1
00:00:03,870 --> 00:00:05,950
Er ist auf dem Weg. Jeder hat deine
Geld bereit?

2
00:00:06,370 --> 00:00:07,348
Was ist los?

3
00:00:07,350 --> 00:00:10,730
Harrys altes College-Lacrosse-Team ist es
spielen dieses Wochenende ihr großes Spiel.

4
00:00:11,390 --> 00:00:13,690
Oh, ihr werdet nicht dagegen wetten
er schon wieder, oder?

5
00:00:13,930 --> 00:00:15,250
Warum nicht? Es ist dein Geld.

6
00:00:15,570 --> 00:00:19,350
Jedes Jahr wird East Chesapeake beschmiert
überall auf dem Feld wie so viel Kuh

7
00:00:19,350 --> 00:00:20,350
Gebäck.

8
00:00:21,270 --> 00:00:25,090
Leute, ihr wisst, dass Harry nicht wetten kann
Emotion, und ich denke, das Mindeste, was Sie können

9
00:00:25,090 --> 00:00:28,310
Was wir als Freunde für ihn tun, bedeutet, ihn zu beschützen
aus seiner eigenen Dummheit.

10
00:00:29,580 --> 00:00:32,460
Nun ja, sie hat irgendwie recht. Es ist ein bisschen
einer Trottelwette.

11
00:00:33,040 --> 00:00:34,180
Ja, das stimmt.

12
00:00:34,620 --> 00:00:38,360
Hallo, Sportfans. Was sagst du?
Wir gehen dieses Jahr auf 50 Dollar pro Stück,

13
00:00:38,380 --> 00:00:39,380
nicht wahr?

14
00:00:39,520 --> 00:00:40,520
Du hast es verstanden.

15
00:00:40,900 --> 00:00:46,780
Du denkst also, deine alte Alma Mater hat es
eine echte Chance dieses Jahr, oder?

16
00:00:47,400 --> 00:00:50,500
Ich sage dir, Mac, das ist das Beste
Team, das East Chesapeake seitdem hat

17
00:00:50,500 --> 00:00:55,880
ein kämpferischer Mittelfeldspieler namens Harold T.
Stone erzielte den entscheidenden Siegtreffer

18
00:00:55,880 --> 00:00:58,260
mächtige Florida Tech in die Knie.

19
00:00:59,160 --> 00:01:00,940
Ah, die Legende lebt.

20
00:01:02,740 --> 00:01:06,240
Wie auch immer, das Spiel läuft dieses Jahr im Kabelfernsehen,
Also Sonntagnachmittag, mein Platz.

21
00:01:06,540 --> 00:01:09,680
Oh Mann, ich wäre auch dabei, Sir, wenn nicht
Ich habe diesen kleinen Zwischenstopp mit einem

22
00:01:09,680 --> 00:01:10,680
Stewardess-Freundin von mir.

23
00:01:11,240 --> 00:01:13,780
Ich habe gehört, dass ich ... Occupado sein werde.

24
00:01:16,390 --> 00:01:18,550
Oh, das habe ich einmal vom Essen bekommen, als ich einen Tag alt war
Garnelen.

25
00:01:27,970 --> 00:01:29,350
Oh, toll, das ist meine Miete.

26
00:01:35,610 --> 00:01:36,610
Christine,

27
00:01:41,830 --> 00:01:42,830
Christine, bist du das?

28
00:01:43,490 --> 00:01:44,490
Jan, hallo.

29
00:01:45,939 --> 00:01:47,420
Ich vermassele einfach meine Post.

30
00:01:49,160 --> 00:01:53,220
Ich kann nicht glauben, dass ich dich gefunden habe. Johns
Vater ist im Krankenhaus und seine Mutter

31
00:01:53,220 --> 00:01:56,440
möchte, dass wir sofort nach Buffalo fliegen
um ihn zu sehen. Oh, es tut mir leid. Ist es

32
00:01:56,440 --> 00:01:57,298
etwas Ernstes?

33
00:01:57,300 --> 00:01:58,960
Oh, er ist auf dem Eis ausgerutscht und hat sich einen gebrochen
Hüfte.

34
00:01:59,160 --> 00:02:00,180
Oh, das ist schrecklich.

35
00:02:00,420 --> 00:02:02,640
Ja, er muss die Abschlussprüfung abbrechen
Hockey-Liga.

36
00:02:03,960 --> 00:02:04,960
Ja, das sollte er.

37
00:02:05,060 --> 00:02:07,820
Wie auch immer, ich brauche wirklich jemanden, den ich mitnehmen kann
Katie für die Nacht.

38
00:02:08,039 --> 00:02:10,960
Sie war noch nie mit einem Sitter zusammen und
Du bist der einzige Nachbar, zu dem sie sich hingezogen hat.

39
00:02:11,580 --> 00:02:12,580
Na ja...

40
00:02:12,840 --> 00:02:14,960
Ja, ich habe eine Art Natürlichkeit
Beziehung zu Babys.

