1
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
[Σεβάστε τα πνευματικά δικαιώματα, την ευθύνη όλων]

2
00:01:06,540 --> 00:01:08,000
[Το αιώνιο άρωμα]

3
00:01:08,000 --> 00:01:11,980
[Διασκευή από το μυθιστόρημα του Shisilang, The Eternal άρωμα]

4
00:01:12,020 --> 00:01:15,140
[Επεισόδιο 15]

5
00:02:10,760 --> 00:02:11,410
Δαιμονική ενέργεια;

6
00:02:17,870 --> 00:02:18,540
Στέφανος ανθέων.

7
00:02:22,960 --> 00:02:23,890
Πώς πληγώθηκες τόσο πολύ;

8
00:02:24,430 --> 00:02:25,010
Άσε με να δω.

9
00:02:25,240 --> 00:02:25,820
Μην ενοχλείτε.

10
00:02:27,520 --> 00:02:28,980
Μην αρνείσαι, Λέι.

11
00:02:29,630 --> 00:02:30,980
Η πληγή σου έχει ένα πνεύμα χόρτου μέσα της.

12
00:02:31,400 --> 00:02:32,940
Θα είναι δύσκολο να σταματήσετε την αιμορραγία.

13
00:02:34,080 --> 00:02:35,260
Θα επιστρέψω στην κορυφή Yaoguang και θα το φροντίσω εγώ.

14
00:02:36,710 --> 00:02:37,260
Με την ευκαιρία,

15
00:02:39,430 --> 00:02:40,410
παρακαλώ πάρτε

16
00:02:41,710 --> 00:02:43,610
αυτό το Vermilion Fruit to Baicao Peak.

17
00:02:59,560 --> 00:03:01,100
Lei, μην ανησυχείς.

18
00:03:01,400 --> 00:03:02,780
Θα φροντίσω να φτάσει εκεί.

19
00:03:15,280 --> 00:03:16,850
επιτέλους ξύπνησες.

20
00:03:18,800 --> 00:03:21,170
Δάσκαλε, κύριε Dongyang.

21
00:03:22,030 --> 00:03:25,010
Φαίνεται ότι το Vermilion Fruit λειτουργεί πραγματικά.

22
00:03:25,120 --> 00:03:26,500
Το κάνει.

23
00:03:28,910 --> 00:03:29,890
Μπορούμε να είμαστε ήσυχοι τώρα.

24
00:03:44,190 --> 00:03:45,450
Ο Λέι έχει ήδη επιστρέψει.

25
00:03:45,750 --> 00:03:46,780
Lifei, νιώθεις καλύτερα;

26
00:03:50,000 --> 00:03:53,290
Lifei, χρωστάς στον Qin αυτή τη φορά.

27
00:03:53,960 --> 00:03:55,610
Αν δεν είχε μαζέψει αυτό το Vermilion Fruit,

28
00:03:55,840 --> 00:03:58,220
θα είχατε σοβαρό πρόβλημα.

29
00:04:04,360 --> 00:04:07,260
Το φάρμακο της Lifei πρέπει να είναι έτοιμο. Θα πάω να το ελέγξω.

30
00:04:17,190 --> 00:04:18,730
Υπάρχει κάτι που πρέπει να σας ρωτήσουμε.

31
00:04:18,840 --> 00:04:20,050
Πρέπει να μας πείτε την αλήθεια.

32
00:04:20,240 --> 00:04:22,020
Αυτό είναι σημαντικό. Μην κρύβεις τίποτα.

33
00:04:41,920 --> 00:04:43,460
Ήμουν επίσης μολυσμένος από δαιμονική ενέργεια,

34
00:04:44,430 --> 00:04:45,730
όπως ο Songfeng;

35
00:04:47,390 --> 00:04:48,140
Στέφανος ανθέων.

36
00:04:56,750 --> 00:04:58,490
Σήμερα, ο Δάσκαλος ρώτησε πού ήσουν.

37
00:04:58,720 --> 00:05:00,170
Του είπα ότι ήσουν σε προπόνηση απομόνωσης.

38
00:05:00,360 --> 00:05:01,780
Ήσουν τόσο βιαστικός χθες το βράδυ.

39
00:05:01,870 --> 00:05:03,100
Ήταν κάτι επείγον;

40
00:05:04,430 --> 00:05:05,930
Τίποτα. Ευχαριστώ που ρωτήσατε.

41
00:05:09,190 --> 00:05:12,020
Αν δεν θέλεις να πεις, δεν πειράζει.

42
00:05:14,000 --> 00:05:16,100
Αυτό το θεραπευτικό άλας μπορεί να σταματήσει την αιμορραγία και να βγάλει το δηλητήριο.

43
00:05:22,920 --> 00:05:24,250
Cailing, πώς το ήξερες;

44
00:05:29,920 --> 00:05:32,100
Υπάρχουν πολλά που δεν ξέρεις.

45
00:05:33,680 --> 00:05:37,020
Αν υπάρχει ευκαιρία, θα σας τα πω όλα.

46
00:05:42,510 --> 00:05:43,900
Μια πληγή σαν κι αυτή, από ένα πνευματικό πλάσμα,

47
00:05:44,040 --> 00:05:46,610
χρειάζεται το φάρμακο του Γέροντα Ντονγιάνγκ για να θεραπεύσει.

48
00:06:15,480 --> 00:06:18,250
Από ότι είπε η Lifei, ο πρώην αφέντης της

49
00:06:18,430 --> 00:06:19,410
ήταν ειδικός

50
00:06:20,120 --> 00:06:20,810
και

51
00:06:21,720 --> 00:06:24,900
έπρεπε να κρυφτεί για κάποιο ειδικό λόγο.

52
00:06:25,360 --> 00:06:26,930
Ειδικός στις τεχνικές σφράγισης

53
00:06:27,270 --> 00:06:29,250
και αρκετά ενημερωμένος και για τα φυλαχτά.

54
00:06:30,190 --> 00:06:30,660
Καλώς.

55
00:06:31,270 --> 00:06:33,410
Αφού μάθω ποιος σαθρός

56
00:06:33,430 --> 00:06:34,460
πλήγωσε τη Lifei,

57
00:06:34,480 --> 00:06:36,170
Θα κάνω μόνος μου ένα ταξίδι στο Qingqiu.

58
00:06:37,560 --> 00:06:39,460
Μην το αναφέρεις αυτό σε κανέναν

59
00:06:39,480 --> 00:06:41,140
μέχρι να μάθουμε περισσότερα.

60
00:06:41,950 --> 00:06:43,170
Μην ανησυχείς.

61
00:06:44,190 --> 00:06:46,930
Έφερα τη Lifei στο Wuyue Court.

62
00:06:47,040 --> 00:06:48,610
Θα φροντίσω να είναι ασφαλής.

63
00:06:50,070 --> 00:06:50,980
Κοίτα εσένα.

64
00:06:53,310 --> 00:06:56,100
σου λέω,

65
00:06:56,430 --> 00:06:59,100
Ο Qin αντιμετωπίζει τη Lifei διαφορετικά από όλους τους άλλους.

66
00:07:12,070 --> 00:07:13,290
Μην εξασκηθείτε για τις επόμενες μέρες.

67
00:07:13,600 --> 00:07:14,660
Ξεκουραστείτε λίγο.

68
00:07:15,310 --> 00:07:16,850
Και μην ανησυχείτε για την κουζίνα.

69
00:07:17,040 --> 00:07:18,250
Αφήστε τους να νηστέψουν για λίγο.

70
00:07:19,390 --> 00:07:21,700
Άκουσα τη Lifei να το ξεπεράσει αυτό

71
00:07:21,950 --> 00:07:23,980
γιατί ο Τσιν της έφερε το Βερμίλιον Φρούτο.

72
00:07:24,390 --> 00:07:26,900
Lifei, ο Qin σου δίνει θησαυρούς

73
00:07:26,920 --> 00:07:27,850
και ιατρική.

74
00:07:28,040 --> 00:07:29,540
Ίσως χρειαστεί να τον παντρευτείς

75
00:07:29,560 --> 00:07:30,900
να το ανταποδώσει.

76
00:07:31,830 --> 00:07:34,100
Σίμο, αφού σου αρέσει τόσο πολύ ο Τσιν,

77
00:07:34,310 --> 00:07:35,850
γιατί δεν παίρνεις αυτή την τιμή;

78
00:07:36,430 --> 00:07:38,490
Ο Τσιν είναι πρότυπο μαθητή του Wuyue Court.

79
00:07:38,870 --> 00:07:40,370
Πώς μπορείτε να αστειευτείτε για αυτό;

80
00:07:40,800 --> 00:07:42,700
Το θυμίαμα ανάβει, και το κρεβάτι είναι στρωμένο.

81
00:07:42,950 --> 00:07:44,290
Αφήστε τη Lifei να ξεκουραστεί.

