1 00:01:02,185 --> 00:01:05,346 Sunt eu întins mort pe masa aceea. 2 00:01:05,346 --> 00:01:09,727 O astfel de experiență poate strica ziua cuiva. 3 00:01:09,727 --> 00:01:12,768 Nu am vrut să se întâmple asta. 4 00:01:12,768 --> 00:01:14,269 Lucrurile au scăpat de sub control. 5 00:02:03,058 --> 00:02:04,679 Nimic? 6 00:02:04,679 --> 00:02:06,140 Nimic. 7 00:02:06,140 --> 00:02:08,983 Doar nimic aici. 8 00:02:08,983 --> 00:02:12,245 Ei bine, poate au făcut-o în altă parte, au aruncat cadavrul. 9 00:02:12,245 --> 00:02:14,527 Nu se potrivește. 10 00:02:14,527 --> 00:02:17,269 A pierdut mult sânge imediat, chiar aici, unde au găsit-o. 11 00:02:34,984 --> 00:02:37,806 Oh, nu poate fi. 12 00:02:37,806 --> 00:02:40,248 Arata ca ce? 13 00:02:40,248 --> 00:02:41,889 Organele genitale nu sunt lipite, nu? 14 00:02:41,889 --> 00:02:43,991 Da. 15 00:02:43,991 --> 00:02:50,616 Ce... Ce... Ce este? 16 00:03:04,927 --> 00:03:07,848 Este timpul să prezervative. 17 00:03:07,848 --> 00:03:13,448 Acum, hai să scoatem chestia aia din gâtul tău drăguț. 18 00:03:13,448 --> 00:03:16,069 Nu pot mai adânc, mai adânc, și să-l țin, să-l țin neclintit. 19 00:03:16,069 --> 00:03:17,389 Oh. 20 00:03:17,389 --> 00:03:21,110 Oh. 21 00:03:21,110 --> 00:03:21,930 Isus Hristos. 22 00:03:21,930 --> 00:03:22,670 Ce este? 23 00:03:22,670 --> 00:03:28,391 Face parte din anatomia fetelor. 24 00:03:28,391 --> 00:03:29,611 Nu este, nu se poate. 25 00:03:29,611 --> 00:03:32,412 Oh. 26 00:03:35,435 --> 00:03:42,993 Acesta ne va face... Da, acesta va face istorie. 27 00:05:09,025 --> 00:05:16,494 Dacă mă întrebați cum a început totul, ar trebui să mă întorc la ajutorul rechinului. 28 00:05:16,494 --> 00:05:21,900 Prima mea zi, primul meu dans, am fost atât de naiv și îngrozit. 29 00:05:31,679 --> 00:05:38,022 La naiba ești, singurii oameni care intră acolo sunt o grămadă de pervertiți și dracuși bolnavi care urăsc femeile care au vrut să le pună notă. 30 00:05:38,022 --> 00:05:42,745 Iar prietena mea nu o să-și dezbrace hainele în fața unei grămadă de fani de genul ăsta. 31 00:05:42,745 --> 00:05:44,606 Trebuie să-ți iau eddy de la facultate. 32 00:05:44,606 --> 00:05:46,827 Da, dar te descurcai bine cu slujba ta de chelneriță. 33 00:05:46,827 --> 00:05:48,748 Nici măcar nu pot să-mi plătesc școlarizarea. 34 00:05:48,748 --> 00:05:50,709 Mi-aș dori să am părinți bogați, dar nu am. 35 00:05:50,709 --> 00:05:52,850 Nu muncești, nu mă susții. 36 00:05:52,850 --> 00:05:54,231 Și acest job plătește. 37 00:05:54,231 --> 00:05:56,052 Este singurul mod în care știu cum să supraviețuiesc și să trec prin școală. 38 00:06:00,260 --> 00:06:00,341 tu 39 00:06:31,403 --> 00:06:35,285 Am explorat toate opțiunile mele pentru a câștiga suficienți bani pentru a mă duce la facultate. 40 00:06:35,285 --> 00:06:38,046 Și acest tip de muncă a plătit cel mai bine, așa că am încercat. 41 00:06:53,526 --> 00:06:55,248 Am fost de acord cu asta. 42 00:06:55,248 --> 00:06:57,970 Nu a trebuit să vorbesc cu învinșii care au venit acolo. 43 00:06:57,970 --> 00:07:00,993 Aceștia purtau lenjerie intimă pentru femei sub costumele lor de afaceri. 44 00:07:00,993 --> 00:07:05,997 Ne-am plimbat cu banda de cauciuc strângându-le mingile cu cele cu plugul în fund. 45 00:07:24,272 --> 00:07:26,596 M-am îmbolnăvit de nevoia lor jalnică. 46 00:07:26,596 --> 00:07:32,526 Sunt mâini lipicioase, care fac semn fetelor să deschidă și să-și arate păsărica. 47 00:07:32,526 --> 00:07:34,990 Dar mi-a părut rău și pentru ei. 48 00:07:34,990 --> 00:07:37,595 Dacă ar avea pe cineva să-i iubească, nu ar fi aici. 49 00:08:18,191 --> 00:08:19,152 redarea muzicii 50 00:10:29,371 --> 00:10:30,832 Te descurci destul de bine pentru prima ta noapte. 51 00:10:30,832 --> 00:10:36,215 Mă simt atât de neîndemânatic acolo. 52 00:10:36,215 --> 00:10:37,556 Îl cunoști pe tipul în negru? 53 00:10:37,556 --> 00:10:38,277 Cel religios? 54 00:10:38,277 --> 00:10:39,718 Da. 55 00:10:39,718 --> 00:10:42,099 Ce caută un tip ca ăsta în locul ăsta? 56 00:10:42,099 --> 00:10:45,101 Trebuie să se simtă vinovat că a venit aici. 57 00:10:45,101 --> 00:10:46,262 Deci împotriva religiei lui. 58 00:10:46,262 --> 00:10:52,846 Nu cred că aceștia sunt oameni. 59 00:10:52,846 --> 00:10:56,949 Mă gândesc la ei ca pe niște clopote ale dolarului. 60 00:10:56,949 --> 00:10:57,369 Chiria. 61 00:10:59,017 --> 00:11:03,081 Pantofii noi pe care îi vei primi săptămâna viitoare. 62 00:11:03,081 --> 00:11:03,661 Şi tu? 63 00:11:03,661 --> 00:11:06,464 Te simți vinovată, Vania? 64 00:11:06,464 --> 00:11:07,385 Adanc inauntru. 65 00:11:07,385 --> 00:11:09,887 Eu nu. 66 00:11:09,887 --> 00:11:11,649 Unii se simt proști și stânjeniți. 67 00:11:11,649 --> 00:11:13,751 Te voi ajuta cu asta. 68 00:11:13,751 --> 00:11:17,735 Cuplă lecții private în locul tău. 69 00:11:17,735 --> 00:11:18,816 Mulţumesc. 70 00:11:18,816 --> 00:11:21,158 Eu sunt Julie. 71 00:11:21,158 --> 00:11:21,358 BANDĂ. 72 00:11:26,878 --> 00:11:29,139 Da, atunci ne arătăm trupurile. 73 00:11:29,139 --> 00:11:31,761 Dar nu avem niciun contact cu clienții. 74 00:11:31,761 --> 00:11:34,122 Suntem în siguranță, bine? 75 00:11:34,122 --> 00:11:38,385 Bine, dar nu te face să te simți ieftin să fii în fața acestor tipi așa. 76 00:11:38,385 --> 00:11:39,846 Nu-i văd. 77 00:11:39,846 --> 00:11:40,566 Văd bani. 78 00:11:40,566 --> 00:11:44,949 Vino aici. 79 00:11:44,949 --> 00:11:47,150 Te iubesc. 80 00:11:47,150 --> 00:11:50,472 Acesta este doar modul de a ne ușura viața amândoi. 81 00:11:50,472 --> 00:11:51,753 Și este nedureroasă. 82 00:11:51,753 --> 00:11:52,874 Nici măcar nu mă doare picioarele. 83 00:12:19,985 --> 00:12:24,548 Am fost atât susținută, cât și întristat de dragostea lui. 84 00:12:24,548 --> 00:12:28,631 Nu am fost foarte sexuală. 85 00:12:28,631 --> 00:12:32,834 Nu m-am simțit prea mult acolo jos. 86 00:12:32,834 --> 00:12:33,374 Dar am încercat. 87 00:12:53,507 --> 00:12:57,709 Nu pot să cred că a plecat. 88 00:12:57,709 --> 00:13:02,111 Îți spun asta, dacă îl găsesc pe nenorocitul care a făcut-o, vei avea de rezolvat două crime. 89 00:13:02,111 --> 00:13:04,312 încă nu-mi vine să cred. 90 00:13:04,312 --> 00:13:09,695 Continui să cred că cineva îmi joacă un truc oribil. 91 00:13:09,695 --> 00:13:13,497 Și că Julie o să vină trecând pe acea ușă în orice moment. 92 00:13:13,497 --> 00:13:15,098 Are vreun dușman. 93 00:13:15,098 --> 00:13:18,460 Un cuplu, începând cu nemernicul ăla, Eddie. 94 00:13:18,460 --> 00:13:20,421 Dacă te întorci acolo, totul s-a terminat între noi. 95 00:13:20,421 --> 00:13:22,602 Dansez într-o cabină cu alte două fete. 96 00:13:22,602 --> 00:13:23,002 Suntem în siguranță. 97 00:13:23,510 --> 00:13:30,734 Uite, peste câteva sute de dolari pentru câteva ore de muncă. 98 00:13:30,734 --> 00:13:32,074 Vai! 99 00:13:32,074 --> 00:13:33,055 Când ai văzut-o ultima oară? 100 00:13:33,055 --> 00:13:36,657 Nu știu, acum un an poate? 101 00:13:36,657 --> 00:13:38,357 Ne-am despărțit de mult. 102 00:13:38,357 --> 00:13:40,098 Am crezut că o iubește. 103 00:13:40,098 --> 00:13:41,579 O ura. 104 00:13:41,579 --> 00:13:47,082 El a folosit darul ei special ca vacă de bani. 105 00:13:47,082 --> 00:13:48,903 A crezut că banii vor continua să intre. 106 00:13:50,409 --> 00:13:53,290 Și odată ce s-a oprit, i-a plăcut că l-a pierdut complet. 107 00:13:53,290 --> 00:13:55,091 Ea avea această slujbă la zonă. 108 00:13:55,091 --> 00:13:57,632 Nu puteam să mă descurc cu stilul meu. 109 00:13:57,632 --> 00:14:00,174 În plus, se întâlnea cu acest nemernic adevărat. 110 00:14:00,174 --> 00:14:01,554 Lucrurile au devenit foarte urâte. 111 00:14:01,554 --> 00:14:02,875 Vei fi scos vreodată de aici? 112 00:14:02,875 --> 00:14:04,196 Sau vei pleca aici? 113 00:14:04,196 --> 00:14:05,556 Ce vei scăpa de aici? 114 00:14:05,556 --> 00:14:07,717 La naiba de club chiar acum, omule. 115 00:14:07,717 --> 00:14:10,819 Pleacă de aici! 116 00:14:10,819 --> 00:14:11,339 Te iubesc, totuși. 117 00:14:11,339 --> 00:14:17,642 Acum, când spui cadou special, ce vrei să spui cu asta? 118 00:14:23,592 --> 00:14:29,836 A aflat că avea acel dar când lucra la sala de jocuri peep show. 119 00:14:29,836 --> 00:14:31,616 Și am fost cu ea când s-a întâmplat. 120 00:14:31,616 --> 00:14:36,319 Așa că, când te urci pe scaun, te simți confortabil și te relaxezi. 121 00:14:36,319 --> 00:14:40,281 Și poți începe încet să-ți atingi corpul. 122 00:14:40,281 --> 00:14:42,082 Frumos și încet. 123 00:14:42,082 --> 00:14:46,285 Atinge-ți sânii. 124 00:14:46,285 --> 00:14:47,645 Ai grijă la mulțime. 125 00:14:47,645 --> 00:14:51,347 Flirtează. 126 00:14:51,347 --> 00:14:52,228 Până la picioare. 127 00:14:54,811 --> 00:14:59,214 Picioarele. 128 00:14:59,214 --> 00:14:59,855 Aplecă-te pe spate. 129 00:14:59,855 --> 00:15:07,380 Fă-ți degetele. 130 00:15:07,380 --> 00:15:10,843 Prefă-te că te joci cu tine însuți. 131 00:15:10,843 --> 00:15:16,267 tuns. 132 00:15:16,267 --> 00:15:21,351 Prefă-te că cobori. 133 00:15:21,351 --> 00:15:21,851 Zâmbet. 134 00:15:23,208 --> 00:15:25,329 Flirtează. 135 00:15:25,329 --> 00:15:25,990 Atinge-te pe tine. 136 00:15:25,990 --> 00:15:28,991 Mai mult. 137 00:15:28,991 --> 00:15:29,832 Tip de contact. 