1 00:00:02,170 --> 00:00:03,731 - Σίγουρα υπάρχει κάτι εκεί μέσα. 2 00:00:03,838 --> 00:00:05,423 - Εντάξει, απλά πες μου τι έγινε. 3 00:00:05,548 --> 00:00:07,634 - Λοιπόν, έβλεπα Hell Ραντεβού ως συνήθως χθες το βράδυ, 4 00:00:07,759 --> 00:00:10,595 και έτρωγα κουλούρια, και λιποθύμησα. 5 00:00:10,720 --> 00:00:12,305 Οπότε νομίζω ότι μου αρέσει, κύλησε σε ένα 6 00:00:12,430 --> 00:00:13,848 και έσπασε στο αυτί μου ή κάτι τέτοιο. 7 00:00:13,973 --> 00:00:14,973 - Ή ίσως μόλις ήμουν 8 00:00:14,974 --> 00:00:16,254 χτυπώντας σας στον ύπνο σου φίλε. 9 00:00:16,309 --> 00:00:17,509 Το σκέφτηκες ίσως; 10 00:00:17,519 --> 00:00:18,853 - Δεν έχει νόημα. 11 00:00:18,978 --> 00:00:20,897 - Α, είναι πιο λογικό απ' όσο ξέρεις, Άντερς. 12 00:00:21,022 --> 00:00:22,022 - Λοιπόν, έτσι έχετε; 13 00:00:22,023 --> 00:00:23,023 - Εντάξει. - Ίσως. 14 00:00:23,024 --> 00:00:24,184 - Εντάξει, μείνε ακίνητος, 15 00:00:24,234 --> 00:00:26,694 γιατί σίγουρα δείτε κάτι εκεί μέσα. 16 00:00:26,819 --> 00:00:28,321 - Λοιπόν, βγάλε το! - Εντάξει, εντάξει. 17 00:00:28,446 --> 00:00:29,822 Απλώς πάρτε μερικές βαθιές ανάσες. 18 00:00:29,948 --> 00:00:31,708 Άνταμ, μπορείς να μου δώσεις αυτά τα τσιμπιδάκια, παρακαλώ; 19 00:00:31,741 --> 00:00:33,501 -Τι χρειάζεσαι τσιμπιδάκια για, φίλε; Απλά... 20 00:00:33,535 --> 00:00:35,078 - Πισέ με. - Ευχαριστώ. 21 00:00:35,203 --> 00:00:37,413 Εντάξει τώρα, απλά μείνε ακίνητος. 22 00:00:37,539 --> 00:00:39,332 Δεν θέλω ρήξη τυχόν αγγείων. 23 00:00:39,457 --> 00:00:40,458 - Τι; 24 00:00:40,583 --> 00:00:41,743 - [ψιθυρίζει] Ω, γλυκέ μου Ιησού. 25 00:00:41,834 --> 00:00:42,919 - Τι; Τι είναι αυτό; 26 00:00:43,044 --> 00:00:44,170 - [λαχανίσματα] - Τι είναι εκεί μέσα; 27 00:00:44,295 --> 00:00:45,922 Τι είναι αυτό; Τι; Τι είναι αυτό; 28 00:00:46,047 --> 00:00:48,424 - Είναι μωρό κατσαρίδα! 29 00:00:48,550 --> 00:00:51,511 [όλα ουρλιάζουν] 30 00:00:51,636 --> 00:00:55,598 [μουσική χιπ χοπ] 31 00:00:55,723 --> 00:00:56,723 - ♪ είμαι φρέσκος ♪ 32 00:00:56,724 --> 00:00:58,184 ♪♪ 33 00:00:58,309 --> 00:01:00,103 - ♪ Πρέπει, πρέπει, πρέπει ♪ 34 00:01:00,228 --> 00:01:01,938 - ♪ Πρέπει να είσαι φρέσκος ♪ 35 00:01:04,107 --> 00:01:05,316 - Όχι, κύριε, δεν είναι απλά ένα πανί. 36 00:01:05,441 --> 00:01:07,235 Αυτό κλείνει με φερμουάρ τη ζώνη χρησιμότητας σας. 37 00:01:07,360 --> 00:01:10,572 Και αν είσαι σε βάρκα, υπερβαίνει τη θάλασσα, επιπλέει. 38 00:01:10,697 --> 00:01:12,282 Ξέρω ότι δεν είστε παιδί, κύριε. 39 00:01:12,407 --> 00:01:14,158 Λοιπόν, ίσως δεν πρέπει να κάνετε επιχειρήσεις. 40 00:01:14,284 --> 00:01:15,868 Λοιπόν, αυτό είναι μια χαρά. Πρόστιμο. 41 00:01:15,994 --> 00:01:17,787 Όχι, εντάξει, υποθέτω δεν κάνουμε δουλειές. 42 00:01:17,912 --> 00:01:19,080 - Δείτε το σπίτι μας, 43 00:01:19,205 --> 00:01:20,526 μοιάζει μια συνολική σκηνή τσίρκου. 44 00:01:20,540 --> 00:01:23,793 - Ουφ, αυτό μοιάζει μια δηλητηριώδης παγίδα θανάτου, φίλε. 45 00:01:23,918 --> 00:01:24,711 - Πώς είναι αυτό; 46 00:01:24,836 --> 00:01:26,462 - Αν ήμουν παιδί, αυτό είναι ακριβώς που θα κρυβόμουν. 47 00:01:26,588 --> 00:01:28,348 Αντί, όπως, φτιάχνοντας φοβερές σκηνές τσίρκου 48 00:01:28,423 --> 00:01:29,757 ότι τα παιδιά θέλουν να κρυφτούν, 49 00:01:29,882 --> 00:01:31,926 πρέπει απλώς να γράφουν "Κατάστημα εργασιών για το σπίτι" σε αυτό, 50 00:01:32,051 --> 00:01:33,303 ή "Homework Town". 51 00:01:33,428 --> 00:01:34,868 Τα παιδιά δεν θέλουν πηγαίνετε στο Homework Town. 52 00:01:34,929 --> 00:01:36,514 Το πρόβλημα του νεκρού παιδιού λύθηκε. 53 00:01:36,639 --> 00:01:40,435 - Ναι, αλλιώς θα το είχαμε μερικά νεκρά, πολύ έξυπνα παιδιά. 54 00:01:40,560 --> 00:01:42,645 - Λοιπόν, ίσως αν είστε παιδιά δεν περιποιήθηκε το σπίτι μας 55 00:01:42,770 --> 00:01:44,355 σαν το αυλάκι του πισί στο Burning Man, 56 00:01:44,480 --> 00:01:46,065 δεν θα είχαμε για να το υποκαπνίσει. 57 00:01:46,190 --> 00:01:47,483 - Ders, είσαι ο μανιακός πριν τον ύπνο 58 00:01:47,609 --> 00:01:48,776 που λιποθυμά με κουλούρια 59 00:01:48,901 --> 00:01:50,301 και ξυπνάει με μικρά σφάλματα του εγκεφάλου. 60 00:01:50,361 --> 00:01:52,697 - Παρ' όλα αυτά, δεν έχουμε πουθενά να κοιμηθώ τρεις μέρες. 61 00:01:52,822 --> 00:01:54,449 -Ελάτε, παιδιά, αυτή είναι η ευκαιρία μας 62 00:01:54,574 --> 00:01:56,743 για να κάνω αυτό το κάμπινγκ δεν έχουμε μιλήσει ποτέ. 63 00:01:56,868 --> 00:01:59,162 - Ναι, ας κουμπώσουμε για κάποια μεγάλη ταχύτητα αδερφέ σκλαβιά. 