1
00:02:14,570 --> 00:02:20,370
خب من همش گل کلم چیدم
در طول روز در باران شدید

2
00:02:25,630 --> 00:02:30,790
من تمام روز در حال چیدن گل کلم هستم
طولانی در باران سیل آسا

3
00:02:36,370 --> 00:02:37,950
سلام. جنی

4
00:02:38,650 --> 00:02:39,650
بله؟

5
00:02:39,990 --> 00:02:40,990
این استیو است.

6
00:02:42,610 --> 00:02:43,610
شما در لندن هستید؟

7
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
نه، من اینجا هستم.

8
00:02:45,500 --> 00:02:46,500
در مکان قدیمی.

9
00:02:46,600 --> 00:02:48,000
شما در جای قدیمی خود هستید؟ چرا؟

10
00:02:49,060 --> 00:02:49,918
چیزهای خانوادگی

11
00:02:49,920 --> 00:02:50,920
میدونی یه جور چیزایی

12
00:02:54,420 --> 00:02:56,620
خب من تازه میرم من نمی توانم صحبت کنم
اکنون

13
00:02:57,100 --> 00:02:58,100
میتونم ببینمت؟

14
00:02:59,420 --> 00:03:00,460
بعید است. من باید بروم.

15
00:03:01,100 --> 00:03:02,100
جنی

16
00:03:05,300 --> 00:03:06,300
اون کی بود؟

17
00:03:07,020 --> 00:03:11,820
آه، آن زن خونین از ورزشگاه.
او از من می خواهد که کلاس های یوگا را شروع کنم.

18
00:03:13,480 --> 00:03:15,320
این کشش احمقانه ورزش نیست.

19
00:03:15,740 --> 00:03:16,880
نه. بعدا می بینمت.

20
00:03:18,800 --> 00:03:22,260
شما برو آقا خیلی ممنون.

21
00:03:42,350 --> 00:03:44,090
تمام روز زیر باران شدید.

22
00:03:51,010 --> 00:03:53,130
خوب، می دانم، من اتاقم را می شناسم.

23
00:03:54,830 --> 00:03:57,010
من دوباره دارم گل های دانشگاه را به خانه می برم.

24
00:03:58,090 --> 00:03:59,090
شب تاکسی

25
00:04:31,600 --> 00:04:32,600
سلام بابا؟

26
00:04:41,480 --> 00:04:42,480
بابا؟

27
00:04:46,340 --> 00:04:48,120
اوه خدای من، پدر

28
00:04:49,700 --> 00:04:52,540
خدای من، پدر خیلی سریع به اینجا رسید

29
00:04:52,980 --> 00:04:54,480
فکر نمی کردم بتونه فرار کنه

30
00:04:54,740 --> 00:04:56,980
اوه، نیکی زنگ زد. من موفق به ترتیب دادن یک
چند چیز

31
00:05:00,680 --> 00:05:01,680
یک نوشیدنی

32
00:05:01,760 --> 00:05:02,940
بذار برات یه نوشیدنی بیارم

33
00:05:03,960 --> 00:05:05,460
یک قهوه خوب خواهد بود

34
00:05:06,180 --> 00:05:07,180
قهوه؟

35
00:05:07,500 --> 00:05:08,640
سفر چطور بود؟

36
00:05:09,380 --> 00:05:10,339
خوب بود

37
00:05:10,340 --> 00:05:12,080
کمی خسته کننده چند مینی سریال دیدم

38
00:05:12,860 --> 00:05:14,600
مکان کمی به هم ریخته است.

39
00:05:15,720 --> 00:05:17,080
کمی به هم ریخته؟ منظورت چیه؟

40
00:05:18,000 --> 00:05:19,340
خوب، باغ همه نادیده گرفته شده است.

41
00:05:19,600 --> 00:05:22,720
گیاه گلدان در حال مرگ است. کمی باران
و من خوب خواهم شد و همه چی

42
00:05:22,720 --> 00:05:23,720
این؟ همه لباسات؟

43
00:05:24,360 --> 00:05:25,360
خشک کردن.

44
00:05:26,040 --> 00:05:27,240
چرا آنها را در خشک کن نمی گذارید؟

45
00:05:28,580 --> 00:05:29,580
شکسته.

46
00:05:29,770 --> 00:05:34,450
می توانید او را در بیرون از خط آویزان کنید.
هی، همه چیز درست است. میدونی چیه

47
00:05:34,450 --> 00:05:35,450
موضوع؟

48
00:05:35,730 --> 00:05:39,630
یعنی شما بعد از مدت ها وارد اینجا می شوید
در حالی که و شما شروع به انتقاد می کنید.

49
00:05:39,870 --> 00:05:41,730
اون خانم نظافتچی چی شد؟
اسمش چی بود می؟

50
00:05:42,510 --> 00:05:43,590
او سالهاست که وارد شده است.

51
00:05:44,470 --> 00:05:46,090
او یک گاو پیر است. او دیوانه است

52
00:05:46,570 --> 00:05:48,070
او شما را ناله می کند که مرتب کنید.

53
00:05:49,490 --> 00:05:51,530
اوه، خوب، حداقل شما به هم ریخته اید
اتاق من

54
00:05:56,910 --> 00:05:57,910
خب الان حالش چطوره؟

55
00:05:58,350 --> 00:06:00,390
همسر خونین من مثل همیشه، هرگز متوقف نشد
صحبت کردن نه من نه

56
00:06:00,830 --> 00:06:01,830
مادر

57
00:06:02,370 --> 00:06:03,370
مادر

58
00:06:04,670 --> 00:06:06,610
اونم همینطوره آره همینطوره

59
00:06:23,790 --> 00:06:24,790
او چطور است؟

60
00:06:25,090 --> 00:06:26,190
خوب، نظر شما چیست؟

61
00:06:26,650 --> 00:06:27,650
افتضاح خونین

62
00:06:29,550 --> 00:06:30,550
کی قراره بیدار بشه؟

63
00:06:32,130 --> 00:06:35,070
اوه، گفتنش سخت است. بیشترش میخوابه
زمان

64
00:06:37,270 --> 00:06:38,410
آخرین بار کی صحبت کرد؟

65
00:06:38,630 --> 00:06:41,450
چند کلمه بعد از من گفت
در لندن با شما تماس گرفت

66
00:06:41,890 --> 00:06:42,890
و او چه گفت؟

67
00:06:43,650 --> 00:06:47,110
او فقط به من نگاه کرد و گفت: سلام.
عزیز

68
00:06:52,550 --> 00:06:53,690
آیا این مکان خوب است؟

69
00:06:54,070 --> 00:06:55,070
آره، من اینطور فکر می کنم.

70
00:06:55,490 --> 00:06:58,430
اما از بخش مامان، فکر نمی کنم
کسی تا به حال بیرون رفت

71
00:06:59,150 --> 00:07:00,590
من همه آنها را می شناسم. همه آنها محلی هستند

72
00:07:01,410 --> 00:07:02,410
همه ما به اینجا می رسیم

73
00:07:02,850 --> 00:07:05,490
آن خانم هینتز پیر در تخت کناری بود.
او این را دارد، اسمش چیست؟

74
00:07:05,990 --> 00:07:07,230
آلزایمر. بله، اما آیا او در هر کدام است
درد

75
00:07:07,470 --> 00:07:08,510
خانم هینتز؟ نه مادر

76
00:07:09,270 --> 00:07:10,270
مادر؟

77
00:07:10,550 --> 00:07:12,910
یعنی بهش مورفین میدن؟ او
هرگز شکایت نکرد

78
00:07:13,590 --> 00:07:17,510
حیف که نتونستی به اینجا برسی
اوایل که اولین بار زنگ زدم من

79
00:07:17,510 --> 00:07:19,030
کار می کرد، می دانید

80
00:07:20,130 --> 00:07:21,450
پس چقدر می توانید بمانید؟

81
00:07:22,810 --> 00:07:26,270
یکی دو هفته، شاید کمی بیشتر. الف
چند هفته؟ راه درازی در پیش است

82
00:07:26,270 --> 00:07:27,169
برای چند هفته

83
00:07:27,170 --> 00:07:28,450
من یک عامل در آلمان دارم.

84
00:07:28,970 --> 00:07:29,970
چه اپرا؟

85
00:07:30,610 --> 00:07:31,610
آیا این مهم است؟

86
00:07:32,130 --> 00:07:34,470
شما هرگز در مورد آن نشنیده اید. شما نمی دانید
هر چیزی در مورد اپرا چیست؟

87
00:07:35,570 --> 00:07:36,509
این یک تراویاتا است.

88
00:07:36,510 --> 00:07:37,510
هرگز در مورد آن نشنیده اید.

89
00:07:50,410 --> 00:07:51,410
آبجو، رفیق؟

90
00:07:52,350 --> 00:07:53,350
لطفا

91
00:07:59,150 --> 00:08:00,170
تو پسر فرد سیری

92
00:08:00,570 --> 00:08:01,570
شما از کجا می دانید؟

93
00:08:01,710 --> 00:08:02,750
همه فرد را می شناسند.

94
00:08:03,510 --> 00:08:04,510
مامانت مریضه

95
00:08:05,690 --> 00:08:06,690
شنیدم میای

96
00:08:06,910 --> 00:08:08,270
هیچ رازی در این اطراف وجود ندارد، نه؟

97
00:08:08,770 --> 00:08:09,770
ظاهرا نه.

98
00:08:10,110 --> 00:08:11,110
شما خارج از کشور بوده اید؟

99
00:08:12,210 --> 00:08:13,210
درست است.

100
00:08:13,250 --> 00:08:14,790
شما یک نقاش یا چیزی هستید، اینطور نیست
شما

101
00:08:15,190 --> 00:08:16,190
من طراح صحنه هستم.

102
00:08:16,650 --> 00:08:17,650
اوه، هی

103
00:08:18,470 --> 00:08:19,470
چه خبر است؟

104
00:08:19,730 --> 00:08:20,669
چه خوب؟

105
00:08:20,670 --> 00:08:21,810
اوه، ماهی و چیپس.

106
00:08:22,190 --> 00:08:23,190
عالیه

107
00:08:23,490 --> 00:08:25,150
یک کانگورو خوب، اگر دوست دارید.

108
00:08:26,110 --> 00:08:27,990
نه، ماهی اند چیپس خوب است. متشکرم.
مطمئنا

109
00:08:29,480 --> 00:08:30,600
او مراحل طراحی کرد.

110
00:08:32,559 --> 00:08:35,799
من برای نمایشنامه و اپرا دکور طراحی می کنم
بیشتر اپرا

111
00:08:36,100 --> 00:08:37,980
کمی به نظر می رسد... هی،

112
00:08:38,820 --> 00:08:40,480
این روزها نمی توانی اینطوری باشی

113
00:08:40,799 --> 00:08:42,000
شما در گذشته زندگی می کنید

114
00:08:42,200 --> 00:08:43,200
این جوان در گذشته فراموش کرده است.

115
00:08:43,580 --> 00:08:44,580
سلام.

116
00:08:45,200 --> 00:08:46,200
دبیرستان.

117
00:08:49,840 --> 00:08:51,240
رفیق، تو... دیو بل.

118
00:08:52,120 --> 00:08:53,120
اون گرگ است.

119
00:08:53,860 --> 00:08:55,500
یادم می آید که شما قلدرهای مدرسه بودید.

120
00:08:56,020 --> 00:08:57,020
این ما هستیم.

121
00:08:57,080 --> 00:08:58,660
ما اون موقع بچه بودیم میدونی؟

122
00:08:59,350 --> 00:09:00,750
بچه ها می توانند زیبا باشند، اوم، بدجنس.

123
00:09:01,290 --> 00:09:03,230
میانگین یا می خواهید یک عذرخواهی کتبی داشته باشید.

124
00:09:03,710 --> 00:09:04,870
و یاد گرفتی که چطور بنویسی.

125
00:09:05,570 --> 00:09:06,449
یکی خوبه

126
00:09:06,450 --> 00:09:07,490
آره آره عالی بود باب

127
00:09:08,350 --> 00:09:09,350
تو رفتی دانشگاه، نه؟

128
00:09:10,130 --> 00:09:11,130
کاری کرد

129
00:09:11,630 --> 00:09:12,790
هنر معماری.

130
00:09:13,890 --> 00:09:14,990
همیشه اسمارتارس بپوشید

131
00:09:16,130 --> 00:09:17,790
از این بابت متاسفم. اوه، اشکالی نداره رفیق.

132
00:09:18,810 --> 00:09:19,810
نمی توانستی کمکش کنی.

133
00:09:22,170 --> 00:09:23,129
شما بروید.

134
00:09:23,130 --> 00:09:24,130
متشکرم.

135
00:10:02,319 --> 00:10:03,400
اکثر چراغ ها خاموش هستند.

136
00:10:04,200 --> 00:10:05,280
چرا کاسه ها را عوض نمی کنید؟

137
00:10:05,660 --> 00:10:06,660
من قصد دارم مقداری بگیرم.

138
00:10:07,880 --> 00:10:10,500
و روزنامه ها در سراسر آن وجود دارد
محل

139
00:10:10,840 --> 00:10:12,260
منظورم این است که آنها چند ساله هستند.

140
00:10:12,720 --> 00:10:14,400
بله، چند مقاله وجود دارد که می خواهم
نگه دارید.

141
00:10:15,200 --> 00:10:17,160
باشه، اونها رو نگه میداریم

142
00:10:17,660 --> 00:10:18,660
از دست بقیه خلاص شوید.

143
00:10:18,720 --> 00:10:19,720
من را اذیت نکن

144
00:10:21,120 --> 00:10:25,480
میخوای چیزی بخوری؟ من دارم
مقداری لوبیا پخته گرفتم نه من خوبم

145
00:10:25,600 --> 00:10:27,040
با تشکر من چیزی در میخانه دارم.

146
00:10:28,340 --> 00:10:29,340
من نیازی به دروغگو ندارم

147
00:10:30,730 --> 00:10:31,730
اوه، ممنون

148
00:10:41,970 --> 00:10:45,650
که اینجا کار نخواهد کرد. ندارد، اوم،
اوه... اینترنت؟

149
00:10:46,590 --> 00:10:47,590
بله، خواهد شد.

150
00:10:47,690 --> 00:10:48,970
اینو از نیکی گرفتم

151
00:10:49,230 --> 00:10:50,230
این یک دانگل است.

152
00:10:51,150 --> 00:10:52,370
او در IT کار می کند، یادتان هست؟

153
00:10:52,810 --> 00:10:53,810
هوم؟

154
00:10:54,450 --> 00:10:55,450
IT

155
00:10:55,950 --> 00:10:56,950
هر چه که باشد.

156
00:11:03,790 --> 00:11:05,630
فکر می‌کردی در خلوت ناپدید شده‌ای.

157
00:11:06,010 --> 00:11:07,230
نه، من تقریباً آنجا هستم.

158
00:11:07,910 --> 00:11:09,090
جای پدر و مادرم بمون

159
00:11:10,950 --> 00:11:11,950
مادرت چطوره؟

160
00:11:13,050 --> 00:11:14,050
خیلی خوب نیست

161
00:11:14,910 --> 00:11:15,910
متاسفم

162
00:11:18,150 --> 00:11:19,530
به نظر شما تا کی؟

163
00:11:20,690 --> 00:11:21,690
گفتنش سخته

164
00:11:23,350 --> 00:11:24,350
دلم برات تنگ شده

165
00:11:26,170 --> 00:11:27,170
اینجا هم همینطور

166
00:11:33,870 --> 00:11:34,870
کنسرتو دووراک

167
00:11:35,370 --> 00:11:36,370
این عالی است.

168
00:11:36,790 --> 00:11:37,790
سالن جشنواره؟

169
00:11:37,830 --> 00:11:38,830
خیر

170
00:11:39,110 --> 00:11:40,110
نیوکاسل

171
00:11:40,310 --> 00:11:43,570
حتی آنها از آلمان در مورد آن تماس می گیرند
اپرا دارم روی جزئیات کار میکنم

172
00:11:43,910 --> 00:11:45,310
گفتم بهشون ایمیل میزنم

173
00:11:47,550 --> 00:11:48,550
من برمی گردم.

174
00:11:49,910 --> 00:11:50,910
زیاد طولانی نکن

175
00:11:51,410 --> 00:11:53,050
شاید باید معشوقه دیگری پیدا کنم.