82
00:08:04,680 --> 00:08:07,490
Υπήρχε πραγματικά ένας κατάσκοπος δαίμονας τότε;

83
00:08:15,000 --> 00:08:18,050
Πώς μοιάζουν οι δαίμονες; Πιο άσχημο από αυτά στα βιβλία με παραμύθια;

84
00:08:23,920 --> 00:08:24,460
Ποιος είναι εκεί;

85
00:08:58,270 --> 00:09:00,300
Γαμώτο. Ξόρκι εφιάλτη ξανά.

86
00:09:10,840 --> 00:09:12,650
Μείνετε ήρεμοι σε όλες τις αλλαγές. Κρατήστε το πνεύμα σας σταθερό και το μυαλό σας καθαρό.

87
00:09:12,960 --> 00:09:14,980
Μια καρδιά που είναι καθαρή σαν το νερό, και το νερό είναι η καρδιά.

88
00:09:15,910 --> 00:09:16,370
Διακοπή!

89
00:09:47,200 --> 00:09:47,940
Ποιος είσαι;

90
00:09:48,600 --> 00:09:49,980
Τι είναι το Qingcheng για εσάς;

91
00:09:50,670 --> 00:09:52,490
Ωχ, άσε.

92
00:09:55,750 --> 00:09:56,460
Μη φοβάσαι.

93
00:09:57,240 --> 00:09:58,580
Από ποια κορυφή είσαι;

94
00:09:59,240 --> 00:10:01,100
Τι τεχνική χρησιμοποίησες μόλις;

95
00:10:03,270 --> 00:10:04,010
Κύριε,

96
00:10:04,960 --> 00:10:06,940
Είμαι από την κορυφή Zhuiyu.

97
00:10:07,390 --> 00:10:09,130
Αυτή ήταν η τεχνική της χελώνας που καταστρέφει τη Γη

98
00:10:09,480 --> 00:10:11,700
με δίδαξε ο αφέντης μου.

99
00:10:12,120 --> 00:10:12,940
Τεχνική χελώνας;

100
00:10:15,150 --> 00:10:16,580
Είναι η τεχνική των πέντε χελώνων.

101
00:10:18,270 --> 00:10:19,770
Μετά το θυμήθηκα λάθος.

102
00:10:19,790 --> 00:10:21,100
Αυτό το όνομα είναι τόσο δύσκολο να το θυμάσαι.

103
00:10:21,120 --> 00:10:22,220
Αναρωτιέστε ποιος το σκέφτηκε.

104
00:10:27,200 --> 00:10:30,180
Αυτό το άτομο είναι πάντα απερίσκεπτο.

105
00:10:37,390 --> 00:10:38,940
Γιατί είσαι εδώ τόσο αργά το βράδυ;

106
00:10:41,550 --> 00:10:42,250
Λοιπόν,

107
00:10:43,600 --> 00:10:46,060
Ο κύριός μου με έστειλε στο Baicao Peak για να πάρω κάποιο φάρμακο.

108
00:10:46,600 --> 00:10:47,490
Η καλλιέργειά μου είναι ρηχή.

109
00:10:47,960 --> 00:10:49,700
Με τον αέρα και την ομίχλη έχασα το δρόμο μου.

110
00:10:50,240 --> 00:10:50,890
Κύριε,

111
00:10:51,240 --> 00:10:52,730
βιάζομαι.

112
00:10:53,150 --> 00:10:54,060
θα πάω.

113
00:11:03,390 --> 00:11:05,370
Αυτός ο άντρας είχε μακριά γένια και έδειχνε άγριος!

114
00:11:05,670 --> 00:11:06,530
Με ρώτησε αμέσως

115
00:11:06,720 --> 00:11:08,220
τι ήταν το Qingcheng για μένα.

116
00:11:08,750 --> 00:11:09,980
Του... Η λάμψη του και μόνο

117
00:11:10,550 --> 00:11:11,700
θα μπορούσε να είχε καεί μέσα μου.

118
00:11:15,480 --> 00:11:16,850
Από αυτά που λες,

119
00:11:17,270 --> 00:11:20,130
αυτός ο γέρος μάλλον ήταν ο μεγαλύτερος αδερφός μου,

120
00:11:20,320 --> 00:11:21,730
Cuixuan.

121
00:11:22,480 --> 00:11:23,850
Γέροντας Κουιχουάν;

122
00:11:24,960 --> 00:11:26,220
Νόμιζα ότι ήταν σε απομόνωση.

123
00:11:28,480 --> 00:11:29,490
Ποιος είναι ο Qingcheng;

124
00:11:29,790 --> 00:11:30,490
Εχθρός του;

125
00:11:32,150 --> 00:11:34,130
Μη μιλάς για πράγματα που δεν ξέρεις.

126
00:11:37,150 --> 00:11:37,700
Θυμηθείτε,

127
00:11:38,150 --> 00:11:41,130
Μην χρησιμοποιείτε την Τεχνική των Πέντε Χελωνών μπροστά σε ξένους.

128
00:11:41,670 --> 00:11:45,340
Και τον τελευταίο καιρό κανένας από εσάς

129
00:11:45,910 --> 00:11:47,300
πρέπει να περιπλανηθεί.

130
00:11:49,720 --> 00:11:52,650
Δάσκαλε, θα μπορούσε

131
00:11:53,120 --> 00:11:55,700
που επιτέθηκε στη Lifei να συνδεθεί

132
00:11:55,720 --> 00:11:56,420
σε αυτόν τον δαίμονα κατάσκοπο;

133
00:11:57,750 --> 00:11:59,610
Υπάρχουν τόσοι πολλοί μαθητές στο Wuyue Court.

134
00:12:00,320 --> 00:12:02,300
Γιατί να στοχεύσετε τη Lifei;

135
00:12:03,240 --> 00:12:06,010
Ναι. Η πνευματική ενέργεια της Lifei είναι μέτρια,

136
00:12:06,320 --> 00:12:08,730
και η καλλιέργειά της είναι χαμηλή. Τι είναι μετά ο κατάσκοπος;

137
00:12:09,440 --> 00:12:10,220
Είναι τυφλός;

138
00:12:12,000 --> 00:12:13,770
Λοιπόν, ίσως

139
00:12:13,790 --> 00:12:15,890
με βλέπει ως το ανερχόμενο αστέρι του Wuyue Court.

140
00:12:16,750 --> 00:12:19,650
Τότε δεν είναι απλώς τυφλός. Είναι και ηλίθιος.

141
00:12:20,510 --> 00:12:22,770
Καλώς. Ας επικεντρωθούμε σε αυτό που έχει σημασία.

142
00:12:25,600 --> 00:12:28,130
Όποιος κι αν είναι, εύκολα

143
00:12:28,150 --> 00:12:30,180
έσπασε το ξόρκι περιορισμού του Zhuiyu Peak

144
00:12:30,550 --> 00:12:32,730
και εντόπισε το δωμάτιο της Lifei.

145
00:12:33,790 --> 00:12:36,730
Αυτός ο βρώμικος ξέρει καλά αυτό το μέρος.

146
00:12:39,720 --> 00:12:40,300
Γέροντα Τσονγκί!

147
00:12:45,480 --> 00:12:48,010
Κύριε, ο Σονγκφένγκ ξύπνησε

148
00:12:48,240 --> 00:12:49,610
και αναγνώρισε τον δαίμονα κατάσκοπο.

149
00:12:50,150 --> 00:12:52,700
Ο κύριός μου έχει προσκαλέσει όλους στην αίθουσα Wengu για ανάκριση.

150
00:12:53,600 --> 00:12:55,580
Τσιν, ποιος είναι ο δαίμονας κατάσκοπος;

151
00:13:00,440 --> 00:13:01,180
Lei Xiuyuan.

152
00:13:09,480 --> 00:13:10,100
Είναι αυτός!

153
00:13:11,150 --> 00:13:13,250
Την προηγούμενη μέρα του περιστατικού έκανε προπόνηση μπροστά μου.

154
00:13:13,870 --> 00:13:16,060
Αφού τελείωσε, άφησε τον κύλινδρο στην πλατφόρμα προπόνησης.

155
00:13:16,510 --> 00:13:17,700
Το πήρα και ήθελα να το επιστρέψω.

156
00:13:18,120 --> 00:13:20,300
Αλλά από περιέργεια, το ξεφύλλισα.

157
00:13:21,440 --> 00:13:23,460
Αποδείχθηκε ότι ήταν δαιμονικές τέχνες!

158
00:13:24,150 --> 00:13:27,530
Lei Xiuyuan, επιβουλεύτηκες εναντίον μου.

159
00:13:28,750 --> 00:13:30,250
Πόσο μοχθηρός εκ μέρους σας!

160
00:13:34,120 --> 00:13:35,530
Βγήκα βιαστικά από την απομόνωση

161
00:13:36,320 --> 00:13:37,700
να βρει τη δαιμονική σήψη

162
00:13:37,720 --> 00:13:39,980
κρυμμένο μέσα στην αίρεση μας.

