1
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
[Σεβάστε τα πνευματικά δικαιώματα, την ευθύνη όλων]

2
00:01:06,540 --> 00:01:08,000
[Το αιώνιο άρωμα]

3
00:01:08,000 --> 00:01:11,980
[Διασκευή από το μυθιστόρημα του Shisilang, The Eternal άρωμα]

4
00:01:12,020 --> 00:01:15,140
[Επεισόδιο 13]

5
00:01:38,680 --> 00:01:39,820
Ήμουν λίγο αποσπασμένος τώρα.

6
00:01:40,560 --> 00:01:41,490
Συγγνώμη για αυτό.

7
00:01:42,790 --> 00:01:43,330
Καλώς.

8
00:01:44,480 --> 00:01:45,130
Λοιπόν,

9
00:01:45,680 --> 00:01:47,770
πώς ήξερες ότι έψαχνα κάποιον;

10
00:01:48,920 --> 00:01:50,290
Είμαι αιχμηρός σαν τακ

11
00:01:50,310 --> 00:01:51,180
και πάντα καλά ενημερωμένοι.

12
00:01:53,950 --> 00:01:56,180
Είσαι ο νέος μαθητής από την κορυφή Zhuiyu, σωστά;

13
00:01:57,310 --> 00:01:58,570
Άκουσα ότι έχεις πολλά σνακ.

14
00:01:59,510 --> 00:02:00,130
Σου έχει μείνει τίποτα;

15
00:02:00,310 --> 00:02:01,260
Μοιραστείτε μερικά μαζί μου.

16
00:02:02,560 --> 00:02:03,130
Εμ...

17
00:02:03,710 --> 00:02:04,380
Lifei.

18
00:02:07,200 --> 00:02:07,900
Τα έδωσα όλα σήμερα.

19
00:02:08,070 --> 00:02:08,900
Θα σου φέρω μερικά την επόμενη φορά.

20
00:02:10,400 --> 00:02:12,130
Θυμηθείτε να αποθηκεύσετε μερικά για μένα την επόμενη φορά!

21
00:02:12,360 --> 00:02:13,500
Θυμηθείτε το όνομά μου!

22
00:02:13,750 --> 00:02:16,730
Είμαι ο Deng Xiguang!

23
00:02:25,560 --> 00:02:27,570
Έχω ψάξει και τις δεκαέξι κορυφές.

24
00:02:31,870 --> 00:02:32,890
Ανώτερος αδελφός!

25
00:02:33,280 --> 00:02:34,850
Που είσαι;

26
00:02:35,680 --> 00:02:36,570
Ερχομός!

27
00:02:41,520 --> 00:02:42,130
Τι συμβαίνει;

28
00:02:42,190 --> 00:02:43,540
Κάποιος έχει σπάσει το ξόρκι του περιορισμού.

29
00:02:43,680 --> 00:02:45,130
Ο Zhaomin θέλει να ψάξουμε

30
00:02:45,150 --> 00:02:46,220
για τον εισβολέα.

31
00:02:51,280 --> 00:02:52,340
Ξόρκι περιορισμού;

32
00:03:01,030 --> 00:03:01,660
Lifei.

33
00:03:05,470 --> 00:03:06,170
Ανώτερα αδέρφια!

34
00:03:06,400 --> 00:03:07,380
Ο εισβολέας είναι εδώ!

35
00:03:07,520 --> 00:03:08,130
Ανώτερα αδέρφια.

36
00:03:08,750 --> 00:03:09,610
Ο εισβολέας είναι εδώ!

37
00:03:09,870 --> 00:03:10,500
Ανώτερα αδέρφια!

38
00:03:10,680 --> 00:03:11,260
Ο εισβολέας είναι εδώ!

39
00:03:11,280 --> 00:03:12,940
Τα αρχεία της καταγωγής των μαθητών από όλες τις κορυφές

40
00:03:12,960 --> 00:03:13,940
φυλάσσονται στο ναό Huanyue

41
00:03:13,960 --> 00:03:14,610
πίσω από την αίθουσα Wengu.

42
00:03:14,870 --> 00:03:15,690
Θα σε περιμένω εκεί.

43
00:03:19,960 --> 00:03:20,690
Ζωή!

44
00:03:21,840 --> 00:03:22,610
Ζωή,

45
00:03:23,190 --> 00:03:24,060
που είναι ο εισβολέας;

46
00:03:25,360 --> 00:03:26,380
Λάθος μου.

47
00:03:26,520 --> 00:03:27,220
Ήταν ένας γρύλος.

48
00:03:28,280 --> 00:03:29,060
Επιστρέψτε στα καθήκοντά σας.

49
00:03:29,240 --> 00:03:30,060
Πήγαινε... πήγαινε να πιάσεις τον εισβολέα.

50
00:03:31,240 --> 00:03:31,660
- Προχώρα. - Πάμε.

51
00:04:23,630 --> 00:04:24,730
Πάντα τρέχεις.

52
00:04:25,360 --> 00:04:26,610
Το να χαθείς αλλού είναι ένα πράγμα.

53
00:04:27,000 --> 00:04:28,610
Αλλά αν χαθείτε κοντά στην αίθουσα Wengu,

54
00:04:28,950 --> 00:04:30,100
η νύχτα φυσάει εκεί

55
00:04:30,240 --> 00:04:32,170
μπορεί να σας σκοτώσουν επειδή είναι πιο κρύα από τον παγετό του χειμώνα.

56
00:04:32,430 --> 00:04:33,490
Ακόμα και οι φρουροί δεν θα πάνε εκεί.

57
00:04:37,240 --> 00:04:38,930
Μόνο ένας ανόητος θα περίμενε όλη τη νύχτα.

58
00:04:41,040 --> 00:04:41,900
Δεν είναι ανόητος.

59
00:04:42,480 --> 00:04:43,220
Πρέπει να έφυγε.

60
00:05:34,920 --> 00:05:38,250
Άλλο ένα κρίμα παιχνίδι. Δεν το πιστεύω.

61
00:06:08,600 --> 00:06:10,250
Ο ναός Huanyue είναι μια απαγορευμένη περιοχή για την αίρεση.

62
00:06:10,600 --> 00:06:11,980
Δεν επιτρέπεται η είσοδος σε μη εξουσιοδοτημένους μαθητές.

63
00:06:13,630 --> 00:06:14,490
Ανώτεροι αδελφοί,

64
00:06:15,510 --> 00:06:16,980
Είμαι εδώ με εντολή του κυρίου μου.

65
00:06:17,000 --> 00:06:18,540
Πρέπει να ψάξω κάποια αρχεία της αίρεσης.

66
00:06:18,950 --> 00:06:20,700
Ω, είστε από την κορυφή Cuihua.

67
00:06:21,430 --> 00:06:22,050
Ανώτερη αδερφή,

68
00:06:22,360 --> 00:06:23,930
σου έστειλε ο Τσιν;

69
00:06:25,800 --> 00:06:26,610
Ναι, αυτός.

70
00:06:27,720 --> 00:06:28,490
Τότε είναι μια χαρά.

71
00:06:28,600 --> 00:06:29,170
Παρακαλώ μπείτε.

72
00:06:29,830 --> 00:06:30,490
Παρακαλώ.

73
00:06:44,240 --> 00:06:44,810
Ποιος είναι εκεί;

74
00:07:59,950 --> 00:08:02,050
Κορυφή Hushe.

75
00:08:03,630 --> 00:08:04,660
Hushe Peak;

76
00:08:30,510 --> 00:08:31,340
Τι κάνεις πάλι εδώ;

77
00:08:31,720 --> 00:08:32,930
Αν θέλεις πραγματικά να μου το φτιάξεις,

78
00:08:32,950 --> 00:08:34,100
απλά μείνε μακριά από τα μάτια μου.

79
00:08:36,200 --> 00:08:37,460
Έχω ακόμα κάτι να τελειώσω.

80
00:08:40,550 --> 00:08:41,580
Τι επιβουλεύεστε τώρα;

81
00:08:44,000 --> 00:08:44,850
Πίστεψέ με άλλη μια φορά.

82
00:08:46,440 --> 00:08:47,370
Σε εμπιστεύομαι, πόδι μου.