138 00:15:29,832 --> 00:15:39,277 Cred că ai putea face asta. 139 00:15:39,277 --> 00:15:41,978 Relaxați-vă. 140 00:15:41,978 --> 00:15:42,839 Atinge-ți corpul. 141 00:15:42,839 --> 00:15:50,803 Deschide-ți picioarele. 142 00:15:50,803 --> 00:15:51,704 Atinge-ți sânii. 143 00:15:53,630 --> 00:15:54,871 Faceți contact vizual. 144 00:15:54,871 --> 00:15:59,895 Aplecă-te pe spate. 145 00:15:59,895 --> 00:16:00,876 Uită-te la degete. 146 00:16:00,876 --> 00:16:09,282 Îți place asta? 147 00:16:09,282 --> 00:16:10,183 Da. 148 00:16:10,183 --> 00:16:10,864 Vedea? 149 00:16:10,864 --> 00:16:12,365 Luați-vă cursantul rapid. 150 00:16:12,365 --> 00:16:19,851 Dar când lucrezi în loc să-ți epuizezi păsărica, ar trebui să încerci să o arunci adânc în loc să... 151 00:16:20,670 --> 00:16:22,712 Dă o aruncare băieților. 152 00:16:22,712 --> 00:16:23,472 Ce este aruncarea adâncă? 153 00:16:23,472 --> 00:16:28,096 Oh, bine. 154 00:16:28,096 --> 00:16:38,765 Aruncarea adâncă este atunci când iei un vibrator ca un cocoș și îl pui până la capăt, ca până la bază. 155 00:16:38,765 --> 00:16:44,550 Cu cât mai adânc, cu atât mai lung, cu atât mai bine, cu atât mai mare este aruncarea băieților. 156 00:16:45,286 --> 00:16:49,108 pentru că parcă ai face ceva interzis, așa că îi scapă. 157 00:16:49,108 --> 00:16:50,989 Nu, nu cred că aș putea face asta. 158 00:16:50,989 --> 00:16:55,111 Sigur că poți. 159 00:16:55,111 --> 00:16:56,271 Pur și simplu porți asta cu tine? 160 00:16:56,271 --> 00:17:00,713 Am venit pregătit. 161 00:17:00,713 --> 00:17:02,894 Așa că relaxează-te și încearcă. 162 00:17:27,888 --> 00:17:37,736 E relaxat. 163 00:17:37,736 --> 00:17:38,437 Nu o pot face. 164 00:17:38,437 --> 00:17:40,518 Mă face să călugăresc. 165 00:17:40,518 --> 00:17:41,479 Serios? 166 00:17:41,479 --> 00:17:42,960 În regulă. 167 00:17:42,960 --> 00:17:47,824 Aici, aici, aici. 168 00:17:47,824 --> 00:17:49,926 Oh, are un gust dezgustător. 169 00:17:49,926 --> 00:17:51,467 Folosește o parte din acestea. 170 00:17:51,467 --> 00:17:51,787 Miere? 171 00:17:51,787 --> 00:17:51,867 Da. 172 00:17:53,398 --> 00:18:00,262 Frecați câteva pe gingii în cerul gurii și apoi puneți câteva pe partea superioară a vibratorului. 173 00:18:00,262 --> 00:18:01,203 Aveţi încredere în mine. 174 00:18:01,203 --> 00:18:14,231 Da. 175 00:18:14,231 --> 00:18:14,671 Așa? 176 00:18:14,671 --> 00:18:15,292 Uh-huh. 177 00:18:15,292 --> 00:18:17,353 Asta e dezordonat. 178 00:18:17,353 --> 00:18:17,813 Asta e bine. 179 00:18:17,813 --> 00:18:19,815 Asta e bine. 180 00:18:19,815 --> 00:18:20,015 Bine. 181 00:18:21,265 --> 00:18:33,932 Acum, înclină-ți capul pe spate, înclină-l înapoi și relaxează-ți mușchii gâtului și din spatele gâtului. 182 00:18:33,932 --> 00:18:36,874 Îl introduc foarte încet și mă relaxez. 183 00:18:36,874 --> 00:18:41,597 Cel mai important lucru este să te relaxezi. 184 00:18:41,597 --> 00:18:46,760 Glisați-l puțin câte puțin. 185 00:18:46,760 --> 00:18:48,601 Iată. 186 00:18:48,601 --> 00:18:49,321 Scoate-o. 187 00:18:55,840 --> 00:18:59,122 Wow. 188 00:18:59,122 --> 00:19:00,782 Oh. 189 00:19:00,782 --> 00:19:00,882 Oh. 190 00:19:27,161 --> 00:19:28,462 Uf! 191 00:19:28,462 --> 00:19:32,484 Uf! 192 00:19:32,484 --> 00:19:34,705 Uf! 193 00:19:34,705 --> 00:19:35,105 Uf! 194 00:19:35,105 --> 00:19:36,226 Uf! 195 00:19:36,226 --> 00:19:37,346 Uf! 196 00:19:37,346 --> 00:19:38,287 Uf! 197 00:19:55,966 --> 00:19:58,868 Pasarica mea a fost intotdeauna dusmanul meu. 198 00:19:58,868 --> 00:20:01,911 Nu mi-a dat niciodată ceea ce aveau toți ceilalți. 199 00:20:01,911 --> 00:20:07,455 Prietenele mele vorbeau despre masturbare și am încercat, dar nu mi s-a întâmplat niciodată. 200 00:20:07,455 --> 00:20:14,320 Clipul meu era ca un neg, ca un cancer, o bucată de țesut fără senzație. 201 00:20:14,320 --> 00:20:19,865 Îmi era rușine de mine, umilit de partea corpului meu care ar fi trebuit să-mi ofere bucurie. 202 00:20:20,949 --> 00:20:24,012 apoi l-am găsit în gât. 203 00:20:24,012 --> 00:20:26,253 Face parte din teren. 204 00:20:26,253 --> 00:20:27,274 Nu poate fi. 205 00:20:27,274 --> 00:20:27,975 Nu este posibil. 206 00:20:27,975 --> 00:20:30,016 Cum este? 207 00:20:30,016 --> 00:20:32,658 Cred că este un clitoris. 208 00:20:32,658 --> 00:20:35,180 E un clitoris în gât. 209 00:20:35,180 --> 00:20:37,762 Avea talent în gât. 210 00:20:37,762 --> 00:20:45,368 Ar putea scăpa aruncând adânc un tip și, în același timp, să-i facă cea mai bună muie din viața lui. 211 00:20:47,910 --> 00:20:50,972 O să aduc cele mai mari bețe din toată lumea. 212 00:20:50,972 --> 00:20:52,954 Ah, vezi ce poate face gâtul mic cu ele. 213 00:20:52,954 --> 00:20:53,934 Isus! 214 00:20:53,934 --> 00:20:56,416 Nu pot să cred că mă ascunzi! 215 00:20:56,416 --> 00:20:58,818 Isus Hristos! 216 00:20:58,818 --> 00:21:01,920 Acolo a fost pentru mine. 217 00:21:01,920 --> 00:21:04,642 Acolo s-a întâmplat. 218 00:21:04,642 --> 00:21:06,604 Sămânța plăcerii mele era în gâtul meu. 219 00:21:06,604 --> 00:21:06,684 Mmm. 220 00:21:06,684 --> 00:21:06,764 Mmm. 221 00:21:06,764 --> 00:21:06,844 Mmm. 222 00:21:06,844 --> 00:21:08,765 Mmm. 223 00:21:08,765 --> 00:21:08,966 Mmm. 224 00:21:08,966 --> 00:21:09,086 Mmm. 225 00:21:09,086 --> 00:21:11,067 Mmm. 226 00:21:11,067 --> 00:21:11,147 Mmm. 227 00:21:11,147 --> 00:21:11,227 Mmm. 228 00:21:11,227 --> 00:21:11,307 Mmm. 229 00:21:11,307 --> 00:21:14,770 Mmm. 230 00:21:14,770 --> 00:21:14,830 Mmm. 231 00:21:28,388 --> 00:21:28,511 Hi. 232 00:22:56,072 --> 00:22:56,653 Uf. 233 00:22:56,653 --> 00:22:57,674 Uf. 234 00:23:52,779 --> 00:23:54,120 Oh, la naiba. 235 00:23:54,120 --> 00:23:55,921 Oh, la naiba. 236 00:23:55,921 --> 00:23:59,663 Oh, la naiba. 237 00:23:59,663 --> 00:24:03,444 Oh, la naiba. 238 00:24:03,444 --> 00:24:05,325 Oh, la naiba. 239 00:24:05,325 --> 00:24:07,546 Oh, la naiba. 240 00:24:07,546 --> 00:24:11,468 Oh, la naiba. 241 00:24:11,468 --> 00:24:15,370 Oh, la naiba. 242 00:24:16,543 --> 00:24:19,885 Oh, Doamne. 243 00:24:19,885 --> 00:24:32,251 Nu-l uita, iubito. 244 00:24:32,251 --> 00:24:35,872 A fost incredibil. 245 00:24:35,872 --> 00:24:44,357 Oh, Doamne, iubito, cum ai făcut asta? 246 00:24:47,097 --> 00:24:47,879 A fost uimitor. 247 00:24:47,879 --> 00:24:50,767 Nu știu dacă asta nu a ieșit. 248 00:25:28,048 --> 00:25:28,948 Te poate invata cineva asta? 249 00:25:28,948 --> 00:25:30,489 Ce dracu ai învățat să faci asta? 250 00:25:30,489 --> 00:25:32,270 A fost un accident. 251 00:25:32,270 --> 00:25:34,790 Lane mă învăța cum să mă descurc cu un vibrator când am venit. 252 00:25:34,790 --> 00:25:41,373 Am intrat în gura mea. 253 00:25:41,373 --> 00:25:42,133 Deci ce zici de mâine? 254 00:25:42,784 --> 00:25:43,707 Sigur. 255 00:25:43,707 --> 00:25:45,994 Pot să vă sun și să vă spun unde? 256 00:25:45,994 --> 00:25:48,682 Da, dacă chiar ne suni. 257 00:25:48,682 --> 00:25:48,883 o voi face. 258 00:26:43,907 --> 00:26:44,696 Așa. 259 00:27:12,535 --> 00:27:12,756 Multumesc. 260 00:27:54,147 --> 00:28:14,892 O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o 261 00:28:26,354 --> 00:28:54,843 O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o 262 00:29:08,493 --> 00:29:10,854 Oh, da. 263 00:29:10,854 --> 00:29:11,875 Oh, da. 264 00:29:11,875 --> 00:29:13,156 Oh, da. 265 00:29:13,156 --> 00:29:15,598 Oh, da. 266 00:29:15,598 --> 00:29:17,239 Oh, da. 267 00:29:17,239 --> 00:29:18,180 Oh, da. 268 00:29:18,180 --> 00:29:20,462 Oh, da. 269 00:29:20,462 --> 00:29:21,222 Oh, da. 270 00:29:21,222 --> 00:29:22,964 Oh, da. 271 00:29:22,964 --> 00:29:24,725 Oh, da. 272 00:29:24,725 --> 00:29:26,106 Oh, da. 273 00:29:26,106 --> 00:29:26,527 Oh, da. 274 00:29:36,868 --> 00:29:37,889 Oh, la naiba. 275 00:30:06,160 --> 00:30:08,241 Ah! 276 00:30:08,241 --> 00:30:09,021 Ah! 277 00:30:09,021 --> 00:30:09,902 Ah! 278 00:30:09,902 --> 00:30:12,483 Ah! 279 00:30:12,483 --> 00:30:13,323 Ah! 280 00:30:13,323 --> 00:30:13,923 Ah! 281 00:30:13,923 --> 00:30:15,524 Ah! 282 00:30:15,524 --> 00:30:17,005 Ah! 283 00:30:17,005 --> 00:30:17,545 Ah! 284 00:30:17,545 --> 00:30:19,286 Ah! 285 00:30:19,286 --> 00:30:19,966 Ah! 286 00:30:19,966 --> 00:30:20,866 Ah! 287 00:30:20,866 --> 00:30:26,669 Ah! 288 00:30:26,669 --> 00:30:27,049 Ah! 289 00:30:27,049 --> 00:30:27,429 Ah! 290 00:30:27,429 --> 00:30:27,549 Ah! 291 00:30:40,789 --> 00:30:45,153 Haide. 292 00:30:45,153 --> 00:30:46,934 Haide. 293 00:30:46,934 --> 00:30:49,917 Haide. 294 00:30:49,917 --> 00:30:52,038 Haide. 295 00:30:52,038 --> 00:30:52,899 Haide. 296 00:31:13,562 --> 00:31:20,547 Asta a fost diferit. 297 00:31:20,547 --> 00:31:21,788 Cred. 298 00:31:46,542 --> 00:31:48,106 Deci ce vei face? 299 00:31:48,106 --> 00:31:48,948 Du-te acasă, cred. 300 00:31:48,948 --> 00:31:51,874 Nu știu. 301 00:31:51,874 --> 00:31:52,977 Bine, ne vedem mâine. 302 00:32:23,852 --> 00:32:27,033 Marty. 303 00:32:27,033 --> 00:32:30,753 Marty, nu te aud. 304 00:32:30,753 --> 00:32:32,854 Ești ciudat? 305 00:32:32,854 --> 00:32:34,754 Ești Chicago? 306 00:32:34,754 --> 00:32:36,054 Marty, când vii acasă? 307 00:32:36,054 --> 00:32:39,075 Am nevoie de tine. 308 00:32:39,075 --> 00:32:44,976 Adică, când ești soție, Marty, trăiesc ca o femeie nenorocită aici. 309 00:32:44,976 --> 00:32:49,077 nici nu te mai cunosc. 