1
00:00:12,612 --> 00:00:17,792
♫ Вятърът духаше през претъпканата улица ♫

2
00:00:17,792 --> 00:00:19,968
♫ Лимонът върви с кафе ♫

3
00:00:19,968 --> 00:00:22,656
♫ Имаме разбирателство, объркан ♫

4
00:00:22,656 --> 00:00:25,280
♫ В проливния дъжд ♫

5
00:00:25,280 --> 00:00:27,936
♫ Започвам да опреснявам паметта си ♫

6
00:00:27,936 --> 00:00:30,624
♫ Очите ти са толкова ясни ♫

7
00:00:30,624 --> 00:00:32,608
♫ Като небето ♫

8
00:00:32,608 --> 00:00:33,952
♫ С течение на времето ♫

9
00:00:33,952 --> 00:00:34,976
♫ За теб, за теб ♫

10
00:00:34,976 --> 00:00:36,608
♫ Докато усещам топлината в дланите ти ♫

11
00:00:36,608 --> 00:00:38,176
♫ За теб, за теб ♫

12
00:00:38,176 --> 00:00:41,024
♫ Паралелните струни за кайт се редуват ♫

13
00:00:41,024 --> 00:00:43,200
♫ Сияещо ярко ♫

14
00:00:43,200 --> 00:00:44,608
♫ Тъй като съм трогнат ♫

15
00:00:44,608 --> 00:00:45,632
♫ За теб, за теб ♫

16
00:00:45,632 --> 00:00:47,136
♫ Като видя красивото ти лице ♫

17
00:00:47,136 --> 00:00:48,608
♫ За теб, за теб ♫

18
00:00:48,608 --> 00:00:51,808
♫ Ще реализирам всичките ти мечти ♫

19
00:00:51,808 --> 00:00:55,296
♫ Ти си единственият за мен ♫

20
00:00:55,296 --> 00:00:57,216
♫ Независимо дали в облаците
или дъното на морето ♫

21
00:00:57,216 --> 00:01:00,608
♫ Ще тичам само към теб ♫

22
00:01:00,608 --> 00:01:02,432
♫ В един променящ се свят ♫

23
00:01:02,432 --> 00:01:05,888
♫ Всичко, което искам си ти ♫

24
00:01:05,888 --> 00:01:08,640
♫ Приливите се надигат към острова ♫

25
00:01:08,640 --> 00:01:10,496
♫ Твърдо вървя към теб ♫

26
00:01:10,496 --> 00:01:16,608
♫ Дори ако луната залязва и звездите се движат ♫

27
00:01:16,608 --> 00:01:19,168
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

28
00:01:19,168 --> 00:01:20,928
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

29
00:01:20,928 --> 00:01:23,936
♫ Животът е инкрустиран с дъга от щастие ♫

30
00:01:23,936 --> 00:01:30,432
♫ Организиране на най-красивото събиране ♫

31
00:01:30,432 --> 00:01:33,832
[Епизод 17]

32
00:01:52,840 --> 00:01:53,840
здравей

33
00:01:53,840 --> 00:01:55,799
честита нова година

34
00:01:55,799 --> 00:01:57,200
Още ли си в общежитието?

35
00:01:57,200 --> 00:02:00,519
Защо не го каза по-рано?
Аз също съм сама вкъщи.

36
00:02:00,519 --> 00:02:03,640
Днес не се върнах в родния си град
защото исках да уча.

37
00:02:04,400 --> 00:02:06,519
Не празнувахте ли Нова година със семейството си?

38
00:02:07,159 --> 00:02:09,360
Баща ми отиде в командировка
и още не се е върнал.

39
00:02:09,360 --> 00:02:11,456
Майка ми е на почивка в чужбина.

40
00:02:11,456 --> 00:02:12,520
И те всъщност

41
00:02:12,520 --> 00:02:16,159
искаше да го прекарам с всички онези
лели и чичовци у дома.

42
00:02:16,159 --> 00:02:18,080
не искам това

43
00:02:18,080 --> 00:02:20,120
чакай ме Сега идвам при вас.

44
00:02:20,120 --> 00:02:22,216
окей

45
00:02:27,719 --> 00:02:31,120
Така че това е плажът
изглежда по време на Нова година.

46
00:02:32,352 --> 00:02:34,199
какво правиш

47
00:02:34,199 --> 00:02:36,800
- Искам да…
- Водата е студена, недей.

48
00:02:37,639 --> 00:02:41,080
Но искам да се доближа до морето
и се разхождай във вълните.

49
00:02:59,159 --> 00:03:01,160
ела горе.

50
00:03:03,296 --> 00:03:05,320
Искам да отида там.

51
00:03:08,960 --> 00:03:13,120
- Студено ли е?
- ледено е.

52
00:03:14,199 --> 00:03:15,360
ти знаеш,

53
00:03:15,360 --> 00:03:17,800
когато гледах корейски драми като дете,

54
00:03:17,800 --> 00:03:20,759
Винаги съм гледала главната мъжка роля
изпълнява главната женска роля

55
00:03:20,759 --> 00:03:23,240
разходка по плажа.

56
00:03:23,240 --> 00:03:25,000
Всичко това са нагласени сцени.

57
00:03:25,000 --> 00:03:29,960
Никога не съм мислил, че един ден
Можех да имам толкова добри дни.

