1
00:00:02,410 --> 00:00:03,309
Hallo Leute.

2
00:00:03,310 --> 00:00:04,750
Hey. Roz?

3
00:00:06,390 --> 00:00:07,770
Roz? Hmm?

4
00:00:08,029 --> 00:00:09,030
Geht es dir gut?

5
00:00:09,230 --> 00:00:11,290
Ja, mein Magen ist nur ein bisschen flau.

6
00:00:11,790 --> 00:00:14,010
Willst du einen Bissen von meinem Tintenfischsalat-Sandwich?

7
00:00:15,690 --> 00:00:18,790
Nein, danke, Bull. Ich hatte gerade eine Erdnuss
Butter und Quallen.

8
00:00:22,230 --> 00:00:23,510
Was ist so lustig, Max?

9
00:00:23,790 --> 00:00:24,790
Dieser Arsch.

10
00:00:24,890 --> 00:00:29,890
Feiern Sie den 200. Jahrestag der Verfassung
Geburtstag bei Schuster's Plumbing und

11
00:00:29,890 --> 00:00:30,970
Toilettenartikel.

12
00:00:32,120 --> 00:00:33,960
George Washington saß hier.

13
00:00:35,980 --> 00:00:40,060
Das ist so kitschig. Warum können die Leute nicht einfach
Feiern Sie die Verfassung ohne

14
00:00:40,060 --> 00:00:41,520
völlige Idioten aus sich machen?

15
00:00:41,960 --> 00:00:42,960
Hallo Leute!

16
00:00:47,280 --> 00:00:48,900
Schau, es ist Terrys Großmutter.

17
00:00:52,000 --> 00:00:53,040
Dir gefällt das, oder?

18
00:00:53,240 --> 00:00:55,460
Sie haben einen großen Ausverkauf im Colonial
Headshop.

19
00:00:57,320 --> 00:00:58,960
Ich habe eins für dich, großer Kerl.

20
00:01:06,760 --> 00:01:09,260
sicher, dass das passen würde. Was ist dein
Kopfgröße, Bulle?

21
00:01:10,180 --> 00:01:11,180
Eingeatmet oder ausgeatmet?

22
00:01:12,640 --> 00:01:17,420
Egal. Hey, mach keine Pläne
für nach der Arbeit, weil ich ein Bootleg bekommen habe

23
00:01:17,420 --> 00:01:21,480
Kopie des Edwin Newman-William F.
Buckley-Debatte über die Auswirkungen von

24
00:01:21,480 --> 00:01:23,220
der Fall Plessy gegen Ferguson.

25
00:01:24,880 --> 00:01:27,100
Sie hinterließen alle Wörter mit 14 Buchstaben.

26
00:01:27,780 --> 00:01:32,620
Oh, verdammt, ich würde gerne kommen, aber ich
Ich habe bereits Pläne, Sir. Schade. Wie

27
00:01:32,620 --> 00:01:33,518
Über dich, Mac?

28
00:01:33,520 --> 00:01:35,320
Nun, ich habe auch Pläne, Sir.

29
00:01:37,520 --> 00:01:38,960
Oh, Ratte, das tue ich auch.

30
00:01:40,020 --> 00:01:41,020
Das tun wir alle.

31
00:01:43,720 --> 00:01:45,160
Ihr macht also alle etwas zusammen?

32
00:01:46,340 --> 00:01:47,340
Ja.

33
00:01:49,060 --> 00:01:50,100
Was hast du geplant?

34
00:01:52,100 --> 00:01:53,100
Wasserski.

35
00:01:55,240 --> 00:02:00,100
Ja. Draußen sind es zehn Grad.

36
00:02:00,420 --> 00:02:01,460
Alles ist zugefroren.

37
00:02:02,600 --> 00:02:03,880
So mögen wir es, Sir.

38
00:02:04,700 --> 00:02:07,520
Ja, ich bekomme ein tolles Angebot auf dem Boot,
auch. Sechzehn Dollar, bringen Sie es zurück

39
00:02:07,520 --> 00:02:08,519
März.

40
00:02:09,539 --> 00:02:12,520
Ich glaube es nicht. Wir sind dabei
Feiern Sie das Doppelplatin

41
00:02:12,520 --> 00:02:16,460
Jahrestag des Wichtigsten
Dokument in der Welt, und ihr Leute

42
00:02:16,460 --> 00:02:20,720
möchte gar nicht erst mitmachen. Ich würde
Ich denke, dass du alles fallen lassen würdest

43
00:02:20,720 --> 00:02:21,720
Komm vorbei.

44
00:03:11,480 --> 00:03:15,660
Nun, ich bewundere Ihren Einfallsreichtum, aber der
Das Gesetz hat eine düstere Sicht auf das, was Sie nennen

45
00:03:15,660 --> 00:03:17,780
alten Glanz entfalten.

46
00:03:19,620 --> 00:03:21,520
200 $ Strafe und Zeitstrafe.

47
00:03:21,760 --> 00:03:22,760
Bewegen Sie sie raus.

48
00:03:23,700 --> 00:03:27,240
Weißt du, Matt, ich fange wirklich an
genieße dieses Ding.

49
00:03:27,520 --> 00:03:30,680
Ich auch, Sir. Genau wie die Arbeit mit
Mamie Van Doren.