310 00:40:34,290 --> 00:40:40,073 Da. 311 00:41:09,397 --> 00:41:12,859 Mmm. 312 00:41:12,859 --> 00:41:13,820 Mmm. 313 00:41:13,820 --> 00:41:15,081 Mmm. 314 00:41:15,081 --> 00:41:16,682 Mmm. 315 00:41:16,682 --> 00:41:16,922 Mmm. 316 00:41:16,922 --> 00:41:17,022 Mmm. 317 00:41:17,022 --> 00:41:18,643 Mmm. 318 00:41:18,643 --> 00:41:18,984 Mmm. 319 00:41:18,984 --> 00:41:19,684 Mmm. 320 00:41:19,684 --> 00:41:19,744 Mmm. 321 00:41:39,887 --> 00:41:42,809 Da. 322 00:41:42,809 --> 00:41:43,109 Da. 323 00:42:11,158 --> 00:42:12,399 Haide. 324 00:42:12,399 --> 00:42:16,543 Haide. 325 00:42:16,543 --> 00:42:18,344 Haide. 326 00:42:43,907 --> 00:42:45,188 Da, oh 327 00:43:03,996 --> 00:43:05,418 Așa e. 328 00:43:05,418 --> 00:43:05,458 Oh. 329 00:43:21,717 --> 00:43:23,218 Oh da. 330 00:43:23,218 --> 00:43:24,379 Doar așa. 331 00:43:24,379 --> 00:43:25,880 Oh, la naiba. 332 00:43:25,880 --> 00:43:27,482 Oh, la naiba. 333 00:43:27,482 --> 00:43:28,563 Mai tare. 334 00:43:28,563 --> 00:43:29,503 Dă-mi naiba, foarte greu. 335 00:43:29,503 --> 00:43:29,964 Oh, la naiba. 336 00:43:29,964 --> 00:43:49,380 O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o 337 00:43:53,109 --> 00:43:53,590 Oh, da. 338 00:43:53,590 --> 00:43:57,971 Bine, deci asta face parte din povestea ta. 339 00:44:20,919 --> 00:44:22,502 Oh, Doamne. 340 00:44:22,502 --> 00:44:23,323 Oh, Doamne. 341 00:44:23,323 --> 00:44:24,324 Oh, Doamne. 342 00:44:24,324 --> 00:44:25,025 Oh, Doamne. 343 00:44:49,818 --> 00:44:53,879 Nu, la dracu-o. 344 00:44:53,879 --> 00:44:55,680 La dracu-o. 345 00:44:55,680 --> 00:44:56,140 La dracu-o. 346 00:44:56,140 --> 00:44:57,740 La dracu-o. 347 00:44:57,740 --> 00:44:58,121 La dracu-o. 348 00:44:58,121 --> 00:44:58,861 La dracu-o. 349 00:44:58,861 --> 00:44:59,561 La dracu-o. 350 00:44:59,561 --> 00:45:01,082 La dracu-o. 351 00:45:01,082 --> 00:45:01,582 La dracu-o. 352 00:45:01,582 --> 00:45:01,902 La dracu-o. 353 00:45:16,370 --> 00:45:45,622 Haide, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai haide, haide, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai 354 00:45:49,912 --> 00:45:52,614 Da, dă-i naibii mai tare. 355 00:45:52,614 --> 00:45:55,397 Da, dă-i naibii mai tare. 356 00:45:55,397 --> 00:45:57,478 Da, vino aici. 357 00:45:57,478 --> 00:45:59,440 Da, haide. 358 00:45:59,440 --> 00:46:10,089 Hai, strânge-i pieptul. 359 00:46:10,089 --> 00:46:11,570 Oh, la naiba da. 360 00:46:11,570 --> 00:46:16,915 Vrei să te uiți la timp la un penis mare pentru a-ți lega fundul? 361 00:46:18,195 --> 00:46:19,256 Da. 362 00:46:19,256 --> 00:46:22,938 Oh, sora mea a făcut lucruri. 363 00:46:22,938 --> 00:46:23,838 Oh da. 364 00:46:23,838 --> 00:46:27,240 Oh da. 365 00:46:27,240 --> 00:46:29,042 Oh da. 366 00:46:29,042 --> 00:46:29,662 Oh da. 367 00:46:29,662 --> 00:46:30,562 Oh da. 368 00:46:30,562 --> 00:46:31,083 Oh da. 369 00:46:31,083 --> 00:46:31,963 Oh da. 370 00:46:31,963 --> 00:46:32,924 Oh da. 371 00:46:32,924 --> 00:46:34,485 Oh da. 372 00:46:34,485 --> 00:46:34,965 Oh da. 373 00:46:34,965 --> 00:46:35,605 Oh da. 374 00:46:35,605 --> 00:46:36,526 Oh da. 375 00:46:36,526 --> 00:46:37,467 Oh da. 376 00:46:37,467 --> 00:46:39,628 Oh da. 377 00:46:39,628 --> 00:46:40,929 Oh da. 378 00:46:40,929 --> 00:46:42,730 Oh da. 379 00:46:42,730 --> 00:46:43,170 Oh da. 380 00:46:43,697 --> 00:46:44,318 Mmm. 381 00:46:44,318 --> 00:46:46,501 Da, îmi plac ceasurile mari. 382 00:46:46,501 --> 00:46:48,464 Îmi place la naiba ceasul. 383 00:46:48,464 --> 00:46:50,707 Oh da. 384 00:46:50,707 --> 00:46:51,488 Oh da. 385 00:46:51,488 --> 00:46:52,309 Oh da. 386 00:46:52,309 --> 00:46:52,729 Oh da. 387 00:46:52,729 --> 00:46:53,150 Oh da. 388 00:46:53,150 --> 00:46:53,951 Oh da. 389 00:46:57,921 --> 00:46:58,901 Oh da. 390 00:46:58,901 --> 00:46:59,721 Da. 391 00:46:59,721 --> 00:47:00,502 Da. 392 00:47:00,502 --> 00:47:02,802 Da, dă-mi dracu' tare. 393 00:47:02,802 --> 00:47:03,962 Oh, la naiba. 394 00:47:03,962 --> 00:47:04,403 Oh, la naiba. 395 00:47:04,403 --> 00:47:05,003 Oh, la naiba. 396 00:47:05,003 --> 00:47:05,263 Oh, la naiba. 397 00:47:05,263 --> 00:47:05,943 Oh, la naiba. 398 00:47:05,943 --> 00:47:07,103 Oh, la naiba. 399 00:47:07,103 --> 00:47:07,923 Oh, la naiba. 400 00:47:07,923 --> 00:47:09,264 Oh, la naiba. 401 00:47:09,264 --> 00:47:10,224 Oh, la naiba. 402 00:47:10,224 --> 00:47:11,804 Oh, la naiba. 403 00:47:11,804 --> 00:47:12,965 Oh, la naiba. 404 00:47:12,965 --> 00:47:13,905 Oh, la naiba. 405 00:47:13,905 --> 00:47:14,685 Oh, la naiba. 406 00:47:14,685 --> 00:47:15,245 Oh, la naiba. 407 00:47:15,245 --> 00:47:15,845 Oh, la naiba. 408 00:47:15,845 --> 00:47:17,406 Oh, la naiba. 409 00:47:17,406 --> 00:47:19,426 Oh, la naiba. 410 00:47:19,426 --> 00:47:20,326 Oh, la naiba. 411 00:47:20,326 --> 00:47:20,986 Oh, la naiba. 412 00:47:20,986 --> 00:47:21,587 Oh, la naiba. 413 00:47:21,587 --> 00:47:23,147 Oh, la naiba. 414 00:47:23,147 --> 00:47:23,667 Oh, la naiba. 415 00:47:23,667 --> 00:47:23,967 Oh, la naiba. 416 00:47:23,967 --> 00:47:24,387 Oh, la naiba. 417 00:47:28,411 --> 00:47:29,134 Oh! 418 00:47:29,134 --> 00:47:29,215 Oh! 419 00:47:36,305 --> 00:47:37,085 Da. 420 00:47:37,085 --> 00:47:40,828 Oh, e un ceas mare. 421 00:47:40,828 --> 00:47:43,430 Oh, te rog. 422 00:47:43,430 --> 00:47:46,432 Te rog, dă-te dracu'. 423 00:47:46,432 --> 00:47:52,236 Ești un mare, mare, mare, mare, care te plimbi. 424 00:47:52,236 --> 00:47:53,897 Oh, te rog. 425 00:47:53,897 --> 00:47:54,177 Vă rog. 426 00:47:54,177 --> 00:47:54,538 Oh, te rog. 427 00:47:54,538 --> 00:47:55,759 Nenorocitul meu de telefon. 428 00:47:55,759 --> 00:47:57,880 Al naibii de unul este și unul dintre iubiții veniți. 429 00:47:57,880 --> 00:47:58,941 Nu știu. 430 00:48:01,703 --> 00:48:03,864 Al naibii de mai tare! 431 00:48:03,864 --> 00:48:04,225 Mai tare! 432 00:48:04,225 --> 00:48:04,385 Ah! 433 00:48:04,385 --> 00:48:04,505 Ah! 434 00:48:04,505 --> 00:48:04,605 Ah! 435 00:48:04,605 --> 00:48:04,685 Ah! 436 00:48:04,685 --> 00:48:04,765 Ah! 437 00:48:04,765 --> 00:48:04,865 Ah! 438 00:48:04,865 --> 00:48:04,965 Ah! 439 00:48:04,965 --> 00:48:05,105 Ah! 440 00:48:05,105 --> 00:48:05,185 Ah! 441 00:48:05,185 --> 00:48:05,245 Ah! 442 00:48:05,245 --> 00:48:05,365 Ah! 443 00:48:05,365 --> 00:48:05,665 Ah! 444 00:48:05,665 --> 00:48:05,725 Ah! 445 00:48:05,725 --> 00:48:05,785 Ah! 446 00:48:05,785 --> 00:48:05,845 Ah! 447 00:48:05,845 --> 00:48:05,945 Ah! 448 00:48:05,945 --> 00:48:06,006 Ah! 449 00:48:06,006 --> 00:48:06,106 Ah! 450 00:48:06,106 --> 00:48:06,226 Ah! 451 00:48:06,226 --> 00:48:06,326 Ah! 452 00:48:06,326 --> 00:48:06,486 Ah! 453 00:48:06,486 --> 00:48:06,586 Ah! 454 00:48:06,586 --> 00:48:06,726 Ah! 455 00:48:06,726 --> 00:48:06,866 Ah! 456 00:48:06,866 --> 00:48:06,946 Ah! 457 00:48:06,946 --> 00:48:07,086 Ah! 458 00:48:07,086 --> 00:48:07,186 Ah! 459 00:48:07,186 --> 00:48:07,246 Ah! 460 00:48:07,246 --> 00:48:07,366 Ah! 461 00:48:07,366 --> 00:48:07,506 Ah! 462 00:48:07,506 --> 00:48:07,586 Ah! 463 00:48:07,586 --> 00:48:07,646 Ah! 464 00:48:07,646 --> 00:48:07,767 Ah! 465 00:48:07,767 --> 00:48:07,907 Ah! 466 00:48:07,907 --> 00:48:07,967 Ah! 467 00:48:07,967 --> 00:48:08,027 Ah! 468 00:48:08,027 --> 00:48:08,087 Ah! 469 00:48:08,087 --> 00:48:08,147 Ah! 470 00:48:08,147 --> 00:48:08,247 Ah! 471 00:48:08,247 --> 00:48:08,327 Ah! 472 00:48:08,327 --> 00:48:08,407 Ah! 473 00:48:08,407 --> 00:48:08,487 Ah! 474 00:48:08,487 --> 00:48:08,627 Ah! 475 00:48:08,627 --> 00:48:09,047 Ah! 476 00:48:09,047 --> 00:48:09,167 Ah! 477 00:48:09,167 --> 00:48:09,247 Ah! 478 00:48:09,247 --> 00:48:09,367 Ah! 479 00:48:09,367 --> 00:48:09,488 Ah! 480 00:48:09,488 --> 00:48:09,688 Ah! 481 00:48:09,688 --> 00:48:09,888 Ah! 482 00:48:09,888 --> 00:48:10,468 Ah! 483 00:48:10,468 --> 00:48:10,528 Ah! 484 00:48:10,528 --> 00:48:10,588 Ah! 485 00:48:10,588 --> 00:48:10,668 Ah! 486 00:48:10,668 --> 00:48:10,728 Ah! 487 00:48:10,728 --> 00:48:11,168 Ah! 488 00:48:11,168 --> 00:48:11,729 Ah! 489 00:48:11,729 --> 00:48:11,889 Ah! 490 00:48:11,889 --> 00:48:12,209 Ah! 491 00:48:12,209 --> 00:48:12,449 Ah! 492 00:48:12,449 --> 00:48:12,589 Ah! 493 00:48:12,589 --> 00:48:13,150 Ah! 494 00:48:13,150 --> 00:48:13,290 Ah! 495 00:48:13,290 --> 00:48:13,510 Ah! 496 00:48:13,510 --> 00:48:13,610 Ah! 497 00:48:13,610 --> 00:48:15,091 Ah! 498 00:48:15,091 --> 00:48:15,471 Ah! 499 00:48:15,471 --> 00:48:15,731 Ah! 500 00:48:15,731 --> 00:48:15,851 Ah! 501 00:48:15,851 --> 00:48:16,371 Ah! 502 00:48:16,371 --> 00:48:16,512 Ah! 503 00:48:16,512 --> 00:48:16,632 Ah! 504 00:48:16,632 --> 00:48:16,752 Ah! 505 00:48:16,752 --> 00:48:16,912 Ah! 506 00:48:16,912 --> 00:48:16,972 Ah! 507 00:48:16,972 --> 00:48:17,092 Ah! 508 00:48:17,092 --> 00:48:17,192 Ah! 509 00:48:17,192 --> 00:48:18,092 Ah! 510 00:48:18,092 --> 00:48:18,313 Ah! 511 00:48:18,313 --> 00:48:18,393 Ah! 512 00:48:18,393 --> 00:48:18,473 Ah! 513 00:48:18,473 --> 00:48:18,533 Ah! 514 00:48:18,533 --> 00:48:19,353 Ah! 515 00:48:19,353 --> 00:48:19,633 Ah! 516 00:48:19,633 --> 00:48:20,674 Ah! 517 00:48:20,674 --> 00:48:21,935 Ah! 518 00:48:21,935 --> 00:48:22,475 Ah! 519 00:48:22,475 --> 00:48:22,815 Ah! 520 00:48:22,815 --> 00:48:22,935 Ah! 521 00:48:22,935 --> 00:48:23,496 Ah! 522 00:48:23,496 --> 00:48:23,596 Ah! 523 00:48:23,596 --> 00:48:23,676 Ah! 524 00:48:23,676 --> 00:48:23,756 Ah! 525 00:48:23,756 --> 00:48:24,696 Ah! 526 00:48:24,696 --> 00:48:24,876 Ah! 527 00:48:24,876 --> 00:48:25,016 Ah! 528 00:48:25,016 --> 00:48:25,116 Ah! 529 00:48:25,116 --> 00:48:25,216 Ah! 530 00:48:25,216 --> 00:48:25,317 Ah! 531 00:48:25,317 --> 00:48:25,437 Ah! 532 00:48:25,437 --> 00:48:25,577 Ah! 533 00:48:25,577 --> 00:48:26,597 Ah! 534 00:48:26,597 --> 00:48:26,937 Ah! 535 00:48:26,937 --> 00:48:27,158 Ah! 536 00:48:27,158 --> 00:48:27,338 Ah! 537 00:48:27,338 --> 00:48:27,538 Ah! 538 00:48:27,538 --> 00:48:27,618 Ah! 539 00:48:27,618 --> 00:48:27,718 Ah! 540 00:48:27,718 --> 00:48:27,818 Ah 541 00:48:28,683 --> 00:48:30,304 Doamne! 