1 00:00:01,390 --> 00:00:03,690 Wo zum Teufel ist Harry? Er ist über einem Minute zu spät. 2 00:00:04,490 --> 00:00:07,030 Was ist los, Dan? Dein Date stundenweise bezahlt werden? 3 00:00:09,430 --> 00:00:10,430 Nein. 4 00:00:10,690 --> 00:00:14,250 Es ist einfach so, dass der Assistent Staatsanwälte haben diesen Monat einen Pool zu sehen 5 00:00:14,250 --> 00:00:15,290 Wer bekommt die meisten Überzeugungen? 6 00:00:15,670 --> 00:00:16,990 Nach Gesamtvolumen oder Prozentsatz? 7 00:00:17,450 --> 00:00:18,450 Rohtonnage. 8 00:00:19,550 --> 00:00:23,190 Was? Ja, das Gewicht jedes Angeklagten ist Genau hier auf dem Vorstrafenregister. Wer auch immer 9 00:00:23,190 --> 00:00:25,670 Verurteilt das meiste Fleisch bis Mitternacht ... 10 00:00:26,360 --> 00:00:27,460 gewinnt 2.000 $. 11 00:00:28,400 --> 00:00:30,540 Apropos Leben vom Fett der Land. 12 00:00:32,220 --> 00:00:34,720 Teil 2 des Manhattan Public Court ist jetzt da Sitzung. 13 00:00:35,060 --> 00:00:36,840 Ihr ehrenwerter Harold T. Stone präsidieren. 14 00:00:37,060 --> 00:00:39,500 Danke, Bull Pardo. Danke, Freunde. 15 00:00:40,060 --> 00:00:45,000 Und lasst uns Strafjustiz spielen, das Spiel um Verbrechen und Bestrafung, bei dem die 16 00:00:45,000 --> 00:00:49,640 Geldstrafen können sich verdoppeln, und diese Strafen können sich verdoppeln summieren sich wirklich. McVanna, lass uns treffen 17 00:00:49,640 --> 00:00:51,160 Die glücklichen Angeklagten von heute. 18 00:00:53,940 --> 00:00:55,140 Was ist das, ein Witz? 19 00:00:55,820 --> 00:00:57,560 Es müssen dort 200 Dateien vorhanden sein. 20 00:00:58,220 --> 00:00:59,220 207, Euer Ehren. 21 00:01:00,700 --> 00:01:03,080 207? Normalerweise würde das Tage dauern. 22 00:01:03,500 --> 00:01:04,580 Entschuldigung, Hoss. 23 00:01:05,060 --> 00:01:07,260 Gibt es eine Chance, dass ich hier rauskomme? Mitternacht? 24 00:01:07,620 --> 00:01:11,060 Nun, das hängt davon ab, wo Sie sich befinden Die Akte, Mr. Edwards. 25 00:01:11,360 --> 00:01:12,360 Otis Edwards. 26 00:01:12,480 --> 00:01:16,400 Scheint, als hättet ihr so etwas Namby-Bamby-Gesetz gegen das Springen eines Mannes 27 00:01:16,400 --> 00:01:18,260 nackt in den Brunnen von Lincoln Mitte. 28 00:01:20,340 --> 00:01:22,200 Es soll verhindern, dass die Haare in den Abfluss gelangen. 29 00:01:25,900 --> 00:01:27,960 Ich bin sicher, Sie hatten einen wirklich guten Grund dafür das tun. 30 00:01:28,220 --> 00:01:31,140 Absolut. Der Kerl hat mit mir um zehn Dollar gewettet würde nicht. 31 00:01:32,100 --> 00:01:33,440 Ich schätze, du hast es ihm gezeigt. 32 00:01:34,480 --> 00:01:35,900 Und alle anderen. 33 00:01:36,580 --> 00:01:40,120 Hier ist es, Sir. Nummer 207 auf der Akte. Zuletzt tot. 34 00:01:40,560 --> 00:01:41,700 Zuletzt tot? Ja. 35 00:01:42,420 --> 00:01:46,700 Richter, ich muss morgen in Tokio sein einen Vertrag im Wert von über 30 Millionen US-Dollar unterzeichnen. 36 00:01:47,660 --> 00:01:51,680 Sie haben einen 30-Millionen-Dollar-Vertrag aufs Spiel gesetzt für eine 10-Dollar-Wette? 37 00:01:53,000 --> 00:01:56,760 Ich weiß, es hört sich an, als hätte ich mir eins besorgt Longhorn-Laib für Gehirne. 38 00:01:58,220 --> 00:02:02,920 Aber sehen Sie, da ist einfach etwas in mir drin, das lässt mich nicht daran vorbeigehen 39 00:02:02,920 --> 00:02:05,860 Wette. Nun, Mr. Edwards, ich fürchte Du musst warten, bis du an der Reihe bist 40 00:02:05,860 --> 00:02:08,620 genau wie alle anderen. Nehmen Sie Platz und Versuchen Sie, Ihr Hemd anzuziehen. 