83
00:08:47,670 --> 00:08:48,420
Σταμάτα να με ακολουθείς.

84
00:08:55,320 --> 00:08:56,010
Αν μας πιάσουν,

85
00:08:56,390 --> 00:08:57,730
θα διωχθούμε και οι δύο από το Δικαστήριο του Γουιούε.

86
00:11:12,480 --> 00:11:13,060
Ξεχάστε το.

87
00:11:13,200 --> 00:11:13,940
επιστρέφω.

88
00:11:14,720 --> 00:11:15,650
Ο αφέντης σου ξέρει ήδη.

89
00:11:15,790 --> 00:11:16,730
Φρόντισε τον εαυτό σου.

90
00:11:38,200 --> 00:11:38,850
Κύριος.

91
00:11:39,240 --> 00:11:41,060
Είσαι πραγματικά εξαιρετικά προικισμένος.

92
00:11:41,630 --> 00:11:42,820
Σε λίγες μόνο μέρες,

93
00:11:43,320 --> 00:11:45,100
καταφέρατε να σπάσετε τα ξόρκια περιορισμού.

94
00:11:46,670 --> 00:11:47,940
Εκτιμώ το ταλέντο.

95
00:11:49,360 --> 00:11:50,820
Αν όμως το μυαλό σου αποσπάται

96
00:11:51,120 --> 00:11:52,100
και η συμπεριφορά σου είναι ακατάλληλη,

97
00:11:52,750 --> 00:11:54,580
Η κορυφή Yaoguang δεν θα σας κρατήσει.

98
00:11:56,790 --> 00:11:57,650
Ξέρω το λάθος μου.

99
00:12:08,740 --> 00:12:10,250
Αυτό είναι το μυστικό βασίλειο του Danxue.

100
00:12:11,340 --> 00:12:13,730
Μόνο μαθητές που έχουν φτάσει στο τρίτο επίπεδο καλλιέργειας

101
00:12:13,750 --> 00:12:14,700
μπορεί να φύγει από εδώ.

102
00:12:15,860 --> 00:12:18,530
Αυτό που μάθατε πριν ήταν ευρύ αλλά όχι εστιασμένο.

103
00:12:18,980 --> 00:12:20,420
Η πνευματική σας αύρα είναι χαοτική.

104
00:12:20,910 --> 00:12:22,940
Εάν δεν μπορείτε να αφήσετε την απληστία και τις κοσμικές προσκολλήσεις

105
00:12:23,340 --> 00:12:24,420
και εξαγνίστε το πνεύμα και την ουσία σας,

106
00:12:25,550 --> 00:12:27,060
θα μείνεις εκεί μέσα για το υπόλοιπο της ζωής σου.

107
00:12:52,150 --> 00:12:52,940
Συγκεντρώστε το Qi στο δοχείο

108
00:12:53,270 --> 00:12:54,060
και να το συγχωνεύσει με τον ουρανό και τη γη.

109
00:12:54,080 --> 00:12:54,940
Μετατρέψτε το Qi σε πνεύμα

110
00:12:54,960 --> 00:12:55,850
και διοικείς τα πάντα!

111
00:13:17,480 --> 00:13:18,700
Ανάμεσα στις δεκαέξι κορυφές του Wuyue Court,

112
00:13:19,000 --> 00:13:19,940
δεν υπάρχει κορυφή Hushe.

113
00:13:21,200 --> 00:13:21,770
Δικαίωμα.

114
00:13:22,000 --> 00:13:23,420
Κανείς μας δεν έχει δει ποτέ την κορυφή Hushe.

115
00:13:23,960 --> 00:13:24,580
Ζωή,

116
00:13:24,790 --> 00:13:25,940
που το ακουσες?

117
00:13:27,870 --> 00:13:29,980
Έχω ψάξει κάθε κορυφή

118
00:13:30,000 --> 00:13:31,130
και δεν μπορούσα να βρω τον μεγαλύτερο αδερφό μου.

119
00:13:31,150 --> 00:13:32,060
με πιάνει άγχος.

120
00:13:32,870 --> 00:13:33,700
Έλα εδώ.

121
00:13:33,750 --> 00:13:34,180
Εδώ.

122
00:13:35,630 --> 00:13:36,770
Άλλωστε

123
00:13:37,390 --> 00:13:39,130
η νοτιοδυτική γωνία της κορυφής Baicao,

124
00:13:39,150 --> 00:13:40,530
υπάρχουν άλλες κορυφές;

125
00:13:42,440 --> 00:13:43,460
Δεν έχω δει ποτέ ένα.

126
00:13:44,960 --> 00:13:45,490
Ω,

127
00:13:45,840 --> 00:13:47,370
δεν έχεις πάει ακόμα στο Cuihua Peak, σωστά;

128
00:13:49,000 --> 00:13:51,770
Ποτέ δεν επέτρεψε τη μη εξουσιοδοτημένη είσοδο σε μαθητές άλλων κορυφών.

129
00:13:52,150 --> 00:13:54,700
Αν θέλετε ο Γέροντας Κουιχουάν να χρησιμοποιήσει το Lifei για να μετριάσει το σπαθί του,

130
00:13:54,870 --> 00:13:56,340
με κάθε τρόπο, ενθαρρύνετέ την να πάει.

131
00:14:02,150 --> 00:14:03,370
Το τρίτο επίπεδο των τεχνικών του Wuyue Court.

132
00:14:04,150 --> 00:14:05,060
Η πνευματική ενέργεια πλημμυρίζει τους μεσημβρινούς.

133
00:14:05,840 --> 00:14:06,820
καλλιεργητής και σπαθί γίνονται ένα.

134
00:14:18,480 --> 00:14:19,530
Το μυστικό βασίλειο του Danxue

135
00:14:20,320 --> 00:14:21,370
είναι στην πραγματικότητα μια κατάσταση του νου.

136
00:14:22,550 --> 00:14:23,490
Εκτός κι αν αφαιρεθεί ο εσωτερικός δαίμονας,

137
00:14:23,750 --> 00:14:24,700
ο σχηματισμός δεν θα σπάσει ποτέ.

138
00:14:50,200 --> 00:14:50,980
Εσωτερικός δαίμονας;

139
00:15:11,720 --> 00:15:12,180
Σκοτώνω.

140
00:15:43,630 --> 00:15:45,770
Ο Lei Xiuyuan τιμωρήθηκε από τον αφέντη του;

141
00:15:49,080 --> 00:15:49,890
Καμία δουλειά μου.

142
00:15:50,150 --> 00:15:50,770
Μην τον σκέφτεσαι.

143
00:16:10,960 --> 00:16:11,940
Η τεχνική είναι ελλιπής.

144
00:16:12,910 --> 00:16:13,850
Θα αισθάνεται ακόμα πόνο.

145
00:16:29,080 --> 00:16:31,980
Το να περπατάς τον κόσμο σημαίνει να κρατάς μια δάδα μέσα στην ατελείωτη νύχτα.

146
00:16:32,790 --> 00:16:34,180
Η καλή σου θέληση παραμένει ακόμα,

147
00:16:34,600 --> 00:16:35,890
και είσαι τολμηρός και αποφασιστικός,

148
00:16:36,240 --> 00:16:37,340
έτσι μπορείτε να απελευθερωθείτε από αυτό το αδιέξοδο.

149
00:16:37,960 --> 00:16:39,980
Θυμήσου, αυτό που λαχταρά η ψυχή σου

150
00:16:40,360 --> 00:16:42,300
είναι ο σωστός δρόμος για εσάς.

151
00:16:43,080 --> 00:16:44,180
Τι λαχταρά η ψυχή μου;

152
00:17:10,830 --> 00:17:12,810
Είχα δίκιο για σένα.

153
00:17:13,480 --> 00:17:15,220
Έχετε σπάσει το τρίτο επίπεδο.

154
00:17:15,790 --> 00:17:18,490
Πρέπει να έχετε βρει την καρδιά της καλλιέργειας σας.

155
00:17:19,550 --> 00:17:20,090
Θυμηθείτε,

156
00:17:20,720 --> 00:17:22,570
αυτή η καρδιά μπορεί να ανατρέψει τον ουρανό και τη γη.

