1 00:00:03,460 --> 00:00:05,040 Sir, hat das Ding schon angefangen zu jucken? 2 00:00:05,340 --> 00:00:11,800 Nein. Gut. Denn als ich einen Gipsverband hatte Mein Arm juckte und juckte und fuhr 3 00:00:11,800 --> 00:00:12,800 ich bin verrückt. 4 00:00:13,280 --> 00:00:14,740 Ich hatte das gleiche Problem. 5 00:00:15,060 --> 00:00:19,980 Es fühlte sich an, als würden Ameisen auf und ab kriechen bis es den Punkt erreichte, den ich wollte 6 00:00:19,980 --> 00:00:21,740 nage mir den Arm an der Schulter ab. 7 00:00:28,040 --> 00:00:29,080 Beginnen Sie mit dem Kratzen. 8 00:00:35,470 --> 00:00:36,990 Zum Glück hast du nicht mehr als nur kaputt gemacht Dein Handgelenk. 9 00:00:37,430 --> 00:00:40,330 Nun, wissen Sie, sie sollten es ertragen Warnzeichen beim Wachsen der Böden 10 00:00:40,330 --> 00:00:42,870 da draußen. Aber zum Glück bin ich jung und robust. 11 00:00:43,370 --> 00:00:46,010 Ja, ich hasse es, darüber nachzudenken, was passiert wäre passierte, als eine ältere Person kam 12 00:00:46,010 --> 00:00:48,290 so um die Ecke fliegen auf einem Pogo-Stick. 13 00:00:49,870 --> 00:00:52,950 Ich gehe davon aus, dass Sie eine Klage bei einreichen werden die Stadt dafür. 14 00:00:53,750 --> 00:00:59,510 Nein, das werde ich tatsächlich nicht tun. Aber Warum geht Sie das etwas an, Herr... 15 00:00:59,510 --> 00:01:00,970 Clark Edwards, Stadtdienste. 16 00:01:02,080 --> 00:01:03,440 Buchhaltungsabteilung. Das ist richtig. 17 00:01:03,740 --> 00:01:06,680 Ich wurde zu Ihrem Gericht geschickt Führen Sie eine vollständige und vollständige Finanzanalyse durch 18 00:01:06,680 --> 00:01:09,400 Prüfung. Oh-oh. 19 00:01:09,980 --> 00:01:10,980 Stimmt etwas nicht? 20 00:01:11,180 --> 00:01:13,300 Es stimmt immer etwas nicht. 21 00:01:14,160 --> 00:01:17,420 Tatsächlich bei der Durchsicht Ihrer Unterlagen In den letzten Jahren sind wir aufgekommen 22 00:01:17,420 --> 00:01:20,500 mit mehreren Unstimmigkeiten in Ihrem 1039Bs. 23 00:01:21,300 --> 00:01:22,300 NEIN! 24 00:01:22,920 --> 00:01:24,780 Hol das Zyanid, Harry. Er hat es. 25 00:01:25,840 --> 00:01:28,660 Ich würde es nicht so leichtfertig behandeln, wenn Ich war du. Es gibt ernste 26 00:01:28,660 --> 00:01:30,680 Hier geht es um Betrugsvorwürfe. 27 00:01:31,360 --> 00:01:32,580 Kommen Sie, Mr. Edwards. 28 00:01:33,000 --> 00:01:35,300 Du wirst dir etwas einfallen lassen müssen etwas Besseres als ein paar 29 00:01:35,300 --> 00:01:38,820 fragwürdige Rechnungen, um Harry einzuschüchtern T. Stein. 30 00:01:39,820 --> 00:01:40,820 Herren? 31 00:01:46,460 --> 00:01:47,580 Das sollte reichen. 32 00:02:30,630 --> 00:02:34,250 Mr. Edwards, Sie mehr als jeder andere sollte Ich verstehe, dass es sehr teuer ist 33 00:02:34,250 --> 00:02:38,510 leite ein Stadtgericht in Manhattan. Wir Ich bin mir dessen bewusst, aber aus irgendeinem Grund 34 00:02:38,510 --> 00:02:41,930 es hat sich als wesentlich teurer erwiesen um Ihr besonderes Gericht zu leiten, Richter 35 00:02:41,930 --> 00:02:45,190 Stein. Nun, Harry, das solltest du wirklich etwas dagegen tun. 36 00:02:45,450 --> 00:02:46,630 Schön, Sie kennenzulernen, Mr. Edwards. 