163
00:13:41,750 --> 00:13:44,850
Αν ο Lei Xiuyuan έχει κάνει κάτι ανάρμοστο

164
00:13:46,030 --> 00:13:47,490
είναι θέμα ασφάλειας της αίρεσης μας.

165
00:13:48,550 --> 00:13:50,250
Πρέπει να μιλήσεις όλα όσα ξέρεις.

166
00:13:58,240 --> 00:13:58,890
Γέροντας Κουιχουάν,

167
00:13:59,150 --> 00:13:59,850
Lei Xiuyuan

168
00:14:00,080 --> 00:14:01,940
έχει σπάσει επανειλημμένα το ξόρκι περιορισμού του Zhuiyu Peak.

169
00:14:04,360 --> 00:14:04,940
Δάσκαλος,

170
00:14:06,000 --> 00:14:08,100
τη νύχτα που ο Jiang Lifei είχε το ατύχημα στη λίμνη Yuelian,

171
00:14:08,790 --> 00:14:10,010
Η Λέι ήταν επίσης εκεί.

172
00:14:10,480 --> 00:14:11,530
Φαίνεται λίγο πολύ τυχαίο.

173
00:14:16,150 --> 00:14:16,980
Δεν ήταν ο Lei Xiuyuan.

174
00:14:51,030 --> 00:14:52,820
Lifei, δεν το είδες ποτέ αυτό το άτομο.

175
00:14:53,240 --> 00:14:53,980
Πώς ξέρεις ότι δεν ήταν αυτός;

176
00:14:55,440 --> 00:14:57,250
Ο Lei Xiuyuan με συνάντησε ιδιωτικά μερικές φορές,

177
00:14:57,550 --> 00:14:58,770
αλλά ποτέ δεν μου έκανε κακό.

178
00:14:59,550 --> 00:15:00,770
Ο αφέντης μου άνοιξε τη θάλασσα του μυαλού μου.

179
00:15:01,080 --> 00:15:02,650
Αν κάποιος είχε κακή πρόθεση, θα το ένιωθα.

180
00:15:04,670 --> 00:15:05,460
Songfeng,

181
00:15:06,630 --> 00:15:07,340
είπες

182
00:15:07,630 --> 00:15:09,610
Ο Lei Xiuyuan έκανε προπόνηση στην εξέδρα το βράδυ πριν από το ατύχημα.

183
00:15:09,910 --> 00:15:10,940
Τι ώρα ήταν;

184
00:15:13,080 --> 00:15:13,820
Γύρω στην ώρα Xu.

185
00:15:14,750 --> 00:15:15,580
Είσαι σίγουρος;

186
00:15:19,390 --> 00:15:21,530
Lifei, τι θέλεις να πεις;

187
00:15:22,240 --> 00:15:24,100
Ο Lei Xiuyuan δεν θα μπορούσε να είναι στην κορυφή Yaoguang κατά τη διάρκεια της ώρας Xu.

188
00:15:29,600 --> 00:15:31,460
Δεν άφησε την κορυφή Zhuiyu μέχρι την ώρα του Μάο.

189
00:15:32,120 --> 00:15:33,580
Πυκνή ομίχλη και μεγάλοι δρόμοι απλώνονται ανάμεσα στις δύο κορυφές.

190
00:15:34,000 --> 00:15:35,100
Ακόμη και με την καλλιέργειά του,

191
00:15:35,390 --> 00:15:36,530
χρειάζονται τέσσερις ώρες για να πάει πέρα δώθε.

192
00:15:37,240 --> 00:15:38,700
Έτσι, όταν έφτασε στην κορυφή Yaoguang,

193
00:15:38,870 --> 00:15:39,850
η ώρα Xu θα είχε περάσει πολύ.

194
00:15:40,790 --> 00:15:41,420
Έχω δίκιο;

195
00:15:43,390 --> 00:15:43,890
Ναί.

196
00:15:50,480 --> 00:15:51,530
Δεν θυμάμαι καθαρά!

197
00:15:51,910 --> 00:15:53,940
Εξάλλου, αυτή είναι απλώς η μονόπλευρη ιστορία σου.

198
00:15:54,360 --> 00:15:57,890
Ίσως έχετε κάποιους παλιούς δεσμούς με τον Lei Xiuyuan

199
00:15:58,150 --> 00:15:59,130
και τον καλύπτουν.

200
00:15:59,390 --> 00:16:00,610
Ο Zhaomin μπορεί να καταθέσει.

201
00:16:02,840 --> 00:16:03,460
Zhaomin,

202
00:16:04,030 --> 00:16:05,770
τον είδες και εκείνη τη μέρα, έτσι δεν είναι;

203
00:16:14,080 --> 00:16:16,850
Songfeng, ξέρω ότι έχασες από τον Lei,

204
00:16:16,870 --> 00:16:18,370
αλλά κερδίζεις ή χάνεις, έτσι είναι τα πράγματα.

205
00:16:19,120 --> 00:16:20,490
Μην το παίρνετε πολύ στην καρδιά.

206
00:16:21,360 --> 00:16:23,530
ρε άθλιο! Τον κατηγορείς ψευδώς

207
00:16:23,720 --> 00:16:24,420
από ζήλια και κακία;

208
00:16:24,440 --> 00:16:26,300
δεν είμαι! Είναι ο Lei Xiuyuan!

209
00:16:27,270 --> 00:16:29,420
Έσπασε το τρίτο επίπεδο σε μόλις τρεις ημέρες.

210
00:16:29,910 --> 00:16:31,220
Πρέπει να ασκούσε κρυφά δαιμονικές τέχνες!

211
00:16:31,720 --> 00:16:33,820
Metal Spirit Root; Προικισμένος;

212
00:16:34,510 --> 00:16:36,850
Μάλλον είναι ο κατάσκοπος του δαίμονα!

213
00:16:40,550 --> 00:16:43,850
Αλήθεια ή όχι, θα το μάθω με ένα τεστ.

214
00:17:10,590 --> 00:17:11,860
Η σφραγίδα του Zuo Qiu;

215
00:17:18,550 --> 00:17:19,330
Κύριε Ζούο;

216
00:17:24,440 --> 00:17:26,010
Αν ο Lei Xiuyuan ήταν δαιμονισμένος,

217
00:17:26,590 --> 00:17:28,420
δεν θα έβγαινε ποτέ από το μυστικό βασίλειο του Danxue.

218
00:17:29,270 --> 00:17:31,570
Cuixuan, ας το αφήσουμε εδώ.

219
00:17:32,640 --> 00:17:35,700
Cuixuan, είναι κάποιος που προστατεύει ο κύριος Zuo Qiu.

220
00:17:36,200 --> 00:17:37,490
Μάλλον είναι καλά.

221
00:17:38,030 --> 00:17:40,180
Πρέπει να εστιάσουμε στο να βρούμε τον πραγματικό δαίμονα κατάσκοπο.

222
00:17:40,750 --> 00:17:42,810
Διαφορετικά, περισσότεροι μαθητές θα πληγωθούν.

223
00:17:43,400 --> 00:17:45,010
Αυτό μπορεί να γίνει σοβαρό πρόβλημα.

224
00:17:45,440 --> 00:17:47,980
Καλώς. Μπορείς να πας.

225
00:17:49,030 --> 00:17:51,460
Όσο για εκείνον που κατηγόρησε ψευδώς έναν συμμαθητή του,

226
00:17:53,270 --> 00:17:56,050
θα απογυμνωθεί η καλλιέργειά του και θα αποβληθεί.

227
00:17:58,030 --> 00:17:59,490
Κύριος. Κύριος.

228
00:17:59,590 --> 00:18:01,380
Έλεος, παρακαλώ.

229
00:18:03,270 --> 00:18:04,010
Κύριος.

230
00:18:05,160 --> 00:18:07,140
Δάσκαλε, έλεος!

231
00:18:08,070 --> 00:18:09,810
έκανα λάθος.

232
00:18:14,160 --> 00:18:16,860
Προτείνω να μετακινήσουμε το τουρνουά Achillea Bead του επόμενου έτους

233
00:18:17,070 --> 00:18:18,700
μέχρι τον επόμενο μήνα.

234
00:18:19,510 --> 00:18:20,290
Πρώτον,

235
00:18:20,310 --> 00:18:22,530
θα μας βοηθήσει να εντοπίσουμε ταλέντα για να αντιμετωπίσουμε τη Θαλασσινή Καταστροφή.

236
00:18:23,400 --> 00:18:24,050
Δεύτερον,

237
00:18:24,830 --> 00:18:27,180
θα μας αφήσει να ερευνήσουμε τους μαθητές

238
00:18:27,400 --> 00:18:28,940
και ξερίζωσε τον δαίμονα κατάσκοπο.

239
00:18:30,590 --> 00:18:32,770
Καμιά αντίρρηση;

240
00:18:43,920 --> 00:18:45,380
Τι είναι το Achillea Bead;

241
00:18:45,880 --> 00:18:48,290
Είναι ένας παραδεισένιος θησαυρός που βρέθηκε ο Γέροντας Κουιχουάν

242
00:18:48,960 --> 00:18:51,420
σε ένα αρχαίο μυστικό βασίλειο πριν από 300 χρόνια.

