1 00:00:02,129 --> 00:00:03,129 Oh, Roz! 2 00:00:04,670 --> 00:00:05,770 Rozalyn Rozal! 3 00:00:07,270 --> 00:00:08,270 Komm schon, Roz. 4 00:00:08,570 --> 00:00:09,570 Sie ist ein Sport. 5 00:00:09,910 --> 00:00:10,910 Lächeln. 6 00:00:15,670 --> 00:00:18,210 Ich warne dich, Bulle. Hol dir das Ding aus meinem Gesicht. 7 00:00:19,330 --> 00:00:21,090 Ich hasse es, fotografiert zu werden. 8 00:00:21,490 --> 00:00:22,870 Wirklich? Seit wann? 9 00:00:23,410 --> 00:00:26,610 Da hat mir jemand die Bilder meines Babys erzählt sehen aus wie schlampiges Weiß. 10 00:00:28,570 --> 00:00:31,250 Bull, was ist mit der Kamera? Ich bin ein Band an Mama schicken. 11 00:00:31,770 --> 00:00:34,970 Ich dachte, ich zeige ihr das Echte Das Wesentliche aus meiner Arbeitswelt. 12 00:00:36,550 --> 00:00:39,270 Schau mal, Mama, hier ist das Formica-Muster Ich habe dir davon erzählt. 13 00:00:41,730 --> 00:00:44,990 So faszinierend der Tisch auch ist, nicht wahr? Ich denke, deine Schläge wirken ein wenig dämlich 14 00:00:44,990 --> 00:00:48,970 Seite? Oh, ich habe jede Menge Action, Harry. Du hättest sehen sollen, wie der Kerl sich streitet 15 00:00:48,970 --> 00:00:50,770 als ich mein Zoomobjektiv in das Herrenobjektiv mitnahm Zimmer. 16 00:00:53,590 --> 00:00:56,290 Das ist übrigens für Sie gekommen. Dank Du. 17 00:00:57,370 --> 00:01:00,890 Wahrscheinlich ein großer Merci-Beaucoup von a besonderer Mensch. 18 00:01:02,060 --> 00:01:04,640 Wie glaubst du, dass sie an deine Echtheit gekommen ist? Name? 19 00:01:06,140 --> 00:01:08,820 Wollt ihr es hören? Nein, nicht insbesondere. 20 00:01:09,080 --> 00:01:14,060 Okay. Lieber Dan, ich will dich. 21 00:01:15,360 --> 00:01:18,260 Ich träume von dir. 22 00:01:19,140 --> 00:01:24,440 Das aktuelle Datum vergeht, dass ich das nicht tue will dich. 23 00:01:30,890 --> 00:01:32,870 Du stirbst heute, Schweinsgesicht. 24 00:01:34,650 --> 00:01:36,490 Unterzeichnet: Der Prinz des Todes. 25 00:02:33,130 --> 00:02:35,490 Komm schon, Dan. Sie bekommen alle Morddrohungen die Zeit. 26 00:02:37,150 --> 00:02:40,290 Ja, hast du letzten Monat nicht eines bekommen? diese Seniorengruppe? 27 00:02:41,990 --> 00:02:42,990 Gutloser Kerl. 28 00:02:43,430 --> 00:02:45,530 Was werden sie tun, mich steinigen? Pflaumen? 29 00:02:46,990 --> 00:02:50,830 Dieser Typ meint es ernst, Harry. Schau, ich Ich meine, er hat sogar eine Reiseroute von hinzugefügt 30 00:02:50,830 --> 00:02:51,830 jede meiner Bewegungen. 31 00:02:52,890 --> 00:02:55,750 Gehen Sie wirklich zu einem Kräutersexologen? 32 00:02:56,890 --> 00:02:57,890 Ja. 33 00:02:58,330 --> 00:03:01,670 Verrückter Wahnsinniger. Er hat wahrscheinlich seins Im Moment sind meine kleinen Knopfaugen auf mich gerichtet. 34 00:03:02,570 --> 00:03:04,530 Ich suche Fielding. Er hat ein Waffe! 35 00:03:06,210 --> 00:03:07,410 Iss mich, Sprozo! 36 00:03:07,710 --> 00:03:09,070 Oh mein Gott, meine Dame, ich bin Polizistin. 37 00:03:09,470 --> 00:03:11,470 Ah, Sie müssen Detective Giuliano sein. 38 00:03:11,870 --> 00:03:16,710 Ich bin Richter Stone. Der Klumpen hinter dem Sofa ist Dan Fielding. Und natürlich 39 00:03:16,710 --> 00:03:18,870 Sie haben die liebenswerte und betörende Fräulein kennengelernt Sullivan. 