37 00:02:47,030 --> 00:02:52,070 Ich fürchte, ich habe eine Reihe von Fragen Ich betreffe Sie alle, also setzen Sie sich bitte hin 38 00:02:52,070 --> 00:02:54,630 runter, Herr, äh... Ha! 39 00:02:55,230 --> 00:02:57,830 Calhoun! Schnupft es hier, Calhoun! 40 00:02:59,630 --> 00:03:00,810 Oh, setz dich einfach, Dan. 41 00:03:02,250 --> 00:03:04,130 Oh, Herr. 42 00:03:05,230 --> 00:03:09,010 Fielding. Ja, bitte setzen Sie sich. Vor allem du. 43 00:03:09,530 --> 00:03:12,830 Warum, besonders ich? Ich hatte noch nie einen falsche Ausgabe in meinem Leben. 44 00:03:13,390 --> 00:03:18,010 5,75 $ für OP-Handschuhe aus Gummi? Da war ein guter gerichtlicher Grund dafür 45 00:03:18,010 --> 00:03:19,010 das. 46 00:03:19,730 --> 00:03:20,730 Harry. 47 00:03:22,850 --> 00:03:24,350 Irgendwas mit einem Hurrikan? 48 00:03:25,150 --> 00:03:26,210 Ja, ja, natürlich. 49 00:03:26,830 --> 00:03:30,310 Hurrikan Mel traf New York. Richtig, richtig. Und dieser Lamaze-Kurs war 50 00:03:30,310 --> 00:03:31,690 fälschlicherweise unter Anklage gestellt. 51 00:03:32,310 --> 00:03:35,430 Die Aufregung muss zu groß gewesen sein denn plötzlich gingen alle Mütter 52 00:03:35,430 --> 00:03:36,430 in die Arbeit. 53 00:03:40,530 --> 00:03:41,770 Es tut mir Leid. 54 00:03:42,150 --> 00:03:46,090 Versuchen Sie, eine Kohlkopfpuppe durchzuziehen Ihr Nasenloch und sehen Sie, was für ein Geräusch es ist 55 00:03:46,090 --> 00:03:47,090 Du machst. 56 00:03:49,810 --> 00:03:52,090 Das ist es. Lass einfach alles raus. 57 00:03:52,650 --> 00:03:54,570 Wenn es dir nicht gefällt, kannst du gehen. 58 00:03:54,870 --> 00:03:56,610 Ich habe dir schon gesagt, dass ich es nicht brauche. 59 00:03:57,060 --> 00:04:00,480 Oh, gut. Ich sage dir was. Ich werde gehen Hol dir einen Spiegel und eine Salatzange, 60 00:04:00,480 --> 00:04:01,480 und Sie können dies selbst tun. 61 00:04:02,660 --> 00:04:03,700 Ich denke, es kommt. 62 00:04:04,200 --> 00:04:05,260 Anweisung. Danke schön. 63 00:04:07,000 --> 00:04:10,080 Tommy, hol mir ein paar OP-Handschuhe. Aus Wo? 64 00:04:10,340 --> 00:04:11,540 Meine Aktentasche. Obere Tasche. 65 00:04:16,200 --> 00:04:17,660 Großartig. Jetzt kann ich sie abziehen. 66 00:04:19,740 --> 00:04:22,900 Du hast es dir zur Gewohnheit gemacht, Gummi zu tragen Handschuhe in deiner Aktentasche? 67 00:04:23,520 --> 00:04:25,800 Nein. Normalerweise trägt er sie bei sich Geldbörse. 68 00:04:27,950 --> 00:04:30,050 Ich denke, Sie sind ein zutiefst verstörter Mann. 69 00:04:30,730 --> 00:04:31,730 Danke schön. 70 00:04:33,090 --> 00:04:36,790 Oh, komm schon, Edwards. Du gehst nicht Unsere Zeit mit Penny-Ante-Littles zu verschwenden 71 00:04:36,790 --> 00:04:37,930 solche Gegenstände. 72 00:04:38,370 --> 00:04:44,850 Oh, wir können größer werden, wenn Sie möchten. Viel größer. Sagen wir mal, 17.538 $ 73 00:04:44,850 --> 00:04:46,590 Termitenschaden. 