243
00:18:51,750 --> 00:18:53,810
Σχηματίστηκε από ένα χιλιόχρονο φυτό αχίλλειας.

244
00:18:54,440 --> 00:18:57,010
Λένε ότι η πνευματική του ενέργεια είναι απίστευτη. Ενισχύει τους πνευματικούς μεσημβρινούς

245
00:18:57,160 --> 00:18:57,980
και ενισχύει την καλλιέργεια.

246
00:19:02,400 --> 00:19:03,900
Τι είναι λοιπόν το Achillea Bead Tournament;

247
00:19:04,160 --> 00:19:06,090
Ο Elder Cuixuan διοργανώνει ένα τουρνουά μάχης

248
00:19:06,640 --> 00:19:08,810
κάθε τρία χρόνια για να μας ενθαρρύνει να καλλιεργούμε σκληρά.

249
00:19:09,510 --> 00:19:11,770
Ο νικητής μπορεί να απορροφήσει την πνευματική δύναμη του Achillea Bead

250
00:19:11,920 --> 00:19:12,660
για την ενίσχυση της καλλιέργειάς τους

251
00:19:13,200 --> 00:19:15,010
και επίσης να μπει στην ψευδαίσθησή του

252
00:19:15,270 --> 00:19:16,330
να αναζητήσει απάντηση

253
00:19:16,350 --> 00:19:17,530
στη μία ερώτηση που θέλουν να μάθουν περισσότερο.

254
00:19:18,920 --> 00:19:19,940
Μπορεί να μιλήσει;

255
00:19:20,110 --> 00:19:22,660
Όχι. Είναι περισσότερο σαν σύνδεση.

256
00:19:23,830 --> 00:19:26,420
Στην αρχαιότητα, η αχίλλεια χρησιμοποιούνταν συχνά για μαντεία.

257
00:19:26,960 --> 00:19:29,090
Μια χιλιόχρονη αχίλλεια λέγεται ότι καταλαβαίνει τους δρόμους του ουρανού.

258
00:19:29,510 --> 00:19:30,570
Είναι βαθιά πέρα ​​από λόγια.

259
00:19:31,790 --> 00:19:32,900
Σαν το καβούκι της χελώνας του κυρίου μας;

260
00:19:35,680 --> 00:19:36,940
Επειδή είναι για μαντεία,

261
00:19:37,590 --> 00:19:40,050
Θα μπορούσα να το ρωτήσω πού είναι ο Δάσκαλος.

262
00:19:42,350 --> 00:19:43,730
Είπα όχι, και αυτό είναι το τελικό!

263
00:19:43,750 --> 00:19:45,330
Μην το επαναλαμβάνετε!

264
00:19:46,110 --> 00:19:48,530
Δάσκαλε, θέλω να κερδίσω το Achillea Bead Tournament.

265
00:19:48,880 --> 00:19:50,730
Αυτό δεν θα έφερνε τιμή στην κορυφή Zhuiyu;

266
00:19:50,750 --> 00:19:51,700
Δώσε μου λίγους μαγικούς θησαυρούς.

267
00:19:52,310 --> 00:19:53,900
Δεν χρειάζεται. Πραγματικά, όχι.

268
00:19:54,110 --> 00:19:55,730
Δεν χρειαζόμαστε να μας φέρετε τιμή!

269
00:19:55,750 --> 00:19:56,620
Ακούστε,

270
00:19:56,640 --> 00:19:58,660
απλά περάστε από τις κινήσεις. Αυτό είναι όλο!

271
00:19:58,880 --> 00:19:59,900
Νομίζω ότι αξίζει μια βολή.

272
00:20:00,640 --> 00:20:02,490
Ανοησίες!

273
00:20:02,960 --> 00:20:03,460
Κύριος!

274
00:20:04,400 --> 00:20:05,140
Απλά μείνε ζωντανός.

275
00:20:06,400 --> 00:20:06,730
εγω...

276
00:20:07,160 --> 00:20:10,330
Το φαγητό και το ποτό είναι τα πιο σημαντικά!

277
00:20:10,920 --> 00:20:12,140
- Μα εγώ... - Αρκετά!

278
00:20:13,310 --> 00:20:13,770
Όχι, περίμενε.

279
00:20:13,790 --> 00:20:15,050
- Φύγε. -Μα...

280
00:20:15,480 --> 00:20:16,380
Δάσκαλε!

281
00:20:18,590 --> 00:20:19,660
Η νίκη είναι καλό πράγμα, έτσι δεν είναι;

282
00:20:20,510 --> 00:20:21,250
Γιατί φεύγεις;

283
00:20:27,240 --> 00:20:28,860
Γιατί ο Δάσκαλος έτρεξε έτσι;

284
00:20:29,310 --> 00:20:30,380
Τον νευρίασες πάλι;

285
00:20:32,240 --> 00:20:34,420
Όχι, δεν το έκανα.

286
00:20:35,350 --> 00:20:36,290
Μόλις του είπα

287
00:20:36,480 --> 00:20:38,250
Ήθελα να κερδίσω το Achillea Bead Tournament.

288
00:20:38,720 --> 00:20:40,250
Μετά ανατινάχτηκε.

289
00:20:40,790 --> 00:20:42,290
Δάσκαλος σημαίνει καλά.

290
00:20:42,680 --> 00:20:45,250
Αυτό το τουρνουά λέγεται ότι είναι για την επιλογή μαχητών πρωτοπορίας

291
00:20:45,400 --> 00:20:46,900
να αντιμετωπίσει τη Θαλασσινή Καταστροφή.

292
00:20:48,070 --> 00:20:49,010
Θαλασσινή καταστροφή;

293
00:20:50,920 --> 00:20:51,570
Αυτή η μεγάλη καταστροφή

294
00:20:51,590 --> 00:20:53,180
που έρχεται κάθε 500 χρόνια;

295
00:20:53,510 --> 00:20:57,380
Είναι κάτι παραπάνω από καταστροφή. Είναι μια αποκάλυψη.

296
00:20:58,440 --> 00:21:00,250
Πριν από πεντακόσια χρόνια, χτύπησε η θαλάσσια καταστροφή.

297
00:21:01,310 --> 00:21:03,570
Γιγαντιαία κύματα πλημμύρισαν τον Guixu.

298
00:21:03,830 --> 00:21:07,460
Οι δαίμονες πέρα ​​από τις θάλασσες εισέβαλαν και έσφαξαν αμέτρητες ζωές.

299
00:21:07,830 --> 00:21:10,330
Οι αθάνατες αιρέσεις των Κεντρικών Πεδιάδων καταστράφηκαν.

300
00:21:10,880 --> 00:21:12,810
Το Wuyue Court παραλίγο να εξαφανιστεί επίσης.

301
00:21:14,030 --> 00:21:16,250
Ο Πρεσβύτερος Κουιχουάν και ο Πρεσβύτερος Γκουανγκγουέι τραυματίστηκαν βαριά.

302
00:21:17,480 --> 00:21:18,900
Πέρασαν αιώνες αναρρώνοντας.

303
00:21:19,680 --> 00:21:21,770
Ο αφέντης μας μόλις επέζησε.

304
00:21:22,070 --> 00:21:24,700
Οπότε είναι επιφυλακτικός με αυτή την αποκάλυψη

305
00:21:24,960 --> 00:21:25,860
και το αντιμετωπίζει σαν απειλή.

306
00:21:26,750 --> 00:21:28,530
Δεν είναι περίεργο που ο Δάσκαλος αντέδρασε τόσο έντονα.

307
00:21:30,830 --> 00:21:33,810
Αλλά αν πραγματικά έρθει η θαλάσσια καταστροφή,

308
00:21:33,830 --> 00:21:35,980
Ως καλλιεργητές, δεν μπορούμε να το ξεφύγουμε.

309
00:21:36,750 --> 00:21:38,290
Θα πρέπει να το αντιμετωπίσουμε ούτως ή άλλως.

310
00:21:39,350 --> 00:21:42,090
Δεν είναι για εσάς να ανησυχείτε.

311
00:21:42,480 --> 00:21:44,220
Ο κατάσκοπος που προσπαθεί να σε βλάψει δεν έχει πιαστεί ακόμα.

312
00:21:44,640 --> 00:21:45,220
Απλά

313
00:21:45,240 --> 00:21:47,380
επικεντρωθείτε στην προπόνησή σας στο Zhuiyu Peak.

314
00:21:52,510 --> 00:21:53,050
Jiang.

315
00:22:02,030 --> 00:22:03,570
Αυτό είναι νερό που τροφοδοτεί την ουσία ο κύριός μου.

316
00:22:03,830 --> 00:22:05,620
Ρυθμίζει την αναπνοή σας και ενισχύει τη ζωτική σας ενέργεια.

317
00:22:06,160 --> 00:22:07,180
Θα σας βοηθήσει επίσης να ανακάμψετε.

