1 00:00:01,838 --> 00:00:03,148 Αλίκη, τέλεια. 2 00:00:03,283 --> 00:00:05,736 Μπορείτε να μας χρονομετρήσετε. Ναι, ορίστε. 3 00:00:06,217 --> 00:00:07,331 - Ναι. - Τι είναι αυτό; 4 00:00:07,428 --> 00:00:09,386 Ω, Rancho Cucapizza 5 00:00:09,421 --> 00:00:11,509 έχει μια μικρή προωθητική ενέργεια διαγωνισμός φαγητού, 6 00:00:11,533 --> 00:00:14,158 και ο νικητής παίρνει... Διαβάστε την κατώτατη γραμμή εκεί. 7 00:00:14,230 --> 00:00:15,953 Διαβάστε το. 8 00:00:16,872 --> 00:00:19,821 Λοιπόν, είπε, ε, κερδίζει δωρεάν πίτσα για ένα χρόνο! 9 00:00:19,987 --> 00:00:21,919 Ναι, το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να φάμε μια Humonga Cucamonga 10 00:00:22,044 --> 00:00:23,366 σε λιγότερο από 30 λεπτά. 11 00:00:23,532 --> 00:00:24,655 Βλέπετε, κάνουν την πίτσα τόσο ζεστή 12 00:00:24,780 --> 00:00:25,989 ότι όλοι οι άλλοι χαζοί μπουφόν, 13 00:00:26,114 --> 00:00:28,058 απλά θα κάψουν τους σωλήνες τους. 14 00:00:28,183 --> 00:00:30,164 Αλλά δεν είμαστε ηλίθιοι. 15 00:00:30,572 --> 00:00:32,650 Τα στόματά μας θα είναι ήδη καμένα. 16 00:00:32,756 --> 00:00:34,331 - Ναι, με κουτάλια. - Μμ-μμ. 17 00:00:34,348 --> 00:00:36,053 Θα βάλουμε αυτά τα ζεστά κουτάλια 18 00:00:36,098 --> 00:00:36,892 στις γλώσσες μας. 19 00:00:36,920 --> 00:00:38,174 - Ναι. - Θα τους κάψουμε 20 00:00:38,203 --> 00:00:39,528 για να μην τα κάψει η πίτσα. 21 00:00:39,567 --> 00:00:40,916 Εντάξει, Αλίκη, ξεκίνα το ρολόι. 22 00:00:40,947 --> 00:00:42,213 - Ναι, ξεκίνα. - Χρειαζόμαστε να μας χρονομετρήσεις. 23 00:00:42,237 --> 00:00:43,410 Ω, άρχισε, άρχισε, άρχισε. 24 00:00:53,018 --> 00:00:54,881 Θεέ μου! Ω, τι ζεστό! 25 00:00:54,906 --> 00:00:56,275 -Τι έχουμε; - Τι έχουμε για χρόνο; 26 00:00:56,311 --> 00:00:58,607 Τι ώρα είναι; Α, δεν χτύπησε το ρολόι. 27 00:00:58,617 --> 00:01:00,323 - Τι; Δεν το έκανε; - Ναι, ήταν τέλειο. 28 00:01:00,341 --> 00:01:02,423 Θα ακούγεται πολύ καλό στα τηλέφωνα. 29 00:01:02,611 --> 00:01:03,950 Jagmos. 30 00:01:04,197 --> 00:01:06,272 Δεν μου αρέσει το πώς αυτή πάντα βάζει κάτω 31 00:01:06,296 --> 00:01:07,985 όταν προσπαθούμε για να βελτιωθούμε εδώ. 32 00:01:08,010 --> 00:01:10,807 Και ποιοι είναι οι ηλίθιοι εδώ; 33 00:01:11,126 --> 00:01:12,206 Γύρος δεύτερος. 34 00:01:12,334 --> 00:01:16,255 Συγχρονισμός και διόρθωση από Mlmlte www.addic7ed.com Εκ νέου συγχρονισμός για DEMAND από το antibio 35 00:01:24,384 --> 00:01:26,717 Δεν νιώθω τίποτα. 36 00:01:26,842 --> 00:01:28,748 μαχαιρώνω το έξω από τη γλώσσα μου, φίλε. 37 00:01:28,858 --> 00:01:30,833 Μπορεί να αιμορραγεί, αλλά δεν μπορώ να το νιώσω. 38 00:01:30,849 --> 00:01:32,963 Νομίζω ότι είναι ασφαλές να πούμε το στόμα μας είναι ανίκητο. 39 00:01:32,981 --> 00:01:35,032 - Μαρκ Γουόλμπεργκ. - Αλλά αυτό δεν θα σημαίνει τίποτα 40 00:01:35,082 --> 00:01:37,112 αν δεν μπορώ να με λιθοβολήσουν πριν τον διαγωνισμό, 41 00:01:37,168 --> 00:01:38,787 γιατί κυριολεκτικά δεν μπορώ να φάω 44 00:01:41,771 --> 00:01:42,926 Ναι, φίλε, το ξέρω. Είναι... 45 00:01:43,511 --> 00:01:45,319 Έχω τηλεφωνήσει στον Καρλ, 16 φορές. 46 00:01:45,338 --> 00:01:46,710 Δεν σηκώνει. 47 00:01:46,769 --> 00:01:48,146 Απλώς ανησυχώ για τον Καρλ. 48 00:01:48,154 --> 00:01:50,066 Δεν μου αρέσει να τον αφήνω με τις σκέψεις του. 49 00:01:50,140 --> 00:01:51,959 Θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο αν ήταν νεκρός ή ζωντανός. 50 00:01:51,978 --> 00:01:54,422 Δεν θέλω να ακούγομαι κρύος, αλλά με ξέρεις. 51 00:01:54,524 --> 00:01:56,463 Έχω αυτόν τον Μάικλ Φελπς όρεξη οπαδών κολύμβησης. 52 00:01:56,541 --> 00:01:57,748 Αλλά οι πεινασμένοι ιπποπόταμοι μου εδώ, 53 00:01:57,873 --> 00:01:59,670 χρειάζεσαι αγριόχορτο για να μεγιστοποιήσεις το μασάζ. 54 00:01:59,836 --> 00:02:01,919 Είμαι ένας πεινασμένος, πεινασμένος ιπποπόταμος. 55 00:02:02,044 --> 00:02:04,755 Και χρειαζόμαστε έναν νέο έμπορο ναρκωτικών... 56 00:02:04,880 --> 00:02:06,135 Τώρα. 57 00:02:06,301 --> 00:02:07,678 Που θα βρεις νέος έμπορος ναρκωτικών; 58 00:02:07,844 --> 00:02:09,726 Δεν μπορείς απλά να πας σε κατάστημα ναρκωτικών. 59 00:02:09,851 --> 00:02:12,930 Λέω να πάμε στους πιο τραγικούς, το πιο βρώμικο μέρος 60 00:02:13,055 --> 00:02:16,033 σε όλο το Rancho Cucamonga... 61 00:02:16,158 --> 00:02:17,855 Σαλόνι τατουάζ. 62 00:02:22,798 --> 00:02:25,947 Άνταμ, είσαι σίγουρος ότι είναι αυτό ένα μέρος για να βρείτε ναρκωτικά του δρόμου; 63 00:02:26,113 --> 00:02:27,277 Σκέψου, φίλε. 64 00:02:27,402 --> 00:02:30,013 Όλοι οι έμποροι ναρκωτικών έχουν τατουάζ, σωστά; 65 00:02:30,138 --> 00:02:34,284 Ως εκ τούτου, αναγκαστικά... 66 00:02:34,409 --> 00:02:37,621 Όλα τα τατουάζ έχουν εμπόρους ναρκωτικών. 67 00:02:37,746 --> 00:02:40,958 Είναι δημοτικό σχολείο, Η Έμα Γουάτσον μου. 68 00:02:41,083 --> 00:02:42,608 Δικαίωμα; Καλά. Ακολουθήστε το παράδειγμά μου. 69 00:02:42,628 --> 00:02:44,034 Ίσως χρειαστεί να μιλήσουμε με κώδικα. 