64 00:01:59,287 --> 00:02:01,456 - Ναι, είναι δωρεάν, είναι διασκεδαστικό, 65 00:02:01,581 --> 00:02:03,249 και απλά μπορείς μάθε κάτι. 66 00:02:03,374 --> 00:02:04,774 - Με συγχωρείτε, θα μπορούσατε να μετακινήσετε αυτό το κουτί 67 00:02:04,834 --> 00:02:06,294 έτσι μπορώ να πάω στην πρίζα; 68 00:02:06,419 --> 00:02:08,546 - Κανένα πρόβλημα, Μπομπ. 69 00:02:08,671 --> 00:02:09,964 - Είναι ο Βρετ. 70 00:02:10,089 --> 00:02:11,591 - Χωρίς ιδρώτα, Βρετ. 71 00:02:11,716 --> 00:02:13,551 - Ουάου. - Ωχ! 72 00:02:13,676 --> 00:02:15,595 - Κοίτα αυτό. 73 00:02:15,720 --> 00:02:17,360 Τελικά βρήκα ένα μπλουζάκι αυτό θα στεγάσει 74 00:02:17,472 --> 00:02:19,557 αυτά τα σωματώδη κύπελλα Γ δικοί σου Ντερς. 75 00:02:19,682 --> 00:02:21,934 Έλα, δώσε μου λίγο κούνημα μωρό μου. 76 00:02:22,060 --> 00:02:24,145 Έλα μαμά. Ανακινήστε το για εμάς. 77 00:02:24,270 --> 00:02:26,105 Ναι! - Κούνησε το, κούνησε το, κούνησε το. 78 00:02:26,230 --> 00:02:28,024 - Ναι. - Πώς το κάνει αυτό; 79 00:02:28,149 --> 00:02:30,735 - Α, υπέροχο. - Ω, ποιον! 80 00:02:30,860 --> 00:02:33,071 - Και ας δώσουμε ένα στον Βρετ εδώ. 81 00:02:33,196 --> 00:02:34,557 Είναι ένα δώρο αποχωρισμού. Ευχαριστώ φίλε. 82 00:02:34,656 --> 00:02:36,699 - Ευχαριστώ. - Το κέρδισες. 83 00:02:36,824 --> 00:02:39,535 - Α, έτσι θα γίνει, ε; 84 00:02:39,661 --> 00:02:42,830 Αυτός ο σπασίκλας εμφανίζεται για μια μέρα να κάνω τη δουλειά μου. 85 00:02:42,955 --> 00:02:44,999 Είμαι εδώ κάθε μέρα. 86 00:02:45,124 --> 00:02:46,292 Ποτέ μου έδωσε ένα μπλουζάκι. 87 00:02:46,417 --> 00:02:48,297 - Montez, αυτό γιατί δεν είσαι I.T. άνθρωπος. 88 00:02:48,336 --> 00:02:49,879 - Εντάξει, δεν είμαι I.T. άνθρωπος. 89 00:02:50,004 --> 00:02:52,423 Εντάξει, ποιος το πήρε πορνόδο από τον υπολογιστή του, χμ; 90 00:02:52,548 --> 00:02:54,217 Ποιος σας έστειλε όλοι τους ναρκωτικά βίντεο βίντεο; 91 00:02:54,342 --> 00:02:55,677 Θυμηθείτε αυτή η βροχή σοκολάτας, ε; 92 00:02:55,802 --> 00:02:56,802 Τι γίνεται με αυτό το G“: 93 00:02:56,844 --> 00:02:58,364 όπου έπεσε ο πιγκουίνος μέσα από τον πάγο; 94 00:02:58,388 --> 00:02:59,469 - Ναι. - Το θυμάσαι; 95 00:02:59,514 --> 00:03:00,848 Και αυτός ο σύνδεσμος Leroy Jenkins; 96 00:03:00,973 --> 00:03:02,392 Αυτό ήταν το επόμενο επίπεδο. 97 00:03:02,517 --> 00:03:03,559 - Ναι, ήταν καλό, 98 00:03:03,685 --> 00:03:05,405 αλλά βγήκε, πριν από πέντε χρόνια, έτσι... 99 00:03:05,520 --> 00:03:07,271 - Δεν σέβεσαι τα κλασικά. 100 00:03:07,397 --> 00:03:09,941 Τι ακολουθεί; Θα ξεγελάσει τον Μότσαρτ; 101 00:03:10,066 --> 00:03:12,026 - Ε. - Ορίστε. 102 00:03:15,655 --> 00:03:17,907 - Το εκτιμώ. 103 00:03:18,032 --> 00:03:19,534 Γουέιμοντ, κοίτα τι μου έδωσαν. 104 00:03:19,659 --> 00:03:21,369 Όχι, αχ! Αυτό δεν είναι για σένα. Ερχομαι. 105 00:03:21,494 --> 00:03:23,538 Πάντα προσπαθείς πάρε πράγματα που δεν είναι δικά σου. 106 00:03:23,663 --> 00:03:25,707 - Ήταν ωραίο εκ μέρους σου. - Ευχαριστώ φίλε. 107 00:03:25,832 --> 00:03:28,376 - Καλή δουλειά. - Α! 108 00:03:28,501 --> 00:03:30,211 -Είσαι καλά; 109 00:03:30,336 --> 00:03:31,546 - Ορίστε, φτύστε το. 110 00:03:31,671 --> 00:03:33,005 - [βήχας, συριγμός] 111 00:03:34,382 --> 00:03:36,223 - Είσαι έτοιμος να φύγεις κάμπινγκ απόψε αδερφέ; 112 00:03:36,259 --> 00:03:39,637 - Ρότζερ αυτό, Ρέιντζερ Ρικ. Είμαστε όλοι έτοιμοι. 113 00:03:39,762 --> 00:03:42,640 Πήρα αυτά τα «shrooms» από τον Karl που έφερε από την Τσίκο. 114 00:03:42,765 --> 00:03:45,643 Μιλάω εγκεφάλου melter. 115 00:03:45,768 --> 00:03:47,353 - Δεν ξέρω καν αν θελω να κανω κατι. 116 00:03:47,478 --> 00:03:50,273 - Τι; - Φοβάμαι. 117 00:03:50,398 --> 00:03:51,638 Ξέρεις τι; Θα κάνω ένα ζευγάρι. 118 00:03:51,691 --> 00:03:52,900 - Χα-χα! Αυτός είναι ο τύπος μου. 119 00:03:53,025 --> 00:03:54,402 - Ένα ή δύο. Όχι πάρα πολλά, όμως. 120 00:03:54,527 --> 00:03:57,321 Θέλω να είμαι κατάλληλος με αυτά σίγουρα. 121 00:03:57,447 --> 00:04:00,241 - Θέλεις να κάνεις κάτι τώρα; - Γεια σου 122 00:04:00,366 --> 00:04:02,160 - Γεια σου, τρύπες. - Αλίκη, γεια. 123 00:04:02,285 --> 00:04:03,965 - Οπότε δεν ξέρω αν το άκουσες αυτό ή όχι, 124 00:04:04,036 --> 00:04:05,747 αλλά έχει υπάρξει μια σειρά από διαρρήξεις 125 00:04:05,872 --> 00:04:07,290 σε αυτοκίνητα της περιοχής. 126 00:04:07,415 --> 00:04:09,167 Τέλος πάντων, θα είμαστε ενίσχυση της ασφάλειας, 127 00:04:09,292 --> 00:04:10,772 έτσι απλά ήθελα για να σε ενημερώσω. 