176
00:11:53,810 --> 00:11:54,810
این کار را نکن

177
00:11:55,250 --> 00:11:56,250
شما ناامید خواهید شد.

178
00:12:20,910 --> 00:12:21,910
سلام.

179
00:12:26,250 --> 00:12:28,310
مامان، ببخشید، نتونستم زودتر به اینجا برسم.

180
00:12:30,030 --> 00:12:34,690
شما در آلبانی بوده اید، از نیکی دیدن کرده اید،
پیتر و بچه ها

181
00:12:36,290 --> 00:12:38,190
لندن. من در لندن زندگی می کنم.

182
00:12:39,710 --> 00:12:41,030
لندن. آره

183
00:12:41,630 --> 00:12:46,670
بله، او در لندن کار می کند، مادر. لندن
و در سراسر اروپا او معروف است

184
00:12:47,150 --> 00:12:48,370
خب کم کم معروفه

185
00:12:50,030 --> 00:12:52,430
یادم میاد همیشه میخواستی
سفر

186
00:12:54,230 --> 00:12:57,150
شما تمبرهای همه را جمع آوری کردید
کشورها

187
00:12:59,490 --> 00:13:01,390
آنها خیلی دور هستند.

188
00:13:02,490 --> 00:13:03,810
الان خیلی دور نیستند

189
00:13:04,630 --> 00:13:07,230
شما می توانید در یک روز به اروپا بروید. همان
با آمریکا

190
00:13:09,210 --> 00:13:10,550
استرالیا چه مشکلی دارد؟

191
00:13:12,070 --> 00:13:13,070
هیچ مشکلی با آن نیست.

192
00:13:14,110 --> 00:13:15,350
آن شیطان پیر کجاست؟

193
00:13:16,390 --> 00:13:17,390
کدام شیطان پیر؟

194
00:13:17,590 --> 00:13:18,590
پدرت

195
00:13:19,720 --> 00:13:21,920
فکر کنم هنوز خوابه این کاملا است
اوایل

196
00:13:22,960 --> 00:13:25,760
شرط می بندم که این مکان شبیه یک کولی است
اردوگاه

197
00:13:26,600 --> 00:13:29,760
خب، قرار نیست هاوس و
باغ یا خلاصه معماری.

198
00:13:31,260 --> 00:13:33,440
او هنوز هم آن رابطه را دارد، نه؟

199
00:13:34,600 --> 00:13:36,080
برای همین خیلی خسته است.

200
00:13:36,940 --> 00:13:37,940
چه ماجرایی؟

201
00:13:39,260 --> 00:13:41,140
این پیانیست کلوپ شبانه است.

202
00:13:41,940 --> 00:13:47,180
یک شب... مامان، چه پیانیست کلوپ شبانه
قرار است به یک خرابه قدیمی علاقه مند شود

203
00:13:47,180 --> 00:13:48,180
مثل آن؟

204
00:13:48,570 --> 00:13:50,390
او خودش هم خیلی جوان نیست.

205
00:13:51,490 --> 00:13:52,950
سالهاست که ادامه دارد.

206
00:13:54,010 --> 00:13:55,010
واقعا؟

207
00:13:55,870 --> 00:13:56,870
به هر حال،

208
00:13:58,050 --> 00:14:01,850
چه کلوپ شبانه هیچ کلوپ شبانه ای وجود ندارد
این اطراف، آنجا هست؟ منظورم اینه

209
00:14:01,850 --> 00:14:04,390
دقیقا کرانه چپ یا نیویورک.

210
00:14:04,650 --> 00:14:05,930
او در مالاما است.

211
00:14:06,770 --> 00:14:08,310
بالای جاده نه اینجا

212
00:14:08,630 --> 00:14:09,630
در مالاما.

213
00:14:10,190 --> 00:14:11,190
درسته

214
00:14:11,990 --> 00:14:14,970
کمی چای برای شما، خانم سوری. بله، لطفا،
عزیز

215
00:14:15,210 --> 00:14:16,210
بالا آمدن.

216
00:14:17,450 --> 00:14:18,450
ببخشید

217
00:14:19,330 --> 00:14:20,550
او خیلی عجیب به نظر می رسد

218
00:14:20,990 --> 00:14:22,970
منظورم این است که آیا این دارو ممکن است؟

219
00:14:23,370 --> 00:14:24,370
می تواند باشد.

220
00:14:24,450 --> 00:14:25,450
او پیر شده است.

221
00:14:25,550 --> 00:14:26,810
همه آنها کمی ملایم می شوند.

222
00:14:27,970 --> 00:14:28,970
اوه

223
00:14:29,570 --> 00:14:31,290
به این ترتیب، آقای گوردون.

224
00:14:32,590 --> 00:14:33,890
گوردون؟ در دبیرستان به من گفت.

225
00:14:34,390 --> 00:14:35,650
چه بلایی سرش آمده؟ او همه چیز به نظر می رسد
درست است.

226
00:14:36,150 --> 00:14:37,150
باید سلام کنم

227
00:14:37,510 --> 00:14:38,510
اذیت نکن

228
00:14:38,610 --> 00:14:39,650
او شما را نمی شناسد.

229
00:14:40,270 --> 00:14:41,370
یا هر کس دیگری.

230
00:14:42,270 --> 00:14:44,170
حتی نمی تواند خودش را در آن بشناسد
آینه

231
00:14:44,770 --> 00:14:46,450
او احتمالا همینطور ادامه خواهد داد
سال

232
00:14:47,180 --> 00:14:49,660
منظورم این است که بیشتر بقیه آن را رها می کنند
هر چند دقیقه یکبار نشستن

233
00:14:50,340 --> 00:14:54,120
به نظر می رسد هر بار که برای یک فنجان می نشینم
چای، یک نفر با عجله می آید و می گوید، اوه، پس

234
00:14:54,120 --> 00:14:55,200
-و -پس پاپوش ها را پاره کرد.

235
00:14:57,660 --> 00:14:58,660
حساس است، نه؟

236
00:14:58,960 --> 00:15:02,440
حدس بزنید این اثر کار است
اینجا این تبدیل به زندگی روزمره می شود.

237
00:15:02,860 --> 00:15:03,860
مرگ روزمره

238
00:15:09,200 --> 00:15:10,200
بابا!

239
00:15:17,620 --> 00:15:18,980
دی از کجا فهمیدی که من اینجا هستم؟

240
00:15:19,560 --> 00:15:21,900
اگه تو خونه نباشی نمیتونم فکر کنم
از هر جای دیگری که باشید

241
00:15:22,220 --> 00:15:23,720
تو اینجا رانندگی کردی چرا نه؟

242
00:15:23,960 --> 00:15:25,920
راه رفتن آنچنان دور نیست و شما هستید
قرار نیست رانندگی کنه

243
00:15:26,720 --> 00:15:28,020
من یک دقیقه دیگر با شما خواهم بود، اورب.

244
00:15:28,720 --> 00:15:31,720
نیکی گفت بعد از آن مجوز شما را گرفتند
شما به داخل رودخانه رانندگی کردید همه می دانند

245
00:15:31,720 --> 00:15:33,200
من من می توانم رانندگی کنم. امن است.

246
00:15:33,440 --> 00:15:34,640
تو راننده وحشتناکی هستی بابا

247
00:15:36,040 --> 00:15:36,859
مادرت چطوره؟

248
00:15:36,860 --> 00:15:38,160
او بیدار بود. داشت حرف میزد.

249
00:15:38,700 --> 00:15:41,580
در مورد شما و یک کلوپ شبانه
پیانیست در Malamup.

250
00:15:45,840 --> 00:15:47,580
هیچ حقیقتی در آن وجود ندارد؟ البته نه.

251
00:15:47,840 --> 00:15:51,040
مضحک. چرا چنین چیزی را باور می کنید
چیز؟ خوب، تو قبلا سفر می کردی

252
00:15:51,040 --> 00:15:51,639
تمام وقت

253
00:15:51,640 --> 00:15:52,640
آره منم

254
00:15:53,060 --> 00:15:54,780
آخرین مسافر تجاری

255
00:15:55,280 --> 00:15:56,860
عقل مادرت رفته رفته است.

256
00:15:58,080 --> 00:15:59,140
پیانیست کلوپ شبانه.

257
00:15:59,700 --> 00:16:00,700
عیسی مسیح

258
00:16:09,420 --> 00:16:10,420
خونه چطوره؟

259
00:16:11,420 --> 00:16:13,220
راحت؟ پنج ستاره

260
00:16:14,190 --> 00:16:15,230
غذا کمی ابتدایی است

261
00:16:16,450 --> 00:16:20,630
ما باید به پدر یکی از آن‌ها بپیوندیم
چیزهای تحویل غذای سالم اوه، نه، من

262
00:16:20,630 --> 00:16:22,310
سال گذشته آن را امتحان کرد هدر دادن بود
زمان

263
00:16:22,730 --> 00:16:24,770
او آن را لمس نمی کرد. سالاد خیلی زیاد

264
00:16:25,510 --> 00:16:26,510
اوه

265
00:16:27,230 --> 00:16:29,650
هی، آیا در این مورد از او پرسیدی؟
آلت تناسلی باشگاه شبانه؟

266
00:16:30,110 --> 00:16:31,110
اوه

267
00:16:32,990 --> 00:16:34,610
بیش از حد پوچ برای کلمات.

268
00:16:36,350 --> 00:16:39,090
این دقیقاً شهری برای یک شهر نیست
رابطه پنهانی

269
00:16:39,410 --> 00:16:40,410
اوه، من در مورد آن نمی دانم.

270
00:16:41,240 --> 00:16:44,120
وزیر را که بچه بودیم یادت هست؟
آه، کشیش هفرنان. بله، بزرگوار

271
00:16:44,120 --> 00:16:46,020
هفرنان. همه زنها دنبالش بودند.

272
00:16:46,580 --> 00:16:48,780
وزرا مثل ستاره های راک در آن دوران بودند
سپس.

273
00:16:50,020 --> 00:16:51,020
آره

274
00:16:51,260 --> 00:16:54,280
او با بزرگ‌ترین شهردار فرار کرد
دختر بزرگ، مغرور بود

275
00:16:58,440 --> 00:16:59,860
با او چه کنیم؟

276
00:17:00,180 --> 00:17:01,180
کشیش هفرنان.

277
00:17:01,400 --> 00:17:02,400
بابا

278
00:17:03,380 --> 00:17:06,839
ما نمی توانیم او را در خانه رها کنیم
تماشای فیلم های قدیمی در تلویزیون من نمی دانم.

279
00:17:08,040 --> 00:17:11,480
حداقل او چند دوست قدیمی دارد
اطراف اوه، خدا، من به آن تکیه نمی کنم

280
00:17:22,220 --> 00:17:22,619
من

281
00:17:22,619 --> 00:17:29,940
استفاده می شود

282
00:17:29,940 --> 00:17:34,540
برای تماشای این فیلم در کودکی

283
00:17:40,930 --> 00:17:45,130
فکر نمی‌کنم او خیلی بازیگر بود،
اما من فیلم های او را دوست داشتم.

284
00:17:45,890 --> 00:17:47,230
و داگلاس فیربنکس؟

285
00:17:48,070 --> 00:17:50,010
مثل گیبل؟

286
00:17:52,210 --> 00:17:53,650
آنها دیگر ستاره هایی مانند آنها ندارند.

287
00:17:57,190 --> 00:17:58,770
چند بازیگر خوب در اطراف وجود دارد.

288
00:17:59,430 --> 00:18:01,030
نه مثل فلین و گیبل.

289
00:18:02,150 --> 00:18:03,190
کیت بلانشت.

290
00:18:03,950 --> 00:18:04,950
کالین فارل.

291
00:18:05,390 --> 00:18:06,610
و مارک رایلنس

292
00:18:07,180 --> 00:18:08,200
نه در همان کلاس

293
00:18:12,080 --> 00:18:13,480
میدونی من میخواستم بازیگر بشم

294
00:18:16,880 --> 00:18:17,880
آره به من گفتی

295
00:18:21,960 --> 00:18:26,580
چه

296
00:18:26,580 --> 00:18:31,240
زندگی که دارند

297
00:18:34,340 --> 00:18:35,340
چه زندگی

298
00:18:41,830 --> 00:18:42,549
اوه، سلام.

299
00:18:42,550 --> 00:18:43,570
با خواهر هستی؟

300
00:18:43,970 --> 00:18:45,530
اوه، بله. تو خواهرزاده آنها هستی، نه؟

301
00:18:45,830 --> 00:18:46,990
آنها از دیدن شما خوشحال خواهند شد.

302
00:18:47,770 --> 00:18:48,770
دور اینجا.

303
00:18:58,530 --> 00:18:59,530
متشکرم.

304
00:19:00,430 --> 00:19:01,430
تو برگشتی

305
00:19:02,470 --> 00:19:04,070
خیلی خوب کار نکردی، نه؟

306
00:19:04,670 --> 00:19:05,670
به شما گفت.

307
00:19:06,290 --> 00:19:07,310
نه من اومدم مامان رو ببینم

308
00:19:08,840 --> 00:19:12,400
نیکی زنگ زد، گفت... او بوده است
طراحی تعداد زیادی اپرا، خاله مولی.

309
00:19:13,200 --> 00:19:14,640
اپرا؟ آیا تا به حال یکی را دیده اید؟

310
00:19:15,220 --> 00:19:16,660
نمی توانم با آن مزخرفات خسته شوم.

311
00:19:17,980 --> 00:19:18,980
مادرت چطوره؟

312
00:19:19,260 --> 00:19:20,260
اوه، همینطور.

313
00:19:22,400 --> 00:19:25,020
چطوری عمه آنی؟

314
00:19:26,100 --> 00:19:27,100
آیا اینجا را دوست دارید؟

315
00:19:27,300 --> 00:19:30,080
البته او از آن خوشش نمی آید
اینجا چه کسی آن را دوست دارد؟

316
00:19:30,500 --> 00:19:32,960
خوب، هر دوی شما تصمیم گرفتید به اینجا نقل مکان کنید،
خاله

317
00:19:33,300 --> 00:19:34,980
هیچ انتخاب خونینی وجود نداشت؟

318
00:19:35,260 --> 00:19:37,720
با مغازه ها نمی توانستم از یک تپه بالا بروم
دیگر

319
00:19:38,360 --> 00:19:41,360
و بچه هایش همه رفتند. خدا می داند که ما هستیم
هرگز در تماس نیست

320
00:19:41,860 --> 00:19:45,960
و مادرت در بیمارستان و شما
پدر مثل همیشه بی فایده

321
00:19:46,380 --> 00:19:48,280
خوب، کارکنان خوب و دوستانه به نظر می رسند.

322
00:19:48,940 --> 00:19:49,940
همه آنها خوب هستند.

323
00:19:50,200 --> 00:19:52,580
برای فیلیپینی ها بیشتر از جزیره ای ها.

324
00:19:52,960 --> 00:19:54,560
شما هرگز صورت سفید نمی بینید.

325
00:19:55,820 --> 00:19:57,540
تلویزیون هست، مطمئنم.

326
00:19:58,080 --> 00:19:59,100
میدونی این یه چیزیه

327
00:19:59,520 --> 00:20:03,060
من هرگز به آن نگاه نمی کنم. چرا نه؟ همه چیز می رود
خیلی سریع

328
00:20:05,020 --> 00:20:06,140
هیچ داستانی وجود ندارد

329
00:20:06,730 --> 00:20:09,290
دیگر کسی نمی تواند رانندگی کند. همه ماشین ها
به سقوط ادامه دهید

330
00:20:09,490 --> 00:20:13,270
بازیگران همه غر می زنند. موسیقی هم همینطور
با صدای بلند

331
00:20:13,490 --> 00:20:17,150
و نمایش های بی پایانی از دختران سفیدپوست وجود دارد
بوسیدن مردان سیاه پوست

332
00:20:17,830 --> 00:20:19,350
دنیا داره به چی میرسه؟

333
00:20:22,230 --> 00:20:23,590
صحبت در مورد نادرست سیاسی

334
00:20:24,350 --> 00:20:28,150
اوه او همیشه همینطور بود به یاد داشته باشید
چگونه او در مورد آن ادامه می داد

335
00:20:28,510 --> 00:20:29,510
اوه، آره

336
00:20:29,730 --> 00:20:34,870
او از مالت و فله متنفر بود. و
آیتایس و پونگ ها و یونانیان.