41
00:02:15,260 --> 00:02:17,160
Klar, gut. Bring sie vorbei. Ich werde zu Hause sein
um zehn.

42
00:02:17,380 --> 00:02:20,600
Oh, ich kann es kaum erwarten. Das Flugzeug startet in einem
Stunde. Wir kommen gleich wieder zurück

43
00:02:20,600 --> 00:02:23,020
Morgen. Aber ich arbeite immer noch. Oh nein,
nein, nein. Alles ist hier.

44
00:02:23,560 --> 00:02:27,800
Windeln, ähm, Essen, äh, Rasseln. Oh, und
Hier ist die Nummer, unter der wir sein werden.

45
00:02:28,120 --> 00:02:29,340
Tschüss, Lammkind.

46
00:02:29,560 --> 00:02:34,100
Aber, Jen! Oh, oh, oh, Flasche vorher
Schlafenszeit, äh, rülpse sie zweimal und, oh,

47
00:02:34,220 --> 00:02:35,940
Sie hat den ganzen Tag keinen Boomer gemacht. Tschüss.

48
00:03:23,530 --> 00:03:24,870
Los geht's.

49
00:03:25,470 --> 00:03:27,830
Oh, sieh dir dieses Gesicht an.

50
00:03:28,190 --> 00:03:29,670
Können wir ein Lächeln sehen?

51
00:03:30,250 --> 00:03:31,250
Können wir?

52
00:03:31,470 --> 00:03:32,470
Können wir?

53
00:03:33,250 --> 00:03:37,970
Miss Sullivan, könnten wir das vielleicht bekommen?
Ist hier ein alter juristischer Ball ins Rollen gekommen?

54
00:03:38,310 --> 00:03:39,289
Können wir?

55
00:03:39,290 --> 00:03:40,290
Können wir?

56
00:03:42,670 --> 00:03:44,350
Bereit zum Fortfahren. Lass uns gehen.

57
00:03:44,890 --> 00:03:47,790
Äh, Moment, Sir. Das wirst du nicht zulassen
Sie behält diesen kleinen Popelmacher im Haus

58
00:03:47,790 --> 00:03:48,790
hier, bist du?

59
00:03:50,830 --> 00:03:53,290
Ich habe nur noch ein paar Hüllen übrig.
Es wird ihr wirklich gut gehen.

60
00:03:53,930 --> 00:03:58,070
Oh, entschuldigen Sie. Ich habe ihren Schnickschnack vergessen.

61
00:03:59,730 --> 00:04:01,750
Ich selbst mag einen guten After-Dinner-Binky.

62
00:04:04,270 --> 00:04:07,750
Roz, warum gehst du nicht mit dem Baby nach draußen?
den Flur und begleite sie, bis wir fertig sind,

63
00:04:07,870 --> 00:04:09,510
nicht wahr? Menschen gegen Rosullo.

64
00:04:09,870 --> 00:04:13,950
Herr Staatsanwalt? Ja, Herr. Herr Rosullo ist
wegen Betrugs im Zusammenhang mit angeklagt

65
00:04:13,950 --> 00:04:15,530
seine Fahrschule Happy Wheels.

66
00:04:15,950 --> 00:04:18,190
Ich bin seit zehn Jahren im Geschäft. Nur
eine Beschwerde.

67
00:04:19,209 --> 00:04:23,050
Euer Ehren, Herr Rusullo hat die Studenten untergebracht
vor einem Großbildfernseher mit einem

68
00:04:23,050 --> 00:04:27,810
daran befestigtes Lenkrad. Es zeigt
ihnen Videoaufzeichnungen von Verkehrssituationen.

69
00:04:28,570 --> 00:04:30,830
Hey, meine Schule lehrt alle Grundlagen.

70
00:04:31,250 --> 00:04:35,210
Ja, es enthält diese nützliche Broschüre
mit dem Titel „Fingergesten für die Öffentlichkeit“.

71
00:04:35,210 --> 00:04:36,210
Straße.

72
00:04:38,970 --> 00:04:39,970
Herr.

73
00:04:42,510 --> 00:04:43,510
Vance?

74
00:04:44,070 --> 00:04:47,050
Mein Mandant hat ein Schwurgerichtsverfahren beantragt, Sir.

75
00:04:47,290 --> 00:04:48,770
Alles klar, Herr Rusullo.

76
00:04:49,280 --> 00:04:53,100
Ich werde Ihren Fall an zurückverweisen
die große Jury.

77
00:04:53,380 --> 00:04:58,640
Und für Sie, Frau Wu, werde ich alles suspendieren
Gebühren, solange Sie versprechen, sich anzumelden

78
00:04:58,640 --> 00:05:02,320
in einer seriösen Fahrschule. Alle
Rechts. Vielen Dank, Herr.

79
00:05:03,540 --> 00:05:06,500
Nun, wissen Sie, das ist es
Mich stört das mit Babys. Ich bin es immer,

80
00:05:06,700 --> 00:05:07,700
ich, ich.