50
00:03:32,380 --> 00:03:35,960
Bull ist noch nicht zurück, oder? Nein, das ist er
Unten bereitet man sich auf Roz's vor

51
00:03:35,960 --> 00:03:37,000
triumphale Rückkehr.

52
00:03:37,760 --> 00:03:39,760
Junge, es waren seltsame zwei Wochen ohne
Roz.

53
00:03:40,600 --> 00:03:44,360
Ich dachte nicht, dass der Diabetes dich festhält
so lange im Krankenhaus. Ja. Du weißt schon,

54
00:03:44,360 --> 00:03:48,560
Ich habe ihren Sinn für Ruhe wirklich vermisst
Autorität, wie sie das ausstrahlt

55
00:03:48,560 --> 00:03:52,880
ruhige Professionalität. Und doch auch nie
beschäftigt, um eine Unbeschwertheit auszudrücken

56
00:03:52,880 --> 00:03:53,880
eine Salve von Schüssen.

57
00:03:55,540 --> 00:03:56,540
Gangway!

58
00:03:58,120 --> 00:03:59,800
Hey, wolliger Tyrann, was machst du?

59
00:04:00,240 --> 00:04:01,260
Ich hänge ein Banner auf, Sir.

60
00:04:01,460 --> 00:04:03,700
Es heißt: Willkommen zurück, Roz.

61
00:04:03,900 --> 00:04:04,900
Wir haben dich vermisst.

62
00:04:05,920 --> 00:04:09,500
Während du weg warst, war ich beim Schuhputzen
und fing an, eine neue Uniform einzulaufen.

63
00:04:11,690 --> 00:04:12,690
Wie lang ist das Ding?

64
00:04:12,730 --> 00:04:14,190
Nun, wie weit ist es von hier bis zum
Tür?

65
00:04:15,170 --> 00:04:16,169
Sechs Fuß.

66
00:04:16,510 --> 00:04:18,209
Dann sind es 18 Stockwerke und sechs Fuß.

67
00:04:21,670 --> 00:04:23,550
Glaubst du nicht, dass du es übertrieben hast, Mann?
Kerl?

68
00:04:23,790 --> 00:04:24,790
Nun ja, es ging mir gut.

69
00:04:26,170 --> 00:04:29,050
Ich verstehe immer noch nicht, warum sie es nicht zulassen würde
Wir besuchen sie im Krankenhaus.

70
00:04:29,470 --> 00:04:30,470
Ich tue.

71
00:04:30,590 --> 00:04:31,590
Es ist peinlich.

72
00:04:31,890 --> 00:04:35,050
Ich hasse es, diese Krankenhauskittel zu tragen
hinten weit offen hängen.

73
00:04:35,470 --> 00:04:36,770
Ich drehe meine immer um.

74
00:04:44,330 --> 00:04:45,890
Toller Eisbrecher im Solarium.

75
00:04:48,890 --> 00:04:50,910
Ich verstehe nicht, warum sie für zwei weg war
Wochen.

76
00:04:51,330 --> 00:04:54,270
Als ich ein Kind war, bekam ich Diabetes
dauerte nur einen Tag.

77
00:04:55,270 --> 00:04:56,270
Sie hatten Diabetes?

78
00:04:56,550 --> 00:04:58,650
Uh-huh. Ich habe es bekommen, weil ich zu viel gegessen habe
Pflaumen.

79
00:05:05,290 --> 00:05:06,930
Ich hatte auch keine Besucher.

80
00:05:11,980 --> 00:05:14,860
ist viel ernster als das, was Sie tun
habe. Das würde man so nicht glauben

81
00:05:14,860 --> 00:05:15,860
Nachbarn machten weiter.

82
00:05:18,820 --> 00:05:22,440
Aber... Es ist eine verlorene Sache, Sir. Mach weiter
zum nächsten Fall.

83
00:05:23,480 --> 00:05:24,480
Okie doke.

84
00:05:24,860 --> 00:05:28,460
Menschen gegen LaRue, Johnson,
McCullough und Simon.

85
00:05:29,300 --> 00:05:34,660
Schauen Sie sich das an. Wir haben uns selbst erwischt
drei Präsidenten und die Minderheitspeitsche.

86
00:05:37,460 --> 00:05:39,820
Ihr Name ist Francine LaRue, Euer Ehren,
und diese...

87
00:05:40,970 --> 00:05:43,030
Oder Schauspieler aus diesem großen TV-Special
machen sie heute Abend?

88
00:05:43,250 --> 00:05:45,810
Oh, du meinst das Hip-Hopping,
fingerknallender, verfassungsmäßiger Geburtstag

89
00:05:45,810 --> 00:05:46,810
Blowout-Bash?

90
00:05:47,850 --> 00:05:48,850
Das ist es.

91
00:05:49,690 --> 00:05:56,090
Unsere Streichelväter hier haben sich betrunken
während ihrer Abendessenpause und beschlossen, es zu tun

92
00:05:56,090 --> 00:05:59,290
üben ihre, äh, Versammlungsfreiheit aus.

93
00:06:01,150 --> 00:06:02,150
Ehrlich, Abe?