40 00:03:20,090 --> 00:03:23,870 Sean. Nun, es tut mir wirklich furchtbar leid, Aber es war ein ehrlicher Fehler, wenn man bedenkt 41 00:03:23,870 --> 00:03:24,870 die Art, wie du gekleidet bist. 42 00:03:24,910 --> 00:03:25,910 Ich meine, sieh dich an. 43 00:03:26,170 --> 00:03:29,030 Du... Du hast Doggy-Do an deinen Schuhen. 44 00:03:30,880 --> 00:03:32,460 Ich bin verdeckt. Ich habe es dort abgelegt. 45 00:03:32,940 --> 00:03:35,720 Ich dachte, Dan würde sich vielleicht besser fühlen, wenn du habe mir das mal angeschaut. 46 00:03:41,200 --> 00:03:46,060 Lieber Dan Dye Pigface. Ja, sieht so aus Unser Junge, alles klar. Ex-Häftling mit Namen 47 00:03:46,060 --> 00:03:47,060 von Norman Snite. 48 00:03:47,940 --> 00:03:48,960 Norman Snite? 49 00:03:49,280 --> 00:03:51,620 Kein Wunder, dass er sich selbst den Prinzen nennt Tod. 50 00:03:53,900 --> 00:03:56,300 Nun ja, anscheinend kam er durch deine Gerichtssaal vor etwa drei Monaten. 51 00:03:58,740 --> 00:03:59,740 Mordversuch? 52 00:04:01,820 --> 00:04:02,880 Riesige Bockzähne. 53 00:04:03,240 --> 00:04:05,580 Oh, das ist riesig, Snipes. 54 00:04:06,960 --> 00:04:10,360 Ja, ja, nun, es scheint, er ist sehr Ich bin empfindlich gegenüber diesen Zähnen. 55 00:04:10,640 --> 00:04:14,040 Gibt es eine Chance, dass du vielleicht welche gemacht hast? Kommentar, der so ausgelegt werden könnte 56 00:04:14,040 --> 00:04:15,220 unfreundlich oder unsensibel? 57 00:04:15,480 --> 00:04:19,000 Oh, ich meine, wer weiß? 58 00:04:19,320 --> 00:04:22,200 Vielleicht hätte ich ihm etwas sagen können falsch interpretiert. 59 00:04:22,540 --> 00:04:26,320 Zum Beispiel, Snipes, du hast Glück gehabt wurden nicht für das Elfenbein erschossen. 60 00:04:29,480 --> 00:04:31,960 Und Mr. Thinskin versteht das falsch. 61 00:04:32,820 --> 00:04:34,760 Kein Wunder, dass er sich der Gewalt zuwandte. 62 00:04:35,040 --> 00:04:38,540 Sein ganzes Leben lang haben sich die Menschen auf ihn konzentriert körperliche Mängel und konnte die nicht sehen 63 00:04:38,540 --> 00:04:39,740 echter Mensch im Inneren. 64 00:04:40,500 --> 00:04:41,500 Lass mich raten. 65 00:04:41,680 --> 00:04:43,560 Du schläfst mit Stofftieren, oder? 66 00:04:45,580 --> 00:04:47,280 Ich verstehe nicht, womit das zu tun hat irgendetwas. 67 00:04:48,220 --> 00:04:50,380 Könnten wir bitte auf das zurückkommen, was ist? hier wichtig? 68 00:04:50,660 --> 00:04:51,660 Mich. 69 00:04:52,540 --> 00:04:54,380 Halten Sie Ihre Boxen trocken, Fielding. 70 00:04:55,790 --> 00:04:59,390 Solange Tony Giuliano im Job ist, Niemand wird einen Finger an dich legen. 71 00:05:00,210 --> 00:05:01,210 Ich bin der Beste. 72 00:05:03,310 --> 00:05:04,310 Ich bin der Beste. 73 00:05:05,150 --> 00:05:06,150 Ich bin der Beste. 74 00:05:06,430 --> 00:05:07,830 Was für ein eingebildeter Idiot. 75 00:05:08,210 --> 00:05:10,830 Ich hoffe, er fällt flach auf sein Gesicht. 76 00:05:13,510 --> 00:05:14,750 Vielen Dank für die Sorge! 77 00:05:24,680 --> 00:05:26,120 Du hast ein Post-It auf deinem Hintern. 78 00:05:31,940 --> 00:05:33,700 Sollten Sie nicht da drüben sein und beschützen? Dan? 79 00:05:34,000 --> 00:05:35,220 Ich habe alles im Griff, Sullivan. 