157
00:17:23,070 --> 00:17:24,620
Ακόμα κι αν βρεθούν αντιμέτωποι με βροντές, φωτιά,

158
00:17:24,880 --> 00:17:25,940
και ατελείωτη συμφορά,

159
00:17:26,680 --> 00:17:28,660
δεν μπορεί να ταρακουνηθεί.

160
00:17:39,270 --> 00:17:40,090
- Γεια σου. - Γεια σου.

161
00:17:41,350 --> 00:17:43,330
Άκουσε ότι έσπασε το τρίτο επίπεδο σε μόλις τρεις ημέρες.

162
00:17:43,830 --> 00:17:44,570
Πραγματικά εντυπωσιακό.

163
00:17:44,920 --> 00:17:46,010
Δεν είναι περίεργο που ο Δάσκαλος τον εκτιμά

164
00:17:46,110 --> 00:17:46,940
και τον πήρε ως άμεσο μαθητή.

165
00:17:47,270 --> 00:17:48,460
Πραγματικά προικισμένος.

166
00:17:48,590 --> 00:17:49,180
Πράγματι.

167
00:17:50,590 --> 00:17:51,420
Συγχαρητήρια

168
00:17:51,720 --> 00:17:52,490
για την πρόοδό σας.

169
00:17:52,830 --> 00:17:54,290
Έχετε σπάσει το τρίτο επίπεδο.

170
00:17:54,720 --> 00:17:55,530
Πριν από εσάς,

171
00:17:55,750 --> 00:17:57,980
μόνο ο Χου Τζιάπινγκ το είχε κάνει.

172
00:17:58,440 --> 00:17:59,700
Αυτός ο προδότης!

173
00:18:00,790 --> 00:18:02,220
Μαγεμένος από ένα πνεύμα τεχνουργήματος,

174
00:18:02,350 --> 00:18:04,330
έχασε το μυαλό του και αψήφησε τον Δάσκαλο.

175
00:18:04,480 --> 00:18:06,900
Έφερε ντροπή στην κορυφή Yaoguang.

176
00:18:07,590 --> 00:18:08,570
Καλά τα είπες.

177
00:18:09,160 --> 00:18:09,770
Δικαίωμα.

178
00:18:12,590 --> 00:18:14,330
Ο Χου ήταν ο άμεσος μαθητής του Δασκάλου.

179
00:18:14,640 --> 00:18:15,730
Μπήκε πριν από σένα.

180
00:18:16,480 --> 00:18:17,420
Μιλώντας άσχημα για τον πρεσβύτερο σας

181
00:18:17,830 --> 00:18:18,770
είναι το ίδιο με το να προσβάλεις τον κύριό μας.

182
00:18:20,310 --> 00:18:21,760
[Songfeng, Wuyue Court]
Τι θα γινόταν, λοιπόν, αν έσπασες

183
00:18:21,760 --> 00:18:22,490
το τρίτο επίπεδο;

184
00:18:23,240 --> 00:18:25,810
Πρέπει να έχετε χρησιμοποιήσει κάποιο μαγικό θησαυρό, σωστά;

185
00:18:26,440 --> 00:18:28,220
Πρόστιμο. θα σου δείξω.

186
00:18:36,440 --> 00:18:37,290
Songfeng,

187
00:18:37,790 --> 00:18:38,770
είσαι εδώ για χρόνια

188
00:18:38,790 --> 00:18:40,140
και ακόμα δεν έχουν περάσει από το δεύτερο επίπεδο.

189
00:18:40,240 --> 00:18:41,530
Ο Δάσκαλος είναι ήδη απογοητευμένος.

190
00:18:42,030 --> 00:18:44,380
Προτείνω να προσέξεις τα λόγια σου.

191
00:18:45,070 --> 00:18:47,290
Μην τον στενοχωρείς περισσότερο.

192
00:18:47,310 --> 00:18:47,770
Εσύ...

193
00:18:52,070 --> 00:18:52,490
Πήγαινε!

194
00:18:53,960 --> 00:18:54,570
Σταμάτα να κοιτάς!

195
00:18:59,510 --> 00:19:00,900
Ο Σονγκφένγκ κρατάει κακία.

196
00:19:01,110 --> 00:19:02,530
Μάλλον δεν θα το αφήσει αυτό.

197
00:19:03,640 --> 00:19:04,220
Αφήστε τον.

198
00:19:05,550 --> 00:19:08,420
Νόμιζα ότι είχες προβλήματα με τον Χου.

199
00:19:08,960 --> 00:19:10,140
Δεν περίμενα να τον υπερασπιστείς.

200
00:19:14,200 --> 00:19:15,140
Μας δίδαξε.

201
00:19:16,350 --> 00:19:17,140
Μας;

202
00:19:19,550 --> 00:19:20,290
Jiang Lifei;

203
00:19:31,270 --> 00:19:32,380
Τραγανό δέρμα, τρυφερό κρέας.

204
00:19:32,550 --> 00:19:33,810
Φαίνεται νόστιμο.

205
00:19:34,070 --> 00:19:34,700
Πού είναι η κορυφή Hushe;

206
00:19:37,510 --> 00:19:38,140
Πες μου!

207
00:19:38,440 --> 00:19:39,900
Ξαφνικά θυμήθηκα κάτι.

208
00:19:40,160 --> 00:19:41,730
Πρέπει να πάω αμέσως.

209
00:19:42,750 --> 00:19:43,140
Περίμενε,

210
00:19:43,440 --> 00:19:43,940
μπορείς...

211
00:19:51,480 --> 00:19:52,220
Δάσκαλος,

212
00:19:52,920 --> 00:19:54,330
πότε θα επιστρέψεις;

213
00:19:55,350 --> 00:19:57,420
Εγώ... δεν ξέρω ακριβώς.

214
00:19:57,460 --> 00:19:59,700
Αλλά συμπεριφέρεσαι και ακούς τον Zhaomin όσο λείπω.

215
00:20:01,830 --> 00:20:03,980
Ποιο επαίσχυντο μυστικό κρύβεται εκεί μέσα;

216
00:20:04,310 --> 00:20:05,980
Ποιος είπε ότι η Hushe Peak έχει ένα μυστικό για...;

217
00:20:09,940 --> 00:20:12,010
Υπάρχει πραγματικά μια κορυφή Hushe, έτσι δεν είναι;

218
00:20:13,070 --> 00:20:13,860
Στην πραγματικότητα,

219
00:20:14,110 --> 00:20:15,330
Ξέρω πού είναι.

220
00:20:15,830 --> 00:20:18,010
Υπάρχει ένας χάρτης του στο Ναό Huanyue.

221
00:20:18,420 --> 00:20:19,380
Πρόστιμο.

222
00:20:19,660 --> 00:20:20,460
υποθέτω

223
00:20:20,550 --> 00:20:22,290
κανείς εδώ δεν μπορεί πια να σε ελέγξει.

224
00:20:22,500 --> 00:20:24,420
Έχετε πάει ακόμη και στο ναό Huanyue!

225
00:20:26,700 --> 00:20:27,980
Αν δεν μου πεις,

226
00:20:29,070 --> 00:20:30,220
τότε θα πάω μόνος μου.

227
00:20:30,260 --> 00:20:31,420
Προχώρα τότε.

228
00:20:31,460 --> 00:20:32,420
Έχει ένα ξόρκι περιορισμού.

229
00:20:32,460 --> 00:20:33,900
Νομίζεις ότι μπορείς να μπεις;

230
00:20:34,260 --> 00:20:35,010
Ξόρκι περιορισμού;

231
00:20:35,750 --> 00:20:36,530
Τόσο μυστήριο.

232
00:20:39,270 --> 00:20:40,460
Θα μπορούσε να είναι...;

233
00:20:43,750 --> 00:20:45,490
Τι ξέρεις;

234
00:20:48,420 --> 00:20:49,330
Υπάρχει θησαυρός εκεί μέσα;

235
00:20:50,220 --> 00:20:51,220
Τι θησαυρό, Δάσκαλε;

236
00:20:51,260 --> 00:20:52,050
Πόσο αξίζει;

237
00:20:52,180 --> 00:20:54,250
Ένα κορίτσι δεν πρέπει να είναι τόσο χυδαίο.