81
00:05:08,900 --> 00:05:13,160
Oh, da, da, da. Wir hatten ein wenig
Luftblase in unseren Bauchmuskeln, nicht wahr?

82
00:05:14,110 --> 00:05:17,850
Versuchen wir einfach, die Dinge zusammenzubringen
und beende diese letzten paar Fälle.

83
00:05:17,970 --> 00:05:18,970
Matt, was kommt als nächstes?

84
00:05:19,670 --> 00:05:22,870
Ähm, Sir, ich glaube, ich brauche eine kurze Pause.
Was ist es jetzt?

85
00:05:23,830 --> 00:05:24,830
Wow!

86
00:05:26,710 --> 00:05:27,710
Das Gericht ist vertagt.

87
00:05:30,030 --> 00:05:31,710
Gut gemacht, Sir.

88
00:05:31,990 --> 00:05:34,110
Hey, es tut mir leid. Ich bin Richter. Ich habe gehammert.

89
00:05:34,630 --> 00:05:35,630
Äh, Sir.

90
00:05:35,750 --> 00:05:36,749
Oh, Sir.

91
00:05:36,750 --> 00:05:40,590
Ich, äh, ich hatte so einen großen Gedanken
Spiel am Sonntag. Uh-huh.

92
00:05:41,080 --> 00:05:43,540
Nun, wissen Sie, das haben wir
Großbildfernseher aus der Fahrschule

93
00:05:43,540 --> 00:05:44,540
Fall.

94
00:05:45,180 --> 00:05:48,520
Mac, schlagen Sie vor, dass ich
unangemessene Beweise für meine persönliche

95
00:05:48,520 --> 00:05:50,400
verwenden? Oh, mein lieber Gott, nein.

96
00:05:51,340 --> 00:05:54,800
Ich dachte nur, es wäre vielleicht sicherer, wenn wir
Bewahre es in deinen Gemächern auf

97
00:05:54,800 --> 00:05:55,800
Wochenende.

98
00:05:56,040 --> 00:05:57,780
Nun, da vertraue ich Ihrem Urteil.

99
00:05:59,720 --> 00:06:01,940
Pass nur auf, dass wir nicht geblendet werden
aus dem Fenster.

100
00:06:04,200 --> 00:06:05,200
Brauchen Sie Hilfe?

101
00:06:05,720 --> 00:06:07,780
Sicher. Finden Sie einen Platz dafür.

102
00:06:28,360 --> 00:06:30,960
Bei Bedarf kommen wir gerne später vorbei
etwas Hilfe mit dem Kind.

103
00:06:31,160 --> 00:06:33,520
Oh, danke, Roz. Nein, mir geht es gut.

104
00:06:33,880 --> 00:06:37,260
Eigentlich bin ich auf der Suche
freue mich darauf. Weißt du, ich bin so eine Art

105
00:06:37,260 --> 00:06:38,940
natürlich, wenn es um die Pflege geht
Babys.

106
00:06:39,780 --> 00:06:41,500
Na dann, bis Montag.

107
00:06:43,660 --> 00:06:44,660
Ach, Christine.

108
00:06:46,940 --> 00:06:47,940
Oh,

109
00:06:48,780 --> 00:06:51,300
Roz, vielleicht könntest du mir zum Auto helfen.

110
00:06:53,120 --> 00:06:55,360
Können Sie 9-1-1 sagen?

111
00:07:00,940 --> 00:07:03,140
Habe dich erwischt. Oh, Sherry, Baby.

112
00:07:04,140 --> 00:07:07,100
Oh, ich sehe, wir tragen immer noch Uniform. Das
Ich meine, du willst ein gesperrtes Spiel spielen

113
00:07:07,100 --> 00:07:09,760
Cockpit? Das bedeutet, dass ich rausfliege
heute Abend.

114
00:07:10,340 --> 00:07:14,740
Was? Einer der anderen Begleiter ist
krank und sie sind ein wenig unterbesetzt.

115
00:07:15,200 --> 00:07:17,760
Können die Leute nicht ihre eigenen Erdnüsse bekommen?
für nur einen Flug?

116
00:07:19,160 --> 00:07:20,500
Ich bin am Sonntag zurück.

117
00:07:20,820 --> 00:07:22,360
Ich komme direkt vom Flughafen.

118
00:07:22,620 --> 00:07:23,620
Hey, Dan!

119
00:07:23,720 --> 00:07:27,080
Erraten Sie, was? Wir werden uns das ansehen
Lacrosse-Spiel diesen Sonntag auf einem großen

120
00:07:27,080 --> 00:07:28,080
Bildschirmfernseher.

121
00:07:28,640 --> 00:07:30,700
Oh Junge, halte meine Füße vom Tanzen ab.

122
00:07:33,480 --> 00:07:36,400
Hast du Lacrosse gesagt? Das ist mein Favorit
Sport.

123
00:07:36,640 --> 00:07:38,980
Wirklich? Ich war in einer Mädchenmannschaft der BU.

124
00:07:39,220 --> 00:07:42,420
Kein Scherz, Dan. Ist das erstaunlich?
Zufall oder was?