41 00:02:09,560 --> 00:02:10,560 Und deine Hose. 42 00:02:12,720 --> 00:02:14,260 Okay, Mac, lass uns loslegen. Was ist zuerst? 43 00:02:14,560 --> 00:02:15,560 Los geht's, Sir. 44 00:02:15,680 --> 00:02:21,680 Erster Fall: Ablehnung einer Räumungsanordnung Menschen gegen die Schwestern Laurie, Moe und 45 00:02:21,680 --> 00:02:22,680 Carla. 46 00:02:26,200 --> 00:02:27,200 Herr. 47 00:02:32,140 --> 00:02:34,060 Staatsanwalt, das wird reichen. 48 00:02:34,420 --> 00:02:35,420 Leicht! 49 00:02:40,360 --> 00:02:42,920 Euer Ehren, das ist John Morley. Er arbeitet für die Bank, die die Urkunde hält 50 00:02:42,920 --> 00:02:45,480 über das Waisenhaus, das hier von den Schwestern betrieben wird der ewigen Armut. 51 00:02:46,700 --> 00:02:48,880 Richter, er versucht, uns zu vertreiben. 52 00:02:49,180 --> 00:02:53,300 Sie haben ein Waisenhaus zwangsversteigert? Es ist sogar besser, als der Typ gesagt hat 53 00:02:53,300 --> 00:02:54,300 sein. 54 00:02:54,800 --> 00:02:57,900 Sir, die Schwestern haben ein paar Hypotheken verpasst Zahlungen, und offenbar die von Mr. Morley 55 00:02:57,900 --> 00:03:01,860 Die Bank ist der Meinung, dass 300.000 US-Dollar mehr sind wichtiger als 84 unschuldige Kinder. 56 00:03:02,280 --> 00:03:04,780 Es sind nicht die 300.000 Dollar. 57 00:03:05,300 --> 00:03:07,660 Die 3 Millionen Dollar, für die wir das Land verkaufen können. 58 00:03:08,260 --> 00:03:09,860 Richter, können sie das tun? 59 00:03:10,200 --> 00:03:14,400 Nun, leider, wenn ja Standard... Behalten Sie es bei, Richter. 60 00:03:14,780 --> 00:03:16,820 Ich habe eine tolle Idee für eine Wette. 61 00:03:17,360 --> 00:03:18,540 Das ist großartig, Mr. Edwards. 62 00:03:18,760 --> 00:03:22,120 Könnte es etwa acht Stunden warten? Ich bin Ich bin hier ziemlich knietief in Nonnen versunken. 63 00:03:22,360 --> 00:03:23,720 Nun, das ist es, worüber ich rede. 64 00:03:23,960 --> 00:03:30,020 Ich habe 300.000 $ für Sie bekommen, nichts, was das sagt Du kannst mich hier nicht rausholen 65 00:03:30,020 --> 00:03:31,980 Mitternacht. Und wenn ja? 66 00:03:32,600 --> 00:03:34,060 Ich zahle ihre Hypothek ab. 67 00:03:34,440 --> 00:03:35,880 Unsere Gebete werden beantwortet. 68 00:03:36,220 --> 00:03:38,920 Warte eine Sekunde. Du kannst es ihm nicht zeigen Vorzugsbehandlung. 69 00:03:40,690 --> 00:03:46,610 Richter. Er hat recht. Wir müssen alles nehmen die Fälle in der richtigen Reihenfolge. Alle 207 davon. Oh, 70 00:03:46,690 --> 00:03:49,510 Sir, wir können es schaffen. Wir müssen arbeiten durch unsere Pausen, aber ich bin bereit. 71 00:03:49,810 --> 00:03:50,810 Ich auch, Sir. 72 00:03:51,030 --> 00:03:52,030 Dan, was denkst du? 73 00:03:52,490 --> 00:03:55,450 207 Fälle wiegen durchschnittlich 157 Pfund pro Fall. 74 00:03:59,570 --> 00:04:00,910 Lass es uns für die Kinder tun, Harry. 75 00:04:44,430 --> 00:04:48,110 Nun, ich werde daraus 200 $ machen Gut, und ich hoffe, dass Sie es gelernt haben 76 00:04:48,110 --> 00:04:53,010 Deine Lektion. Du denkst vielleicht, es ist groß Witz, aber daran ist nichts Witziges 77 00:04:53,010 --> 00:04:57,090 Stehen und winken, während du bist Fahren. Es ist großartig, das ist es 78 00:04:57,090 --> 00:05:01,610 gefährlich, es ist eine waghalsige Spritztour, und es muss aufhören. 79 00:05:19,600 --> 00:05:20,439 viele bisher? 80 00:05:20,440 --> 00:05:22,280 Äh, das war Nummer 43, Euer Ehren. 81 00:05:22,640 --> 00:05:23,539 Das ist alles? 