238
00:20:54,700 --> 00:20:55,620
Θα τα πούμε όταν επιστρέψω.

239
00:20:58,740 --> 00:20:59,530
Κύριος.

240
00:20:59,700 --> 00:21:00,490
Πες μου τώρα.

241
00:21:00,510 --> 00:21:02,250
Πες μου τώρα.

242
00:21:03,660 --> 00:21:05,290
Αυτό είναι επείγον.

243
00:21:05,310 --> 00:21:05,980
φεύγω!

244
00:21:08,900 --> 00:21:09,730
Κύριος!

245
00:21:10,790 --> 00:21:11,460
Κύριος.

246
00:21:21,790 --> 00:21:23,290
Ο τρίπλευρος καθρέφτης του Zhaomin.

247
00:21:23,460 --> 00:21:24,860
Καθρέφτης έξι όψεων του Master.

248
00:21:25,270 --> 00:21:27,490
Θα πρέπει να μπορούν να με βοηθήσουν να σπάσω το ξόρκι του περιορισμού.

249
00:22:01,310 --> 00:22:03,330
Το Hushe Peak μοιάζει με σφυρί.

250
00:22:40,550 --> 00:22:41,250
Κύριε Χου;

251
00:22:41,790 --> 00:22:42,620
Τι κάνεις εδώ;

252
00:22:43,700 --> 00:22:44,420
Σταμάτα να ψάχνεις.

253
00:22:46,070 --> 00:22:47,420
Είμαι ο μεγαλύτερος αδερφός σου.

254
00:22:53,980 --> 00:22:54,770
Κράτα γερά.

255
00:22:55,420 --> 00:22:56,220
Ή θα πέσεις.

256
00:23:01,220 --> 00:23:02,140
Ανώτερος αδελφός;

257
00:23:06,030 --> 00:23:07,530
Είσαι πραγματικά ο μεγαλύτερος αδερφός μου;

258
00:23:08,510 --> 00:23:10,090
Αυτός στο σκίτσο του Master;

259
00:23:11,350 --> 00:23:12,140
Μην αναφέρετε αυτό το σκίτσο.

260
00:23:12,270 --> 00:23:14,770
Είμαι όμορφος και κομψός.

261
00:23:15,420 --> 00:23:16,530
Δεν κοιτάζω πουθενά τόσο άσχημο.

262
00:23:17,940 --> 00:23:19,250
Ανώτερος αδελφός!

263
00:23:19,830 --> 00:23:21,570
Γιατί εμφανίστηκες μόνο τώρα;

264
00:23:22,180 --> 00:23:23,810
Σε έψαχνα για πάντα!

265
00:23:27,260 --> 00:23:28,730
Δεν έχεις μύξα στα καινούργια μου ρούχα.

266
00:23:29,020 --> 00:23:30,700
Ο Μου το έφτιαξε αυτό για μένα.

267
00:23:30,900 --> 00:23:31,980
Κοίτα το χάος που έκανες.

268
00:23:34,510 --> 00:23:35,700
Είσαι πραγματικά ο μεγαλύτερος αδερφός μου;

269
00:23:36,790 --> 00:23:37,770
Θα σου έλεγα ψέματα;

270
00:23:39,830 --> 00:23:41,010
Άκουσέ με.

271
00:23:41,030 --> 00:23:42,420
Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω.

272
00:23:44,220 --> 00:23:45,980
Ήμουν κι εγώ ορφανός, όπως εσύ.

273
00:23:47,260 --> 00:23:48,490
Αφού με πήρε αυτός ο γέρος,

274
00:23:49,070 --> 00:23:50,980
Τον ακολούθησα, τριγυρνώντας από μέρος σε μέρος.

275
00:23:51,790 --> 00:23:53,090
Όταν μεγάλωσα

276
00:23:53,660 --> 00:23:55,290
και είχε μάθει τις περισσότερες από τις δεξιότητές του,

277
00:23:55,900 --> 00:23:57,490
με έστειλε στην Ακαδημία Τσουφένγκ.

278
00:23:58,270 --> 00:24:00,860
Αργότερα, κέρδισα την εύνοια του Δάσκαλου Guangwei,

279
00:24:01,070 --> 00:24:02,050
οπότε πήγα στο Wuyue Court.

280
00:24:02,590 --> 00:24:03,660
Και μάλλον ξέρεις

281
00:24:04,220 --> 00:24:05,220
τα υπόλοιπα.

282
00:24:06,740 --> 00:24:08,770
Τότε γιατί δεν μου το είπες όταν ρώτησα πριν;

283
00:24:09,110 --> 00:24:10,140
Μου έκανες ακόμα και τα πράγματα δύσκολα.

284
00:24:11,420 --> 00:24:12,660
Δεν είχα άλλη επιλογή.

285
00:24:13,030 --> 00:24:14,420
είπε ο Δάσκαλος

286
00:24:14,660 --> 00:24:16,530
Δεν θα μπορούσα ποτέ να το αναφέρω αυτό σε κανέναν.

287
00:24:17,420 --> 00:24:19,700
Διαφορετικά θα χάναμε τη ζωή μας και αυτός και εγώ.

288
00:24:20,220 --> 00:24:20,810
Και

289
00:24:21,030 --> 00:24:22,250
πότε σου δυσκόλεψα ποτέ;

290
00:24:22,500 --> 00:24:24,980
Αυτό ήταν ενθάρρυνση και κίνητρο.

291
00:24:25,070 --> 00:24:27,380
καλά εννοούσα.

292
00:24:28,030 --> 00:24:29,220
Νομίζω ότι είχες κακές προθέσεις.

293
00:24:29,590 --> 00:24:30,810
Ήθελες απλώς να με διώξεις από την ακαδημία!

294
00:24:31,310 --> 00:24:32,090
Με αδίκησες.

295
00:24:32,510 --> 00:24:34,010
Ποτέ δεν ήθελα να σε διώξω.

296
00:24:34,220 --> 00:24:35,980
Αυτός από τον οποίο ήθελα να ξεφορτωθώ ήταν ο Lei Xiuyuan.

297
00:24:38,220 --> 00:24:38,810
Γιατί;

298
00:24:42,460 --> 00:24:43,090
Επειδή...

299
00:24:44,270 --> 00:24:46,180
Γιατί σαφώς δεν φαίνεται καλός τύπος.

300
00:24:46,510 --> 00:24:47,770
Έχω κοφτερά μάτια.

301
00:24:47,790 --> 00:24:49,810
Μπορώ να πω ότι είχε απώτερους σκοπούς απέναντί ​​σου.

302
00:24:50,110 --> 00:24:51,010
Βλέπω;

303
00:24:51,030 --> 00:24:52,090
Δεν άκουσες

304
00:24:52,110 --> 00:24:52,660
στον γέροντα σου.

305
00:24:52,900 --> 00:24:54,050
Παραλίγο να σκοτωθείς, έτσι δεν είναι;

306
00:25:03,680 --> 00:25:04,220
Όχι.

307
00:25:05,000 --> 00:25:05,530
Αυτό δεν είναι σωστό.

308
00:25:06,400 --> 00:25:07,620
Σίγουρα κάτι άλλο μου κρύβεις.

309
00:25:08,110 --> 00:25:09,460
Όχι, αλήθεια.

310
00:25:09,480 --> 00:25:10,940
Μην πολυσκέφτεσαι τα πράγματα.

311
00:25:11,240 --> 00:25:12,330
Σου αρέσει επίσης να προκαλείς προβλήματα.

312
00:25:12,480 --> 00:25:13,420
Αν δεν ήσουν εσύ,

313
00:25:13,640 --> 00:25:14,250
δεν θα ήμουν

314
00:25:14,270 --> 00:25:15,620
στο Wuyue Court τόσο αργά.

315
00:25:15,680 --> 00:25:16,220
Δικαίωμα;

316
00:25:19,480 --> 00:25:20,050
Τζιάπινγκ,

317
00:25:20,440 --> 00:25:21,700
ξέρεις που είναι ο Δάσκαλος;

318
00:25:22,400 --> 00:25:23,570
Τον κυνηγούν;

319
00:25:24,000 --> 00:25:24,980
Κινδυνεύει η ζωή του;

320
00:25:26,640 --> 00:25:28,770
Ο Δάσκαλος είναι ένας κρυφός ειδικός.