74 00:04:47,810 --> 00:04:52,130 Kunst, Kunst, Kunst, liebe, liebe Kunst, bitte Ich glaube nicht, dass ich neugierig bin, aber was? 75 00:04:52,130 --> 00:04:53,130 Was zum Teufel machst du? 76 00:04:54,310 --> 00:04:56,930 Ich habe hier einen Arbeitsauftrag zum Ausräuchern das gesamte Gebäude. 77 00:04:57,500 --> 00:04:58,760 Wir haben ein Problem mit Termiten. 78 00:04:59,020 --> 00:05:00,080 Wie groß ist das Problem? 79 00:05:15,120 --> 00:05:17,720 Ich werde, äh... ich muss zurückkommen Du, Mac. 80 00:05:21,080 --> 00:05:21,979 Nun, sehen Sie? 81 00:05:21,980 --> 00:05:24,160 Das kann man uns jetzt kaum noch anlasten, kannst du? 82 00:05:25,040 --> 00:05:26,940 Ich bin sicher, ich werde einen Weg finden. 83 00:05:28,900 --> 00:05:29,900 Kaffee? 84 00:05:30,740 --> 00:05:35,120 Oh, und das wäre vom Kaffee Hersteller, den Sie am 7. Juli requiriert haben 85 00:05:35,120 --> 00:05:39,100 1986. Nur einen Monat nach dem Kauf Du bist ein neuer. 86 00:05:39,440 --> 00:05:43,100 Oh, wie es der Zufall wollte, gibt es eine einfache Erklärung dafür. 87 00:05:43,320 --> 00:05:44,139 Oh ja. 88 00:05:44,140 --> 00:05:47,220 Das alles begann, als diese beiden Schwestern stritten darum, wer sie behalten durfte 89 00:05:47,220 --> 00:05:48,220 toter Vater. 90 00:05:48,240 --> 00:05:52,600 Euer Ehren, die letzten Worte meines Vaters waren, egal was passiert, lass mich nicht gehen 91 00:05:52,600 --> 00:05:53,600 mit Arlene. 92 00:05:53,900 --> 00:05:55,860 Liegen. Liegen. Whoa, whoa, whoa, whoa. 93 00:05:57,180 --> 00:05:59,080 Sterbende Worte? Ist Papa tot? 94 00:05:59,460 --> 00:06:00,620 Da ist ein Räucherfisch auf einem Cracker. 95 00:06:03,120 --> 00:06:04,420 Es tut mir leid, das sagen zu müssen. 96 00:06:05,160 --> 00:06:07,880 Nun ja, genau so, wie du es gesagt hast über ihn hatte ich irgendwie den Eindruck 97 00:06:07,880 --> 00:06:09,160 dass er, wissen Sie, hier war. 98 00:06:10,340 --> 00:06:11,340 Das ist er, Euer Ehren. 99 00:06:15,300 --> 00:06:17,360 Das ist Mr. 100 00:06:17,580 --> 00:06:18,580 Hübner. 101 00:06:23,530 --> 00:06:25,170 Mensch, er ist viel kleiner als ich es mir vorgestellt habe. 102 00:06:26,210 --> 00:06:29,590 Nun, bis ich eine Entscheidung treffen kann Was das dauerhafte Sorgerecht angeht, werden wir es einfach tun 103 00:06:29,590 --> 00:06:32,710 Betrachten Sie den alten Herb hier als einen Mündel des Gericht, das vertagt wird. 104 00:06:33,910 --> 00:06:36,010 Euer Ehren, die Hübner-Schwestern sind es Ich warte darauf, dich zu sehen. 105 00:06:36,530 --> 00:06:37,730 Herbs Kinder? Was wollen sie? 106 00:06:38,290 --> 00:06:40,430 Anscheinend haben sie ihre Sache erledigt Unterschiede und hatte irgendeine Art von 107 00:06:40,430 --> 00:06:41,430 Versöhnung. 108 00:06:41,550 --> 00:06:42,590 Was ist also mit der Asche? 109 00:06:43,170 --> 00:06:45,990 Sie sagten, wozu auch immer Sie sich entschließen Ihnen beiden geht es gut. 110 00:06:46,470 --> 00:06:47,610 Achso okay. 111 00:06:48,270 --> 00:06:50,230 Aber ich habe noch keine wirkliche Entscheidung getroffen als... 112 00:06:53,960 --> 00:06:55,040 Hey, das Ding ist leer. 113 00:06:55,720 --> 00:06:59,100 Oh, Peggy, es tut mir leid, Ronto. Ich musste Verwenden Sie diesen Kräutertee, um den Kaffee zu testen 114 00:06:59,100 --> 00:07:00,100 Hersteller. 