82 00:05:23,540 --> 00:05:27,120 Mm-hmm. Wir kommen nie durch 207 Fälle bis Mitternacht in diesem Tempo. Komm schon, 83 00:05:27,120 --> 00:05:29,500 Menschen. Wir sind hier oben und jammern, Schatz Sekunden des Tickens und so weiter 84 00:05:29,500 --> 00:05:32,160 Waisenkinder sind dem Sein viel näher auf die Straße gebracht. Wie groß war dein 85 00:05:32,160 --> 00:05:33,300 Wetten, Dan? 2.000 $. 86 00:05:34,660 --> 00:05:37,940 Und wissen Sie was? Wenn ich kein bräuchte Großbildfernseher, dafür würde ich jeden Cent geben 87 00:05:37,940 --> 00:05:38,940 es zu diesen Kellnern. 88 00:05:39,620 --> 00:05:42,080 Sie sind für uns alle ein Vorbild. Matt? 89 00:05:42,440 --> 00:05:45,120 Äh, Leute gegen die Familie Klemper, Herr. 90 00:05:45,480 --> 00:05:46,480 Angriff. 91 00:05:46,980 --> 00:05:48,120 Das sind alles Angeklagte? 92 00:05:48,380 --> 00:05:50,860 Alle 932 Pfund, Sir. 93 00:05:52,280 --> 00:05:56,500 Bei Mr. Clempers Beerdigung griffen sie an Der Leichenbestatter hier ohne Provokation. 94 00:05:56,660 --> 00:06:00,720 Ohne Provokation nach dem, was das ist Ghul hat uns durchgebracht? 95 00:06:01,020 --> 00:06:04,700 Euer Ehren, sie haben mich einfach missverstanden Neues Konzept bei Beerdigungen. 96 00:06:05,540 --> 00:06:06,540 Gibt es eine Chance? 97 00:06:06,740 --> 00:06:10,480 Nun, die Leute versuchen immer, etwas zu machen Der Tod ist ein Wermutstropfen. 98 00:06:10,920 --> 00:06:13,840 Ich meine, sie tauchen mit langen Gesichtern auf, Weinen. 99 00:06:14,380 --> 00:06:15,580 Wird so verdammt deprimierend. 100 00:06:16,760 --> 00:06:20,880 Das sind Trauernde für dich. So kam es ich. Wie lauten die ersten drei Buchstaben? 101 00:06:20,880 --> 00:06:22,720 Beerdigung? F-U-N, oder? 102 00:06:23,460 --> 00:06:26,920 Ich versuche, den Spaß hervorzuheben wieder bei der Beerdigung. 103 00:06:27,640 --> 00:06:32,160 Spaß? Euer Ehren, ich war in dieser Leichenhalle in der Erwartung, etwas Geschmackvolles zu finden und 104 00:06:32,160 --> 00:06:36,780 würdevoll. Und stattdessen finde ich das hier Autoaufkleber auf dem Sarg meines Mannes. 105 00:06:37,680 --> 00:06:39,320 Ich würde lieber atmen. 106 00:06:47,600 --> 00:06:50,360 Nicht das Schlimmste. Als sie öffneten Der Sarg war der verstorbene Herr Klemper 107 00:06:50,360 --> 00:06:54,340 trug ein T-Shirt mit der Aufschrift „Gestern“. war der letzte Tag vom Rest meines Lebens. 108 00:06:59,660 --> 00:07:04,360 Herr Harris, Ihnen wird der Verkauf vorgeworfen gestohlenes Eigentum in Ihrem Auktionshaus. 109 00:07:04,460 --> 00:07:06,680 Wie plädieren Sie? Euer Ehren, mein Mandant würde gerne ein Schnäppchen machen. 110 00:07:07,120 --> 00:07:08,120 Strafverfolgung? Bußgeld. 111 00:07:08,300 --> 00:07:09,380 Okey-doke. Schnäppchen weg. 112 00:07:09,640 --> 00:07:11,060 Aber höre ich mich schuldig, Herr? 113 00:07:11,640 --> 00:07:12,559 Gemeiner, Herr Gemeiner? 114 00:07:12,560 --> 00:07:14,640 50 $, 50 $, 50 $, 50 $, 50 $? 115 00:07:17,520 --> 00:07:19,480 Eigentum. Fünfundsiebzig, fünfundsiebzig, Fünfundsiebzig Dollar Strafe. 116 00:07:20,400 --> 00:07:23,240 Sechsundsiebzig, siebenundsiebzig, hier ist achtundsiebzig. Einmal gehen, zweimal gehen. 117 00:07:23,280 --> 00:07:26,080 Ich nehme Kleindiebstahl und fünf Tage Zeit Gefängnis. Wie wäre es mit drei? Drei, ich habe 118 00:07:26,080 --> 00:07:29,640 drei. Drei Tage Gefängnis, ich habe welche bekommen Dollar, jeder Dollar, jeder Dollar fein. Ein 119 00:07:29,640 --> 00:07:30,640 alter Amerikaner. 