125
00:07:42,660 --> 00:07:44,560
Oh, wow, war das nicht eine Twilight Zone?
Folge?

126
00:07:46,420 --> 00:07:47,980
Oh, ich würde das Spiel gerne sehen.

127
00:07:48,620 --> 00:07:49,640
Danny, macht es dir etwas aus?

128
00:07:50,140 --> 00:07:52,560
Geist? Nein, es würde meine Kleine sein
Überraschung.

129
00:07:53,780 --> 00:07:54,840
Wir sehen uns am Sonntag.

130
00:07:57,800 --> 00:07:59,500
Darf ich dich also wegen Nachos einladen?

131
00:08:15,520 --> 00:08:16,800
Es ist 6 Uhr morgens.

132
00:08:18,120 --> 00:08:19,440
Irgendwann muss ich schlafen.

133
00:08:22,080 --> 00:08:23,260
Okay, okay.

134
00:08:24,040 --> 00:08:25,480
Wie wäre es mit einer weiteren Geschichte?

135
00:08:26,880 --> 00:08:27,880
Ähm...

136
00:08:29,520 --> 00:08:32,140
an den Prinzen und die Prinzen von Wales.

137
00:08:33,460 --> 00:08:38,200
Und sie hatten eine wunderschöne Hochzeit und
Sie lebten sehr glücklich in der Schönheit

138
00:08:38,200 --> 00:08:41,159
Schloss, ungeachtet dessen, was Sie vielleicht lesen
die gelbe Boulevardpresse.

139
00:08:41,900 --> 00:08:44,360
Oh nein.

140
00:08:47,760 --> 00:08:49,320
Ich hoffe, du hast es mit einem Wurm zu tun.

141
00:08:51,180 --> 00:08:52,460
Oh, ich wette, das ist deine Mami.

142
00:08:59,560 --> 00:09:01,320
Was meinst du damit, dass du immer noch drin bist?
Büffel?

143
00:09:03,920 --> 00:09:05,620
Haben sie noch nie von einem Schneepflug gehört?

144
00:09:06,960 --> 00:09:08,540
Ja, ja, dem Baby geht es gut.

145
00:09:09,820 --> 00:09:10,820
Du wirst was sein?

146
00:09:12,160 --> 00:09:13,400
Noch zwei Tage?

147
00:09:15,340 --> 00:09:16,340
Entschuldigen Sie mich kurz.

148
00:09:51,880 --> 00:09:53,100
soll etwas Dummes tragen.

149
00:09:55,640 --> 00:09:59,720
Ich sage Ihnen, das ist genau das Richtige
Uniform, die ich an dem Tag trug, als ich durchbrach

150
00:09:59,720 --> 00:10:05,600
die gegnerische Verteidigung und erzielte den Siegtreffer
Ziel ist es, die mächtige Florida Tech zu ihrem Ziel zu machen

151
00:10:05,600 --> 00:10:06,600
Knie.

152
00:10:08,260 --> 00:10:11,380
Nun, ich habe es fast geschafft,
Herr. Ich klopfte an die Schüssel auf dem Dach.

153
00:10:12,500 --> 00:10:13,520
Okay, wir sind hier.

154
00:10:15,260 --> 00:10:18,680
Weißt du, Harry, ich dachte der Weiße
Krawatten waren gewagt, aber das ist wahr

155
00:10:18,680 --> 00:10:19,720
Mode-Statement.

156
00:10:21,770 --> 00:10:23,090
Ich finde es irgendwie sexy.

157
00:10:24,010 --> 00:10:25,010
Okay,

158
00:10:25,230 --> 00:10:26,930
später noch ein Helm und eine Schutzschale.

159
00:10:28,730 --> 00:10:29,810
Wir sind bereit, Sir.

160
00:10:30,070 --> 00:10:31,590
Alles klar, schon gut.

161
00:10:31,810 --> 00:10:32,810
Es ist groß.

162
00:10:32,850 --> 00:10:33,850
Es ist hell.

163
00:10:34,250 --> 00:10:36,190
Es ist die Lobby des Gerichtsgebäudes.

164
00:10:39,950 --> 00:10:40,950
Weißt du was?

165
00:10:42,190 --> 00:10:45,950
Ich habe mich versehentlich mit dem Gebäude verbunden
Sicherheitssystem.

166
00:10:54,190 --> 00:10:55,770
war ein neues Kabel anzuschließen. Was?

167
00:10:56,170 --> 00:10:57,530
Hey, es macht mir nichts aus, mir das anzuschauen.

168
00:11:01,430 --> 00:11:03,330
Schauen Sie, Frank der Wächter hat seins
Mittagessen.

169
00:11:05,210 --> 00:11:05,969
Warten Sie eine Minute.

170
00:11:05,970 --> 00:11:06,829
Ich weiß.

171
00:11:06,830 --> 00:11:07,830
Lass uns zu Christine gehen.

172
00:11:07,950 --> 00:11:09,570
Sie wohnt am nächsten und hat einen Kabelanschluss.