94
00:06:05,490 --> 00:06:09,190
Schau, ich muss das nicht nehmen. Ich bin ein
größtes Talent in dieser Stadt.

95
00:06:10,250 --> 00:06:11,250
Willst du wetten?

96
00:06:13,690 --> 00:06:17,250
Hey, wie hättest du es gerne, wenn ich deine Ladung auflade?
San Juan Hill?

97
00:06:20,130 --> 00:06:23,230
Hören Sie, ich muss Sie vielleicht verteidigen, aber ich
Du musst dich nicht mit deiner Schmuddeligkeit abfinden

98
00:06:23,230 --> 00:06:25,850
Bemerkungen. Ooh, ein Stutfohlen mit Temperament.

99
00:06:26,450 --> 00:06:28,990
Sieht so aus, als ob du einen rauen Fahrer brauchst.

100
00:06:31,770 --> 00:06:35,530
Schau es dir an. Ich spreche leise, aber ich trage ein
großes Knie.

101
00:06:37,610 --> 00:06:41,510
Bitte machen Sie weiter. Ich muss
Puder meine Strumpfhose neu, sonst scheuere ich mich

102
00:06:41,510 --> 00:06:42,630
Pony-Express-Reiter.

103
00:06:46,470 --> 00:06:48,970
Das Kostüm gefällt dir wirklich gut, nicht wahr?

104
00:06:50,690 --> 00:06:51,690
Immens.

105
00:06:52,970 --> 00:06:56,190
Euer Ehren, bevor wir fortfahren, sind wir da
Ich brauche einen Befehl zur Trennung.

106
00:06:56,510 --> 00:07:00,090
Einer der Beteiligten ist nicht hier.
Der Mann, der Thomas Jefferson spielt, hat das nicht getan

107
00:07:00,090 --> 00:07:01,089
noch nüchtern.

108
00:07:01,090 --> 00:07:03,390
Ein bisschen zu viel Yankee Doodle
Brandy?

109
00:07:04,780 --> 00:07:07,000
Vor etwa zehn Minuten steckte er ein
Feder in seine Kehle und übergab sich

110
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
Makkaroni.

111
00:07:10,480 --> 00:07:13,300
Dann müssen Sie, meine Herren, es tun
Entscheiden Sie, ob Sie Ihre Koffer haben möchten

112
00:07:13,300 --> 00:07:14,860
gemeinsam oder getrennt entschieden.

113
00:07:15,420 --> 00:07:18,100
Vereint stehen wir, geteilt fallen wir.

114
00:07:18,900 --> 00:07:20,120
Erzähl mir davon.

115
00:07:21,860 --> 00:07:26,540
In diesem Fall warten wir einfach auf Mr.
Jefferson wird Teil unserer Vorstandsvorsitzenden

116
00:07:26,540 --> 00:07:29,980
hier. Bleibt im Gebäude, Leute.
Das ist Mittagessen, Leute.

117
00:07:30,780 --> 00:07:31,739
Haltet durch, alle zusammen.

118
00:07:31,740 --> 00:07:32,740
Passen Sie auf, wohin Sie treten.

119
00:07:32,780 --> 00:07:34,140
Was hast du getan, eine Kontaktlinse verloren?

120
00:07:34,670 --> 00:07:35,930
Nein, meine Warze.

121
00:07:38,950 --> 00:07:42,850
Sag mal, warst du jemals in der Straßengesellschaft?
von La Cage aux Folles?

122
00:07:44,270 --> 00:07:47,890
Nein, aber jedes Jahr spiele ich den Psycho
Killer in unserem Kautions-Weihnachtswettbewerb.

123
00:07:52,010 --> 00:07:53,130
Meint er es ernst?

124
00:07:54,470 --> 00:07:56,370
Ja, es ist eine tolle Show. Frostig
Hitman.

125
00:08:02,670 --> 00:08:04,170
Sie sollte inzwischen hier sein.

126
00:08:04,670 --> 00:08:07,570
Nun, wenn sie anhalten würde, um das Banner zu lesen,
es könnte Wochen dauern.

127
00:08:09,150 --> 00:08:11,990
Ich bin mir sicher, dass sie die ganze Arbeit zu schätzen wissen wird
Du bist dorthin gegangen, Bull.

128
00:08:12,390 --> 00:08:14,190
Wer hat dieses blöde Ding hier hingestellt?

129
00:08:18,510 --> 00:08:20,490
Ich habe dich so sehr vermisst.

130
00:08:21,530 --> 00:08:23,270
Hallo, Ross. Wie geht es dir?

131
00:08:24,610 --> 00:08:29,650
Komm schon, Bulle. Lass das Mädchen nicht explodieren
ihr erster Tag zurück.

132
00:08:30,030 --> 00:08:31,830
Komm her. Hinsetzen. Setz dich hierher.

133
00:08:32,190 --> 00:08:35,049
Junge, schön dich zu sehen. Wir vermissen dich so sehr
viel, Ross.

134
00:08:35,610 --> 00:08:36,710
Wie war das Krankenhaus?

135
00:08:37,690 --> 00:08:38,690
Pfirsichfarben.

136
00:08:39,230 --> 00:08:43,510
Zuerst wurde ich dort hineingezerrt
auf einer Trage, nackt ausgezogen und festgeschnallt

137
00:08:43,510 --> 00:08:44,910
gegen meinen Willen in ein Bett.