128 00:04:10,793 --> 00:04:12,503 - Ελπίζω να μην βάλουν τυχόν συναγερμοί γλώσσας σε, 129 00:04:12,628 --> 00:04:13,628 γιατί βρίζεις πολύ. 130 00:04:13,671 --> 00:04:14,671 [γέλια] 131 00:04:14,756 --> 00:04:16,382 - Δεν θα χρειαστείτε υπερβολική επιπλέον ασφάλεια, 132 00:04:16,507 --> 00:04:19,010 γιατί έχουμε ήδη Οι κύριοι Βέι και Λανς εδώ. 133 00:04:19,135 --> 00:04:21,929 Surs... veillance, vey. 134 00:04:22,054 --> 00:04:23,473 - Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; 135 00:04:23,598 --> 00:04:25,516 - Τέλος πάντων, θα μπορούσα θα σε πάω στο αυτοκίνητό σου απόψε 136 00:04:25,641 --> 00:04:27,643 αν ανησυχούσες για τους διαρρήκτες. 137 00:04:27,769 --> 00:04:30,188 - Ουάου. Άνταμ, αυτό θα ήταν... 138 00:04:30,313 --> 00:04:32,315 στην πραγματικότητα, αυτό θα ήταν πραγματικά υπέροχο. 139 00:04:32,440 --> 00:04:34,233 - Αλήθεια; 140 00:04:34,358 --> 00:04:35,679 - Όχι, ρε γαμημένο. Φυσικά και όχι. 141 00:04:35,777 --> 00:04:36,861 - Αχ. - [γέλια] 142 00:04:36,986 --> 00:04:38,154 - Σκέφτεσαι να περπατάς μέχρι το αυτοκίνητό μου 143 00:04:38,279 --> 00:04:39,405 με ένα τετράποδο 12χρονος 144 00:04:39,530 --> 00:04:41,157 θα είναι πραγματικά διώχνει κανέναν κακό; 145 00:04:41,282 --> 00:04:44,035 Δεν νομίζω. - 12χρονος τεσσάρων μέτρων... 146 00:04:44,160 --> 00:04:46,537 Μπορώ να πατήσω πάγκο 220, έτσι ό. 147 00:04:46,662 --> 00:04:48,372 - Απλά σκάσε, Άνταμ. - Ακριβώς. 148 00:04:48,498 --> 00:04:52,126 [ηλεκτρονική μουσική] 149 00:04:52,251 --> 00:05:00,251 ♪♪ 150 00:05:12,647 --> 00:05:15,650 - Γεια. 151 00:05:20,530 --> 00:05:24,659 - Και αποδεικνύεται όλο το στρατόπεδο... 152 00:05:24,784 --> 00:05:26,410 [ψίθυροι] ήταν στοιχειωμένο. 153 00:05:26,536 --> 00:05:28,538 [παίζει ηχογραφημένες κραυγές και φωνάζει] 154 00:05:28,663 --> 00:05:30,665 - Ω. [γέλια] Αυτό ήταν τρομακτικό! 155 00:05:30,790 --> 00:05:33,209 Αδερφέ, απλά είσαι N. Mike Salomon-ed me. 156 00:05:33,334 --> 00:05:35,419 - Ν. Μάικ. Τώρα είναι πραγματικός αφηγητής. 157 00:05:35,545 --> 00:05:37,463 - Φίλε, πες ξανά αυτήν την ιστορία. 158 00:05:37,588 --> 00:05:40,258 Αυτή τη φορά όμως... 159 00:05:40,383 --> 00:05:42,260 στα λουλούδια. 160 00:05:42,385 --> 00:05:43,553 - Ωχ. Okeydoke. 161 00:05:43,678 --> 00:05:45,179 - Παρακαλώ μην το κάνετε. Δεν χρειάζεται να ακούσω για 162 00:05:45,304 --> 00:05:47,181 πώς κάποιος άντρας βιάζεται με βουητό πάλι. 163 00:05:47,306 --> 00:05:49,267 - Ε, ήταν αλυσοπρίονο, Ντερς. 164 00:05:49,392 --> 00:05:51,312 Πώς θα βιάσει ένα φάντασμα κάποιος με πριονοκορδέλα; 165 00:05:51,352 --> 00:05:52,728 Ηλίθιος. 166 00:05:52,854 --> 00:05:55,356 - Είτε έτσι είτε αλλιώς, έλα να πάρεις του Καρλ'ς grody toadstools. 167 00:05:55,481 --> 00:05:56,816 - Γιούμ. - Μμμ. 168 00:05:56,941 --> 00:05:58,276 - Μμμ. - Μμμ. 169 00:05:58,401 --> 00:06:00,278 - Ντερς, θέλεις να μπεις σε αυτό; 170 00:06:00,403 --> 00:06:03,072 - Νομίζω ότι ο Ντερς πρέπει ίσως πάρει λίγο naparoo, 171 00:06:03,197 --> 00:06:05,575 ας ουρλιάζουν οι λύκοι στο φεγγάρι όπως κάνουμε εμείς. 172 00:06:05,700 --> 00:06:08,035 - Α-ωω! 173 00:06:08,160 --> 00:06:09,745 Είμαι κογιότ με γυαλιά ηλίου. 174 00:06:09,871 --> 00:06:11,163 - Ναι, είσαι. Υφάδι. 175 00:06:11,289 --> 00:06:13,249 - Εντάξει, πρώτα απ' όλα, τραμπούκοι, Δεν πάω για ύπνο. 176 00:06:13,374 --> 00:06:14,374 Η ώρα είναι 7:45. 177 00:06:14,375 --> 00:06:15,575 Και δεύτερον, γιατί νομίζεις 178 00:06:15,585 --> 00:06:16,794 Θα σε άφηνα να πιεις όλη μου η Kahlua 179 00:06:16,919 --> 00:06:17,920 και μην περιμένεις να θέλω 180 00:06:18,045 --> 00:06:19,922 μερικά από τα ναρκωτικά σας σε αντάλλαγμα; 181 00:06:20,047 --> 00:06:22,341 - Αυτό θα κάνει το μυαλό σου πάει σαν... 182 00:06:22,466 --> 00:06:23,509 και δεν το αντέχεις. 183 00:06:23,634 --> 00:06:24,969 - Άνταμ, μπορώ να κάνω ένα φάρμακο, εντάξει; 184 00:06:25,094 --> 00:06:26,637 Μπορώ να πετάξω τα λουλούδια. 185 00:06:26,762 --> 00:06:28,603 Επιπλέον, δεν θέλω Παιδιά σας όλη τη νύχτα. 186 00:06:28,723 --> 00:06:30,850 - Γεια σου, Άνταμ... Οι Ders μπορούν να έχουν ένα. 187 00:06:30,975 --> 00:06:32,727 Ένα μικρό σκυλάκι, ένα μικρό κουτάβι. 188 00:06:32,852 --> 00:06:35,187 Αλλά, ρε, όχι αναποδογυρίστε πάνω μου. 189 00:06:35,313 --> 00:06:38,149 Δεν σε θέλω απλά ρίχνω τόξα, εντάξει; 190 00:06:38,274 --> 00:06:39,483 Πρέπει να είμαι ψύχραιμος. 191 00:06:39,609 --> 00:06:42,820 - Μπλέικ, είμαι πολύ ωραίος τύπος. 192 00:06:42,945 --> 00:06:46,324 Λάβετε με το showgram. 193 00:06:48,492 --> 00:06:50,411 - Για μένα έχουν γεύση όπως το Cnnamon Toast Crunch. 194 00:06:50,536 --> 00:06:51,579 Μείον την κανέλα. 195 00:06:51,704 --> 00:06:53,372 Και το κρίμα επίσης. 196 00:06:53,497 --> 00:06:55,124 - Ω, Θεέ μου, τα κάνετε πολλά αυτά; 197 00:06:55,249 --> 00:06:56,584 Γιατί είναι χοντροκομμένα. 