173
00:11:09,850 --> 00:11:10,850
Aufleuchten!

174
00:11:11,450 --> 00:11:14,870
Weißt du was, Harry? Ich glaube nicht, dass es so ist
Richtig, ich platze einfach so in sie hinein.

175
00:11:15,110 --> 00:11:17,210
Ach, komm schon. Sie lebt von der Gesellschaft.

176
00:11:20,610 --> 00:11:21,610
Was?

177
00:11:27,920 --> 00:11:28,920
Was willst du?

178
00:11:29,460 --> 00:11:33,140
Nun ja, wir hatten irgendwie gehofft, dass wir es könnten
Sehen Sie sich das Lacrosse-Spiel auf Ihrem Fernseher an.

179
00:11:34,480 --> 00:11:36,580
Oh, hey, klar. Komm rein. Je mehr desto
fröhlicher.

180
00:11:40,360 --> 00:11:41,360
Oh mein Gott.

181
00:11:45,520 --> 00:11:47,820
Du hast, äh... Du hast etwas verändert.

182
00:11:50,140 --> 00:11:50,879
Oh-oh.

183
00:11:50,880 --> 00:11:51,880
Schau dir das an.

184
00:11:52,200 --> 00:11:55,060
Diese beiden Bären bekommen am meisten
Action, die es in dieser Wohnung je gab.

185
00:11:57,780 --> 00:11:58,820
Hat irgendjemand einen Beißkeks?

186
00:12:00,380 --> 00:12:01,600
Beißkekse, super.

187
00:12:03,600 --> 00:12:04,740
Ich arbeite an einem Backenzahn.

188
00:12:06,880 --> 00:12:09,400
Oh, nicht schon wieder.

189
00:12:09,600 --> 00:12:11,000
Schläft sie nie?

190
00:12:11,540 --> 00:12:12,540
Oh, lass es mich versuchen, Christine.

191
00:12:12,940 --> 00:12:15,120
Oh, Mac, Gott segne dich.

192
00:12:16,940 --> 00:12:20,160
Da sind meine Jungs. Da sind sie, die Alten
gelb und grün.

193
00:12:20,500 --> 00:12:23,040
Was macht dieses riesige Huhn da unten?
dort?

194
00:12:23,740 --> 00:12:25,160
Das ist Gus, unser Maskottchen.

195
00:12:25,360 --> 00:12:27,500
Und er ist kein Huhn. Er ist ein Auerhahn.

196
00:12:28,560 --> 00:12:30,140
Dein Schulmaskottchen ist ein Waldhuhn?

197
00:12:31,580 --> 00:12:36,000
Dan, zu Ihrer Information, ein Auerhahn
Ein Vogel, den Sie nicht verwickeln möchten

198
00:12:36,000 --> 00:12:37,940
mit. Und hier ist das Anspiel.

199
00:12:38,200 --> 00:12:42,180
Der Ball gehört East Chesapeake und
Die Auerhühner greifen an.

200
00:12:42,740 --> 00:12:45,700
Ich weiß nicht, was es mit diesem Spiel auf sich hat
das macht mich verrückt.

201
00:12:46,440 --> 00:12:48,380
Vielleicht ist es die Art und Weise, wie sich die Handlung aufbaut.

202
00:12:49,620 --> 00:12:52,040
Langsam, bis zum Fieber.

203
00:12:52,860 --> 00:12:57,220
Das Hin und Her, das Wellen
Rhythmus des Spiels.

204
00:12:57,540 --> 00:13:02,440
Ein Mann hebt seinen Stock über die anderen
und fällt.

205
00:13:03,420 --> 00:13:04,840
Ach ja!

206
00:13:08,580 --> 00:13:09,580
Äh,

207
00:13:10,300 --> 00:13:12,120
Christine? Ja?

208
00:13:14,380 --> 00:13:15,440
Die Flut ist da.

209
00:13:16,640 --> 00:13:20,000
Ist sie wieder nass? Nichts hört auf
sie?

210
00:13:29,160 --> 00:13:30,160
Kein Problem.

211
00:13:30,580 --> 00:13:33,200
Ich habe zu Hause eine alte Katze, die das macht
das Gleiche.

212
00:13:35,780 --> 00:13:40,100
Oh, hey, das ist okay. Nicht irgendjemand
Hilfe anbieten. Ich mache es einfach selbst.

213
00:13:40,620 --> 00:13:41,620
Okay.

214
00:13:43,180 --> 00:13:45,280
Und Julie ist im Mittelfeld.

215
00:13:45,500 --> 00:13:47,660
Ja. Er köpft an der anderen Seitenlinie entlang.

216
00:13:47,860 --> 00:13:49,660
Ja. Schnitte direkt ins Freie.

217
00:13:49,880 --> 00:13:51,100
Ja. Er hat einen.

218
00:13:58,890 --> 00:13:59,950
Ich bin froh, dass es jemand getan hat.

219
00:14:03,030 --> 00:14:04,330
Jemand ruft den Arzt.