542 00:48:30,304 --> 00:48:31,045 Oh, Doamne. 543 00:48:31,045 --> 00:48:33,047 Oh, Doamne. 544 00:48:33,047 --> 00:48:35,930 Oh, Doamne. 545 00:48:35,930 --> 00:48:38,573 Oh, Doamne. 546 00:48:38,573 --> 00:48:43,097 Oh, Doamne. 547 00:48:43,097 --> 00:48:43,778 Oh, Doamne. 548 00:49:13,167 --> 00:49:15,888 Locuiești pe aici? 549 00:49:15,888 --> 00:49:19,811 Da. 550 00:49:19,811 --> 00:49:22,772 Deci spune-mi, ce a făcut ea înainte de peep show? 551 00:49:22,772 --> 00:49:23,713 Ea mergea la facultate. 552 00:49:25,468 --> 00:49:27,370 iar ea lucra ca chelneriță cu jumătate de normă. 553 00:49:27,370 --> 00:49:29,511 Ce s-a specializat ea? 554 00:49:29,511 --> 00:49:39,919 Nu se hotărâse, dar a sfârșit prin a renunța după ce mi-am făcut acea idee genială despre cum să-și facă milioane din gât. 555 00:49:39,919 --> 00:49:43,923 A făcut o înțelegere cu proprietarul arcadei pentru a o expune pe Julia singură în Booth. 556 00:49:44,833 --> 00:49:49,394 Ea avea un dildo-uri de diferite dimensiuni la orgasm. 557 00:49:49,394 --> 00:49:58,356 A aranjat o împărțire de 50-50 între Julie și proprietar și, pentru a se asigura că banii vor veni, a răspândit vestea în tot orașul. 558 00:49:58,356 --> 00:50:00,796 Du-te să vezi fata cu gâtul magic. 559 00:50:00,796 --> 00:50:06,797 Julie a fost împotrivă la început, dar a cedat când Eddie a amenințat că o va părăsi. 560 00:50:06,797 --> 00:50:09,758 Și cu cât avea mai mult orgasm, cu atât își dorea mai mult. 561 00:50:11,493 --> 00:50:14,826 Ea a devenit ca o dependentă de sex și banii au venit. 562 00:50:48,282 --> 00:50:49,403 Mă simt atât de bine. 563 00:50:49,403 --> 00:50:53,687 Ești atât de bun la asta. 564 00:50:53,687 --> 00:51:00,293 Mă simt atât de bine pe față. 565 00:51:36,457 --> 00:51:36,657 Oh, la naiba. 566 00:51:36,657 --> 00:51:38,018 Oh, la naiba. 567 00:51:38,018 --> 00:51:39,399 Oh, la naiba. 568 00:51:39,399 --> 00:51:40,580 Oh, la naiba. 569 00:51:40,580 --> 00:51:42,461 Oh, la naiba. 570 00:51:42,461 --> 00:51:43,142 Oh, la naiba. 571 00:51:43,142 --> 00:51:43,582 Oh, la naiba. 572 00:51:43,582 --> 00:51:43,842 Oh, la naiba. 573 00:51:43,842 --> 00:51:44,042 Oh, la naiba. 574 00:51:44,042 --> 00:51:45,063 Oh, la naiba. 575 00:51:45,063 --> 00:51:46,364 Oh, la naiba. 576 00:51:46,364 --> 00:51:46,584 Oh, la naiba. 577 00:51:46,584 --> 00:51:46,924 Oh, la naiba. 578 00:51:46,924 --> 00:51:47,164 Oh, la naiba. 579 00:51:47,164 --> 00:51:47,404 Oh, la naiba. 580 00:51:47,404 --> 00:51:48,085 Oh, la naiba. 581 00:51:48,085 --> 00:51:48,765 Oh, la naiba. 582 00:51:48,765 --> 00:51:49,085 Oh, la naiba. 583 00:51:49,085 --> 00:51:49,966 Oh, la naiba. 584 00:51:49,966 --> 00:51:50,306 Oh, la naiba. 585 00:51:50,306 --> 00:51:50,646 Oh, la naiba. 586 00:51:50,646 --> 00:51:50,967 Oh, la naiba. 587 00:51:50,967 --> 00:51:51,367 Oh, la naiba. 588 00:51:51,367 --> 00:51:51,647 Oh, la naiba. 589 00:51:51,647 --> 00:51:51,947 Oh, la naiba. 590 00:51:51,947 --> 00:51:52,188 Oh, la naiba. 591 00:51:52,188 --> 00:51:54,149 Oh, la naiba. 592 00:51:54,149 --> 00:51:55,350 Oh, la naiba. 593 00:51:55,350 --> 00:51:57,511 Oh, la naiba. 594 00:51:57,511 --> 00:51:58,892 Oh, la naiba. 595 00:52:12,481 --> 00:52:15,403 La naiba. 596 00:52:15,403 --> 00:52:22,006 Oh, Doamne. 597 00:52:22,006 --> 00:52:24,127 La naiba. 598 00:52:24,127 --> 00:52:24,988 Oh, Doamne. 599 00:52:24,988 --> 00:52:26,328 La naiba. 600 00:52:26,328 --> 00:52:30,190 Oh, Doamne. 601 00:52:45,922 --> 00:52:47,565 Oh, Doamne. 602 00:52:47,565 --> 00:52:49,208 Oh, Doamne. 603 00:52:49,208 --> 00:52:51,573 Oh, Doamne. 604 00:52:51,573 --> 00:52:52,374 Oh, Doamne. 605 00:52:52,374 --> 00:52:53,777 Oh, Doamne. 606 00:52:53,777 --> 00:52:55,180 Oh, Doamne. 607 00:52:55,180 --> 00:52:56,081 Oh, Doamne. 608 00:52:56,081 --> 00:52:56,582 Oh, Doamne. 609 00:53:39,718 --> 00:53:44,201 Oh, la naiba. 610 00:53:44,201 --> 00:53:45,322 Oh, Doamne. 611 00:53:45,322 --> 00:53:52,987 Oh, la naiba. 612 00:53:52,987 --> 00:53:53,488 Oh, Doamne. 613 00:53:53,488 --> 00:53:54,809 Oh, Doamne. 614 00:53:54,809 --> 00:53:55,789 Oh, Doamne. 615 00:53:55,789 --> 00:53:58,071 Da, te rog fă asta. 616 00:53:58,071 --> 00:53:59,191 Vă rog să faceți asta. 617 00:53:59,191 --> 00:54:02,173 Se simte atât de bine. 618 00:54:02,173 --> 00:54:03,634 Oh, Doamne. 619 00:54:03,634 --> 00:54:05,976 Oh, Doamne. 620 00:54:07,603 --> 00:54:09,004 Oh, Doamne. 621 00:54:09,004 --> 00:54:10,484 Oh, Doamne. 622 00:54:10,484 --> 00:54:11,344 Oh, Doamne. 623 00:54:11,344 --> 00:54:12,905 Oh, Doamne. 624 00:54:12,905 --> 00:54:13,585 Oh, Doamne. 625 00:54:13,585 --> 00:54:14,145 Oh, Doamne. 626 00:54:14,145 --> 00:54:14,865 Oh, Doamne. 627 00:54:36,120 --> 00:54:41,404 E atât de bine, e atât de bun. 628 00:54:41,404 --> 00:54:43,945 Oh, Doamne. 629 00:54:43,945 --> 00:54:46,207 Trebuie să intrați. 630 00:54:46,207 --> 00:54:47,388 Intră acolo. 631 00:54:47,388 --> 00:54:48,348 Da. 632 00:54:48,348 --> 00:54:49,609 Da. 633 00:54:49,609 --> 00:54:51,430 Oh, Doamne. 634 00:54:51,430 --> 00:54:54,653 Oh, Doamne. 635 00:54:54,653 --> 00:54:57,254 Oh, Doamne. 636 00:54:57,254 --> 00:54:59,916 Oh, Doamne. 637 00:54:59,916 --> 00:55:04,719 Oh, Doamne. 638 00:55:10,793 --> 00:55:12,374 La dracu. 639 00:55:12,374 --> 00:55:14,976 Oh, Doamne. 640 00:55:14,976 --> 00:55:15,797 La dracu. 641 00:55:15,797 --> 00:55:17,558 Oh, Doamne. 642 00:55:17,558 --> 00:55:18,399 Oh, Doamne. 643 00:55:18,399 --> 00:55:24,103 Oh, Doamne. 644 00:55:24,103 --> 00:55:25,404 Oh, Doamne. 645 00:55:25,404 --> 00:55:31,589 Oh, Doamne. 646 00:55:50,646 --> 00:55:51,767 Oh, Doamne. 647 00:55:51,767 --> 00:55:52,047 La dracu. 648 00:56:21,194 --> 00:56:24,497 Oh, Doamne. 649 00:56:24,497 --> 00:56:28,180 Oh, Doamne. 650 00:56:28,180 --> 00:56:31,042 Oh, Doamne. 651 00:56:48,729 --> 00:56:49,869 Oh, Doamne. 652 00:56:49,869 --> 00:56:52,290 Oh, Doamne. 653 00:56:52,290 --> 00:56:54,030 Oh, Doamne. 654 00:57:19,407 --> 00:57:24,921 Să mergem, Doamne. 655 00:57:49,868 --> 00:57:50,729 Oh, Doamne. 656 00:57:50,729 --> 00:57:53,091 Oh, Doamne. 657 00:57:53,091 --> 00:57:54,232 Oh, Doamne. 658 00:58:30,420 --> 00:58:31,001 Ah! 659 00:58:31,001 --> 00:58:31,661 Ah! 660 00:58:31,661 --> 00:58:32,202 Ah! 661 00:58:32,202 --> 00:58:32,902 Ah! 662 00:58:32,902 --> 00:58:33,202 Ah! 663 00:58:33,202 --> 00:58:36,405 Ah! 664 00:58:36,405 --> 00:58:37,305 Ah! 665 00:58:37,305 --> 00:58:37,806 Ah! 666 00:58:59,717 --> 00:59:04,078 E atât de bine. 667 00:59:04,078 --> 00:59:07,339 Da, ai venit? 668 00:59:07,339 --> 00:59:10,380 Nu ai putut spune? 669 00:59:10,380 --> 00:59:11,240 La naiba. 670 00:59:11,240 --> 00:59:13,460 E bine. 671 00:59:31,963 --> 00:59:35,945 decât Eddie a făcut o mare greșeală. 672 00:59:35,945 --> 00:59:37,606 Rău. 673 00:59:37,606 --> 00:59:40,208 Chiar m-aș fi uitat la locul ăla. 674 00:59:40,208 --> 00:59:49,553 A fost o bicicletă foarte grozavă. 675 00:59:49,553 --> 00:59:52,815 Hei, iubito. 676 00:59:52,815 --> 00:59:56,277 De ce ne împărțim banii cu cineva când am putea să-i păstrăm pe toți pentru noi? 677 01:00:03,467 --> 01:00:08,733 Nu vreau să fac asta, Eddie. 678 01:00:08,733 --> 01:00:09,574 Sunt un interpret. 679 01:00:09,574 --> 01:00:14,820 Nu fac sex cu publicul meu. 680 01:00:14,820 --> 01:00:16,041 Nu o voi face. 681 01:00:16,041 --> 01:00:17,983 Nu mă voi răzgândi. 682 01:00:17,983 --> 01:00:21,087 Nu o voi face. 683 01:00:21,087 --> 01:00:23,710 Vrei să mă trag cu o grămadă de tipi ca să-ți iei o Harley, Eddie? 684 01:00:33,118 --> 01:00:34,939 Ești gata? 685 01:00:34,939 --> 01:00:36,260 Dar ea a făcut-o. 686 01:00:36,260 --> 01:00:38,782 Pentru Eddie. 687 01:00:38,782 --> 01:00:39,762 Vei face asta? 688 01:00:39,762 --> 01:00:42,544 Da. 689 01:00:42,544 --> 01:00:43,745 Bine, lasă-mă să iau primul tip. 690 01:01:08,706 --> 01:01:11,227 S-a vândut și a suferit consecințele. 691 01:01:11,227 --> 01:01:13,927 Oh da. 692 01:01:13,927 --> 01:01:15,288 Ah. 693 01:01:40,468 --> 01:02:05,538 Ah... Ah... Ah... Ah... Ah... Ah... Ah... Ah... Ah... Ești ca un nenorocit. 