318
00:22:10,720 --> 00:22:11,460
Ευχαριστώ, Τσιν.

319
00:22:12,830 --> 00:22:15,010
Μου βρήκες το Vermilion Fruit

320
00:22:15,030 --> 00:22:16,530
και μου έδωσε αυτό το μαγικό φάρμακο.

321
00:22:17,960 --> 00:22:19,530
Αν μπορώ ποτέ να κάνω κάτι για σένα,

322
00:22:19,550 --> 00:22:20,250
απλά πείτε τη λέξη.

323
00:22:22,720 --> 00:22:23,420
Στην πραγματικότητα,

324
00:22:24,350 --> 00:22:26,330
την πρώτη φορά που σε είδα στην ακαδημία,

325
00:22:26,350 --> 00:22:27,530
μου άφησες βαθιά εντύπωση.

326
00:22:28,240 --> 00:22:30,220
Είμαι πολύ χαρούμενος που ήρθατε στο Wuyue Court.

327
00:22:30,920 --> 00:22:32,420
Ζωή, εγώ...

328
00:22:33,240 --> 00:22:34,380
Κι εγώ είμαι πολύ χαρούμενος.

329
00:22:34,920 --> 00:22:35,490
Τσιν,

330
00:22:35,750 --> 00:22:37,090
είσαι ευγενικός και έμπειρος.

331
00:22:37,640 --> 00:22:40,460
Ξέρεις κάποιον τρόπο να κερδίσεις

332
00:22:40,880 --> 00:22:42,010
το τουρνουά με χάντρες Αχιλλέα;

333
00:22:42,400 --> 00:22:42,980
Θέλετε να κερδίσετε;

334
00:22:44,880 --> 00:22:45,570
Τότε θα σε βοηθήσω.

335
00:22:46,680 --> 00:22:47,490
Πραγματικά;

336
00:22:48,680 --> 00:22:50,050
Έλα, ας το συζητήσουμε.

337
00:22:53,200 --> 00:22:54,220
Δεν έχεις θεραπευθεί πλήρως,

338
00:22:54,590 --> 00:22:56,250
όμως επιμένεις να μπεις στο τουρνουά.

339
00:22:57,240 --> 00:22:58,250
Είναι για τον Jiang Lifei;

340
00:23:00,510 --> 00:23:01,140
Ναί.

341
00:23:02,640 --> 00:23:04,010
Αυτός που την έβλαψε δεν βρέθηκε.

342
00:23:05,440 --> 00:23:06,090
Δεν μπορώ να είμαι ήσυχος.

343
00:23:11,000 --> 00:23:12,220
Γνωρίζετε για τη Θαλασσινή Καταστροφή;

344
00:23:18,680 --> 00:23:19,620
Πεντακόσια χρόνια πριν,

345
00:23:20,590 --> 00:23:23,220
ο αφέντης μου, ο αρχηγός της αίρεσης του Wuyue Court,

346
00:23:23,720 --> 00:23:25,140
και τόσοι συμμαθητές

347
00:23:26,030 --> 00:23:28,380
θυσίασαν τη ζωή τους για να κρατήσουν την Ανατολική Θάλασσα

348
00:23:29,160 --> 00:23:30,810
και να προστατεύσουν τις Κεντρικές Πεδιάδες.

349
00:23:33,350 --> 00:23:36,490
Τώρα, ως η κορυφαία αθάνατη αίρεση,

350
00:23:38,440 --> 00:23:41,220
Το Wuyue Court θα είναι για άλλη μια φορά στην πρώτη γραμμή ενάντια στο Sea Calamity.

351
00:23:43,480 --> 00:23:46,380
Μέχρι τότε, εσείς, ως ένας από τους καλύτερους μαθητές μας,

352
00:23:47,240 --> 00:23:50,330
θα σταθεί μαζί μου ενάντια στους δαίμονες.

353
00:23:55,550 --> 00:23:57,220
Έχετε το ταλέντο του Jiaping

354
00:23:58,110 --> 00:23:59,940
και ισχυρότερη θέληση από τη δική του.

355
00:24:01,790 --> 00:24:03,700
Είστε μια ιδιοφυΐα μιας γενιάς.

356
00:24:05,790 --> 00:24:09,460
Μην αφήσετε μια εμμονή με την αγάπη να θολώσει το καθήκον σας προς το ευρύτερο καλό.

357
00:24:20,030 --> 00:24:21,220
Αλήθεια μπαίνεις στο τουρνουά;

358
00:24:24,160 --> 00:24:25,050
Για τον Jiang Lifei,

359
00:24:25,590 --> 00:24:27,530
παραλίγο να χαρακτηριστείς δαίμονας κατάσκοπος.

360
00:24:27,880 --> 00:24:28,660
Σχεδιάζετε

361
00:24:29,000 --> 00:24:30,620
να πεθάνω για αυτήν την επόμενη φορά;

362
00:24:31,960 --> 00:24:32,700
Δεν σας απασχολεί τίποτα.

363
00:24:34,720 --> 00:24:35,090
Εσύ...

364
00:24:39,680 --> 00:24:40,900
Jiang Lifei.

365
00:24:59,350 --> 00:25:01,660
Κύριε Dongyang, τι κάνετε;

366
00:25:02,830 --> 00:25:04,140
Θα ξέρεις

367
00:25:05,270 --> 00:25:06,460
όταν έρθει το τουρνουά.

368
00:25:25,400 --> 00:25:26,940
Κυρίως θεραπεύεσαι.

369
00:25:27,400 --> 00:25:29,460
Αλλά οι μεσημβρινοί της καρδιάς σας είναι κατεστραμμένοι.

370
00:25:30,350 --> 00:25:31,770
Για πλήρη αποκατάσταση,

371
00:25:32,110 --> 00:25:34,770
θα χρειαστείτε ένα άλλο φρούτο Vermilion.

372
00:25:38,960 --> 00:25:39,570
Γέροντα Ντονγιάνγκ.

373
00:25:50,310 --> 00:25:52,730
Κύριε, είμαι εδώ για να πάρω φάρμακα για τον Λέι.

374
00:25:56,270 --> 00:25:56,860
θα το πάρω.

375
00:25:57,680 --> 00:25:58,460
Σας ευχαριστώ.

376
00:26:03,640 --> 00:26:04,330
Ναι.

377
00:26:08,480 --> 00:26:10,050
Τι... τι έγινε με τον Lei Xiuyuan;

378
00:26:11,160 --> 00:26:12,810
Πληγώθηκε από τον Songfeng;

379
00:26:16,160 --> 00:26:18,290
Lifei, είσαι τόσο αθώα και γοητευτική.

380
00:26:18,310 --> 00:26:19,330
Μαγεύεις χωρίς καν να προσπαθείς.

381
00:26:20,350 --> 00:26:21,570
Γιατί να κάνεις ότι δεν ξέρεις;

382
00:26:30,270 --> 00:26:32,290
Δύο μπουκάλια για εξωτερική χρήση. Ένα για εσωτερικό.

383
00:26:33,070 --> 00:26:34,290
Επειδή είναι πληγή πνευματικού πλάσματος,

384
00:26:34,440 --> 00:26:36,220
μην το αφήσεις να βραχεί.

385
00:26:37,160 --> 00:26:40,250
Και δεν πρέπει να κυκλοφορεί την ενέργειά του ή να εξασκείται αυτές τις επόμενες μέρες.

386
00:26:40,400 --> 00:26:41,900
Διαφορετικά, η πληγή θα επιδεινωθεί,

387
00:26:42,550 --> 00:26:44,700
και ο πόνος θα είναι αφόρητος.

388
00:26:45,440 --> 00:26:47,460
Θα τα έχω όλα υπόψη μου. Σας ευχαριστώ.

389
00:26:51,750 --> 00:26:52,900
Τραυματίστηκες από πνευματικό πλάσμα;

390
00:26:55,640 --> 00:26:56,180
Κύριε,

391
00:26:59,240 --> 00:27:00,530
ήταν το Vermilion Fruit που πήρα

392
00:27:01,880 --> 00:27:02,980
συγκέντρωσε ο Lei Xiuyuan;

393
00:27:08,790 --> 00:27:09,770
Αφού δεν τον νοιάζεις,

394
00:27:10,270 --> 00:27:11,620
άσε τη Λέι ήσυχη

395
00:27:12,000 --> 00:27:13,250
και αφήστε τον να επικεντρωθεί στην καλλιέργειά του.

396
00:27:14,070 --> 00:27:15,140
Ή θα έβλαπτε και τους δύο.

397
00:27:19,640 --> 00:27:21,180
Νόμιζα ότι με έσωσε ο Τσιν;

398
00:27:28,350 --> 00:27:30,290
Δεν είμαι σίγουρος για τις λεπτομέρειες.

399
00:27:30,510 --> 00:27:32,700
Ίσως και οι δύο ήθελαν να σε σώσουν.

400
00:27:33,240 --> 00:27:36,530
Αλλά ο Λέι ήταν αυτός που έπεσε για να πάρει τα φρούτα.