321
00:25:29,310 --> 00:25:30,730
Οι απλοί άνθρωποι δεν μπορούν να τον αγγίξουν.

322
00:25:31,720 --> 00:25:32,420
Ένας ειδικός;

323
00:25:33,680 --> 00:25:35,090
Γιατί ένας ειδικός κρύβεται;

324
00:25:38,680 --> 00:25:40,010
Δεν είναι κάποιος ληστής, έτσι;

325
00:25:41,480 --> 00:25:42,420
Ίσως έχει πάρα πολλούς εχθρούς;

326
00:25:44,070 --> 00:25:44,980
Δεν μπορείς να ευχηθείς

327
00:25:45,000 --> 00:25:46,980
για κάτι καλό για τον αφέντη μας;

328
00:25:47,640 --> 00:25:49,180
Πρέπει να έχει τους λόγους του

329
00:25:49,310 --> 00:25:50,660
για να κρυφτείς.

330
00:25:51,240 --> 00:25:52,530
Αν συνεχίσεις να κοιτάς γύρω σου στα τυφλά,

331
00:25:52,680 --> 00:25:54,570
μόνο πρόβλημα θα φέρεις. Καταλαβαίνω;

332
00:25:55,480 --> 00:25:56,330
Όχι.

333
00:25:56,750 --> 00:25:58,490
Πρέπει να δω με τα μάτια μου ότι είναι ασφαλής.

334
00:25:59,200 --> 00:26:00,180
Ωραία, μια χαρά.

335
00:26:00,480 --> 00:26:02,460
θα τον βρω.

336
00:26:02,790 --> 00:26:05,140
Η κορυφαία προτεραιότητά σας τώρα είναι να εστιάσετε στην καλλιέργειά σας.

337
00:26:05,680 --> 00:26:07,530
Τώρα που έγινες μαθητής του Δάσκαλου Τσόνγκι,

338
00:26:07,960 --> 00:26:09,090
μελετήστε σκληρά κάτω από αυτόν.

339
00:26:09,400 --> 00:26:10,940
Διαφορετικά, ακόμα κι αν βρεις Δάσκαλο,

340
00:26:11,350 --> 00:26:12,530
με τις τρέχουσες δεξιότητές σου,

341
00:26:12,830 --> 00:26:13,940
δεν θα μπορέσεις να τον βοηθήσεις έτσι κι αλλιώς.

342
00:26:15,720 --> 00:26:18,570
Γι' αυτό δεν μου το είπε ο Δάσκαλος;

343
00:26:18,590 --> 00:26:19,860
Επειδή δεν μπορώ να βοηθήσω;

344
00:26:22,790 --> 00:26:23,380
Τζιάπινγκ.

345
00:26:24,110 --> 00:26:24,900
Πρέπει να γίνω πιο δυνατός.

346
00:26:25,310 --> 00:26:26,900
Μια μέρα, θα μπορέσω να βοηθήσω τον Δάσκαλο.

347
00:26:27,070 --> 00:26:27,660
Καλός.

348
00:26:29,480 --> 00:26:30,730
Αφού δείχνεις τέτοια αφοσίωση,

349
00:26:31,070 --> 00:26:33,620
Θα σε βοηθήσω.

350
00:26:42,110 --> 00:26:43,770
Το σύνταγμά σας είναι μοναδικό.

351
00:26:44,590 --> 00:26:45,810
Άρα δεν χρειάζεται να ακολουθήσετε

352
00:26:46,200 --> 00:26:47,730
τις συνήθεις μεθόδους καλλιέργειας.

353
00:26:48,550 --> 00:26:49,250
Θυμηθείτε,

354
00:26:50,200 --> 00:26:51,250
όλη η πνευματική ενέργεια

355
00:26:51,510 --> 00:26:53,570
είναι μέσα σε κάθε σου ανάσα.

356
00:26:54,240 --> 00:26:56,810
Το τίποτα δεν είναι το παν. Το κενό είναι πληρότητα.

357
00:27:15,240 --> 00:27:16,900
Ακόμα και ένα ιπτάμενο έντομο έχει το δικό του μονοπάτι.

358
00:27:17,750 --> 00:27:18,290
Ζωή,

359
00:27:18,880 --> 00:27:20,330
έχεις πολύ δρόμο μπροστά σου.

360
00:27:20,920 --> 00:27:22,140
Θα το καταλάβεις με τον καιρό.

361
00:27:22,680 --> 00:27:25,900
Ούτε λέξη σε κανέναν για αυτό που συνέβη σήμερα.

362
00:27:29,000 --> 00:27:29,940
το ένιωσα.

363
00:27:30,590 --> 00:27:31,700
Τέτοια καθαρή πνευματική ενέργεια.

364
00:27:32,310 --> 00:27:32,730
Τζιάπινγκ...

365
00:27:38,510 --> 00:27:39,050
Τζιάπινγκ!

366
00:27:40,590 --> 00:27:41,700
Επιστρέφω στην ακαδημία.

367
00:27:42,030 --> 00:27:43,330
Εδώ είναι το Mind-Calming Mantra για εσάς.

368
00:27:44,270 --> 00:27:45,530
Μείνετε ήρεμοι σε όλες τις αλλαγές.

369
00:27:46,160 --> 00:27:47,860
Κρατήστε το πνεύμα σας σταθερό και το μυαλό σας καθαρό.

370
00:27:52,440 --> 00:27:53,860
Ακριβώς όπως ο μαθητής του Δασκάλου.

371
00:27:54,110 --> 00:27:55,570
Αφήνει ένα γράμμα και εξαφανίζεται. Ίδια κακή συνήθεια!

372
00:27:59,030 --> 00:27:59,460
Περίμενε,

373
00:28:00,790 --> 00:28:01,770
Δεν ξέρω τον δρόμο της επιστροφής!

374
00:28:02,200 --> 00:28:03,490
Τουλάχιστον πάρε με πίσω πρώτα!

375
00:28:04,200 --> 00:28:04,810
Τζιάπινγκ.

376
00:28:05,510 --> 00:28:06,810
Δεν ξέρω τον τρόπο.

377
00:28:07,270 --> 00:28:08,010
Τζιάπινγκ!

378
00:28:09,790 --> 00:28:11,700
Τζιάπινγκ!

379
00:28:17,000 --> 00:28:19,290
Είναι η κορυφή Zhuiyu στα ανατολικά ή δυτικά;

380
00:28:28,270 --> 00:28:29,050
Lifei.

381
00:28:34,200 --> 00:28:34,900
Ζωή,

382
00:28:35,880 --> 00:28:36,660
είσαι εσύ;

383
00:28:36,790 --> 00:28:37,900
Τσιν;

384
00:28:38,070 --> 00:28:38,810
Γύρισες;

385
00:28:40,880 --> 00:28:41,730
Σταμάτα να με ακολουθείς.

386
00:28:43,680 --> 00:28:45,490
Δεν είσαι μαθητής του Δάσκαλου Τσόνγκι;

387
00:28:45,920 --> 00:28:47,050
Γιατί είσαι εδώ το βράδυ;

388
00:28:48,880 --> 00:28:51,140
Χάθηκες;

389
00:28:52,200 --> 00:28:52,860
Ναί.

390
00:28:53,720 --> 00:28:55,810
Νόμιζα ότι το φως του φεγγαριού ήταν όμορφο

391
00:28:56,400 --> 00:28:57,940
και ήθελα απλώς να πετάξω για μια πιο προσεκτική ματιά.

392
00:28:58,240 --> 00:28:59,810
Μα ο άνεμος ούρλιαζε,

393
00:28:59,830 --> 00:29:00,660
και ζαλήθηκα

394
00:29:00,680 --> 00:29:01,810
και κατέληξε εδώ.

395
00:29:02,270 --> 00:29:03,090
Wuyue Court

396
00:29:03,310 --> 00:29:04,570
έχει ισχυρούς ανέμους και πυκνή ομίχλη τη νύχτα.