115 00:07:06,680 --> 00:07:09,700 Das war kein Kräutertee. 116 00:07:09,980 --> 00:07:11,200 Das war Kraut. 117 00:07:19,080 --> 00:07:20,080 Mm-hmm. 118 00:07:20,760 --> 00:07:23,020 Einen toten Mann getrunken. 119 00:07:24,720 --> 00:07:27,560 Mit anderen Worten, ich weiß, dass es sich um einen handelt etwas ungewöhnlich, aber ich bin sicher, der Rest 120 00:07:27,560 --> 00:07:29,480 Das sind gewöhnliche Dinge von der Stange Artikel. 121 00:07:30,640 --> 00:07:33,720 422 $ für die Pflege und Fütterung von internationale Schönheitskandidaten? 122 00:07:34,420 --> 00:07:36,500 Das ist ziemlich selbsterklärend. Was hast du sonst noch was? 123 00:07:38,040 --> 00:07:41,000 Nun, ich konnte es erkennen, als sie hereinkamen dass sie kein Geld bei sich hatten. 124 00:07:51,210 --> 00:07:54,010 Weißt du, manchmal ist das ein toller Job. 125 00:07:55,790 --> 00:08:00,350 Ja. Euer Ehren. Lass mich raten. Dieser Typ wurde dabei erwischt, wie er in ihren Verband spähte 126 00:08:00,350 --> 00:08:03,670 Zimmer. Er ist das Opfer, Euer Ehren. Die Die Damen sind die Angeklagten. 127 00:08:04,010 --> 00:08:08,370 Du meinst, mir diese süßen, unschuldig aussehende junge Frauen? Schlage die 128 00:08:08,370 --> 00:08:09,690 Rotz aus diesem Mann. 129 00:08:11,030 --> 00:08:12,030 Euer Ehren. 130 00:08:14,570 --> 00:08:18,210 Kunden wurden dadurch nach New York gelockt Deckmantel eines legitimen Schönheitswettbewerbs. 131 00:08:18,330 --> 00:08:21,590 Es stellte sich jedoch heraus, dass Mr. Harathier hatte das Preisgeld nicht 132 00:08:21,590 --> 00:08:25,870 er behauptete, es getan zu haben. Die Mädchen haben es herausgefunden während des Wettbewerbs und sie 133 00:08:25,870 --> 00:08:26,870 antwortete. 134 00:08:28,150 --> 00:08:32,010 Euer Ehren, laut Zeugenaussagen, Miss Congeniality führte den Angriff mit einem Tritt an 135 00:08:32,010 --> 00:08:33,010 bis zur Leiste. 136 00:08:35,570 --> 00:08:42,549 Ich meine das Gezänk, 137 00:08:42,549 --> 00:08:43,549 nicht die Süße. 138 00:08:45,310 --> 00:08:46,310 Hallo. 139 00:08:47,110 --> 00:08:48,410 Ich mag dein Kleid. 140 00:08:49,310 --> 00:08:53,030 Mein Name ist Bull. 141 00:08:54,590 --> 00:08:56,630 Bull, wissen Sie, wie das Tier. 142 00:09:00,670 --> 00:09:02,290 Bulle, so. 143 00:09:27,120 --> 00:09:30,520 um Essen für die Badeschönheiten zu kaufen. Klar, wie kommen sie miteinander klar? 144 00:09:30,880 --> 00:09:34,060 Nun ja, soweit ich das beurteilen kann, vom Aussehen her allein. 145 00:09:36,580 --> 00:09:41,460 Ich hoffe nur, dass sie das mit 30 wissen Die Party ist vorbei. 146 00:09:46,480 --> 00:09:51,800 Sehr gut, ich nehme an, man könnte eine machen Fall dafür. Man könnte einen Fall vorbringen 147 00:09:51,800 --> 00:09:54,900 für alle, und das werde ich nicht tun Bleiben Sie hier, Mr. Edwards. 148 00:09:55,120 --> 00:09:56,120 Und wissen Sie warum? 