58
00:03:29,960 --> 00:03:33,639
Спомням си, че гледахме драма преди,
как се казваше

59
00:03:34,520 --> 00:03:36,599
Есента в моята…

60
00:03:36,599 --> 00:03:40,159
какво правиш искаш ли
да намеря някой друг?

61
00:03:42,080 --> 00:03:44,360
Тази драма беше трагедия, нали?

62
00:03:46,520 --> 00:03:50,439
Но вярвам, че няма да свършим като тях.

63
00:03:50,439 --> 00:03:53,240
Ти ще се оправиш, аз също.

64
00:03:53,240 --> 00:03:56,240
винаги ще бъдем заедно,

65
00:03:56,240 --> 00:03:58,360
никога един от друг.

66
00:04:02,120 --> 00:04:05,199
Освен това за първи път виждам празен плаж.

67
00:04:05,719 --> 00:04:08,080
Всички празнуват Нова година у дома.

68
00:04:09,080 --> 00:04:12,800
Кога мислите, че можем
имаме собствен дом?

69
00:04:13,879 --> 00:04:18,240
Qi Yu, ако току-що ми предложиш по този начин,

70
00:04:18,240 --> 00:04:20,000
Не казвам да.

71
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
Това не е предложение.

72
00:04:22,000 --> 00:04:25,639
Ако трябваше да предложа, щеше да стане
бъде най-специалният повод.

73
00:04:26,592 --> 00:04:28,680
Уейи.

74
00:04:29,920 --> 00:04:32,399
Искаш ли да дойдеш в дома ми
за нова година догодина?

75
00:04:37,399 --> 00:04:39,592
Бавно.

76
00:04:41,920 --> 00:04:43,920
- Съжалявам за това.
- Всичко е наред.

77
00:04:44,708 --> 00:04:47,600
[мама]

78
00:04:47,600 --> 00:04:51,160
Това е обаждането на родителите ми.
Искаш ли да говориш с тях?

79
00:04:51,160 --> 00:04:54,600
Не, моля, поздравете ги от мое име.

80
00:04:54,600 --> 00:04:55,639
Днес е Нова година,

81
00:04:55,639 --> 00:04:58,000
и вие тримата наваксвате.

82
00:04:58,000 --> 00:04:59,759
Няма да съм третото колело.

83
00:04:59,759 --> 00:05:01,832
Ще отида да играя сам за малко.

84
00:05:09,879 --> 00:05:14,040
Qi Yu, вече си пораснал и независим.

85
00:05:14,040 --> 00:05:16,800
Вие отказахте работата, която уредихме за вас

86
00:05:16,800 --> 00:05:18,839
и настоя да отиде толкова далеч.

87
00:05:18,839 --> 00:05:20,879
Няма да се върнеш дори за Нова година.

88
00:05:20,879 --> 00:05:25,040
Когато посещаваме други, първият им въпрос е:
— Къде е синът ви?

89
00:05:25,759 --> 00:05:28,256
Пак ли си пил твърде много?

90
00:05:28,256 --> 00:05:29,439
всичко е наред

91
00:05:29,439 --> 00:05:33,360
Сине, добре е. Вашият баща
просто се тревожи за теб.

92
00:05:33,360 --> 00:05:35,439
Страхува се, че няма да се справите сами.

93
00:05:35,439 --> 00:05:37,360
Какво имаш
за новогодишната вечеря?

94
00:05:37,360 --> 00:05:39,160
Не го ли празнувахте с приятели?

95
00:05:39,160 --> 00:05:42,399
Мамо, тук се справям доста добре.

96
00:05:42,399 --> 00:05:43,680
Ще продължа да…

97
00:05:43,680 --> 00:05:45,312
ти си там,

98
00:05:45,312 --> 00:05:48,639
без стабилна работа или много пари,

99
00:05:48,639 --> 00:05:51,199
живееш живот като си играеш хаус.

100
00:05:51,199 --> 00:05:53,360
Каква е ползата от това да имаш приятелка?

101
00:05:54,079 --> 00:05:57,079
Не мисля, че вие ​​двамата ще успеете.

102
00:05:57,079 --> 00:05:59,279
Нова година е, какви глупости
говориш за

103
00:05:59,279 --> 00:06:00,720
Татко, аз…

104
00:06:00,720 --> 00:06:03,439
Сине, нека оставим нещата така.

105
00:06:03,439 --> 00:06:05,680
Нова година е. Вземете нещо хубаво.

106
00:06:05,680 --> 00:06:08,040
Обаждайте ни се често, когато имате време.

107
00:06:08,040 --> 00:06:11,360
Добре, мамо и татко, честита нова година.

108
00:06:11,360 --> 00:06:13,399
честита нова година Вашият син е
с пожелание за щастлива нова година.

109
00:06:13,399 --> 00:06:14,639
Добре, затворете сега.

110
00:06:14,639 --> 00:06:16,808
честита нова година

111
00:06:24,160 --> 00:06:26,240
Ела и играй.

112
00:06:30,600 --> 00:06:33,639
Ела, седни тук и да видим
който може да замахне по-високо.

113
00:06:47,000 --> 00:06:50,160
Мислех, че каза, че ще вложа парите,
и ще положите усилия.

114
00:06:50,160 --> 00:06:52,240
Мислех, че можеш да се развихриш
няколко изискани ястия.

