:04,321 --> 00:17:07,407 Και είμαστε εδώ για να βάλουμε ένα τέλος στη βασιλεία της Τίνας. 452 00:17:07,605 --> 00:17:09,819 Καλή τύχη με αυτό, τέντωμα. 453 00:17:12,693 --> 00:17:14,926 - Ωχ! - Ω, Θεέ μου! 454 00:17:14,950 --> 00:17:16,940 Τομ Γκριν! Ουάου, πραγματικά μεγάλος θαυμαστής. 455 00:17:16,958 --> 00:17:18,312 - Πραγματικά μεγάλος θαυμαστής. - Είμαι μεγάλος θαυμαστής. 456 00:17:18,610 --> 00:17:20,751 Ο αλήτης μου είναι στο τυρί. 457 00:17:20,996 --> 00:17:22,898 - Ο αλήτης μου είναι στο τυρί. - Cyber Tom Green, 458 00:17:22,911 --> 00:17:25,650 αυτό είναι... αυτό είναι φοβερό, αλλά πρέπει να το κλείσεις. 459 00:17:25,687 --> 00:17:26,817 - Ναι. - Γιατί σύντομα, 460 00:17:26,829 --> 00:17:28,297 τα cyborgs, θα έρθουν για σένα. 461 00:17:28,328 --> 00:17:32,154 Αυτά τα μηχανήματα θα πέθαιναν για μένα, γιατί με χρειάζονται για να επιβιώσουν. 462 00:17:34,034 --> 00:17:36,207 Ω, τι, έχεις πρόβλημα με αυτό; 463 00:17:37,095 --> 00:17:39,095 Σκοτώστε τους ήδη. 464 00:17:43,076 --> 00:17:45,176 Ω! 465 00:17:46,755 --> 00:17:48,697 - Σουηδικά; - Κάτι έγινε. 466 00:17:48,716 --> 00:17:50,528 Οι μηχανές! Αναλαμβάνουν! 467 00:17:51,149 --> 00:17:52,830 -Τώρα τι κάνεις; - Η κάρτα-κλειδί! 468 00:17:52,848 --> 00:17:54,589 Πρέπει να φτάσουμε στο mainframe! 469 00:17:55,741 --> 00:17:56,764 Βιδώστε το! 470 00:17:56,788 --> 00:17:58,588 Καημένη Αλίκη, δεν θα με χτυπήσει ποτέ. 471 00:18:01,139 --> 00:18:02,606 Μπαμπά, θα ήθελες λίγο λουκάνικο; 472 00:18:02,993 --> 00:18:04,495 Μπαμπά, θα ήθελες μερικά λουκάνικα; 473 00:18:04,622 --> 00:18:06,458 Λουκάνικα! Λουκάνικα! 474 00:18:06,613 --> 00:18:08,449 Μπείτε μέσα και κλείστε την πόρτα! Κλείσε την πόρτα! 475 00:18:11,279 --> 00:18:14,857 «Σουπ, Τίνα; Εσύ άτακτο υπολογιστή. 476 00:18:14,894 --> 00:18:16,790 Α, θα σε στραγγίσω. 477 00:18:16,840 --> 00:18:19,154 Θα σε στραγγίσω καλά. 478 00:18:19,582 --> 00:18:22,085 Ερχομαι! 479 00:18:22,126 --> 00:18:23,762 - Κλείσε την, Ντέμπ! - Ορίστε! 480 00:18:23,781 --> 00:18:25,197 Δεν μπορούμε να τον κρατήσουμε πολύ περισσότερο! 481 00:18:25,222 --> 00:18:27,502 προσπαθώ! Είναι πολύ πιο δύσκολο από όσο φαίνεται! 482 00:18:27,541 --> 00:18:30,295 Εντάξει, καλά... δοκιμάστε μια κίνηση "έλα εδώ". 483 00:18:30,418 --> 00:18:33,011 Ω, είμαι "εδώ". Ω, "εδώ, μωρό μου"! 484 00:18:33,017 --> 00:18:33,761 «Εδώ» πιο δύσκολο! 485 00:18:33,788 --> 00:18:37,080 Ερχομαι! Έλα για μένα! 486 00:18:37,702 --> 00:18:38,829 Ω! 487 00:18:38,864 --> 00:18:39,887 - Ω, Θεέ μου. - Εντάξει. 488 00:18:39,912 --> 00:18:41,309 Παρακαλώ, όχι το πρόσωπό μου! 489 00:18:41,333 --> 00:18:43,685 - Κάτι συμβαίνει. - Κάτι καλό; 490 00:18:43,807 --> 00:18:47,503 Κάτι... Όμορφο! 491 00:18:50,709 --> 00:18:51,809 Ω! 492 00:18:54,280 --> 00:18:58,439 Ω, έλα! Ω, ω, ω. 493 00:19:01,202 --> 00:19:04,365 Γεια, είναι... έχει τελειώσει πολύ. 494 00:19:04,396 --> 00:19:05,578 - Ναι; - Ναι, είναι... 495 00:19:05,595 --> 00:19:07,201 - Ναι, το κάναμε; - Ναι. - Τον πήρες. 