694 01:02:22,698 --> 01:02:23,439 Vrei să stai jos? 695 01:02:56,193 --> 01:02:58,555 Mmm. 696 01:02:58,555 --> 01:02:58,975 Mmm. 697 01:03:25,378 --> 01:03:27,740 Ah, nu pot să simt. 698 01:03:27,740 --> 01:03:30,442 Ah, va trebui să-mi aduci copilul mic. 699 01:03:30,442 --> 01:03:31,603 Ești gata? 700 01:03:31,603 --> 01:03:35,246 Ah, ah, ah. 701 01:03:35,246 --> 01:03:35,866 Ah, da. 702 01:03:35,866 --> 01:03:37,648 Ah, ah, ah. 703 01:03:37,648 --> 01:03:42,592 Ah, ah, ah, ah. 704 01:03:42,592 --> 01:03:46,075 Te înțelegi afară. 705 01:03:46,075 --> 01:03:47,496 Oh, mulțumesc foarte mult. 706 01:03:47,496 --> 01:03:48,877 Asta a fost minunat. 707 01:04:05,002 --> 01:04:05,786 A scazut putin. 708 01:04:59,384 --> 01:04:59,804 Hm. 709 01:04:59,804 --> 01:05:01,244 Hm. 710 01:05:01,244 --> 01:05:02,325 Hm. 711 01:05:02,325 --> 01:05:02,405 Hm. 712 01:05:50,682 --> 01:05:51,525 Uf. 713 01:05:51,525 --> 01:05:52,690 Uf. 714 01:07:37,902 --> 01:07:40,362 Erau atât de multe ceasuri pe gâtul nostru. 715 01:07:40,362 --> 01:07:41,503 Cu greu putea vorbi. 716 01:08:29,257 --> 01:08:39,346 Vrei să stai jos? 717 01:08:39,346 --> 01:08:43,369 Apoi a apărut Danny Quinn și și-a schimbat viața. 718 01:08:43,369 --> 01:08:44,730 Deschide gura. 719 01:08:44,730 --> 01:08:44,990 Deschide. 720 01:08:44,990 --> 01:08:52,617 Da. 721 01:08:52,617 --> 01:08:53,718 Nu trebuie să faci asta. 722 01:09:08,210 --> 01:09:13,496 Danny Quinn a fost promotor și coproprietar al propriului club. 723 01:09:13,496 --> 01:09:19,102 El a pus-o pe Julie acolo ca actor numărul unu și mi-a găsit și mie un loc de muncă acolo. 724 01:09:19,102 --> 01:09:21,866 Ce a făcut ea? 725 01:09:21,866 --> 01:09:27,252 Același lucru ca peep show-ul, dildouri adânc înrădăcinate și alte obiecte. 726 01:09:28,686 --> 01:09:30,888 dar era un loc mult mai clasic. 727 01:09:30,888 --> 01:09:34,071 Vă vom arăta cum să dansați în acest club. 728 01:09:34,071 --> 01:09:35,593 Vă puteți atinge unul pe celălalt. 729 01:09:35,593 --> 01:09:40,737 Cu cât ești mai nepoliticos și mai obraznic, cu atât băieții sunt mai interesați de tine și iată. 730 01:09:40,737 --> 01:09:47,804 Încearcă să-i privești mult în ochi și atunci când apuci, fă să pară că sunteți atât de încântați unul de celălalt și 731 01:09:48,905 --> 01:09:57,947 Îi va face să se pună suflet și să vrea să vină și atunci îi poți duce în camerele private și poți face ce vrei sau ce vor ei. 732 01:09:57,947 --> 01:10:05,869 Spui că ai dreptate, faci regulile și fii doar cel dominant pentru că sunt aici pentru a fi uimiți de tine, știi. 733 01:10:05,869 --> 01:10:13,851 Poți să le faci fetelor ce vrei, cum ar fi să vorbești cu fata înainte, să te ridici și să fii de parcă ești de acord cu mușcatul, sărutarea, îmbrățișarea, gustarea, palma? 734 01:10:14,471 --> 01:10:20,054 tragerea de păr, știi, poți să mergi cât vrei sau să fii cât de intim vrei. 735 01:10:20,054 --> 01:10:27,939 Te poți gândi la cineva care a vrut să-i facă rău? 736 01:10:27,939 --> 01:10:29,460 Nimeni cu adevărat. 737 01:10:29,460 --> 01:10:30,180 Toată lumea o plăcea. 738 01:10:30,180 --> 01:10:36,764 Cred că a fost un fel de lucru întâmplător, ca un gang-banger. 739 01:10:36,764 --> 01:10:37,885 Defe nu știa ce face. 740 01:10:51,258 --> 01:10:53,479 Matthews. 741 01:10:53,479 --> 01:10:55,880 Eddie Matthews, vechiul ei iubit. 742 01:10:55,880 --> 01:10:58,361 Cu asta ar trebui să vorbești. 743 01:10:58,361 --> 01:11:02,303 E nasol. 744 01:11:02,303 --> 01:11:03,163 Tot ceea ce. 745 01:11:03,163 --> 01:11:06,185 Orice vă gândiți, băieți. 746 01:11:06,185 --> 01:11:09,806 Puteți merge cât de departe doriți sau puteți fi cât de intim doriți. 747 01:11:09,806 --> 01:11:15,029 Și apoi, dacă vrei să faci ceva cu un tip în privat, iei una dintre băuturi pe cont propriu. 748 01:11:15,029 --> 01:11:17,070 Și orice ai face acolo, asta te sortează. 749 01:11:17,070 --> 01:11:17,870 Esti misto cu asta? 750 01:11:17,870 --> 01:11:19,191 Sună ușor, nu? 751 01:11:38,114 --> 01:11:38,894 Cum crezi că te descurci? 752 01:11:38,894 --> 01:11:39,374 Ea este a mea. 753 01:11:39,374 --> 01:11:40,195 Ea vine cu mine. 754 01:11:40,195 --> 01:11:41,515 La dracu' din clubul meu. 755 01:11:41,515 --> 01:11:42,355 Pleacă naibii din clubul meu. 756 01:11:42,355 --> 01:11:43,896 Trebuie să ies dracu' din clubul meu. 757 01:11:43,896 --> 01:11:45,856 Îți suflu capul. 758 01:11:45,856 --> 01:11:46,997 Pleacă naibii de aici. 759 01:11:46,997 --> 01:11:48,877 Ieși din clubul meu. 760 01:11:48,877 --> 01:11:49,578 Să mergem. 761 01:11:49,578 --> 01:11:50,618 Sunt mai târziu aici. 762 01:11:50,618 --> 01:11:52,699 Era o nenorocită de chelneriță când m-a cunoscut. 763 01:11:52,699 --> 01:11:53,979 Am pus-o să facă ceva mare. 764 01:11:53,979 --> 01:11:55,199 Du-te dracului de aici. 765 01:11:55,199 --> 01:11:55,600 Trebuie să plec. 766 01:11:55,600 --> 01:11:56,360 Spune-mi să plec. 767 01:11:56,360 --> 01:11:57,500 Pleacă naibii de aici. 768 01:11:57,500 --> 01:11:59,241 La naiba de aici. 769 01:11:59,241 --> 01:11:59,621 Merge. 770 01:11:59,621 --> 01:11:59,941 Merge. 771 01:11:59,941 --> 01:12:01,061 Ea mă găzduiește. 772 01:12:01,061 --> 01:12:01,441 Merge. 773 01:12:01,441 --> 01:12:01,661 Merge. 774 01:12:01,661 --> 01:12:02,802 Ieși naiba, omule. 775 01:12:04,031 --> 01:12:04,891 Bine, bine. 776 01:12:04,891 --> 01:12:06,232 Are o armă. 777 01:12:06,232 --> 01:12:07,853 Trebuie să te gândești la rahatul ăla, omule. 778 01:12:07,853 --> 01:12:08,233 Am văzut asta. 779 01:12:08,233 --> 01:12:11,955 Vreau să-ți împușc fața, nu-i așa? 780 01:12:11,955 --> 01:12:12,615 Spune-o cu mine, omule. 781 01:12:12,615 --> 01:12:13,856 E doar un pui. 782 01:12:13,856 --> 01:12:15,117 Nu merită. 783 01:12:15,117 --> 01:12:16,657 E doar un pui. 784 01:12:16,657 --> 01:12:18,978 Ești bine? 785 01:12:18,978 --> 01:12:19,999 Da. 786 01:12:19,999 --> 01:12:20,999 Te-ai rănit? 787 01:12:20,999 --> 01:12:21,580 Da. 788 01:12:21,580 --> 01:12:23,201 Aici. 789 01:12:23,201 --> 01:12:28,503 Ce ai acolo, omule? 790 01:12:28,503 --> 01:12:29,124 Uită-te la mine. 791 01:12:29,124 --> 01:12:31,785 Tremur al naibii. 792 01:12:31,785 --> 01:12:32,065 Așteaptă, așteaptă. 793 01:12:33,889 --> 01:12:35,269 La dracu. 794 01:12:35,269 --> 01:12:39,151 Nebuni de nebuni. 795 01:12:39,151 --> 01:12:40,571 Termină îmbinarea aia. 796 01:12:40,571 --> 01:12:41,992 Doar mergi pe drumul tău. 797 01:12:41,992 --> 01:12:43,592 Corect? 798 01:12:43,592 --> 01:12:44,472 Bine. 799 01:12:44,472 --> 01:12:45,933 În regulă. 800 01:12:45,933 --> 01:12:47,313 La dracu. 801 01:12:47,313 --> 01:12:54,115 La dracu. 802 01:12:54,115 --> 01:12:56,636 E în regulă. 803 01:12:56,636 --> 01:12:57,576 Omoară-o pe târfa aia. 804 01:12:57,576 --> 01:13:00,157 O va lăsa pe nenorocită de cățea. 805 01:13:00,157 --> 01:13:02,918 Dar tu și cu mine ne-a pasat mult unul de celălalt. 806 01:13:05,131 --> 01:13:07,053 Un întreg al naibii de multe. 807 01:13:07,053 --> 01:13:07,894 Ce se întâmplă dacă folosesc toaleta ta? 808 01:13:07,894 --> 01:13:10,035 Pe hol, la stânga. 809 01:13:10,035 --> 01:13:18,062 Bine, sigur, nu pot să-ți aduc nimic. 810 01:13:18,062 --> 01:13:20,865 Nu, e bine. 811 01:13:20,865 --> 01:13:21,746 Continuă. 812 01:13:21,746 --> 01:13:22,086 Ce e ea? 813 01:13:22,086 --> 01:13:27,391 Adică, ea era... era diferită de celelalte fete. 814 01:13:27,391 --> 01:13:30,113 Cald și primitor. 815 01:13:30,113 --> 01:13:32,115 Rece și calculatoare, ca majoritatea femeilor cu care am de-a face. 816 01:14:31,685 --> 01:14:48,818 Ți-am spus vreodată cea mai frumoasă fată din lume? 817 01:14:48,818 --> 01:14:51,520 Îmi place felul în care arăți. 818 01:14:51,520 --> 01:14:53,722 Îmi place felul în care arăți. 819 01:15:03,408 --> 01:15:05,833 Aveam de gând să am grijă de ea tot restul vieții mele. 820 01:15:05,833 --> 01:15:13,667 Nu stiu ce sa-ti spun. 821 01:16:14,020 --> 01:16:34,311 Haide, penisul meu. 822 01:16:34,311 --> 01:16:34,952 Haide, penisul meu. 823 01:16:34,952 --> 01:16:35,432 Bine, haide, omule. 824 01:16:47,985 --> 01:16:50,445 Sunt un clip al naibii de frumos. 825 01:16:50,445 --> 01:16:52,746 Ți-am dat-o înapoi în gât, iubito. 826 01:16:52,746 --> 01:16:54,286 Te fac să vii chiar în nenorocita mea mașină. 827 01:16:54,286 --> 01:16:55,926 Da, asta e, hai, hai, pot să simt. 828 01:16:55,926 --> 01:16:57,047 Pot să simt, pot să simt. 829 01:16:57,047 --> 01:17:15,350 Îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți, îl pot simți. 830 01:17:16,411 --> 01:17:17,411 Nu! 831 01:17:17,411 --> 01:17:19,232 Oh, la naiba. 832 01:17:19,232 --> 01:17:20,352 Doamne. 833 01:17:50,308 --> 01:17:50,568 Uf. 834 01:17:50,568 --> 01:17:51,329 Uf. 835 01:17:51,329 --> 01:17:51,529 Uf. 836 01:17:51,529 --> 01:17:51,809 Uf. 837 01:17:51,809 --> 01:17:52,049 Uf. 838 01:18:24,910 --> 01:18:26,651 Oh, îmi pare rău. 839 01:18:26,651 --> 01:18:26,991 Îmi pare rău. 840 01:18:26,991 --> 01:18:28,072 Îmi pare rău. 841 01:18:56,415 --> 01:18:57,476 Oh, Doamne. 842 01:18:57,476 --> 01:19:00,478 Oh, Doamne. 843 01:19:00,478 --> 01:19:01,759 Oh, Doamne. 844 01:19:40,614 --> 01:19:42,795 Oh, Doamne. 845 01:19:42,795 --> 01:19:49,397 E nasol. 846 01:19:49,397 --> 01:19:53,818 E suge, e suge. 847 01:19:53,818 --> 01:19:57,239 Oh, Doamne. 848 01:19:57,239 --> 01:19:57,919 Oh, Doamne. 849 01:20:02,538 --> 01:20:03,978 La naiba! 850 01:20:03,978 --> 01:20:04,598 La naiba! 851 01:20:04,598 --> 01:20:06,399 La naiba! 