115
00:06:52,240 --> 00:06:53,600
Кажи ми какви са тези?

116
00:06:53,600 --> 00:06:56,600
храна за вкъщи? Трябва ли да поръчате храна за вкъщи?

117
00:06:56,600 --> 00:06:58,120
Обикновено също не готвите у дома.

118
00:06:58,120 --> 00:07:00,240
Така че със сигурност нямате всички подправки.

119
00:07:00,240 --> 00:07:02,000
Нито един готвач не може да направи храна
без съставките.

120
00:07:02,000 --> 00:07:03,560
Добре, поръчахте храна за вкъщи.

121
00:07:03,560 --> 00:07:06,720
И какво правиш сега? Покритие?

122
00:07:06,720 --> 00:07:08,800
това необходимо ли е Само ние двамата сме.

123
00:07:08,800 --> 00:07:11,600
По-късно ще трябва да измием всички тези чинии.

124
00:07:11,600 --> 00:07:15,399
Имаме нужда от тази атмосфера
на изобилие и богатство всяка година.

125
00:07:15,399 --> 00:07:18,800
- Ако не, какъв е смисълът на Нова година?
- Просперитет?

126
00:07:19,879 --> 00:07:22,519
Не знаеш ли дали съм богат или не?

127
00:07:22,519 --> 00:07:24,879
Моят новогодишен подарък и тази година го няма.

128
00:07:30,560 --> 00:07:32,648
Колко е красиво.

129
00:07:37,439 --> 00:07:40,639
Да наистина. Ти си достатъчно богат.

130
00:07:40,639 --> 00:07:42,079
Имате всички тези чанти в гардероба.

131
00:07:42,079 --> 00:07:45,519
Само да продам един ще бъде
достатъчно за уреждане на дългове.

132
00:07:45,519 --> 00:07:48,680
Ако продадеш чантите ми, кълна се,
Ще те убия, Zhao Fanggang.

133
00:07:49,639 --> 00:07:52,192
Бързо, кажете "ptui, ptui, ptui",
не обръщайте внимание на думите на децата.

134
00:07:52,192 --> 00:07:53,319
ти майтапиш ли се

135
00:07:53,319 --> 00:07:55,240
- Вие сте над 30 години.
- Птуй, птуй, птуй, не обръщай внимание на детските думи.

136
00:07:55,240 --> 00:07:56,832
- Ти си луд.
- Птуй, птуй, птуй, не обръщай внимание на детските думи.

137
00:07:56,832 --> 00:07:57,920
Птуй, птуй, птуй, не обръщай внимание на детските думи.

138
00:07:57,920 --> 00:08:00,199
Добре, добре, казвам го, греша.

139
00:08:01,439 --> 00:08:02,920
Не обръщайте внимание на думите на децата, нали?

140
00:08:02,920 --> 00:08:04,920
Птуй, птуй, птуй.

141
00:08:04,920 --> 00:08:07,360
Ето го.

142
00:08:10,160 --> 00:08:12,240
Празнуване на Нова година
всичко е за забавление.

143
00:08:12,240 --> 00:08:15,120
Това е и това, което ние, обикновените хора
очаквайте с нетърпение през цялата година.

144
00:08:15,120 --> 00:08:18,160
Без значение как върви годишната реколта,
трябва да сме радостни

145
00:08:18,160 --> 00:08:22,480
така че всеки ден от следващата година
може да бъде безопасно и гладко.

146
00:08:29,360 --> 00:08:31,920
Този скеч е особено интересен.

147
00:08:31,920 --> 00:08:33,992
Ето го. Ето го.

148
00:08:37,759 --> 00:08:40,080
Защо ме гледаш така?

149
00:08:40,080 --> 00:08:44,360
Нищо, просто това е начинът
ти се заяждаше току-що

150
00:08:45,000 --> 00:08:47,120
ми напомни за покойния ми баща.

151
00:08:52,360 --> 00:08:55,600
В допълнение към тези ястия,
Имам специално ястие.

152
00:08:57,200 --> 00:08:59,200
Кълнове от жълт боб.

153
00:09:00,600 --> 00:09:02,759
Специално ястие: кълнове от жълт боб?

154
00:09:02,759 --> 00:09:05,000
Не подценявайте тези жълти бобови кълнове.

155
00:09:05,000 --> 00:09:07,879
В родния ми град ядем това
за Нова година и рождени дни.

156
00:09:07,879 --> 00:09:11,279
Тези кълнове приличат на "ruyi",
и се наричат още „ruyi“ зеленчуци.

157
00:09:12,039 --> 00:09:14,879
Чакай, ще ти покажа уменията си.

158
00:09:20,159 --> 00:09:21,799
Стига, ще го направя.

159
00:09:21,799 --> 00:09:26,436
Не ми взривявай кухнята.

160
00:09:26,436 --> 00:09:28,039
[Късмет]

161
00:09:28,039 --> 00:09:29,320
Кнедлите са тук!

162
00:09:29,320 --> 00:09:30,440
Хайде, сложи ги тук.

163
00:09:30,440 --> 00:09:32,080
- Започваме.
- Хайде, сложи ги тук.

164
00:09:32,080 --> 00:09:33,120
- Горещо.
- Точно тук.