80 00:05:35,580 --> 00:05:38,760 Glauben Sie mir, nach zehn Jahren Straßen, ich kenne Grusel wie heute Abend und 81 00:05:38,760 --> 00:05:39,559 wie sie denken. 82 00:05:39,560 --> 00:05:41,200 Oh, oh, als ob ich es nicht tue? 83 00:05:41,640 --> 00:05:44,880 Ich schlage vor, Sie bleiben in diesem Gerichtssaal für eine Weile und sehen Sie, was für ein Abschaum ich bin 84 00:05:44,880 --> 00:05:45,880 jeden Tag damit zu tun haben. 85 00:05:46,040 --> 00:05:48,820 Rufen Sie die Schwestern der Barmherzigkeit und des Vaters an Ryan. 86 00:05:53,290 --> 00:05:54,330 Ich weiß, ob Sie Unterstützung benötigen. 87 00:05:56,430 --> 00:06:00,690 Oh, Mac, sag, dass es nicht so ist. Nicht ein anderer sinnloser Bingo-Aufruhr. 88 00:06:01,310 --> 00:06:04,290 Nun, Euer Ehren, eigentlich die Schwestern wollten gerade in einen Zug einsteigen 89 00:06:04,290 --> 00:06:07,350 Wochenendretreat, wenn Pater Ryan hier ist entdeckte einen tragbaren Fernseher in ihrem 90 00:06:07,350 --> 00:06:11,410 persönliche Gegenstände und beschlagnahmte sie. Sie bestehen darauf, Hunter zu beobachten. 91 00:06:12,790 --> 00:06:16,610 Euer Ehren, Pater Ryan glaubt Fernsehen soll eine Jauchegrube sein 92 00:06:16,610 --> 00:06:18,810 Vulgarität, Unmoral und Unanständigkeit. 93 00:06:19,170 --> 00:06:20,530 Es ist sogar noch besser, wenn Sie Kabel haben. 94 00:06:25,800 --> 00:06:26,800 Wie Fred Dreyer. 95 00:06:27,680 --> 00:06:30,580 Er lässt Charlton Heston wie einen aussehen Weichei. 96 00:06:34,360 --> 00:06:35,520 Wo ist der Fernseher jetzt? 97 00:06:35,940 --> 00:06:40,300 In einem Schließfach in der Grand Central Station Wo es von mir aus verrotten kann. 98 00:06:40,680 --> 00:06:42,820 Ich bin bereit, dafür ins Gefängnis zu gehen Prinzipien. 99 00:06:44,300 --> 00:06:47,520 Es wäre schade, das Spiel gegen Notre Dame zu verpassen dieses Wochenende. 100 00:06:48,160 --> 00:06:49,160 Sie waren in der U-Bahn. 101 00:06:52,400 --> 00:06:53,700 Vielleicht könnten wir... 102 00:06:54,190 --> 00:06:55,330 Erledige etwas. 103 00:06:56,990 --> 00:06:59,810 Du bringst den Fernseher zurück und ich werde entlassen die Gebühren. 104 00:07:00,550 --> 00:07:03,730 In Ordnung. 105 00:07:04,830 --> 00:07:05,830 Klage abgewiesen. 106 00:07:06,230 --> 00:07:08,290 Aber wir bleiben hier, bis wir es bekommen. 107 00:07:08,530 --> 00:07:10,070 Du vertraust einem Priester nicht? 108 00:07:10,430 --> 00:07:14,170 Wir warten immer noch auf das Knien Patch, den er uns vor vier Jahren versprochen hat. 109 00:07:15,570 --> 00:07:16,770 Schade. 110 00:07:17,130 --> 00:07:18,690 Dan hat seins einfach weggeworfen. 111 00:07:22,860 --> 00:07:26,740 Okay, warte mal. Schauen Sie, was wäre, wenn Der verrückte Attentäter macht seinen Job nicht 112 00:07:26,740 --> 00:07:29,400 hier? Ich meine, was ist, wenn er wartet, bis ich es bin? Zuhause im Bett? 113 00:07:29,980 --> 00:07:31,420 Mach dir keine Sorgen, ich werde bei dir sein. 114 00:07:34,000 --> 00:07:35,920 Hey, du hast mich noch nie in meinem Baby gesehen Puppe. 115 00:07:37,340 --> 00:07:38,820 Du lässt den Tod attraktiv erscheinen. 116 00:07:41,960 --> 00:07:46,220 Wie du sehen kannst, Mama, sah der Cupcake so aus mächtig verlockend. 117 00:07:47,660 --> 00:07:50,080 Aber ich habe die Süßigkeiten bis dahin weggelassen wieder regelmäßig. 