337
00:20:34,990 --> 00:20:35,990
و لبنانی ها

338
00:20:36,910 --> 00:20:38,470
حالا هندی ها و چینی ها.

339
00:20:40,730 --> 00:20:42,790
خوب، حداقل او برابر است
فرصت متعصب

340
00:20:44,050 --> 00:20:45,050
غم انگیز است.

341
00:20:45,290 --> 00:20:46,330
او دلخور است

342
00:20:47,210 --> 00:20:48,610
رنجیده؟ در مورد چی؟

343
00:20:48,890 --> 00:20:50,270
در مورد همه چیز، تقریبا.

344
00:20:50,810 --> 00:20:53,670
او ازدواج دوستان قدیمی را تماشا کرده است
بچه ها و همه اینها

345
00:20:54,110 --> 00:20:55,150
در مشاغل خوب عمل کنید.

346
00:20:57,630 --> 00:20:59,890
خاله آنی حرفی نزد.

347
00:21:01,270 --> 00:21:02,270
اون سکته کرد؟

348
00:21:02,650 --> 00:21:04,270
نه، دکتر به من گفت که می تواند صحبت کند.

349
00:21:05,200 --> 00:21:06,700
او فقط چیزی برای گفتن ندارد.

350
00:21:08,900 --> 00:21:11,140
من منتظر پیری نیستم. من
به جلو نگاه نکن

351
00:21:13,500 --> 00:21:14,760
با این حال، از گذاشتن یک اثر خوب است.

352
00:21:15,320 --> 00:21:16,440
بگذارید بدانند شما اینجا بودید.

353
00:21:18,040 --> 00:21:19,980
نقاشی ها چند طرح.

354
00:21:20,400 --> 00:21:22,020
اوه، این قدر پرمعنا نباش.

355
00:21:31,080 --> 00:21:32,080
من استیک را می خورم.

356
00:21:32,460 --> 00:21:34,300
می توانم آن را دوست داشته باشم، فرد؟ آفرین.

357
00:21:35,340 --> 00:21:36,760
شما استیک را دارید، خوب است.

358
00:21:37,280 --> 00:21:38,860
باشه، لطفا استیک را می خورم.

359
00:21:39,140 --> 00:21:39,999
متوسط ​​کمیاب.

360
00:21:40,000 --> 00:21:41,180
من سبزی برگر را می خورم.

361
00:21:41,820 --> 00:21:42,820
شراب سه گانه؟

362
00:21:43,840 --> 00:21:44,840
متشکرم.

363
00:21:47,120 --> 00:21:48,500
شبیه یک دایره المعارف است.

364
00:21:48,860 --> 00:21:50,680
خوب، نیمی از کشور در شراب است
کسب و کار

365
00:21:51,820 --> 00:21:55,480
هی، استیو، کالن دایانا را امتحان کن
مدلین 2012.

366
00:21:56,740 --> 00:21:57,740
چطوری رفیق

367
00:21:58,520 --> 00:21:59,520
من آن را خواهم داشت.

368
00:22:01,820 --> 00:22:02,820
پس از شما بسیار سپاسگزارم

369
00:22:09,360 --> 00:22:10,360
بیمارستان نیست؟

370
00:22:11,400 --> 00:22:12,400
اوه، نه

371
00:22:12,820 --> 00:22:14,880
نه چیزی نیست فقط یه خبر

372
00:22:15,800 --> 00:22:18,960
اوم، این مکان لوکس شده است. اوه، انجام دهید
شما کمی دارید؟

373
00:22:19,800 --> 00:22:23,800
نه زیاد، فقط کمی. نه، در واقع
بسیار کمی یک کافی شاپ با

374
00:22:23,800 --> 00:22:26,840
باریستا باریستا؟ نه باریستا

375
00:22:27,360 --> 00:22:30,160
و شنیدم که یک کافه وگان باز شده است
در چند هفته

376
00:22:30,460 --> 00:22:32,850
بله، و همه توسط آن نوع LBW اجرا می شوند.

377
00:22:33,070 --> 00:22:34,130
نه، LGBTQ است.

378
00:22:35,230 --> 00:22:36,310
نه LBW.

379
00:22:36,590 --> 00:22:37,209
آره هر چی باشه

380
00:22:37,210 --> 00:22:39,890
به هر حال، یک اوباش چپ وجود دارد که
می خواهد از شر یادبود جنگ خلاص شود.

381
00:22:40,290 --> 00:22:41,290
بابا، استفان

382
00:22:43,270 --> 00:22:44,270
مارگی.

383
00:22:44,630 --> 00:22:46,410
دیو و گرگ بل به من گفتند تو هستی
برگشت

384
00:22:46,630 --> 00:22:48,830
شما در پرث زندگی می کنید. نه، فقط یک
بازدید کنید.

385
00:22:50,110 --> 00:22:51,110
مامان حالش خوب نیست

386
00:22:51,710 --> 00:22:52,710
من شنیدم.

387
00:22:52,970 --> 00:22:53,970
متاسفم

388
00:22:54,330 --> 00:22:56,370
خوب، ممکن است شما را در اطراف ببینم.

389
00:22:56,990 --> 00:22:57,990
خیلی خوبه

390
00:23:02,669 --> 00:23:05,270
مارگی؟ آیا او یک پیرمرد نبود
مال شما

391
00:23:05,870 --> 00:23:06,870
نه واقعا.

392
00:23:07,030 --> 00:23:10,330
خیلی وقت پیش، زمانی که من تازه خارج شده بودم
دبیرستان

393
00:23:13,670 --> 00:23:14,330
اگر

394
00:23:14,330 --> 00:23:21,830
من

395
00:23:21,830 --> 00:23:28,790
وقت من دوباره وجود خواهد داشت

396
00:23:28,790 --> 00:23:30,830
هیچ روزی تلف نمی شود

397
00:23:49,199 --> 00:23:53,920
اگر دوباره وقتم را داشتم،

398
00:23:54,540 --> 00:24:00,400
شما مرا جسورتر خواهید یافت

399
00:24:02,120 --> 00:24:04,680
شناختن سخت نیست

400
00:25:05,780 --> 00:25:09,360
می تواند به معنای فاجعه باشد.

401
00:25:11,740 --> 00:25:14,700
برای شروع می سوزم

402
00:25:36,430 --> 00:25:38,250
چند لامپ بگیرید و دیگر نیازی نخواهید داشت
آن مشعل

403
00:25:39,350 --> 00:25:40,750
من می روم، به شما گفتم.

404
00:25:41,370 --> 00:25:43,350
فقط در شب است، مشکلی در طول شب نیست
روز

405
00:25:43,990 --> 00:25:44,990
در باغ.

406
00:25:45,310 --> 00:25:47,410
منظورم این است که حداقل برگ ها را جارو کنید.

407
00:25:47,890 --> 00:25:49,090
من آن را به نظر واقعا خوب است.

408
00:25:49,430 --> 00:25:51,270
من می روم، من را اذیت نکنید.

409
00:25:54,530 --> 00:25:56,890
تو از بچگی زیاد میخوندی
هنوز این کار را انجام می دهم؟

410
00:25:57,550 --> 00:25:58,550
بله، کمی

411
00:25:59,070 --> 00:26:00,890
منظورم این است که شاید نه به این اندازه.

412
00:26:03,310 --> 00:26:05,470
زمانی که بودم دوست داشتم نویسنده شوم
جوان، می دانید

413
00:26:08,540 --> 00:26:09,940
واقعا؟ چه چیزی شما را متوقف کرد؟

414
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
هرگز جایی نرفت.

415
00:26:12,140 --> 00:26:13,160
چیزی برای نوشتن نیست

416
00:26:14,620 --> 00:26:17,260
تنسی ویلیامز نویسندگی مشهور شد
در مورد خانواده اش

417
00:26:18,120 --> 00:26:22,080
آلیس مونرو برنده جایزه نوبل نویسندگی شد
در مورد زندگی روزمره او

418
00:26:23,600 --> 00:26:26,580
باید دراماتیک تر از این بوده باشد
در اطراف یارا بیدی ادامه دارد.

419
00:26:26,960 --> 00:26:27,960
من شک دارم.

420
00:26:28,580 --> 00:26:31,620
اگر مردم بخواهند بنویسند، فقط
نوشتن

421
00:26:32,900 --> 00:26:33,900
همه جا داستان هست

422
00:26:37,040 --> 00:26:38,040
این چیه؟

423
00:26:38,340 --> 00:26:41,160
این فقط چند طرح خشن برای این است
مجموعه ها

424
00:26:42,420 --> 00:26:43,420
تراویاتا.

425
00:26:43,860 --> 00:26:44,860
درسته

426
00:26:49,720 --> 00:26:51,180
معنی آن به انگلیسی چیست؟

427
00:26:51,700 --> 00:26:54,120
چیزی شبیه زن افتاده

428
00:26:56,040 --> 00:26:57,660
خیلی شاد به نظر نمی رسد

429
00:26:58,560 --> 00:27:03,840
نه. زندگی عاشقانه قهرمان تمام می شود
اشتباه او در 23 سالگی بر اثر مصرف می میرد.

430
00:27:05,440 --> 00:27:06,440
یک دقیقه بخند

431
00:27:08,219 --> 00:27:09,760
به یاد داشته باشید، موسیقی فوق العاده است.

432
00:27:11,160 --> 00:27:13,960
این لیبرتو برگرفته از The Dumas The
بانوی کاملیا.

433
00:27:14,600 --> 00:27:15,600
آیا اینطور است؟

434
00:27:17,200 --> 00:27:18,200
جذاب.

435
00:27:19,180 --> 00:27:20,180
دوما، نه؟

436
00:27:21,460 --> 00:27:24,880
میدونی، حتی وقتی بچه بودی، همیشه بودی
تصفیه شده و حساس

437
00:27:25,920 --> 00:27:29,760
میخواستم بگم یه ذره درد داره
ارس

438
00:27:45,550 --> 00:27:46,690
هر گونه مشکل دیگر، فقط تماس بگیرید،
باشه

439
00:27:56,110 --> 00:27:57,110
دکتر توماس

440
00:27:58,350 --> 00:27:59,910
اوم، مادرم

441
00:28:01,550 --> 00:28:02,550
خانم سیری

442
00:28:03,610 --> 00:28:04,630
آیا از او مراقبت نمی شود؟

443
00:28:05,190 --> 00:28:06,310
خب، من اینطور معتقدم.

444
00:28:06,970 --> 00:28:12,490
میخواستم بدونم تو میتونی بهم بگی
شاید چقدر وقت دارد

445
00:28:12,750 --> 00:28:13,750
ببین من هیچ نظری ندارم

446
00:28:14,110 --> 00:28:16,930
در طی چند هفته، شاید یک ماه. شما
خیلی گاه به گاه خونین به نظر می رسند

447
00:28:17,790 --> 00:28:19,810
منظورم این است که آیا کسی به این موضوع دامن می زند؟
اینجا؟

448
00:28:21,110 --> 00:28:22,110
تو پسرش هستی

449
00:28:23,030 --> 00:28:25,970
مردم پیر می‌شوند، سیستم‌هایشان پشتیبان‌گیری می‌شود،
و می میرند

450
00:28:27,210 --> 00:28:28,210
این چیزی است که اتفاق می افتد.

451
00:28:29,050 --> 00:28:31,370
با عرض پوزش، جاودانگی هنوز یک گزینه نیست.

452
00:28:59,090 --> 00:29:00,350
سلام. کجایی؟

453
00:29:01,050 --> 00:29:02,050
من در اتوبوس هستم.

454
00:29:02,690 --> 00:29:03,690
اما بابا بهت نگفت؟

455
00:29:03,970 --> 00:29:04,970
به من بگو چی؟

456
00:29:05,350 --> 00:29:06,770
خوب، من چند بار در پرث را فراموش کردم
روز

457
00:29:07,270 --> 00:29:09,670
البته به من نگفت. چرا نشد
تو به من بگو

458
00:29:09,970 --> 00:29:10,970
خب یادم رفت

459
00:29:11,030 --> 00:29:12,030
متاسفم

460
00:29:12,930 --> 00:29:15,270
حالا، اینها باید در حال حاضر روی خط بروند.

461
00:29:15,990 --> 00:29:16,949
روی خط؟

462
00:29:16,950 --> 00:29:17,950
چه خطی؟

463
00:29:18,010 --> 00:29:20,070
نه، این برای بابا بود. پس تو چی هستی
انجام دادن؟

464
00:29:20,890 --> 00:29:22,690
من یک جلسه با اپرا دارم.

465
00:29:23,510 --> 00:29:24,510
مزخرف

466
00:29:24,790 --> 00:29:25,790
منظورت چیه؟

467
00:29:25,870 --> 00:29:28,610
من همیشه می توانم بگویم که چه زمانی دروغ می گویید.
یه چیز دیگه هم هست

468
00:29:29,470 --> 00:29:32,510
من دروغ نمی گویم. یک شانس وجود دارد که من ممکن است
یه کاری انجام بده

469
00:29:32,770 --> 00:29:35,610
بسیار خوب، خوب، زیاد طولانی نکنید.
مامان تا ابد زنده نمیمونه

470
00:29:44,530 --> 00:29:45,530
آفرین.

471
00:29:46,130 --> 00:29:47,130
خیلی خوبه

472
00:29:52,350 --> 00:29:53,790
فکر نمی کردم از شما بشنوم

473
00:29:54,670 --> 00:29:56,010
فکر نمی کنم شما هم این کار را بکنید.

474
00:29:56,330 --> 00:29:57,330
ضعیف شدی

475
00:29:58,170 --> 00:29:59,210
فقط برای ناهار

476
00:30:00,150 --> 00:30:01,150
فقط برای ناهار

477
00:30:03,530 --> 00:30:04,530
متشکرم.

478
00:30:06,510 --> 00:30:07,510
مادرت؟

479
00:30:08,210 --> 00:30:09,210
وحشتناک.

480
00:30:10,350 --> 00:30:11,350
متاسفم

481
00:30:15,110 --> 00:30:16,250
او هرگز از من خوشش نمی آمد.

482
00:30:16,950 --> 00:30:17,950
خیر

483
00:30:18,230 --> 00:30:21,290
به نظر می رسید او همیشه از این دخترها خوشش می آمد
من خیلی مشتاق نبودم

484
00:30:21,550 --> 00:30:22,790
آنها چنین تهدیدی نبودند.

485
00:30:24,490 --> 00:30:25,490
اگر فقط می دانست

486
00:30:26,070 --> 00:30:28,690
می دانست؟ که قرار نبود تو را ببرم
دور از او

487
00:30:30,130 --> 00:30:31,930
حرفه شما همیشه قرار بود بیاید
اول

488
00:30:34,610 --> 00:30:36,210
دوستت داشتم شما می دانید که.

489
00:30:37,410 --> 00:30:38,410
ما جوان بودیم.

490
00:30:38,810 --> 00:30:41,170
20، 21. پس ما بودیم.

491
00:30:48,490 --> 00:30:51,190
و با کسی درگیر شدی

492
00:30:53,030 --> 00:30:54,030
شما از کجا می دانید؟

493
00:30:54,540 --> 00:30:56,080
اسرار من در کل این سیاره

494
00:30:57,640 --> 00:30:58,640
او چه کار می کند؟

495
00:30:59,900 --> 00:31:00,900
انجام دهید؟

496
00:31:01,280 --> 00:31:02,420
خب به تو نه

497
00:31:02,760 --> 00:31:03,940
من می توانم آن را تصور کنم.

498
00:31:04,280 --> 00:31:05,280
برای امرار معاش.

499
00:31:06,360 --> 00:31:07,360
او یک ویولن سل است.

500
00:31:08,040 --> 00:31:09,040
او ایرلندی است.

501
00:31:10,160 --> 00:31:11,400
و او با شما زندگی می کند؟

502
00:31:11,880 --> 00:31:14,720
نه. او جای خودش را دارد. در یک خانه
در وکسفورد

503
00:31:14,920 --> 00:31:16,120
خوب، چرا او آنجا نمی ماند؟

504
00:31:16,760 --> 00:31:17,760
عوضی

505
00:31:21,620 --> 00:31:22,620
هنوز می رقصی؟

506
00:31:24,110 --> 00:31:25,110
نه چندان.

507
00:31:26,050 --> 00:31:27,050
طراحی رقص.

508
00:31:27,830 --> 00:31:28,830
طراحی رقص چه چیزی؟

509
00:31:29,130 --> 00:31:32,710
در حال حاضر، یک سارابند برای یک صحنه در
برنامه تلویزیونی.