852 01:20:06,399 --> 01:20:06,639 La naiba! 853 01:20:06,639 --> 01:20:07,339 La naiba! 854 01:20:07,339 --> 01:20:09,159 La naiba! 855 01:20:09,159 --> 01:20:10,299 La naiba! 856 01:20:10,299 --> 01:20:11,219 La naiba! 857 01:20:11,219 --> 01:20:12,280 La naiba! 858 01:20:12,280 --> 01:20:13,220 La naiba! 859 01:20:13,220 --> 01:20:13,620 La naiba! 860 01:20:32,772 --> 01:20:33,593 Ah! 861 01:20:33,593 --> 01:20:35,033 Ah! 862 01:20:35,033 --> 01:20:36,074 Ah! 863 01:20:36,074 --> 01:20:37,734 Ah! 864 01:20:37,734 --> 01:20:38,315 Ah! 865 01:20:38,315 --> 01:20:39,015 Ah! 866 01:20:39,015 --> 01:20:40,536 Ah! 867 01:20:40,536 --> 01:20:41,076 Ah! 868 01:20:41,076 --> 01:20:42,236 Ah! 869 01:20:42,236 --> 01:20:43,217 Ah! 870 01:20:43,217 --> 01:20:43,497 Ah! 871 01:21:02,221 --> 01:21:02,481 Oh. 872 01:21:02,481 --> 01:21:02,741 Oh. 873 01:21:02,741 --> 01:21:04,042 Oh. 874 01:21:04,042 --> 01:21:07,423 Oh. 875 01:21:07,423 --> 01:21:08,403 Oh. 876 01:21:08,403 --> 01:21:08,623 Oh. 877 01:21:08,623 --> 01:21:09,683 Oh. 878 01:21:09,683 --> 01:21:09,783 Oh. 879 01:21:56,080 --> 01:21:59,884 Oh, văd o gură frumoasă și o față frumoasă în timp ce o fac. 880 01:21:59,884 --> 01:22:00,784 Oh da. 881 01:22:00,784 --> 01:22:13,535 Vezi acei ochi frumoși, îmi forțezi penisul în gât. 882 01:22:13,535 --> 01:22:17,279 Stai puțin, trebuie să iau al doilea. 883 01:22:17,279 --> 01:22:18,039 Nu, nu, la naiba. 884 01:22:18,039 --> 01:22:18,640 Nu, nu, nu, nu. 885 01:22:31,638 --> 01:22:33,039 Oh. 886 01:22:33,039 --> 01:22:33,560 Oh. 887 01:22:33,560 --> 01:22:35,041 Oh. 888 01:23:40,225 --> 01:23:47,292 Așteaptă. 889 01:23:47,292 --> 01:23:52,336 Așteaptă. 890 01:23:52,336 --> 01:24:01,024 Oh, da, iubito. 891 01:24:01,024 --> 01:24:01,144 Oh. 892 01:24:10,336 --> 01:24:11,137 Oh! 893 01:24:11,137 --> 01:24:12,618 Oh! 894 01:24:49,070 --> 01:24:49,210 Oh! 895 01:25:20,973 --> 01:25:38,342 O să... o să... o să... o să... o să... o să... 896 01:26:04,608 --> 01:26:06,129 Oh, da. 897 01:26:06,129 --> 01:26:07,729 Oh da. 898 01:26:07,729 --> 01:26:08,990 Oh da. 899 01:26:08,990 --> 01:26:17,473 Oh da. 900 01:26:17,473 --> 01:26:21,935 Oh da. 901 01:26:21,935 --> 01:26:24,296 Oh da. 902 01:26:24,296 --> 01:26:24,996 Oh da. 903 01:26:24,996 --> 01:26:26,897 Oh da. 904 01:26:26,897 --> 01:26:27,578 Oh da. 905 01:26:27,578 --> 01:26:27,938 Oh da. 906 01:26:34,427 --> 01:26:46,037 Ah, ah, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, 907 01:27:04,494 --> 01:27:08,276 Oh, la naiba. 908 01:27:08,276 --> 01:27:12,779 Oh, la naiba. 909 01:27:12,779 --> 01:27:18,301 Oh, la naiba. 910 01:27:18,301 --> 01:27:20,362 Oh, la naiba. 911 01:27:20,362 --> 01:27:23,204 Oh, la naiba. 912 01:27:23,204 --> 01:27:26,125 Da, la naiba. 913 01:27:34,192 --> 01:27:42,038 Te iubesc, Chilly. 914 01:27:42,038 --> 01:27:44,379 Acum sunt pentru totdeauna. 915 01:28:10,886 --> 01:28:12,726 Eddie a stat câteva luni. 916 01:28:12,726 --> 01:28:15,047 Nu știu, cred că s-a găsit o altă fată. 917 01:28:15,047 --> 01:28:17,028 Dar poate că încă se îndreaptă spre ea. 918 01:28:17,028 --> 01:28:18,528 Nu, avea un alibi. 919 01:28:18,528 --> 01:28:19,608 Verificat. 920 01:28:19,608 --> 01:28:21,429 Ar fi putut urmări noaptea aceea. 921 01:28:21,429 --> 01:28:23,909 Nu, nu era el. 922 01:28:23,909 --> 01:28:27,350 Acum, uh, unde ai fost în noaptea aceea? 923 01:28:27,350 --> 01:28:30,191 Unde eram? 924 01:28:30,191 --> 01:28:32,851 Am avut un eveniment special departe de club în acea seară. 925 01:28:32,851 --> 01:28:33,872 Mulțumesc, domnule Quinn. 926 01:28:33,872 --> 01:28:34,912 Pentru ce am terminat astăzi? 927 01:28:34,912 --> 01:28:36,752 Dacă aveți întrebări, vă vom suna. 928 01:28:36,752 --> 01:28:36,932 Mare. 929 01:28:36,932 --> 01:28:39,033 Probabil că o să-ți mulțumesc, detective. 930 01:28:39,033 --> 01:28:39,273 Multumesc. 931 01:28:49,184 --> 01:28:50,224 Cum este problema ta? 932 01:28:50,224 --> 01:29:09,931 Nu-i rău. 933 01:29:09,931 --> 01:29:11,212 Care naiba e problema acum, Joe? 934 01:29:11,718 --> 01:29:13,539 Te-ai întors la pastile și bei din nou. 935 01:29:13,539 --> 01:29:14,440 Îl simt mirosul. 936 01:29:14,440 --> 01:29:16,601 Joe, a fost doar o băutură. 937 01:29:16,601 --> 01:29:17,281 Doar unul. 938 01:29:17,281 --> 01:29:18,742 Rahat. 939 01:29:18,742 --> 01:29:21,424 Am fost curat și treaz de atât de mult timp, Joe. 940 01:29:21,424 --> 01:29:26,587 Doar că... îmi este foarte greu cu rahatul ăsta de Marty și... am nevoie de puțin ajutor. 941 01:29:26,587 --> 01:29:28,568 Ești polițist, pasăre. 942 01:29:28,568 --> 01:29:30,389 Nu poți fi lapidat la o slujbă. 943 01:29:30,389 --> 01:29:31,430 Nu se va mai întâmpla. 944 01:29:31,430 --> 01:29:32,190 Iţi promit. 945 01:29:32,190 --> 01:29:34,591 Bla, bla, bla, bla. 946 01:29:34,591 --> 01:29:36,553 Voi deveni din nou curat și treaz, Joe. 947 01:29:36,553 --> 01:29:40,215 Promit, doar... Te rog nu fi supărat pe mine. 948 01:29:43,275 --> 01:29:45,140 pedepseste-ma. 949 01:29:45,140 --> 01:29:48,410 Așa cum ați făcut înainte. 950 01:29:48,410 --> 01:29:49,092 O merit. 951 01:29:49,092 --> 01:29:50,616 Nu sunt bun. 952 01:29:50,616 --> 01:29:51,178 Te rog, copile. 953 01:32:42,204 --> 01:32:42,388 Da. 954 01:33:10,321 --> 01:33:11,796 Oh, Doamne. 955 01:33:38,890 --> 01:33:39,430 Wow. 956 01:33:39,430 --> 01:33:39,671 Oh. 957 01:34:10,544 --> 01:34:11,405 Da. 958 01:34:11,405 --> 01:34:12,445 Da. 959 01:34:12,445 --> 01:34:15,107 Da. 960 01:34:15,107 --> 01:34:15,628 Da. 961 01:34:15,628 --> 01:34:16,648 Da. 962 01:34:16,648 --> 01:34:18,510 Da. 963 01:34:18,510 --> 01:34:19,190 Da. 964 01:34:44,313 --> 01:34:46,333 Oh da. 965 01:35:10,077 --> 01:35:10,998 Da. 966 01:35:10,998 --> 01:35:11,318 Da. 967 01:35:11,318 --> 01:35:11,858 Da. 968 01:35:11,858 --> 01:35:12,298 Da. 969 01:35:12,298 --> 01:35:12,538 Da. 970 01:35:42,664 --> 01:35:44,245 Da, e blocat acolo. 971 01:35:44,245 --> 01:35:45,946 E blocat acolo, e blocat acolo. 972 01:35:45,946 --> 01:35:46,807 E blocat acolo. 973 01:35:46,807 --> 01:35:49,549 E blocat acolo. 974 01:35:49,549 --> 01:35:51,650 Oh, dracu, dracu', dracu', dracu'. 975 01:35:51,650 --> 01:35:51,850 Oh. 976 01:35:51,850 --> 01:35:53,751 Da. 977 01:35:53,751 --> 01:35:55,212 Da. 978 01:35:55,212 --> 01:35:56,573 Oh. 979 01:35:56,573 --> 01:35:56,693 Oh. 980 01:36:25,891 --> 01:36:26,331 Oh, Doamne. 981 01:36:26,331 --> 01:36:30,213 Oh, Doamne. 982 01:36:30,213 --> 01:36:34,315 Oh, Doamne. 983 01:36:34,315 --> 01:36:41,038 Oh, Doamne. 984 01:36:41,038 --> 01:36:47,080 Oh, Doamne. 985 01:36:47,080 --> 01:36:49,341 Oh, Doamne. 986 01:36:49,341 --> 01:36:50,982 Oh, Doamne. 987 01:36:50,982 --> 01:36:52,463 Oh, Doamne. 988 01:36:52,463 --> 01:36:53,863 Oh, Doamne. 989 01:36:53,863 --> 01:36:54,524 Oh, Doamne. 990 01:36:54,524 --> 01:36:54,904 Oh, Doamne. 991 01:37:07,098 --> 01:37:10,400 Oh, Doamne. 992 01:37:10,400 --> 01:37:15,643 Oh, Doamne. 993 01:37:15,643 --> 01:37:17,184 Da. 994 01:37:17,184 --> 01:37:22,827 Oh da. 995 01:37:36,605 --> 01:37:37,906 Știu că ești bolnav. 996 01:37:37,906 --> 01:37:39,547 Acesta este bolnav. 997 01:37:39,547 --> 01:37:41,188 O să te fac mai bun. 998 01:37:41,188 --> 01:37:43,430 O să te bag în dulapul ăla. 999 01:37:43,430 --> 01:37:44,290 O să închid. 1000 01:37:44,290 --> 01:37:45,751 Nu te voi lăsa niciodată afară. 1001 01:37:45,751 --> 01:37:47,552 Am înțeles. 1002 01:37:47,552 --> 01:37:49,173 O să-ți înțelegi prostiile. 1003 01:37:49,173 --> 01:37:50,915 Îți poți strica viața. 1004 01:37:50,915 --> 01:37:51,835 Nu-mi vei strica numele. 1005 01:37:51,835 --> 01:37:53,276 Înţelegi? 1006 01:37:53,276 --> 01:37:54,817 Vrei să stai pe mine? 1007 01:37:54,817 --> 01:37:55,998 Mă înțelegi? 1008 01:38:06,415 --> 01:38:08,097 Haide. 1009 01:38:08,097 --> 01:38:10,060 Haide. 1010 01:38:10,060 --> 01:38:11,562 Haide. 1011 01:38:11,562 --> 01:38:13,544 Haide. 1012 01:38:38,445 --> 01:38:40,146 Oh, Doamne. 1013 01:38:40,146 --> 01:38:42,346 Oh, Doamne. 1014 01:39:12,013 --> 01:39:19,118 Oh, Doamne, sunt gata. 1015 01:39:19,118 --> 01:39:23,281 Oh, Doamne. 1016 01:39:23,281 --> 01:39:26,443 Oh, Doamne. 1017 01:39:50,482 --> 01:39:50,602 Mmm. 1018 01:39:50,602 --> 01:39:52,564 Oh, Doamne. 1019 01:39:52,564 --> 01:39:53,004 Oh, Doamne. 1020 01:39:53,004 --> 01:39:53,324 Oh, John. 1021 01:39:53,324 --> 01:39:53,884 Oh, Doamne. 1022 01:39:53,884 --> 01:39:54,245 Oh, Doamne. 