1
00:00:16,346 --> 00:00:18,346
Mandi karasaeun alus

2
00:00:18,346 --> 00:00:20,346
Éta henteu panas?

3
00:00:20,346 --> 00:00:22,346
Hehehehe, éta oke.

4
00:00:22,346 --> 00:00:24,346
Pagawean alus

5
00:00:24,346 --> 00:00:26,346
Naon anu anjeun tingali?

6
00:00:26,346 --> 00:00:28,346
Abdi ningali warna ti payun

7
00:00:28,346 --> 00:00:30,346
Ieu geulis di dieu

8
00:00:30,346 --> 00:00:32,346
Éta saé

9
00:00:32,346 --> 00:00:34,346
Geulis pisan

10
00:00:34,346 --> 00:00:36,346
Anjeun bade waktos salajengna?

11
00:00:36,346 --> 00:00:38,346
Abdi hoyong angkat! Iraha dinten anjeun libur?

12
00:00:38,346 --> 00:00:40,346
Naha kuring kedah liburan unggal bulan?

13
00:00:40,346 --> 00:00:42,346
senang

14
00:00:42,346 --> 00:00:44,346
Geus lila

15
00:00:44,346 --> 00:00:47,634
Kapikiran

16
00:00:47,634 --> 00:00:49,634
Dupi éta isukan?

17
00:00:49,634 --> 00:00:51,634
ibu datang

18
00:00:51,634 --> 00:00:53,634
Hapunten, abdi nuju liburan.

19
00:00:53,634 --> 00:00:55,634
Teu kunanaon, tong hariwang

20
00:00:55,634 --> 00:00:57,634
hatur nuhun

21
00:00:57,634 --> 00:00:59,634
sateuacan ibu sumping

22
00:00:59,634 --> 00:01:01,634
Balanja bareng

23
00:01:01,634 --> 00:01:03,634
hatur nuhun

24
00:01:03,634 --> 00:01:05,634
Abdi nginum dinten ieu

25
00:01:10,970 --> 00:01:17,026
Héy, aya naon?

26
00:01:29,146 --> 00:01:34,146
Abdi henteu tiasa ngalakukeun éta isukan, sareng kuring henteu acan ngawangun deui.

27
00:01:36,146 --> 00:01:40,146
Nalika ibu dugi ka bumi, mangga beberesih saatos anjeunna dugi ka bumi.

28
00:01:40,146 --> 00:01:43,218
Ah maenya?

29
00:01:43,218 --> 00:01:45,218
Hehehehe, bener, bener.

30
00:01:45,218 --> 00:01:48,218
Hehehehe, abdi ngartos.

31
00:01:48,218 --> 00:01:51,218
Ah, muhun, teras hayu urang bobo dinten ieu.

32
00:01:52,218 --> 00:01:54,218
Pagawean alus

33
00:03:25,562 --> 00:03:27,562
Wilujeng ema

34
00:03:27,562 --> 00:03:30,210
Lila-lila teu panggih

35
00:03:30,210 --> 00:03:32,210
Tos lami ti pun anak cikal

36
00:03:32,210 --> 00:03:34,210
Geus lila, Ma.

37
00:03:34,210 --> 00:03:36,210
Enya, enya, asup ka jero.

38
00:03:36,210 --> 00:03:38,210
Abdi ngaganggu anjeun

39
00:03:38,210 --> 00:03:40,210
Ibu, abdi tiasa?

40
00:03:40,210 --> 00:03:42,210
hatur nuhun, mangga

41
00:03:42,210 --> 00:03:44,210
Éta henteu kunanaon?

42
00:03:44,210 --> 00:03:46,210
Hehehehe, éta oke

43
00:03:46,210 --> 00:03:48,210
Éta saé pisan

44
00:03:48,210 --> 00:03:50,210
Wilujeng sumping

45
00:03:50,210 --> 00:03:54,210
Ibu, kami ngantosan anjeun.

46
00:03:54,210 --> 00:03:56,210
Wilujeng sumping

47
00:04:03,482 --> 00:04:11,210
Hal-hal ogé parantos robih di dieu.

48
00:04:11,210 --> 00:04:13,210
Ah maenya? Éta saé.

49
00:04:13,210 --> 00:04:16,210
Meureun kitu, tos lami teu pendak sareng indung anjeun.

50
00:04:16,210 --> 00:04:22,210
Hehehehe, éta gancang pisan, jalma robah.

51
00:04:22,210 --> 00:04:24,210
Micchi, anjeun oke?

52
00:04:24,210 --> 00:04:26,210
Hehehehe, éta leres

53
00:04:26,210 --> 00:04:28,210
Abdi bogoh pisan ka anjeun

54
00:04:28,210 --> 00:04:30,210
Abdi bogoh ka anjeun

55
00:04:30,210 --> 00:04:33,210
Upami anjeun kasasar waktos salajengna, abdi badé ngajemput anjeun.

56
00:04:33,210 --> 00:04:35,210
hatur nuhun

57
00:04:35,210 --> 00:04:39,210
Leres, geura-giru anjeun moal ngarti.

58
00:04:39,210 --> 00:04:41,210
Abdi kasulitan

59
00:04:41,210 --> 00:04:43,210
Kuring terus datang kana telepon kuring

60
00:04:43,210 --> 00:04:45,210
Kuring heran naha éta henteu kunanaon

61
00:04:45,210 --> 00:04:47,210
Abdi kedah ngajemput anjeun, hapunten.

62
00:04:47,210 --> 00:04:49,210
Ieu sagemblengna oke

63
00:04:49,210 --> 00:04:51,210
Abdi tiasa sumping leres waktos salajengna.