118 00:07:53,330 --> 00:07:56,390 Vielleicht kann ich dir dabei ein wenig helfen Projekt von Ihnen. Ich bin ein bisschen ein 119 00:07:56,390 --> 00:08:01,030 Cinephile. Tatsächlich habe ich damals im College habe ein paar tolle Kurzfilme gedreht. 120 00:08:03,630 --> 00:08:05,910 Nichts für ungut, Harry, aber das ist nichts für mich Möchte es Mama zeigen. 121 00:08:09,650 --> 00:08:12,570 Entschuldigung, aber hier bin ich normalerweise sitzen. 122 00:08:13,410 --> 00:08:14,410 Oh, entschuldigen Sie. 123 00:08:15,170 --> 00:08:16,790 Ich glaube, ich habe deine Tischkarte nicht gesehen. 124 00:08:22,289 --> 00:08:23,430 Wirst du diese Gurke essen? 125 00:08:25,050 --> 00:08:26,610 Nein. Möchtest du es? 126 00:08:27,030 --> 00:08:28,030 Ja. 127 00:08:31,550 --> 00:08:34,130 Bitte erlauben Sie mir, Ihnen a vorzustellen praktisches kleines Gerät. 128 00:08:34,470 --> 00:08:35,470 Oh, so eins habe ich gesehen. 129 00:08:39,750 --> 00:08:45,890 Warum verwenden Sie es nicht einfach bei mir? gesamtes Set? 130 00:08:46,590 --> 00:08:49,570 Ich will es nicht mehr, jetzt wo du es hast Habt eure dreckigen Undercover-Cooties an 131 00:08:49,570 --> 00:08:51,070 es. Wirst du das essen? 132 00:08:57,070 --> 00:08:59,330 eng an dich, den urbanen Jedermann. 133 00:09:00,090 --> 00:09:06,450 Und dann, in einer klassischen Noir-Hommage, I offenbaren die Symbole der Moderne 134 00:09:06,450 --> 00:09:07,450 Zivilisation. 135 00:09:51,050 --> 00:09:52,310 Wie hört es sich für den Prinzen des Todes an? 136 00:09:53,410 --> 00:09:55,570 Ich weiß nicht. Ist es ihr besser geworden? 137 00:09:56,170 --> 00:10:00,030 Hey, Bucky, du solltest dich freuen irgendjemand, nachdem du das Leben eines bedroht hast 138 00:10:00,030 --> 00:10:02,710 angesehener Beamter wie ich. Wer wird Ihrer Meinung nach vertreten sein? 139 00:10:02,710 --> 00:10:03,710 Du? 140 00:10:07,910 --> 00:10:09,470 Vielleicht haben Sie die Frage nicht gehört. 141 00:10:11,850 --> 00:10:12,850 Auf geht's. 142 00:10:12,870 --> 00:10:14,210 Mi casa es tu casa. 143 00:10:14,590 --> 00:10:17,210 Sie können das Telefon benutzen, aber nicht füttern das Gürteltier. 144 00:10:23,100 --> 00:10:24,120 Nehmen Sie Platz. 145 00:10:25,080 --> 00:10:26,560 Ich rufe das Hauptquartier an, um mich mitzunehmen. 146 00:10:26,780 --> 00:10:29,520 Warum binden Sie ihm nicht einfach ein Seil um? Hals und ziehe ihn da runter? 147 00:10:29,740 --> 00:10:31,920 Das sagt es ihm. Du hast ein bekommen viel besser. 148 00:10:32,960 --> 00:10:35,420 Hören Sie, Sullivan, ich glaube, ich schaffe das dieser Anruf allein. 149 00:10:35,840 --> 00:10:39,680 Oh, ich habe nicht die Absicht, dich zu verlassen allein mit meinem Klienten. Du bist gewalttätig, 150 00:10:39,800 --> 00:10:43,280 du bist irrational. Ja, ich werde durchhalten. Und Du schuldest mir 2,65 $ für einen Salat. Bist du 151 00:10:43,280 --> 00:10:46,000 Machst du Witze oder was? Mir geht es vollkommen bereit, die Rolle einzuwerfen. 152 00:10:46,480 --> 00:10:47,480 Ich glaube das nicht. 153 00:10:48,560 --> 00:10:49,560 Hier. 154 00:10:50,540 --> 00:10:52,140 Das spitze Ende geht in Richtung Gefangene. 155 00:10:55,420 --> 00:10:57,140 Hier, hier sind drei Dollar. Behalten Sie die ändern. 