510
00:31:33,170 --> 00:31:35,490
سرابند؟ باخ سارابند نوشت؟

511
00:31:35,750 --> 00:31:36,750
او انجام داد.

512
00:31:37,150 --> 00:31:40,010
اما آنها رقصی از مکزیک بودند
فکر کن

513
00:31:40,390 --> 00:31:42,830
به دلیل فحاشی ممنوع شد.

514
00:31:44,130 --> 00:31:45,130
فحاشی

515
00:31:48,610 --> 00:31:49,610
فحاشی

516
00:31:50,070 --> 00:31:51,730
این کار ناپسند است. چیست؟

517
00:31:52,250 --> 00:31:58,090
با استانداردهای امروزی، رقصندگان، آنها
چند قدم بردار، دست می سازند

518
00:31:58,090 --> 00:32:01,470
حرکات، آنها به جلو حرکت می کنند، به عقب حرکت می کنند.

519
00:32:03,370 --> 00:32:04,850
هرگز به چیزی منجر نمی شود.

520
00:32:06,190 --> 00:32:07,530
من آن وضعیت را می دانم.

521
00:32:38,280 --> 00:32:41,620
در فیلم ها، جایی است که هر دو نور می گیرند
سیگار و معنی دار باشد

522
00:32:41,620 --> 00:32:42,620
گفتگوها

523
00:32:43,500 --> 00:32:45,440
الان نمیتونم سیگار بکشم

524
00:32:47,540 --> 00:32:49,100
همه مکالمات معنی دار

525
00:32:54,640 --> 00:32:56,100
تو این مکان را نگه داشتی

526
00:32:57,540 --> 00:32:59,740
فکر می کردم وقتی که هستی اجازه می دهی
دور

527
00:33:00,240 --> 00:33:01,920
آیا تا به حال سعی کرده اید آن را جدا کنید؟

528
00:33:03,240 --> 00:33:04,240
منظورت چیه؟

529
00:33:05,000 --> 00:33:06,640
مستاجران همیشه آن را خراب می کنند.

530
00:33:17,060 --> 00:33:18,620
امروز قصد انجام این کار را دارد.

531
00:33:20,820 --> 00:33:22,240
واسه همین مدام بهم میگی

532
00:33:25,920 --> 00:33:27,400
من نمی دانم آن چیست.

533
00:33:28,620 --> 00:33:30,500
تو همیشه این تاثیر رو روی من داشتی

534
00:33:32,400 --> 00:33:33,940
اولین بوسه ما را یادت هست؟

535
00:33:36,600 --> 00:33:38,260
بعد از دو ثانیه اومدم

536
00:33:40,640 --> 00:33:41,680
من هم همینطور.

537
00:33:42,380 --> 00:33:43,380
آیا شما؟

538
00:33:44,520 --> 00:33:45,820
تو هیچوقت اینو بهم نگفتی

539
00:33:48,720 --> 00:33:49,720
فکر کردم میدونی

540
00:34:01,120 --> 00:34:03,840
چیکار میکنی؟

541
00:34:04,780 --> 00:34:05,780
من باید بروم

542
00:34:07,960 --> 00:34:08,960
برو؟

543
00:34:09,480 --> 00:34:11,239
حالا؟ من کلاس دارم

544
00:34:14,040 --> 00:34:15,040
دلم برات تنگ شده

545
00:34:17,389 --> 00:34:20,810
و من هرگز مانع از عجله رفتنت نشدم
به اروپا

546
00:34:25,850 --> 00:34:27,250
تحمل دلتنگی برای من را داری

547
00:34:28,150 --> 00:34:29,150
زنگ میزنم

548
00:34:29,370 --> 00:34:30,870
زنگ نزن فایده ای نداره

549
00:34:31,730 --> 00:34:32,730
شما می دانید که.

550
00:34:36,850 --> 00:34:37,850
جان چطور؟

551
00:34:38,389 --> 00:34:39,389
خوب

552
00:34:39,730 --> 00:34:41,170
کمی اضافه وزن

553
00:34:42,590 --> 00:34:43,889
خیلی هم حسودی

554
00:34:45,530 --> 00:34:46,530
هنوز هم ثروتمند؟

555
00:34:46,989 --> 00:34:47,989
ثروتمند نیست.

556
00:34:48,010 --> 00:34:49,010
خوب انجام دادن

557
00:34:50,290 --> 00:34:51,469
بازار سهام.

558
00:34:51,790 --> 00:34:53,810
سهام. اسنوب.

559
00:34:57,650 --> 00:34:58,770
یک عاشق خوب؟

560
00:35:01,230 --> 00:35:02,230
مشتاق.

561
00:35:34,830 --> 00:35:35,549
سلام مایکل

562
00:35:35,550 --> 00:35:36,550
شنیدم برگشتی

563
00:35:36,710 --> 00:35:38,510
چگونه؟ خوب، کلمه به اطراف سفر می کند.

564
00:35:38,750 --> 00:35:40,450
خانواده. آره خانواده

565
00:35:40,670 --> 00:35:41,870
خانواده ها، مگه حد نیست؟

566
00:35:42,110 --> 00:35:44,830
مادرم همچنان برای یافتن آن تلاش می کند
دختر مناسب برای من

567
00:35:45,130 --> 00:35:46,550
این یک اتلاف وقت است.

568
00:35:47,190 --> 00:35:49,450
چارلز کنیلورث، هنر جدید ما
کارگردان

569
00:35:49,730 --> 00:35:50,730
آه، استفان سیری.

570
00:35:51,510 --> 00:35:52,510
چرا اینجایی؟

571
00:35:52,770 --> 00:35:54,690
مجموعه خانه اپرای سیدنی به
فاحشه؟

572
00:35:55,590 --> 00:35:59,410
نه، ما آمدیم تا اخبار جدید را بشنویم
سوپرانو میدونی لوسیا ممکنه

573
00:35:59,650 --> 00:36:00,650
اوه

574
00:36:00,870 --> 00:36:04,660
بنابراین... همچنان همان نیمه a را نشان می دهد
ده ها اپرا بارها و بارها؟ این نیست

575
00:36:04,660 --> 00:36:06,040
ده حدود نه است.

576
00:36:06,820 --> 00:36:08,380
اگر نداشتیم هیچ مخاطبی نداشتیم.

577
00:36:08,960 --> 00:36:12,560
با این حال، انگار همان نه را نشان دادند
فیلم ها بارها و بارها

578
00:36:13,280 --> 00:36:19,900
و اکنون ما در شرف دیدن یک مبهم هستیم
افسانه چک

579
00:36:19,900 --> 00:36:21,840
موسیقی فوق العاده را تنظیم کنید

580
00:38:37,290 --> 00:38:42,350
برادران و خواهران در مسیح، همه
اشک از طریق عیسی پاک خواهد شد

581
00:38:42,350 --> 00:38:43,450
مسیح خداوند ما

582
00:39:18,590 --> 00:39:19,950
حالا؟ منظورت چیه قدیمی؟

583
00:39:20,530 --> 00:39:21,990
خب انید رفت

584
00:39:22,450 --> 00:39:23,470
آره میدونم رفته

585
00:39:24,150 --> 00:39:25,730
به نظر می رسید که او اکنون نمایش را اجرا می کند.

586
00:39:26,490 --> 00:39:27,490
این چه نمایشی است؟

587
00:39:28,370 --> 00:39:29,870
تمام زندگی خونین شما رفیق

588
00:39:31,850 --> 00:39:32,850
آره

589
00:39:38,450 --> 00:39:41,850
مادرت رفت، متاسفم

590
00:39:42,910 --> 00:39:43,910
رفیق متشکرم، پیتر.

591
00:39:44,370 --> 00:39:45,430
غیر منتظره نبود

592
00:39:45,930 --> 00:39:46,930
نه رفیق

593
00:39:46,990 --> 00:39:50,690
می دانید، مادر یکی از همکاران
من در آلبانی با یک ماشین برخورد کرد.

594
00:39:50,690 --> 00:39:53,390
فقط از مسیر پیاده رو خارج شدم و بنگ.

595
00:39:53,630 --> 00:39:54,630
پیتر ها؟

596
00:39:54,990 --> 00:39:57,070
چی؟ داستان خیلی شادی نیست.

597
00:39:58,090 --> 00:40:01,010
نه، حدس می‌زنم نه. یکی دیگه برات میارم
نوشیدنی متشکرم.

598
00:40:01,390 --> 00:40:03,470
باشه خوب، بهتر است با آن روبرو شوید.

599
00:40:04,070 --> 00:40:05,070
تا چی؟

600
00:40:05,290 --> 00:40:08,030
خب بابا چیکار کنیم و مال مامان
خواهران

601
00:40:09,090 --> 00:40:11,690
هیچ کاری نمی توانیم در مورد مادر انجام دهیم
خواهران از آنها مراقبت شده است. من

602
00:40:11,690 --> 00:40:12,690
فرض کنید

603
00:40:12,970 --> 00:40:16,660
بابا؟ او نمی تواند با آن کنار بیاید
خانه شما می دانید که.

604
00:40:17,100 --> 00:40:20,100
استفان، ببین، من باید برگردم
آلبانی، باشه؟ بچه ها گرفته اند

605
00:40:20,100 --> 00:40:22,420
مدرسه من فقط نمی توانم اینجا حرکت کنم. من دارم
باید به اروپا برگردم

606
00:40:22,840 --> 00:40:23,840
به انگلیس چی؟

607
00:40:23,940 --> 00:40:24,879
به آلمان.

608
00:40:24,880 --> 00:40:25,880
آیا این قطعی است؟

609
00:40:25,900 --> 00:40:28,140
بله، قطعی است. من همشون رو فرستادم
طرح ها در اینجا شما بروید.

610
00:40:28,380 --> 00:40:29,380
متشکرم.

611
00:40:29,900 --> 00:40:33,760
خوب، من تازه داشتم به این فکر می کردم
ممکن است در مورد آن بلاتکلیف بوده باشید

612
00:40:33,760 --> 00:40:37,040
که اگر این کار را رها کنم، هرگز نمی روم
دوباره در اروپا کار کن

613
00:40:39,300 --> 00:40:42,700
خوب، آن دختر در پرث چطور؟ شما
از او عصبانی بودند

614
00:40:42,960 --> 00:40:43,960
چه دختری؟

615
00:40:44,890 --> 00:40:47,370
جنی من مطمئن هستم که شما در تماس بوده اید
با او جنی؟

616
00:40:47,710 --> 00:40:48,810
فکر کنم متاهل باشه

617
00:40:49,230 --> 00:40:50,530
فکر نمی کردم این کار متوقف شود
شما

618
00:40:51,910 --> 00:40:57,190
تصویر شما از من نادرست است و
ناخوشایند نه، واقع بینانه

619
00:40:58,550 --> 00:40:59,550
برای مامانت متاسفم

620
00:40:59,810 --> 00:41:00,990
متشکرم. متشکرم.

621
00:41:03,610 --> 00:41:04,610
برای شام اینجا می مانیم.

622
00:41:04,990 --> 00:41:06,850
عالیه همه چیز را گرفت. رست بیف.

623
00:41:07,090 --> 00:41:08,730
حتی پودینگ نان و کره هم گرفتم.

624
00:41:08,950 --> 00:41:09,950
به نظر خوب می رسد.

625
00:41:10,050 --> 00:41:11,050
از دیدنت خوشحالم

626
00:41:11,210 --> 00:41:13,390
غذاهای نو تا اینجا نرسیده است.
اوه، اما دارد.

627
00:41:13,590 --> 00:41:14,990
این چه چیز وحشتناکی است که برایم ساختی
بخورم؟

628
00:41:15,330 --> 00:41:16,830
کلم پیچ. آره مثل جلبک دریایی

629
00:41:17,170 --> 00:41:18,170
سلیقه نیست

630
00:41:26,890 --> 00:41:32,450
در میدان نمایشگاه نیمه تابستان Alive with
صدا و نور جهان،

631
00:41:32,470 --> 00:41:37,910
دور آمریکاست وسط راه بود
شلوغ و من مرد بودم

632
00:41:41,040 --> 00:41:44,060
من این کار را می کردم. من با شما شرط می بندم
نکرد.

633
00:41:46,580 --> 00:41:52,100
به کولی که او را از خطر هشدار داد،
مراقب غریبه زیبا باش

634
00:41:57,540 --> 00:42:02,880
تو که بیهوده گرفتی، با الف گفتم
آهی کشید، اما سر ملکه به بالا رفت

635
00:42:02,880 --> 00:42:08,140
چشم انتقادی او خانم مورد نظر
اکنون برای من شناخته شده است

636
00:42:10,280 --> 00:42:14,380
و من می خواهم مراقب باشم، اما مشکل
چگونه است.

637
00:42:16,840 --> 00:42:19,520
اندک اما قابل توجهی وجود دارد
خطر

638
00:42:21,000 --> 00:42:25,980
عشقم را به غریبه زیبا بده.

639
00:42:31,060 --> 00:42:32,360
در حال بازسازی خانه، آیا شما همسر هستید؟

640
00:42:32,700 --> 00:42:33,700
فقط در مورد

641
00:42:33,840 --> 00:42:34,698
همه مال تو

642
00:42:34,700 --> 00:42:35,700
متشکرم.

643
00:43:11,400 --> 00:43:14,500
هر مردی که یک پنی ارزش داشت.

644
00:43:16,260 --> 00:43:17,260
من زیاد خواهم بود؟

645
00:43:17,740 --> 00:43:19,320
نه، نه واقعا. فقط به اطراف نگاه کن

646
00:43:21,200 --> 00:43:22,760
مکان حدود 6.30 باز می شود.

647
00:43:23,740 --> 00:43:24,740
درسته، ممنون

648
00:43:27,080 --> 00:43:31,180
آیا خانمی هست که اینجا کار کند؟

649
00:43:31,840 --> 00:43:33,340
شاید. تو کی هستی؟

650
00:43:34,860 --> 00:43:35,860
پلیس؟

651
00:43:36,940 --> 00:43:40,480
مجوز در این مکان به روز است و
من پول آن کلاهبرداران را پرداخت کرده ام

652
00:43:40,480 --> 00:43:41,800
شورا چی میخوای؟

653
00:43:42,480 --> 00:43:45,320
هیچی، واقعا من تازه در این مورد شنیدم
محل

654
00:43:45,560 --> 00:43:47,000
اما فکر کنم اینجا همین جا بود

655
00:43:48,060 --> 00:43:49,980
از بابام او یک بازرگانی بود
مسافر

656
00:43:50,780 --> 00:43:52,260
این باید مدتی پیش باشد، عشق.

657
00:43:53,380 --> 00:43:54,420
مردان مسافر همه رفته اند.

658
00:43:55,080 --> 00:43:56,080
فروش از طریق اینترنت است.

659
00:43:57,380 --> 00:43:58,380
زیاد سرگرم کننده نیست.

660
00:43:59,760 --> 00:44:00,760
من می بینم.

661
00:44:03,860 --> 00:44:05,180
بابات گفت اومده اینجا

662
00:44:06,040 --> 00:44:07,040
او می توانست داشته باشد.

663
00:44:07,100 --> 00:44:09,200
وقتی از شهر می گذشت، کار می کرد
برای یکی از شرکت های شراب

664
00:44:10,160 --> 00:44:11,520
یک بدگو، فکر می کنم من بودم.

665
00:44:14,340 --> 00:44:15,340
نظریه فرد.

666
00:44:17,980 --> 00:44:19,020
آره اون بابای منه

667
00:44:20,920 --> 00:44:21,920
خیلی وقت بود.

668
00:44:23,500 --> 00:44:25,200
به من نگو که او آن را رها نکرده است
نشستن

669
00:44:25,880 --> 00:44:27,580
نه، او کم و بیش خوب است.

670
00:44:29,460 --> 00:44:30,460
مادرم فوت کرد.

671
00:44:34,000 --> 00:44:36,180
فروشندگان مسافرتی مانند
تالن.

672
00:44:37,000 --> 00:44:39,700
دختری در هر بندری و همسری پنهان
جایی دور

673
00:44:43,360 --> 00:44:44,360
با تشکر

674
00:44:45,940 --> 00:44:47,180
ولی بهتره برم

675
00:44:48,020 --> 00:44:49,780
آیا برای من به فرد سلام خواهی کرد؟

676
00:44:52,920 --> 00:44:56,380
نه، شاید نه. فراموشش کن چه گذشته است
گذشته است به هر حال من زود میرم

677
00:44:56,800 --> 00:44:58,280
مکان تا کریسمس بسته خواهد شد.