198 00:06:56,709 --> 00:06:58,044 Έχει γεύση όπως νομίζω 199 00:06:58,169 --> 00:07:00,087 Rumpelstiltskin μπορεί να έχει γεύση. 200 00:07:00,212 --> 00:07:02,423 - Καλά είναι, σωστά; - Α, ναι. 201 00:07:02,548 --> 00:07:04,383 Νιώθετε τα πόδια σας σαν πουτίγκες; 202 00:07:04,508 --> 00:07:07,136 - Κολύμπι μέσα την πισίνα της ζωής. 203 00:07:07,261 --> 00:07:09,013 - Φανταστείτε ότι αυτός είναι ο πυρήνας, 204 00:07:09,138 --> 00:07:10,723 και είμαστε όλοι μικροί νευρώνες. 205 00:07:10,848 --> 00:07:12,934 - Είμαστε στον φάρο; 206 00:07:16,771 --> 00:07:17,897 [φλυαρία] 207 00:07:18,022 --> 00:07:21,776 -Θα πάρεις αυτός ο κόσμος από καταιγίδα; 208 00:07:21,901 --> 00:07:24,028 [μιμείται μαϊμού] 209 00:07:24,153 --> 00:07:27,114 - Όμορφο αγόρι. - ♪ Είσαι το αστέρι μου ♪ 210 00:07:29,241 --> 00:07:31,035 - ♪ Μου αρέσει να ξοδεύω τα... ♪ 211 00:07:31,160 --> 00:07:32,703 [βαθιά φωνή] ♪ Καλοκαίρια ♪ 212 00:07:32,828 --> 00:07:34,497 ♪ Στο εμπορικό κέντρο ♪ 213 00:07:34,622 --> 00:07:36,302 [ψηλή φωνή] ♪ Με την κοπέλα μου ♪ 214 00:07:36,374 --> 00:07:38,084 - A' Star A' 215 00:07:38,209 --> 00:07:42,630 - Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! [όλα γελάνε] 216 00:07:48,469 --> 00:07:51,347 [δυσοίωνη μουσική] 217 00:07:51,472 --> 00:07:58,312 ♪♪ 218 00:07:58,437 --> 00:08:02,149 - Αυτό βγαίνει στο ο αείμνηστος, μεγάλος John Candy, μον! 219 00:08:02,274 --> 00:08:04,068 - Είμαστε η ομάδα του μπόμπσλεντ. 220 00:08:04,193 --> 00:08:07,738 - Mamasay, mamasah, macoosah. 221 00:08:09,073 --> 00:08:13,452 - Σκοντάφτω ή έκανα Βλέπω μόνο δύο μάγκες εκεί μέσα; 222 00:08:13,577 --> 00:08:15,579 - Έχουμε παρέα. 223 00:08:24,797 --> 00:08:26,841 -Κατεβάστε το. Απόκτησέ το, πάρε το, πάρε το, πάρε το. 224 00:08:26,966 --> 00:08:29,427 - Ωχ, ποιος είναι αυτός; Αδάμ; - Δεν πειράζει. 225 00:08:29,552 --> 00:08:30,678 - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. - Άσε το χαλαρό. 226 00:08:30,803 --> 00:08:33,097 Άφησε την χαλαρά. - Σσσ, ησυχία. 227 00:08:33,222 --> 00:08:35,057 - Υπάρχουν πραγματικές ληστές εδώ τώρα! 228 00:08:35,182 --> 00:08:36,809 Θα κάνει κανείς βοηθήστε με να ξεφουσκώσω αυτό; 229 00:08:36,934 --> 00:08:39,645 - Α, τώρα θέλεις να φύγεις σε μια μαγική βόλτα με χαλί, ε; 230 00:08:39,770 --> 00:08:41,313 - Θέλω απλώς να έχω ένα σχέδιο να φύγω από εδώ. 231 00:08:41,439 --> 00:08:43,199 - Θα μπορούσαμε να αρχίσουμε να ληστεύουμε το μέρος οι ίδιοι, 232 00:08:43,232 --> 00:08:44,942 και μετά όταν βλέπουμε οι διαρρήκτες που μπορούμε να είμαστε, 233 00:08:45,067 --> 00:08:47,427 «Τι κάνετε εδώ παιδιά; Παιδιά το κλέβετε αυτό; 234 00:08:47,445 --> 00:08:48,566 σκέφτηκα το είχαμε σήμερα». 235 00:08:48,654 --> 00:08:50,174 - Είσαι τρελός; Φωνάζω την αστυνομία. 236 00:08:50,197 --> 00:08:52,408 - Ουφ. Ξεπέρασε τον εαυτό σου. 237 00:08:53,909 --> 00:08:55,286 -Τι στο διάολο κάνεις; 238 00:08:55,411 --> 00:08:56,954 - Εντάξει, όχι. Εντάξει; 239 00:08:57,079 --> 00:08:58,330 Γιατί είμαι αρκετά σίγουρος 240 00:08:58,456 --> 00:09:00,136 έχουμε παραβιάσει περισσότερους νόμους παρά οι διαρρήκτες. 241 00:09:00,166 --> 00:09:01,333 Παραβαίνουμε. 242 00:09:01,459 --> 00:09:03,020 Έκανα κάποια πράγματα στο μπάνιο των κοριτσιών 243 00:09:03,044 --> 00:09:04,044 Δεν πρέπει να μιλήσω για, 244 00:09:04,045 --> 00:09:06,297 και έχουμε έναν τόνο ναρκωτικών. 245 00:09:06,422 --> 00:09:08,799 - Εμείς; Μπορώ να το φροντίσω για εμάς. 246 00:09:08,924 --> 00:09:10,426 Ομαδική δουλειά για τους φίλους μου. 247 00:09:10,551 --> 00:09:12,386 - Εντάξει, αυτό είναι το πιο έξυπνο τι να κάνεις τώρα; 248 00:09:12,511 --> 00:09:14,346 Αποκτήστε περισσότερους; - Μμ-μμ. 249 00:09:14,472 --> 00:09:17,016 Ντερς, αυτή είναι η νύχτα μας στο μουσείο, εντάξει; 250 00:09:17,141 --> 00:09:20,394 Και αυτή η έκθεση, έρχεται στη ζωή. 251 00:09:20,519 --> 00:09:22,021 - Πόσα 'shrooms έχεις πέσει; 252 00:09:22,146 --> 00:09:23,355 -Πολύ. - Πόσοι; 253 00:09:23,481 --> 00:09:25,149 Πόσα 'shrooms έχεις πέσει; 254 00:09:25,274 --> 00:09:27,318 Πόσα 'shrooms έχουν έπεσες; 255 00:09:27,443 --> 00:09:30,154 -Πολύ. - Γεια, το έχω. 256 00:09:30,279 --> 00:09:32,448 Είναι τόσο προφανές. Είναι τόσο απλό. 257 00:09:32,573 --> 00:09:33,824 Δεν θα το δουν ποτέ να έρχεται. 258 00:09:33,949 --> 00:09:36,077 Ας βγούμε αμέσως την εξώπορτα. 259 00:09:36,202 --> 00:09:37,286 - Μπλέικ! 260 00:09:37,411 --> 00:09:38,746 Είσαι ο πιο έξυπνος τύπος που ξέρω. 261 00:09:38,871 --> 00:09:40,664 Είσαι σαν τον Μπο Τζάκσον. - Αδάμ... 262 00:09:40,790 --> 00:09:42,583 [ψιθυρίζει] Μέσα φωνές. 