397
00:29:04,920 --> 00:29:06,090
Κάθε κορυφή έχει το δικό της ξόρκι περιορισμού.

398
00:29:06,310 --> 00:29:06,980
Δεν μπορείς να περιπλανηθείς.

399
00:29:09,830 --> 00:29:11,570
Τι θα λέγατε να σας πάω πίσω στην κορυφή Zhuiyu;

400
00:29:12,640 --> 00:29:13,530
Καλά. Παρακαλώ.

401
00:29:13,790 --> 00:29:15,290
Ευχαριστώ πολύ.

402
00:29:23,160 --> 00:29:23,700
Κράτα γερά.

403
00:29:35,920 --> 00:29:37,490
Η Lifei δεν εμπιστεύεται εύκολα τους άλλους.

404
00:29:39,110 --> 00:29:40,330
Ανησυχούσα για τίποτα.

405
00:29:58,070 --> 00:29:58,530
Κράτα γερά.

406
00:30:25,440 --> 00:30:27,330
Θυμηθείτε τώρα.

407
00:30:29,680 --> 00:30:30,250
Ζωή!

408
00:30:36,720 --> 00:30:37,770
Γιατί αυτές οι εικόνες;

409
00:30:38,880 --> 00:30:39,980
Και ποιανού ήταν αυτή η φωνή;

410
00:31:06,640 --> 00:31:07,290
Lifei.

411
00:31:08,110 --> 00:31:08,620
Ζωή!

412
00:31:09,440 --> 00:31:10,180
Lifei.

413
00:31:11,030 --> 00:31:11,730
Jiang Lifei!

414
00:31:12,200 --> 00:31:12,570
Τζιανγκ...

415
00:31:28,750 --> 00:31:29,730
Τι συμβαίνει με αυτήν;

416
00:31:30,240 --> 00:31:31,180
Τι συμβαίνει εδώ;

417
00:31:32,400 --> 00:31:34,090
Η Lifei ξεκίνησε την προπόνηση τα ξημερώματα.

418
00:31:34,790 --> 00:31:38,090
Γυρίζει επιτέλους ένα νέο φύλλο;

419
00:31:41,400 --> 00:31:43,220
Αποκλείεται. Απολύτως όχι.

420
00:31:44,480 --> 00:31:46,860
Jiang Lifei, σταμάτα να προσποιείσαι.

421
00:31:48,160 --> 00:31:50,620
Κύριος. Ξέρεις τι;

422
00:31:50,880 --> 00:31:52,530
Αν δεν ήταν ο Τσιν που με έφερνε πίσω

423
00:31:52,550 --> 00:31:53,380
χθες,

424
00:31:53,400 --> 00:31:55,090
Μπορεί να μην σε είχα ξαναδεί ποτέ.

425
00:31:56,160 --> 00:31:58,180
Αν είμαι τόσο άχρηστος,

426
00:31:58,350 --> 00:31:59,900
αυτό θα σε έφερε σε αμηχανία.

427
00:32:00,550 --> 00:32:01,860
Προς τιμήν σας

428
00:32:02,640 --> 00:32:04,660
και για την αξιοπρέπεια του Zhuiyu Peak,

429
00:32:04,920 --> 00:32:07,050
δεν θα μου μάθεις κάποιες τεχνικές αυτοάμυνας;

430
00:32:08,160 --> 00:32:08,980
Τότε εσύ...

431
00:32:09,240 --> 00:32:12,940
Εμ, θα σου φτιάξω ψωμάκια με κρέας.

432
00:32:14,070 --> 00:32:16,220
Πρόστιμο. Θα σου μάθω ένα.

433
00:32:17,550 --> 00:32:19,220
Αλλά ας είμαστε ξεκάθαροι. Είτε τα καταφέρεις είτε όχι

434
00:32:19,680 --> 00:32:20,620
εξαρτάται από εσάς.

435
00:32:24,350 --> 00:32:26,010
Μην στέκεστε μόνο εκεί. Πήγαινε φτιάξε το φαγητό.

436
00:32:26,880 --> 00:32:28,460
Αμέσως. Μια στιγμή.

437
00:32:33,510 --> 00:32:35,290
Πήγα στο μέρος που ανέφεραν την τελευταία φορά.

438
00:32:35,790 --> 00:32:36,620
Μου άρεσε και εμένα.

439
00:32:41,790 --> 00:32:42,660
Lei Xiuyuan!

440
00:32:44,510 --> 00:32:46,700
Λένε ότι είσαι του Wuyue Court

441
00:32:46,720 --> 00:32:48,050
ιδιοφυΐα μια φορά στον αιώνα.

442
00:32:48,270 --> 00:32:50,490
Επειδή είμαστε και οι δύο ελεύθεροι σήμερα,

443
00:32:52,590 --> 00:32:54,220
τι θα λέγατε για ένα σπάρ;

444
00:32:56,440 --> 00:32:57,180
Σταματήστε εκεί!

445
00:33:16,200 --> 00:33:17,250
Τολμάς να καταστρέψεις το σπαθί μου;

446
00:33:22,960 --> 00:33:25,050
Λέι, είμαστε συμμαθητές.

447
00:33:25,240 --> 00:33:26,050
Ας κρατήσουμε τα πράγματα φιλικά.

448
00:33:26,550 --> 00:33:27,730
Τσιν.

449
00:33:31,240 --> 00:33:31,770
Τσιν.

450
00:33:32,680 --> 00:33:34,140
Έχει περάσει μισός χρόνος από τότε που χωρίσαμε στην ακαδημία.

451
00:33:34,510 --> 00:33:35,220
άκουσα

452
00:33:35,240 --> 00:33:36,940
Ο Δάσκαλος Γκουανγκγουέι σε πήρε ως προσωπικό του μαθητή.

453
00:33:37,200 --> 00:33:37,860
Συγχαρητήρια.

454
00:33:38,680 --> 00:33:39,770
Είναι απλώς η χάρη του κυρίου μου.

455
00:33:40,480 --> 00:33:42,180
Τσιν, έχω πράγματα να κάνω.

456
00:33:42,350 --> 00:33:43,140
φεύγω.

457
00:33:49,240 --> 00:33:50,290
Κοίτα τον, τόσο αυτάρεσκο.

458
00:33:51,030 --> 00:33:51,810
Γυρίζει τριγύρω

459
00:33:51,830 --> 00:33:53,380
μόνο και μόνο επειδή έσπασε το τρίτο επίπεδο

460
00:33:53,480 --> 00:33:54,620
στο Danxue.

461
00:33:55,030 --> 00:33:56,810
Δεν σέβεται καν την Τσιν.

462
00:33:58,640 --> 00:34:01,620
Τσιν, είσαι γνωστός για το εξαιρετικό ταλέντο σου.

463
00:34:01,830 --> 00:34:04,250
Πρόκειται να διαπεράσετε το πέμπτο επίπεδο.

464
00:34:05,440 --> 00:34:07,220
Έχοντας ένα ανερχόμενο αστέρι όπως ο Lei

465
00:34:07,270 --> 00:34:08,460
είναι μια ευλογία για το Wuyue Court.

466
00:34:09,070 --> 00:34:11,290
Songfeng, πρέπει να δω τον Master Guangwei.

467
00:34:11,440 --> 00:34:12,130
φεύγω.

468
00:34:15,280 --> 00:34:16,570
Αν δεν ήταν ο Τσιν,

469
00:34:17,030 --> 00:34:18,130
Θα του έδινα ένα μάθημα.

470
00:34:29,400 --> 00:34:31,300
Ο Γου Νούο είναι απλώς ένας μαθητής της εξωτερικής αίρεσης.

471
00:34:32,000 --> 00:34:33,740
Είναι χαμηλής καλλιέργειας, εντελώς ασήμαντος.

472
00:34:34,480 --> 00:34:36,050
Γιατί σου πήρε τόσο καιρό

473
00:34:36,070 --> 00:34:37,170
να τον υποτάξει;

474
00:34:37,670 --> 00:34:40,610
Κύριε, αυτός ο προδότης ασκούσε κρυφά δαιμονικές τεχνικές.