678
00:44:58,920 --> 00:44:59,920
خاموش؟

679
00:45:00,260 --> 00:45:01,260
کوئینزلند.

680
00:45:01,480 --> 00:45:02,960
در تاونزویل یک خواهر دارم.

681
00:45:04,700 --> 00:45:05,940
خداحافظ عشق

682
00:45:21,840 --> 00:45:23,380
تو اون روزا خیلی خوب به نظر میای

683
00:45:24,140 --> 00:45:25,140
مامان هم همینطور.

684
00:45:27,120 --> 00:45:29,700
بله، این چیزی است که زمانی اتفاق می افتد
همه چیز به هم می ریزد

685
00:45:30,360 --> 00:45:31,360
اوه، واقعا؟

686
00:45:32,440 --> 00:45:33,440
همیشه؟

687
00:45:34,000 --> 00:45:35,060
این چیزی است که آنها به من می گویند.

688
00:45:37,640 --> 00:45:38,640
شگفت انگیز است.

689
00:45:38,960 --> 00:45:40,340
آن داستان کلوپ شبانه

690
00:45:40,960 --> 00:45:43,980
بالاخره فانتزی مامان نبود. من
نمی توان آن را یک کلوپ شبانه نامید.

691
00:45:44,780 --> 00:45:47,120
این فقط یک نوع نوار است.

692
00:45:48,780 --> 00:45:51,160
حتی در آن زمان، من فکر نمی کنم او آنجا بوده است
برای سالها

693
00:45:51,610 --> 00:45:53,170
بنابراین شما فکر نمی کنید که او در حال برنامه ریزی است
بازگشت؟

694
00:45:54,110 --> 00:45:55,110
خیر

695
00:45:59,690 --> 00:46:03,570
چگونه این را به دست آوردی؟ اوه، این یک بود
کمد روی لباس مامان

696
00:46:16,450 --> 00:46:17,490
اون مامانه اون یکی

697
00:46:18,610 --> 00:46:19,610
من می دانم.

698
00:46:21,800 --> 00:46:22,800
من می دانم.

699
00:46:23,620 --> 00:46:26,260
او به من گفت که تو را در پارکی ملاقات کرده است.

700
00:46:27,600 --> 00:46:30,040
من با چند نفر از دوستانم مهمانی داشتم. من
آن را خراب کرد.

701
00:46:30,520 --> 00:46:34,120
من مادرت را دیدم و فکر کردم او بود
کمی خوب است آره مامان بهم گفت

702
00:46:34,120 --> 00:46:35,120
تو هرگز او را تنها نگذاشتی

703
00:46:35,560 --> 00:46:38,360
او را در همه جا دنبال کرد تا اینکه
او قبول کرد که شما را در جایی ملاقات کند.

704
00:46:40,420 --> 00:46:43,000
بله، او در یک مغازه لباس فروشی کار می کرد
خیابان کینگ

705
00:46:44,280 --> 00:46:49,040
برای ملاقات در یکی از آن ایتالیایی ها استفاده می شد
کافی‌شاپ‌هایی که در همه جا به وجود آمدند.

706
00:46:50,890 --> 00:46:54,750
حتما مشتاق بودم، چون متنفر بودم
که... اسپرسو؟

707
00:46:55,830 --> 00:46:56,830
اسپرسو.

708
00:46:57,190 --> 00:46:58,190
آره

709
00:46:59,510 --> 00:47:00,510
آره

710
00:47:01,190 --> 00:47:02,470
من از آن متنفر بودم.

711
00:47:15,510 --> 00:47:18,290
خب، عصر همگی بخیر، و
خوش آمدید

712
00:47:19,360 --> 00:47:21,140
این یک لذت نادر برای من است.

713
00:47:21,500 --> 00:47:24,100
ما افراد مشهور زیادی را بیرون نمی آوریم
اینجا در یارا مینی.

714
00:47:24,460 --> 00:47:26,940
تامی لنگ، او یکی از اعضای اصلی این گروه بود
عقاب ها

715
00:47:27,580 --> 00:47:28,580
بازیکن بزرگ

716
00:47:28,780 --> 00:47:30,380
خوش به حال تو، تامی برو اونجا رفیق

717
00:47:30,600 --> 00:47:31,740
برو اونجا تامی

718
00:47:35,420 --> 00:47:38,540
آره، باشه، دیو. آره، نه، همه ما
تامی را می شناسم، اما من در مورد آن صحبت نمی کنم

719
00:47:38,540 --> 00:47:42,540
افراد مشهور در کریکت شما یا شما
پایی من در مورد افراد مشهور صحبت می کنم

720
00:47:42,540 --> 00:47:43,560
هنر، باشه؟

721
00:47:44,140 --> 00:47:47,920
و یک پسر جوان در اینجا وجود دارد
در سراسر جهان تحسین شده است.

722
00:47:48,360 --> 00:47:54,480
در اروپا و حتی در آمریکا برای او
کار در طراحی تئاتر، بیشتر

723
00:47:54,480 --> 00:47:56,040
در اپرای شما

724
00:47:56,660 --> 00:48:01,640
در حال حاضر، او جوایز زیادی را به دست آورده است
اخیراً برای کارش در ...

725
00:48:01,640 --> 00:48:07,540
یک ثانیه صبر کن این... اوه، آره. فانتزی الف
لا دل وست

726
00:48:08,140 --> 00:48:09,400
فنچولا دل وست.

727
00:48:09,840 --> 00:48:12,100
یعنی دختر غرب.

728
00:48:12,320 --> 00:48:15,080
این اثر پوچینی است. اوه، متشکرم، استفان.

729
00:48:15,400 --> 00:48:17,280
آن یکی در کاونت گاردن بود.

730
00:48:17,790 --> 00:48:24,790
به هر حال. به هر حال او هم تمام کرده است
جایزه دیگری برای Elixir the Moor توسط

731
00:48:24,790 --> 00:48:26,030
ایزتی چطوری با اون یکی برم؟

732
00:48:26,650 --> 00:48:28,450
Elixir the Moor فقط به معنای اکسیر است
عشق

733
00:48:28,850 --> 00:48:32,010
و آهنگساز گائتانو دونیزتی بود.

734
00:48:32,550 --> 00:48:34,750
پس حق با شماست. و سپس یکی او اینجا
کمی مشکل است

735
00:48:36,470 --> 00:48:41,510
این جوزپه است... جوزپه وردی.

736
00:48:42,390 --> 00:48:46,070
این فقط به معنای جو گرین در انگلیسی است،
در واقع

737
00:48:46,810 --> 00:48:47,810
درسته جو گرین؟

738
00:48:48,550 --> 00:48:49,550
چه کسی فکرش را می کرد؟

739
00:48:50,250 --> 00:48:55,230
به هر حال، رفیق، همانطور که می توانید بگویید، اپرا
قدرت من نیست، اما، رفیق، من فقط می خواستم

740
00:48:55,230 --> 00:48:59,110
بگو، ما می دانیم که تو اینجا بزرگ شدی،
و خوب، ما از دیدن شما خوشحالیم

741
00:48:59,110 --> 00:49:03,990
اینجا برای بازدید، حتی اگر زیر است
چنین شرایط غم انگیزی مادرت،

742
00:49:04,110 --> 00:49:06,110
خوب، او یک زن فوق العاده بود.

743
00:49:09,570 --> 00:49:11,810
رفیق، اگر اشکالی ندارد خودتان را بسازید
خیلی بالا، استفان

744
00:49:12,050 --> 00:49:14,890
استفان، اگر بتوانی راه خودت را بالا ببری.
من فقط می خواستم ...

745
00:49:18,819 --> 00:49:24,340
استفان، مایلیم به شما معرفی کنیم
این یادگاری کوچک از زمان شما در اینجا

746
00:49:24,340 --> 00:49:27,340
یارا بیدی و شاید به فکر ما باشید
وقتی به لندن برگشتی، رفیق.

747
00:49:27,500 --> 00:49:28,500
خیلی ممنون.

748
00:49:29,080 --> 00:49:29,480
و

749
00:49:29,480 --> 00:49:37,380
فقط

750
00:49:37,380 --> 00:49:41,840
در حالی که ما شما را به آنجا رساندیم، رفیق، شما هستید
یک هنرمند و یک طراح، بنابراین ما دوست داریم

751
00:49:41,840 --> 00:49:46,840
تا از تخصص خود برای انتخاب استفاده کنید
برنده جایزه هنری سالانه ما

752
00:49:47,560 --> 00:49:48,560
باشه

753
00:49:49,900 --> 00:49:51,560
آه؟ آره

754
00:50:06,260 --> 00:50:07,400
تصمیم گیری سخت است

755
00:50:08,120 --> 00:50:09,120
خیلی

756
00:50:14,940 --> 00:50:16,060
این برنده ما است، مردم.

757
00:50:28,430 --> 00:50:29,430
به همه آن زبان ها نیاز ندارید.

758
00:50:29,570 --> 00:50:30,570
گم شد

759
00:50:34,510 --> 00:50:35,570
همه اینها را ترتیب دادی؟

760
00:50:35,890 --> 00:50:37,770
البته نه. این ایده شهردار بود.

761
00:50:38,310 --> 00:50:40,570
بازدیدکنندگان مشهور زیادی در این اطراف وجود ندارد.

762
00:50:40,950 --> 00:50:42,690
من به او گفتم که او حتی واجد شرایط نیست.

763
00:50:44,630 --> 00:50:45,850
هرچند سخت بود.

764
00:50:46,190 --> 00:50:47,710
نقاشی ها وحشتناک بود

765
00:50:48,350 --> 00:50:49,790
ما در گالری West End نیستیم.

766
00:50:50,230 --> 00:50:51,129
بازم میگی؟

767
00:50:51,130 --> 00:50:53,950
ما در گالری West End نیستیم. نکن
خیلی برتر باش

768
00:50:54,810 --> 00:50:56,310
متاسفم حق با شماست.

769
00:50:58,670 --> 00:50:59,670
چی؟

770
00:51:00,550 --> 00:51:01,910
یک سطح دوگانه از استانداردها.

771
00:51:02,510 --> 00:51:05,510
یا نقاشی ها خوب هستند یا هستند
نه، اینطور نیست؟ من فکر کردم یکی دو تا

772
00:51:05,510 --> 00:51:06,308
آنها عالی بودند

773
00:51:06,310 --> 00:51:07,310
کی ما را ترک می کنی؟

774
00:51:08,030 --> 00:51:09,030
به زودی

775
00:51:09,130 --> 00:51:11,510
باید زود باشه حداقل شما
در یک روز آنجا باشید

776
00:51:11,930 --> 00:51:14,330
برگشتم به ملاقات پیرمرد
اسکاتلند سالها پیش

777
00:51:14,630 --> 00:51:16,970
هواپیمای خونین سه بار روی آن توقف کرد
راه به پایان رسید.

778
00:51:17,190 --> 00:51:21,330
سپس بادی تا آخر راه قطار سوار می شود
به گلاسکو و هوا یخ زده بود.

779
00:51:21,830 --> 00:51:23,410
من نمی توانستم صبر کنم تا به اینجا برگردم، می توانستم
من؟ ادی.

780
00:51:23,850 --> 00:51:25,290
اوه، فقط یک ثانیه اینجا، رفیق

781
00:51:26,230 --> 00:51:27,230
راست میگه

782
00:51:27,920 --> 00:51:29,220
الان اونجا خیلی سرده

783
00:51:30,100 --> 00:51:33,480
بله، اما ما اپرا را در داخل خانه با گرما اجرا می کنیم
تئاترها

784
00:51:34,280 --> 00:51:35,720
شما می دانید که می توانید در اینجا اپرا اجرا کنید.

785
00:51:36,040 --> 00:51:37,960
راست میگه استفن شما مجبور نیستید
برو فرانسه

786
00:51:38,560 --> 00:51:39,760
آلمان آلمان

787
00:51:40,600 --> 00:51:42,020
تو اونجا رو خیلی دوست داری

788
00:51:42,920 --> 00:51:44,160
بله، من انجام می دهم.

789
00:51:45,880 --> 00:51:46,880
متاسفم

790
00:51:48,700 --> 00:51:49,700
ببخشید

791
00:52:21,280 --> 00:52:22,520
من فقط هوشیارم

792
00:52:22,820 --> 00:52:23,840
خب پس بیا سلام!

793
00:52:26,790 --> 00:52:27,790
متاسفم رفیق

794
00:52:28,030 --> 00:52:29,350
او کمی سرگردان می شود.

795
00:52:29,630 --> 00:52:31,690
به او بگویید مشخصات ما هیچ هزینه ای ندارد
بیشتر از یک کنسرت راک

796
00:52:32,190 --> 00:52:33,330
این خیلی ضربه بود، رفیق.

797
00:52:33,930 --> 00:52:35,250
اجرا کن!

798
00:52:36,030 --> 00:52:37,030
بیا

799
00:52:37,630 --> 00:52:39,150
بیا بابا بیا رفیق

800
00:52:41,370 --> 00:52:42,370
بیا و بدو بدو

801
00:52:47,830 --> 00:52:48,150
کجا

802
00:52:48,150 --> 00:52:55,350
شما

803
00:52:55,350 --> 00:52:56,350
همه آن را دریافت کنم؟

804
00:52:57,040 --> 00:52:58,040
سوپرمارکت؟

805
00:52:58,760 --> 00:53:00,480
آنها فقط قوطی های پخته شده را نمی فروشند
لوبیا

806
00:53:03,100 --> 00:53:04,140
چگونه این کار را یاد گرفتی؟

807
00:53:05,280 --> 00:53:06,300
آشپزی را یاد گرفتم.

808
00:53:07,540 --> 00:53:08,540
من آشپزی را دوست دارم.

809
00:53:17,640 --> 00:53:21,080
یادم می آید در کودکی خرج می کردی
روز گوش دادن به کریکت در

810
00:53:21,080 --> 00:53:21,999
رادیو

811
00:53:22,000 --> 00:53:23,000
چه اشکالی دارد؟

812
00:53:23,880 --> 00:53:26,870
شما قبلاً به موسیقی کلاسیک گوش می دادید
رادیو

813
00:53:27,130 --> 00:53:29,290
بله، تمام هدف موسیقی این است
آن را بشنو

814
00:53:30,250 --> 00:53:31,990
شما همه چیز را در مورد کریکت اشتباه گرفتید،
هر چند

815
00:53:32,210 --> 00:53:34,570
فقط گفتم تا حدودی بازی کسل کننده ای بود
برای تماشا

816
00:53:35,010 --> 00:53:38,190
گفتی محو میشه

817
00:53:38,810 --> 00:53:40,890
خب، ساعت ها می گذرد و هیچ چیز
اتفاق می افتد.

818
00:53:43,410 --> 00:53:46,590
خب، الان بیشتر از همیشه محبوب شده است.

819
00:53:47,750 --> 00:53:51,510
حتی آمریکایی ها هم در جام جهانی هستند
همراه با ما و بریتانیا و نیو

820
00:53:51,510 --> 00:53:54,770
زلاندی ها و آفریقای جنوبی و
هندی ها و...

821
00:53:55,100 --> 00:53:58,920
هند غربی و پاکستانی ها و سری
Lankans و حتی یک تیم از وجود دارد

822
00:53:58,920 --> 00:54:00,540
افغانستان. ها!

823
00:54:01,460 --> 00:54:02,459
محو شدن

824
00:54:02,460 --> 00:54:03,460
این درست است.

825
00:54:11,200 --> 00:54:12,380
میخوای ماشین منو بدزدی

826
00:54:13,940 --> 00:54:15,580
خب بابا جواز نداری

827
00:54:16,260 --> 00:54:17,260
من به شما گفتم.

828
00:54:17,480 --> 00:54:18,860
آنها این را جدی نمی گیرند.

829
00:54:19,360 --> 00:54:21,180
آنها زمانی که شما درو کردن یک
عابر پیاده

830
00:54:22,160 --> 00:54:24,040
و چگونه بدون ماشینم دور بزنم؟

831
00:54:24,640 --> 00:54:29,600
خوب، می توانید وارد مغازه ها شوید، همینطور است
نه چندان دور، و اوباش از بولینگ

832
00:54:29,600 --> 00:54:30,600
باشگاه شما را زیر نظر خواهد داشت.