120 00:07:40,740 --> 00:07:43,720 Nun, ich werde überrascht sein. Das sind 18 Minuten. 121 00:08:04,680 --> 00:08:07,480 und D.A. McKenzie hat einen Vorsprung von 960 Pfund auf dich. 122 00:08:07,900 --> 00:08:11,920 Was? Ja, er hat diese vier massiv verurteilt Wrestler, die den Ring verprügelten 123 00:08:11,920 --> 00:08:14,400 Zuschauer. Sie verhaften Leute dafür? 124 00:08:15,740 --> 00:08:19,340 Und so wie ich es gehört habe, haben sie zwei kaputt gemacht Arme, sechs Rippen gebrochen und ein 125 00:08:19,340 --> 00:08:21,240 Mutter von vier Kindern, seit einem Monat in Traktion. 126 00:08:22,060 --> 00:08:24,420 Du willst einfach nicht, dass ich gewinne, oder? Harry? 127 00:08:25,660 --> 00:08:27,400 Sir, wir haben die Hälfte geschafft. 128 00:08:27,940 --> 00:08:29,380 Dies ist Fall Nummer 100. 129 00:08:29,760 --> 00:08:32,820 Menschen gegen Ringer, Babcock und Dodds. 130 00:08:33,539 --> 00:08:34,539 Mehr Stöcke! 131 00:08:40,140 --> 00:08:41,840 Bei Tupperware wird es hässlich Party? 132 00:08:43,020 --> 00:08:47,320 Nicht ganz. Die Ladung ist betriebsbereit Telefonsexdienst ohne Lizenz. 133 00:08:48,860 --> 00:08:54,340 Euer Ehren, wir tun nichts falsch. Heutzutage brauchen die Menschen 134 00:08:54,340 --> 00:08:57,020 ein sicheres Ventil für ihre Urtriebe. 135 00:08:58,600 --> 00:09:02,420 Ich möchte Sie nicht beleidigen, meine Damen, aber Gibt es wirklich so viele Leute, die 136 00:09:02,420 --> 00:09:06,400 fantasieren gerne, während sie reden zu... Ein Haufen alter Weiber? 137 00:09:08,780 --> 00:09:15,550 Okay. Sie wissen nicht, wie alt wir sind. Ich Sie haben immer eine Telefonpersönlichkeit, die Sie hervorheben können 138 00:09:15,550 --> 00:09:16,550 die Fantasie. 139 00:09:17,250 --> 00:09:18,250 Hallo. 140 00:09:20,090 --> 00:09:21,990 Ich bin Bent Barbara. 141 00:09:43,050 --> 00:09:44,050 Für mich? 142 00:09:44,550 --> 00:09:46,910 Nun, nein, Mädchen, ich fürchte, das tust du falsch. 143 00:09:49,230 --> 00:09:51,190 Sie hat recht. Ich kenne diese Stimme. 144 00:09:51,930 --> 00:09:55,310 Sir, wenn Sie denken, dass es großartig wäre. Panthers hier, können wir mit dem nächsten fortfahren? 145 00:09:55,310 --> 00:09:56,410 Fall? Diese kleinen Kinder. 146 00:09:56,710 --> 00:09:57,830 Jetzt weiß ich es. 147 00:09:58,270 --> 00:10:00,630 Martha ist Dick Vasolino. 148 00:10:02,470 --> 00:10:03,470 Offensichtlich, ja. 149 00:10:04,950 --> 00:10:10,530 Du kannst uns nicht täuschen, Dick. Nicht danach Teile so viele deiner tiefsten Gefühle... 150 00:10:10,780 --> 00:10:14,000 dunkelste, intimste Fantasien. 151 00:10:15,360 --> 00:10:19,060 Also... du musst Christine sein. 152 00:10:25,080 --> 00:10:28,820 Nun, Mr. DeYoung, demnach Polizeibericht, Sie sind bei Hennigan eingebrochen 153 00:10:28,820 --> 00:10:31,760 Lager für Sanitärbedarf. Hast du Gibt es etwas zu Ihrer eigenen Meinung? 154 00:10:32,720 --> 00:10:33,720 Beweisen Sie es. 155 00:10:34,620 --> 00:10:38,100 Das Gericht hält dies für unschuldig Klagegrund und der Angeklagte wird in Untersuchungshaft genommen 156 00:10:38,100 --> 00:10:39,140 zur Verhandlung. Ross? 157 00:10:40,239 --> 00:10:42,700 Schwestern, ich möchte euch das nur wissen lassen Alles wird gut. 158 00:10:43,140 --> 00:10:44,400 Das ist sehr beruhigend. 159 00:10:44,820 --> 00:10:47,580 Wir werden alles dafür tun, Sie zu behalten und die Kinder vor der Räumung. 160 00:10:48,140 --> 00:10:50,460 107 Fälle sind viel, aber wir haben es geschafft vor. 161 00:10:50,820 --> 00:10:53,940 Entschuldigung, aber ich glaube, das sind 207 Fälle. 