138
00:08:45,630 --> 00:08:51,330
Seitdem wurde ich gepiesackt, geschubst,
mit Drogen vollgepumpt, zwangsernährt und hatte

139
00:08:51,330 --> 00:08:54,410
Zehnmal am Tag wurde mir Blut ausgesaugt
mit messerscharfen Nadeln.

140
00:08:55,710 --> 00:08:57,610
Du musst auf eine Trage gehen?

141
00:09:04,880 --> 00:09:05,880
Wer will es wissen?

142
00:09:06,040 --> 00:09:09,660
Herr Brian Capshaw, Produzent des
Hip-Hopping, Finger-Popping,

143
00:09:09,660 --> 00:09:11,520
verfassungsmäßige Geburtstagsparty.

144
00:09:11,960 --> 00:09:16,740
Ah. Die Band hat einen Emmy, einen Tony und 75
Ernies.

145
00:09:17,060 --> 00:09:18,840
Sein Talent spricht für sich.

146
00:09:19,500 --> 00:09:20,960
Quellen. Tut er?

147
00:09:22,700 --> 00:09:24,100
Natürlich spricht er.

148
00:09:24,340 --> 00:09:25,960
Der Mann ist ein Genie im Sprechen.

149
00:09:26,550 --> 00:09:27,670
Ja, Sir, ich werde jetzt den Mund halten.

150
00:09:29,010 --> 00:09:32,650
Das Kind meiner Schwester arbeitet umsonst, nimmt
Missbrauch wie ein kubanischer Weltergewichtler.

151
00:09:34,730 --> 00:09:36,890
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir uns unterhalten?

152
00:09:37,190 --> 00:09:38,890
Äh, tut mir leid, ich bin vergeben.

153
00:09:39,530 --> 00:09:40,530
Oh,

154
00:09:40,770 --> 00:09:42,970
Ich verstehe, ich verstehe. Brian, er macht ein
Witz.

155
00:09:46,630 --> 00:09:50,270
Schauen Sie, Richter, ich starre in das Fass
einer zweistündigen Frist für diese TV-Sache.

156
00:09:50,410 --> 00:09:54,090
Nun, diese vier Schauspieler, die Sie festhalten
sind meine Eröffnungsnummer. Nehmen wir also an, wir,

157
00:09:54,150 --> 00:09:55,270
Äh, schau ein bisschen...

158
00:09:55,980 --> 00:09:58,900
Begnadigung des Präsidenten, nicht wahr? Nun, das bin ich
Ich fürchte, es ist nicht wirklich so einfach.

159
00:09:59,720 --> 00:10:02,320
Sag mal, Ron, würde dieser Kerl nicht hinsehen?
großartig in einer Rolex?

160
00:10:03,600 --> 00:10:06,460
Sag mal, Ron, würde dieser Kerl nicht hinsehen?
großartig hinter Gittern?

161
00:10:10,880 --> 00:10:15,160
Schau, Baby, komm schon, lass mich etwas lockerer
hier. Dies geschieht für einen guten Zweck. Dies

162
00:10:15,160 --> 00:10:18,240
Die Show wird Millionen von Menschen füllen
Amerikanische Herzen mit echtem Patriotismus

163
00:10:18,240 --> 00:10:21,400
Geist. Kathy, Kathy, ich bin bereit für meine
Tag.

164
00:10:25,040 --> 00:10:25,999
Lass mich raten.

165
00:10:26,000 --> 00:10:27,780
Die Statue der Pubertät.

166
00:10:30,720 --> 00:10:33,440
Tracy, Süße, ich habe dir gesagt, du sollst warten
im LKW.

167
00:10:33,740 --> 00:10:35,520
Es ist kalt da draußen.

168
00:10:35,880 --> 00:10:37,720
Sehen Sie meine Gänsehaut?

169
00:10:42,340 --> 00:10:43,980
Mein Kompliment an die Gans.

170
00:10:46,600 --> 00:10:48,940
Tracy ist Teil der Parade von
Regierungsformen.

171
00:10:49,740 --> 00:10:50,840
Ich bin Träger.

172
00:10:54,730 --> 00:10:55,910
Das wäre meine Vermutung.

173
00:10:57,810 --> 00:11:00,110
Ich darf die Verfassung tragen.

174
00:11:03,550 --> 00:11:04,690
Verfassung, Süße.

175
00:11:04,970 --> 00:11:06,090
Ist sie nicht bezaubernd?

176
00:11:07,150 --> 00:11:09,930
Warten Sie eine Minute. Sie wird das tragen
Verfassung?

177
00:11:10,530 --> 00:11:12,170
Wie bei uns, dem Volk?

178
00:11:12,390 --> 00:11:14,370
Einer der Originalentwürfe.

179
00:11:14,870 --> 00:11:15,870
Stellen Sie sich das vor.

180
00:11:16,830 --> 00:11:18,070
Ein abgedunkeltes Stadion.

181
00:11:18,790 --> 00:11:21,070
Es herrscht Stille über den Säcken im
Publikum.

182
00:11:23,120 --> 00:11:24,760
Plötzlich erfüllt ein Feuerwerk den Himmel.