70 00:02:44,052 --> 00:02:46,259 Δεν ξέρω αν είναι κρυφός. Δεν ξέρω φίλε. 71 00:02:46,356 --> 00:02:48,925 Okeydokey. Τι μπορώ να κάνω για σένα; 72 00:02:49,011 --> 00:02:50,617 Κάτι φυλετικό, κινέζικο; 73 00:02:50,677 --> 00:02:53,008 Δεν κάνω βρισιές σε οποιαδήποτε γλώσσα. 74 00:02:53,056 --> 00:02:56,373 Λοιπόν, ψάχνουμε να αγοράσουμε κάτι 75 00:02:56,498 --> 00:02:58,942 έτσι μπορούμε να... 76 00:02:59,067 --> 00:03:01,690 Smokey-boo; 77 00:03:01,856 --> 00:03:04,014 Γιατί έχουμε ξεμείνει από πράγματα που εμείς... 78 00:03:04,139 --> 00:03:06,403 Schmooo. 79 00:03:06,569 --> 00:03:08,406 -Τι κάνετε παιδιά; - Θέλουμε να αγοράσουμε 80 00:03:08,572 --> 00:03:10,754 μερικά τρελά, 81 00:03:10,879 --> 00:03:14,912 για να το βάλουμε στη μπύρα μας και το σμίγουν. 82 00:03:19,332 --> 00:03:20,292 Κάπνισμα σε ένα pat. 83 00:03:20,555 --> 00:03:21,899 Πάρτε ένα μήλο, και μετά μπορούμε να σμίγουμε. 84 00:03:22,024 --> 00:03:23,462 Παιδιά. 85 00:03:23,628 --> 00:03:26,303 Αγαπήστε την ενέργεια, αλλά δεν μπορείς να κάνεις παρέα εδώ. 86 00:03:26,428 --> 00:03:29,640 Αυτός ο χώρος είναι για πελάτες. 87 00:03:29,765 --> 00:03:30,886 Καλά. 88 00:03:31,052 --> 00:03:32,209 Αχ! Χαα! 89 00:03:32,334 --> 00:03:34,348 - Ορίστε. - Αχ. 90 00:03:34,514 --> 00:03:35,779 Ω, φαίνεται τόσο όμορφο. 91 00:03:35,904 --> 00:03:37,351 - Ναι. - Πριγκίπισσα. 92 00:03:37,517 --> 00:03:38,615 Α, αυτό πόνεσε λίγο. 93 00:03:38,740 --> 00:03:41,351 Ξέρεις τι θα μουδιάσει τον πόνο; 94 00:03:41,476 --> 00:03:42,606 Αγριόχορτο. 95 00:03:42,772 --> 00:03:44,150 Ω, χο, χο. 96 00:03:44,316 --> 00:03:45,943 Έχεις λάθος τύπο, φίλε. 97 00:03:46,109 --> 00:03:47,691 Εντάξει, έκλεισε το μάτι νωρίτερα. 98 00:03:47,816 --> 00:03:50,614 Αυτό ήταν... μπορώ τουλάχιστον να πάρω το καρφί που πλήρωσα; 99 00:03:50,780 --> 00:03:52,491 Είμαι στενοχωρημένος φίλε. 100 00:03:52,657 --> 00:03:53,951 Αυτό είναι μια προτομή. 101 00:03:54,117 --> 00:03:55,432 Άνταμ, αυτό δεν είναι προτομή. 102 00:03:55,557 --> 00:03:57,121 Έχεις ένα χτύπημα δαχτυλίδι αφαλού, αδερφέ. 103 00:03:57,287 --> 00:03:59,736 - Ναι, το έκανες. - Ειλικρινά... 104 00:03:59,861 --> 00:04:01,459 Δεν ξέρω καν αν θα το κρατήσω. 105 00:04:01,625 --> 00:04:03,150 - Α, έλα... μην το λες αυτό. - Άνταμ, έλα. 106 00:04:03,168 --> 00:04:04,311 - Είναι γαϊδούρι. - Έλα. 107 00:04:04,348 --> 00:04:06,025 χτύπημα-κώλο. Είναι χαζό. 108 00:04:06,119 --> 00:04:07,557 Άκουσα τι ζητούσατε. 109 00:04:08,211 --> 00:04:10,368 Ίσως μπορέσει να σας βοηθήσει. 110 00:04:10,467 --> 00:04:12,448 Γνωρίστε με σε δέκα λεπτά. 111 00:04:13,909 --> 00:04:15,847 Γεια σου. 112 00:04:16,013 --> 00:04:18,288 Κάντε το 15. 113 00:04:18,413 --> 00:04:21,725 θέλω να πάω σε εκείνο το κατάστημα κατοικίδιων της διπλανής πόρτας. 114 00:04:21,850 --> 00:04:24,594 Ουάου. Αγία Μόλυ. 115 00:04:24,719 --> 00:04:27,318 Τι ακριβώς λοιπόν ρε παιδιά ψάχνετε; 116 00:04:27,484 --> 00:04:29,028 - Δεν το κάνω αυτό, οπότε... - Ζιζάνιο, κυρίως. 117 00:04:29,194 --> 00:04:31,030 Χασίσι; Κεφ; Υβρίδια; 118 00:04:31,196 --> 00:04:33,782 Τέντες απομόνωσης, αν είστε σε πνευματικά ταξίδια; 119 00:04:34,147 --> 00:04:35,149 -Ε... - Είμαστε. 120 00:04:35,172 --> 00:04:36,295 - Θα μπορούσα σίγουρα. - Ναι. 121 00:04:36,332 --> 00:04:37,469 Δείγμα μακριά. 122 00:04:37,503 --> 00:04:39,519 - Α, αυτό είσαι μόνο εσύ. - Μπορώ να το χτυπήσω αυτό; 123 00:04:41,436 --> 00:04:44,211 Δώσε με. Είμαι έτοιμος να πάω στον πόλεμο. 124 00:04:44,673 --> 00:04:46,392 Πόλεμος στον εγκέφαλό μου! 125 00:04:46,451 --> 00:04:48,540 Περίμενε ένα λεπτό εδώ, εντάξει; 126 00:04:48,582 --> 00:04:50,010 Τα πράγματα που μας δίνει ο Καρλ 127 00:04:50,035 --> 00:04:51,179 έχει μέσα ένα σωρό μίσχους. 128 00:04:51,215 --> 00:04:52,989 Πώς το ξέρουμε αυτό ακόμη προέρχεται από φυτό; 129 00:04:53,014 --> 00:04:54,031 - Ναι. - Σωστά; 130 00:04:54,075 --> 00:04:56,088 Φαίνεται ότι τα κατάφερες σε μια ανατριχιαστική μηχανή ανίχνευσης. 131 00:04:56,112 --> 00:04:57,956 - Τι είναι αυτό; - Είναι όλο μωβ. 132 00:04:57,985 --> 00:05:00,029 Είναι από το δικό μας υπερσύγχρονο σπίτι ανάπτυξης. 133 00:05:00,308 --> 00:05:02,832 Ο Enriquez κοροϊδεύει κατά τη διάρκεια της συγκομιδής. 134 00:05:02,856 --> 00:05:03,787 Εντάξει, εντάξει. 135 00:05:03,799 --> 00:05:04,962 Θεέ μου, με είχες στον Ενρίκες. 136 00:05:04,999 --> 00:05:06,209 Συγγνώμη, Καρλ. 137 00:05:06,228 --> 00:05:07,671 Έχω το ίδιο παντελόνι. 138 00:05:07,796 --> 00:05:09,453 Α, και παρατηρώ ότι έχετε ένα, ε... 139 00:05:09,496 --> 00:05:12,634 Είναι αυτό που βασίζεται σε κατακερματισμό υποκατάστατο ελαιολάδου; 140 00:05:12,681 --> 00:05:14,642 - Είναι. Καλό μάτι. - Α, ουάου. 141 00:05:14,702 --> 00:05:15,934 - Κοίτα το. - Αυτό είναι ωραίο. 