475
00:34:40,920 --> 00:34:41,860
Τρελάθηκε

476
00:34:42,070 --> 00:34:43,490
και σκότωσε τους συμμαθητές του.

477
00:34:43,880 --> 00:34:45,570
Απορρόφησε την πνευματική τους δύναμη,

478
00:34:45,960 --> 00:34:47,690
που ενίσχυσε πολύ την καλλιέργειά του.

479
00:34:48,400 --> 00:34:50,090
Έπρεπε να χρησιμοποιήσω το master μου

480
00:34:50,110 --> 00:34:51,090
Γιν-Γιανγκ Tribulation Mirror

481
00:34:51,230 --> 00:34:52,780
να τον συγκρατήσει μετά βίας.

482
00:34:53,440 --> 00:34:56,490
Πώς θα μπορούσε ένας αθάνατος μαθητής της αίρεσης να γνωρίζει δαιμονικές τεχνικές;

483
00:34:57,000 --> 00:34:58,090
Έχετε ανακαλύψει γιατί;

484
00:35:06,760 --> 00:35:10,820
Δεν υπάρχει σωστό ή λάθος στις τεχνικές. Η δύναμη είναι η μόνη αλήθεια.

485
00:35:13,150 --> 00:35:16,300
Σκέψου το καλά. Μπορείτε να το παραδώσετε

486
00:35:17,360 --> 00:35:19,010
ή όχι.

487
00:35:20,320 --> 00:35:22,860
Έψαχνα μέρες αλλά δεν βρήκα τίποτα.

488
00:35:24,030 --> 00:35:27,380
Ίσως ήταν μαγεμένος από τους δαίμονες.

489
00:35:27,840 --> 00:35:29,210
Έχω ακούσει για παρόμοια περιστατικά

490
00:35:29,230 --> 00:35:30,650
συμβαίνουν σε άλλες αιρέσεις.

491
00:35:31,000 --> 00:35:34,460
Φαίνεται ότι οι δαίμονες θέλουν να ανατρέψουν τις Κεντρικές Πεδιάδες

492
00:35:34,960 --> 00:35:35,980
και διχάστε τις αθάνατες αιρέσεις.

493
00:35:38,440 --> 00:35:39,530
Αυτό είναι δυνατό.

494
00:35:40,110 --> 00:35:41,650
Οι δαίμονες ήταν πάντα πονηροί.

495
00:35:42,440 --> 00:35:43,900
Με τη θαλάσσια καταστροφή να πλησιάζει,

496
00:35:44,280 --> 00:35:46,420
θα στείλουν κατασκόπους για να διεισδύσουν στις Κεντρικές Πεδιάδες,

497
00:35:46,920 --> 00:35:49,210
σκορπίζοντας σύγχυση και προκαλώντας προβλήματα.

498
00:35:49,840 --> 00:35:50,300
Yangling,

499
00:35:50,840 --> 00:35:51,980
μαζέψτε αμέσως τους μαθητές.

500
00:35:52,280 --> 00:35:53,650
Ρυθμίστε το Demon-Qelling Formation

501
00:35:54,550 --> 00:35:56,130
για να εξασφαλίσει το Δικαστήριο Wuyue.

502
00:35:56,760 --> 00:35:57,340
Επίσης,

503
00:35:57,800 --> 00:35:59,980
ελέγχετε αυστηρά όλους τους εσωτερικούς και εξωτερικούς μαθητές της αίρεσης.

504
00:36:00,070 --> 00:36:01,010
Δυναμώνουμε τις άμυνές μας.

505
00:36:01,480 --> 00:36:03,460
Δεν πρέπει να δώσουμε κανένα άνοιγμα στους δαίμονες.

506
00:36:04,150 --> 00:36:04,650
Ναί.

507
00:36:18,190 --> 00:36:18,780
Δάσκαλος,

508
00:36:19,360 --> 00:36:20,340
Ο δάσκαλος Guangwei υποπτεύεται

509
00:36:20,360 --> 00:36:21,530
ήταν ένας δαίμονας κατάσκοπος.

510
00:36:21,710 --> 00:36:23,860
Έχει δώσει εντολή σε όλες τις κορυφές να είναι σε εγρήγορση ενάντια στους εισβολείς.

511
00:36:56,880 --> 00:36:58,090
Μετά από τόσο καιρό,

512
00:36:58,630 --> 00:37:01,530
ακόμα δεν έχεις ξεπεράσει το πέμπτο επίπεδο.

513
00:37:01,840 --> 00:37:03,300
Αχρηστος.

514
00:37:03,710 --> 00:37:06,260
Μάλλον δεν μπορείτε να αντέξετε ούτε ένα χτύπημα από τους δαίμονες.

515
00:37:06,960 --> 00:37:09,780
Πώς μπορείτε να ηγηθείτε της αίρεσης ενάντια στη θαλάσσια καταστροφή;

516
00:37:11,190 --> 00:37:12,650
Πώς μπορώ ενδεχομένως

517
00:37:12,880 --> 00:37:15,170
εμπιστευτείτε το Wuyue Court στα χέρια σας;

518
00:37:17,480 --> 00:37:18,300
ντρέπομαι βαθιά.

519
00:37:18,670 --> 00:37:20,530
Μόνο οι ισχυροί μπορούν να παραμείνουν στην κορυφή Cuihua.

520
00:37:21,030 --> 00:37:22,610
Εάν δεν δείξετε βελτίωση,

521
00:37:23,360 --> 00:37:25,690
παραιτηθείτε για τους νεότερους μαθητές.

522
00:37:26,440 --> 00:37:27,010
Ναί.

523
00:37:31,000 --> 00:37:33,460
Σκορπιστείτε στον άνεμο, συγκεντρωθείτε σε μορφή.

524
00:37:33,480 --> 00:37:35,090
Σχεδιάστε την ουσία του ουρανού και της γης,

525
00:37:35,280 --> 00:37:38,380
και συγχωνεύουν τις πέντε στοιχειώδεις δυνάμεις του μετάλλου, του ξύλου, του νερού, της φωτιάς και της γης

526
00:37:38,400 --> 00:37:39,380
στο σκάφος σας.

527
00:37:40,230 --> 00:37:43,050
Απελευθερώστε διαφορετικές τεχνικές σύμφωνα με λεπτές παραλλαγές,

528
00:37:43,070 --> 00:37:45,210
και θα έχεις ατελείωτες μεταμορφώσεις.

529
00:37:45,800 --> 00:37:49,650
Αυτή είναι η τεχνική Earth-Shattering Five Turtles.

530
00:38:26,880 --> 00:38:28,780
Κύριος! Το είδες αυτό;

531
00:38:29,360 --> 00:38:30,490
Μπορώ να χρησιμοποιήσω την τεχνική του νερού τώρα.

532
00:38:33,880 --> 00:38:34,650
Λοιπόν...

533
00:38:35,400 --> 00:38:36,460
Σε δίδαξα τόσο καιρό,

534
00:38:36,480 --> 00:38:39,010
και μόλις καταφέρατε να συνδυάσετε το νερό και τα αποστάγματα ξύλου σας.

535
00:38:39,550 --> 00:38:41,050
Ντρέπομαι λίγο, ειλικρινά.

536
00:38:41,510 --> 00:38:42,490
Το δύσκολο κομμάτι είναι ακόμα μπροστά.

537
00:38:42,800 --> 00:38:45,460
Ειδικά η μεταλλική τεχνική. Αυτό είναι το κυριότερο από τα πέντε στοιχεία.

538
00:38:46,000 --> 00:38:46,780
Πάρτε το χρόνο σας στην εξάσκηση.

539
00:38:48,150 --> 00:38:49,300
Όπως λέω πάντα,

540
00:38:49,440 --> 00:38:51,090
Σου έχω μάθει τα πάντα.

541
00:38:51,670 --> 00:38:53,490
Το αν θα πετύχετε εξαρτάται από εσάς.

542
00:39:04,480 --> 00:39:06,340
Πού... πού πήγε;

543
00:39:09,280 --> 00:39:10,210
Πού πήγε;

544
00:39:11,360 --> 00:39:12,460
Τι έγινε, Δάσκαλε;

545
00:39:19,320 --> 00:39:20,380
Πάρτε το χρόνο σας στην εξάσκηση.