833
00:54:36,720 --> 00:54:37,720
تا کجا پیش رفت؟

834
00:54:38,200 --> 00:54:39,200
خیلی دور نیست.

835
00:55:00,490 --> 00:55:01,870
اورب است، راننده تاکسی نیست؟

836
00:55:02,410 --> 00:55:03,870
آره فقط چند روز در هفته

837
00:55:04,290 --> 00:55:05,290
این مزرعه اوست.

838
00:55:05,690 --> 00:55:07,510
بیا اینجا ننشین

839
00:55:27,970 --> 00:55:29,070
Orb چیزی برای نشان دادن به شما دارد.

840
00:55:31,050 --> 00:55:32,050
اینجا

841
00:55:45,270 --> 00:55:46,630
این نمودار نسب است.

842
00:55:47,410 --> 00:55:48,430
بیشتر از این است.

843
00:55:49,230 --> 00:55:50,610
شما از نزدیک نگاه کنید.

844
00:55:52,370 --> 00:55:54,030
از اول تا آخر ببینید.

845
00:56:02,800 --> 00:56:04,060
حالا نمودار را به پایین نگاه کنید.

846
00:56:13,160 --> 00:56:14,160
می بینی؟

847
00:56:16,120 --> 00:56:23,040
Orb از نوادگان مستقیم است

848
00:56:23,040 --> 00:56:24,040
عیسی مسیح

849
00:56:38,410 --> 00:56:39,650
کاملا مسخره بود

850
00:56:40,190 --> 00:56:42,590
چگونه می توانید این را بگویید؟ نمودار رو دیدی
شما باور نمی کنید؟

851
00:56:42,930 --> 00:56:44,110
نه، من آن را باور نمی کنم.

852
00:56:45,570 --> 00:56:46,790
این یک نمودار جعلی است.

853
00:56:48,350 --> 00:56:49,350
باید باشد.

854
00:56:50,190 --> 00:56:53,570
چه، آیا شما واقعا مستقیم فکر می کنید
از نسل مسیح پاره وقت بود

855
00:56:53,570 --> 00:56:54,509
راننده در یارابی؟

856
00:56:54,510 --> 00:56:56,930
تو همیشه اینطوری بودی حتی به عنوان یک
پسر کوچولو

857
00:56:58,010 --> 00:57:01,290
یادت هست آن فالگیر آب که
گرد آمد؟ گفتی کلاهبردار بود او

858
00:57:01,290 --> 00:57:02,229
یک تقلب

859
00:57:02,230 --> 00:57:03,790
او آب پیدا کرد، یادت هست؟

860
00:57:04,050 --> 00:57:06,630
او حفره ای در کنار نهر در یک حفر کرد
دره

861
00:57:07,100 --> 00:57:08,260
البته قرار بود آب پیدا کند.

862
00:57:13,220 --> 00:57:14,220
استفان

863
00:57:15,560 --> 00:57:17,340
پس استرالیا چطوره؟

864
00:57:18,320 --> 00:57:19,320
هرمان، سلام.

865
00:57:20,100 --> 00:57:21,680
خوب است. خوب پیش میره

866
00:57:22,160 --> 00:57:23,160
آیا شما در سیدنی هستید؟

867
00:57:23,420 --> 00:57:26,760
نه، من چند ساعتی بیرون هستم
پرت استرالیای غربی

868
00:57:27,020 --> 00:57:28,920
پرث؟ من مکان را نمی دانم.

869
00:57:29,680 --> 00:57:30,680
مادرت.

870
00:57:31,180 --> 00:57:33,220
ما از شما چیزی نشنیده ایم.

871
00:57:33,960 --> 00:57:35,380
او هفته گذشته درگذشت.

872
00:57:38,670 --> 00:57:40,910
این خیلی ناراحت کننده است.

873
00:57:41,670 --> 00:57:47,010
اما، استفان، ما... اپرا. آره
من روی مجموعه کار کرده ام و این کار را کرده ام

874
00:57:47,010 --> 00:57:47,908
شما طرح ها

875
00:57:47,910 --> 00:57:52,750
ما طرح ها را داریم، اما عزیزم
استفان، ما اینجا به تو نیاز داریم.

876
00:57:53,770 --> 00:57:55,630
قرارداد یک قرارداد است، استفان.

877
00:57:55,870 --> 00:57:57,750
من فقط چند چیز دیگر برای مرتب کردن دارم
اینجا

878
00:57:57,970 --> 00:57:59,730
آره، باشه، خیلی سریع حلش کن

879
00:58:00,150 --> 00:58:02,390
من می دانم، هرمان، و من آنجا خواهیم بود.

880
00:58:08,880 --> 00:58:09,880
خیلی خوبه

881
00:58:10,980 --> 00:58:11,980
اونوقت می بینمت

882
00:58:31,940 --> 00:58:32,940
ادا؟

883
00:58:33,240 --> 00:58:34,280
مشکل آنجا چیست؟

884
00:58:35,820 --> 00:58:36,980
آن چیزها در حمام چیست؟

885
00:58:37,420 --> 00:58:38,420
حمام؟

886
00:58:38,710 --> 00:58:39,710
در حمام

887
00:58:40,570 --> 00:58:41,570
این فقط آبجو است.

888
00:58:41,950 --> 00:58:43,770
آبجو؟ آره دارم دم میکنم

889
00:58:44,030 --> 00:58:46,570
بهش دست نزدی، نه؟ دارد
تا یکی دو هفته تخمیر شود و

890
00:58:46,570 --> 00:58:50,710
من آن را بطری می کنم و ... می توانید فقط بخرید
آبجو؟

891
00:58:51,350 --> 00:58:53,290
بله، اما این سرگرمی من است، دم کردن.

892
00:58:53,790 --> 00:59:00,110
می دانید مالت و مخمر و رازک و...
طعمش خوبه؟

893
00:59:01,350 --> 00:59:02,350
نه خیلی خوب نیست

894
00:59:05,450 --> 00:59:07,670
مامان در مورد چیزهای کوچک چیزی بگو
در حمام؟

895
00:59:08,030 --> 00:59:13,510
بله، او حرف های زیادی برای گفتن داشت. او
آن را دوست نداشت اما حالا، انسان باید

896
00:59:13,510 --> 00:59:14,510
یک سرگرمی

897
00:59:14,670 --> 00:59:17,190
آن قطارهای اسباب بازی را شنیدی، یادت هست؟
آهنگ در سراسر خانه.

898
00:59:17,650 --> 00:59:18,650
بله، اما نه در حمام.

899
00:59:21,170 --> 00:59:22,170
نه، در حمام نیست.

900
00:59:29,350 --> 00:59:34,270
این بار کجایی؟

901
00:59:34,530 --> 00:59:35,530
من در هواپیما هستم.

902
00:59:36,620 --> 00:59:37,700
نه، به سیدنی.

903
00:59:37,920 --> 00:59:38,920
لعنتی برای چی؟

904
00:59:39,500 --> 00:59:40,500
من جلسه دارم

905
00:59:41,360 --> 00:59:43,180
این فقط یک پرواز پنج ساعته است. من خواهم بود
فردا برگرد

906
00:59:43,620 --> 00:59:47,140
اوه بنابراین پیدا کردن او سخت تر از آن است
اسکارلت پیمپرنل.

907
00:59:47,460 --> 00:59:48,700
یا لرد لوکان

908
00:59:49,200 --> 00:59:50,520
یا آملیا ارهارت.

909
00:59:50,920 --> 00:59:52,300
هرگز در مورد هیچ یک از آنها نشنیده اید.

910
01:00:11,760 --> 01:00:12,760
استفان چارلز

911
01:00:13,680 --> 01:00:14,680
ببخشید دیر اومدم

912
01:00:14,740 --> 01:00:16,680
پرواز طبق معمول با تاخیر انجام شد.

913
01:00:18,500 --> 01:00:19,620
چه جای زیبایی

914
01:00:19,940 --> 01:00:21,000
زباله دانی بود.

915
01:00:21,320 --> 01:00:23,220
من باید کل این چیز را بازسازی می کردم.

916
01:00:23,500 --> 01:00:26,200
میدونی اینجا یه دیوار بود

917
01:00:27,040 --> 01:00:28,040
بدون ویندوز

918
01:00:28,560 --> 01:00:30,620
منظورم این است که شما نمی توانستید منظره را ببینید.

919
01:00:31,660 --> 01:00:35,380
ببین، فکر کردم ممکنه گرسنه باشی، پس
یک میان وعده کوچک آماده کردم.

920
01:00:35,800 --> 01:00:38,140
امیدوارم صدف و دودی دوست داشته باشید
قزل آلا

921
01:00:38,840 --> 01:00:39,840
و این...

922
01:00:39,980 --> 01:00:43,000
دوست من، لیدیا استیونسون است.

923
01:00:43,500 --> 01:00:47,000
از دیدار شما خوشحالم. و این نیست
استرالیایی.

924
01:00:47,220 --> 01:00:50,320
این شراب سیسیلی مورد علاقه من است.

925
01:00:50,640 --> 01:00:51,760
امیدوارم خوشتون بیاد

926
01:00:52,860 --> 01:00:54,440
من فکر می کنم شما ممکن است.

927
01:00:55,080 --> 01:00:57,740
شراب ویژه برای یک مهمان خاص.

928
01:00:58,100 --> 01:01:05,020
متشکرم. پس بگو زندگی چی بود
مانند خارج در

929
01:01:05,020 --> 01:01:06,020
چوب؟

930
01:01:06,280 --> 01:01:07,280
یارابیدی.

931
01:01:07,700 --> 01:01:08,700
اشکالی ندارد.

932
01:01:09,520 --> 01:01:13,900
بازنشستگان شهر کوچک و باشگاه بولینگ
و شایعات محلی

933
01:01:16,560 --> 01:01:19,380
از شنیدن در مورد شما بسیار متاسف شدم
مادر

934
01:01:20,080 --> 01:01:21,080
با تشکر

935
01:01:22,040 --> 01:01:23,440
خیلی سخته

936
01:01:24,680 --> 01:01:25,680
فوت والدین.

937
01:01:28,920 --> 01:01:30,100
خیلی نزدیک بودی؟

938
01:01:31,900 --> 01:01:33,060
من فکر نمی کنم من بودم.

939
01:01:34,420 --> 01:01:36,160
از بچگی همیشه احساس می کردم غریبه ام.

940
01:01:39,370 --> 01:01:42,410
من همیشه احساس می کردم یک روز واقعی من است
پدر و مادر می آمدند و مرا با خود می بردند

941
01:01:43,950 --> 01:01:50,310
و آنهایی که به آنها گیر کرده بودید، بودند
آنها با استعداد یا سختگیر؟

942
01:01:51,270 --> 01:01:52,270
نه اصلا.

943
01:01:53,770 --> 01:01:54,890
فقط موضوع علاقه بود.

944
01:01:56,350 --> 01:01:57,830
به نظر می‌رسید که هیچ‌وقت چیزی در آنها نبود
مشترک

945
01:01:59,390 --> 01:02:02,630
تنها کاری که همیشه می خواستم انجام دهم این بود که از آن خارج شوم
یارا بیدی.

946
01:02:03,610 --> 01:02:04,610
و شما انجام دادید.

947
01:02:06,630 --> 01:02:07,630
بله، انجام دادم.

948
01:02:08,770 --> 01:02:11,050
خب حالا چی؟ بازگشت به اروپا؟

949
01:02:12,730 --> 01:02:13,730
این برنامه است.

950
01:02:16,030 --> 01:02:18,190
مطمئن نیستی قطعی؟

951
01:02:19,430 --> 01:02:20,430
من هستم.

952
01:02:21,490 --> 01:02:22,490
واقعا؟

953
01:02:23,430 --> 01:02:28,730
چون داشتم فکر میکردم با همه اینها
کارهایی که در آلمان و انگلیس انجام داده اید

954
01:02:28,730 --> 01:02:32,910
به همین ترتیب، فکر کردم شاید شما باشید
کمی از این همه خسته شدن

955
01:02:33,350 --> 01:02:37,630
فکر کردم شاید دوست داشته باشی بیای
بازگشت به همه اینها

956
01:02:38,140 --> 01:02:39,140
اینجا کار کن؟

957
01:02:39,880 --> 01:02:41,220
این خیلی چاپلوس کننده است، چارلز.

958
01:02:42,360 --> 01:02:43,580
من آنجا مستقر شده ام

959
01:02:43,900 --> 01:02:47,200
اوه، نگران نباش. می دانم حک کرده ای
خود را کاملا حرفه ای.

960
01:02:48,080 --> 01:02:49,680
نمایشی که به صف کرده اید چیست؟

961
01:02:50,360 --> 01:02:51,360
تراویاتا.

962
01:02:51,940 --> 01:02:53,480
کمی یک اسب جنگی قدیمی

963
01:02:53,700 --> 01:02:54,700
کمی شاهکار

964
01:02:54,780 --> 01:02:55,780
بله.

965
01:02:56,060 --> 01:02:59,040
من می توانم برای شما یک لینک بفرستم و شما می توانید تماشا کنید
شب افتتاحیه آنلاین

966
01:02:59,340 --> 01:03:03,860
عالیه روزنکاوالیر شما را دیدیم و
لوسیا آنلاین

967
01:03:04,180 --> 01:03:05,180
فوق العاده بود

968
01:03:05,400 --> 01:03:06,460
بله عالیه

969
01:03:07,400 --> 01:03:12,460
متشکرم. می دانید، سال آینده، ما هستیم
قرار است پیتر گراند را انجام دهد.

970
01:03:13,320 --> 01:03:18,220
من فکر کردم این چیزی است که ممکن است
به شما علاقه مند است اوه، و نه فقط به

971
01:03:18,220 --> 01:03:21,860
طراحی شاید دوست داشته باشید کارگردانی کنید.

972
01:03:35,480 --> 01:03:36,480
بابا من برگشتم

973
01:03:41,330 --> 01:03:42,330
بابا؟

974
01:04:04,710 --> 01:04:06,790
دی زود برگشتی

975
01:04:07,770 --> 01:04:08,770
بابا؟

976
01:04:11,340 --> 01:04:12,400
به نظر شما کمی عجیب نیست؟

977
01:04:13,020 --> 01:04:14,020
چی؟

978
01:04:14,760 --> 01:04:16,440
دوش گرفتن با لباس.

979
01:04:16,920 --> 01:04:19,980
لباس های خونی ام را هم می شوم
من چه اشکالی دارد؟

980
01:04:21,620 --> 01:04:22,820
کمی عجیب و غریب، شاید؟

981
01:04:24,620 --> 01:04:25,620
عجیب و غریب؟

982
01:04:26,100 --> 01:04:27,420
من آن را عملی می نامم.

983
01:04:27,940 --> 01:04:29,400
کفش هایم را نپوشیده ام

984
01:04:29,980 --> 01:04:31,040
من آنها را نشوییم.

985
01:05:02,190 --> 01:05:04,590
ما سالها پیش به اینجا می آمدیم،
یادت هست بابا؟

986
01:05:05,250 --> 01:05:06,250
وقتی کوچیک بودیم

987
01:05:06,370 --> 01:05:07,370
آره

988
01:05:07,470 --> 01:05:08,470
البته یادمه

989
01:05:09,810 --> 01:05:11,450
مادرت را هم اینجا بزرگ کرده بود.

990
01:05:11,750 --> 01:05:13,870
آره قبلاً همین جا پیک نیک داشت.

991
01:05:15,710 --> 01:05:16,710
چرا الان اینجا هستیم؟

992
01:05:17,970 --> 01:05:19,890
نگران نباش بابا ما قرار نیست
پرتت کن از بالای صخره

993
01:05:21,590 --> 01:05:22,590
این یک تسکین است.

994
01:05:24,510 --> 01:05:26,990
آره خب ما داشتیم بحث میکردیم
چیزها، بابا

995
01:05:28,390 --> 01:05:29,368
چه چیزهایی؟

996
01:05:29,370 --> 01:05:30,370
من؟

997
01:05:32,520 --> 01:05:34,100
فقط باید صحبت کنیم

998
01:05:36,040 --> 01:05:37,040
در مورد چی؟

999
01:05:37,700 --> 01:05:38,700
اپرا؟

1000
01:05:39,780 --> 01:05:40,780
آینده شما

1001
01:05:41,780 --> 01:05:43,260
خوب، چرا باید همه چیز تغییر کند؟

1002
01:05:44,920 --> 01:05:45,920
بابا، مامان رفته

1003
01:05:46,320 --> 01:05:49,160
بله، و ما فقط فکر نمی کنیم که شما
می تواند کنار بیاید.