149 00:09:56,190 --> 00:09:59,290 denn es liegt keine einzige Quittung vor das Feld, das sich nicht auf das bezieht 150 00:09:59,290 --> 00:10:01,270 Routinebetrieb eines Gerichts. 151 00:10:01,910 --> 00:10:05,030 1.500 Dollar für eine explodierende Besenkammer? 152 00:10:08,070 --> 00:10:09,070 Zerschmettere dich, Dan. 153 00:10:11,030 --> 00:10:15,710 Zufälligerweise war das ein direktes Ergebnis eines mir vom Distrikt erteilten Auftrages 154 00:10:15,710 --> 00:10:19,050 Rechtsanwalt Daniels. Vielleicht eine Aufgabe füge hinzu, er hat mich persönlich ausgewählt, weil 155 00:10:19,050 --> 00:10:20,590 von seinem tiefen Respekt für meine Arbeit. 156 00:10:21,210 --> 00:10:24,610 Das ist die niedrigste und erniedrigendste Aufgabe, die ich je gemacht habe finden konnte. 157 00:10:25,290 --> 00:10:29,510 Meine Nichte kommt aus Indiana und ich möchte, dass du ihr heute Abend alles zeigst. 158 00:10:29,750 --> 00:10:34,350 Äh, Sir, normalerweise wäre ich verzaubert, aber Ich... Oh, schade, Dan. Sieht aus wie du 159 00:10:34,350 --> 00:10:35,410 Spiele Reiseführer. 160 00:10:35,810 --> 00:10:37,970 Ja, für das kleine Mädchen, das darin wohnte der Schuh. 161 00:10:38,470 --> 00:10:39,850 Sag hallo zu meiner Nichte Kitty. 162 00:10:44,230 --> 00:10:45,310 Was ist los, Dan? 163 00:10:45,570 --> 00:10:46,670 Kitty hat deine Zunge? 164 00:10:49,260 --> 00:10:51,980 Falls zwischen Ihnen etwas passieren sollte und ich, dein Onkel Vincent, werde es tun 165 00:10:51,980 --> 00:10:54,540 Finden Sie heraus, dass ich verlieren werde etwas, das mir sehr wichtig ist. 166 00:10:54,740 --> 00:10:55,740 Dein Job? 167 00:10:55,780 --> 00:10:56,780 Wenn ich Glück habe. 168 00:10:58,460 --> 00:11:02,000 Warum setzt du dich nicht einfach hin und Schau dir die großen Prüfungen an, okay? 169 00:11:02,460 --> 00:11:06,480 Ich sitze lieber auf deinem Schoß und lutsche einen Ihre Füllungen. 170 00:11:09,220 --> 00:11:11,900 Herr Staatsanwalt. Ja, Herr. Einen Augenblick. 171 00:11:12,620 --> 00:11:14,760 Ich rede gerade über Zahnhygiene. 172 00:11:21,580 --> 00:11:26,740 Und nichts wird meine Meinung ändern. Nicht Auch diese Bilder habe ich auf dem Foto gemacht 173 00:11:26,740 --> 00:11:27,940 Stand in der Lobby. 174 00:11:28,700 --> 00:11:30,080 Oh mein Gott. 175 00:11:31,960 --> 00:11:34,120 Wie hast du den Stuhl so hoch bekommen? 176 00:11:35,500 --> 00:11:39,400 Und? Nein, nein, ich kann nicht. Ich werde sterben. 177 00:11:40,180 --> 00:11:45,520 Ich verstehe, dass Sie etwas Zeit zum Nachdenken brauchen es ist vorbei. 178 00:11:46,620 --> 00:11:49,600 Denken Sie an Schuss Nummer drei. 179 00:12:33,000 --> 00:12:34,480 Möchten Sie mit uns eine Sarsaparilla essen? 180 00:12:34,860 --> 00:12:38,220 Das geht nicht, Sir. Ich suche immer noch nach dieses Wasserleck. Ich habe gerade abgefeuert 181 00:12:38,220 --> 00:12:42,640 Generator. Ich nehme 680 Pfund zu Druckluft in alle Feuerwehrschläuche. 182 00:12:57,660 --> 00:12:59,040 Hast du eine Zigarette? 