165
00:09:33,120 --> 00:09:36,240
Готварските умения на зет ми
стават все по-близо до моите.

166
00:09:36,240 --> 00:09:38,679
Не само готвенето, но и всяко негово движение

167
00:09:38,679 --> 00:09:40,256
има целия стил, който имах навремето.

168
00:09:40,256 --> 00:09:41,320
благодаря

169
00:09:41,320 --> 00:09:42,919
Престани.

170
00:09:42,919 --> 00:09:45,600
Камо ли нещо друго,
само въз основа на външния вид,

171
00:09:45,600 --> 00:09:46,624
когато беше млад,

172
00:09:46,624 --> 00:09:49,840
ти не беше конкуренция с Джи.

173
00:09:49,840 --> 00:09:51,440
Майка ти ме преследваше тогава.

174
00:09:51,440 --> 00:09:54,440
Майка ти каза, че приличам на онази голяма звезда,

175
00:09:54,440 --> 00:09:56,720
Fei Xiang, беше ли?

176
00:09:56,720 --> 00:10:00,039
Да, той е Фей Сян, а ти си просто боклук.

177
00:10:01,240 --> 00:10:03,879
хайде Яжте.

178
00:10:03,879 --> 00:10:06,056
Опитайте кнедлите.

179
00:10:06,679 --> 00:10:08,120
Вземете още, скъпи свекъро.

180
00:10:08,120 --> 00:10:10,184
добре

181
00:10:13,759 --> 00:10:15,912
Това месо от скариди...

182
00:10:22,600 --> 00:10:24,648
Монета.

183
00:10:25,159 --> 00:10:27,039
Имате монетата!

184
00:10:27,039 --> 00:10:29,679
Скъпа моя, ти си на път да имаш голям късмет.

185
00:10:29,679 --> 00:10:32,720
През новата година ще имате
големи благословии и късмет.

186
00:10:33,279 --> 00:10:35,879
- Тогава всички ще споделим твоя късмет.
- Точно така.

187
00:10:35,879 --> 00:10:37,080
Страхотно, хайде.

188
00:10:37,080 --> 00:10:38,919
- Ще приема благоприятните ви думи.
- Наздраве.

189
00:10:38,919 --> 00:10:40,039
през новата година,

190
00:10:40,039 --> 00:10:41,919
- нека имате голямо щастие.
- Благодаря ви, благодаря ви.

191
00:10:41,919 --> 00:10:43,720
Нека всичко мине гладко.

192
00:10:43,720 --> 00:10:45,832
Голямо богатство.

193
00:10:47,057 --> 00:10:51,904
♫ Мислите се надигат като вълни и се колебаят ♫

194
00:10:51,904 --> 00:10:54,816
♫ В проливния дъжд ♫

195
00:10:54,816 --> 00:10:57,344
♫ Започвам да опреснявам паметта си ♫

196
00:10:57,344 --> 00:11:01,984
♫ Очите ти са чисти като небето ♫

197
00:11:01,984 --> 00:11:05,960
♫ С течение на времето си падам по теб ♫

198
00:11:06,519 --> 00:11:08,279
Благодаря ти, Xiaoning,

199
00:11:08,279 --> 00:11:11,759
за това, че направи живота ми толкова топъл.

200
00:11:16,159 --> 00:11:18,559
Ji Yuheng, заради теб,

201
00:11:18,559 --> 00:11:21,536
животът ми изглежда по-пълноценен.

202
00:11:21,536 --> 00:11:24,832
♫ И превръщайки го във вечна песен ♫

203
00:11:24,832 --> 00:11:27,392
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

204
00:11:27,392 --> 00:11:29,088
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

205
00:11:29,088 --> 00:11:32,639
♫ Почувствайте ритъма на сърдечната честота ♫

206
00:11:32,639 --> 00:11:36,879
честита нова година

207
00:11:38,116 --> 00:11:39,876
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

208
00:11:39,876 --> 00:11:42,752
♫ Животът е инкрустиран с дъга от щастие ♫

209
00:11:42,752 --> 00:11:48,360
♫ Организиране на най-красивото събиране ♫

210
00:11:50,799 --> 00:11:53,240
какво не е наред

211
00:11:53,240 --> 00:11:55,919
Тук съм, за да ти открадна мястото.

212
00:11:57,159 --> 00:11:59,759
Как го уви толкова добре?

213
00:12:07,399 --> 00:12:09,559
Все още се опитваш да ми откраднеш мястото, а?

214
00:12:12,000 --> 00:12:14,840
Честита Нова година, г-н Джи.

215
00:12:15,519 --> 00:12:17,544
честита нова година

216
00:12:18,240 --> 00:12:21,240
Надявам се, че можем да прекараме всеки пролетен фестивал

217
00:12:21,240 --> 00:12:23,399
в бъдещето.

218
00:12:24,360 --> 00:12:26,504
Определено ще го направим.

219
00:12:27,799 --> 00:12:29,840
Тогава е сделка.

220
00:12:31,519 --> 00:12:33,608
Сделка.

221
00:12:34,720 --> 00:12:37,919
Изглежда хубаво. И аз ще взема един.

222
00:12:50,679 --> 00:12:53,240
Виждайки колко са нежни,

223
00:12:53,240 --> 00:12:56,360
Мисля, че скоро ще държим внучето си.