156 00:10:57,480 --> 00:11:00,180 Oh, das würde dir gefallen, nicht wahr? Dann Du könntest diese 35 Cent über meinen halten 157 00:11:00,180 --> 00:11:01,260 Kopf für den Rest meines Lebens. 158 00:11:01,980 --> 00:11:04,100 Meine Waffe, bitte. Ja, ich halte immer noch. 159 00:11:04,340 --> 00:11:07,300 Nun ja, ich kann dich nicht verstehen. Versuchen Sie es mit der Einnahme den Donut aus deinem Mund. 160 00:11:07,900 --> 00:11:08,900 Deine Veränderung. 161 00:11:09,380 --> 00:11:10,380 Bist du jetzt glücklich? 162 00:11:11,860 --> 00:11:13,140 Ich bin begeistert. 163 00:11:23,280 --> 00:11:25,020 um den Job auf dem Feld zu beenden. 164 00:11:25,540 --> 00:11:28,000 Du tust es und kannst dich einfach selbst finden ein anderer Anwalt. 165 00:11:30,140 --> 00:11:31,900 Das werde ich mir merken. 166 00:11:32,840 --> 00:11:33,840 Arrivalderci! 167 00:11:35,820 --> 00:11:37,020 Oh, Gott! 168 00:11:38,380 --> 00:11:40,320 Wir müssen vor ihm hier raus findet Papa. 169 00:11:44,300 --> 00:11:46,120 Was für ein Tag, an dem ich meinen Bügel nicht tragen sollte. 170 00:12:01,100 --> 00:12:02,100 Das könntest du tun. 171 00:12:02,580 --> 00:12:03,580 Und die Show verpassen? 172 00:12:06,880 --> 00:12:07,880 Es ist verschlossen. 173 00:12:09,500 --> 00:12:10,500 Helfen! 174 00:12:10,660 --> 00:12:14,300 Helfen! Spar dir den Atem, Sullivan. Wir sind neben dem Kessel. Niemand wird es tun 175 00:12:14,300 --> 00:12:14,919 höre dich. 176 00:12:14,920 --> 00:12:16,560 Nun ja, irgendjemand sollte hier unten sein Minute. 177 00:12:17,260 --> 00:12:18,560 Das ist ein Abschleppgewölbe. 178 00:12:20,220 --> 00:12:21,220 Das denkst du doch, oder? 179 00:12:22,820 --> 00:12:23,820 Elvis. 180 00:12:42,860 --> 00:12:43,860 Ich schätze, Sie kennen diese Version nicht. 181 00:12:49,700 --> 00:12:52,900 Schalten Sie es aus, es sei denn, Sie möchten es ausgeben Nachts versuche ich, an einem Objektivdeckel vorbeizukommen. 182 00:12:57,040 --> 00:12:58,040 Ja, gnädige Frau. 183 00:12:59,060 --> 00:13:01,640 Ron, haben Sie Miss Sullivan gesehen? Ich kann sie nirgendwo finden. 184 00:13:02,240 --> 00:13:03,420 Wir haben größere Probleme. 185 00:13:04,580 --> 00:13:05,580 Er ist zurück. 186 00:13:19,720 --> 00:13:23,240 direkt ins Gesicht und brachte es wimmernd geht es in die Knie, es macht dich 187 00:13:23,240 --> 00:13:25,680 merke, dass da draußen nichts mehr übrig ist Angst haben. 188 00:13:25,940 --> 00:13:26,940 Ha! 189 00:13:34,100 --> 00:13:41,060 Oh, großartig. Das war mein 190 00:13:41,060 --> 00:13:42,060 Karte von Bloomingdale. 191 00:13:45,340 --> 00:13:46,880 Was denkst du, was du tust? 192 00:13:47,880 --> 00:13:48,880 Hier wird geredet. 193 00:13:51,020 --> 00:13:52,220 Die Hitze macht mir nie etwas aus. 194 00:13:57,520 --> 00:14:00,660 Wissen Sie, bevor Sie auf irgendwelche Ideen kommen, ich Ich möchte nur, dass du weißt, dass ich noch nie dort war 195 00:14:00,660 --> 00:14:01,980 vom Macho-Typ angezogen. 196 00:14:04,520 --> 00:14:05,520 Oh mein Gott. 197 00:14:08,300 --> 00:14:11,700 Wissen Sie, sie sollten eigentlich fehlen uns bald. 198 00:14:12,520 --> 00:14:14,920 Es sei denn natürlich, Dan war schon dort getötet, in diesem Fall werden sie es nicht sein 199 00:14:14,920 --> 00:14:15,920 an uns denken. 