546
00:39:20,960 --> 00:39:22,260
Πάω για ύπνο.

547
00:39:28,190 --> 00:39:30,130
Εξασκηθείτε ό,τι θέλετε, αλλά μην ξεχάσετε να μαγειρέψετε.

548
00:39:30,920 --> 00:39:31,650
Κατάλαβα.

549
00:39:32,110 --> 00:39:33,380
Ακόμα τρως όσο μιλάς.

550
00:39:59,320 --> 00:40:01,010
Πώς πρέπει να χρησιμοποιήσω αυτό το μεταλλικό πνεύμα;

551
00:40:38,400 --> 00:40:38,690
εγω...

552
00:40:39,400 --> 00:40:40,650
Ξέρω την τεχνική του μετάλλου;

553
00:41:38,760 --> 00:41:42,440
♪ανταλλάσσω όλο το μεγαλείο του θνητού κόσμου♪

554
00:41:42,760 --> 00:41:45,260
♪Για μια φευγαλέα στιγμή μαζί σου♪

555
00:41:45,720 --> 00:41:49,040
♪Οι μοίρες μας μπλέκονται, αγκαλιάζονται αλλά μάχονται♪

556
00:41:49,280 --> 00:41:51,480
♪Ο πιο δύσκολος δεσμός για ισορροπία♪

557
00:41:52,520 --> 00:41:56,000
♪Με εμμονή και αγωνία, γεννιούνται χίλιες σκέψεις♪

558
00:41:56,720 --> 00:41:59,080
♪ Η αγάπη φυτρώνει ξανά σε αυτή τη ζωή♪

559
00:41:59,680 --> 00:42:01,200
♪Καμία συμφορά δεν μπορεί να ανταγωνιστεί♪

560
00:42:01,600 --> 00:42:04,640
♪Το παρατεταμένο νήμα ενός αρώματος♪

561
00:42:06,780 --> 00:42:10,260
♪Μαζί σου, μέσα από βουνά που πέφτουν και θάλασσες που γίνονται άμμος♪

562
00:42:11,020 --> 00:42:13,260
♪Τα μαραμένα κλαδιά άνθισαν♪

563
00:42:14,070 --> 00:42:15,010
Τι θέλεις;

564
00:42:15,010 --> 00:42:16,740
♪Χέρι-χέρι στη γέφυρα Naihe♪

565
00:42:17,380 --> 00:42:19,660
♪Περάστε την παγόδα♪

566
00:42:20,460 --> 00:42:22,510
♪Με ωραία ρόμπα σε άλογα που καλπάζουν♪

567
00:42:22,510 --> 00:42:23,210
Η πνευματική σου ενέργεια.

568
00:42:24,300 --> 00:42:26,580
♪ Έρχεται αυτή η μια στιγμή απαλότητας♪

569
00:42:27,100 --> 00:42:30,060
♪Προδομένος από όλους, εγώ ακόμα♪

570
00:42:30,780 --> 00:42:32,980
♪Βασιλεύστε υπέρτατα♪

571
00:42:34,060 --> 00:42:37,200
♪Μαζί σου, λιώνουμε σε ομίχλη και ομίχλη♪

572
00:42:38,960 --> 00:42:39,690
Πάρτε το πίσω.

573
00:42:40,320 --> 00:42:41,380
Ποτέ μην ξαναδείξεις το πρόσωπό σου μπροστά μου.

574
00:42:42,160 --> 00:42:43,360
[Το αιώνιο άρωμα]

575
00:42:43,360 --> 00:42:44,760
[Διασκευή από το μυθιστόρημα του Shisilang, The Eternal άρωμα]

576
00:42:56,800 --> 00:42:59,740
♪Είμαι εγώ, τυφλωμένος από λαχτάρα♪

577
00:42:59,900 --> 00:43:02,700
♪Κάθε ματιά προσγειώνεται πάνω σου♪

578
00:43:02,860 --> 00:43:07,980
♪ Η φωτιά και το νερό συγκρούονται, όμως κολλάμε αχώριστα♪

579
00:43:08,420 --> 00:43:11,260
♪Λωτός σπασμένο, κλωστές ακόμα μας δένουν♪

580
00:43:11,580 --> 00:43:14,580
♪Η καρδιά μου γαλήνια μέχρι να ανακατέψεις καταιγίδες και βροχή♪

581
00:43:15,220 --> 00:43:18,500
♪Είσαι ο προορισμένος αντίπαλός μου♪

582
00:43:19,660 --> 00:43:24,620
♪Οι χειμώνες περνούν, οι άνοιξη έρχονται. δεσμευμένος για ζωές, η μοίρα με δένει μαζί σου♪

583
00:43:25,420 --> 00:43:30,740
♪Βουνά, ποτάμια, λίμνες και θάλασσες, δεν ακολουθώ κανέναν παρά μόνο εσένα♪

584
00:43:31,300 --> 00:43:37,260
♪Η πικρία φτιάχνει γλυκιά ευδαιμονία, στραγγισμένη σε μια γουλιά♪

585
00:43:37,700 --> 00:43:43,020
♪Η αγάπη και η κόντρα ισορροπούν, είμαι μόνος σου♪

586
00:43:43,140 --> 00:43:48,740
♪ Μοιρασμένοι εχθροί, η μοίρα παίζει κόλπα. συμπληρώνεις τα πέντε μου στοιχεία♪

587
00:43:48,820 --> 00:43:54,420
♪Αν δεν φύγεις, δεν θα σε εγκαταλείψω ποτέ♪

588
00:43:54,580 --> 00:44:00,620
♪Αν δεν φύγεις, δεν θα σε εγκαταλείψω ποτέ♪

589
00:44:01,060 --> 00:44:09,580
♪Θα κατοικήσουμε στη θνητή σκόνη, μείνουμε δίπλα δίπλα μέχρι το τέλος♪

590
00:44:18,820 --> 00:44:21,540
♪Μερικές φορές ρίχνω μικροσυμφορές♪

591
00:44:21,820 --> 00:44:24,580
♪Σας κατηγορώ για όλα τα προβλήματα♪

592
00:44:24,780 --> 00:44:29,900
♪Αν και απόμακρες στην επιφάνεια, οι ψυχές μας αντηχούν σαν μία♪

593
00:44:30,340 --> 00:44:33,220
♪Περιπλανιόμαστε μακριά, χωρισμένοι σε ξεχωριστές γωνίες♪

594
00:44:33,500 --> 00:44:36,460
♪ Ωστόσο, η καρδιά μου εξακολουθεί να γέρνει προς το μέρος σου, εχθρέ μου♪

595
00:44:37,140 --> 00:44:40,420
♪ Αναστενάζω και γελάω, νικημένος σε αυτό το παιχνίδι στοργής♪

596
00:44:41,660 --> 00:44:46,620
♪Οι χειμώνες περνούν, οι άνοιξη έρχονται. δεσμευμένος για ζωές, η μοίρα με δένει μαζί σου♪

597
00:44:47,340 --> 00:44:52,660
♪Βουνά, ποτάμια, λίμνες και θάλασσες, δεν ακολουθώ κανέναν παρά μόνο εσένα♪

598
00:44:53,220 --> 00:44:59,180
♪Ίσως το ατελείωτο κουβάρι να είναι ο σιωπηλός δεσμός μας♪

599
00:44:59,620 --> 00:45:04,940
♪Η αγάπη και η κόντρα ισορροπούν, είμαι μόνος σου♪

600
00:45:05,060 --> 00:45:10,660
♪ Μοιρασμένοι εχθροί, η μοίρα παίζει κόλπα. συμπληρώνεις τα πέντε μου στοιχεία♪

601
00:45:10,740 --> 00:45:16,340
♪Φλεγόμενος έρωτας, αχαλίνωτο μίσος, ταιριάζουν ο ένας στον άλλο♪

602
00:45:16,500 --> 00:45:22,580
♪Αν δεν φύγεις, δεν θα σε εγκαταλείψω ποτέ♪

603
00:45:23,180 --> 00:45:32,380
♪Θα κατοικήσουμε στη θνητή σκόνη, μείνουμε δίπλα δίπλα μέχρι το τέλος♪