224
00:12:57,240 --> 00:13:00,559
Когато ми каза тогава
че живеят в отделни стаи,

225
00:13:00,559 --> 00:13:01,960
Наистина бях малко притеснен.

226
00:13:01,960 --> 00:13:04,840
Гледайки го сега,
всички тези притеснения бяха ненужни.

227
00:13:04,840 --> 00:13:07,759
точно така Това е, което младоженци

228
00:13:07,759 --> 00:13:11,039
трябва да изглежда като.

229
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
Джи харесва Сяонин от толкова много години.

230
00:13:15,000 --> 00:13:17,032
Той има своето желание.

231
00:13:19,480 --> 00:13:22,559
Yuheng харесва Xiaoning толкова много години?

232
00:13:23,080 --> 00:13:25,360
Как разбрахте?

233
00:13:25,360 --> 00:13:27,519
Беше преди да се оженят.

234
00:13:27,519 --> 00:13:30,679
Ji разговаря с мен и бащата на Xiaoning веднъж,

235
00:13:30,679 --> 00:13:32,559
казвайки на мен и бащата на Xiaoning

236
00:13:32,559 --> 00:13:34,960
че е бил искрен за Сяонин.

237
00:13:42,519 --> 00:13:44,680
не знаехте ли

238
00:13:47,360 --> 00:13:49,080
нормално е

239
00:13:49,080 --> 00:13:52,759
за едно момче да ги пази
малки тайни от майка му.

240
00:13:54,120 --> 00:13:59,279
Не обвинявам Юхенг. аз съм

241
00:13:59,279 --> 00:14:04,039
За първи път празнувам
фестивал далеч от дома.

242
00:14:04,039 --> 00:14:07,799
Преди винаги харчех
Пролетния фестивал с родителите ми.

243
00:14:07,799 --> 00:14:12,039
Тази година сме ние двамата
и нашите семейства. Наистина е хубаво.

244
00:14:13,120 --> 00:14:16,360
И така, госпожице Ту, как се чувствате по въпроса?

245
00:14:19,720 --> 00:14:22,240
Въпреки че не сме регистрирали брака си,

246
00:14:22,240 --> 00:14:28,399
честно казано, това е брачният живот, който искам.

247
00:14:30,559 --> 00:14:36,360
Мама е изписана от болницата, а ти
финансовата тежест сега трябва да е много по-лека.

248
00:14:36,360 --> 00:14:39,000
Ако получим тази поръчка от корабостроителницата,

249
00:14:39,000 --> 00:14:40,960
Трябва да мога да стана
обикновен служител тогава, нали?

250
00:14:40,960 --> 00:14:43,639
Тогава заплатата ми ще бъде по-висока.

251
00:14:43,639 --> 00:14:45,480
Нека спестяваме пари заедно

252
00:14:45,480 --> 00:14:47,960
и да заведем родителите си на пътешествие.

253
00:14:49,000 --> 00:14:51,112
Ще последвам примера ти.

254
00:14:51,759 --> 00:14:58,279
И ти спомена преди, че ме взе
и мама да посетят гроба на татко.

255
00:14:58,279 --> 00:15:00,639
Кога тръгваме?

256
00:15:06,519 --> 00:15:09,159
След като баща му почина,

257
00:15:09,159 --> 00:15:12,840
отне ми много време да го преодолея.

258
00:15:12,840 --> 00:15:15,120
Рядко проявявах загриженост за него.

259
00:15:15,120 --> 00:15:19,519
През тези години той е бил в чужбина,
още повече се отдалечихме.

260
00:15:19,519 --> 00:15:23,240
Аз съм неквалифицирана майка.

261
00:15:23,240 --> 00:15:28,080
Така детето има още по-малко желание
да говориш с мен за каквото и да било.

262
00:15:29,919 --> 00:15:32,000
Не мисли така.

263
00:15:32,000 --> 00:15:34,759
Вижте колко е страхотно сега,
цялото ни семейство заедно.

264
00:15:34,759 --> 00:15:37,799
Това е оживено и оживено и можете
кажи каквото искаш, нали?

265
00:15:37,799 --> 00:15:40,519
добре всичко е наред

266
00:15:47,080 --> 00:15:50,240
Гробът на татко е горе на хълма.

267
00:15:50,240 --> 00:15:52,039
Тази година празнуваме фестивала по-късно.

268
00:15:52,039 --> 00:15:53,399
когато се върнем,

269
00:15:53,399 --> 00:15:57,240
кой знае, може и дърветата
вече са започнали да поникват.

270
00:15:57,240 --> 00:16:01,159
Тогава ще можем да видим
планината, пълна с пролетни пейзажи.

271
00:16:05,919 --> 00:16:07,399
Yuheng, Xiaoning.

272
00:16:07,399 --> 00:16:08,799
мамо

273
00:16:08,799 --> 00:16:11,000
Не прекъсвам, нали?

274
00:16:11,000 --> 00:16:13,192
не

275
00:16:22,000 --> 00:16:25,960
Xiaoning, купих този чифт

276
00:16:25,960 --> 00:16:31,720
на съвпадащи пръстени, когато Юхен беше в чужбина.

277
00:16:31,720 --> 00:16:33,480
По това време си мислех, че един ден,

278
00:16:33,480 --> 00:16:36,840
когато намери момиче, което харесва,

279
00:16:36,840 --> 00:16:40,240
Бих ти ги подарил като сватбен подарък.