220
00:14:04,550 --> 00:14:05,369
Was ist passiert?

221
00:14:05,370 --> 00:14:06,370
Das Baby ist gefallen.

222
00:14:15,850 --> 00:14:17,930
Es tut mir leid, Leute. Ich kann nichts
für sie tun.

223
00:14:19,290 --> 00:14:20,330
Du meinst das Baby?

224
00:14:20,830 --> 00:14:23,550
Oh, dem Baby geht es gut. Es ist Miss Sullivan.
Sie wird nicht aufhören zu weinen.

225
00:14:28,060 --> 00:14:29,880
So muss das Baby nicht ins Krankenhaus
Krankenhaus?

226
00:14:30,160 --> 00:14:33,140
Nein, aber ich bleibe noch ein paar Mal hier
Minuten, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist.

227
00:14:33,780 --> 00:14:37,100
Bei einem Sturz aus dem Bett ist das normalerweise nicht der Fall
kann zu schweren Verletzungen führen. Und diese

228
00:14:37,100 --> 00:14:38,340
Kleine Kerle sind härter als du denkst.

229
00:14:38,940 --> 00:14:41,180
Ja, als ich ein Baby war, bin ich sauber geworden
von einem Dach.

230
00:14:44,160 --> 00:14:45,540
Natürlich gibt es Grenzen.

231
00:14:48,000 --> 00:14:50,780
Nun, ich denke, wir können das Spiel wenden
wieder an.

232
00:14:51,260 --> 00:14:53,880
Danke, Mac. Ich wollte nicht der sein
nur einer, der unsensibel wirkte.

233
00:14:55,120 --> 00:14:56,700
Ich hoffe, wir haben nichts verpasst.

234
00:14:57,550 --> 00:15:01,490
Und mit diesem letzten Tor ist es Chesapeake
1, Florida Tech 19.

235
00:15:03,070 --> 00:15:04,070
Nein!

236
00:15:04,550 --> 00:15:06,230
Wie konnte das passieren?

237
00:15:06,570 --> 00:15:09,550
Hey, ist das nicht dein Hühnerwesen?
auf einer Trage weggetragen?

238
00:15:10,810 --> 00:15:15,290
Und so auch mit dem Ergebnis hier virtuell
beschlossen, dass wir jetzt umsteigen werden

239
00:15:15,290 --> 00:15:18,810
Bringen Sie den großen Radtraktor mit
seine Gesamtheit.

240
00:15:19,150 --> 00:15:20,150
In Ordnung!

241
00:15:21,850 --> 00:15:24,170
Schade. Okay, komm schon. Lass uns gehen
Zurück zu mir, Sherry. Wir können spielen

242
00:15:24,170 --> 00:15:27,450
die Stewardess und der ungezogene Raucher.
Oh, ich kann nicht, Dan. Nicht jetzt.

243
00:15:28,370 --> 00:15:32,170
Was? Oh, wenn eine Mannschaft so verliert, dann ich
fühle mich so schlecht.

244
00:15:32,970 --> 00:15:35,930
Ich könnte unmöglich mit einem anderen zusammen sein
Mensch gerade jetzt.

245
00:15:37,330 --> 00:15:38,510
Aber ich bin kein Mensch.

246
00:15:40,290 --> 00:15:41,290
Fragen Sie jemanden.

247
00:15:42,690 --> 00:15:44,550
Nun ja, ich schätze, wir alle könnten es genauso gut tun
gehen.

248
00:15:45,050 --> 00:15:46,050
Was ist mit Christine?

249
00:15:46,470 --> 00:15:47,730
Oh, mach dir keine Sorgen um mich.

250
00:15:50,760 --> 00:15:51,960
Bist du sicher, dass es dir gut gehen wird?

251
00:15:52,220 --> 00:15:53,660
Okay? Warum sollte es mir nicht gut gehen?

252
00:15:54,020 --> 00:15:57,920
Eine liebe Freundin hat ihr gerade ihren Stolz anvertraut
und Freude für mich, ein hilfloses Kind, und mich

253
00:15:57,920 --> 00:15:59,440
hätte es fast getötet. Warum sollte ich es nicht sein?
okay?

254
00:16:00,780 --> 00:16:03,740
Vielleicht solltet ihr einfach mitlaufen und
Lass mich das erledigen.

255
00:16:03,980 --> 00:16:06,200
Ja, rettet euch, bevor ich es versuche
noch einmal töten.

256
00:16:09,880 --> 00:16:10,880
Okay.

257
00:16:13,900 --> 00:16:16,220
Ich werde hier bleiben, Leute. Ich darf
helfen können.

258
00:16:19,080 --> 00:16:22,320
Alles, was Sie interessiert, ist, herumzufahren
Deinen Pickup und abhängen

259
00:16:22,320 --> 00:16:26,660
Bars mit deinen dickbäuchigen Kumpels und
Bier trinken und Bimbos aufsammeln

260
00:16:26,660 --> 00:16:29,200
nur um dein ekliges Tier zu befriedigen
Lust.