64
00:04:51,210 --> 00:04:53,210
Kuring bener datang sakali

65
00:04:53,210 --> 00:04:55,210
Teu kunanaon

66
00:04:59,762 --> 00:05:01,762
Enak pisan

67
00:05:01,762 --> 00:05:05,762
Sanae geus jadi tukang masak ogé.

68
00:05:05,762 --> 00:05:11,762
Naha leres? Tapi kuring masih teu bisa mikir nanaon kawas indung kuring.

69
00:05:11,762 --> 00:05:13,762
Sumuhun?

70
00:05:13,762 --> 00:05:20,762
Tapi Masao leuwih milih Sanae.

71
00:05:20,762 --> 00:05:26,762
Hah? Ah, kuring resep masakan Sanae.

72
00:05:26,762 --> 00:05:31,762
Sanae-san, anjeun bumbu karesep Masao-san.

73
00:05:31,762 --> 00:05:34,762
Anjeun teu kedah niru kuring

74
00:05:34,762 --> 00:05:41,762
Tapi Masao-kun sok nyarios hoyong tuang deui masakan indungna.

75
00:05:41,762 --> 00:05:46,762
Henteu, masakan Sanae ogé nikmat.

76
00:05:46,762 --> 00:05:51,762
Mo? Anjeun nyarios ayeuna, leres?

77
00:05:51,762 --> 00:05:56,762
Anjeunna nyarios yén anjeunna badé janten indung kuring ti ayeuna.

78
00:05:56,762 --> 00:06:02,762
Ema jeung Ema ulah gelut

79
00:06:02,762 --> 00:06:08,762
Ieu lain gelut, anjeun dua babaturan alus.

80
00:06:08,762 --> 00:06:13,762
Sumuhun, nuhun, nuhun tuang.

81
00:06:13,762 --> 00:06:15,762
Anjeun wilujeng sumping

82
00:06:15,762 --> 00:06:18,762
Éta saé, sanés?

83
00:06:18,762 --> 00:06:23,762
Hei ibu, ibu, anjeun badé nginum alkohol dinten ayeuna?

84
00:06:23,762 --> 00:06:25,762
Hah? Didinya?

85
00:06:25,762 --> 00:06:28,762
Masao-kun, abdi teu tiasa nginum pisan.

86
00:06:28,762 --> 00:06:30,762
Hayu sareng abdi dinten ieu

87
00:06:30,762 --> 00:06:31,762
muhun.

88
00:06:31,762 --> 00:06:32,762
Oké, kuring bakal nangtung.

89
00:06:32,762 --> 00:06:34,762
Abdi hoyong ningali éta ogé

90
00:06:51,834 --> 00:06:52,334
Dupi anjeun oke?

91
00:06:52,334 --> 00:06:53,834
Kuring saré teuing

92
00:06:53,834 --> 00:06:55,334
Hapunten

93
00:06:57,334 --> 00:06:58,334
Naha anjeun teu kunanaon?

94
00:06:58,334 --> 00:07:00,334
Hmm, teu kunanaon

95
00:08:07,770 --> 00:08:09,770
Ema, hayu urang dangdan.

96
00:08:09,770 --> 00:08:11,770
ema

97
00:08:11,770 --> 00:08:13,770
Nalika kuring balik

98
00:08:15,770 --> 00:08:17,770
Leres?

99
00:08:17,770 --> 00:08:19,770
Adina geus balik

100
00:13:27,066 --> 00:13:29,066
ngeunah

101
00:14:16,250 --> 00:14:19,610
Dimana anjeun nempatkeun baju jero anjeun?

102
00:14:39,482 --> 00:14:41,482
Henteu, henteu

103
00:14:41,722 --> 00:14:47,538
Ibu, teu kunanaon.

104
00:14:47,538 --> 00:14:51,538
Anu mimiti, naha kuring tiasa kéngingkeun deui baju jero kuring?

105
00:14:51,538 --> 00:14:55,058
Enya hampura

106
00:14:55,058 --> 00:14:58,458
Sadaya anu anjeun kedah laksanakeun nyaéta terangna

107
00:15:04,690 --> 00:15:08,410
Budak awéwé, aya naon?

108
00:15:08,410 --> 00:15:16,498
Henteu, ieu

109
00:15:16,498 --> 00:15:21,210
Dua sawawa dina tempat kawas ieu

110
00:15:21,210 --> 00:15:23,450
Héy

111
00:15:23,450 --> 00:15:25,970
Hapunten

112
00:15:26,610 --> 00:15:31,970
Teu kunanaon, upami aya nanaon

113
00:15:31,970 --> 00:15:33,970
nyebutkeun eta

114
00:15:33,970 --> 00:15:35,970
Hah?

115
00:15:35,970 --> 00:15:38,074
Tapi

116
00:15:38,074 --> 00:15:39,462
Héy

117
00:15:43,034 --> 00:15:47,034
Barina ogé, urang kulawarga, bener?

118
00:15:49,034 --> 00:15:53,410
Hatur nuhun pisan.

119
00:15:53,410 --> 00:15:59,334
Sabenerna...

120
00:16:14,298 --> 00:16:17,298
Kuring heran naon anu kajantenan, upami anjeun ngalakukeun éta?

121
00:16:19,298 --> 00:16:24,714
Meureun éta protéin, kawas bapa kuring.

122
00:16:25,714 --> 00:16:31,714
Heueuh, sigana mah teu pikaresepeun.

123
00:16:31,714 --> 00:16:36,714
Éta henteu leres, Asao pikaresepeun pisan.

124
00:16:36,714 --> 00:16:40,714
Hapunten ngaganggu anjeun

125
00:16:41,714 --> 00:16:42,714
Ieu leres

126
00:16:42,714 --> 00:16:46,714
hatur nuhun pisan

127
00:17:09,018 --> 00:17:12,634
Hah? Naon maksad anjeun?