263 00:09:43,918 --> 00:09:45,961 [ο ασανσέρ χτυπά] 264 00:09:50,549 --> 00:09:52,343 - Ω, Θεέ μου, είμαστε νεκροί. Είμαστε νεκροί, είμαστε νεκροί. 265 00:09:52,468 --> 00:09:53,908 - Δεν θα το κάνουμε δολοφονηθείτε, Ντερς. 266 00:09:53,969 --> 00:09:55,471 Δεν θα το κάνουμε μαχαιρωθείς επανειλημμένα 267 00:09:55,596 --> 00:09:56,972 στο πρόσωπο και στο σώμα, και έφυγε για νεκρό. 268 00:09:57,098 --> 00:09:58,778 - Άνταμ, ολόκληρο το κτίριο είναι κλειδωμένο. 269 00:09:58,849 --> 00:10:00,170 Η εξώπορτα είναι η μόνη διέξοδος. 270 00:10:00,184 --> 00:10:01,894 Νομίζω ότι ένας από αυτούς τους τύπους είχε όπλο στο πρόσωπό του. 271 00:10:02,019 --> 00:10:03,813 - Όχι, αυτό είναι. Είναι τόσο προφανές. είναι τόσο απλό. 272 00:10:03,938 --> 00:10:05,481 Δεν θα το δουν ποτέ να έρχεται. 273 00:10:05,606 --> 00:10:08,150 Περνάμε από το μεγαλύτερο εξώπορτα όλων... 274 00:10:08,275 --> 00:10:09,693 η στέγη. 275 00:10:18,160 --> 00:10:19,370 Πάμε. 276 00:10:19,495 --> 00:10:22,957 Σσσ. 277 00:10:23,082 --> 00:10:24,917 - Εντάξει, ωραία, που είναι η πυρκαγιά; 278 00:10:25,042 --> 00:10:27,545 - Λοιπόν, δεν υπάρχει διαφυγή πυρκαγιάς, 279 00:10:27,670 --> 00:10:29,797 αλλά ίσως έχετε ακούσει του κλασικού παραμυθιού 280 00:10:29,922 --> 00:10:31,757 από. . .ποιος έγραψε Ραπουνζέλ; 281 00:10:31,882 --> 00:10:33,092 -Τι λες; 282 00:10:33,217 --> 00:10:34,857 -Τι ναι, θα πηδήξω. Δεν με νοιάζει φίλε. 283 00:10:34,927 --> 00:10:36,288 - Σε παρακαλώ. - Όχι, όχι, σοβαρά μιλάω. 284 00:10:36,387 --> 00:10:38,597 Όπως, πρέπει να αλογοουρά τα ρούχα μας μαζί, 285 00:10:38,722 --> 00:10:40,057 και η Ραπουνζέλ κάτω. 286 00:10:40,182 --> 00:10:42,143 - Ράπελ εννοείς. - Όχι, Ραπουνζέλ. 287 00:10:42,268 --> 00:10:43,435 Στην πραγματικότητα, περιέργως, 288 00:10:43,561 --> 00:10:45,201 εκεί είναι η λέξη Το "rappel" προέρχεται από. 289 00:10:45,271 --> 00:10:47,022 «Ραπουνζέλ». - Όχι, δεν είναι. 290 00:10:47,148 --> 00:10:48,691 Αλλά αυτό δεν είναι κακή ιδέα? είμαι μέσα. 291 00:10:48,816 --> 00:10:51,819 - ORGY- 292 00:10:51,944 --> 00:10:54,488 - Κρυώνετε παιδιά; 293 00:10:54,613 --> 00:10:56,073 Τι; Είναι Spanx, εντάξει; 294 00:10:56,198 --> 00:10:57,638 Δεν έχω πάει πηγαίνω πολύ στο γυμναστήριο τελευταία, 295 00:10:57,658 --> 00:10:58,658 και με κρατάνε σφιχτά. 296 00:10:58,742 --> 00:10:59,902 - Γι' αυτό λυγίζετε; 297 00:10:59,952 --> 00:11:01,412 - Δεν λυγίζω τώρα ρε φίλε. 298 00:11:01,537 --> 00:11:03,177 Κάμπτεσαι; - Σίγουρα δεν λυγίζει. 299 00:11:03,247 --> 00:11:05,127 -Σίγουρα λυγίζεις. - Όχι, λυγίζεις. 300 00:11:05,166 --> 00:11:07,209 - Όχι, λυγίζεις, φίλε. - Δεν λυγίζω αυτή τη στιγμή. 301 00:11:07,334 --> 00:11:08,460 - Είμαι άγχος που τρώω. 302 00:11:08,586 --> 00:11:09,920 Και έχω φάει πολύ τελευταία, 303 00:11:10,045 --> 00:11:11,088 οπότε χρειάζομαι το Spanx. 304 00:11:11,213 --> 00:11:12,548 - Εντάξει, ναι. -Είσαι καλά με αυτό; 305 00:11:12,673 --> 00:11:14,514 - Έχεις άγχος τρώγοντας μερικοί κορυφαίοι μπουμ. 306 00:11:14,592 --> 00:11:15,592 Σε χρειάζομαι συγκεντρωμένη. 307 00:11:15,676 --> 00:11:17,511 - Ωραία, Είμαι ο καλύτερος ρίκτης πάντως. 308 00:11:17,636 --> 00:11:20,764 - Όχι, όχι, όχι. Μην, μην, μην! 309 00:11:20,890 --> 00:11:22,850 Τι κάνεις; - Σταμάτα! 310 00:11:22,975 --> 00:11:26,770 Στάση! Σταμάτα, Σταμάτα! 311 00:11:26,896 --> 00:11:30,316 Σταμάτα, Αδάμ! Στάση! 312 00:11:30,441 --> 00:11:32,568 Sto-you're δεν ακούει! 313 00:11:40,117 --> 00:11:42,036 - Πρέπει να αρχίσουμε να φέρνουμε όπλα στη δουλειά, φίλε. 314 00:11:42,161 --> 00:11:44,163 Τότε δεν θα είχαμε αυτό το θέμα, όπως, ποτέ. 315 00:11:44,288 --> 00:11:45,968 Θα ήμασταν σαν, «Μας κλέβεις;» 316 00:11:45,998 --> 00:11:47,541 - Ναι, οπωσδήποτε. 317 00:11:47,666 --> 00:11:51,086 Τα όπλα είναι τουλάχιστον, ή ξίφη με δύο χέρια. 318 00:11:51,212 --> 00:11:52,338 - Σπαθί; Κόψε με αδερφέ. 319 00:11:52,463 --> 00:11:54,089 Κόψε με- αδερφέ. 320 00:11:54,215 --> 00:11:58,552 ♪ «Επειδή είμαι μαχαιρωτής» φίλε με ακτινοβολία ♪ 321 00:11:58,677 --> 00:12:00,387 ♪ Κάνε, κάνε, κάνε, κάνε, κάνε, κάνε, κάνε ♪ 322 00:12:00,512 --> 00:12:01,764 - Σώπα. 323 00:12:01,889 --> 00:12:03,515 Προσπαθείς να με σκοτώσεις; 324 00:12:03,641 --> 00:12:05,476 - Πάλι λυγίζεις; - Όχι. 325 00:12:05,601 --> 00:12:07,061 - Μοιάζεις σαν να είσαι. 326 00:12:07,186 --> 00:12:08,626 - Δεν λυγίζω αυτή τη στιγμή. Είσθε. 327 00:12:08,687 --> 00:12:10,147 - Ναι, πάντα είμαι. 328 00:12:10,272 --> 00:12:11,857 Και πρέπει να πάρετε λίγο χρόνο από τη μέρα σας 329 00:12:11,982 --> 00:12:13,359 και δούλεψε στο σώμα σου, 330 00:12:13,484 --> 00:12:15,194 γιατί είναι ντροπή αδερφέ. 