183 00:13:03,530 --> 00:13:05,570 Also habe ich mir die Hose ausgerissen. Also verklagen Sie mich. 184 00:13:06,190 --> 00:13:08,470 Oh, ich könnte mehr als das tun, Herr. Fielding. 185 00:13:08,810 --> 00:13:10,650 Ich könnte Ihnen Betrugsvorwürfe vorbringen. 186 00:13:10,850 --> 00:13:14,750 Tatsächlich gilt das für Sie alle. Du könnte Ihren Job verlieren, Ihren Beruf 187 00:13:14,750 --> 00:13:18,510 stehen und die nächsten zehn Jahre verbringen Ihres Lebens im Gefängnis. 188 00:13:20,130 --> 00:13:21,250 Ich nehme das oberste Bett. 189 00:13:26,250 --> 00:13:30,230 Wissen Sie, bei allem, was um uns herum passiert Hier wundert es mich, dass jemand das nicht getan hat 190 00:13:30,230 --> 00:13:31,230 getötet worden. 191 00:13:31,570 --> 00:13:32,570 Ich war. 192 00:13:34,960 --> 00:13:39,120 Ich weiß, dass ich es wahrscheinlich bereuen werde, das gefragt zu haben, Aber könnten Sie das bitte näher erläutern? 193 00:13:40,500 --> 00:13:44,160 Nun ja, es war dunkel und stürmisch Nacht. 194 00:13:46,180 --> 00:13:51,560 Kunst, was meinst du damit, dass Bull getroffen wurde? Blitz? Ich meine Bull, Blitz, gebraten 195 00:13:51,560 --> 00:13:52,560 Stimmzettel. 196 00:13:53,480 --> 00:13:56,000 Wo ist er jetzt, Art? Er ist in deinem Büro mit dem Doc. 197 00:14:08,270 --> 00:14:09,270 Darf ich rauchen? 198 00:14:13,570 --> 00:14:14,990 Doktor, geht es ihm gut? 199 00:14:15,210 --> 00:14:16,210 Das kommt darauf an. 200 00:14:16,770 --> 00:14:18,530 Wie sah er vorher aus? 201 00:14:20,610 --> 00:14:21,770 Einfach so. 202 00:14:22,850 --> 00:14:24,170 Dann geht es ihm gut. 203 00:14:26,030 --> 00:14:27,530 Gruselig, aber gut. 204 00:14:28,530 --> 00:14:31,510 Bußgeld? Art sagte, sein Herz sei stehen geblieben schlagen. 205 00:14:31,790 --> 00:14:35,070 Ja, für ein paar Minuten war er klinisch verstorben. 206 00:14:36,080 --> 00:14:37,680 Aber mir geht es jetzt viel besser. 207 00:14:39,840 --> 00:14:41,260 Wirklich, du siehst tot aus. 208 00:14:43,600 --> 00:14:46,860 Ach, komm schon. Wenn wir nicht darüber lachen können Walking Dead, über wen können wir lachen? 209 00:14:48,880 --> 00:14:50,600 Es ist ein Wunder, dass er nicht einmal verletzt wurde. 210 00:14:51,080 --> 00:14:54,960 Mit der Spannung, die er aufnimmt, muss es so sein waren für mich wie ein Zungenkuss im Leben 211 00:14:54,960 --> 00:14:55,960 Jacke. 212 00:14:57,120 --> 00:14:58,680 Nein, das fühlt sich anders an. 213 00:15:02,580 --> 00:15:03,580 Aber, Herr Shannon. 214 00:15:04,110 --> 00:15:07,810 Ich habe dich für zwei zerstört Uniformen. Wie erklären Sie das? 215 00:15:08,170 --> 00:15:09,170 Oh, das ist einfach. 216 00:15:09,190 --> 00:15:10,270 Ich saß auf einer Bombe. 217 00:15:12,690 --> 00:15:13,690 Ich verstehe. 218 00:15:14,870 --> 00:15:18,750 Nun scheint es, dass Mr. Shannon das nicht ist der einzige, der Probleme hatte, sich zu halten 219 00:15:18,750 --> 00:15:19,910 ihre Uniform intakt. 220 00:15:20,130 --> 00:15:21,130 War er? 221 00:15:21,810 --> 00:15:22,810 Spalett Russell. 222 00:15:23,790 --> 00:15:28,210 Ich denke, du solltest wissen, Clark, mein Hobby schiebt Dinge. 