162 00:10:55,660 --> 00:11:02,180 Betet alle 163 00:11:02,180 --> 00:11:03,640 was du willst, Schwestern. 164 00:11:04,180 --> 00:11:08,260 Kommen Mitternacht, wird dieses Waisenhaus Bankeigentum. 165 00:11:16,250 --> 00:11:19,930 Menschen gegen Phillips, störend Frieden und Zerstörung von Eigentum. 166 00:11:20,150 --> 00:11:21,370 Es war ein Protest. 167 00:11:21,650 --> 00:11:25,410 Es war lediglich meine Übung verfassungsmäßiges Recht auf Zivilrecht 168 00:11:25,410 --> 00:11:28,830 Ungehorsam. Euer Ehren, mein Mandant ist ein Tierschützer. 169 00:11:29,190 --> 00:11:32,310 Was hat sie also getan? Organisieren Sie einen Protest bei eine Tierversuchseinrichtung? 170 00:11:32,750 --> 00:11:35,130 Nein, sie hat ein Hummerbecken aufgebrochen Arnies Seafood House. 171 00:11:36,829 --> 00:11:41,030 Danach trug sie die Frau ohne Fesseln Muscheln draußen, legen Sie sie auf die 172 00:11:41,030 --> 00:11:44,250 Boden und rief ihnen zu, ich zitiere: Laufen wie der Wind. 173 00:11:46,290 --> 00:11:48,850 Dem Bericht zufolge einer von ihnen hätte es fast bis zu einem Taxi geschafft. 174 00:11:49,670 --> 00:11:54,450 Wie möchten Sie in eine gelockt werden? Käfig, dann in kochendes Wasser getaucht 175 00:11:54,450 --> 00:11:56,910 In Butter getränkt und in einem ausgelegt Vitrine? 176 00:12:00,850 --> 00:12:02,050 Bei dir oder bei mir? 177 00:12:05,290 --> 00:12:07,870 Ich habe das Gefühl, dass die moralischen Ansichten meines Klienten über die Tierwelt mildert sie 178 00:12:07,870 --> 00:12:12,330 Aktionen. Wenn ich einen Menschen gerettet hätte Ab dem sicheren Tod würde ich als ein gelten 179 00:12:12,330 --> 00:12:18,770 Held. Nun, meiner Meinung nach, jedes Lebewesen Geschöpf verdient unseren Respekt und 180 00:12:18,770 --> 00:12:19,770 unsere Freundschaft. 181 00:12:20,050 --> 00:12:24,910 Schotten, obwohl Sie so wollen, ich sehe nein Unterschied zwischen Liebe zu Menschen und 182 00:12:24,910 --> 00:12:25,910 Liebe zu Tieren. 183 00:12:28,370 --> 00:12:33,310 Gleich bin ich bei Ihnen, Schatz. 184 00:12:37,000 --> 00:12:41,460 An erster Stelle stehen Becker, Weissman, Rogers und Evans tritt an einem öffentlichen Ort auf 185 00:12:41,460 --> 00:12:42,460 ohne Genehmigung. 186 00:12:42,660 --> 00:12:43,660 Ich spiele nicht. 187 00:12:43,860 --> 00:12:44,960 Also bekennen wir uns schuldig. 188 00:12:45,400 --> 00:12:46,720 Wir wissen, dass wir schuldig sind. 189 00:12:47,200 --> 00:12:50,120 Oh ja, wir haben es geschafft. Jetzt sind wir also schuldig. 190 00:13:06,730 --> 00:13:12,230 Sie gestanden ihre Schuld, sie sagten nein Lügen, aber oh, wie können sie harmonieren? 191 00:13:13,290 --> 00:13:16,850 Das ist eine Geldstrafe von 25 $, aber ich werde sie suspendieren es. 192 00:13:17,510 --> 00:13:20,290 Oh, ich bin einfach verrückt nach Harry. 193 00:13:23,410 --> 00:13:30,350 Wissen Sie, Mr. Edwards, ich muss Sag es dir, denke ich 194 00:13:30,350 --> 00:13:31,630 Was du tust, ist wunderbar. 195 00:13:32,070 --> 00:13:34,370 Nun ja, ich habe noch nichts getan. 196 00:13:35,790 --> 00:13:40,250 Aber wenn ich das so sagen darf, das parfümiert dich einsteigen könnte die Zecken verzaubern 197 00:13:40,250 --> 00:13:41,250 Bluthund. 198 00:13:42,690 --> 00:13:45,250 Nun, so stand es auf der Verpackung. 199 00:13:48,010 --> 00:13:49,210 Alles klar, Jim Schaefer. 