200 00:14:16,360 --> 00:14:17,960 Oh Gott, das ist alles meine Schuld. 201 00:14:18,260 --> 00:14:19,199 Nein, das ist es nicht. 202 00:14:19,200 --> 00:14:20,500 Oh, das sagst du nur. 203 00:14:20,920 --> 00:14:21,920 Ich wünsche. 204 00:14:22,500 --> 00:14:24,260 Ich habe einen Kardinalfehler für einen Polizisten gemacht. 205 00:14:25,220 --> 00:14:26,520 Ich ließ mich ablenken. 206 00:14:27,920 --> 00:14:29,220 Von mir, nehme ich an. 207 00:14:29,880 --> 00:14:30,880 Ja, von dir. 208 00:14:31,740 --> 00:14:33,260 Du erinnerst mich an einen alten Freund von mir. 209 00:14:34,480 --> 00:14:35,480 Mario. 210 00:14:38,220 --> 00:14:42,200 Mario? Ja, er und ich haben das immer verwechselt ziemlich gut. Ich würde ja sagen, er würde nein sagen. 211 00:14:42,280 --> 00:14:45,280 Ich würde schwarz sagen, er würde weiß sagen. Genau wie Du, er war eine große Nervensäge. 212 00:14:46,820 --> 00:14:47,920 Oh Gott, ich vermisse ihn. 213 00:14:49,770 --> 00:14:52,270 Vielleicht, wenn Sie an Ihren Leuten arbeiten würden Fähigkeiten, du würdest deine Freunde behalten 214 00:14:52,270 --> 00:14:53,270 länger. 215 00:14:54,010 --> 00:14:56,330 Vor zehn Jahren wurde er von einem erschossen Räuber. 216 00:14:57,990 --> 00:14:58,990 Oh. 217 00:14:59,530 --> 00:15:00,530 Entschuldigung. 218 00:15:00,750 --> 00:15:01,750 Ja, ich auch. 219 00:15:02,610 --> 00:15:05,890 Danach muss ich dir sagen, ich bin fertig Mein Master-Abschluss an der NYU schien nicht erfolgreich zu sein 220 00:15:05,890 --> 00:15:06,890 so verdammt wichtig nicht mehr. 221 00:15:07,490 --> 00:15:11,510 Also schrieb ich mich an der Polizeiakademie ein, und der Rest ist, wie man sagt, Geschichte. 222 00:15:12,690 --> 00:15:13,689 Master-Abschluss? 223 00:15:13,690 --> 00:15:14,890 Ja, englische Literatur. 224 00:15:15,890 --> 00:15:16,990 An der New York University? 225 00:15:17,430 --> 00:15:20,420 Ja. Der mit all den großen Gebäuden und der Efeu. 226 00:15:21,600 --> 00:15:22,600 Ja. 227 00:15:23,580 --> 00:15:24,580 Beweisen Sie es. Was? 228 00:15:24,620 --> 00:15:27,060 Beweisen Sie es. Rezitiere etwas. Hey, das tue ich nicht muss es beweisen. 229 00:15:27,960 --> 00:15:28,859 Ich wusste es. 230 00:15:28,860 --> 00:15:30,580 In Ordnung. In Ordnung. Bußgeld. 231 00:15:36,720 --> 00:15:39,760 Etwas Schönes ist für immer eine Freude. 232 00:15:41,780 --> 00:15:44,340 Seine Lieblichkeit nimmt zu. 233 00:15:46,410 --> 00:15:52,850 Es wird niemals ins Nichts übergehen, aber wird immer noch eine Laube für uns ruhig halten und 234 00:15:52,850 --> 00:15:58,470 ein Schlaf voller süßer Träume und Gesundheit und ruhig 235 00:15:58,470 --> 00:16:00,170 atmen. 236 00:16:04,070 --> 00:16:05,590 Meine Güte, ich liebe Shakespeare. 237 00:16:06,030 --> 00:16:07,030 Es ist Keats. 238 00:16:07,090 --> 00:16:08,090 Oh, richtig. 239 00:16:11,910 --> 00:16:14,270 Junge, es wird warm hier drin. 240 00:16:18,560 --> 00:16:23,100 Also, warum liebt ein Mann wie dich? Poesie will sein Leben aufs Spiel setzen 241 00:16:23,100 --> 00:16:24,100 Straßen jeden Tag? 242 00:16:25,520 --> 00:16:28,280 Denn jedes Mal habe ich etwas Gruseliges gemacht Weg, ich habe das Gefühl, ich mache ein 243 00:16:28,280 --> 00:16:30,880 Unterschied. Hey, ich arbeite gerne für Gute Leute, Sullivan. 