183
00:11:25,440 --> 00:11:29,580
Blaskapellen aus der ganzen Welt
Land bilden eine riesige Freiheitsglocke, und

184
00:11:29,580 --> 00:11:33,480
Aus dem Riss kommen 200 Robert Goulet
Imitatoren beschneiden das Nationale

185
00:11:33,480 --> 00:11:36,900
Hymne, während Laserstrahlen von ihnen abprallen
goldene Halsketten.

186
00:11:40,780 --> 00:11:43,180
Na ja, solange alles gut gemacht ist
Geschmack.

187
00:11:45,140 --> 00:11:46,560
Ironie, ich liebe diesen Kerl.

188
00:11:48,820 --> 00:11:51,260
Also kommen Sie schon, Richter, was sagen Sie?
Kannst du mir den großen machen?

189
00:11:52,100 --> 00:11:55,900
Mr. Capshaw, ich habe das Gefühl, dass Sie
Die Show wird eine große Sache sein, egal ob ich

190
00:11:55,900 --> 00:11:56,900
helfen oder nicht.

191
00:11:57,540 --> 00:12:00,800
Oh, habe ich schon erwähnt, dass wir Pee Wee haben?
Herman macht eine Nachstellung von The

192
00:12:00,800 --> 00:12:01,800
In Yorktown kapitulieren?

193
00:12:03,860 --> 00:12:09,480
Ist das wirklich Ihr Abendessen?

194
00:12:10,220 --> 00:12:13,500
Nein, es ist Bugs Bunnys Abendessen. Aber es ist
Alles, was ich jetzt essen kann.

195
00:12:13,840 --> 00:12:14,940
Du könntest etwas von mir haben.

196
00:12:15,720 --> 00:12:16,720
Was ist das?

197
00:12:17,280 --> 00:12:19,340
Ich weiß nicht. Ich habe das Gesicht schon gegessen
aus.

198
00:12:25,420 --> 00:12:26,600
Geh einfach zurück zu meinem Fest hier.

199
00:12:31,680 --> 00:12:32,820
Nun, ich bin satt.

200
00:12:34,720 --> 00:12:36,840
Sie haben dich wirklich streng behandelt
Programm, oder?

201
00:12:37,480 --> 00:12:38,199
Himmel nein.

202
00:12:38,200 --> 00:12:42,880
Ich kann alles tun, was ich will, solange es möglich ist
langweilig, leblos und quälend

203
00:12:42,880 --> 00:12:43,880
langweilig.

204
00:12:43,920 --> 00:12:46,080
Wichtig ist, dass du es bist
jetzt besser.

205
00:12:46,680 --> 00:12:47,680
Besser als was?

206
00:12:47,960 --> 00:12:50,020
Ich kann hier nicht die Hälfte des Essens essen.

207
00:12:50,260 --> 00:12:53,200
Die würzigen Pizzen, der Deep Dish Apfel
Kuchen.

208
00:12:54,320 --> 00:12:56,100
Was auch immer dieses braune Ding ist.

209
00:12:57,500 --> 00:13:02,060
Schauen Sie, Sie können also nicht alles essen, was Sie essen
gerne. Schauen Sie auf die positive Seite.

210
00:13:03,040 --> 00:13:07,240
Das Gute daran ist, dass ich schießen muss
Ich muss dreimal am Tag Insulin spritzen, also

211
00:13:07,240 --> 00:13:09,680
Werde nicht blind und ich bekomme meine Beine nicht
abgehackt.

212
00:13:11,360 --> 00:13:13,020
Möchte jemand meinen Apfel, Betty?

213
00:13:14,760 --> 00:13:20,320
Das ist mir wirklich scheißegal, Vanna
Weiß dreht die Buchstaben um

214
00:13:20,320 --> 00:13:21,320
die Bill of Rights.

215
00:13:24,430 --> 00:13:29,170
Warten Sie einfach, bis sie an der Reihe sind
wie alle anderen auch, wenn Sie mich entschuldigen würden

216
00:13:29,170 --> 00:13:30,170
ich.

217
00:13:30,710 --> 00:13:33,130
Wir sind also alle miteinander beschäftigt
andere hier?

218
00:13:34,670 --> 00:13:35,569
Oh, gut.

219
00:13:35,570 --> 00:13:36,910
Du kommst gerade rechtzeitig. Wofür?

220
00:13:37,210 --> 00:13:38,210
Mein Nachtisch.

221
00:13:39,170 --> 00:13:40,170
Wofür ist das?

222
00:13:40,370 --> 00:13:41,590
Um mein Insulin zu spritzen.

223
00:13:42,030 --> 00:13:44,850
Und ich habe die Wahl zwischen mehreren Exoten
Orte.

224
00:13:46,690 --> 00:13:49,910
Ich kann es in meinen Arm oder meinen Oberschenkel stecken.

225
00:13:51,050 --> 00:13:54,750
Oder für besonders Festliche
Manchmal kann ich es mir in den Magen stoßen.

226
00:13:55,590 --> 00:13:56,590
Willst du zuschauen?

227
00:13:57,130 --> 00:13:58,130
Kostenlos?

228
00:14:02,910 --> 00:14:06,490
Hey, Roz, ich weiß, das war hart,
Aber komm schon, es wird einfacher.