142 00:05:15,971 --> 00:05:18,084 Ναι, είμαι κάπως καλοφαγάς, λοιπόν... 143 00:05:18,101 --> 00:05:20,732 Ωχ! Ήμουν ντόρος. 144 00:05:20,748 --> 00:05:22,774 Αυτό το όμορφο πράγμα με πήγε σε έναν εντελώς νέο κόσμο. 145 00:05:22,800 --> 00:05:24,176 Θα το βγάλω εκεί έξω. 146 00:05:24,220 --> 00:05:25,663 - Ναι. - Ωχ! Μπορώ να το κρατήσω αυτό; 147 00:05:25,738 --> 00:05:27,995 - Γεια σας, γιατρ. - Το κρατάω αυτό. 148 00:05:28,011 --> 00:05:30,999 ♪ Καπνίστε αυτό το kush, περάστε αυτό το καλαμάκι ♪ 149 00:05:31,030 --> 00:05:33,078 ♪ Καπνίστε αυτό το kush 150 00:05:33,188 --> 00:05:35,699 Ω, ζάχαρη, μέλι, παγωμένο τσάι. 151 00:05:35,824 --> 00:05:37,012 με λιθοβολούν. 152 00:05:37,178 --> 00:05:38,835 Ξέρεις, το ζιζάνιο του Καρλ, 153 00:05:39,221 --> 00:05:41,235 απλά με δακτυλώνει, φίλε. 154 00:05:41,369 --> 00:05:43,707 Αλλά αυτό το γκόμενο είναι μαλακό, ζεστό μπουμπούκι 155 00:05:43,756 --> 00:05:45,092 κροταλίζει το σημείο "g" μου. 156 00:05:45,145 --> 00:05:46,549 Μου αρέσει αυτό φίλε. 157 00:05:46,578 --> 00:05:48,873 - Guuuys. - Ωχ. 158 00:05:48,895 --> 00:05:51,768 Έφτιαξε μερικά όμορφα μπεζ μπινέτ. 159 00:05:51,901 --> 00:05:53,984 Το καταλαβαίνεις; Ναρκωτικά, σαν γρασίδι. 160 00:05:54,008 --> 00:05:55,100 Υπάρχει γρασίδι σε αυτά τα μπινέτ. 161 00:05:55,132 --> 00:05:56,753 - Α, εντάξει. - Πολύ υποχρησιμοποιημένο. 162 00:05:56,789 --> 00:06:00,040 Είναι, τώρα; Λοιπόν, τώρα δεν είναι, έτσι δεν είναι; 163 00:06:00,527 --> 00:06:01,782 Δεν είναι; 164 00:06:01,836 --> 00:06:03,579 Φίλε, πρέπει να συνεχίσεις να λες χόρτο 165 00:06:03,610 --> 00:06:06,373 γιατί είναι σαν μια φέτα Americana. 166 00:06:06,454 --> 00:06:07,664 - Θα το κάνω. - Ναι. 167 00:06:07,789 --> 00:06:10,588 Πέρασέ μου το γρασίδι, κύριε Ρούσβελτ. 168 00:06:10,685 --> 00:06:13,768 Σίγουρα, κύριε, ο μπαμπάς του φίλου μου Μπρεντ. 169 00:06:13,962 --> 00:06:16,594 Είναι ωραίος, φίλε. Φορούσε μπαστούνι. 170 00:06:16,616 --> 00:06:18,310 Όποιος μάγκας φοράει μπαστούνι, ξέρεις ότι είναι σαν... 171 00:06:18,353 --> 00:06:20,447 Ένας κύριος. 172 00:06:20,513 --> 00:06:22,975 - Το κατάλαβα. - Ήταν αληθινό; 173 00:06:23,141 --> 00:06:24,976 - Ποιος είναι; -Εμ... 174 00:06:25,142 --> 00:06:26,149 Ένας άγγελος μόλις πήρε... 175 00:06:26,274 --> 00:06:27,317 Θεέ μου. 176 00:06:27,442 --> 00:06:28,939 Θεέ μου, είναι... είναι ο Τσαρλ. 177 00:06:29,105 --> 00:06:30,454 - Τι; - Είναι ο Καρλ, φίλε. Είναι ο Καρλ! 178 00:06:30,579 --> 00:06:32,275 - Κρύψτε το! Αφήστε το μακριά! - Κρύψτε το, κρύψτε το, κρύψτε το. 179 00:06:32,441 --> 00:06:33,557 Δεν χρειάζεται να κρύψουμε τίποτα. 180 00:06:33,682 --> 00:06:34,958 Δεν κάνουμε τίποτα λάθος, εντάξει; 181 00:06:35,083 --> 00:06:36,446 Ας μιλήσουμε μαζί του. 182 00:06:36,612 --> 00:06:37,948 Θα του μιλήσουμε. 183 00:06:38,114 --> 00:06:39,408 Άνθρωπος με θηρίο. 184 00:06:39,574 --> 00:06:41,910 Α-χα. 185 00:06:42,076 --> 00:06:43,900 Λοιπόν, δείτε τι ξεβράστηκε στην ξηρά στην πιο τραχιά παραλία 186 00:06:44,025 --> 00:06:45,135 Έχω πάει ποτέ. 187 00:06:46,748 --> 00:06:47,804 Γεια, συγγνώμη που ήμουν εκτός δικτύου 188 00:06:47,929 --> 00:06:49,084 για λιγο ρε παιδια. 189 00:06:49,250 --> 00:06:50,638 Αυτός ο σκύλος έφαγε το τηλέφωνό μου, 190 00:06:50,650 --> 00:06:51,826 και μετά έπρεπε να την υιοθετήσω, 191 00:06:51,838 --> 00:06:53,493 και τώρα περιμένω για να το περάσει. 192 00:06:53,550 --> 00:06:55,357 - Σίγουρα. - Πρέπει να πας. 193 00:06:59,503 --> 00:07:01,317 Αναρωτιέμαι ποιος είναι αυτός. 194 00:07:01,472 --> 00:07:03,433 Τέλος πάντων, τι συμβαίνει μαζί σας παιδιά, ε; 195 00:07:03,456 --> 00:07:05,971 -Τι συμβαίνει εδώ πέρα; - Pbbt. Τίποτα, φίλε. 196 00:07:05,998 --> 00:07:07,626 Απλώς προσπαθούμε να λειτουργήσουμε. 197 00:07:08,117 --> 00:07:09,574 Ποιανού είναι αυτό το ζιζάνιο; 198 00:07:09,623 --> 00:07:12,668 Ωχ, αυτό είναι... 199 00:07:12,802 --> 00:07:14,430 Έχουμε... αυτό είναι το ζιζάνιο σου. 200 00:07:14,484 --> 00:07:16,612 Αγοράζουμε μόνο χόρτο από σένα, μωρό μου. 201 00:07:16,778 --> 00:07:18,735 Νομίζεις ότι δεν ξέρω πώς μοιάζει το ζιζάνιο μου, φίλε; 202 00:07:18,860 --> 00:07:20,241 Τι συμβαίνει εδώ; 203 00:07:20,407 --> 00:07:22,492 -Εμ... -Καρλ... 204 00:07:22,658 --> 00:07:24,908 Έχουμε ανάγκες, σωστά; 205 00:07:25,033 --> 00:07:27,664 Κι εσύ, ειλικρινά, δεν κάλυπταν αυτές τις ανάγκες. 206 00:07:27,830 --> 00:07:29,436 Πήγες λοιπόν σε έναν άγνωστο για το ζιζάνιο σου; 207 00:07:29,707 --> 00:07:32,883 Όχι, πήγαμε σε έναν άγνωστο για γρασίδι. 208 00:07:33,045 --> 00:07:34,312 Τώρα το λέμε γρασίδι. 209 00:07:34,458 --> 00:07:36,446 Γρασίδι; Τι στο καλό μιλάς... 210 00:07:36,478 --> 00:07:38,091 Τι... για τι πράγμα μιλάει; 211 00:07:38,112 --> 00:07:39,484 Ήταν μόνο μια φορά, Καρλ. 212 00:07:42,323 --> 00:07:43,620 Δεν σήμαινε τίποτα. 