200 00:13:50,570 --> 00:13:53,710 260, nicht schlecht, nicht schlecht, aber nicht großartig. Hier, iss auf. 201 00:13:55,530 --> 00:13:59,870 Ich muss unbedingt zum John gehen. Hey, nicht bis du verurteilt wirst. Es ist eine föderale 202 00:13:59,870 --> 00:14:00,870 Gesetz. 203 00:14:03,530 --> 00:14:05,890 Wie viele haben wir noch übrig, Mac? Was? Ich würde sagen etwa 35. 204 00:14:06,550 --> 00:14:08,330 Versuchen Sie es mit 81, Sir. 205 00:14:08,850 --> 00:14:09,850 Huch. 206 00:14:10,850 --> 00:14:15,090 Er gibt nicht auf, oder? Bist du scherzhaft? Kein Richter in ganz Manhattan 207 00:14:15,090 --> 00:14:18,770 hat mehr Herz, Ausdauer, oder Entschlossenheit als Harold T. Stone. 208 00:14:33,960 --> 00:14:37,960 Klar, sie haben die süßesten und größten Augen, genau wie die Gemälde in einem Motel 209 00:14:37,960 --> 00:14:38,960 Flur. 210 00:14:40,260 --> 00:14:41,760 Ja, und der arme kleine Mikey. 211 00:14:42,420 --> 00:14:44,520 Er wird sich wahrscheinlich einem Leben voller Krimineller zuwenden. 212 00:14:45,160 --> 00:14:49,060 Schauen Sie sich ihn genau an, Richter, denn Du wirst ihn bald sehen. 213 00:14:49,640 --> 00:14:51,900 Nein, nein, Schwester, ich weiß, was du bist versuche es zu tun. Du versuchst es 214 00:14:51,900 --> 00:14:54,040 Manipulieren Sie mich, aber das wird nicht passieren Arbeit. 215 00:15:03,150 --> 00:15:05,730 für. Du hast mich aufgegeben. Nächster Fall, Matt. 216 00:15:06,490 --> 00:15:09,270 Volk gegen Costanza, Sir. 217 00:15:09,650 --> 00:15:13,330 Angriff. Sir, mein Mandant gibt es zu Mr. Murdoch schlägt hier zu, aber er behauptet 218 00:15:13,330 --> 00:15:15,950 dass er mehr als genug hatte Provokation. Nun, Mr. Costanza, das bin ich 219 00:15:15,950 --> 00:15:18,710 Angst, so etwas gibt es wirklich nicht ausreichende Provokation zum Schlagen 220 00:15:18,710 --> 00:15:22,230 Jemand in der... Entschuldigung, Herr. Murdoch. 221 00:15:23,750 --> 00:15:26,610 Haben Sie gerade genau gesagt... Herr Murdoch? 222 00:15:27,650 --> 00:15:29,550 Das ist genau das, was er immer wieder mit mir gemacht hat, Euer Ehren. 223 00:15:30,110 --> 00:15:31,310 Und er hörte nicht auf. 224 00:15:31,970 --> 00:15:32,970 Ich habe gekauft... 225 00:15:41,910 --> 00:15:42,910 Nun, 226 00:15:48,190 --> 00:15:54,610 Herr Costanza, ich werde das reduzieren Ladungen an den Flügelspitzen. 227 00:16:05,960 --> 00:16:09,940 Ich kann nicht anders. Es begann, als ich es war Sechs Jahre alt und ein Nachbarskind hat es mir angetan. Ich 228 00:16:09,940 --> 00:16:11,280 Ich schätze, es ist einfach ansteckend. 229 00:16:11,780 --> 00:16:14,420 Nun, ich schlage vor, dass Sie etwas Gutes suchen professionelle Hilfe. 230 00:16:15,640 --> 00:16:18,640 Habt ihr alle gerade gesagt, lasst das jetzt weg? 231 00:16:19,160 --> 00:16:20,240 Ich mache keine Witze. 232 00:16:24,100 --> 00:16:25,740 Das Ding ist wieder leer. 233 00:16:29,930 --> 00:16:32,910 Zwei Minuten und zwei Fälle, Sir. Nun, Dann lasst uns Vollgas geben 234 00:16:32,910 --> 00:16:34,070 und verschwende keine Worte. Verstanden. 235 00:16:34,310 --> 00:16:35,310 Menschen versus. Wagner. 236 00:16:35,550 --> 00:16:38,650 Prostitution. Positiv. Strafverfolgung. Bilder. Einspruch. Boden. 237 00:16:38,870 --> 00:16:40,110 Gefangenschaft. Lächerlich. Grund. 238 00:16:40,430 --> 00:16:41,830 Zeugen. Überstimmt. Verdammt. 239 00:16:42,050 --> 00:16:43,450 Flehen. Schuldig. Bewegung. 240 00:16:43,750 --> 00:16:44,750 Nachsicht. Gewährt. 241 00:16:45,030 --> 00:16:46,570 Bußgeld. Fünfzig. Fertig. 