331 00:12:15,319 --> 00:12:18,822 - Έλα, πάμε. Δεν είμαστε πια ασφαλείς εδώ. 332 00:12:20,074 --> 00:12:22,034 - Ουάου. Μόλις πήρα μια φοβερή ιδέα. 333 00:12:22,159 --> 00:12:23,285 - Σταμάτα. 334 00:12:23,410 --> 00:12:24,650 Αυτά τα λουλούδια που με έκανες να πάρω 335 00:12:24,703 --> 00:12:26,330 με κάνουν άρρωστος στο στομάχι μου. 336 00:12:26,455 --> 00:12:27,665 - Ουάου, ουάου, ρε αδερφέ. 337 00:12:27,790 --> 00:12:29,151 Αυτά τα λουλούδια ήσασταν όλοι φίλε. 338 00:12:29,250 --> 00:12:31,168 - Ντερς, υποκύπτοντας στην πίεση των ομοτίμων. 339 00:12:31,293 --> 00:12:33,212 Τι νέο υπάρχει, Ders; - Δεν το κάνω αυτό. 340 00:12:33,337 --> 00:12:35,881 - Τι νέο υπάρχει, Ντερς; - Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 341 00:12:36,006 --> 00:12:37,299 Πρέπει να πάμε! - Μπορεί να πετάξει σε αυτό το πράγμα. 342 00:12:37,424 --> 00:12:38,801 - Άνταμ, δεν μπορείς να πετάξεις. 343 00:12:38,926 --> 00:12:42,054 - Είμαι σαν ένας από αυτούς τους δράκους από το Avatar, θυμάσαι; 344 00:12:42,179 --> 00:12:43,579 Πέταξαν πάνω τους. Ήταν σαν... 345 00:12:43,639 --> 00:12:45,057 [ψηλό ουρλιαχτό] 346 00:12:45,182 --> 00:12:46,934 - Σσς! Στάση. 347 00:12:47,059 --> 00:12:48,978 Άνταμ, σταμάτα. 348 00:12:49,103 --> 00:12:51,188 Άνταμ, δεν μπορώ χειριστείτε αυτό άλλο. 349 00:12:51,313 --> 00:12:52,634 Πάω να περιμένω στο μπάνιο. 350 00:12:52,731 --> 00:12:53,731 - [ουρλιές] - Σταμάτα. 351 00:12:53,816 --> 00:12:55,442 Πάω στο μπάνιο. 352 00:12:55,567 --> 00:12:58,570 - Αντίο. TTYL. 353 00:12:58,696 --> 00:12:59,989 LOL. JK. 354 00:13:00,114 --> 00:13:01,490 - Δώσε μου το συρραπτικό. 355 00:13:01,615 --> 00:13:02,992 Δεν πρόκειται να είναι ο μόνος τύπος χωρίς αυτό. 356 00:13:03,117 --> 00:13:05,953 - Πόσοι; - Δύο. 357 00:13:06,078 --> 00:13:07,997 Ορίστε πάλι, υπέρβαση. 358 00:13:08,122 --> 00:13:09,707 Μου λείπεις φίλε. 359 00:13:09,832 --> 00:13:14,461 - Αχ. 360 00:13:14,586 --> 00:13:17,464 Ω, φίλε, αυτό είναι δροσερό. 361 00:13:17,589 --> 00:13:20,592 - [σφύριγμα] 362 00:13:37,192 --> 00:13:40,904 Ο Θεός ανάθεμα. 363 00:13:53,167 --> 00:13:55,878 - Σε κατάλαβα μωρό μου. 364 00:13:56,003 --> 00:13:57,546 [καθαρίσματα τουαλέτας] 365 00:13:57,671 --> 00:14:02,051 [ξύσιμο γυαλιού] 366 00:14:02,176 --> 00:14:03,886 [το τηλέφωνο δονείται] 367 00:14:04,011 --> 00:14:05,387 - Ουάου. 368 00:14:05,512 --> 00:14:07,723 Φίλε, μόλις με έστειλε μια εικόνα ενός μαχαιριού. 369 00:14:07,848 --> 00:14:09,328 Νομίζω ότι μπορεί να είναι πραγματικά σε μπελάδες. 370 00:14:09,391 --> 00:14:11,560 - Ω, Θεέ μου, μια φωτογραφία ενός μαχαιριού; 371 00:14:11,685 --> 00:14:14,104 Φοβερός. 372 00:14:14,229 --> 00:14:15,564 έχω περίπου άλλες δύο ώρες για αυτό, 373 00:14:15,689 --> 00:14:17,524 και μετά θα πάμε σπίτι. 374 00:14:17,649 --> 00:14:19,276 Καλά; Πίστεψε σε μένα. 375 00:14:19,401 --> 00:14:22,780 - Άνταμ, ξέρεις το σύνθημά μας. 376 00:14:22,905 --> 00:14:26,158 Δεν έμεινε κανένα Ders πίσω. 377 00:14:27,201 --> 00:14:29,244 - Το θέμα με το Ders είναι... 378 00:14:29,370 --> 00:14:32,456 υποτίθεται ότι θα πεθάνει απόψε. 379 00:14:32,581 --> 00:14:36,085 Είμαι σε πραγματικό πνευματικό ύψος τώρα αδερφέ. 380 00:14:36,210 --> 00:14:38,087 Πραγματικά ψηλά. 381 00:14:38,212 --> 00:14:40,714 Είναι η προφητεία. 382 00:14:40,839 --> 00:14:45,094 Είχε προφητευτεί, όπως, 1.000 χρόνια πριν από τους δεινόσαυρους. 383 00:14:45,219 --> 00:14:48,389 - Και όσο ωραίο και αν ακούγεται αυτό, 384 00:14:48,514 --> 00:14:54,353 πόσο φοβερό θα ήταν να αρνηθεί την προφητεία»; 385 00:14:58,732 --> 00:15:01,235 - Ας το κάνουμε για τους δεινόσαυρους. 386 00:15:01,360 --> 00:15:04,780 - Τι σημαίνει αυτό; 387 00:15:04,905 --> 00:15:06,323 - Νομίζω ότι αυτό σημαίνει πάμε να σώσουμε το Ders. 388 00:15:06,448 --> 00:15:07,783 - Εντάξει. - Εντάξει. 389 00:15:16,125 --> 00:15:18,293 - Λοιπόν, καλά, καλά. 390 00:15:18,419 --> 00:15:21,088 Η αίθουσα του διακομιστή. Τι κάνουν αυτοί οι τύποι; 391 00:15:24,883 --> 00:15:27,136 - Τζάκποτ. 392 00:15:27,261 --> 00:15:29,430 - Αυτό είναι μεγαλύτερο απ' όσο νομίζαμε. 393 00:15:31,140 --> 00:15:34,101 [τρίξιμο της πόρτας] 394 00:15:41,108 --> 00:15:43,485 - [φωνάζει] 395 00:15:43,610 --> 00:15:45,696 Όχι, μη με κόβεις. 396 00:15:45,821 --> 00:15:47,823 Γύρισες. 397 00:15:47,948 --> 00:15:50,033 Σχεδόν μόλις σε σκότωσα. 398 00:15:50,159 --> 00:15:51,368 -Είσαι καλά; 399 00:15:51,493 --> 00:15:52,786 - Δεν έχω ανησυχήσει παρά μόνο. 400 00:15:52,911 --> 00:15:54,191 - Δεν θα έπρεπε σας έχουν αφήσει παιδιά. 