213 00:07:44,292 --> 00:07:46,013 Ήταν... 214 00:07:46,221 --> 00:07:48,231 Καλύτερα από μένα; 215 00:07:48,600 --> 00:07:51,178 Όχι καλύτερα. 216 00:07:51,753 --> 00:07:53,800 Απλά διαφορετικά. 217 00:07:53,985 --> 00:07:54,972 Όχι. 218 00:07:55,096 --> 00:07:57,196 Είναι καλύτερη. Είναι πολύ καλύτερη. 219 00:07:57,484 --> 00:08:00,116 Ξέρεις γιατί; Γιατί άνοιξε τα μάτια μου σε έναν κόσμο ζιζανίων 220 00:08:00,146 --> 00:08:01,483 που ποτέ δεν ήξερα 221 00:08:01,495 --> 00:08:03,790 με gadgets και gizmos και φαγώσιμα. 222 00:08:03,867 --> 00:08:05,255 - Βρώσιμα; - Ναι. 223 00:08:05,380 --> 00:08:06,328 Τι είναι αυτό; 224 00:08:06,388 --> 00:08:08,930 Μην το παίζεις χαζός. Σημαίνει, όπως, μπράουνις κατσαρόλας. 225 00:08:09,187 --> 00:08:11,984 Μπράουνις κατσαρόλας; Όχι, μπράουνις είναι φτιαγμένα από φοντάν, Μπλέικ. 226 00:08:12,021 --> 00:08:12,875 Ερχομαι. Το ξέρεις αυτό. 227 00:08:12,906 --> 00:08:14,950 Λοιπόν, ίσως αυτό είναι μέρος του προβλήματος, Καρλ. 228 00:08:15,446 --> 00:08:17,419 Το σκέφτηκες ποτέ, φίλε; 229 00:08:17,446 --> 00:08:18,933 Παιδιά είστε τρελοί αυτή τη στιγμή. 230 00:08:18,957 --> 00:08:20,152 Είστε όλοι τρελοί. 231 00:08:20,176 --> 00:08:22,340 Καπνίζεις μπράουνις, και τρως χόρτο; 232 00:08:22,373 --> 00:08:23,916 Τώρα λέγεται γρασίδι! 233 00:08:23,969 --> 00:08:25,388 Ω, θέλεις να φωνάξεις; Ας φωνάξουμε! 234 00:08:25,412 --> 00:08:27,012 Μην το κάνεις αυτό, Καρλ! 235 00:08:27,055 --> 00:08:30,549 Το έκανες αυτό! Όχι εγώ! 236 00:08:31,302 --> 00:08:33,460 Και αυτό που είναι αστείο είναι ότι βρήκα εσείς μάγκες ένα δώρο, 237 00:08:33,485 --> 00:08:34,828 γιατί σκεφτόμουν για εσάς μάγκες. 238 00:08:34,908 --> 00:08:37,454 Joe Dirt, φίλε. Στο χώμα. 239 00:08:37,529 --> 00:08:39,535 Τρελά τα λέμε. 240 00:08:39,652 --> 00:08:40,904 Ελπίζω να άξιζε τον κόπο. 241 00:08:41,070 --> 00:08:42,843 Γιατί πέταξες κάτι ιδιαίτερο. 242 00:08:43,601 --> 00:08:45,438 Νόμιζα ότι ήμασταν Brajes. 243 00:08:45,490 --> 00:08:46,579 Τώρα, αν με συγχωρείς, 244 00:08:46,603 --> 00:08:48,476 Πρέπει να προσπαθήσω και να πάρω αυτό το τηλεφώνημα. 245 00:08:51,252 --> 00:08:53,721 Γειά σου; Γειά σου; 246 00:08:53,750 --> 00:08:55,988 Συμβαίνει όταν δίνεις ένα ζώο ένα ζώο. 247 00:08:56,017 --> 00:08:57,618 Παιδιά, ξέρω ότι πονάει αυτή τη στιγμή, 248 00:08:57,637 --> 00:08:59,531 αλλά είναι για το καλύτερο. 249 00:08:59,589 --> 00:09:01,660 Μαμά, αν με ακούς, 250 00:09:01,878 --> 00:09:03,350 Σε χρειάζομαι τώρα. 251 00:09:08,451 --> 00:09:10,085 Αυτό είναι καλό, πολύ καλό. 252 00:09:10,135 --> 00:09:11,942 Έχω μιλήσει με τους μάγκες, 253 00:09:12,023 --> 00:09:15,375 και αγαπάμε αυτό που κάναμε σμίκ. 254 00:09:15,541 --> 00:09:18,025 Σε σύγκριση με τον τελευταίο μας άντρα, εσύ... 255 00:09:18,071 --> 00:09:19,321 είναι τα γατάκια της γατούλας. 256 00:09:19,336 --> 00:09:20,792 - Τα γατάκια της γατούλας. Νιαούρισμα. - Δεν λέει ψέματα. 257 00:09:20,823 --> 00:09:22,660 Γιατί δεν σιωπάτε και ελέγξτε κάτω από τις καρέκλες σας; 258 00:09:25,270 --> 00:09:26,980 - Ω, Θεέ μου. - Ω, Θεέ μου. 259 00:09:27,105 --> 00:09:28,347 Ω, Θεέ μου! 260 00:09:28,513 --> 00:09:30,599 Νιώθω σαν κατάσκοπος αυτή τη στιγμή. 261 00:09:30,765 --> 00:09:32,977 Bong. Τζέιμς Μπονγκ. 262 00:09:33,143 --> 00:09:34,921 Μπονγκ, Τζέιμς Μπονγκ. 263 00:09:35,046 --> 00:09:36,272 Τζέιμς Μπονγκ. 264 00:09:36,438 --> 00:09:37,564 Τζέιμς Μπονγκ. 265 00:09:37,730 --> 00:09:38,925 Μείνετε κοντά, αγόρια. 266 00:09:39,050 --> 00:09:40,651 Έχω άλλη μια έκπληξη για σένα αργότερα. 267 00:09:40,817 --> 00:09:41,819 - Εκπλήξεις; - Άλλη μια έκπληξη. 268 00:09:41,985 --> 00:09:43,430 Έχει τόσες πολλές εκπλήξεις. 269 00:09:43,555 --> 00:09:46,031 Ωχ. Αυτό είναι άβολο. 270 00:09:46,090 --> 00:09:47,228 Απλά αφήστε το να συμβεί. 271 00:09:47,252 --> 00:09:48,459 - Εδώ έρχεται. - Ας γίνει. 272 00:09:48,491 --> 00:09:49,901 Γεια σου, Καρλ. 273 00:09:49,937 --> 00:09:51,981 - Δεν σε ακολουθώ. - Εντάξει. 274 00:09:52,710 --> 00:09:55,123 Κοιτάς... 275 00:09:55,841 --> 00:09:57,416 Φαίνεσαι ψηλά. 276 00:09:57,500 --> 00:10:00,613 Λοιπόν, είμαστε. 277 00:10:00,738 --> 00:10:01,797 Πραγματικά ψηλά. 278 00:10:03,274 --> 00:10:04,884 Αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι υπέροχο. 279 00:10:05,009 --> 00:10:07,487 Ξέρεις ότι αυτό είναι το μόνο που έχω πραγματικά ήθελα για σένα, 280 00:10:07,612 --> 00:10:09,063 είναι για σας παιδιά να είστε ψηλά. 281 00:10:09,135 --> 00:10:11,061 - Μμ-μμ. - Ναι, το ξέρουμε, Καρλ. 282 00:10:11,083 --> 00:10:11,724 Σας ευχαριστώ. 283 00:10:11,750 --> 00:10:12,669 Γεια, ξέρεις τι; 284 00:10:12,725 --> 00:10:15,228 Έχω λίγο γρασίδι. 285 00:10:15,288 --> 00:10:17,094 Εντάξει, διάολε, Καρλ. 286 00:10:17,430 --> 00:10:21,249 Νομίζω ότι όλοι ξέρουμε αυτό δεν είναι καλή ιδέα. 287 00:10:22,927 --> 00:10:25,905 Καλά. 288 00:10:26,527 --> 00:10:28,446 Έλα ρούμπα. 