242 00:16:46,850 --> 00:16:48,110 Gratis. Vergiss es. 243 00:16:52,830 --> 00:16:56,610 Sir, wir sind fast da. Letzter Fall vor Mr. Edwards. Nur noch eine Minute 244 00:16:56,610 --> 00:16:59,630 machen... Es macht keinen Unterschied. Ich werde es nie schaffen. Ich bin 318 245 00:16:59,630 --> 00:17:00,630 Pfund hinten. 246 00:17:01,190 --> 00:17:03,210 Menschen gegen Riley, Bagatelldiebstahl. 247 00:17:03,830 --> 00:17:05,349 Süße Herzensaufgabe. 248 00:17:09,569 --> 00:17:10,849 Ich verdiene dir, was, 450? 249 00:17:11,369 --> 00:17:12,369 Nein, das tue ich nicht. 250 00:17:12,510 --> 00:17:13,790 Du hast mir einen Berg gegeben. 251 00:17:15,609 --> 00:17:18,369 Komm schon, Leute. Wir können es immer noch schaffen. Es ist eine Strafverfolgung. Wir haben eine unterschriebene 252 00:17:18,369 --> 00:17:21,430 Geständnis, dass er ein Autoradio gestohlen hat, Herr. Verteidigung. Er hat keine Vorgeschichte. 253 00:17:21,490 --> 00:17:23,670 Die Verteidigung bittet um Nachsicht, Sir. Tust du Haben Sie etwas für sich selbst zu sagen? 254 00:17:24,050 --> 00:17:26,890 Nein. Gibt es noch etwas? Großer Bildschirm Fernsehparty bei mir zu Hause. 255 00:17:28,270 --> 00:17:29,270 Warten! 256 00:17:31,130 --> 00:17:32,310 Der Mann ist unschuldig! 257 00:17:33,070 --> 00:17:35,650 Euer Ehren, ich bin derjenige, der das gestohlen hat Radio. 258 00:17:36,230 --> 00:17:37,350 Ich bin derjenige, den du willst. 259 00:17:38,130 --> 00:17:40,770 Nicht Joey. Joey hat es nicht getan. Ich tat es. 260 00:17:42,070 --> 00:17:43,590 Hören Sie nicht auf diesen Zahnstocher! 261 00:17:44,890 --> 00:17:47,010 Schicken Sie diesen Giganten ins Gefängnis! 262 00:17:49,350 --> 00:17:50,350 Tick-tack, Sir. 263 00:17:50,970 --> 00:17:53,390 Du musst mir zuhören. Gibt es nicht Zeit! 264 00:17:55,430 --> 00:17:56,610 Verdammt, wir werden es schaffen. 265 00:17:57,070 --> 00:17:59,190 Dies ist in erster Linie ein Gericht Gesetz. 266 00:17:59,430 --> 00:18:00,470 Erzählen Sie Ihre Geschichte. 267 00:18:00,830 --> 00:18:04,470 Euer Ehren, das ist mein Bruder. 268 00:18:05,430 --> 00:18:06,430 Ich bin auf Bewährung. 269 00:18:06,610 --> 00:18:08,830 Und er wusste, dass es die nächste Verurteilung geben würde schick mich für immer hoch. 270 00:18:09,250 --> 00:18:10,310 Deshalb hat er gestanden. 271 00:18:10,810 --> 00:18:15,490 Okay, dann. Wir werden diesen zurückbehalten vorbei... Es ist Mitternacht! 272 00:18:17,130 --> 00:18:18,310 Die große Jury. 273 00:18:19,490 --> 00:18:21,970 Allen eine frohe Zwangsvollstreckung. 274 00:18:22,470 --> 00:18:23,850 Du kleiner Kerl. 275 00:18:24,210 --> 00:18:25,990 Warum könntest du nicht mehr wie du sein? Bruder? 276 00:18:28,960 --> 00:18:30,700 Ich war so nah dran. 277 00:18:31,320 --> 00:18:32,440 Schade, Richter. 278 00:18:32,680 --> 00:18:34,080 Ich habe für dich gejubelt. 279 00:18:34,420 --> 00:18:37,460 Ach, kommen Sie schon, Mr. Edwards. Das bist du nicht Ich werde ein paar Sekunden innehalten lassen 280 00:18:37,460 --> 00:18:41,360 Sie sind davon betroffen, diesen Kindern zu helfen Du? Oh, Richter, ich bin ein Glücksspieler. 281 00:18:41,680 --> 00:18:46,580 Ich könnte eine halbe Million bei einer Wette verlieren und Ich blinzelte nie zweimal, aber ich konnte es einfach nicht 282 00:18:46,580 --> 00:18:47,860 Geld verschenken. 283 00:18:48,460 --> 00:18:54,360 Du hättest den Blick auf deinem sehen sollen Gesichter, als die Uhr zwölf schlug. Es 284 00:18:54,360 --> 00:18:55,680 war unbezahlbar. 