1023 01:39:54,245 --> 01:39:54,385 Vă rog. 1024 01:39:54,385 --> 01:39:55,626 Vă rog. 1025 01:39:55,626 --> 01:39:56,446 Vă rog. 1026 01:39:56,446 --> 01:39:57,027 Vă rog. 1027 01:39:57,027 --> 01:39:57,187 Vă rog. 1028 01:39:57,187 --> 01:39:57,347 Vă rog. 1029 01:39:57,347 --> 01:39:57,587 Vă rog. 1030 01:39:57,587 --> 01:39:58,087 Vă rog. 1031 01:39:58,087 --> 01:39:58,248 Vă rog. 1032 01:39:58,248 --> 01:39:58,408 Vă rog. 1033 01:39:58,408 --> 01:39:58,928 Vă rog. 1034 01:39:58,928 --> 01:39:59,889 Vă rog. 1035 01:39:59,889 --> 01:40:00,089 Vă rog. 1036 01:40:00,089 --> 01:40:00,229 Vă rog. 1037 01:40:00,229 --> 01:40:00,669 Vă rog. 1038 01:40:00,669 --> 01:40:01,030 Vă rog. 1039 01:40:01,030 --> 01:40:01,630 Vă rog. 1040 01:40:01,630 --> 01:40:01,910 Vă rog. 1041 01:40:01,910 --> 01:40:02,170 Vă rog. 1042 01:40:02,170 --> 01:40:02,331 Vă rog. 1043 01:40:02,331 --> 01:40:02,491 Vă rog. 1044 01:40:02,491 --> 01:40:02,651 Vă rog. 1045 01:40:02,651 --> 01:40:02,951 Vă rog. 1046 01:40:02,951 --> 01:40:03,131 Vă rog. 1047 01:40:03,131 --> 01:40:03,271 Vă rog. 1048 01:40:03,271 --> 01:40:03,411 Vă rog. 1049 01:40:03,411 --> 01:40:03,591 Vă rog. 1050 01:40:03,591 --> 01:40:04,312 Vă rog. 1051 01:40:04,312 --> 01:40:04,592 Vă rog. 1052 01:40:04,592 --> 01:40:04,732 Vă rog. 1053 01:40:04,732 --> 01:40:05,473 Vă rog. 1054 01:40:05,473 --> 01:40:06,033 Vă rog. 1055 01:40:06,033 --> 01:40:06,253 Vă rog. 1056 01:40:06,253 --> 01:40:06,394 Vă rog. 1057 01:40:06,394 --> 01:40:06,574 Vă rog. 1058 01:40:06,574 --> 01:40:06,714 Vă rog. 1059 01:40:06,714 --> 01:40:07,374 Vă rog. 1060 01:40:07,374 --> 01:40:07,634 Vă rog. 1061 01:40:07,634 --> 01:40:07,795 Vă rog. 1062 01:40:07,795 --> 01:40:08,155 Vă rog. 1063 01:40:08,155 --> 01:40:08,395 Vă rog. 1064 01:40:08,395 --> 01:40:08,595 Vă rog. 1065 01:40:08,595 --> 01:40:08,775 Vă rog. 1066 01:40:08,775 --> 01:40:08,935 Vă rog. 1067 01:40:08,935 --> 01:40:09,616 Vă rog. 1068 01:40:09,616 --> 01:40:09,776 Vă rog. 1069 01:40:09,776 --> 01:40:10,056 Vă rog. 1070 01:40:10,056 --> 01:40:10,276 Vă rog. 1071 01:40:10,276 --> 01:40:10,416 Vă rog. 1072 01:40:10,416 --> 01:40:10,557 Vă rog. 1073 01:40:10,557 --> 01:40:10,697 Vă rog. 1074 01:40:10,697 --> 01:40:10,837 Vă rog. 1075 01:40:10,837 --> 01:40:10,997 Vă rog. 1076 01:40:10,997 --> 01:40:11,177 Vă rog. 1077 01:40:11,177 --> 01:40:11,317 Vă rog. 1078 01:40:11,317 --> 01:40:11,457 Vă rog. 1079 01:40:11,457 --> 01:40:11,597 Vă rog. 1080 01:40:11,597 --> 01:40:11,737 Vă rog. 1081 01:40:11,737 --> 01:40:11,877 Vă rog. 1082 01:40:11,877 --> 01:40:12,038 Vă rog. 1083 01:40:12,038 --> 01:40:12,198 Vă rog. 1084 01:40:12,198 --> 01:40:12,978 Vă rog. 1085 01:40:12,978 --> 01:40:13,298 Vă rog. 1086 01:40:13,298 --> 01:40:13,519 Vă rog. 1087 01:40:13,519 --> 01:40:13,679 Vă rog. 1088 01:40:13,679 --> 01:40:13,819 Vă rog. 1089 01:40:13,819 --> 01:40:13,959 Vă rog. 1090 01:40:13,959 --> 01:40:14,099 Vă rog. 1091 01:40:14,099 --> 01:40:14,239 Vă rog. 1092 01:40:14,239 --> 01:40:14,379 Vă rog. 1093 01:40:14,379 --> 01:40:14,519 Vă rog. 1094 01:40:14,519 --> 01:40:14,659 Vă rog. 1095 01:40:14,659 --> 01:40:14,800 Vă rog. 1096 01:40:14,800 --> 01:40:14,940 Vă rog. 1097 01:40:14,940 --> 01:40:15,120 Vă rog. 1098 01:40:15,120 --> 01:40:15,260 Vă rog. 1099 01:40:15,260 --> 01:40:15,740 Vă rog. 1100 01:40:15,740 --> 01:40:15,940 Vă rog. 1101 01:40:15,940 --> 01:40:16,101 Vă rog. 1102 01:40:16,101 --> 01:40:16,281 Vă rog. 1103 01:40:16,281 --> 01:40:16,481 Vă rog. 1104 01:40:16,481 --> 01:40:16,641 Vă rog. 1105 01:40:16,641 --> 01:40:16,801 Vă rog. 1106 01:40:16,801 --> 01:40:17,041 Vă rog. 1107 01:40:17,041 --> 01:40:17,181 Vă rog. 1108 01:40:17,181 --> 01:40:17,321 Vă rog. 1109 01:40:17,321 --> 01:40:17,482 Vă rog. 1110 01:40:17,482 --> 01:40:17,642 Vă rog. 1111 01:40:17,642 --> 01:40:17,842 Vă rog. 1112 01:40:17,842 --> 01:40:17,982 Vă rog. 1113 01:40:17,982 --> 01:40:18,122 Vă rog. 1114 01:40:18,122 --> 01:40:18,322 Vă rog. 1115 01:40:18,322 --> 01:40:18,482 Vă rog. 1116 01:40:18,482 --> 01:40:18,642 Vă rog. 1117 01:40:18,642 --> 01:40:18,822 Vă rog. 1118 01:40:18,822 --> 01:40:19,003 Vă rog. 1119 01:40:19,003 --> 01:40:19,163 Vă rog. 1120 01:40:19,163 --> 01:40:19,403 Vă rog. 1121 01:40:19,403 --> 01:40:19,523 Vă rog. 1122 01:40:21,891 --> 01:40:29,834 Haide. 1123 01:40:29,834 --> 01:40:32,235 Haide. 1124 01:40:32,235 --> 01:40:39,678 Haide. 1125 01:40:39,678 --> 01:40:43,219 Haide. 1126 01:40:56,262 --> 01:40:59,083 Oh da. 1127 01:40:59,083 --> 01:41:00,343 Oh da. 1128 01:41:38,476 --> 01:41:39,738 La naiba, da. 1129 01:41:39,738 --> 01:41:40,399 Oh. 1130 01:41:40,399 --> 01:41:41,039 La dracu. 1131 01:41:41,039 --> 01:41:42,061 Da. 1132 01:41:42,061 --> 01:41:42,841 Da. 1133 01:41:42,841 --> 01:41:42,962 Ah. 1134 01:42:17,497 --> 01:42:19,258 Sunt un copil mai bun. 1135 01:42:19,258 --> 01:42:19,358 Da. 1136 01:42:19,358 --> 01:42:23,741 Sunt un copil mai bun. 1137 01:42:23,741 --> 01:42:23,881 Da. 1138 01:42:23,881 --> 01:42:24,862 Sunt un copil mai bun. 1139 01:42:24,862 --> 01:42:24,982 Da. 1140 01:42:24,982 --> 01:42:25,322 Sunt un copil mai bun. 1141 01:42:25,322 --> 01:42:25,723 Da. 1142 01:42:25,723 --> 01:42:26,203 Sunt un copil mai bun. 1143 01:42:26,203 --> 01:42:26,303 Da. 1144 01:42:26,303 --> 01:42:30,146 Sunt un copil mai bun. 1145 01:42:30,146 --> 01:42:30,246 Da. 1146 01:42:30,246 --> 01:42:30,646 Sunt un copil mai bun. 1147 01:42:30,646 --> 01:42:30,846 Da. 1148 01:42:30,846 --> 01:42:31,867 Sunt un copil mai bun. 1149 01:42:31,867 --> 01:42:31,987 Da. 1150 01:42:31,987 --> 01:42:32,607 Sunt un copil mai bun. 1151 01:42:32,607 --> 01:42:32,787 Da. 1152 01:42:32,787 --> 01:42:33,288 Sunt un copil mai bun. 1153 01:42:33,288 --> 01:42:33,388 Da. 1154 01:42:33,388 --> 01:42:33,748 Sunt un copil mai bun. 1155 01:42:33,748 --> 01:42:33,848 Da. 1156 01:42:33,848 --> 01:42:34,369 Sunt un copil mai bun. 1157 01:42:34,369 --> 01:42:34,469 Da. 1158 01:42:34,469 --> 01:42:34,809 Sunt un copil mai bun. 1159 01:42:34,809 --> 01:42:34,909 Da. 1160 01:42:34,909 --> 01:42:35,810 Sunt un copil mai bun. 1161 01:42:35,810 --> 01:42:35,910 Da. 1162 01:42:35,910 --> 01:42:36,290 Sunt un copil mai bun. 1163 01:42:36,290 --> 01:42:36,390 Da. 1164 01:42:36,390 --> 01:42:36,750 Sunt un copil mai bun. 1165 01:42:36,750 --> 01:42:36,850 Da. 1166 01:42:36,850 --> 01:42:37,291 Sunt un copil mai bun. 1167 01:42:37,291 --> 01:42:37,391 Da. 1168 01:42:37,391 --> 01:42:37,731 Sunt un copil mai bun. 1169 01:42:37,731 --> 01:42:37,831 Da. 1170 01:42:37,831 --> 01:42:38,171 Sunt un copil mai bun. 1171 01:42:38,171 --> 01:42:38,812 Da. 1172 01:42:38,812 --> 01:42:39,192 Sunt un copil mai bun. 1173 01:42:39,192 --> 01:42:39,292 Da. 1174 01:42:39,292 --> 01:42:39,672 Sunt un copil mai bun. 1175 01:42:39,672 --> 01:42:39,772 Da. 1176 01:42:39,772 --> 01:42:41,033 Sunt un copil mai bun. 1177 01:42:41,033 --> 01:42:41,133 Da. 1178 01:42:41,133 --> 01:42:41,473 Sunt un copil mai bun. 1179 01:42:41,473 --> 01:42:41,574 Da. 1180 01:42:41,574 --> 01:42:41,934 Sunt un copil mai bun. 1181 01:42:41,934 --> 01:42:42,034 Da. 1182 01:42:42,034 --> 01:42:42,754 Sunt un copil mai bun. 1183 01:42:42,754 --> 01:42:42,854 Da. 1184 01:42:42,854 --> 01:42:43,195 Sunt un copil mai bun. 1185 01:42:43,195 --> 01:42:43,295 Da. 1186 01:42:43,295 --> 01:42:43,655 Sunt un copil mai bun. 1187 01:42:43,655 --> 01:42:43,775 Da. 1188 01:42:43,775 --> 01:42:44,155 Sunt un copil mai bun. 1189 01:42:44,155 --> 01:42:44,275 Da. 1190 01:42:44,275 --> 01:42:44,636 Sunt un copil mai bun. 1191 01:42:44,636 --> 01:42:44,736 Da. 1192 01:42:44,736 --> 01:42:45,076 Sunt un copil mai bun. 1193 01:42:45,076 --> 01:42:45,596 Da. 1194 01:42:45,596 --> 01:42:45,957 Sunt un copil mai bun. 1195 01:42:45,957 --> 01:42:46,057 Da. 1196 01:42:46,057 --> 01:42:46,397 Sunt un copil mai bun. 1197 01:42:46,397 --> 01:42:46,497 Da. 1198 01:42:47,538 --> 01:43:16,278 Ah, ah, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a 1199 01:43:17,943 --> 01:43:20,305 Oh, dracului. 1200 01:43:20,305 --> 01:43:24,088 Bertie, vreau să intri la tratament chiar acum. 1201 01:43:24,088 --> 01:43:27,210 Te voi duce acolo. 1202 01:43:27,210 --> 01:43:28,631 Mă iau mâine, Joe. 1203 01:43:28,631 --> 01:43:32,635 Promit că promit că voi merge mâine la asta. 1204 01:43:32,635 --> 01:43:44,964 Să încercăm să trecem astăzi, bine? 1205 01:43:44,964 --> 01:43:45,985 Cine altcineva a fost acolo în noaptea aceea? 1206 01:43:47,065 --> 01:43:50,708 Ți-am spus că lucrez la temniță. 1207 01:43:50,708 --> 01:43:56,152 Uite, băieți, veți ajunge într-o fundătură cu mine, pentru că nu am avut nimic de-a face cu asta. 1208 01:43:56,152 --> 01:44:05,999 Dacă aș fi în locul tău, aș căuta acel evreu înfiorător, hasidic, care stătea tot timpul în jurul lui Julie. 1209 01:44:05,999 --> 01:44:09,341 Evreu hasidic, pălărie neagră, haină neagră? 1210 01:44:09,341 --> 01:44:10,402 Da. 1211 01:44:10,402 --> 01:44:13,925 Ori de câte ori Julie lucra, el o privea. 1212 01:44:13,925 --> 01:44:15,486 Se întâmplă să-i primești numele din întâmplare? 1213 01:44:18,534 --> 01:44:20,717 Rege? 1214 01:44:20,717 --> 01:44:22,218 Iacov, rege. 1215 01:44:22,218 --> 01:44:25,381 Cu toții credeam că e un fel de pervers bătrân bolnav. 1216 01:44:25,381 --> 01:44:26,983 De fapt, ar putea fi puțin mai mult decât atât. 1217 01:44:26,983 --> 01:44:33,730 Încercăm să-l luăm pentru a fi interogat despre o crimă sexuală care a avut loc acum câteva săptămâni. 1218 01:44:33,730 --> 01:44:38,094 Ei bine, el a fost aici în ziua în care Julie a murit. 1219 01:44:57,666 --> 01:45:00,188 Ai un sentiment prost despre el. 1220 01:45:00,188 --> 01:45:03,451 Numiți asta o premoniție sau orice altceva. 1221 01:45:03,451 --> 01:45:07,354 Așa că m-am hotărât să sun la poliție să-l reclame, dar nu a venit nimeni. 1222 01:45:07,354 --> 01:45:12,339 Există vreun motiv pentru care te-ai simțit așa în această zi anume? 1223 01:45:12,339 --> 01:45:14,240 Din cauza a ceea ce am văzut între el și Julie. 1224 01:45:19,843 --> 01:45:20,683 Nu-ți fie frică. 