401 00:15:54,288 --> 00:15:55,539 Εσείς είστε οι βράχοι μου. 402 00:15:55,664 --> 00:15:56,832 Σας ευχαριστώ. 403 00:15:56,957 --> 00:15:59,001 [μυρίζει] Κοίτα, δεν είμαστε ασφαλείς εδώ. 404 00:15:59,126 --> 00:16:01,044 - Κανείς δεν είναι ασφαλής. 405 00:16:01,170 --> 00:16:03,380 Μπήκαν στην αίθουσα του διακομιστή, παραβιάστηκε στα δίκτυα. 406 00:16:03,505 --> 00:16:05,716 - Ξέρω ότι είμαι πολύ ψηλά αυτή τη στιγμή, παιδιά, 407 00:16:05,841 --> 00:16:07,342 αλλά δεν νομίζω Υπερβάλλω 408 00:16:07,468 --> 00:16:10,179 όταν λέω αυτό πάει όλο τον δρόμο μέχρι τον αντιπρόεδρο 409 00:16:10,304 --> 00:16:13,682 της ηπειρωτικής Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. 410 00:16:13,807 --> 00:16:14,892 - Μπάιντεν. 411 00:16:15,017 --> 00:16:16,518 Πώς είμαστε θα φύγεις από εδώ; 412 00:16:16,643 --> 00:16:17,728 - Δεν είμαστε. 413 00:16:17,853 --> 00:16:20,397 Πρέπει υπερασπιστεί τη δικαιοσύνη. 414 00:16:20,522 --> 00:16:22,024 Θα προστατεύσουμε αυτό που είναι δικό μας 415 00:16:22,149 --> 00:16:23,650 και να πάρουμε πίσω ό,τι δεν είχαμε ποτέ, 416 00:16:23,775 --> 00:16:26,111 γιατί αν το History Channel μας δίδαξε οτιδήποτε 417 00:16:26,236 --> 00:16:28,322 εκτός από τον πολιτισμό της μεταφοράς με φορτηγά στον πάγο, 418 00:16:28,447 --> 00:16:33,076 είναι ότι η ιστορία ορίζει τους άντρες από στιγμές και σκατά. 419 00:16:33,202 --> 00:16:36,330 Και κύριοι, αυτή είναι η στιγμή μας. 420 00:16:36,455 --> 00:16:39,917 Γιατί αν δεν μάθουμε από το History Channel... 421 00:16:40,042 --> 00:16:42,377 είμαστε καταδικασμένοι να επαναλάβουμε Ιστορικό κανάλι. 422 00:16:42,503 --> 00:16:44,671 - Πάμε να σκοτώσουμε αυτούς τους μάγκες. 423 00:16:44,796 --> 00:16:46,590 - Δεν έκλαψα χωρίς λόγο. 424 00:16:46,715 --> 00:16:48,050 [καθαρίσματα τουαλέτας] 425 00:16:48,175 --> 00:16:49,885 - Εντάξει, τι είναι εδώ κοιτάμε; 426 00:16:50,010 --> 00:16:51,553 - Αυτός είναι ο διαρρήκτης. 427 00:16:51,678 --> 00:16:54,473 Είναι βασικά το Eliminator από Αμερικανούς Μονομάχους, 428 00:16:54,598 --> 00:16:56,638 ανακατεμένο με όλα τα δροσερά εξαρτήματα λέιζερ από Entrapment- 429 00:16:56,725 --> 00:16:58,894 ξέρεις, το Όχημα Catherine Zeta-Jones. 430 00:16:59,019 --> 00:17:00,270 - Ναι, είναι κλασικό. 431 00:17:00,395 --> 00:17:02,105 Αλλά πώς ξέρουμε αυτό θα λειτουργήσει; 432 00:17:02,231 --> 00:17:06,360 - Γιατί σχεδιάστηκε από τους καλύτερους. 433 00:17:06,485 --> 00:17:09,404 ♪ Catherine Zeta-Jones ♪ 434 00:17:09,530 --> 00:17:12,282 ♪ Βυθίζεται κάτω από λέιζερ ♪ 435 00:17:12,407 --> 00:17:14,910 ♪ Ω ♪ 436 00:17:15,035 --> 00:17:17,079 - Θα ανέβω στο P.A. για να τραβήξουν την προσοχή τους. 437 00:17:17,204 --> 00:17:18,580 Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας τον Αδάμ ως δόλωμα, 438 00:17:18,705 --> 00:17:20,916 τους δελεάζουμε μέσα από το γάντι μας. 439 00:17:21,041 --> 00:17:23,043 Πρώτα, η ζούγκλα Lazer. 440 00:17:23,168 --> 00:17:24,328 - Τι πρέπει να κάνει αυτό; 441 00:17:24,378 --> 00:17:26,213 - Σωματικά; Τίποτα. 442 00:17:26,338 --> 00:17:29,800 Ψυχικά όμως... ολοκληρωτική καταστροφή. 443 00:17:29,925 --> 00:17:33,428 - Ωχ, μου αρέσει αυτό. 444 00:17:33,554 --> 00:17:37,266 - Τότε ο Αδάμ ενεργοποιεί το Νερό Κανάτα Εκκρεμές του Θανάτου, 445 00:17:37,391 --> 00:17:39,434 οδηγώντας τους σε... 446 00:17:39,560 --> 00:17:41,228 Το Ether-Net μας, 447 00:17:41,353 --> 00:17:44,940 που, το μαντέψατε, είναι ένα δίχτυ από καλώδια ethernet. 448 00:17:45,065 --> 00:17:47,317 Και αν συμβούν αυτοί οι τύποι να είναι κατάσταση super-shredder 449 00:17:47,442 --> 00:17:48,944 και να τα ξεπεράσεις όλα αυτά, 450 00:17:49,069 --> 00:17:51,446 τότε θα είμαι εκεί μαζί Η τελευταία μας γραμμή άμυνας: 451 00:17:51,572 --> 00:17:54,116 απλά παλιά ακονισμένα σκουπόξυλα, 452 00:17:54,241 --> 00:17:55,617 όπως ακριβώς αυτή η σκηνή στο Braveheart. 453 00:17:55,742 --> 00:17:58,745 [διαβολικό γέλιο] 454 00:18:00,247 --> 00:18:01,707 [μουσική χιπ χοπ] 455 00:18:17,306 --> 00:18:18,599 - Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό. 456 00:18:18,724 --> 00:18:20,058 - Το κάνουμε. 457 00:18:20,183 --> 00:18:21,351 [ηχηρό μπιπ ενδοεπικοινωνίας] 458 00:18:21,476 --> 00:18:22,769 - Προειδοποίηση. 459 00:18:22,894 --> 00:18:25,564 Έχετε ενεργοποιήσει το σύστημα συναγερμού λέιζερ. 460 00:18:25,689 --> 00:18:27,899 Αυτοί δεν είναι δείκτες λέιζερ. 461 00:18:28,025 --> 00:18:30,944 Είναι πραγματικά λέιζερ που καίγονται μέσα από ανθρώπινη σάρκα. 462 00:18:31,069 --> 00:18:34,489 Μάλλον είσαι σαν... λέιζερ σε κτήριο γραφείου... 