128
00:17:33,850 --> 00:17:36,650
Hapunten

129
00:17:43,834 --> 00:17:47,834
Éta ogé goréng pikeun kaséhatan anjeun eureun di tengah jalan.

130
00:17:48,834 --> 00:17:50,834
Henteu, éta

131
00:17:50,834 --> 00:17:54,834
putri abdi oge alesan.

132
00:18:02,682 --> 00:18:04,682
Hah, ibu?

133
00:18:05,682 --> 00:18:07,682
Eh, tsk, tsk, antosan sakedap

134
00:18:07,682 --> 00:18:12,102
Ema?

135
00:18:18,362 --> 00:18:20,362
bersantai

136
00:18:20,362 --> 00:18:22,362
Héy ibu

137
00:20:30,382 --> 00:20:32,382
Henteu, éta karasaeun saé

138
00:20:52,090 --> 00:20:54,090
Mochi?Teh?

139
00:20:59,162 --> 00:21:01,162
Anjeun teu punten, anjeun?

140
00:21:19,354 --> 00:21:21,354
Ah, éta kamajuan

141
00:21:43,930 --> 00:21:45,930
Kuring gé nyekel eta

142
00:23:53,938 --> 00:23:56,358
ngeunah

143
00:24:28,566 --> 00:24:29,382
Aman

144
00:26:12,282 --> 00:26:14,282
Hapunten

145
00:26:14,282 --> 00:26:16,282
Abdi damang

146
00:26:16,282 --> 00:26:18,282
Éta refreshing?

147
00:26:30,266 --> 00:26:32,266
Éta henteu dina gambar, nya?

148
00:26:36,954 --> 00:26:38,954
Kusabab éta ngan

149
00:26:38,954 --> 00:26:40,962
Abdi ngartos

150
00:26:43,130 --> 00:26:45,130
Abdi badé ngobrol sareng Sanaen leres.

151
00:26:45,130 --> 00:26:55,910
Abdi badé saré

152
00:27:22,842 --> 00:27:27,842
Ah, Ema, siga nu ngariung pisan di reuni kelas.

153
00:27:27,842 --> 00:27:29,842
Leres, leres

154
00:27:30,842 --> 00:27:34,842
Geus lila kuring ningali indung kuring bagja pisan.

155
00:27:35,842 --> 00:27:36,842
Leres pisan

156
00:27:37,842 --> 00:27:40,842
Kuring miharep kuring bisa nyandak eta leuwih laun.

157
00:27:41,842 --> 00:27:42,842
Geus sare can?

158
00:27:43,842 --> 00:27:45,842
Hehehehe, jigana kitu.

159
00:27:45,842 --> 00:27:47,842
Leres pisan

160
00:27:47,842 --> 00:27:52,874
Aya naon? Masao-kun

161
00:27:53,874 --> 00:27:56,882
Henteu, éta henteu kunanaon

162
00:27:56,882 --> 00:28:00,882
Leres? Aya anu anéh ti tadi peuting.

163
00:28:00,882 --> 00:28:02,882
Teu kunanaon

164
00:28:02,882 --> 00:28:05,882
Abdi hoyong atuh eta

165
00:28:10,338 --> 00:28:12,338
Aya naon?

166
00:28:12,338 --> 00:28:14,338
Muhun, abdi moal.

167
00:28:14,338 --> 00:28:15,338
Naon?

168
00:28:15,338 --> 00:28:18,338
Oh, naha anjeun henteu ngalakukeun éta?

169
00:28:19,338 --> 00:28:22,338
Naon, naon anu lumangsung?

170
00:28:23,338 --> 00:28:25,338
Indung anjeun aya, leres?

171
00:28:25,338 --> 00:28:28,506
Tapi kuring henteu tahan deui

172
00:28:29,506 --> 00:28:32,610
Tapi dinten ieu tanda

173
00:28:32,610 --> 00:28:36,610
Duh, nalika ibu ka bumi, nalika anjeunna dugi ka bumi

174
00:28:36,610 --> 00:28:38,610
Tapi

175
00:28:38,610 --> 00:28:40,610
Hapunten dugi ka ayeuna

176
00:28:40,610 --> 00:28:44,610
Tapi waktos ieu leres, kitu

177
00:28:44,610 --> 00:28:46,610
Tapi éta

178
00:28:50,970 --> 00:28:54,970
Anjeun terang, aya wanda, kan?

179
00:28:55,970 --> 00:28:57,970
Jigana éta atmosfir

180
00:28:58,970 --> 00:29:06,218
Janten nalika ibu dugi ka bumi

181
00:29:06,218 --> 00:29:08,218
Hayu urang balik kana lalampahan anjeun disebutkeun.

182
00:29:08,218 --> 00:29:10,218
Héy, rencanakeun éta leres

183
00:29:12,218 --> 00:29:15,218
Janten abdi badé bobo ayeuna

184
00:29:15,218 --> 00:29:17,218
Oké, saré, saré.

185
00:32:53,658 --> 00:32:55,658
Punten, abdi oge teu tahan.

186
00:32:55,658 --> 00:32:57,658
Muhun, antosan sakedap.

187
00:32:59,658 --> 00:33:03,842
Aya naon? Masao-san

188
00:33:05,842 --> 00:33:10,842
Kuring teu bisa poho kajadian kamari

189
00:33:13,842 --> 00:33:18,842
Hehehehe, tapi ceuk anjeun ngan kamari.

190
00:33:18,842 --> 00:33:23,106
Enya, tapi...

191
00:33:23,106 --> 00:33:26,106
Naha anjeun ngobrol sareng Sunrai leres?

192
00:33:27,106 --> 00:33:29,106
Oh, muhun...

193
00:33:32,106 --> 00:33:34,106
Naon ceuk anjeun?

194
00:33:34,106 --> 00:33:38,106
Kumaha bae, kuring junun kabur.