1225 01:45:20,683 --> 01:45:24,884 Nu ți-aș face rău. 1226 01:45:24,884 --> 01:45:31,786 Ce faci aici? 1227 01:45:31,786 --> 01:45:32,626 Pentru ce sunt banii? 1228 01:45:32,626 --> 01:45:35,207 Gâtul tău. 1229 01:45:35,207 --> 01:45:37,447 Doar gâtul tău. 1230 01:45:37,447 --> 01:45:40,868 Te urmăresc atât de mult timp. 1231 01:45:40,868 --> 01:45:41,748 Găsindu-te pe tine. 1232 01:45:41,748 --> 01:45:45,289 Nu mai fac clienti de credit. 1233 01:45:45,289 --> 01:45:48,330 O fac doar pentru performanță. 1234 01:45:48,330 --> 01:45:48,690 Vă rog. 1235 01:45:50,048 --> 01:45:55,691 Doar de asta o dată. 1236 01:45:55,691 --> 01:45:58,993 Nu este împotriva religiei tale? 1237 01:45:58,993 --> 01:45:59,393 Da. 1238 01:45:59,393 --> 01:46:05,417 Nu este un păcat? 1239 01:46:05,417 --> 01:46:08,018 Da. 1240 01:46:08,018 --> 01:46:11,741 Nu te face să te simți murdar și dezgustător să ceri așa ceva? 1241 01:46:11,741 --> 01:46:12,241 Da. 1242 01:46:12,241 --> 01:46:14,722 Și de ce ești aici? 1243 01:46:14,722 --> 01:46:17,644 Este lumina care strălucește în tine. 1244 01:46:19,299 --> 01:46:23,123 ceva pur și luminos. 1245 01:46:23,123 --> 01:46:33,372 Este singura lumină pe care o am în viața mea întunecată, deprimantă și dezamăgitoare. 1246 01:47:07,287 --> 01:47:28,775 Oh, arunci. 1247 01:47:28,775 --> 01:47:30,075 Nu asta mi-am dorit. 1248 01:47:45,584 --> 01:47:46,685 Oh. 1249 01:47:46,685 --> 01:47:48,445 Da. 1250 01:47:48,445 --> 01:47:50,366 Da. 1251 01:47:50,366 --> 01:47:52,086 Oh. 1252 01:47:52,086 --> 01:47:54,787 La asta visez. 1253 01:47:54,787 --> 01:47:57,508 La asta visez. 1254 01:47:57,508 --> 01:47:59,969 Oh da. 1255 01:47:59,969 --> 01:48:02,430 Oh. 1256 01:48:02,430 --> 01:48:06,812 Oh. 1257 01:48:06,812 --> 01:48:06,972 Oh. 1258 01:48:16,425 --> 01:48:16,906 Oh. 1259 01:48:16,906 --> 01:48:18,866 Oh. 1260 01:48:18,866 --> 01:48:19,026 Oh. 1261 01:48:46,185 --> 01:49:01,152 Doar înfruntă-mă! 1262 01:49:01,152 --> 01:49:01,913 Trebuie să plec. 1263 01:49:44,696 --> 01:49:48,857 Acum exact, oriunde ai fi, în noaptea în care Julie a fost ucisă. 1264 01:49:48,857 --> 01:49:57,401 În noaptea aceea, lucram la temniță, biciuind curul unui profesor local. 1265 01:49:57,401 --> 01:49:58,721 Spune da, domnișoară. 1266 01:49:58,721 --> 01:50:00,502 Da, domnișoară. 1267 01:50:00,502 --> 01:50:02,383 Deci nu ai fost aici deloc. 1268 01:50:02,383 --> 01:50:06,004 A fost un eveniment special departe de club în acea noapte. 1269 01:50:06,004 --> 01:50:10,066 Așa că am fost aici doar câteva ore după-amiaza. 1270 01:50:10,066 --> 01:50:10,866 Ce fel de eveniment special? 1271 01:50:12,030 --> 01:50:31,513 ceva ce a pregătit Danny pentru Julie. 1272 01:50:31,513 --> 01:50:32,714 Nu un ciudat, Danny. 1273 01:50:32,714 --> 01:50:40,855 Nu aparțin unui naibiu de spectacol secundar. 1274 01:50:40,855 --> 01:50:41,055 Iunie. 1275 01:50:41,778 --> 01:50:42,759 Julie! 1276 01:50:42,759 --> 01:50:43,899 Julie! 1277 01:50:43,899 --> 01:50:47,161 Julie! 1278 01:50:47,161 --> 01:50:49,862 Julie, nu ești liberă. 1279 01:50:49,862 --> 01:50:51,263 Ești cineva foarte special. 1280 01:50:51,263 --> 01:50:52,603 Ti s-a oferit un cadou unic. 1281 01:50:52,603 --> 01:50:54,364 Da, limpede până la gât! 1282 01:50:54,364 --> 01:50:55,805 Mare afacere! 1283 01:50:55,805 --> 01:50:58,066 Da, da, este mare lucru. 1284 01:50:58,066 --> 01:50:58,947 Este un cadou. 1285 01:50:58,947 --> 01:51:00,647 Sunt cele 15 minute ale tale de faimă, dragă. 1286 01:51:15,363 --> 01:51:17,549 Și ea a fost de fapt de acord cu asta. 1287 01:51:17,549 --> 01:51:19,233 Ar face orice pentru Danny Quinn. 1288 01:51:59,118 --> 01:52:05,301 Știu că am făcut acea dimensiune, mi-ar plăcea, rup o cordă vocală sau așa ceva. 1289 01:52:05,301 --> 01:52:06,962 Am auzit că ai fugit-o, Allison. 1290 01:52:06,962 --> 01:52:08,682 Ai făcut-o să țipe. 1291 01:52:08,682 --> 01:52:11,704 Pleacă de aici. 1292 01:52:11,704 --> 01:52:17,927 Nu cu mult timp în urmă, am întâlnit o fată tânără și foarte frumoasă, cu un dar cu totul unic. 1293 01:52:17,927 --> 01:52:22,108 Și toate evenimentele din viața ei ne-au adus în acest moment. 1294 01:52:22,108 --> 01:52:25,430 Acum veți urmări și veți vedea când un aerosist va forța. 1295 01:52:26,599 --> 01:52:28,460 carne și un obiect mobil. 1296 01:53:36,559 --> 01:53:38,825 Ah, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați. 1297 01:53:38,825 --> 01:53:40,409 Ah. 1298 01:53:40,409 --> 01:53:41,692 Ah. 1299 01:53:41,692 --> 01:53:41,792 Ah. 1300 01:54:07,441 --> 01:54:14,769 La dracu. 1301 01:54:14,769 --> 01:54:22,236 Oh, tocmai am înțeles. 1302 01:54:22,236 --> 01:54:25,580 Oh, se simte bine, iubito. 1303 01:54:25,580 --> 01:54:26,861 Oh, Doamne, mă simt un rahat. 1304 01:54:26,861 --> 01:54:27,842 Nu am mai simțit niciodată. 1305 01:54:39,382 --> 01:54:46,806 Aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw, aw 1306 01:55:13,491 --> 01:55:14,392 Oh, mișcă-ți mâna, iubito. 1307 01:55:14,392 --> 01:55:14,952 Mișcă-ți mâna. 1308 01:55:14,952 --> 01:55:19,074 Aceasta este ceea ce poți face cu acel gât. 1309 01:55:19,074 --> 01:55:19,594 Mișcă-ți mâna. 1310 01:55:19,594 --> 01:55:20,395 Puteți bloca camera. 1311 01:55:20,395 --> 01:55:22,736 Puteți bloca camera. 1312 01:55:22,736 --> 01:55:23,976 Asta este. 1313 01:55:23,976 --> 01:55:26,618 Asta este. 1314 01:55:26,618 --> 01:55:26,998 Asta este. 1315 01:55:26,998 --> 01:55:27,918 Asta este. 1316 01:55:27,918 --> 01:55:28,979 Oh, la naiba. 1317 01:55:44,323 --> 01:55:46,985 ce esti nebun? 1318 01:55:46,985 --> 01:55:48,906 Acesta este un lucru bun. 1319 01:55:48,906 --> 01:55:53,569 Un lucru bun care îmi place al naibii. 1320 01:55:53,569 --> 01:55:54,669 E doar un joc al naibii. 1321 01:55:54,669 --> 01:55:57,191 Nu văd care este marea afacere. 1322 01:55:57,191 --> 01:55:58,732 E doar un film al naibii. 1323 01:56:13,420 --> 01:56:14,361 Vă urăsc! 1324 01:56:14,361 --> 01:56:17,743 Vă urăsc pe toți! 1325 01:56:17,743 --> 01:56:21,226 Nu mă iubești! 1326 01:56:21,226 --> 01:56:22,527 Nu mă cunoști! 1327 01:56:22,527 --> 01:56:26,550 Sunt o persoană dracului! 1328 01:56:26,550 --> 01:56:28,092 Am naibii sentimente! 1329 01:56:28,092 --> 01:56:28,872 Vă urăsc! 1330 01:56:49,660 --> 01:56:56,361 Tocmai am venit de la gară. 1331 01:56:56,361 --> 01:57:00,522 Ai fost acolo în acea seară, Julie Garrett a fost ucisă. 1332 01:57:00,522 --> 01:57:01,903 Şi? 1333 01:57:01,903 --> 01:57:04,983 Ai fost acolo când a venit apelul că Jacob Keane era la clubul din zonă. 1334 01:57:04,983 --> 01:57:12,265 Adică, cred. 1335 01:57:12,265 --> 01:57:13,845 Cred? 1336 01:57:13,845 --> 01:57:17,506 Ai fost trimis să-l ia pentru interogatoriu și cazul de crimă sexuală pe care îl investigam. 1337 01:57:17,975 --> 01:57:21,361 Nu, Joe, a fost sfârșitul rahatului meu. 1338 01:57:21,361 --> 01:57:21,902 Nu, nu. 1339 01:57:21,902 --> 01:57:23,906 Misiunea ta a fost acel club. 1340 01:57:23,906 --> 01:57:26,431 Ai fost trimis să-l ia pentru interogatoriu. 1341 01:57:26,431 --> 01:57:27,793 Ce dracu s-a întâmplat cu tine? 1342 01:57:27,793 --> 01:57:28,655 De ce nu l-ai luat? 1343 01:58:00,751 --> 01:58:01,871 Erai beat, nu? 1344 01:58:01,871 --> 01:58:06,753 Ne pare rău, numărul pe care l-ați format nu este în serviciu, nu-i așa? 1345 01:58:06,753 --> 01:58:09,314 Poți simți mirosul adevărului, nu-i așa? 1346 01:58:09,314 --> 01:58:16,116 Pute al naibii. 1347 01:58:16,116 --> 01:58:17,996 Ce te oprești la vreun bar? 1348 01:58:17,996 --> 01:58:20,977 Ia un ratat și nu ai dracu niciun fund? 1349 01:58:20,977 --> 01:58:23,358 Îndrăznești dracului! 1350 01:58:23,358 --> 01:58:27,899 Laboratorul a găsit amprentele lui Jacob King pe sticla de bere spartă! 1351 01:58:40,250 --> 01:58:47,234 Dacă Diane te jignesc, elimină-l. 1352 01:58:47,234 --> 01:58:48,395 Ai putea spune viața acelei fete. 1353 01:59:18,067 --> 01:59:18,888 Julie! 1354 01:59:18,888 --> 01:59:19,648 Julie! 1355 01:59:19,648 --> 01:59:20,288 Julie! 1356 01:59:20,288 --> 01:59:20,489 Julie! 1357 02:00:06,703 --> 02:00:07,964 Nu mai ești partenerul meu. 1358 02:00:07,964 --> 02:00:27,997 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 1359 02:00:51,867 --> 02:00:53,528 Nu mă voi obișnui niciodată. 1360 02:00:53,528 --> 02:00:58,492 O fată tânără și frumoasă ca tine care își dorește un mort pe coada mea. 1361 02:00:58,492 --> 02:01:01,615 Cine ești, Julie Garrett? 1362 02:01:01,615 --> 02:01:04,537 Cine eşti tu? 1363 02:01:04,537 --> 02:01:08,921 De ce a trebuit să vi se întâmple asta? 1364 02:01:08,921 --> 02:01:10,822 Rahatul se întâmplă. 1365 02:01:10,822 --> 02:01:15,386 Cred. 1366 02:01:15,386 --> 02:01:17,087 Oricum nu aveam o viață atât de grozavă. 1367 02:01:21,074 --> 02:01:43,820 Toți au vrut să mă tragă, dar nimeni nu a vrut să mă lase. 1368 02:01:43,820 --> 02:01:44,921 Nu a fost vina nimănui, într-adevăr. 1369 02:01:44,921 --> 02:01:49,942 Era un ciudat al naturii, ca un șarpe cu două capete. 1370 02:01:52,316 --> 02:01:58,225 Fată cu o aruncare magică. 1371 02:01:58,225 --> 02:01:59,246 Odihnește-te în pace, fetiță. 1372 02:01:59,246 --> 02:02:06,457 S-a terminat. 1373 02:02:06,457 --> 02:02:07,138 Odihnească-se în pace.