401
00:27:47,160 --> 00:27:47,810
Tongzhou;

402
00:27:53,310 --> 00:27:54,140
Είμαι καλά.

403
00:27:54,750 --> 00:27:56,220
Φροντίστε τον εαυτό σας στο Xingzheng Hall.

404
00:27:56,720 --> 00:27:57,490
Θα έρθω να σε δω όταν έχω χρόνο.

405
00:28:03,160 --> 00:28:04,570
Υψηλότατη, Υψηλότατη είναι και πάλι εδώ.

406
00:28:07,640 --> 00:28:08,140
Tongzhou.

407
00:28:10,590 --> 00:28:11,050
Καθίζω.

408
00:28:21,640 --> 00:28:22,180
Tongzhou.

409
00:28:23,000 --> 00:28:25,180
Ζητήστε από τον Μίνγκλι να σας ξεναγήσει σε λίγο.

410
00:28:25,510 --> 00:28:26,290
Είμαι απασχολημένος τον τελευταίο καιρό.

411
00:28:28,110 --> 00:28:30,700
Tongzhou, δεν χρειάζομαι κανέναν να με συνοδεύσει.

412
00:28:31,680 --> 00:28:32,980
Άσε με να μείνω δίπλα σου.

413
00:28:36,880 --> 00:28:39,220
Ο κ. Xuanshan με έχει στην απομόνωση για προπόνηση. Δεν μπορείς να ακολουθήσεις.

414
00:28:40,160 --> 00:28:43,460
Εξάλλου, δεν είναι σωστό να είμαστε μόνοι μαζί.

415
00:28:45,350 --> 00:28:46,700
Τότε ας παντρευτούμε.

416
00:28:47,110 --> 00:28:47,980
Μόλις παντρευτούμε,

417
00:28:48,310 --> 00:28:49,700
κανείς δεν θα έχει τίποτα να πει.

418
00:28:52,550 --> 00:28:54,980
Λάνια, στο έχω πει πολλές φορές.

419
00:28:55,720 --> 00:28:57,980
Είμαστε ξαδέρφια. Δεν θα σε παντρευτώ.

420
00:29:04,720 --> 00:29:05,900
Αλλά η Αυτού Μεγαλειότητα είπε

421
00:29:07,070 --> 00:29:10,180
η δέσμευσή μας θα προχωρούσε όπως είχε προγραμματιστεί.

422
00:29:15,110 --> 00:29:18,180
Λάνια, μπορώ να σου δώσω οτιδήποτε άλλο.

423
00:29:18,830 --> 00:29:21,180
Απλά όχι αυτό.

424
00:29:23,680 --> 00:29:24,810
Πρέπει να πάω να δω τον κύριο Σουανσάν σύντομα.

425
00:29:25,510 --> 00:29:26,330
Κάτσε εδώ για λίγο.

426
00:29:26,790 --> 00:29:27,420
Tongzhou.

427
00:30:09,000 --> 00:30:10,010
Θεότητες παραπάνω.

428
00:30:11,440 --> 00:30:13,290
ξέρω

429
00:30:13,310 --> 00:30:14,940
Δεν θα τον ξαναδώ σε αυτή τη ζωή.

430
00:30:15,510 --> 00:30:17,460
Αλλά δεν μπορώ να σταματήσω να τον σκέφτομαι κάθε μέρα.

431
00:30:18,480 --> 00:30:20,810
Αν και μάλλον με έχει ξεχάσει,

432
00:30:21,720 --> 00:30:22,860
Είμαι πρόθυμος να ανταλλάξω τα χρόνια μου

433
00:30:23,640 --> 00:30:28,490
για την ευτυχία και την ασφάλεια του πρίγκιπα.

434
00:30:47,750 --> 00:30:48,620
Duantu;

435
00:30:52,880 --> 00:30:55,330
Μου λες να πάω να τον βρω στο Duantu;

436
00:30:58,550 --> 00:31:00,620
Ευχαριστώ πολύ.

437
00:31:16,880 --> 00:31:17,700
Τσιν.

438
00:31:39,030 --> 00:31:40,140
Εκδήλωση Longyuan;

439
00:31:40,960 --> 00:31:41,660
Lei,

440
00:31:42,310 --> 00:31:44,090
ούτε ένα χρόνο δεν ήσουν εδώ,

441
00:31:44,440 --> 00:31:46,010
όμως έχετε ήδη κατακτήσει τόσο σκληρές τέχνες σπαθιών.

442
00:31:46,310 --> 00:31:48,490
Όπου υπάρχουν άνθρωποι, υπάρχουν και συγκρούσεις.

443
00:31:49,400 --> 00:31:50,570
Χωρίς την ικανότητα να προστατεύσετε τον εαυτό σας,

444
00:31:51,880 --> 00:31:53,180
είσαι αναγκασμένος να στηθείς.

445
00:31:54,200 --> 00:31:55,660
Λέι, παρεξηγείς.

446
00:31:56,750 --> 00:31:58,220
Αλλά ήσασταν εκεί και οι δύο όταν η Lifei δέχθηκε επίθεση

447
00:31:58,680 --> 00:32:00,490
και όταν ο Σονγκφένγκ έπεσε σε δαιμονισμό.

448
00:32:00,960 --> 00:32:03,010
Απλώς ανησυχώ ότι μπορεί να έχεις μολυνθεί από δαιμονική ενέργεια.

449
00:32:03,680 --> 00:32:04,420
Απλά να είσαι προσεκτικός.

450
00:32:05,110 --> 00:32:06,330
Αν με υποψιάζεσαι,

451
00:32:07,030 --> 00:32:09,010
μπορείτε απλώς να το αναφέρετε στον Γέροντα Κουιχουάν.

452
00:32:09,720 --> 00:32:11,940
Θα το δω και θα φτάσω στην αλήθεια.

453
00:32:13,270 --> 00:32:13,770
Και

454
00:32:14,480 --> 00:32:16,940
όταν βρίσκω αυτόν που έβλαψε τη Lifei,

455
00:32:18,030 --> 00:32:19,330
ανεξάρτητα από το ποιος είναι,

456
00:32:20,790 --> 00:32:21,860
Δεν θα τους αφήσω.

457
00:33:28,600 --> 00:33:32,280
♪ανταλλάσσω όλο το μεγαλείο του θνητού κόσμου♪

458
00:33:32,600 --> 00:33:35,100
♪Για μια φευγαλέα στιγμή μαζί σου♪

459
00:33:35,560 --> 00:33:38,880
♪Οι μοίρες μας μπλέκονται, αγκαλιάζονται αλλά μάχονται♪

460
00:33:39,120 --> 00:33:41,320
♪Ο πιο δύσκολος δεσμός για ισορροπία♪

461
00:33:42,360 --> 00:33:45,840
♪Με εμμονή και αγωνία, γεννιούνται χίλιες σκέψεις♪

462
00:33:46,560 --> 00:33:48,920
♪ Η αγάπη φυτρώνει ξανά σε αυτή τη ζωή♪

463
00:33:49,520 --> 00:33:51,040
♪Καμία συμφορά δεν μπορεί να ανταγωνιστεί♪

464
00:33:51,440 --> 00:33:54,480
♪Το παρατεταμένο νήμα ενός αρώματος♪

465
00:33:56,620 --> 00:34:00,100
♪Μαζί σου, μέσα από βουνά που πέφτουν και θάλασσες που γίνονται άμμος♪

466
00:34:00,860 --> 00:34:03,100
♪Τα μαραμένα κλαδιά άνθισαν♪

467
00:34:03,540 --> 00:34:06,580
♪Χέρι-χέρι στη γέφυρα Naihe. Περάστε την παγόδα♪

468
00:34:07,220 --> 00:34:09,500
♪Με ωραία ρόμπα σε άλογα που καλπάζουν♪

469
00:34:10,300 --> 00:34:13,780
♪Πάντα, στο τέλος της εμμονής♪

470
00:34:14,140 --> 00:34:16,420
♪ Έρχεται αυτή η μια στιγμή απαλότητας♪

471
00:34:16,940 --> 00:34:19,900
♪Προδομένος από όλους, εγώ ακόμα♪

472
00:34:20,620 --> 00:34:22,820
♪Βασιλεύστε υπέρτατα♪

473
00:34:23,900 --> 00:34:26,480
♪Μαζί σου, λιώνουμε σε ομίχλη και ομίχλη♪

474
00:34:27,550 --> 00:34:30,980
♪Βαθιά αγάπη και πολύ λαχτάρα, ένα φιλί πέφτει σε όνειρο♪

475
00:34:31,710 --> 00:34:34,070
♪Στη μακρινή νύχτα, η πίκρα ανθίζει♪

476
00:34:34,920 --> 00:34:36,550
♪Το μεγάλο κεφάλαιο ξαναγράφεται♪

477
00:34:36,750 --> 00:34:39,950
♪Ξαφνιάζει όλο τον κόσμο♪

478
00:34:41,920 --> 00:34:43,740
Μην αφήνετε την πληγή να βραχεί.