195
00:33:42,418 --> 00:33:45,418
Naon?

196
00:33:46,418 --> 00:33:49,418
Nya, kuring henteu tiasa nyarioskeun éta.

197
00:33:49,418 --> 00:33:52,418
Naon?

198
00:33:52,418 --> 00:33:55,418
Indung anjeun aya, leres?

199
00:33:56,418 --> 00:33:58,418
Ah maenya?

200
00:33:58,418 --> 00:34:05,418
Sumuhun, éta naha kuring datang ka dieu.

201
00:34:09,906 --> 00:34:11,906
Abdi kasulitan.

202
00:34:11,906 --> 00:34:16,906
Punten, sakali deui

203
00:34:16,906 --> 00:34:19,906
Eh, tapi...

204
00:34:19,906 --> 00:34:22,906
Punten, ibu

205
00:34:22,906 --> 00:34:25,906
Abdi henteu tahan deui

206
00:34:25,906 --> 00:34:31,442
Ngan sakali...

207
00:34:31,442 --> 00:34:37,866
Punten, punten pisan, ibu.

208
00:34:37,866 --> 00:34:39,866
Ema, antosan sakedap

209
00:34:39,866 --> 00:34:42,290
Hapunten ayeuna

210
00:34:42,290 --> 00:34:47,290
Antosan sakedap, Masao-san, henteu.

211
00:34:47,290 --> 00:34:50,290
Henteu, henteu

212
00:34:50,290 --> 00:34:52,290
Antosan sakedap

213
00:34:52,290 --> 00:34:54,290
Punten

214
00:34:54,290 --> 00:34:57,290
Henteu, antosan sakedap, Masao-san.

215
00:34:57,290 --> 00:35:01,094
Indung anjeun aya, leres?

216
00:35:15,898 --> 00:35:17,898
Teu kunanaon?

217
00:35:45,786 --> 00:35:48,986
Pastikeun pikeun akur ogé kalawan Samue.

218
00:35:51,986 --> 00:35:55,818
Mangga antosan

219
00:36:06,394 --> 00:36:07,394
Punten

220
00:40:37,434 --> 00:40:39,434
ngarasa gede pisan

221
00:41:19,994 --> 00:41:23,922
Ah, ayeuna kuring ngarasa seger

222
00:41:30,746 --> 00:41:32,746
Abdi bakal babaturan sareng anjeun

223
00:41:39,578 --> 00:41:44,050
ema

224
00:41:44,050 --> 00:41:46,050
Abdi kedah

225
00:41:46,050 --> 00:41:48,050
Hayu urang akur ogé

226
00:41:48,050 --> 00:41:50,050
Tapi

227
00:41:50,050 --> 00:41:52,050
nanya ka kaméra

228
00:41:54,050 --> 00:41:56,050
Nasao-san

229
00:41:56,050 --> 00:41:58,050
antosan

230
00:42:00,050 --> 00:42:02,050
Nasao-san

231
00:42:04,050 --> 00:42:06,050
ayeuna

232
00:42:06,050 --> 00:42:08,050
Henteu ngan kaluar.

233
00:42:08,050 --> 00:42:12,050
Antosan sakedap

234
00:42:12,050 --> 00:42:16,050
Nasao-san

235
00:42:16,050 --> 00:42:18,050
antosan

236
00:42:18,050 --> 00:42:20,050
Kahartos

237
00:42:20,050 --> 00:42:22,050
Kusabab kuring ngarti

238
00:42:22,050 --> 00:42:24,050
Ngan com

239
00:42:24,050 --> 00:42:26,050
Ulah ngalakukeun eta

240
00:42:26,050 --> 00:42:28,050
Kusabab éta goréng

241
00:42:28,050 --> 00:42:30,050
Naha kuring kedah nambihan com?

242
00:42:48,154 --> 00:42:50,154
Kuring dibawa

243
00:42:53,154 --> 00:42:55,154
Éta henteu kunanaon, sanés?

244
00:42:55,154 --> 00:43:00,774
Henteu kunanaon

245
00:43:25,242 --> 00:43:27,242
Abdi henteu terang

246
00:45:38,170 --> 00:45:40,170
Éta refreshing?

247
00:45:42,170 --> 00:45:45,938
ema

248
00:45:45,938 --> 00:45:47,938
Ayeuna

249
00:45:47,938 --> 00:45:49,938
Tomo Samae

250
00:45:49,938 --> 00:45:51,938
Abdi tiasa nyarios

251
00:45:51,938 --> 00:45:58,118
Alus

252
00:46:04,082 --> 00:46:06,082
ema

253
00:46:10,082 --> 00:46:12,082
ema

254
00:46:16,082 --> 00:46:18,082
ema

255
00:46:20,082 --> 00:46:22,154
Pikeun sababaraha alesan

256
00:46:22,154 --> 00:46:26,562
Anjeun tiasa ngubaran awak anjeun ogé.

257
00:46:32,826 --> 00:46:34,826
Ngadeg siga kieu...

258
00:46:49,306 --> 00:46:52,306
Ibu, teu nganggo karét?

259
00:46:54,306 --> 00:46:57,306
Anjeun tiasa ka luar ngan alus.

260
00:49:18,294 --> 00:49:23,406
Panas

261
00:49:25,406 --> 00:49:27,926
Panas pisan

262
00:49:42,926 --> 00:49:44,926
Tingali pantat anjeun leres

263
00:49:44,926 --> 00:49:46,926
Panas

264
00:50:03,406 --> 00:50:05,406
Ieu nya

265
00:50:05,406 --> 00:50:11,406
Panas

266
00:50:15,670 --> 00:50:17,670
Panas

267
00:50:21,670 --> 00:50:25,678
Panas

268
00:50:35,678 --> 00:50:37,678
Ulah ngusap késang tina tonggong

269
00:50:37,678 --> 00:50:39,678
Leres pisan

270
00:50:39,678 --> 00:50:59,678
Panas

271
00:50:59,678 --> 00:51:01,678
Ieu nya

272
00:51:01,678 --> 00:51:52,390
Panas

273
00:52:02,390 --> 00:52:04,390
Panas

274
00:52:35,326 --> 00:52:59,846
Panas

275
00:53:27,178 --> 00:53:29,178
Teu obah.