1004
01:05:49,420 --> 01:05:50,600
البته میتونم کنار بیام

1005
01:05:52,660 --> 01:05:54,580
ما سالهاست که خانه داریم. من می توانم
کنار آمدن

1006
01:05:56,580 --> 01:05:57,600
ما اینطور فکر نمی کنیم.

1007
01:05:58,180 --> 01:05:59,620
فقط تو راه میفتی بابا

1008
01:06:02,640 --> 01:06:03,940
من هیچ مشکلی ندارم، نیکی.

1009
01:06:04,500 --> 01:06:06,700
هیچی. هیچ مشکلی با من نیست.

1010
01:06:10,100 --> 01:06:12,280
دکتر رابرتز می گوید من یک نمونه کامل هستم.

1011
01:06:14,540 --> 01:06:17,380
از آن سفر به ارب، اینطور نیست
آن را؟ همین بود، نه؟

1012
01:06:18,380 --> 01:06:19,500
فکر می کنی من پیر هستم؟

1013
01:06:20,880 --> 01:06:24,700
بابا تعجب کرده که من اورب را باور نمی کنم
گیلسپی از نوادگان مستقیم است

1014
01:06:24,700 --> 01:06:26,880
مسیح تو همیشه بدبین هستی

1015
01:06:28,340 --> 01:06:31,380
بابا، کاملا جدا از اعتبار
ادعای اورب،

1016
01:06:32,560 --> 01:06:37,180
من باید با پیتر به آلبانی برگردم
و بچه ها و استفن باید بروند

1017
01:06:37,180 --> 01:06:38,180
بازگشت به اروپا

1018
01:06:38,720 --> 01:06:39,720
و آبجو

1019
01:06:40,000 --> 01:06:41,000
چه اشکالی دارد؟

1020
01:06:41,360 --> 01:06:43,140
خب یه تحقیقی کردم کاملا بود
خطرناک

1021
01:06:43,720 --> 01:06:45,260
شما می توانید منفجر شوید. تو خونه رو منفجر میکنی

1022
01:06:45,820 --> 01:06:46,820
خانه را منفجر کنید

1023
01:06:51,520 --> 01:06:52,520
شما چه پیشنهادی دارید؟

1024
01:06:54,960 --> 01:06:59,040
خانه را می فروشیم و من قادر خواهم بود
یک مکان خوب در آلبانی پیدا کنید.

1025
01:06:59,260 --> 01:07:00,460
و نه چندان دور از من

1026
01:07:01,640 --> 01:07:02,640
یه جای خوب

1027
01:07:04,320 --> 01:07:06,060
منظورم خانه ای برای دافرهای قدیمی است.

1028
01:07:06,880 --> 01:07:07,880
نه بابا

1029
01:07:08,500 --> 01:07:12,840
نه بابا منظورم خانه سالمندان است.

1030
01:07:14,140 --> 01:07:16,200
آنها می توانند بیایند و شما را ملاقات کنند
اغلب

1031
01:07:17,400 --> 01:07:18,960
بچه ها، آنها شما را دوست دارند، جو.

1032
01:07:20,760 --> 01:07:21,760
تو تنها نخواهی بود

1033
01:08:28,810 --> 01:08:32,890
خداحافظ عشق اوه، اینقدر دراماتیک نباش،
بابا به زودی شما را در آلبانی خواهیم دید.

1034
01:08:33,430 --> 01:08:34,830
آلبانی، در حالی که همه دوستان من اینجا هستند.

1035
01:08:35,109 --> 01:08:37,490
اوه، بیایید به این موضوع نپردازیم، بابا. شما
بهتر از اونی که میدونی اون پایین باشی

1036
01:08:37,490 --> 01:08:41,229
آن را آره نمی دونم که می دونم
تو و نیکی مدام به من می گویید که من

1037
01:08:41,229 --> 01:08:43,029
آن را بابا ازش دور نخواهی بود

1038
01:08:44,710 --> 01:08:46,590
یکی از جوک هایت را بگو پدربزرگ.

1039
01:08:46,890 --> 01:08:48,149
نمی دانم اهل شوخی هستم.

1040
01:08:48,529 --> 01:08:51,170
اوه، بیا، پدربزرگ. یک نفر نباش
اسپویل اسپورت

1041
01:08:51,490 --> 01:08:53,830
نه آن چیزی که در مورد جادوگر در جنگل است
تو باشگاه بولینگ گفتی

1042
01:08:54,390 --> 01:08:55,390
باشه؟

1043
01:08:55,820 --> 01:08:58,000
چگونه چهار فیل را در یک کوچک جا می دهید؟
ماشین؟

1044
01:08:58,220 --> 01:09:00,460
چگونه؟ دو در جلو، دو در عقب.

1045
01:09:00,979 --> 01:09:03,140
چگونه چهار زرافه را در ماشین جا می دهید؟

1046
01:09:03,600 --> 01:09:06,600
چگونه؟ آنها دیگر مناسب نیستند زیرا
فیل ها در آنجا هستند

1047
01:09:09,120 --> 01:09:11,880
این یک شوخی خنده دار نیست، پدربزرگ.

1048
01:09:12,100 --> 01:09:15,560
خنده دار است رادنی. درست است
بهتره برو بابا طولانی است

1049
01:09:15,939 --> 01:09:17,479
چیزی نیست. 400 کیلومتر است.

1050
01:09:17,840 --> 01:09:19,960
و چه در مورد ما برای پیتزا و یخ توقف
کرم، هی؟

1051
01:09:20,220 --> 01:09:21,220
آره

1052
01:09:51,880 --> 01:09:52,939
آیا این اپرا است که شما انجام می دهید؟

1053
01:09:54,200 --> 01:09:56,200
نه، این تولیدی است که من چند سال انجام دادم
قبل

1054
01:09:56,580 --> 01:09:58,320
این ایل تابارو اثر پوچینی است.

1055
01:09:58,900 --> 01:09:59,900
تنباکو یعنی چی؟

1056
01:10:01,180 --> 01:10:02,680
تابارو. به معنای شنل است.

1057
01:10:04,760 --> 01:10:05,760
بد نیست.

1058
01:10:07,280 --> 01:10:08,280
نه بد نیست

1059
01:10:22,880 --> 01:10:23,880
مارگی.

1060
01:10:24,260 --> 01:10:25,260
شوکه به نظر میرسی

1061
01:10:25,560 --> 01:10:26,560
چرا اینقدر متعجب؟

1062
01:10:27,020 --> 01:10:29,540
من منتظر کسی از املاک هستم
آژانس.

1063
01:10:29,920 --> 01:10:30,940
اون منم، تو دوپینگ

1064
01:10:32,500 --> 01:10:33,980
اما تو در میخانه آواز می خواندی.

1065
01:10:34,600 --> 01:10:36,380
این یک شغل نیست. این فقط سرگرم کننده است.

1066
01:10:36,700 --> 01:10:38,680
من هفته ای یک بار به ادی و پسرانش می پیوندم.

1067
01:10:38,900 --> 01:10:39,900
آه، می بینم.

1068
01:10:41,440 --> 01:10:42,520
آیا من دعوت شده ام؟

1069
01:10:43,100 --> 01:10:44,100
بله. متاسفم

1070
01:10:56,680 --> 01:10:57,920
من فقط برای کار اینطور لباس می پوشم.

1071
01:10:58,340 --> 01:10:59,500
این یک لباس است.

1072
01:11:00,160 --> 01:11:03,780
من فکر می کنم جعل هویت زن تاجر
به صاحبان خانه اعتماد به نفس می دهد.

1073
01:11:04,800 --> 01:11:08,240
بله، باید اعتراف کنم، فقط همیشه
فکر مشاوران املاک و وکلا و

1074
01:11:08,240 --> 01:11:12,360
حسابداران فقط کلاهبردار بودند
مجوز سرقت از مشتریان خود

1075
01:11:12,780 --> 01:11:14,800
اوج است، اما دور از واقعیت نیست.

1076
01:11:15,260 --> 01:11:16,260
بابات کجاست؟

1077
01:11:16,800 --> 01:11:18,200
او در اتاق خوابش خوابیده است.

1078
01:11:20,720 --> 01:11:23,820
آیا واقعا فکر می کنید می توانید این را بفروشید؟
مکان برای قیمت مناسب؟

1079
01:11:24,200 --> 01:11:25,200
من اینطور فکر می کنم.

1080
01:11:26,440 --> 01:11:27,620
کمی خراب است.

1081
01:11:27,880 --> 01:11:29,380
باید قبل از ما می دیدی
پاکسازی کرد

1082
01:11:29,800 --> 01:11:31,000
موقعیت خوبه

1083
01:11:31,380 --> 01:11:32,860
مردم از شهر به اینجا می آیند.

1084
01:11:33,100 --> 01:11:34,100
مردم می خواهند به اینجا نقل مکان کنند.

1085
01:11:34,300 --> 01:11:35,300
البته.

1086
01:11:35,340 --> 01:11:36,340
چه کار می کنند؟

1087
01:11:37,060 --> 01:11:38,960
برخی بازنشسته هستند، برخی در خانه کار می کنند.

1088
01:11:39,480 --> 01:11:41,480
همه آنها زندگی آرام روستایی را دوست دارند.

1089
01:11:42,480 --> 01:11:45,260
همه نمی خواهند به اروپا فرار کنند
یا آمریکا

1090
01:11:47,520 --> 01:11:49,320
کارهای زیادی در حال انجام این مکان است.

1091
01:11:49,880 --> 01:11:51,580
من می توانم برخی از لوازم آرایشی را ترتیب دهم.

1092
01:11:52,140 --> 01:11:54,340
بطری های گل در همه جا
کمک زیادی می کند.

1093
01:11:54,620 --> 01:11:56,300
و من کسی را بد اینجا نمیآورم
آب و هوا

1094
01:11:56,520 --> 01:11:57,520
اشتباه بزرگ

1095
01:11:59,100 --> 01:12:01,240
من می توانم ببینم که شما درست در بالای آن هستید
این، مارتی

1096
01:12:01,540 --> 01:12:02,540
من هستم.

1097
01:12:03,200 --> 01:12:04,900
خب من میرم

1098
01:12:05,380 --> 01:12:06,860
چند قرارداد می آورم

1099
01:12:09,640 --> 01:12:11,340
ازدواج به هم خورد، متاسفم.

1100
01:12:12,060 --> 01:12:13,260
آره یکی دو سال پیش

1101
01:12:13,740 --> 01:12:15,940
او مرا به خاطر چند فم فتال ترک کرد.

1102
01:12:16,440 --> 01:12:17,720
منظورم این است که تو واقعاً یک ذره ای.

1103
01:12:18,560 --> 01:12:19,560
نه، نه واقعا.

1104
01:12:20,040 --> 01:12:21,440
فقط یک معلم مدرسه موش.

1105
01:12:23,480 --> 01:12:24,480
و شما یک پسر دارید؟

1106
01:12:24,660 --> 01:12:25,660
آنتونی

1107
01:12:25,880 --> 01:12:28,600
او و مادربزرگش زندگی می کنند
تعطیلات

1108
01:12:47,980 --> 01:12:51,920
آیا در رختخواب هستید؟

1109
01:12:52,600 --> 01:12:53,820
آره اینجا خیلی دیره

1110
01:12:54,960 --> 01:12:55,960
کاش اونجا بودم

1111
01:12:56,900 --> 01:12:58,100
تو از این تخت متنفری

1112
01:12:59,000 --> 01:13:00,300
باریک و قدیمی است.

1113
01:13:01,660 --> 01:13:02,660
من می توانستم انجام دهم.

1114
01:13:03,480 --> 01:13:04,480
کی میری؟

1115
01:13:06,140 --> 01:13:07,200
چهار پنج روز.

1116
01:13:07,760 --> 01:13:09,640
فقط مرتب کردن برخی از کسب و کار با
خانه

1117
01:13:10,100 --> 01:13:11,640
آن شغل را در آلمان از دست ندهید.

1118
01:13:12,120 --> 01:13:13,120
خیر

1119
01:13:13,880 --> 01:13:16,320
برای کنسرتو دووراک تمرین می کنی؟

1120
01:13:17,040 --> 01:13:18,040
البته.

1121
01:13:18,440 --> 01:13:20,380
در بین جلسات با عاشقان.

1122
01:13:20,720 --> 01:13:22,180
دارم چند ترفند جدید یاد میگیرم

1123
01:13:22,680 --> 01:13:23,980
قدیمی هات خیلی خوبن

1124
01:13:25,620 --> 01:13:26,620
مال شما هم

1125
01:13:29,380 --> 01:13:31,760
من فکر می کنم همه این فرش های قدیمی می توانند باشند
دور انداخته شد

1126
01:13:32,120 --> 01:13:33,560
مثل خرابه قدیمی که اینجا زندگی می کند.

1127
01:13:34,520 --> 01:13:36,080
اینقدر درام ملکه نباش، بابا.

1128
01:13:37,140 --> 01:13:38,960
من فکر می کنم او شما را یک مکان عالی پیدا کرده است
آلبانی.

1129
01:13:39,460 --> 01:13:41,600
آپارتمان خودتان با یک باغ بزرگ.
فوق العاده.

1130
01:13:42,000 --> 01:13:43,000
به نظر سرگرم کننده است.

1131
01:13:43,640 --> 01:13:44,680
نمی توانم برای رسیدن به آنجا صبر کنم.

1132
01:13:48,360 --> 01:13:50,760
از دور حسش میکنم

1133
01:13:51,540 --> 01:13:53,400
خیلی دور نیست.

1134
01:13:55,470 --> 01:13:58,110
آهنگی برای هر قلبی که شکسته

1135
01:13:59,870 --> 01:14:05,370
تو مرا وادار می کنی که دوباره گوش کنم و
دوباره

1136
01:14:06,390 --> 01:14:10,310
در سکوتی پر از حرف های ناگفته.

1137
01:14:11,770 --> 01:14:14,790
مثل آفتاب بعد از باران.

1138
01:14:15,110 --> 01:14:17,710
اینجا می آید هنوز هم همان.

1139
01:14:17,990 --> 01:14:22,130
هر بار خیلی قوی

1140
01:14:27,720 --> 01:14:33,920
جایی برای من و تو هست که شاید بتوانیم
شکستن، اما اکنون می دانم که می توانم

1141
01:14:33,920 --> 01:14:37,680
شکسته زندگی کن کجا داریم می رویم؟

1142
01:14:38,300 --> 01:14:39,640
مرا می ربایی؟

1143
01:14:40,580 --> 01:14:42,080
فکر می کنم اینطور باشد.

1144
01:14:45,120 --> 01:14:50,380
پس مرا در کوه، نیمه راه ملاقات کن
طرف دیگر،

1145
01:14:50,840 --> 01:14:55,020
جایی که زمان زرشکی در حال رشد است.

1146
01:15:03,120 --> 01:15:04,120
اوه عزیزم

1147
01:15:07,560 --> 01:15:14,360
چه کسی اینجا زندگی می کند؟

1148
01:15:15,220 --> 01:15:16,220
خواهید دید.

1149
01:15:35,980 --> 01:15:36,980
تو درستش کردی

1150
01:15:38,260 --> 01:15:40,900
من انجام دادم.

1151
01:15:41,680 --> 01:15:42,680
انتخاب زیادی نیست

1152
01:15:43,120 --> 01:15:45,120
آره، بابت این اتفاق کوچک متاسفم،
رفیق

1153
01:15:45,760 --> 01:15:47,480
میدونی یه ذره نوشیده بودم

1154
01:15:48,100 --> 01:15:50,000
قصد نداشت فکر کردم تو هستی
خیلی خوب

1155
01:15:50,720 --> 01:15:52,040
کمی غیر منتظره

1156
01:15:53,340 --> 01:15:55,120
تا به حال به یاد بگیرند که به مقابله با خصمانه
منتقدان

1157
01:15:57,200 --> 01:15:58,320
ما می دانیم که شما عاشق شراب هستید.

1158
01:15:58,820 --> 01:16:04,260
پس، اوم... پس شما دو نفر فقط یک نیستید
چند قاتل؟

1159
01:16:05,260 --> 01:16:06,260
این تاثیرگذار است.