479
00:34:44,630 --> 00:34:47,780
Και δεν πρέπει να κυκλοφορεί την ενέργειά του ή να εξασκείται αυτές τις επόμενες μέρες.

480
00:34:48,000 --> 00:34:49,420
Διαφορετικά, η πληγή θα επιδεινωθεί,

481
00:34:50,480 --> 00:34:52,980
και ο πόνος θα είναι αφόρητος.

482
00:34:52,980 --> 00:34:54,470
♪Με ωραία ρόμπα σε άλογα που καλπάζουν♪

483
00:34:55,270 --> 00:34:58,750
♪Πάντα, στο τέλος της εμμονής♪

484
00:34:59,370 --> 00:35:01,650
♪ Έρχεται αυτή η μια στιγμή απαλότητας♪

485
00:35:02,170 --> 00:35:05,130
♪Προδομένος από όλους, εγώ ακόμα♪

486
00:35:06,000 --> 00:35:08,200
♪Βασιλεύστε υπέρτατα♪

487
00:35:09,130 --> 00:35:12,660
♪Αν η σφραγίδα δεν μπορεί να σπάσει, τότε αφήστε την♪

488
00:35:13,330 --> 00:35:15,700
♪Όπου η καρδιά βρίσκει γαλήνη, εκεί είναι το σπίτι♪

489
00:35:16,020 --> 00:35:19,220
♪Δίπλα-πλάι, πετάμε μέσα από θάλασσες από σύννεφα. Σπάστε τα κύματα♪

490
00:35:19,820 --> 00:35:22,100
♪Ο ωκεανός της καρδιάς δεν γνωρίζει ακτή♪

491
00:35:22,500 --> 00:35:26,220
♪Πάντα, στο τέλος της μοίρας♪

492
00:35:26,860 --> 00:35:29,260
♪ Έρχεται εκείνη η μία στιγμή της περιφρόνησης♪

493
00:35:29,700 --> 00:35:32,860
♪Στον ανθρώπινο κόσμο ή πάνω, σαν το νερό που ρέει♪

494
00:35:33,460 --> 00:35:35,820
♪Και πέφτουν πέταλα♪

495
00:35:36,540 --> 00:35:40,810
♪Ας είναι αυτή η φευγαλέα ζωή όπως κι αν είναι♪

496
00:36:17,280 --> 00:36:20,530
Το τουρνουά Achillea Bead θα διαρκέσει τρεις ημέρες.

497
00:36:21,070 --> 00:36:24,460
Είθε όλοι οι μαθητές από κάθε κορυφή να καταβάλουν την πλήρη προσπάθειά τους.

498
00:36:25,070 --> 00:36:28,460
Προετοιμαστείτε για την επερχόμενη Θαλασσινή Καταστροφή.

499
00:36:38,440 --> 00:36:41,130
Όλοι οι μαθητές από τις δεκαέξι κορυφές πρέπει να συμμετέχουν.

500
00:36:41,710 --> 00:36:42,610
Μέχρι το τέλος της ώρας Wu,

501
00:36:43,230 --> 00:36:45,860
δεκαέξι νικητές θα περάσουν στον δεύτερο γύρο.

502
00:36:46,630 --> 00:36:49,050
Από την ώρα Wei και μετά, θα αποφασιστούν οι οκτώ πρώτοι.

503
00:36:49,920 --> 00:36:52,490
Για να εξασφαλίσετε ότι κάθε κορυφή έχει έναν μαθητή στον δεύτερο γύρο,

504
00:36:53,710 --> 00:36:55,860
Ο Zhuiyu Peak παίρνει αντίο στον πρώτο γύρο.

505
00:36:58,230 --> 00:36:59,570
- Αλήθεια; - Αυτό είναι υπέροχο!

506
00:37:06,400 --> 00:37:09,420
Cuixuan, δεν είναι άδικο;

507
00:37:10,150 --> 00:37:12,820
Baifu, έχεις χάσει το μυαλό σου;

508
00:37:14,000 --> 00:37:16,010
Υπό την ηγεσία του Cuixuan, το Wuyue Court

509
00:37:16,440 --> 00:37:17,530
δεν ήταν ποτέ άδικο.

510
00:37:18,070 --> 00:37:19,260
Πώς θα μπορούσε να είναι άδικο;

511
00:37:19,710 --> 00:37:21,300
Είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε. Σταματήστε τις ανοησίες σας.

512
00:37:21,920 --> 00:37:22,740
Κλείσε το στόμα σου.

513
00:37:26,510 --> 00:37:28,340
Ας ξεκινήσει το τουρνουά!

514
00:38:00,510 --> 00:38:01,460
Καταπληκτικός.

515
00:38:24,070 --> 00:38:25,010
Όπως αναμενόταν από τον Τσιν.

516
00:38:25,590 --> 00:38:26,090
Απίστευτος.

517
00:38:51,800 --> 00:38:52,740
Ζωή, βιάσου.

518
00:38:53,030 --> 00:38:54,530
Ο Λέι έχει ήδη κερδίσει έξι αγώνες.

519
00:38:54,550 --> 00:38:55,340
Όλοι λένε ότι είναι θεαματικό.

520
00:38:55,510 --> 00:38:57,300
Αν αργήσουμε, θα χάσουμε τα καλύτερα κομμάτια.

521
00:38:58,480 --> 00:38:59,260
Ο Lei είναι πραγματικά εντυπωσιακός.

522
00:38:59,280 --> 00:39:00,690
- Όπως αναμενόταν από τον Λέι. - Ναι.

523
00:39:00,710 --> 00:39:01,610
Απολύτως εκπληκτικό.

524
00:39:02,190 --> 00:39:03,650
Ο Lei είναι απίστευτος!

525
00:39:04,590 --> 00:39:05,940
Ήσασταν οι δύο πραγματικά συμμαθητές;

526
00:39:07,800 --> 00:39:08,610
Τι υπονοείς;

527
00:39:09,320 --> 00:39:11,690
Τίποτα. Μόνο αυτό

528
00:39:12,110 --> 00:39:16,460
Τα επίπεδα ταλέντου διαφέρουν και η ποιότητα ποικίλλει.

529
00:39:17,880 --> 00:39:18,340
Εσύ...

530
00:39:18,360 --> 00:39:18,860
Lifei.

531
00:39:19,550 --> 00:39:21,260
Η ετικέτα ονόματος για τον αντίπαλό σας στον δεύτερο γύρο είναι έξω.

532
00:39:21,760 --> 00:39:22,420
Ποιον αντιμετωπίζω;

533
00:39:22,630 --> 00:39:23,260
Ντενγκ Σιγκουάνγκ.

534
00:39:23,550 --> 00:39:24,380
Ντενγκ;

535
00:39:24,630 --> 00:39:26,380
Αυτός είναι ο κορυφαίος μαθητής του Γέροντα Μπαϊφού.

536
00:39:26,400 --> 00:39:27,050
Ντενγκ Σιγκουάνγκ;

537
00:39:29,510 --> 00:39:30,460
Δεν πειράζει, Lifei.

538
00:39:31,030 --> 00:39:32,130
Απλώς περνώντας μέσα από τις κινήσεις.

539
00:39:34,480 --> 00:39:38,900
Θυμηθείτε το όνομά μου! Είμαι ο Deng Xiguang!

540
00:39:41,670 --> 00:39:42,530
Έχω μια ιδέα.

541
00:39:47,760 --> 00:39:48,740
Όπως δίδαξε ο Σοφός,

542
00:39:48,920 --> 00:39:50,530
επεκτείνετε το σεβασμό και τη φροντίδα

543
00:39:50,920 --> 00:39:52,610
δείχνεις τη δική σου οικογένεια και στους άλλους.

544
00:39:53,070 --> 00:39:54,300
Ως πρεσβύτερος σας,

545
00:39:54,960 --> 00:39:55,860
Θα σε πάω χαλαρά

546
00:39:56,440 --> 00:39:58,490
και σε αφήνουν να χάσεις με αξιοπρέπεια.

547
00:40:04,880 --> 00:40:06,570
Ντενγκ, είσαι τόσο καλός άνθρωπος.

548
00:40:06,960 --> 00:40:07,780
Παρακαλώ δεχθείτε το τόξο μου.

549
00:40:38,030 --> 00:40:38,380
Ασβέστη σε σκόνη;

550
00:40:38,400 --> 00:40:39,210
Συγγνώμη, Ντενγκ.

551
00:40:39,440 --> 00:40:40,460
Είμαι πολύ απασχολημένος με την προπόνηση

552
00:40:40,480 --> 00:40:41,420
να πλύνω τα ρούχα μου.

553
00:40:41,440 --> 00:40:42,210
Είναι όλο σκόνη. Βλέπω;

554
00:40:42,400 --> 00:40:43,530
Βλέπω;

555
00:40:49,280 --> 00:40:50,460
Όπως δίδαξε ο Σοφός,

556
00:40:51,360 --> 00:40:54,420
Το να κερδίζεις άδικα είναι άτιμο, αλλά το να υποχωρείς δείχνει...