289 00:10:33,204 --> 00:10:34,454 Μυρίζει σαν βρεγμένα σκουπίδια. 290 00:10:34,620 --> 00:10:36,649 - Ναι. - Α, το κατάλαβα. 291 00:10:36,774 --> 00:10:38,417 Ακούστε λοιπόν παιδιά. 292 00:10:38,583 --> 00:10:39,919 Δεν ξέρω τι θα κάνετε αργότερα, 293 00:10:40,044 --> 00:10:41,855 αλλά αφήνω κάποιο προϊόν 294 00:10:41,980 --> 00:10:44,006 στο σπίτι ενός πελάτη διασημοτήτων. 295 00:10:44,659 --> 00:10:46,253 Παιδιά θέλετε να κάνετε tag μαζί; 296 00:10:46,299 --> 00:10:48,094 Γνωρίστε τη Λόρι Μπεθ Ντένμπεργκ; 297 00:10:48,260 --> 00:10:50,095 - Από όλα αυτά; - Ναι. 298 00:10:50,217 --> 00:10:51,929 - Τι; - Ουά, χο, χο, χο! 299 00:10:51,972 --> 00:10:53,943 Και η μέρα γίνεται όλο και καλύτερη. 300 00:10:53,973 --> 00:10:56,036 Έχω κάποιες ζωτικές πληροφορίες για εσάς. 301 00:10:56,161 --> 00:10:57,437 Είμαι ψηλά σαν! 302 00:10:58,897 --> 00:11:00,440 - Ω, ναι, ναι! - Pbbbt! 303 00:11:04,736 --> 00:11:06,249 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πήγαμε στο ζωολογικό κήπο. 304 00:11:06,298 --> 00:11:08,252 - Ναι φίλε. Αυτό ήταν άρρωστο. - Εμ, παιδιά; 305 00:11:08,277 --> 00:11:09,722 Δεν πήγαμε στο ζωολογικό κήπο. 306 00:11:09,755 --> 00:11:11,324 Λοιπόν, πώς χάιδευα μια κουκουβάγια; 307 00:11:11,365 --> 00:11:13,019 - Δεν ήταν κουκουβάγια. - Αυτός ήμουν, φίλε. 308 00:11:13,043 --> 00:11:14,318 σου είπα. Αυτός ήταν. 309 00:11:14,379 --> 00:11:15,412 Ουάου, ουάου, ρε παιδιά. 310 00:11:16,060 --> 00:11:17,244 Εδώ είναι ο λογαριασμός αυτής της εβδομάδας. 311 00:11:17,273 --> 00:11:18,683 - Μπιλ; -Ε... 312 00:11:18,708 --> 00:11:20,959 Εντάξει, ναι. Το δικό μας, 313 00:11:21,000 --> 00:11:23,977 ο τελευταίος έμπορος ναρκωτικών ήταν αρκετά χαλαρός με πληρωμές, άρα... 314 00:11:24,003 --> 00:11:25,522 Και δεν εννοώ για να το αγνοήσω, 315 00:11:25,546 --> 00:11:26,979 αλλά ένα ωραίο πράγμα που έκανε 316 00:11:27,009 --> 00:11:29,501 δεν το ανέβασε πραγματικά λεφτά που του χρωστούσαμε... 317 00:11:29,520 --> 00:11:31,097 - Μμ-μμ. - Μπροστά μας. 318 00:11:31,122 --> 00:11:34,085 Ναι, ήταν κάπως αγενές, κυρία. 319 00:11:34,110 --> 00:11:36,111 Νομίζω ότι είναι κάποιος στην περίοδό τους. 320 00:11:36,127 --> 00:11:37,444 - Ε, Γκρόντι. - Άκουσε. 321 00:11:37,457 --> 00:11:39,284 Δεν δίνω αυτό που έχεις συνήθιζε να κάνει ο παλιός έμπορος. 322 00:11:39,570 --> 00:11:41,147 Είσαι μαζί μου τώρα. 323 00:11:41,209 --> 00:11:43,774 Είτε πληρώνομαι, ή άνθρωποι πληγώνονται. 324 00:11:43,993 --> 00:11:46,414 -Ε... -Εντάξει, εμ, 325 00:11:46,443 --> 00:11:47,735 θα δούμε τον λογαριασμό σας. 326 00:11:47,777 --> 00:11:49,252 $250 την ώρα 327 00:11:49,277 --> 00:11:50,915 να κάνεις παρέα με τη Λόρι Μπεθ Ντένμπεργκ; 328 00:11:50,933 --> 00:11:52,907 Εντάξει, τώρα, αυτό είναι πραγματικά μια γλυκιά συμφωνία. 329 00:11:52,970 --> 00:11:56,175 Το θέμα για αυτό είναι ότι στην πραγματικότητα δεν κατέχουμε 330 00:11:56,487 --> 00:11:57,997 πολλά από αυτά τα χρήματα. 331 00:11:58,163 --> 00:12:00,301 Αγάπη μου, αν θέλουμε χτίζουν μια σχέση, 332 00:12:00,331 --> 00:12:02,000 πρέπει να οικοδομηθεί στην εμπιστοσύνη. 333 00:12:02,166 --> 00:12:03,669 Δηλαδή, αυτό είναι... αχ! Ωχ! 334 00:12:03,835 --> 00:12:06,254 Ωχ. Μη με κάνεις να χρησιμοποιήσω η δύναμη του κρέατος μου... 335 00:12:06,831 --> 00:12:08,719 Ω, Θεέ μου! 336 00:12:08,757 --> 00:12:10,542 - Αχ! -Τι κάνεις; 337 00:12:10,591 --> 00:12:12,013 Θα επιστρέψω εδώ στις 6:00 αύριο. 338 00:12:12,036 --> 00:12:13,661 Αν δεν έχεις τα λεφτά μου μέχρι τότε, 339 00:12:13,821 --> 00:12:15,417 δεν θα ασχολείσαι μόνο μαζί μου. 340 00:12:15,479 --> 00:12:17,373 Θα έχεις να κάνεις με τον Κορτέζ. 341 00:12:17,466 --> 00:12:19,791 Ποιος είναι ο Κορτέζ; 342 00:12:20,028 --> 00:12:21,327 Το αφεντικό μου. 343 00:12:21,383 --> 00:12:23,469 Τα πάντα σε αυτή την πόλη διευθύνεται από τον Cortez. 344 00:12:23,623 --> 00:12:26,248 Έχει πολύ λιγότερη κατανόηση από ό,τι είμαι. 345 00:12:26,800 --> 00:12:29,001 Λοιπόν, αυτό είναι περίεργο, γιατί δεν είσαι πολύ κατανοητός. 346 00:12:35,032 --> 00:12:36,976 Τι είναι το κορίτσι με το Θα μας κάνει τατουάζ με δράκο; 347 00:12:37,101 --> 00:12:38,677 Θα σου πω τι θα μας κάνει. 348 00:12:38,802 --> 00:12:40,346 Θα μου κόψει το πουλί και μου το ταΐζεις. 349 00:12:40,471 --> 00:12:42,165 Έχω ένα πολύ κομμένο πουλί. 350 00:12:42,331 --> 00:12:43,666 Και πεινάω. 351 00:12:43,832 --> 00:12:45,217 Μόλις βάλει σε ζάρια το πουλί σου... 352 00:12:45,342 --> 00:12:47,295 - Το αξιοπρεπές πουλί σου... - Ευχαριστώ. 353 00:12:47,461 --> 00:12:50,173 Το κορίτσι με τον δράκο το τατουάζ θα μας σκοτώσει. 354 00:12:50,339 --> 00:12:51,424 Γεια σας παιδιά. 355 00:12:51,549 --> 00:12:52,725 - Ζεε... εμείς. - Ουάου. 