463 00:18:34,615 --> 00:18:36,255 Τέλος πάντων, θα έπρεπε να είσαι πραγματικά τρόμαξε. 464 00:18:36,366 --> 00:18:38,493 Άνταμ, αυτό είναι το σύνθημά σου. 465 00:18:38,619 --> 00:18:44,875 - Leroy... Jenkins! 466 00:18:45,000 --> 00:18:46,710 [και οι δύο βήχουν] 467 00:18:46,835 --> 00:18:47,836 - Ο Θεός ανάθεμα, Leroy. 468 00:18:47,961 --> 00:18:49,963 - Συγγνώμη. Έπρεπε να το κάνω. 469 00:18:50,088 --> 00:18:51,381 Είμαι κάπως λάτρης, 470 00:18:51,506 --> 00:18:53,091 και απλά δεν το κάνω δώσε ένα σουτ, ξέρεις; 471 00:18:53,216 --> 00:18:54,496 Με νιώθετε, όμως, σωστά; 472 00:18:54,593 --> 00:18:57,846 - Σε νιώθω. Είσαι σαν τον νέο μου ήρωα. 473 00:18:57,971 --> 00:18:59,171 - Ίσως πρέπει να τα δέσουμε. 474 00:18:59,181 --> 00:19:00,891 - Εντάξει. - Ναι. 475 00:19:01,016 --> 00:19:02,601 - Έτσι σκέφτηκες θα μπορούσες απλά να μπεις εδώ 476 00:19:02,726 --> 00:19:04,019 και να πετάξουμε στον χλοοτάπητα μας; 477 00:19:04,144 --> 00:19:05,979 Στον χλοοτάπητα μας; Αυτό νόμιζες; 478 00:19:06,104 --> 00:19:07,465 - Φαντάζομαι εσείς παιδιά ξέχασε να περιμένει 479 00:19:07,564 --> 00:19:09,149 το απροσδόκητο! 480 00:19:09,274 --> 00:19:11,234 - Όπως είπα, Είμαι με τεχνική υποστήριξη. 481 00:19:11,360 --> 00:19:13,862 Σε γνώρισα πριν έξι ώρες. 482 00:19:13,987 --> 00:19:15,739 Αυτό είναι το μέρος μου- αυτός είναι ο σύντροφός μου, ο Κόρεϊ. 483 00:19:15,864 --> 00:19:18,742 - Α, πολύ έξυπνος. 484 00:19:18,867 --> 00:19:20,243 Έτσι μπαίνεις μέσα στη μέρα 485 00:19:20,369 --> 00:19:22,245 κρυμμένο σε κοινή θέα για την άρθρωση. 486 00:19:22,371 --> 00:19:24,414 - Δεν είσαι θα πάρω τους κωδικούς. 487 00:19:24,539 --> 00:19:27,250 Θα μας πεις όμως τι επιδιώκει ο Τζο Μπάιντεν. 488 00:19:27,376 --> 00:19:28,710 - Τι θέλει ο Τζο Μπάιντεν; 489 00:19:28,835 --> 00:19:30,170 - Σε παρακαλώ, μην μας πληγώνεις. 490 00:19:30,295 --> 00:19:31,922 - [γέλια] Σε πληγώσαμε; 491 00:19:32,047 --> 00:19:33,507 Αυτό είναι ξεκαρδιστικό. δεν είμαστε αυτοί 492 00:19:33,632 --> 00:19:35,217 ρίχνοντας μαχαίρια στα μπάνια. 493 00:19:35,342 --> 00:19:37,719 Αυτό είναι σωστό. Ήμουν εκεί μέσα και σε παρακολουθούσα. 494 00:19:37,844 --> 00:19:40,472 - Έχω ένα μαχαίρι μαζί μου επειδή υπέστησαν σεξουαλική επίθεση 495 00:19:40,597 --> 00:19:42,557 σε ένα εμπορικό κέντρο φαγητού την περασμένη άνοιξη. 496 00:19:42,683 --> 00:19:43,923 Λυπάμαι που μου αρέσει να νιώθω προστατευμένος. 497 00:19:43,975 --> 00:19:45,352 - Λυπάμαι. 498 00:19:45,477 --> 00:19:46,997 - Απλά είμαστε εδώ για επανεκκίνηση του συστήματος. 499 00:19:47,062 --> 00:19:48,542 Δεν μπορούμε - δεν μπορούμε κάντε το κατά τη διάρκεια της ημέρας 500 00:19:48,647 --> 00:19:49,768 όταν οι διακομιστές χρησιμοποιούνται. 501 00:19:49,773 --> 00:19:51,316 - Σωστά! - Ναι. 502 00:19:51,441 --> 00:19:54,403 Καλά! Σαν να μην μπορώ δοκίμασε το ψέμα σου φίλε; 503 00:19:54,528 --> 00:19:56,154 Μπορώ απλά να ανοίξω ένα πρόγραμμα εδώ - 504 00:19:56,279 --> 00:19:58,615 άγιο σκατά, αυτό είναι γρήγορο. 505 00:19:58,740 --> 00:20:01,535 Εγκαταστήσατε Snow Leopard για υπολογιστή σε αυτό; 506 00:20:01,660 --> 00:20:03,245 - Δεν υπάρχει περίπτωση, να δω. - Αυτό είναι καλό. 507 00:20:03,370 --> 00:20:04,579 - Ουάου, κοίτα όλες αυτές τις καρτέλες. 508 00:20:04,705 --> 00:20:06,506 - Περίμενε, τυπώνεις και βλέπεις βίντεο; 509 00:20:06,540 --> 00:20:08,333 - Δεν ξέρω αυτό που κάνω αυτή τη στιγμή. 510 00:20:08,458 --> 00:20:10,127 - [γέλια] Εμ, λοιπόν, γεια, χμ... 511 00:20:10,252 --> 00:20:11,628 το συλλογικό μας κακό. 512 00:20:11,753 --> 00:20:13,463 Θα μπορούσα να ορκιστώ ότι είχες όπλο. 513 00:20:13,588 --> 00:20:16,049 Όχι, αυτό είναι τηλεειδοποιητής. Έχετε ακόμα ένα από αυτά. 514 00:20:16,174 --> 00:20:18,176 - Αυτό είναι ένα κοινό λάθος. 515 00:20:21,680 --> 00:20:23,932 Έτσι... 516 00:20:24,057 --> 00:20:26,476 σας αρέσουν τα "shrooms"; 517 00:20:26,601 --> 00:20:27,936 Και οι δύο: Ναι, παρακαλώ. 518 00:20:28,520 --> 00:20:30,647 - ♪ Catherine Zeta-Jones ♪ 519 00:20:30,772 --> 00:20:33,483 ♪ Βυθίζεται κάτω από τα λέιζερ ♪ 520 00:20:33,608 --> 00:20:35,819 ♪ Ω ♪ 521 00:20:35,944 --> 00:20:39,865 Όλα: ♪ Με έχει παγιδεύσει ♪ 522 00:20:39,990 --> 00:20:42,909 ♪ Και ο Σον Κόνερι ♪ 523 00:20:43,034 --> 00:20:45,162 ♪ Ω ♪ 524 00:20:45,287 --> 00:20:48,498 ♪ Catherine Zeta-Jones ♪ 525 00:20:48,623 --> 00:20:51,585 ♪ Βυθίζεται κάτω από λέιζερ ♪ 526 00:20:51,710 --> 00:20:56,923 ♪ Ω, ω ♪ 527 00:20:59,468 --> 00:21:01,344 - Ωραία. 528 00:21:01,470 --> 00:21:03,472 [ροχαλητό σκύλου, κόρνα για πάρτι]