276
00:53:29,178 --> 00:53:35,178
Teu obah

277
00:54:04,154 --> 00:54:06,154
Nyeri

278
00:54:16,154 --> 00:54:18,154
rada

279
00:54:20,154 --> 00:54:22,154
Datang deui

280
00:54:22,154 --> 00:54:26,154
langkung

281
00:54:26,154 --> 00:54:28,154
Nyeri

282
00:54:41,698 --> 00:54:43,698
Nyeri

283
00:54:43,698 --> 00:54:45,698
Nyeri

284
00:54:45,698 --> 00:54:49,698
Teu alus

285
00:59:47,934 --> 00:59:49,934
Ah, raoseun

286
01:00:05,934 --> 01:00:07,934
Diseuseup

287
01:01:28,122 --> 01:01:30,130
Kuring ieu bener nyangkut

288
01:01:59,482 --> 01:02:01,482
Naha anjeun resep ieu?

289
01:03:48,698 --> 01:03:50,698
Ah, raoseun

290
01:03:50,698 --> 01:03:52,834
Ah, endah pisan

291
01:03:52,834 --> 01:03:54,834
dahar deui

292
01:03:54,834 --> 01:03:56,834
langkung

293
01:04:00,834 --> 01:04:02,834
Sumuhun, Pineon

294
01:04:02,834 --> 01:04:28,834
Ah, raoseun

295
01:04:28,834 --> 01:04:34,834
Mimiti, ngamimitian

296
01:05:00,986 --> 01:05:10,986
Ah, endah pisan

297
01:05:10,986 --> 01:05:12,986
Ngacapruk

298
01:05:12,986 --> 01:05:16,986
Geus awal

299
01:05:16,986 --> 01:05:18,986
Ngacapruk

300
01:05:18,986 --> 01:05:24,986
Tuturkeun kuring ti tukang deui

301
01:05:24,986 --> 01:05:26,986
Sabab rék pegat

302
01:05:26,986 --> 01:06:01,030
langkung

303
01:06:35,078 --> 01:06:42,078
Oh, éta bakal poék, janten tong dilebetkeun.

304
01:06:49,078 --> 01:06:51,078
Abdi resep éta

305
01:06:52,078 --> 01:06:55,078
Aya, ditu, dieu

306
01:06:55,078 --> 01:07:01,078
langkung, langkung

307
01:07:01,078 --> 01:07:14,886
Euuuh, pikasieuneun, pikasieuneun

308
01:08:44,618 --> 01:08:45,618
picilakaeun

309
01:12:49,870 --> 01:12:51,870
Hapunten, hapunten

310
01:13:09,870 --> 01:13:16,182
Antosan sakedap

311
01:13:20,182 --> 01:13:22,182
Teu kunanaon?

312
01:13:30,718 --> 01:13:32,718
ema, ema

313
01:13:32,718 --> 01:13:34,718
Geus

314
01:13:34,718 --> 01:13:36,718
Sigana mah bisa némbak

315
01:13:38,718 --> 01:13:40,718
Babaturan kuring

316
01:13:40,718 --> 01:13:42,718
Salajengna

317
01:13:42,718 --> 01:13:44,718
kakuatan

318
01:13:48,918 --> 01:13:50,918
Dupi abdi tiasa nyarios kaluar nyaring?

319
01:13:52,918 --> 01:13:54,918
Dina sungut anjeun

320
01:13:54,918 --> 01:13:56,918
Pasihan abdi seueur

321
01:14:14,918 --> 01:14:16,918
Oke?

322
01:14:16,918 --> 01:14:18,918
sakali deui

323
01:14:18,918 --> 01:14:20,918
ema, ema

324
01:14:22,918 --> 01:14:25,438
Ema, jigana abdi tiasa némbak.

325
01:14:25,438 --> 01:14:35,438
Ema, Ema, jigana abdi tiasa nembak.

326
01:15:18,986 --> 01:15:20,986
Nasao-san

327
01:15:20,986 --> 01:15:22,986
naon anu anjeun lakukeun

328
01:15:22,986 --> 01:15:24,986
Tingali, anjeun masih tiasa angkat.

329
01:15:24,986 --> 01:15:26,986
Lebetkeun

330
01:15:45,562 --> 01:15:47,562
Nasao-san

331
01:15:59,562 --> 01:16:01,562
Ah, éta

332
01:16:14,386 --> 01:16:16,386
Oh, ngan ukur ngabodor

333
01:16:32,890 --> 01:16:34,890
Kuring nanya ka anjeun pikeun mantuan kuring

334
01:16:34,890 --> 01:16:36,890
Teu kunanaon

335
01:16:36,890 --> 01:16:38,890
Kusabab leuwih gampang pikeun mindahkeun

336
01:16:38,890 --> 01:16:40,890
Leres?

337
01:16:45,946 --> 01:16:46,946
Héy ibu

338
01:16:47,446 --> 01:16:51,674
Naha urang hirup babarengan?

339
01:16:52,674 --> 01:16:55,290
Naon anu lumangsung ngadadak?

340
01:16:56,290 --> 01:17:00,762
Duh, indung kuring bagja

341
01:17:04,778 --> 01:17:05,778
Sagedengeun ti eta?

342
01:17:07,970 --> 01:17:10,970
Kuring keur mikiran geura-giru boga anak.

343
01:17:11,970 --> 01:17:13,970
Éh, saé henteu?