244 00:16:31,320 --> 00:16:35,600 Ich denke gern, dass meinetwegen Vielleicht macht es der beste Freund von jemand anderem 245 00:16:35,600 --> 00:16:36,600 es in einem Stück nach Hause. 246 00:16:38,180 --> 00:16:41,000 Steckst du immer so viel Gefühl rein? alles was du tust? 247 00:16:41,520 --> 00:16:42,760 Hey, ich bin Italiener. 248 00:16:46,140 --> 00:16:47,140 Außerdem, 249 00:16:47,340 --> 00:16:49,320 Was wäre ein Leben ohne Leidenschaft? 250 00:16:51,120 --> 00:16:52,120 Nichts. 251 00:16:59,420 --> 00:17:01,320 Sie dachten, der Heizungskeller wäre es spannend? 252 00:17:01,620 --> 00:17:03,180 Warte, bis du die Unterlagen siehst, Paul. 253 00:17:03,780 --> 00:17:07,319 Hier komme ich hin, wenn ich Lust habe für Flamenco. 254 00:17:09,300 --> 00:17:11,000 Tore! Entschuldigung. 255 00:17:13,160 --> 00:17:15,280 Ich schätze, ich werde nach einem neuen Tanz suchen Stelle. 256 00:17:27,079 --> 00:17:28,079 Er war ein Bulle. 257 00:17:28,980 --> 00:17:29,980 Oh. 258 00:17:35,740 --> 00:17:36,360 Hilfe 259 00:17:36,360 --> 00:17:45,140 Dan! 260 00:17:46,200 --> 00:17:51,320 Ihm geht es gut, und du bist zurück, und du bist zurück sicher, und du bist nass. 261 00:17:55,940 --> 00:17:58,560 Bis die Jungs vom Sicherheitsdienst kamen Dort oben war er weg. 262 00:17:58,760 --> 00:18:00,440 Verdammt, ich finde ihn besser vor Snipe tut. 263 00:18:01,260 --> 00:18:03,060 Roz, wenn du Dan findest, halte ihn fest. 264 00:18:03,380 --> 00:18:06,300 Okay, aber nur damit du es weißt: Ich nehme nicht eine Kugel für jeden Mann. 265 00:18:09,580 --> 00:18:11,360 Es sei denn natürlich, es könnte dazu führen etwas. 266 00:18:14,060 --> 00:18:15,160 Wie dieser Knutschfleck. 267 00:18:20,120 --> 00:18:21,860 Nun, Sir, Sie werden mich nicht brauchen. 268 00:18:27,340 --> 00:18:29,220 Als ob dein Lippenstift von dir aufgetragen wurde Picasso? 269 00:18:31,120 --> 00:18:34,440 Nun, es gibt eine vollkommen logische Erklärung dafür, Sir. Sie sehen, wir 270 00:18:34,440 --> 00:18:39,900 wurden im Tresorraum gefangen und es war... Nun ja, es war wirklich heiß 271 00:18:39,900 --> 00:18:40,900 dort. 272 00:18:41,580 --> 00:18:42,580 Das ist es? 273 00:18:42,860 --> 00:18:43,860 So ziemlich. 274 00:18:44,240 --> 00:18:48,880 Nun, das ist vollkommen verständlich. In einer Krisenzeit erheben sich manche Menschen 275 00:18:48,880 --> 00:18:49,799 der Anlass. 276 00:18:49,800 --> 00:18:53,360 Andere rennen zum Spielen in den Keller Kussgesicht. 277 00:18:58,510 --> 00:19:02,690 Euer Ehren, aber es scheint, dass einige Hooligan hat Schwester Catherines gestohlen 278 00:19:02,690 --> 00:19:03,690 Persönliche Gegenstände. 279 00:19:03,890 --> 00:19:07,810 Oh, was für ein Idiot würde da aussteigen etwas von einer Nonne? 280 00:19:32,720 --> 00:19:34,580 Ich muss ein Geständnis ablegen persönlicher Natur. 281 00:19:39,280 --> 00:19:44,420 Na ja, warum kommen wir nicht und setzen uns hin? Hier drüben, mein Kind? 282 00:19:45,680 --> 00:19:46,680 Danke, Schwester. 