280
00:16:40,240 --> 00:16:44,399
Казвал съм ти и преди, те са в чекмеджето ми.

281
00:16:44,399 --> 00:16:46,679
Но никога не си ги взимал.

282
00:16:46,679 --> 00:16:49,600
Не знам какъв стил харесваш.

283
00:16:49,600 --> 00:16:51,879
Можете да ги носите засега,

284
00:16:51,879 --> 00:16:54,639
и когато става въпрос за вашата сватба,

285
00:16:54,639 --> 00:16:58,720
нека Yuheng да ти купи хубав диамантен пръстен.

286
00:17:00,360 --> 00:17:03,840
Този дизайн е много красив, харесва ми.

287
00:17:06,799 --> 00:17:08,519
Опитайте го.

288
00:17:08,519 --> 00:17:10,568
окей

289
00:17:15,119 --> 00:17:17,192
Добре ли изглежда, мамо?

290
00:17:39,720 --> 00:17:40,720
Благодаря ти, мамо.

291
00:17:40,720 --> 00:17:42,792
Благодаря ти, мамо.

292
00:17:44,640 --> 00:17:50,599
През цялото време бях доста
некомпетентна като майка.

293
00:17:51,119 --> 00:17:53,839
Сега като ви виждам толкова добре,

294
00:17:56,960 --> 00:17:59,960
Наистина не съжалявам.

295
00:17:59,960 --> 00:18:01,960
Какво говориш, мамо?

296
00:18:01,960 --> 00:18:04,839
Не можете да говорите за съжаления по време на Нова година.

297
00:18:05,880 --> 00:18:09,240
Мамо, не вярвам много на вкуса му.

298
00:18:09,240 --> 00:18:12,839
Вие ще трябва да изберете диамантен пръстен за нас.

299
00:18:18,799 --> 00:18:22,640
Добре, добре.

300
00:18:23,519 --> 00:18:28,279
Мамо, определено ще си здрава и в безопасност.

301
00:18:37,680 --> 00:18:40,039
какво си мислиш

302
00:18:40,039 --> 00:18:42,184
Нищо

303
00:18:48,240 --> 00:18:50,839
Чувствате ли, че след като носите пръстена,

304
00:18:50,839 --> 00:18:53,359
бракът не е далеч?

305
00:18:53,960 --> 00:18:58,599
Вие желаете. Направих това, за да направя мама щастлива.

306
00:18:58,599 --> 00:19:02,559
Иначе нямаше да ти позволя да сложиш пръстена.

307
00:19:02,559 --> 00:19:04,880
Още не съм се съгласил да се оженя за теб.

308
00:19:07,799 --> 00:19:09,832
аз знам

309
00:19:13,839 --> 00:19:16,319
Харесвам този пръстен.

310
00:19:16,319 --> 00:19:19,759
Дори след като получим брачното си свидетелство,

311
00:19:19,759 --> 00:19:22,160
нека продължим да носим тези, става ли?

312
00:19:22,160 --> 00:19:24,168
Все още имаме нужда от диамантен пръстен.

313
00:19:26,839 --> 00:19:28,920
Нека просто ги носим.

314
00:19:29,920 --> 00:19:32,880
Сестро, ако не спиш, ела да играем карти.

315
00:19:33,400 --> 00:19:36,799
Разбира се, така или иначе не мога да спя.

316
00:19:39,920 --> 00:19:44,039
Можете ли да проверите дали този знак все още е там?

317
00:19:46,304 --> 00:19:47,400
Няма го.

318
00:19:47,400 --> 00:19:49,359
Беше там, когато погледнах тази сутрин.

319
00:19:49,359 --> 00:19:53,240
Изчезна толкова бързо. Погледни за мен.

320
00:20:00,519 --> 00:20:03,039
Защо лицето ти е червено?

321
00:20:03,039 --> 00:20:06,119
Мина повече от половин час
откакто си пил, нали?

322
00:20:06,119 --> 00:20:08,319
Получавате ли хита току-що?

323
00:20:13,519 --> 00:20:15,519
Наистина ли мислиш, че с нашите майки тук,

324
00:20:15,519 --> 00:20:17,720
Безсилен ли съм срещу теб?

325
00:20:19,039 --> 00:20:21,039
Не се забърквайте.

326
00:20:24,036 --> 00:20:27,300
♫ Светлинният лъч зад вас ♫

327
00:20:27,300 --> 00:20:30,788
♫ Затопля течащия въздух ♫

328
00:20:30,788 --> 00:20:34,599
♫ Времето сякаш спира ♫

329
00:20:34,599 --> 00:20:36,799
Тук не могат да ни чуят.

330
00:20:38,884 --> 00:20:45,764
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

331
00:20:45,764 --> 00:20:49,988
♫ Падащ мокро и страстно ♫

332
00:20:49,988 --> 00:20:54,724
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

333
00:20:54,724 --> 00:20:57,860
♫ На вас и на никой друг ♫

334
00:20:57,860 --> 00:21:02,692
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

335
00:21:02,692 --> 00:21:04,868
♫ Може би това си ти ♫

336
00:21:04,868 --> 00:21:08,044
♫ Никой не знае ♫

337
00:21:24,640 --> 00:21:26,728
Три часа е.