496 00:19:08,705 --> 00:19:11,153 Α, όχι! Ω, Θεέ μου! 497 00:19:11,305 --> 00:19:13,218 Σκοτώσαμε τον ήρωά μου. 498 00:19:15,037 --> 00:19:16,238 Jeez! 499 00:19:16,778 --> 00:19:18,538 Πού είμαι; 500 00:19:18,914 --> 00:19:21,593 - Δεν θυμάμαι τίποτα. - Λοιπόν... 501 00:19:21,645 --> 00:19:23,165 - Λοιπόν, ήσουν ρομπότ... - Ναι. 502 00:19:23,184 --> 00:19:24,143 Και τώρα είσαι... 503 00:19:24,149 --> 00:19:25,558 είσαι απλά κανονικός Τομ Γκριν, 504 00:19:25,576 --> 00:19:27,149 - που είναι πολύ ωραίο. - Cyborg. 505 00:19:27,188 --> 00:19:28,404 Ναι, και στην πραγματικότητα... 506 00:19:28,466 --> 00:19:29,943 Είμαστε παιδικοί σου φίλοι. 507 00:19:29,991 --> 00:19:31,234 - Λοιπόν... - Ναι. 508 00:19:31,259 --> 00:19:32,625 - Όπως, οι καλύτεροί σου φίλοι. - Καλώς ήρθες πίσω. 509 00:19:32,656 --> 00:19:34,304 - Ναι. - Τι συμβαίνει ρε φίλε; 510 00:19:34,323 --> 00:19:36,801 - Ευχαριστώ, παιδιά. - Ναι, κάνουμε ό,τι πρέπει. 511 00:19:37,161 --> 00:19:38,987 - Ευχαριστώ, παιδιά. - Γεια! Είναι εντάξει! 512 00:19:39,019 --> 00:19:41,972 Α-χα. 513 00:19:42,132 --> 00:19:43,920 Ω, Θεέ μου. Είμαστε ήρωες! 514 00:19:44,032 --> 00:19:45,798 Λοιπόν, δεν ξέρω για αυτό. 515 00:19:45,828 --> 00:19:47,739 - Στην πραγματικότητα... σκοτώσαμε τον Μπιλ. - Ναι. 516 00:19:47,796 --> 00:19:49,793 Λυπάμαι πολύ γι' αυτό. Σκότωσα τον Μπιλ. 517 00:19:49,799 --> 00:19:50,877 - Δολοφονήθηκε. - Αυτό ήταν το κακό μου. 518 00:19:50,902 --> 00:19:51,708 τον σκότωσα. 519 00:19:51,739 --> 00:19:54,750 Ελπίζω πραγματικά να χτυπάει Το νεκρό σώμα της Αλίκης στη μετά θάνατον ζωή. 520 00:20:00,616 --> 00:20:02,962 "Bang dead Alice"; 521 00:20:03,468 --> 00:20:06,683 - Ωχ... εννοούσα... - Ξέρεις τι; 522 00:20:06,714 --> 00:20:08,648 Σώπα, εντάξει; Ειλικρινά, νομίζω ότι ήταν 523 00:20:08,679 --> 00:20:10,657 η πιο χαζή ιστορία που έχω ακούσει ποτέ. 524 00:20:10,684 --> 00:20:12,580 Δεν το πιστεύω ότι τον άφησες πες το τόσο καιρό. 525 00:20:12,604 --> 00:20:14,835 Αυτό είναι απλώς ένα πρωτότυπο για ένα πιλοτικό πρόγραμμα. 526 00:20:14,873 --> 00:20:16,205 Δεν θα το κάνουμε να εφαρμόσει οτιδήποτε 527 00:20:16,224 --> 00:20:18,300 - για έναν ακόμη χρόνο. - Α! 528 00:20:18,330 --> 00:20:19,741 Λοιπόν, θα έπρεπε να έχετε το είπε αμέσως. 529 00:20:19,766 --> 00:20:22,266 - Ναι, μέχρι τότε θα τα παρατήσουμε. - Μάλλον θα έχουμε πεθάνει μέχρι τότε. 530 00:20:22,299 --> 00:20:24,255 Παρακαλώ, ας επιστρέψουμε στα τηλέφωνα τώρα. 531 00:20:24,267 --> 00:20:26,468 - Εντάξει. - Εντάξει, το ορκίζομαι στον Θεό... 532 00:20:26,665 --> 00:20:28,236 - Φίλε, πρέπει να το δοκιμάσω! - Σωστά; Αυτό πρέπει να... 533 00:20:30,353 --> 00:20:31,881 Δεν ξέρω. 534 00:20:31,901 --> 00:20:33,882 Τζίλιαν, είσαι καλά; 535 00:20:34,012 --> 00:20:36,429 - Κάποιος να τηλεφωνήσει στο 911! - Πνίγεσαι; 536 00:20:36,457 --> 00:20:38,267 Φύγε από τη μέση! 537 00:20:38,406 --> 00:20:40,209 Μπλέικ! 538 00:20:40,796 --> 00:20:42,581 - Βοηθήστε την! - Δεν ξέρω τι να κάνω! 539 00:20:42,611 --> 00:20:45,271 - Κάποιος να βοηθήσει! - Α! Θεέ μου! 540 00:20:45,366 --> 00:20:47,035 Αχ! Αχ! 541 00:20:53,860 --> 00:20:55,462 Εντάξει, αρκετά! 542 00:20:55,496 --> 00:20:57,995 Θεέ, Μπλέικ, σωπαίνεις ποτέ; 543 00:20:58,212 --> 00:21:03,212