285 00:19:00,770 --> 00:19:02,530 Wirst du damit aufhören, ihn dazu zu zwingen? 286 00:19:05,330 --> 00:19:06,590 Ich sage Ihnen was, Richter. 287 00:19:07,870 --> 00:19:09,170 Ich gebe dir noch eine Chance. 288 00:19:10,330 --> 00:19:11,890 Ich werde dir dafür den Arm drücken. 289 00:19:12,490 --> 00:19:15,970 Kommen Sie, Mr. Edwards, seien Sie fair. Nimm ein Schau dir seine Arme an. Er kann Rohre reinigen 290 00:19:15,970 --> 00:19:16,970 stammt aus diesen Dingen. 291 00:19:18,930 --> 00:19:23,170 Ich denke, was Miss Sullivan sagen wollte ist, dass ich es trotz des Anscheins bin 292 00:19:23,170 --> 00:19:25,810 täuschend stark und drahtig. 293 00:19:26,330 --> 00:19:30,050 Und Sie, Sir, haben gerade 300.000 Dollar verdient Fehler. 294 00:19:30,950 --> 00:19:31,929 Du bist dabei. 295 00:19:31,930 --> 00:19:32,930 Wow! 296 00:19:33,130 --> 00:19:34,450 Sie können es schaffen, Herr! 297 00:19:34,910 --> 00:19:36,150 Tun Sie es für die Waisen, Sir! 298 00:19:36,370 --> 00:19:37,570 Wir stehen alle hinter Ihnen, Sir. 299 00:19:37,830 --> 00:19:39,650 Gegen dich hat er keine Chance, Harry. 300 00:19:39,950 --> 00:19:41,170 20 Dollar für Otis. 301 00:19:42,450 --> 00:19:43,970 Wir werden für Sie beten, Richter. 302 00:19:45,010 --> 00:19:46,810 Als hätten wir noch nie zuvor gebetet. 303 00:19:48,470 --> 00:19:51,830 Denken Sie daran: Kein Treten, kein Spucken. 304 00:19:52,330 --> 00:19:56,050 und du hältst deinen Ellbogen daran festgeklebt Tisch wie eine Motte auf einer Windschutzscheibe. 305 00:19:56,850 --> 00:19:58,230 Habe es. Gut. 306 00:19:59,310 --> 00:20:00,209 Lass uns gehen. 307 00:20:00,210 --> 00:20:01,210 Okay. 308 00:20:27,950 --> 00:20:32,610 auf die Toilette gehen, ja 309 00:20:32,610 --> 00:20:39,610 Vielen Dank für das Update. Denken Sie an die 300 Großartiger Herr, richtig 310 00:20:39,610 --> 00:20:45,210 Jetzt denke ich an das Blutgerinnsel Das schießt mir durch den Kopf 311 00:20:45,210 --> 00:20:49,250 Wir müssen so etwas tun 312 00:21:02,860 --> 00:21:03,860 Ich muss ein Stück gewinnen. 313 00:21:04,200 --> 00:21:06,040 Ich hasse es, die Fans zu enttäuschen. 314 00:21:49,900 --> 00:21:51,220 Ich schätze, wir haben es ihm gezeigt, oder? 315 00:21:53,620 --> 00:21:56,580 Das haben wir auf jeden Fall getan. 316 00:21:58,340 --> 00:21:59,980 Pfeifenreiniger, sagen Sie? 317 00:22:00,460 --> 00:22:02,840 Er wusste nie, was ihn traf. 318 00:22:03,140 --> 00:22:07,120 Ja, ich schätze, man weiß nie, was man ist fähig, bis du verzweifelt bist. 319 00:22:07,700 --> 00:22:08,720 Da bist du. 320 00:22:09,360 --> 00:22:11,440 300.000 kleine Färsen. 321 00:22:11,640 --> 00:22:12,640 Gesundheit. 322 00:22:14,980 --> 00:22:16,300 Es ist jeden Cent wert. 323 00:22:19,630 --> 00:22:20,630 Sag es ihnen nicht, oder? 324 00:22:21,430 --> 00:22:24,570 Ma'am, wo soll ich anfangen? 325 00:22:30,130 --> 00:22:31,790 Sie haben uns Sorgen gemacht, Sir. 326 00:22:32,030 --> 00:22:35,190 Nun, um ehrlich zu sein, Mac, das war ich Ich habe mir selbst etwas Sorgen gemacht. 327 00:22:35,530 --> 00:22:40,230 Aber gerade als die Dinge anfingen, schlecht auszusehen Am dunkelsten sah ich ihnen in die Augen. 328 00:22:40,550 --> 00:22:43,930 Und da habe ich etwas gesehen. Es war Erstaunen. 329 00:22:45,690 --> 00:22:46,690 Verwirrung. 330 00:22:47,110 --> 00:22:53,840 Nein. sogar ein bisschen Angst, das wusste ich damals er wusste, dass er 331 00:22:53,840 --> 00:22:56,320 war in der Gegenwart von Größe