356 00:12:52,850 --> 00:12:54,094 Ανακοινώστε τον εαυτό σας την επόμενη φορά. 357 00:12:54,260 --> 00:12:55,895 Συγνώμη. Κάποιος φίλος σου 358 00:12:56,020 --> 00:12:57,329 σου έφερε ένα μεσημεριανό μπριζόλα. 359 00:12:57,454 --> 00:12:58,898 Νόμιζα ότι ήταν μεσημεριανό με φίδι στην αρχή, 360 00:12:59,023 --> 00:13:00,559 αλλά μετά ξεκαθάρισε είναι ένα μεσημεριανό μπριζόλα. 361 00:13:00,725 --> 00:13:02,435 Και δεν ζηλεύω, P.S. 362 00:13:04,436 --> 00:13:05,354 Σας ευχαριστώ. 363 00:13:05,520 --> 00:13:06,672 Μοιάζει, ε, 364 00:13:06,797 --> 00:13:10,192 ο δράκος λήσεις έρχεται τριγύρω. 365 00:13:10,332 --> 00:13:11,496 Σας ευχαριστώ. 366 00:13:11,519 --> 00:13:13,296 Μάλλον ξέχασε ότι της χρωστάμε χρήματα. 367 00:13:13,362 --> 00:13:14,713 - Ναι. - Stoners, σωστά; 368 00:13:14,838 --> 00:13:16,882 Εδώ είναι μια σημείωση. 369 00:13:17,100 --> 00:13:18,210 Ω, έλα. 370 00:13:18,242 --> 00:13:19,892 «Απολαύστε αυτό το γεύμα για μένα. 371 00:13:19,915 --> 00:13:22,080 Με εκτίμηση, ξέρεις ποιος». Παιδιά. 372 00:13:22,120 --> 00:13:23,334 Ξέρεις ποιος μάλλον είναι; 373 00:13:23,375 --> 00:13:24,951 Μάλλον είναι το κορίτσι με τατουάζ με δράκο. 374 00:13:24,998 --> 00:13:26,125 - Αχ, αγόρι. - Ναι. 375 00:13:26,250 --> 00:13:27,793 Νιώθω σαν ανόητος ανόητος, ε; 376 00:13:27,918 --> 00:13:31,130 Όλοι ανησυχούσαμε για το όχι...- 377 00:13:31,296 --> 00:13:34,333 όχι, όχι! 378 00:13:34,458 --> 00:13:38,221 Δικαστής Λανς Ίτο! 379 00:13:38,343 --> 00:13:41,187 Λοιπόν, έχουμε να κάνουμε με έναν πλήρη ψυχοπαθή. 380 00:13:41,200 --> 00:13:43,043 Υποθέτω ότι πρέπει απλώς να παραλείψουμε την πόλη ή κάτι τέτοιο. 381 00:13:43,078 --> 00:13:44,255 Τι; Φίλε, δεν θα χάσουμε 382 00:13:44,274 --> 00:13:45,982 ο διαγωνισμός πίτσας. 383 00:13:46,007 --> 00:13:47,288 Α, ναι, δεν πρέπει να το χάσουμε, 384 00:13:47,306 --> 00:13:48,963 γιατί αυτό είναι το πρώτο μέρος θα κοιταξει ρε φιλε. 385 00:13:48,983 --> 00:13:51,085 Ή να τη σκοτώσουμε πρώτα, φίλε! 386 00:13:51,690 --> 00:13:53,300 Κάντε το να μοιάζει με λάγνο εραστή. 387 00:13:53,325 --> 00:13:55,102 Ένας από εμάς θα το κάνει πρέπει να κοιμηθεί μαζί της. 388 00:13:55,171 --> 00:13:57,015 Υποθέτω ότι θα πρέπει να δαγκώσω τη σφαίρα. 389 00:13:57,041 --> 00:13:58,879 Και λέγοντας σφαίρα, εννοώ τον κόλπο της. 390 00:13:58,949 --> 00:14:00,514 Παιδιά, σκέφτεστε υπερβολικά αυτό, εντάξει; 391 00:14:00,532 --> 00:14:02,443 Απλώς πρέπει να την ξεπεράσουμε. 392 00:14:02,472 --> 00:14:04,408 - Πρέπει να την κοροϊδέψουμε με κάποιο τρόπο. - Ωχ. 393 00:14:05,567 --> 00:14:07,906 Ποιο είναι το πιο ξεγελασμένο έχεις πάει ποτέ; 394 00:14:08,027 --> 00:14:09,965 Νησί Shutter, Λεονάρντο Ντι Κάπριο. 395 00:14:09,990 --> 00:14:11,128 - Ναι, ακριβώς. Και αυτό... - Ναι. 396 00:14:11,161 --> 00:14:14,006 Αλλά αυτή η ταινία είχε τουλάχιστον πέντε ανατροπές σε αυτό. 397 00:14:14,518 --> 00:14:16,762 Οπότε, αν το βγάλουμε, 398 00:14:16,843 --> 00:14:20,689 χρειαζόμαστε τουλάχιστον τέσσερις. 399 00:14:21,280 --> 00:14:22,750 Ανατροπές, παιδιά. 400 00:14:22,770 --> 00:14:23,761 - Εντάξει, ναι. - Ναι. 401 00:14:23,780 --> 00:14:25,089 αναρωτιόμουν, γιατί δεν ήξερα... 402 00:14:25,114 --> 00:14:27,249 - Τέσσερα... Ήμουν σαν... - Δεν μπορώ να τα κάνω όλα. 403 00:14:28,545 --> 00:14:30,065 Ω, ρε, τι συμβαίνει; 404 00:14:30,231 --> 00:14:31,524 Έχεις κάτι για μένα; 405 00:14:31,690 --> 00:14:33,559 Ναι. Ναί. 406 00:14:33,684 --> 00:14:36,112 I-I-I... ναι, ναι. Καθυστερώ. 407 00:14:36,278 --> 00:14:38,864 Εκεί είναι, και είναι όλα εκεί μέσα, 408 00:14:38,989 --> 00:14:41,284 Λοιπόν, προχωρήστε και μετρήστε το. 409 00:14:41,450 --> 00:14:43,502 Καλύτερα να είναι. 410 00:14:43,627 --> 00:14:44,937 Αλλά μην το μετράτε πραγματικά. 411 00:14:45,062 --> 00:14:48,958 Είμαι εγώ! Το αφεντικό του Κορτέζ! 412 00:14:49,124 --> 00:14:50,960 - Α! - Από το καρτέλ. 413 00:14:51,126 --> 00:14:52,912 Οπότε καλύτερα να μου δώσεις τα χρήματα, Μαμά, 414 00:14:53,037 --> 00:14:55,965 γιατί δουλεύεις για μένα τώρα. 415 00:14:57,508 --> 00:14:59,719 Ω,. 416 00:14:59,885 --> 00:15:01,420 Νομίζω ότι αυτός ο τύπος είναι στο καρτέλ, 417 00:15:01,545 --> 00:15:03,973 οπότε μπορεί να θέλετε να παραδώσετε όλα τα πραγματικά χρήματα σε αυτόν. 418 00:15:04,139 --> 00:15:07,519 Εντάξει, παγώστε, κακοί. 419 00:15:07,685 --> 00:15:09,854 Special Agent Clements, D.E.A. 420 00:15:10,020 --> 00:15:12,815 Κάτω από βαθύ κάλυμμα, ακολουθώντας αυτά τα λάθη από τότε που τα γνώρισα. 421 00:15:12,981 --> 00:15:15,193 Είστε έτοιμοι. Κυνηγάω το μεγάλο ψάρι. 422 00:15:15,359 --> 00:15:16,653 Ο Άνταμ και ο Μπλέικ. 423 00:15:16,819 --> 00:15:20,530 Ή να σας αποκαλώ Μιγκέλ και Άνταμ; 424 00:15:20,697 --> 00:15:21,783 Ουφ. 425 00:15:21,949 --> 00:15:23,776 Πώς ήξερες ότι ήμουν εγώ; 426 00:15:23,901 --> 00:15:25,328 Είσαι ατημέλητος, παιδί μου. 427 00:15:25,494 --> 00:15:26,913 Άφησε πίσω του πάρα πολλές ενδείξεις. 