344
01:17:13,970 --> 01:17:18,406
Éta sababna kuring bagja pisan nalika indung kuring aya di sisi kuring.

345
01:17:23,738 --> 01:17:25,738
Hayu urang mikir ngeunaan eta sakeudeung

346
01:17:27,162 --> 01:17:30,162
Hayu urang sadayana hirup rukun babarengan

347
01:17:30,162 --> 01:17:32,162
Ningali anjeun lajeng

348
01:17:43,962 --> 01:17:47,962
Naha jalan-jalan ibu-ibu suksés ngalahirkeun murangkalih?

349
01:17:55,226 --> 01:17:57,226
Muhun lajeng

350
01:17:57,226 --> 01:18:00,386
Tapi kuring henteu benci

351
01:18:00,386 --> 01:18:02,386
Abdi langkung resep

352
01:18:02,386 --> 01:18:05,162
Tapi naon anu kuring tiasa nyarios?

353
01:18:05,162 --> 01:18:07,162
Kulawarga leuwih kuat

354
01:18:07,162 --> 01:18:12,614
Sumuhun

355
01:18:30,458 --> 01:18:33,018
leres Mas?

356
01:18:33,738 --> 01:18:35,938
Salian ti éta,

357
01:18:35,938 --> 01:18:40,458
Kuring yakin Masao-kun bakal bungah lamun indungna aya di dieu ogé.

358
01:18:45,114 --> 01:18:47,114
Abdi saré

359
01:18:47,114 --> 01:18:54,470
Abdi badé mikir ayeuna.

360
01:19:00,666 --> 01:19:05,506
Muhun, ibu, abdi tungtungna bakal laundry.

361
01:19:05,506 --> 01:19:07,986
Dupi abdi tiasa naroskeun anjeun tuangeun dinten ayeuna?

362
01:19:07,986 --> 01:19:09,986
Hehehehe, oke

363
01:19:09,986 --> 01:19:11,626
hatur nuhun

364
01:19:11,626 --> 01:19:14,626
Anjeun tiasa nganggo naon waé anu aya dina kulkas.

365
01:19:14,626 --> 01:19:15,926
Hehehehe, abdi ngartos.

366
01:19:15,926 --> 01:19:16,746
Punten

367
01:19:17,830 --> 01:19:19,610
Bakal datang leres

368
01:19:19,610 --> 01:19:21,010
Punten

369
01:19:22,290 --> 01:19:23,690
Neuteup ka hareup

370
01:19:24,490 --> 01:19:25,930
Abdi ngarep pisan

371
01:20:32,602 --> 01:20:34,602
kajujuran

372
01:20:46,522 --> 01:20:49,522
Awéwé anu saé, pertama kali kuring ningali anjeunna

373
01:21:08,058 --> 01:21:10,758
"Ema, ema...!"

374
01:21:40,986 --> 01:21:42,986
Punten

375
01:25:08,570 --> 01:25:09,570
Ieu kahiji waktos abdi

376
01:25:09,570 --> 01:25:10,570
No.

377
01:25:10,570 --> 01:25:17,350
Naon anu kuring henteu tiasa laksanakeun

378
01:25:21,914 --> 01:25:23,914
Punten

379
01:25:23,914 --> 01:25:25,914
Mangga antosan

380
01:25:43,322 --> 01:25:48,322
Ibu, abdi tiasa nganggo ieu?

381
01:25:48,322 --> 01:25:50,822
Naon ini?

382
01:25:54,990 --> 01:25:56,990
Mangga antosan sakedap

383
01:31:10,874 --> 01:31:12,874
Ema?

384
01:31:15,778 --> 01:31:17,778
Naon?

385
01:31:18,834 --> 01:31:20,834
Aya naon?

386
01:31:20,834 --> 01:31:22,834
Euh

387
01:31:22,834 --> 01:31:24,834
Dupi abdi tiasa tuang béas omelet dinten ieu?

388
01:31:24,834 --> 01:31:28,834
Sumuhun, abdi resep sangu dadar ibu abdi.

389
01:31:30,834 --> 01:31:32,834
Abdi badé nyiapkeun éta.

390
01:31:32,834 --> 01:31:37,542
hatur nuhun

391
01:32:45,754 --> 01:32:47,754
manisan ibu

392
01:32:47,754 --> 01:32:50,754
Ieu nembe parantos dibagi.

393
01:32:50,754 --> 01:32:52,754
Gampang dahar

394
01:32:52,754 --> 01:32:53,754
Nyaan

395
01:32:53,754 --> 01:32:56,754
Upami pinuh, anjeun kedah mukakeunana.

396
01:32:57,754 --> 01:32:58,754
Ieu bohong sanajan

397
01:32:58,754 --> 01:33:01,810
Éta endah pisan

398
01:33:01,810 --> 01:33:04,810
Enak aya rupa-rupa manisan di dinya.

399
01:33:04,810 --> 01:33:05,810
Leres pisan

400
01:33:05,810 --> 01:33:09,810
Tétéla aya loba manisan dina acara ayeuna.

401
01:33:09,810 --> 01:33:11,810
Ku kituna hayu urang balanja babarengan

402
01:33:11,810 --> 01:33:12,810
Ah, saé.

403
01:33:12,810 --> 01:33:14,810
Aya loba batur

404
01:33:14,810 --> 01:33:16,810
Bisa jadi aya nu resep indung anjeun.

405
01:33:16,810 --> 01:33:18,810
Abdi hoyong angkat

406
01:33:18,810 --> 01:33:20,810
Ah, leres, hampura.

407
01:33:20,810 --> 01:33:24,810
Dimimitian dinten ayeuna, abdi tiasa kaluar sareng Taiko-chan?

408
01:33:24,810 --> 01:33:25,810
Hah?