1160
01:16:07,480 --> 01:16:08,480
شما صاحب همه اینها هستید؟

1161
01:16:08,700 --> 01:16:09,700
آره کم و بیش

1162
01:16:09,840 --> 01:16:14,040
ما و بانک، می دانید. پدر ما، او
سال ها پیش اینجا در دره شروع به کار کرد.

1163
01:16:14,640 --> 01:16:17,200
به آن بدهید، می دانید، به نظر نمی رسد
مثل الان فقط چند تا بهش بده

1164
01:16:17,200 --> 01:16:19,220
ماه ها ما فقط هرس را تمام می کنیم، شما
دانستن

1165
01:16:20,700 --> 01:16:24,460
من فقط حدس زدم شما جایی با یک
چند گوسفند

1166
01:16:24,840 --> 01:16:25,840
خیر

1167
01:16:25,960 --> 01:16:27,860
نه، ما با چند هزار نفر دست و پنجه نرم می کنیم
انبارها، رفیق

1168
01:16:33,420 --> 01:16:37,590
صفحه پیچ. می دانید، فرانسوی ها این را می گویند
یک چوب پنبه برای حفظ طعم بهتر است.

1169
01:16:37,790 --> 01:16:39,070
نه، این آشغال است.

1170
01:16:39,650 --> 01:16:42,950
شرط می بندم فرانسوی ها به شما نمی گویند چند
بطری ها به دلیل رنگ آمیزی چوب پنبه خراب شده اند.

1171
01:16:44,150 --> 01:16:45,150
این یک Chardonnay خوب است.

1172
01:16:45,890 --> 01:16:47,590
اگرچه شنیده ام بهترین ها از آن ها هستند
رودخانه مارگارت.

1173
01:16:48,270 --> 01:16:49,970
آره مال ما هم به همین خوبی

1174
01:16:50,570 --> 01:16:51,830
ما همچنین بهترین کابرنه را می سازیم.

1175
01:16:52,130 --> 01:16:55,190
و ما همه این کارها را خودمان انجام می دهیم، از انگور
بطری کردن

1176
01:16:56,290 --> 01:16:57,290
به من بگو

1177
01:16:58,130 --> 01:16:59,130
چرا من اینجا هستم؟

1178
01:17:01,530 --> 01:17:02,690
ما همکلاسی های قدیمی هستیم

1179
01:17:03,240 --> 01:17:04,660
نه، ما فقط به همان مدرسه رفتیم.

1180
01:17:05,840 --> 01:17:08,240
شایعه ای وجود دارد که ممکن است شما باشید
برگشتن

1181
01:17:08,520 --> 01:17:09,520
به استرالیا؟

1182
01:17:09,940 --> 01:17:10,940
چه کسی این را به شما گفته است؟

1183
01:17:11,080 --> 01:17:13,760
اوه، این فقط شایعات شهری کوچک است. شما
بداند چگونه است

1184
01:17:15,020 --> 01:17:16,020
حالا استیو

1185
01:17:16,160 --> 01:17:17,160
استفان استفان

1186
01:17:17,360 --> 01:17:22,260
ببین، ما خیلی بد نیستیم، آره؟
می دانید، تجارت بسیار خوب است.

1187
01:17:22,480 --> 01:17:25,740
اوه، نه چندان خوب. ما می توانستیم خیلی کارها را انجام دهیم
بهتر

1188
01:17:26,240 --> 01:17:30,300
من ثروتمند نیستم، می ترسم. من نمی توانم سرمایه گذاری کنم
در کسب و کار شما این یک پول نیست

1189
01:17:30,300 --> 01:17:31,300
چیز، رفیق آره؟

1190
01:17:31,850 --> 01:17:35,010
نام شما به ما کمک می کند تا اعتبار خود را افزایش دهیم
سربرگ

1191
01:17:35,230 --> 01:17:36,550
و شما واقعاً ارتباط خوبی دارید.

1192
01:17:36,810 --> 01:17:37,810
واقعا به خوبی متصل است.

1193
01:17:38,510 --> 01:17:43,210
ببین، کسی باید همه چیز را تامین کند
نوشیدنی، مهمانی های شب باز در

1194
01:17:43,210 --> 01:17:47,310
اپرا، تئاتر، همه اینها
رویدادها و باید ما باشیم

1195
01:17:47,930 --> 01:17:52,990
و صادقانه بگویم، ما خیلی چشمگیر نیستیم
صحبت کردن با تیپ هنری

1196
01:17:54,070 --> 01:17:55,590
واقعا؟ آره

1197
01:17:56,690 --> 01:17:57,990
ما می توانستیم از یک نفر جلو استفاده کنیم.

1198
01:17:58,590 --> 01:18:00,570
یکی که همیشه یک عرضه عالی دارد
شراب

1199
01:18:05,840 --> 01:18:06,840
نظر شما چیست؟

1200
01:18:07,060 --> 01:18:08,140
آیا می توانید به پسرها کمک کنید؟

1201
01:18:10,180 --> 01:18:11,260
فکر می کنم باید.

1202
01:18:12,800 --> 01:18:14,220
آیا آنها در مدرسه افتضاح بودند؟

1203
01:18:15,160 --> 01:18:16,160
بدترین.

1204
01:18:17,220 --> 01:18:18,280
مردم می توانند تغییر کنند.

1205
01:18:19,880 --> 01:18:22,940
من هرگز اینطور فکر نمی کردم، اما شاید آنها بتوانند.

1206
01:18:23,840 --> 01:18:24,840
شاید آنها انجام دهند.

1207
01:18:26,600 --> 01:18:27,600
معنی؟

1208
01:18:29,560 --> 01:18:31,780
من چند ایمیل فرستادم که آنها را توصیه می کند
شراب

1209
01:18:33,800 --> 01:18:34,800
شراب خوبه

1210
01:18:43,630 --> 01:18:44,890
من اینجا زندگی نمی کنم خیر

1211
01:18:46,210 --> 01:18:47,210
من انجام می دهم.

1212
01:19:02,650 --> 01:19:04,890
مدتی است که یک را نبوسیده ام
دختری در ماشین

1213
01:19:06,010 --> 01:19:09,710
اولین بوسه ما را در مادرت به یاد دارم
شربت خانه

1214
01:19:10,670 --> 01:19:13,330
فکر کنم ما رو دید

1215
01:19:13,630 --> 01:19:15,350
من اینطور فکر می کنم. قیافه بامزه ای نشون میده

1216
01:19:18,110 --> 01:19:20,210
به برادران گفتی که من برمی گردم
اینجا؟

1217
01:19:21,510 --> 01:19:23,090
یه شایعه شنیدم

1218
01:19:23,310 --> 01:19:25,990
حدس می زنم... شنیدم.

1219
01:19:29,050 --> 01:19:30,890
همه جا خانه های اپرا وجود دارد
اروپا

1220
01:19:32,150 --> 01:19:37,470
در آلمان نادر است. وجود دارد
فقط دو، سه اینجا استدلال قوی

1221
01:19:37,710 --> 01:19:39,930
بهتر از... بهتر از حرفه جدیدم
در تجارت شراب؟

1222
01:19:40,510 --> 01:19:42,750
بهتر از یاراویدی پاریس.

1223
01:19:43,990 --> 01:19:44,990
من

1224
01:20:02,970 --> 01:20:05,170
خانواده شما چطور به اینجا رسیدند؟

1225
01:20:06,170 --> 01:20:08,690
ایدی امین را به یاد دارید؟

1226
01:20:09,150 --> 01:20:10,570
اوه بله، او دیوانه است.

1227
01:20:11,790 --> 01:20:12,790
مگر او ...

1228
01:20:13,070 --> 01:20:14,730
مخالفان سیاسی اش را بخورد؟

1229
01:20:15,110 --> 01:20:16,110
پس می گویند.

1230
01:20:16,390 --> 01:20:23,330
او، اوم، همه سرخپوستان را از آنجا بیرون کرد
اوگاندا در دهه 1970 و او گفت

1231
01:20:23,330 --> 01:20:24,430
آنها مکان را تصاحب می کردند.

1232
01:20:24,850 --> 01:20:25,850
احتمالا درسته

1233
01:20:26,170 --> 01:20:28,750
پدربزرگم یک خواربار فروشی بزرگ داشت
زنجیره ای

1234
01:20:30,990 --> 01:20:32,570
چرا آنها استرالیای غربی را انتخاب کردند؟

1235
01:20:34,210 --> 01:20:35,210
نزدیکترین مکان

1236
01:20:36,090 --> 01:20:37,370
با مردم محلی صمیمی

1237
01:20:39,370 --> 01:20:40,430
این دلیل خوبی است.

1238
01:20:46,059 --> 01:20:49,900
بنابراین، شما باید در هر اپرا یک دختر داشته باشید
خانه

1239
01:20:50,180 --> 01:20:51,180
خیر

1240
01:20:51,820 --> 01:20:52,960
بیشتر کارهای من پشت صحنه است.

1241
01:20:54,920 --> 01:20:57,620
به هر حال دخترا تنورها و
باریتون ها

1242
01:20:57,880 --> 01:21:00,860
نه طراح جوان خوش تیپ. نکن
آن را به من بده

1243
01:21:02,520 --> 01:21:04,360
یک دختر هست

1244
01:21:05,500 --> 01:21:07,420
اون خواننده نیست او یک موسیقیدان است.

1245
01:21:10,100 --> 01:21:11,100
شما چطور؟

1246
01:21:11,520 --> 01:21:12,520
من چطور؟

1247
01:21:13,380 --> 01:21:14,380
عاشقان.

1248
01:21:14,920 --> 01:21:15,920
بدون عاشق

1249
01:21:16,580 --> 01:21:18,800
چند بلوک از زمانی که اندی شلیک کرد
از طریق.

1250
01:21:19,500 --> 01:21:20,500
زیاد بهشون فکر نکردم

1251
01:21:21,620 --> 01:21:22,760
شاید اینترنت رو امتحان کنم

1252
01:21:23,320 --> 01:21:24,320
این همه خشم است.

1253
01:21:25,220 --> 01:21:26,360
و سپس میخانه وجود دارد.

1254
01:21:27,260 --> 01:21:28,700
شما هرگز نمی دانید چه کسی را در آنجا ملاقات خواهید کرد.

1255
01:21:35,200 --> 01:21:36,280
بیایید آن را روشن کنیم.

1256
01:21:36,620 --> 01:21:37,620
همه اش؟

1257
01:21:37,900 --> 01:21:38,900
آره

1258
01:21:40,820 --> 01:21:42,860
جکی، پرچین جلویی را فراموش نکن.

1259
01:21:47,880 --> 01:21:48,880
عکس ها را پایین بیاورید

1260
01:21:49,960 --> 01:21:50,960
همه آنها.

1261
01:22:37,760 --> 01:22:40,760
صندلی آن زن املاک خونین
خریداری شده مرا فلج می کند

1262
01:22:41,000 --> 01:22:42,000
آره میدونم بابا

1263
01:22:42,440 --> 01:22:44,160
این فقط به این دلیل است که خانه خوب به نظر می رسد
خریداران

1264
01:22:44,480 --> 01:22:46,340
خوب، آنها باید یک اوباش باشند
دیوانه ها برای آن سقوط می کنند.

1265
01:23:13,940 --> 01:23:14,940
اون چیه؟

1266
01:23:15,780 --> 01:23:16,780
این برای شماست.

1267
01:23:17,760 --> 01:23:18,980
چیست؟ تیغ برقی؟

1268
01:23:19,800 --> 01:23:20,800
این یک تلفن همراه است.

1269
01:23:21,860 --> 01:23:23,300
من نیازی به موبایل ندارم

1270
01:23:23,640 --> 01:23:24,640
بله، شما انجام می دهید.

1271
01:23:25,260 --> 01:23:27,760
شما آن را در جیب خود نگه دارید و نیکی و
هر وقت بخواهیم میتونم بهت برسم

1272
01:23:29,220 --> 01:23:31,860
آیا تلفنی در سلول لوکس من وجود نخواهد داشت؟
در منطقه دافر قدیمی؟

1273
01:23:32,420 --> 01:23:33,420
وجود خواهد داشت.

1274
01:23:33,620 --> 01:23:35,940
اما با این ما فقط می توانیم با شما تماس بگیریم
زمان

1275
01:23:36,780 --> 01:23:37,780
بله، اگر جایی بیرون باشیم.

1276
01:23:38,780 --> 01:23:39,820
و شما می توانید ما را ببینید.

1277
01:23:41,420 --> 01:23:42,420
ببینم کجا؟

1278
01:23:42,820 --> 01:23:43,820
آره

1279
01:23:47,630 --> 01:23:48,730
من نمی دانم چگونه با آن کار کنم.

1280
01:23:49,410 --> 01:23:52,910
این باعث سردرگمی آن جوان در جنگ می شود
که می خواست کد آلمانی را بشکند.

1281
01:23:53,150 --> 01:23:58,530
نه، اما واقعا ساده است، و من این کار را خواهم کرد
آن را برنامه ریزی و تنظیم کنید تا شما

1282
01:23:58,530 --> 01:24:02,130
یک دکمه را فشار دهید تا به آن پاسخ دهید، شما باید
یک دکمه برای تماس با من، یک دکمه برای

1283
01:24:02,130 --> 01:24:03,130
به میکی زنگ بزن

1284
01:24:03,890 --> 01:24:07,010
هی، رفیق، من یک چای لاته می خورم،
لطفا

1285
01:24:07,350 --> 01:24:09,890
شیر بادام داری؟ آره، از
دوره متشکرم.

1286
01:24:12,630 --> 01:24:13,630
بابا؟

1287
01:24:14,310 --> 01:24:16,490
قهوه با شیر و شکر واقعی. ممنون
شما

1288
01:24:17,070 --> 01:24:18,070
متشکرم. با تشکر

1289
01:24:23,710 --> 01:24:24,710
متاسفم بابا

1290
01:24:26,270 --> 01:24:27,270
در مورد چی؟

1291
01:24:29,050 --> 01:24:30,950
خانه شما را بفروشد و شما را فراری دهد.

1292
01:24:34,150 --> 01:24:35,570
نمیتونی... میدونم.

1293
01:24:36,810 --> 01:24:38,710
من نمی توانم کنار بیایم. تو به من گفتی

1294
01:24:45,210 --> 01:24:46,210
دوباره میبینمت

1295
01:24:48,100 --> 01:24:50,960
به جز در گوشی جادویی من.

1296
01:24:51,960 --> 01:24:52,960
البته.

1297
01:24:53,980 --> 01:24:55,600
من فکر می کنم شما واقعا آن را دوست خواهید داشت
در آلبانی

1298
01:24:56,100 --> 01:24:58,860
شما فقط همه چیز را سازماندهی کرده اید و
او واقعاً نزدیک است، بنابراین شما می توانید بروید و

1299
01:24:58,860 --> 01:24:59,860
او را هر زمان که بخواهی

1300
01:25:01,140 --> 01:25:02,320
چگونه به آلبانی بروم؟

1301
01:25:04,040 --> 01:25:05,040
یا تو را می بریم

1302
01:25:23,340 --> 01:25:24,340
من زنگ نزدم

1303
01:29:38,800 --> 01:29:39,800
فوق العاده است.

1304
01:30:09,480 --> 01:30:11,360
این جایی است که شما پرنده را در خود قرار می دهید
برگشت

1305
01:30:11,680 --> 01:30:12,680
ها؟

1306
01:30:13,500 --> 01:30:14,500
برو بنوش

1307
01:30:16,940 --> 01:30:18,960
بنابراین، شما باید آن را بدانیم.

1308
01:30:19,700 --> 01:30:20,700
چرا؟

1309
01:30:21,720 --> 01:30:22,980
ملوان.

1310
01:30:23,300 --> 01:30:25,420
فکر کرد شاید تو نیای
برگشت

1311
01:30:25,820 --> 01:30:31,900
بله، جای زیبایی است. بازدید کردم
بری ریف.

1312
01:30:32,940 --> 01:30:34,480
من از آنجا خیلی فاصله داشتم.

1313
01:30:34,820 --> 01:30:35,820
البته.

1314
01:30:36,480 --> 01:30:38,930
اما... تو وسوسه شدی، نه؟

1315
01:30:39,950 --> 01:30:40,950
برای ماندن؟

1316
01:30:44,890 --> 01:30:45,890
احتمالا.