223 00:15:30,250 --> 00:15:32,390 Wovon reden Sie, Herr Edwards? 224 00:15:33,180 --> 00:15:37,040 Ich beziehe mich darauf, dass ihre Uniform zerrissen ist getrennt von einer Frau 225 00:15:38,700 --> 00:15:40,700 Kwan Lee Duck Robinson. 226 00:15:41,340 --> 00:15:42,620 Das ist meine Frau. 227 00:15:43,500 --> 00:15:44,500 Oh? 228 00:15:45,920 --> 00:15:49,840 Nun, sehen Sie, die ganze Sache begann als Harry eine Menge verfluchte 229 00:15:49,840 --> 00:15:50,840 neue Bürger. 230 00:15:51,740 --> 00:15:57,780 Dann werde ich zu diesem Zeitpunkt jeden fragen von dir, deine rechte Hand zu heben und 231 00:15:57,780 --> 00:15:59,200 wiederhole es mir nach. 232 00:16:13,640 --> 00:16:16,900 Mach dir Sorgen um mich. Es ist nur ein Moment Stich. Bist du sicher? 233 00:16:17,100 --> 00:16:18,100 Ja, Sir, da bin ich mir sicher. 234 00:16:18,780 --> 00:16:21,720 Okay, dann versuchen wir es noch einmal es. Heben Sie Ihre Hände und wiederholen Sie den Vorgang. 235 00:16:22,920 --> 00:16:24,840 Hiermit lege ich einen Eid ab. 236 00:16:25,200 --> 00:16:27,520 Hiermit lege ich einen Eid ab. 237 00:16:27,740 --> 00:16:28,740 Oh! 238 00:16:29,560 --> 00:16:30,560 Oh! 239 00:16:31,440 --> 00:16:33,040 Schneiden Sie das jetzt aus. 240 00:16:33,820 --> 00:16:36,880 Wenn du Schmerzen hast... Das war nicht ich Zeit, Herr. 241 00:16:37,140 --> 00:16:38,180 Nun, wer war es dann? 242 00:16:38,380 --> 00:16:39,380 Ich war es. 243 00:16:39,860 --> 00:16:40,860 Wer bin ich? 244 00:16:41,100 --> 00:16:42,100 Was ist das? 245 00:16:43,790 --> 00:16:44,729 eine Kontraktion. 246 00:16:44,730 --> 00:16:46,310 Sind Sie sicher, dass es sich um eine Kontraktion handelt? 247 00:16:46,610 --> 00:16:48,310 Ja, ich hatte schon einmal eins. 248 00:16:48,570 --> 00:16:49,670 Wie lange vorher? 249 00:16:50,050 --> 00:16:51,710 Vor ein paar Minuten. 250 00:16:52,110 --> 00:16:54,050 Oh mein Gott, sie sind zwei Minuten voneinander entfernt. 251 00:16:55,290 --> 00:16:56,290 Was ist los? 252 00:16:58,770 --> 00:16:59,770 Ah, 253 00:17:05,849 --> 00:17:07,710 das Liebesthema aus „Der Exorzist“. 254 00:17:11,339 --> 00:17:13,640 Oh, was ist los, Schatz? Ist es fängt es wieder an weh zu tun? 255 00:17:14,819 --> 00:17:16,480 Nun, hier, halte mich einfach fest. 256 00:17:17,800 --> 00:17:23,200 Vielen Dank, dass Sie die Haut verlassen haben. 257 00:17:28,099 --> 00:17:30,980 In etwa zwei Minuten werde ich es sein völlig nackt. 258 00:17:31,940 --> 00:17:36,720 Also gut. Die Gründe, die ich dafür habe die Zerstörung der drei Uniformen 259 00:17:36,720 --> 00:17:43,360 sitzen auf einer Bombe, werden vom Blitz getroffen und von einer kleinen asiatischen Frau in Stücke gerissen. 260 00:17:44,600 --> 00:17:45,600 Klingt für mich richtig. 261 00:17:47,020 --> 00:17:51,020 Okay, zurück zum Thema Ich habe hier eins, Richter 262 00:17:51,020 --> 00:17:53,580 Stein, für ein Ersatzgewand. 263 00:17:54,820 --> 00:17:57,720 Eigentlich, Sir, vielleicht spricht er davon die Zeit, als deine alte Freundin zu uns kam 264 00:17:57,720 --> 00:17:59,500 Besuche dich und sie hat alle deine Klamotten weggeworfen aus dem Fenster. 