283 00:19:47,240 --> 00:19:52,360 Oh, ich schäme mich zu sagen, dass ich es gerade getan habe hatte eine impulsive fleischliche Liaison mit a 284 00:19:52,360 --> 00:19:53,360 Mann. 285 00:20:07,180 --> 00:20:12,300 Über diese Verbindung benötige ich Einzelheiten wahre Vergebung. 286 00:20:13,240 --> 00:20:14,700 Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll. 287 00:20:14,960 --> 00:20:15,960 Warst du nackt? 288 00:20:16,040 --> 00:20:17,040 Nein. 289 00:20:18,800 --> 00:20:19,800 Nein. 290 00:20:21,920 --> 00:20:23,780 Wir haben uns einfach geküsst. 291 00:20:24,100 --> 00:20:27,340 Oh, ich sehe mein Kind. Hat er seine geklebt? Zunge runter deine... 292 00:20:44,040 --> 00:20:47,080 Das hat sie, Fielding. Sprechen Sie jetzt Ihre Gebete. 293 00:20:47,320 --> 00:20:48,320 Helfen! 294 00:20:50,540 --> 00:20:53,760 Das bedeutet nicht, dass ich meine geändert habe Denken Sie ans Fernsehen. 295 00:20:54,040 --> 00:20:58,060 Ich glaube immer noch, dass unser Glaube genährt wird durch Frieden und Ruhe. 296 00:20:58,580 --> 00:20:59,580 Helfen! 297 00:21:00,540 --> 00:21:01,540 Er hat eine Waffe! 298 00:21:02,640 --> 00:21:08,380 Verstanden, Fielding. Du kannst Norman nicht anrufen Snipe-Namen und lebe, um zu prahlen. 299 00:21:21,200 --> 00:21:22,200 Ich schaue mir Hunter an. 300 00:21:25,600 --> 00:21:27,480 Oh, verdammt. Gott sei Dank bist du in Sicherheit. 301 00:21:28,760 --> 00:21:29,860 Du kannst jetzt aufstehen. 302 00:21:30,920 --> 00:21:32,980 Ja, ich weiß. Ich hatte nur gehofft, es zu fangen ein kleiner Einblick. 303 00:21:33,320 --> 00:21:34,320 Okay, 304 00:21:35,140 --> 00:21:36,140 okay, okay. 305 00:21:36,820 --> 00:21:38,080 Nein, dann, junger Mann. 306 00:21:39,040 --> 00:21:41,420 Das ist gestohlenes Eigentum, das Sie tragen. 307 00:21:41,920 --> 00:21:45,240 Nun ja, technisch gesehen ist es, ähm, geliehen. 308 00:21:46,260 --> 00:21:48,080 Oh, ein Rationalisierer. 309 00:21:49,000 --> 00:21:50,840 Warum unterhalten wir uns nicht einfach? 310 00:21:51,709 --> 00:21:54,390 Warten Sie eine Minute. Du bist raus aus deinem Gerichtsstand, wissen Sie. Ich bin Amish. 311 00:21:55,850 --> 00:21:57,170 Okay, lass uns gehen, Snipe. 312 00:21:58,370 --> 00:21:59,370 Detektiv? 313 00:22:00,950 --> 00:22:06,830 Ähm, bevor du gehst, möchte ich nur sagen Das, was unten passiert ist, wissen Sie, 314 00:22:06,910 --> 00:22:09,690 war für mich völlig untypisch. 315 00:22:09,930 --> 00:22:14,150 Ich weiß. Ich meine, um ehrlich zu sein, nein Beleidigung, aber du bist nicht wirklich mein Typ. 316 00:22:14,590 --> 00:22:17,330 Ich weiß. Daher denke ich, dass es am besten wäre, wenn wir einfach... 317 00:22:17,959 --> 00:22:21,460 Ich habe darüber geredet, oh, einer von diesen Verrückten Dinge und gingen fröhlich unseren Weg. 318 00:22:22,020 --> 00:22:23,020 Vereinbart? 319 00:22:35,320 --> 00:22:36,320 Ich rufe dich morgen an. 320 00:22:36,440 --> 00:22:37,440 Okay. 321 00:22:42,480 --> 00:22:46,400 Nun, Mama, das ist so ziemlich mein Tag hier bei Criminal Court Teil 2. 322 00:22:48,880 --> 00:22:49,900 Gute Nacht, Gerichtssaal. 323 00:22:52,020 --> 00:22:54,200 Gute Nacht, Schuhputzer. 324 00:22:55,480 --> 00:22:56,980 Gute Nacht, Telefon. 325 00:22:58,440 --> 00:23:00,500 Gute Nacht. Hoppla! 326 00:23:03,120 --> 00:23:05,720 Nun, ich dachte, wir hätten das besprochen.