557
00:40:55,550 --> 00:40:56,900
αρετή!

558
00:40:58,150 --> 00:40:59,050
Λιποθύμησε από σοκ;

559
00:40:59,070 --> 00:41:00,340
- Πώς λιποθύμησε; - Μόλις λιποθύμησε;

560
00:41:04,760 --> 00:41:05,460
Αποκλείεται.

561
00:41:05,840 --> 00:41:06,740
Αυτός είναι ένας τρόπος να το κάνεις.

562
00:41:06,760 --> 00:41:07,820
Δεν το είδα να έρχεται.

563
00:41:10,590 --> 00:41:11,210
κέρδισα!

564
00:41:12,440 --> 00:41:13,170
Από ποια κορυφή είναι;

565
00:41:13,190 --> 00:41:14,090
Από ποια κορυφή είναι;

566
00:41:15,230 --> 00:41:15,570
Ναι.

567
00:41:15,590 --> 00:41:16,780
Είναι από την κορυφή Zhuiyu;

568
00:41:17,480 --> 00:41:19,420
Δεν ξέρω. Δεν την αναγνωρίζω.

569
00:41:19,920 --> 00:41:20,820
Δεν την ξέρω!

570
00:41:23,670 --> 00:41:24,690
Αισχρός!

571
00:41:25,320 --> 00:41:28,650
Μπορεί μια τέτοια απαίσια νίκη να μετρήσει;

572
00:41:28,670 --> 00:41:30,460
Baifu, πρόσεχε τα λόγια σου.

573
00:41:30,710 --> 00:41:31,780
Τι εννοείς, κατάπτυστο;

574
00:41:32,230 --> 00:41:34,050
Αυτό λέγεται στρατηγική και γρήγορη σκέψη.

575
00:41:34,630 --> 00:41:37,090
Η μαγεία είναι ένας διαγωνισμός δύναμης και στρατηγικής.

576
00:41:37,590 --> 00:41:38,130
Δεν καταλαβαίνεις;

577
00:41:39,880 --> 00:41:41,740
Έχει πραγματικά το στυλ του κυρίου της.

578
00:41:41,840 --> 00:41:43,780
Ναί. Είναι μαθήτριά μου. Τι από αυτό;

579
00:41:44,320 --> 00:41:45,210
Όπως αναμενόταν από τον μαθητή σου.

580
00:41:51,400 --> 00:41:55,530
Οι οκτώ πρώτοι έχουν οριστεί. Αύριο θα καθοριστεί η πρώτη τετράδα.

581
00:41:56,230 --> 00:41:57,820
Jiang Lifei εναντίον Tang De.

582
00:41:58,440 --> 00:42:00,170
Qin Yangling εναντίον Cheng Feng.

583
00:42:01,070 --> 00:42:02,650
Yue Cailing εναντίον Ban Tou.

584
00:42:03,480 --> 00:42:05,780
Lei Xiuyuan εναντίον Wu Jiahui.

585
00:42:20,800 --> 00:42:22,340
Όλοι οι συμμετέχοντες μαθητές

586
00:42:22,510 --> 00:42:24,490
έχουν πάρει αρκετό νερό που καθαρίζει τους δαίμονες.

587
00:42:25,190 --> 00:42:27,340
Όποιος έχει ασκήσει κρυφά δαιμονικές τέχνες

588
00:42:28,070 --> 00:42:31,050
θα χάσει τον έλεγχο και θα εκτεθεί απόψε.

589
00:42:42,050 --> 00:42:43,000
[Το αιώνιο άρωμα]

590
00:42:43,000 --> 00:42:44,560
[Διασκευή από το μυθιστόρημα του Shisilang, The Eternal άρωμα]

591
00:42:55,800 --> 00:42:59,480
♪ανταλλάσσω όλο το μεγαλείο του θνητού κόσμου♪

592
00:42:59,800 --> 00:43:02,480
♪Για μια φευγαλέα στιγμή μαζί σου♪

593
00:43:02,560 --> 00:43:05,800
♪Οι μοίρες μας μπλέκονται, αγκαλιάζονται αλλά μάχονται♪

594
00:43:05,800 --> 00:43:09,080
♪Ο πιο δύσκολος δεσμός για ισορροπία♪

595
00:43:09,200 --> 00:43:13,080
♪Με εμμονή και αγωνία, γεννιούνται χίλιες σκέψεις♪

596
00:43:13,360 --> 00:43:16,560
♪ Η αγάπη φυτρώνει ξανά σε αυτή τη ζωή♪

597
00:43:16,720 --> 00:43:22,800
♪Καμία καταστροφή δεν μπορεί να συναγωνιστεί το παρατεταμένο νήμα ενός αρώματος♪

598
00:43:23,080 --> 00:43:27,200
♪Μαζί σου, μέσα από βουνά που πέφτουν και θάλασσες που γίνονται άμμος♪

599
00:43:27,480 --> 00:43:30,160
♪Τα μαραμένα κλαδιά άνθισαν♪

600
00:43:30,360 --> 00:43:32,280
♪Χέρι-χέρι στη γέφυρα Naihe♪

601
00:43:32,400 --> 00:43:36,720
♪Περνάς την παγόδα, με ωραίες ρόμπες πάνω σε άλογα που καλπάζουν♪

602
00:43:36,880 --> 00:43:40,720
♪Πάντα, στο τέλος της εμμονής♪

603
00:43:41,080 --> 00:43:44,080
♪ Έρχεται αυτή η μια στιγμή απαλότητας♪

604
00:43:44,160 --> 00:43:50,280
♪Προδομένος από όλους, εξακολουθώ να βασιλεύω ♪

605
00:43:50,480 --> 00:43:54,200
♪Μαζί σου, λιώνουμε σε ομίχλη και ομίχλη♪

606
00:44:07,440 --> 00:44:11,200
♪ανταλλάσσω τον υψηλότερο ουρανό και τα ατελείωτα σύννεφα♪

607
00:44:11,400 --> 00:44:14,200
♪Για μια φευγαλέα στιγμή μαζί σου♪

608
00:44:14,280 --> 00:44:17,680
♪Διατρυπημένο από αμέτρητα βέλη, πόνος και αρρώστιες συσσωρεύονται♪

609
00:44:17,680 --> 00:44:21,000
♪Κι όμως παραμένω σιωπηλός♪

610
00:44:21,160 --> 00:44:25,000
♪Βαθιά αγάπη και πολύ λαχτάρα, ένα φιλί πέφτει σε όνειρο♪

611
00:44:25,160 --> 00:44:28,360
♪Στη μακρινή νύχτα, η πίκρα ανθίζει♪

612
00:44:28,600 --> 00:44:34,440
♪Το μεγάλο κεφάλαιο ξαναγράφεται, ξαφνιάζοντας όλο τον κόσμο♪

613
00:44:35,000 --> 00:44:38,920
♪Μαζί σου, μέσα από βουνά που πέφτουν και θάλασσες που γίνονται άμμος♪

614
00:44:39,200 --> 00:44:41,960
♪Τα μαραμένα κλαδιά άνθισαν♪

615
00:44:42,160 --> 00:44:44,000
♪Χέρι-χέρι στη γέφυρα Naihe♪

616
00:44:44,160 --> 00:44:48,360
♪Περνάς την παγόδα, με ωραίες ρόμπες πάνω σε άλογα που καλπάζουν♪

617
00:44:48,600 --> 00:44:52,480
♪Πάντα, στο τέλος της εμμονής♪

618
00:44:52,720 --> 00:44:55,760
♪ Έρχεται αυτή η μια στιγμή απαλότητας♪

619
00:44:55,960 --> 00:45:02,680
♪Προδομένος από όλους, εξακολουθώ να βασιλεύω ♪

620
00:45:02,720 --> 00:45:06,680
♪Αν η σφραγίδα δεν μπορεί να σπάσει, τότε αφήστε την♪

621
00:45:06,920 --> 00:45:09,680
♪Όπου η καρδιά βρίσκει γαλήνη, εκεί είναι το σπίτι♪

622
00:45:09,800 --> 00:45:11,720
♪Δίπλα δίπλα, πετάμε μέσα από θάλασσες από σύννεφα♪

623
00:45:11,880 --> 00:45:16,160
♪ Σπάστε τα κύματα. ο ωκεανός της καρδιάς δεν γνωρίζει ακτή♪

624
00:45:16,360 --> 00:45:20,200
♪Πάντα, στο τέλος της μοίρας♪

625
00:45:20,440 --> 00:45:23,560
♪ Έρχεται εκείνη η μία στιγμή της περιφρόνησης♪

626
00:45:23,600 --> 00:45:29,600
♪Στον ανθρώπινο κόσμο ή παραπάνω, όπως το νερό που ρέει και τα πέταλα που πέφτουν♪

627
00:45:30,000 --> 00:45:34,360
♪Ας είναι αυτή η φευγαλέα ζωή όπως κι αν είναι♪