409
01:33:27,810 --> 01:33:29,810
Dimimitian dinten ayeuna?

410
01:33:31,882 --> 01:33:33,882
Aya naon, Sanae?

411
01:33:33,882 --> 01:33:36,882
ceuk indung kuring datang.

412
01:33:36,882 --> 01:33:40,850
Serius, kuring sono saminggu.

413
01:33:40,850 --> 01:33:41,850
Anu mana?

414
01:33:41,850 --> 01:33:48,514
Nyaan teu tiasa cagar tikét pikeun Honshiba.

415
01:33:48,514 --> 01:33:50,514
Ieu ngan kabeneran waktos ieu

416
01:33:50,514 --> 01:33:52,486
Abdi henteu terang

417
01:34:05,306 --> 01:34:09,306
Abdi badé ngagaleuh anjeun tuangeun tuangeun deui.

418
01:34:09,306 --> 01:34:12,306
Janten ibu, punten waktosna dinten ayeuna.

419
01:34:12,306 --> 01:34:15,306
Sumuhun, mangga ati-ati nalika anjeun indit.

420
01:34:15,306 --> 01:34:17,306
Hehehehe, hatur nuhun

421
01:34:17,306 --> 01:34:20,314
Janten, Yosakkun, punten jaga ibu anjeun ogé.

422
01:34:20,314 --> 01:34:22,314
Leres, abdi badé angkat

423
01:34:22,314 --> 01:34:24,314
Sumuhun, mangga sumping

424
01:34:24,314 --> 01:34:28,298
Tong hurungkeun

425
01:34:28,298 --> 01:34:30,298
Sumuhun

426
01:35:07,354 --> 01:35:13,594
Ibu, Abdi bungah Sanai kaluar.

427
01:35:13,594 --> 01:35:15,914
Toney

428
01:35:15,914 --> 01:35:19,874
Kabeneran kitu

429
01:35:19,994 --> 01:35:22,554
Leres pisan.

430
01:35:25,826 --> 01:35:28,946
Kusabab éta réngsé di tengah

431
01:35:30,266 --> 01:35:32,666
Tapi

432
01:35:32,666 --> 01:35:39,042
Indung anjeun ogé hoyong pisan, leres?

433
01:37:34,778 --> 01:37:36,778
Nyeri, nya?

434
01:37:36,778 --> 01:37:41,442
saleresna

435
01:37:48,802 --> 01:37:50,802
lakukeun sakumaha anjeun resep

436
01:38:00,930 --> 01:38:02,930
saos aroma

437
01:38:26,426 --> 01:38:30,426
Antosan sakedap...pak...antos...

438
01:39:02,426 --> 01:39:04,426
Ah, raoseun

439
01:39:04,426 --> 01:39:06,426
Éta karasaeun alus?

440
01:39:12,426 --> 01:39:14,426
Chikubi ogé

441
01:39:14,426 --> 01:39:16,426
Chikubi ogé

442
01:39:16,426 --> 01:39:18,426
Abdi ogé tiasa nyabak biwir anjeun.

443
01:39:24,426 --> 01:39:26,426
Jieun kuring ngarasa alus

444
01:39:48,426 --> 01:39:50,426
Garing

445
01:39:50,426 --> 01:39:52,426
Ah, tiis

446
01:39:56,426 --> 01:39:58,426
Garing

447
01:39:58,426 --> 01:40:00,426
Janten crunchy

448
01:40:00,426 --> 01:40:02,426
Ah, ketang

449
01:40:06,426 --> 01:40:08,426
Ah, raoseun

450
01:40:18,426 --> 01:40:20,426
Heuh, tarik

451
01:40:20,426 --> 01:40:22,426
Ah enya

452
01:40:44,426 --> 01:40:46,426
Ah, teu kunanaon

453
01:40:46,426 --> 01:40:48,426
Abdi henteu tahan

454
01:40:54,770 --> 01:40:56,770
Duh, rame

455
01:41:56,538 --> 01:41:58,538
Serius?

456
01:42:03,538 --> 01:42:05,538
Endah, reuwaseun

457
01:42:45,522 --> 01:42:47,522
Abdi badé nginum pisan

458
01:43:55,594 --> 01:43:57,798
Aduh-aduh

459
01:44:00,826 --> 01:44:03,058
Éta nikmat?

460
01:44:03,058 --> 01:44:05,058
Enak pisan

461
01:44:26,506 --> 01:44:30,506
lada

462
01:45:01,082 --> 01:45:03,082
lada

463
01:45:30,462 --> 01:45:32,462
Oh, éta crunchy

464
01:45:40,462 --> 01:45:42,822
Reuwas

465
01:45:42,822 --> 01:45:46,822
Kontol kuring beuki heuras.

466
01:45:48,822 --> 01:45:50,822
Ieu pencét butut kuring

467
01:45:52,822 --> 01:45:54,822
mangga toél

468
01:45:54,822 --> 01:45:56,822
Abdi hoyong anjeun nyabak kuring

469
01:45:56,822 --> 01:45:58,822
imut

470
01:46:20,526 --> 01:46:22,526
Geus karasa

471
01:46:36,526 --> 01:46:38,526
Ah, endah pisan

472
01:46:51,638 --> 01:46:53,638
Hayu urang kaluar tina calana kuring

473
01:47:39,722 --> 01:47:44,610
Ah, endah pisan

474
01:47:44,610 --> 01:47:46,610
Sanajan teu tiis

475
01:47:46,610 --> 01:47:48,610
Geus jadi teuas

476
01:49:03,986 --> 01:49:05,986
Karasa alus

477
01:49:05,986 --> 01:49:07,986
Ah, jeruk, jeruk

478
01:49:09,986 --> 01:49:11,986
Asakai

479
01:49:27,986 --> 01:49:29,986
isukan

480
01:49:29,986 --> 01:49:31,986
Ieu ngan karasaeun alus pikeun asup.