229
00:14:07,510 --> 00:14:08,510
Sie haben Recht.

230
00:14:09,170 --> 00:14:10,170
Weil ich aufhöre.

231
00:14:10,730 --> 00:14:12,630
Was? Ich trete zurück.

232
00:14:12,990 --> 00:14:17,070
Ich kann so einen Job nicht mehr bewältigen.
Roz, das kommt sehr plötzlich. Du willst

233
00:14:17,070 --> 00:14:18,069
Denken Sie darüber nach.

234
00:14:18,070 --> 00:14:19,470
Ich habe darüber nachgedacht, Harry.

235
00:14:19,960 --> 00:14:23,200
Sie können kein Gerichtsvollzieher sein, wenn Sie müssen
Verlassen Sie die Gefangenen alle fünf Minuten

236
00:14:23,200 --> 00:14:28,020
um eine Injektion zu bekommen oder Ihr Blut zu untersuchen
Zucker oder irgendetwas von dem anderen verdammten Blödsinn

237
00:14:28,020 --> 00:14:30,220
Dinge, die ich den Rest meines Lebens tun muss.

238
00:14:31,220 --> 00:14:33,020
Ich habe die Papiere, die Sie später unterschreiben können.

239
00:14:33,240 --> 00:14:35,300
Roz, wir können uns etwas einfallen lassen.

240
00:14:35,500 --> 00:14:39,740
Nein, das können wir nicht, Harry. Das erwarten Sie von mir
Setz dich hier hin und zieh irgendwas an

241
00:14:39,740 --> 00:14:41,540
Fröhliche Cripple-Show für euch?

242
00:14:42,040 --> 00:14:43,340
Nun, das werde ich nicht tun.

243
00:14:44,520 --> 00:14:45,520
Hey, Roz!

244
00:14:45,700 --> 00:14:46,700
Willkommen zurück.

245
00:14:47,060 --> 00:14:48,940
Hören Sie, ich weiß, wie schwer das war.

246
00:14:51,080 --> 00:14:52,900
Dieser Bananensplit ist für Sie da.

247
00:15:36,840 --> 00:15:37,840
habe diesen Löffel gefunden.

248
00:15:44,020 --> 00:15:46,380
Junge, Roz macht wirklich eine schwere Zeit durch
Zeit.

249
00:15:46,600 --> 00:15:50,160
Ich mache schwere Zeiten durch und gehe herum
Essen über alle Menschen verteilen.

250
00:15:51,240 --> 00:15:52,380
Es sei denn, sie fragen.

251
00:15:56,920 --> 00:15:58,720
Du musst es einfach versuchen
tolerant.

252
00:15:59,020 --> 00:16:02,660
Ich rief Roz' Arzt an. Hoffentlich wird er es tun
Kommen Sie hierher und erklären Sie, wie ernst es ist

253
00:16:02,660 --> 00:16:05,700
das Ganze ist. Großartig. Dann vielleicht
Die Dinge können wieder zur Normalität zurückkehren

254
00:16:05,700 --> 00:16:11,380
hier. Der Kongress darf kein Gesetz erlassen. Schritt
Tritt. Die Etablierung des Tritttritts.

255
00:16:11,640 --> 00:16:14,180
Religion und Freiheit jedes Schritts.

256
00:16:17,620 --> 00:16:20,260
Muss in Valley wirklich einsam gewesen sein
Schmiede.

257
00:16:25,720 --> 00:16:28,460
Es ist okay, Bulls. Nein, das ist es nicht.

258
00:16:29,060 --> 00:16:30,220
Roz geht.

259
00:16:31,160 --> 00:16:33,040
Gerade als ich mich an sie gewöhnt habe.

260
00:16:33,520 --> 00:16:35,220
Die Art, wie sie sich über meine Größe lustig macht.

261
00:16:36,140 --> 00:16:37,440
Die Art, wie sie gegen mein Schienbein tritt.

262
00:16:39,160 --> 00:16:43,560
Die Art, wie sie meine Shorts und Haken hochzieht
der Hosenbund über meiner Stirn.

263
00:16:47,460 --> 00:16:49,380
Nun, das werden wir alle vermissen, Bulle.

264
00:16:50,820 --> 00:16:53,320
Komm schon, Bull, du musst dich darum kümmern
diese Gefühle.

265
00:16:53,820 --> 00:16:55,200
Lass es einfach raus.

266
00:17:04,300 --> 00:17:05,500
Danke, Christine. Ich fühle mich besser.

267
00:17:06,720 --> 00:17:07,720
Was?

268
00:17:12,200 --> 00:17:18,800
Entschuldigung, Harry. Roz' Arzt ist hier.
Oh, gut.

269
00:17:19,200 --> 00:17:21,780
Nun, ich überlasse es Ihnen. Mir geht es besser
Dinge zu tun, als herumzusitzen und zuzuhören

270
00:17:21,780 --> 00:17:23,720
zu ein paar alten Gänsen, die über Roz's reden
Sanitär.

271
00:17:24,180 --> 00:17:25,180
Ich bin Dr. Townsend.

272
00:17:25,540 --> 00:17:26,960
Es tut hier weh.