265 00:18:00,820 --> 00:18:03,620 Vielen Dank für die Erfrischung Erinnerung. 266 00:18:10,429 --> 00:18:11,429 Nimm mich, Harry. 267 00:18:12,190 --> 00:18:13,190 Genau hier. 268 00:18:13,670 --> 00:18:17,250 Wow, ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist. Dies ist eine Richterkammer, wissen Sie. Ich meine, 269 00:18:17,270 --> 00:18:20,750 Technisch gesehen gehört es dem Volk. Es ist mir einfach anvertraut. 270 00:18:21,150 --> 00:18:22,510 Du hast 20 Minuten, Harry. Rechts. 271 00:18:28,070 --> 00:18:29,070 Sie haben sich alle gefragt. 272 00:18:29,270 --> 00:18:30,270 Jetzt wissen Sie es. 273 00:18:30,410 --> 00:18:34,010 Ich will dich, Harry. 274 00:18:34,750 --> 00:18:35,910 Ich will dich. 275 00:18:36,450 --> 00:18:37,450 Jetzt. 276 00:18:37,930 --> 00:18:39,510 Wie es der Zufall wollte, bin ich frei. 277 00:18:40,690 --> 00:18:41,690 Geh nirgendwohin. 278 00:18:42,150 --> 00:18:45,990 Sag mir, wann wirst du mein sein? 279 00:18:48,050 --> 00:18:49,690 Cuando, cuando, cuando. 280 00:19:02,830 --> 00:19:03,830 Okay. 281 00:19:04,610 --> 00:19:08,520 Ich möchte hier etwas Verrücktes machen. Du will verrückt sein. Oh, ja, ja. 282 00:19:08,800 --> 00:19:09,800 Seien wir verrückt. 283 00:19:13,620 --> 00:19:17,340 Das ist nicht genau das, was ich mir vorgestellt habe. 284 00:19:18,640 --> 00:19:20,220 Ich wette, du wolltest verrückt sein. 285 00:19:20,540 --> 00:19:22,520 Nun ja, aber es gibt noch andere Dinge zu berücksichtigen. 286 00:19:22,840 --> 00:19:23,840 Wie was? 287 00:19:24,800 --> 00:19:25,800 So. 288 00:19:26,680 --> 00:19:30,800 Wer zum Teufel könnte das zu dieser Stunde sein? Ich weiß nicht. Ich hoffe nur, dass es nicht meins ist 289 00:19:30,800 --> 00:19:31,880 Ehemann. Ich auch. 290 00:19:34,200 --> 00:19:35,200 Dein Mann? 291 00:20:16,170 --> 00:20:17,570 Benutzen Sie Ihren Schreibtisch für ein paar Minuten. 292 00:20:18,930 --> 00:20:20,910 Ich warf. Du hast Glück gehabt. 293 00:20:25,330 --> 00:20:26,330 Jemand kommt herein. 294 00:20:26,650 --> 00:20:27,670 Geh unter den Schreibtisch. 295 00:20:28,270 --> 00:20:29,390 Oh, Danny, unser Klon. 296 00:20:38,430 --> 00:20:41,070 Das ist für alle bedürftigen Kinder, Schwester. Ich bekomme später eine Quittung. 297 00:21:19,790 --> 00:21:20,790 ein Bild. 298 00:21:21,610 --> 00:21:25,710 Ich weiß, wie es sich anhört, Mr. Edwards, aber Diese Dinge sind einfach nicht unsere Schuld. 299 00:21:26,010 --> 00:21:30,010 Oh, also würden Sie die Stadt glauben lassen dass du eine Art Magnet warst 300 00:21:30,010 --> 00:21:31,370 diese bizarren Vorkommnisse. 301 00:21:31,650 --> 00:21:35,310 Hey, ich weiß nicht, wie ich es erklären soll. Es ist nur so, dass seltsame Dinge bestehen bleiben 302 00:21:35,310 --> 00:21:37,870 passiert hier. Es ist wahr. Fragen Sie jemanden. 303 00:21:38,330 --> 00:21:39,330 Alles klar, einfrieren. 304 00:21:44,610 --> 00:21:46,030 Nun, wirst du ihn fragen oder nicht?