338
00:21:35,279 --> 00:21:39,599
Рао Дзин, спиш ли?

339
00:21:45,359 --> 00:21:48,400
Току-що си заспала така?

340
00:21:51,000 --> 00:21:53,119
Добре, тогава си тръгвам.

341
00:22:09,440 --> 00:22:11,599
В крайна сметка това не е моята къща.

342
00:22:11,599 --> 00:22:16,119
За мен няма значение
колко мръсен или разхвърлян става.

343
00:22:16,119 --> 00:22:19,119
Има пари да наеме чистачка.

344
00:22:19,119 --> 00:22:23,000
Няма да работя безплатно. Не си заслужава.

345
00:22:23,759 --> 00:22:26,640
Защо става все по-студено и по-студено?

346
00:22:40,240 --> 00:22:45,359
Пак ли пих твърде много?
Дори не си свалих халата.

347
00:22:47,759 --> 00:22:49,839
толкова съм жаден

348
00:22:52,680 --> 00:22:54,960
защо си още тук

349
00:22:56,640 --> 00:22:59,559
щях да си тръгна,

350
00:22:59,559 --> 00:23:00,799
но забелязах, че стаята ти е разхвърляна,

351
00:23:00,799 --> 00:23:02,160
затова реших да подредя малко.

352
00:23:02,160 --> 00:23:04,440
Моята стая, разхвърляна?

353
00:23:04,440 --> 00:23:08,559
Нали казах, че ще си подредя?

354
00:23:17,568 --> 00:23:21,079
Казах ти, че ще го изчистя
аз утре, хайде.

355
00:23:26,480 --> 00:23:28,759
Пуснете.

356
00:23:28,759 --> 00:23:30,319
Как успя

357
00:23:30,319 --> 00:23:35,759
успявате ли да зачервите лицето си от почистване?

358
00:23:35,759 --> 00:23:37,160
Червено е чак до ушите.

359
00:23:37,160 --> 00:23:39,039
дали е Е, първият ден е
на Нова година,

360
00:23:39,039 --> 00:23:40,880
и аз се нося на вълна от късмет.

361
00:23:40,880 --> 00:23:42,359
Знаете ли колко време отне

362
00:23:42,359 --> 00:23:44,559
за да почистя къщата ти?

363
00:23:44,559 --> 00:23:48,880
колко време Цяла нощ?

364
00:23:55,400 --> 00:23:57,640
Няма да се прибираш за Нова година

365
00:23:57,640 --> 00:24:00,599
и вместо това чистя къщата си.

366
00:24:01,400 --> 00:24:05,880
Наистина не си паднал по това момиче, нали?

367
00:24:17,839 --> 00:24:20,160
Ако това е вашето новогодишно желание,

368
00:24:20,160 --> 00:24:21,759
Може неохотно да ви помогна да го изпълните.

369
00:24:21,759 --> 00:24:25,839
Новогодишното ми желание е да се мотаем
с по-енергични по-малки братя.

370
00:24:25,839 --> 00:24:28,240
Ти си твърде стар.

371
00:24:28,920 --> 00:24:31,359
Случайно моето новогодишно пожелание

372
00:24:31,359 --> 00:24:34,279
е да излизаш с по-сладки по-малки сестри.

373
00:24:34,279 --> 00:24:36,839
Вече не си млад.

374
00:24:36,839 --> 00:24:39,359
Така че няма какво да говорим.

375
00:24:39,359 --> 00:24:42,920
има. Ако можеш да ми признаеш със сълзи,

376
00:24:42,920 --> 00:24:44,839
може би ще има повратна точка.

377
00:24:44,839 --> 00:24:48,079
Единственото, което казвам със сълзи
би било надгробно слово.

378
00:24:49,664 --> 00:24:50,799
Ти си безмилостен.

379
00:24:50,799 --> 00:24:52,840
ще се видим

380
00:24:53,640 --> 00:24:55,656
Чао-чао.

381
00:25:00,484 --> 00:25:04,519
[Късмет]

382
00:25:04,519 --> 00:25:06,279
Оставете боклука пред вратата.
Не го изхвърляйте.

383
00:25:06,279 --> 00:25:08,839
Изхвърляне на боклук на първия ден
на Нова година ще доведе до финансови загуби.

384
00:25:16,279 --> 00:25:18,312
Къде са обувките ми?

385
00:25:31,079 --> 00:25:32,119
разбирам

386
00:25:32,119 --> 00:25:34,880
Ще разгледам тази ситуация
споменахте по-сериозно.

387
00:25:34,880 --> 00:25:36,680
В крайна сметка това не е маловажен въпрос.

388
00:25:36,680 --> 00:25:40,240
Затова дойдох да ти кажа
веднага щом разбрах.

389
00:25:41,720 --> 00:25:44,799
Какво ще кажете за моя проект?

390
00:25:44,799 --> 00:25:47,079
Тази фирма има прилична квалификация.

391
00:25:47,079 --> 00:25:49,079
Първо ще докладвам на лидерите.

392
00:25:49,079 --> 00:25:52,440
При възможност ще кандидатстваме
за заема след това

393
00:25:52,440 --> 00:25:54,960
Танг, вече имаш официално
премина изпитателния срок.