273
00:17:29,600 --> 00:17:31,420
Hallo, Dr. Townsend. Ich bin Harry Stone.

274
00:17:31,760 --> 00:17:32,760
Dan Fielding.

275
00:17:33,120 --> 00:17:35,890
Viral? Doch Mann genug, um seine Weichheit zuzulassen
Nebenschau.

276
00:17:38,130 --> 00:17:39,069
Bezaubernder Duft.

277
00:17:39,070 --> 00:17:40,070
Was ist das?

278
00:17:40,210 --> 00:17:41,210
Krankenhausseife.

279
00:17:42,550 --> 00:17:44,950
Ich habe eine Talgdrüsenzyste abgetastet.

280
00:17:47,230 --> 00:17:48,390
Das sagst du nur.

281
00:17:51,210 --> 00:17:54,030
Dr. Townsend, ich habe Sie zum Reden hierher gebeten
über Roz.

282
00:17:54,430 --> 00:17:55,430
Oh, was ist mit ihr?

283
00:17:55,490 --> 00:17:57,970
Nun, sehen Sie, das wird sie nicht sein
arbeite hier nicht mehr.

284
00:17:58,430 --> 00:18:01,920
Was? Du kannst nicht... Du kannst nicht schießen
Jemand, nur weil er Diabetes hat.

285
00:18:02,260 --> 00:18:04,360
Nein, warte mal. Nein, warte mal
Minute.

286
00:18:04,600 --> 00:18:09,000
Roz ist absolut leistungsfähig
ihre Pflichten. Tatsächlich ist die

287
00:18:09,000 --> 00:18:12,600
Das größte Problem sind Menschen mit Diabetes
jemals auf dem Job haben, sind Arbeitgeber mit

288
00:18:12,600 --> 00:18:14,420
ignorante, unsensible Haltung.

289
00:18:14,900 --> 00:18:16,260
Ich habe versucht, es ihm zu sagen.

290
00:18:18,900 --> 00:18:20,420
Ich möchte nicht, dass Roz geht.

291
00:18:20,640 --> 00:18:24,800
Du nicht? Nein, aber sie geht zum
Krankenhaus, und das nächste, was ich weiß, sie

292
00:18:24,800 --> 00:18:27,460
kommt zurück, sie ist gemein und schlecht gelaunt.

293
00:18:28,940 --> 00:18:30,700
Na ja, so war sie früher auch.

294
00:18:31,500 --> 00:18:33,800
Aber jetzt glaubt sie nicht, dass sie es schaffen kann
Arbeit.

295
00:18:34,220 --> 00:18:35,980
Ich glaube, ich verstehe es.

296
00:18:37,040 --> 00:18:38,820
Obwohl Roz nicht der Typ zu sein scheint.

297
00:18:39,020 --> 00:18:40,020
Welcher Typ ist das?

298
00:18:40,420 --> 00:18:44,680
Manchmal fühlen sich neue Diabetiker
betrogen, als würden sie alles aufgeben

299
00:18:44,680 --> 00:18:48,720
gute Dinge im Leben. Und sie ziehen sich zurück
von diesem Schmerz, anstatt ihn zu bewältigen

300
00:18:48,720 --> 00:18:49,720
es.

301
00:18:49,790 --> 00:18:50,790
Was für eine Weisheit.

302
00:18:52,070 --> 00:18:53,470
Solch eine Sensibilität.

303
00:18:54,390 --> 00:18:58,350
Wissen Sie, ich habe gerade eine Entscheidung getroffen. Ich
Ich möchte eines meiner lebenswichtigen Organe spenden

304
00:18:58,350 --> 00:18:59,790
Wissenschaft. Wie ist zehn Uhr für dich?

305
00:19:03,690 --> 00:19:06,870
Entschuldigen Sie, Richter. Irgendeine Chance dafür
Gibt es eine Schnellverhandlung?

306
00:19:07,530 --> 00:19:09,990
Ja, zu gegebener Zeit, Mr. Capshaw. Zeit?

307
00:19:10,270 --> 00:19:13,270
Wir sind in 45 Minuten live auf Sendung.
Sag mir nicht die Zeit.

308
00:19:13,710 --> 00:19:16,950
Ich habe die Blue Angels in einer Holding bekommen
Muster über der Passaic-Deponie.

309
00:19:18,280 --> 00:19:19,440
Herr Capshaw. Was ist los?

310
00:19:19,680 --> 00:19:22,440
Was ist das? In erster Linie nicht meins
Schuld.

311
00:19:23,080 --> 00:19:24,080
Okay.

312
00:19:24,880 --> 00:19:28,240
Schlag mich, Baby. Was ist das? Das wissen Sie
Originalentwurf der Verfassung wir

313
00:19:28,240 --> 00:19:29,240
unten im LKW haben?

314
00:19:29,280 --> 00:19:31,380
Ja. Glaubst du, wir könnten schießen?
drumherum?

315
00:19:32,940 --> 00:19:34,280
Was zum Teufel ist passiert?

316
00:19:35,070 --> 00:19:38,490
Die Wachen verließen den Lastwagen, um Pia zu beobachten
Zadora probt ihre Tanznummer. Dies

317
00:19:38,490 --> 00:19:40,370
Nuss klettert hinein und schnappt sich das
Verfassung.