261
00:16:29,680 --> 00:16:33,320
Toller Empfang im TV.

262
00:16:37,540 --> 00:16:42,200
Christine, sag mir etwas, Frau
Frau.

263
00:16:43,320 --> 00:16:45,120
Was zum Teufel ist mit dir los?

264
00:16:46,960 --> 00:16:48,340
Ist das nicht offensichtlich, Roz?

265
00:16:48,800 --> 00:16:52,360
Ich bin nicht geeignet, Mutter zu sein. Ich bin ein
Scheitern als Frau. Ich könnte es genauso gut kaufen

266
00:16:52,360 --> 00:16:54,020
Flügelspitzen und lass meinen Schnurrbart wachsen.

267
00:16:55,000 --> 00:16:58,960
Oh, darum geht es also.
Das Baby rollt vom Bett und Sie

268
00:16:58,960 --> 00:17:00,320
Entscheide, dass du keine Kinder haben kannst.

269
00:17:01,080 --> 00:17:02,780
Es ist nicht nur der Unfall, Roz.

270
00:17:03,300 --> 00:17:07,440
Es ist das ganze Wochenende. Das war
Drei Tage Leben zum Teufel.

271
00:17:09,300 --> 00:17:12,000
Aber was hast du erwartet? Eine Party? Ja.

272
00:17:12,940 --> 00:17:15,460
Nein, ich weiß es nicht.

273
00:17:16,430 --> 00:17:19,369
Ross, mein ganzes Leben lang habe ich davon geträumt
ein Baby bekommen.

274
00:17:19,910 --> 00:17:25,190
Ich würde Guckuck spielen und singen
Schlaflieder, und sie schlief in meinen ein

275
00:17:25,190 --> 00:17:26,190
Arme.

276
00:17:26,430 --> 00:17:30,950
Aber dieses Baby weinte, und sie wollte nicht
schlafen, und sie weinte, und sie wollte nicht

277
00:17:30,950 --> 00:17:35,090
essen, und, Ross, ich war so frustriert
Ich bin so nahe gekommen, so nah

278
00:17:35,090 --> 00:17:36,090
fluchen.

279
00:17:38,310 --> 00:17:41,910
Christine, es gibt keine lebende Mutter
Wer hat nicht die gleichen Gefühle gehabt?

280
00:17:42,230 --> 00:17:44,530
Wo, glauben Sie, lernen Kinder all das?
schmutzige Worte?

281
00:17:48,750 --> 00:17:52,310
Ich weiß, dass du versuchst, mir ein Gefühl zu vermitteln
besser, aber was das Kinderkriegen angeht,

282
00:17:52,530 --> 00:17:53,710
Ich habe meine Entscheidung getroffen.

283
00:17:54,010 --> 00:17:55,510
Diese Gebärmutter ist verschlossen.

284
00:17:58,690 --> 00:18:05,550
Nun, bevor Sie das alte Fötus vernageln
Fabrik dort, hör mir zu

285
00:18:05,550 --> 00:18:06,550
eine Sekunde.

286
00:18:07,330 --> 00:18:10,810
Die Gefühle, die du hattest, sind natürlich. Oh,
komm schon. Es ist wahr.

287
00:18:11,070 --> 00:18:16,950
Roz, das habe ich mir einmal gewünscht
Baby würde einfach verschwinden.

288
00:18:18,280 --> 00:18:21,720
Dieses süße, unschuldige, schöne Kleine
Baby.

289
00:18:22,900 --> 00:18:26,660
Oh Gott, ich könnte mir einfach die Augen ausstechen
mit einem Bastelstab.

290
00:18:30,720 --> 00:18:32,460
Christine, lass mich dir eine Geschichte erzählen.

291
00:18:33,880 --> 00:18:40,460
Über eine junge Mutter, deren Baby schrie
und weinte und hielt sie die Nacht danach wach

292
00:18:40,460 --> 00:18:43,460
Nacht. Selbst die Ärzte wussten nicht, was
war falsch.

293
00:18:44,820 --> 00:18:48,250
Aber... Sie blieb direkt bei dem Baby
Seite und alle in der Nachbarschaft

294
00:18:48,250 --> 00:18:49,310
dachte, sie sei eine Heilige.

295
00:18:51,230 --> 00:18:52,890
Haben sie jemals herausgefunden, was los war?

296
00:18:53,570 --> 00:18:55,070
Es stellte sich heraus, dass es sich um eine Nahrungsmittelallergie handelte.

297
00:18:56,450 --> 00:18:58,210
Aber ich werde dir etwas sagen.

298
00:18:59,630 --> 00:19:03,590
Diese Mutter vertraute das ihrer Freundin an
Es verging kein Tag, an dem sie

299
00:19:03,590 --> 00:19:06,590
Ich hatte keine Lust, einfach rauszugehen und
komme nie wieder zurück.

300
00:19:07,970 --> 00:19:11,290
Sollte es da nicht so etwas geben?
Mutterinstinkt, der einfach einsetzt?