481
01:49:35,986 --> 01:49:37,986
Ah ngeunah pisan

482
01:49:39,986 --> 01:49:41,986
Ah langkung

483
01:49:43,986 --> 01:49:45,986
Hmm, langkung

484
01:49:47,986 --> 01:49:49,986
ngeunah

485
01:50:04,394 --> 01:50:08,834
Duh, teu tahan

486
01:50:20,826 --> 01:50:26,826
Hapunten

487
01:50:26,826 --> 01:50:28,826
Mangga ceurik enggeus

488
01:50:28,826 --> 01:50:48,834
Duh, rada herang.

489
01:50:58,834 --> 01:51:00,834
Oh, balna ogé nikmat.

490
01:51:55,642 --> 01:51:59,642
Oh, eureun, eureun

491
01:52:03,642 --> 01:52:05,642
Ah, hampura

492
01:52:11,642 --> 01:52:15,642
Ah, aya, ah, aya

493
01:52:15,642 --> 01:52:17,642
Duh, eureun

494
01:52:19,642 --> 01:52:23,810
Ah, nyeri

495
01:52:44,810 --> 01:52:46,810
Abdi buru-buru ayeuna

496
01:52:46,810 --> 01:52:51,810
Ah, geus, geus, hayu urang ngalakukeun pangalusna urang jeung bersantai.

497
01:52:51,810 --> 01:52:53,810
Nginum pisan

498
01:53:42,226 --> 01:53:44,226
Ahhh

499
01:54:42,170 --> 01:54:44,170
baseuh pisan

500
01:54:51,170 --> 01:54:53,170
Karasa alus

501
01:54:53,170 --> 01:54:55,170
langkung, langkung

502
01:55:00,810 --> 01:55:02,810
rada

503
01:55:02,810 --> 01:55:05,810
Ah, ah, ah, kitu.

504
01:55:24,570 --> 01:55:26,570
Anjeun henteu kunananon?

505
01:55:40,570 --> 01:55:42,570
disgusting

506
01:56:11,074 --> 01:56:17,074
tetep beresih

507
01:56:25,074 --> 01:56:27,074
ulah ambek

508
01:56:29,074 --> 01:56:31,074
ulah ambek

509
01:56:31,074 --> 01:56:34,298
Dupi anjeun oke?

510
01:57:02,298 --> 01:57:04,298
Nyeri

511
01:57:32,402 --> 01:57:34,402
Dupi anjeun oke?

512
01:58:18,402 --> 01:58:20,402
Nyeri

513
01:58:30,402 --> 01:58:32,402
Nyeri

514
01:58:48,634 --> 01:58:50,634
Abdi henteu acan tiasa ngalakukeun éta

515
01:58:50,634 --> 01:58:52,634
Lebetkeun

516
01:58:52,634 --> 01:58:54,634
Punten

517
01:58:54,634 --> 01:59:01,474
nempatkeun dieu

518
01:59:30,074 --> 01:59:32,074
Anjeun...

519
01:59:32,074 --> 01:59:34,074
Anjeun...

520
01:59:39,650 --> 01:59:41,650
Anjeun ... pindah ...

521
01:59:41,650 --> 01:59:47,650
Anjeun...

522
02:01:11,890 --> 02:01:14,150
Duh, hampura, hampura

523
02:01:29,818 --> 02:01:31,818
Ieu

524
02:01:31,818 --> 02:01:33,818
nini panas

525
02:01:39,818 --> 02:01:41,818
Ngarasa hadé

526
02:01:41,818 --> 02:01:43,818
Ieu

527
02:01:43,818 --> 02:01:45,818
Éta karasaeun saé, leres?

528
02:01:59,914 --> 02:02:01,914
Karasa alus

529
02:03:38,650 --> 02:03:40,650
Perasaan ibu...

530
02:03:40,650 --> 02:03:42,650
Perasaan Bapa...

531
02:03:42,650 --> 02:03:44,650
Perasaan ibu...

532
02:03:44,650 --> 02:03:48,650
Anjeun...

533
02:03:48,650 --> 02:03:52,650
Bapa abdi...

534
02:07:07,770 --> 02:07:09,770
Nyeri pisan

535
02:12:53,274 --> 02:12:55,274
Gancang! Gancang! Gancang!

536
02:14:07,590 --> 02:14:09,590
Héy!

537
02:14:09,590 --> 02:14:11,590
Henteu, henteu, henteu!

538
02:16:22,106 --> 02:16:27,106
Bu, naha abdi tiasa nempatkeun kana beuteung sapertos kieu?

539
02:16:27,106 --> 02:16:33,106
Oké, pasihan abdi jam anjeun.

540
02:16:33,106 --> 02:16:45,958
Nini, éta langkung saé tibatan Yobo.

541
02:17:19,794 --> 02:17:24,794
Ema, raoseun. Ieu hébat.

542
02:17:25,794 --> 02:17:27,794
Abdi ogé.

543
02:17:29,794 --> 02:17:34,058
Meureun kuring kudu cicing di dieu ogé.

544
02:17:35,058 --> 02:17:37,058
Anjeun pisan wilujeng sumping.

545
02:17:39,058 --> 02:17:43,058
Lajeng, anjeun bakal ngalakukeun eta unggal poe?

546
02:17:43,058 --> 02:17:46,058
Muhun kantenan.

547
02:17:46,058 --> 02:17:52,058
Muhun, mangga hayu atuh ka dieu deui.

548
02:17:55,058 --> 02:17:58,218
Karasa alus.

549
02:18:02,218 --> 02:18:04,218
endah pisan.

550
02:18:05,218 --> 02:18:11,218
Karasa alus.

551
02:18:11,218 --> 02:18:15,218
Ema, raoseun.