428 00:15:27,079 --> 00:15:30,249 Δεν ήταν πρόβλημα για τα αγόρια μου στη... βαλλιστική 429 00:15:30,374 --> 00:15:32,418 και τα άλλα μου αγόρια στο... 430 00:15:32,543 --> 00:15:34,295 Η ιατροδικαστική να σε βρει μετά. 431 00:15:34,461 --> 00:15:35,880 - Λογικό. Ακούγεται αληθινό. - Ναι. 432 00:15:36,046 --> 00:15:37,340 Περιμένετε. 433 00:15:37,506 --> 00:15:39,426 Είσαι αλήθεια αστυνομικός; 434 00:15:39,592 --> 00:15:41,267 Ναί. Μπορείτε να πάτε. Είσαι ασφαλής να πας. 435 00:15:41,309 --> 00:15:42,799 Γιατί αυτό θα έκανε, όπως, ένας τόνος λογικής 436 00:15:42,831 --> 00:15:43,816 αν ο Ντερς ήταν μπάτσος. 437 00:15:43,835 --> 00:15:45,128 Ο Ντερς είναι μπάτσος! 438 00:15:45,153 --> 00:15:46,922 Θα έκανες καλό αστυνομικό, φίλε. 439 00:15:46,966 --> 00:15:47,741 Είμαι αστυνομικός. 440 00:15:47,768 --> 00:15:49,072 «Ποιος μου έκλεψε τα δημητριακά;» 441 00:15:49,096 --> 00:15:50,610 Και τώρα ήρθε η ώρα να σε πάμε πίσω 442 00:15:50,631 --> 00:15:52,100 στο νησί του κλείστρου. 443 00:15:52,117 --> 00:15:53,380 Τίποτα από αυτά δεν είναι αληθινό. 444 00:15:53,397 --> 00:15:55,066 Κανείς δεν σου χρωστάει χρήματα. 445 00:15:55,078 --> 00:15:56,430 Είσαι ψυχικός ασθενής. Ξέρεις, είσαι... 446 00:15:56,447 --> 00:15:57,540 Ξεκόλλα από εμένα. 447 00:15:57,578 --> 00:15:59,555 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. Κόλαση όχι! Όχι, όχι! 448 00:15:59,636 --> 00:16:01,225 - Απλά... -Ε... 449 00:16:01,287 --> 00:16:02,503 Πλάκα μου κάνεις; 450 00:16:02,539 --> 00:16:04,331 Καπνίζετε πάρα πολύ χόρτο. 451 00:16:04,361 --> 00:16:06,572 - Ευχαριστώ. - Μπες στο βαν. 452 00:16:07,257 --> 00:16:09,441 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; Είναι φίδια; 453 00:16:09,470 --> 00:16:11,139 Νομίζω ότι κατουρεί στο πάτωμα. 454 00:16:11,175 --> 00:16:12,270 Παρακαλώ, μπορούμε να μιλήσουμε; 455 00:16:12,332 --> 00:16:13,960 Η ώρα της συζήτησης έχει τελειώσει. 456 00:16:14,001 --> 00:16:15,397 Πότε ήταν η ώρα να μιλήσουμε; 457 00:16:15,428 --> 00:16:16,697 Φαινόταν ότι δεν υπήρχε χρόνος 458 00:16:16,728 --> 00:16:19,007 μεταξύ σας που μας λέτε ότι σου χρωστούσαμε χρήματα 459 00:16:19,031 --> 00:16:20,930 και μετά μας χτυπάς, πετώντας μας σε ένα βαν. 460 00:16:20,966 --> 00:16:22,507 Ναι, ξέρεις, μόνο για μελλοντική αναφορά, 461 00:16:22,559 --> 00:16:24,826 απλά βεβαιωθείτε ότι ο κόσμος ξέρει τώρα είναι η ώρα να μιλήσουμε 462 00:16:24,856 --> 00:16:26,165 και τώρα είναι η ώρα των ποδιών, 463 00:16:26,181 --> 00:16:28,301 γιατί είμαι σίγουρος ότι δεν είμαστε οι πρώτοι άνθρωποι που σκέφτονται... 464 00:16:28,349 --> 00:16:29,535 Έχω ένα φυσητήρα στο χέρι μου. 465 00:16:29,559 --> 00:16:30,998 Δεν χρειάζεται να εξηγήσω σε εσάς παιδιά. 466 00:16:31,049 --> 00:16:32,393 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. 467 00:16:34,204 --> 00:16:35,714 ♪ Αι άι ♪ 468 00:16:38,075 --> 00:16:41,445 Ω, ακριβώς στην ώρα. Καλή διασκέδαση. 469 00:16:46,616 --> 00:16:48,203 - Αχ! - Α, λυπούμαστε πολύ! 470 00:16:48,369 --> 00:16:50,163 Αχ, σε παρακαλώ μη μας σκοτώσεις! 471 00:16:50,329 --> 00:16:51,563 Αφήστε μας να ζήσουμε μια ώρα ακόμα 472 00:16:51,688 --> 00:16:53,232 έτσι μπορούμε να κερδίσουμε πίτσα Hella free. 473 00:16:53,357 --> 00:16:55,584 Σας αρέσει η δωρεάν πίτσα Hella, σωστά; 474 00:16:55,750 --> 00:16:57,169 Kadoi, Braj. 475 00:16:57,294 --> 00:16:58,470 Μπλέικ; 476 00:16:58,595 --> 00:16:59,797 Καρλ! 477 00:16:59,963 --> 00:17:01,006 Αναγνωρίζω αυτή τη βρώμα. 478 00:17:01,131 --> 00:17:02,241 - Καρλ. - Μπλέικ; 479 00:17:02,366 --> 00:17:05,803 -Κάνε το δικό μου! - Τι το... 480 00:17:05,969 --> 00:17:08,098 - Είσαι ο Κορτέζ; - Ουάου. 481 00:17:08,264 --> 00:17:09,432 Όχι ακριβώς. 482 00:17:09,598 --> 00:17:11,767 Εγώ και οι φίλοι μου έμποροι φτιάξαμε 483 00:17:11,933 --> 00:17:14,353 αυτός ο ψυχοπαθής, τρελός Μεξικανός μάγκας 484 00:17:14,519 --> 00:17:16,814 για να τρομάξουμε τον κόσμο να μας πληρώσουν. 485 00:17:16,980 --> 00:17:19,692 Εντάξει; Όλοι εναλλάσσουμε προσποιούμενος ότι είναι αυτός, 486 00:17:19,817 --> 00:17:21,493 και αυτή είναι η δική μου εκδοχή. 487 00:17:21,618 --> 00:17:24,196 Κούνησα ένα γλυκό σεράπες, ένα ντόπ σομπρέρο. 488 00:17:24,321 --> 00:17:25,731 Μετά παίρνω αυτό το τσεκούρι εκεί, 489 00:17:25,856 --> 00:17:27,241 και βγάζω το πουκάμισό μου, 490 00:17:27,407 --> 00:17:28,834 και το ξύνω στο στήθος μου, και λέω, 491 00:17:28,959 --> 00:17:30,203 "πλήρωσε με, σκύλα!" 492 00:17:30,369 --> 00:17:32,121 - Ωχ, ακούγεται αποτελεσματικό. - Πολύ έξυπνος. 493 00:17:32,287 --> 00:17:33,806 Είναι ρε φίλε. Είναι τόσο διασκεδαστικό. 494 00:17:33,931 --> 00:17:36,709 Μπρατζ, λυπούμαστε ότι αλλάξαμε εμπόρους ναρκωτικών. 