301
00:19:12,230 --> 00:19:13,630
Gott hat uns den Instinkt gegeben.

302
00:19:14,320 --> 00:19:16,420
Er hat nur vergessen, uns einen Besitzer zu geben
Handbuch.

303
00:19:17,420 --> 00:19:20,620
Glaubst du, dass diese Frau sich so gefühlt hat?
schuldig, wie ich es jetzt tue?

304
00:19:20,920 --> 00:19:21,920
Sicherlich.

305
00:19:22,160 --> 00:19:23,440
Aber sie hat es überwunden.

306
00:19:24,640 --> 00:19:29,480
Ich persönlich denke, der Grund ist sie
blieb, weil ich einfach so verdammt war

307
00:19:29,480 --> 00:19:30,480
süß.

308
00:19:33,720 --> 00:19:35,140
Es war deine Mutter?

309
00:19:35,860 --> 00:19:36,860
Ja.

310
00:19:37,140 --> 00:19:39,960
Tatsächlich erzählte sie mir gleich danach, dass ich
sagte mein erstes Wort.

311
00:19:41,300 --> 00:19:42,300
Mama.

312
00:19:42,800 --> 00:19:43,800
Gaga.

313
00:19:46,290 --> 00:19:49,330
Mir ging es schon lange schlecht.

314
00:19:52,350 --> 00:19:56,590
Oh mein Gott, was ist jetzt los?

315
00:19:57,150 --> 00:19:58,570
Wir nennen das Weinen.

316
00:20:00,370 --> 00:20:01,370
Oh,

317
00:20:01,910 --> 00:20:03,870
nette Geste.

318
00:20:04,290 --> 00:20:06,290
Scheint ein Talent für den Umgang mit Kindern zu haben.

319
00:20:06,830 --> 00:20:09,250
Nein, das ist das Geschenk.

320
00:20:10,980 --> 00:20:13,460
Nur gehört das einfach nicht dazu
leicht verständliche Anweisungen.

321
00:20:15,960 --> 00:20:18,540
Ach, komm schon. Lass uns ein Bad nehmen.

322
00:20:19,100 --> 00:20:21,160
Nur essen wir das dieses Mal nicht
Blasen, okay?

323
00:20:25,120 --> 00:20:26,880
Ich habe deine Geschichte über dich gehört
Mutter.

324
00:20:27,100 --> 00:20:28,100
Es war schön.

325
00:20:28,340 --> 00:20:31,080
Es macht Ihnen etwas aus, wenn ich das mit einigen teile
meiner Patienten?

326
00:20:31,720 --> 00:20:32,780
Du kannst, wenn du willst.

327
00:20:34,040 --> 00:20:35,300
Ich habe mir das Ganze ausgedacht.

328
00:20:38,260 --> 00:20:39,420
Sehen Sie, es hat funktioniert, nicht wahr?

329
00:20:42,640 --> 00:20:47,640
In dem, was als das Größte bezeichnet wird
Sport-Comeback aller Zeiten, der Osten

330
00:20:47,640 --> 00:20:52,800
Chesapeake Grouse erzielte einen
Rekordverdächtige 19 Tore im vierten Drittel

331
00:20:52,800 --> 00:20:56,020
Besiege Florida Tech mit 20-19.

332
00:20:57,960 --> 00:20:58,960
Unglaublich!

333
00:20:59,780 --> 00:21:03,060
Ich schätze, du wirst grob mit deinem Huhn umgehen
hat ihn wirklich angefeuert.

334
00:21:04,660 --> 00:21:06,340
Gibt es Neuigkeiten zum Traktorzug?

335
00:21:07,340 --> 00:21:11,060
Ich kann nicht glauben, dass ich bei Nerd 50 Dollar verloren habe
Eishockey.

336
00:21:15,199 --> 00:21:19,740
Vielen Dank an alle für Ihre Schirmherrschaft. Das Gleiche
Zeit nächstes Jahr. Geh Auerhahn.

337
00:21:22,120 --> 00:21:25,560
Oh, übrigens, Christine nimmt eine
Urlaubstag, um ihren Schlaf nachzuholen.

338
00:21:25,800 --> 00:21:29,000
Freut mich, das zu hören. Lass sie lieber nicken
zu Hause als auf meiner Bank.

339
00:21:30,040 --> 00:21:31,580
Ich schätze, wir sind alle startklar.

340
00:21:32,120 --> 00:21:33,120
Nicht ganz.

341
00:21:33,680 --> 00:21:36,120
Wie viel wirst du mir bezahlen, um es zu behalten?
Still darüber?

342
00:21:36,960 --> 00:21:37,960
Worüber?

343
00:21:40,400 --> 00:21:43,140
Gedruckt von Funtime Novelty Press.

344
00:21:45,360 --> 00:21:48,420
Ihr Team hat nicht gewonnen. Du hast das erfunden.

345
00:21:55,300 --> 00:21:58,980
30 %. 60 %. 40 %. 55 %. 50 %. Handeln.