318
00:19:40,830 --> 00:19:44,010
Sie jagen ihn in dieses Gebäude und
in den Gerichtssaal auf der anderen Seite des Flurs und

319
00:19:44,010 --> 00:19:45,830
Jetzt hält er die Verfassung
Geisel.

320
00:19:46,230 --> 00:19:47,290
Oh mein Gott.

321
00:19:49,650 --> 00:19:52,610
Du hast Pia Zadora eine Tanznummer aufführen lassen?

322
00:19:57,230 --> 00:20:01,030
Geh weg von mir oder dieser Verfassung
Geschichte.

323
00:20:01,970 --> 00:20:03,730
Hör zu, mach dir keine Sorgen. Wenn es ihm gefällt
es...

324
00:20:03,950 --> 00:20:05,950
Ich werde deinen Körper vor den Flammen beschützen
mit meinem Körper.

325
00:20:08,190 --> 00:20:10,090
Dies könnte brennbar sein. Verliere es lieber.

326
00:20:11,770 --> 00:20:15,410
Sir, wollen Sie das nicht wirklich sagen?
Ding runter? Das Papier ist sehr empfindlich.

327
00:20:15,670 --> 00:20:19,490
Es ist kein Papier. Es ist aus Pergament
die Haut von Schafen.

328
00:20:19,970 --> 00:20:23,250
Irgendein patriotisches Lamm hat sein Bestes gegeben
dieses Ding.

329
00:20:23,670 --> 00:20:25,530
Aber bekommt er dafür Anerkennung?

330
00:20:33,770 --> 00:20:36,810
Rufen Sie die Little Bo Peep Squad an. Ja, Herr.
Sagen Sie ihnen, dass es ein überstürzter Job ist.

331
00:20:37,550 --> 00:20:40,470
Warum erschießen wir ihn nicht einfach? Hey, großartig
Idee. Ich rufe Requisiten an.

332
00:20:42,050 --> 00:20:43,810
Niemand wird jemanden erschießen.

333
00:20:44,010 --> 00:20:48,570
Das könnte eine gute Idee für einen sein
Hollywood-Klangbühne, aber das ist eine echte

334
00:20:48,570 --> 00:20:49,950
-lebenslange Geiselnahme.

335
00:20:55,150 --> 00:20:56,350
Wenn auch seltsam.

336
00:20:56,690 --> 00:20:57,690
Herr! Herr!

337
00:20:57,910 --> 00:20:58,910
Es ist Roz.

338
00:20:58,930 --> 00:21:00,710
Was ist mit ihr? Ich glaube, sie ist betrunken.

339
00:21:01,010 --> 00:21:02,310
Warum glauben Sie, dass sie betrunken ist?

340
00:21:02,910 --> 00:21:05,590
Sie sagte, sie sei in Wirklichkeit Ed Kooky Burns
in Verkleidung.

341
00:21:07,750 --> 00:21:10,810
Dann stülpte sie sich einen Mülleimer über den Kopf
und verstopft tanzte auf dem Salat

342
00:21:10,810 --> 00:21:11,810
Bar.

343
00:21:11,870 --> 00:21:13,310
Das hört sich nicht nach ihr an.

344
00:21:13,550 --> 00:21:15,430
Oh, warte mal. Zitterte Roz?

345
00:21:15,970 --> 00:21:17,650
Ja. Hat sie viel geschwitzt?

346
00:21:17,890 --> 00:21:21,370
Eimer. So would you if you're clogged
Tanzen auf der Salatbar.

347
00:21:22,510 --> 00:21:23,509
What is it, Doc?

348
00:21:23,510 --> 00:21:26,750
Nun, es hört sich so an, als ob Roz es haben könnte
eine Insulinreaktion. Das muss sie haben

349
00:21:26,750 --> 00:21:28,130
versehentlich zu viel eingenommen. Hey!

350
00:21:28,770 --> 00:21:29,770
Und ich?

351
00:21:30,010 --> 00:21:32,390
Der Typ mit den Haaren? des Landes in
seine Hand.

352
00:21:33,370 --> 00:21:37,490
Sir, es tut mir wirklich leid, aber wir haben vielleicht eine
kleiner Notfall hier. Aber ich... Bleib dran

353
00:21:37,490 --> 00:21:38,490
sock in it, Curly!

354
00:21:41,370 --> 00:21:45,870
Roz muss sofort behandelt werden.
Wo ist sie jetzt? Ich weiß nicht. Ich habe es versucht

355
00:21:45,870 --> 00:21:49,190
um sie von der Salatbar herunterzunehmen und
she kicked me in the... cafeteria.

356
00:21:52,170 --> 00:21:53,830
Als ich zu mir kam, war sie weg.

357
00:21:54,090 --> 00:21:55,090
Oh, Gott.

358
00:21:55,510 --> 00:21:57,570
Doktor, was passiert, wenn wir es nicht finden?
sie sofort?

359
00:21:58,290 --> 00:21:59,290
Roz könnte ohnmächtig werden.

360
00:22:00,189 --> 00:22:01,650
She could go into a coma.

361
00:22:02,710 --> 00:22:03,710
Sie könnte sterben.

362
00:22:08,150 --> 00:22:10,070
Boy, I sure hope she picks fainting.