495 00:17:36,875 --> 00:17:40,004 Μπορούμε απλά να επιστρέψουμε πώς ήταν παλιά; 496 00:17:40,170 --> 00:17:41,313 Πώς περιμένεις να το κάνω αυτό; 497 00:17:41,438 --> 00:17:43,549 Παιδιά με πληγώσατε. 498 00:17:43,674 --> 00:17:45,719 Ξέρεις, ναι, ασχολήθηκα με άλλους ανθρώπους, 499 00:17:45,885 --> 00:17:47,486 αλλά όταν βάζω το ζιζάνιο στα χέρια αυτών των μικρών παιδιών, 500 00:17:47,611 --> 00:17:51,599 το μόνο που είδα ήταν τα πρόσωπά σου. 501 00:17:51,765 --> 00:17:54,193 Είμαι έξω από αυτό το παιχνίδι, φίλε. 502 00:17:54,318 --> 00:17:56,187 Πάω στο κολέγιο. 503 00:17:56,353 --> 00:17:58,773 Γιούκ. Κολλέγιο; 504 00:18:04,328 --> 00:18:05,871 Θα τον αφήσουμε να φύγει; 505 00:18:05,996 --> 00:18:07,239 Και χάσατε τον διαγωνισμό πίτσας; 506 00:18:07,364 --> 00:18:10,175 Δεν νομίζω. 507 00:18:10,300 --> 00:18:13,288 Ωχ, μόλις κατάλαβα είμαστε στο ψητοπωλείο. 508 00:18:23,356 --> 00:18:24,570 Πάμε λοιπόν. 509 00:18:24,736 --> 00:18:25,767 ♪ Έλα, έλα 510 00:18:25,892 --> 00:18:27,782 ♪ έλα, έλα, έλα ♪ 511 00:18:29,699 --> 00:18:32,995 ♪ Ελάτε όλοι 512 00:18:34,537 --> 00:18:36,177 Είναι πολύ ζεστό για εσάς; 513 00:18:36,302 --> 00:18:37,541 Λίγο πολύ ζεστό για σένα; 514 00:18:37,707 --> 00:18:39,414 Συνέχισε, τώρα, πάρε. 515 00:18:39,539 --> 00:18:41,349 Συνέχισε, τώρα, πάρε. 516 00:18:41,474 --> 00:18:42,672 Μην κοιτάς πίσω. 517 00:18:54,020 --> 00:18:55,597 Δεν έρχεται. 518 00:18:55,722 --> 00:18:57,019 Ε; 519 00:18:57,185 --> 00:18:59,400 Είπα ότι δεν θα έρθει, φίλε. 520 00:18:59,525 --> 00:19:00,773 Ανεβαίνετε ή τι; 521 00:19:00,939 --> 00:19:03,471 Ω. Ναι. 522 00:19:03,596 --> 00:19:06,570 Δεν είναι αυτή, όμως. Είναι τρεις μάγκες. 523 00:19:06,736 --> 00:19:09,865 ♪ Έλα, έλα, έλα, έλα ♪ 524 00:19:10,031 --> 00:19:12,413 ♪ Έλα, έλα 525 00:19:12,538 --> 00:19:13,869 ♪ ελάτε όλοι 526 00:19:14,035 --> 00:19:15,371 - αα. - Αχ. 527 00:19:15,537 --> 00:19:17,418 Ναι! Δωρεάν πίτσα για ένα χρόνο! 528 00:19:17,543 --> 00:19:19,587 Ουάου! 529 00:19:19,712 --> 00:19:23,004 Παιδιά μπορείτε πραγματικά να κασκόλ. Συγχαρητήρια. 530 00:19:23,170 --> 00:19:25,381 Γεια, παιδιά θέλετε να πάτε shmmeeck a booowww; 531 00:19:25,547 --> 00:19:27,161 Zeke, πρέπει να σου δώσουμε έναν έλεγχο βροχής 532 00:19:27,286 --> 00:19:28,396 σε εκείνο το booww shmeeeckin'. 533 00:19:28,521 --> 00:19:29,635 Ναι. 534 00:19:29,801 --> 00:19:31,065 Πρέπει να σταματήσουμε τον έμπορο ναρκωτικών μας 535 00:19:31,190 --> 00:19:33,431 από το να κάνει το χειρότερο λάθος της ζωής του. 536 00:19:33,597 --> 00:19:34,807 - Θα πάει στο κολέγιο. - Πάμε. 537 00:19:34,973 --> 00:19:35,849 Ερχομαι. 538 00:19:41,313 --> 00:19:42,648 Ε, περίμενε! Εδώ είμαστε. 539 00:19:42,814 --> 00:19:45,146 - Καρλ! - Γεια σου, Καρλ! 540 00:19:45,271 --> 00:19:46,485 - Μπρατζ. -Καρλ, γεια. 541 00:19:46,651 --> 00:19:47,949 Σταματήστε αυτό το λεωφορείο! 542 00:19:48,074 --> 00:19:49,384 Αν έχεις καρδιά στην κοιλότητα του στήθους σου, 543 00:19:49,509 --> 00:19:51,115 θα σταματήσεις αυτό το λεωφορείο, αδερφέ! 544 00:19:51,281 --> 00:19:53,116 Σταματήστε το λεωφορείο. 545 00:19:58,051 --> 00:19:59,794 Ευχαριστώ για τίποτα, συνεργάτη. 546 00:19:59,919 --> 00:20:01,000 Ωχ. 547 00:20:03,751 --> 00:20:05,838 Ωχ. 548 00:20:06,004 --> 00:20:08,216 Ω υπέροχα, κερδίσατε τον διαγωνισμό πίτσας. 549 00:20:08,341 --> 00:20:09,633 Ξέρω ότι θα ήσουν υπέροχος. 550 00:20:09,799 --> 00:20:11,510 Έλα Μπρατζ, κέρδισες. 551 00:20:12,453 --> 00:20:13,679 Δεν χρειάζεται να πας στο κολέγιο τώρα. 552 00:20:13,845 --> 00:20:15,097 Αποκτήστε πίτσα Hella δωρεάν. 553 00:20:16,732 --> 00:20:18,308 Εσείς δεν έπρεπε να το κάνετε αυτό. 554 00:20:18,474 --> 00:20:19,305 Ναι, τους είπα αυτό. 555 00:20:19,430 --> 00:20:20,255 Καρλ... 556 00:20:21,294 --> 00:20:23,021 Θα ήσουν πάλι ο έμπορος ναρκωτικών μας; 557 00:20:25,323 --> 00:20:26,566 Θα το ήθελα αυτό. 558 00:20:26,732 --> 00:20:27,735 Ναί! 559 00:20:27,901 --> 00:20:29,986 Πάντα αγαπούσα σας πουλάω γρασίδι. 560 00:20:30,152 --> 00:20:32,466 Όχι, δεν είναι πια γρασίδι. Τώρα το λέμε ναρκωτικό. 561 00:20:33,520 --> 00:20:35,276 Λοιπόν, ας φυσήξουμε****, αδερφέ. 562 00:20:35,291 --> 00:20:37,453 - Εντάξει. - Καλά. 563 00:20:37,808 --> 00:20:39,126 Είναι καλός. 564 00:20:39,251 --> 00:20:41,622 - Άναψε το. - Θα το αντέξω γρήγορα, φίλε. 565 00:20:42,280 --> 00:20:43,674 Και τα τέσσερα ταυτόχρονα. 566 00:20:43,799 --> 00:20:44,523 Ω, φίλε. 567 00:20:44,648 --> 00:20:46,128 - Ανθρώπινη ιδιοφυΐα. - Άναψε τα. 568 00:20:51,005 --> 00:20:53,552 Σχεδόν με κάνει φτέρνισμα τόσο άσχημα. 569 00:20:53,667 --> 00:20:55,461 Αυτό είναι πολύ βρώμα. 570 00:20:55,489 --> 00:20:58,062 Αυτό είναι ένα από τα καλύτερα ζιζάνια Έχω καπνίσει ποτέ, φίλε. 571 00:20:59,962 --> 00:21:03,716 Συγχρονισμός και διόρθωση από Mlmlte www.addic7ed.com Εκ νέου συγχρονισμός για DEMAND από το antibio