394
00:25:54,960 --> 00:25:58,359
Вашето работно представяне
и резултатите от оценката са добри.

395
00:25:58,359 --> 00:26:00,359
След като HR разговаря с вас,

396
00:26:00,359 --> 00:26:01,799
можете официално да станете

397
00:26:01,799 --> 00:26:03,648
акаунт мениджър в нашата дивизия 1.

398
00:26:03,648 --> 00:26:05,279
Честито първо на теб.

399
00:26:05,279 --> 00:26:06,848
Благодаря ти, старши.

400
00:26:06,848 --> 00:26:08,000
Върни се на работа.

401
00:26:08,000 --> 00:26:10,088
окей

402
00:26:17,599 --> 00:26:18,839
Доста съм подготвен.

403
00:26:18,839 --> 00:26:20,559
Как изглежда?

404
00:26:20,559 --> 00:26:23,400
Г-н Джи смята, че не е лошо и го преглежда.

405
00:26:24,240 --> 00:26:26,160
Танг, наистина си впечатляващ.

406
00:26:26,160 --> 00:26:27,680
Току-що загубихте клиент,

407
00:26:27,680 --> 00:26:29,279
и ето още един толкова бързо.

408
00:26:29,279 --> 00:26:32,440
Не просто бързо, но с по-високо качество,
едно е равно на две.

409
00:26:32,440 --> 00:26:35,440
Знаете ли кой е следващият й клиент?

410
00:26:36,720 --> 00:26:39,319
Chunling Group.

411
00:26:45,519 --> 00:26:48,839
Всъщност няколко банки гледат този клиент.

412
00:26:48,839 --> 00:26:51,279
И така, преди Нова година,
Бързах от Сихай

413
00:26:51,279 --> 00:26:54,079
и помоли баща ми да дръпне някои конци.

414
00:26:54,079 --> 00:26:56,319
Нямах добро
Новогодишна ваканция заради това.

415
00:26:56,319 --> 00:26:58,319
Но за щастие резултатът беше добър.

416
00:26:58,319 --> 00:27:01,160
Юхуи, браво за теб, жертваш празника.

417
00:27:01,160 --> 00:27:03,200
Баща ти дърпаше някакви конци?

418
00:27:04,039 --> 00:27:07,440
Не е лошо, използвайки всички налични
ресурси наоколо.

419
00:27:07,440 --> 00:27:10,799
Харесвам начина ти да правиш нещата.

420
00:27:13,599 --> 00:27:18,559
Xiaoning, не си изпратил
заема за г-н Ян, нали?

421
00:27:18,559 --> 00:27:21,400
Господин Джи сега е в добро настроение, дерзайте.

422
00:27:22,559 --> 00:27:24,720
разбрах го

423
00:27:24,720 --> 00:27:27,279
- Успех.
- Добре, Джинг.

424
00:27:29,839 --> 00:27:32,279
Добре, сега идвам при вас.

425
00:27:32,279 --> 00:27:34,240
Помогнете ми да проверя този, който току-що ви споменах.

426
00:27:34,240 --> 00:27:36,640
„Ян“ с дървения радикал, разбра ли?

427
00:27:38,319 --> 00:27:40,759
Добре, ще се видим след малко.

428
00:27:43,584 --> 00:27:44,704
Чакай малко.

429
00:27:44,704 --> 00:27:46,400
Какво съвпадение.

430
00:27:46,400 --> 00:27:48,520
г-н Джи.

431
00:28:03,599 --> 00:28:07,279
Ставаш все по-смел. Има наблюдение.

432
00:28:09,559 --> 00:28:13,359
Какво има да се страхуваш, това е сляпо петно
за наблюдението.

433
00:28:15,552 --> 00:28:17,839
излизаш ли

434
00:28:17,839 --> 00:28:20,559
Аз имам какво да проверя, а ти?

435
00:28:20,559 --> 00:28:22,920
Отивам за обяд.

436
00:28:22,920 --> 00:28:24,896
Случайно съм свободен в момента.

437
00:28:24,896 --> 00:28:27,319
[План за финансови услуги на Xihai Shipbuilding]
Нека ти покажа нещо.

438
00:28:27,319 --> 00:28:30,000
Молба за заем на Xihai Shipyard?

439
00:28:30,000 --> 00:28:32,839
Хм, това включва и тяхната компания
подходяща информация.

440
00:28:32,839 --> 00:28:35,559
Има оперативна информация
както и финансови отчети.

441
00:28:35,559 --> 00:28:37,792
Надявам се, че г-н Джи ще обмисли всеотдайната ми работа

442
00:28:37,792 --> 00:28:40,400
рано сутрин и късно вечер,
и го одобри възможно най-скоро.

443
00:28:40,400 --> 00:28:41,519
Това е първият ми проект.

444
00:28:41,519 --> 00:28:45,200
Бъдете сигурни, ще го дам
всичко ми е да го направя добре.

445
00:28:52,440 --> 00:28:56,599
Добре, потвърдихте ли
фоновите проверки и т.н.?

446
00:28:56,599 --> 00:29:00,880
Потвърдих фирмата и тази на шефа
кредитна история, както и трите справки.

447
00:29:03,960 --> 00:29:06,160
Не се страхувайте от неприятности. Проверете отново.

448
00:29:06,160 --> 00:29:08,232
Добре, г-н Джи.

449
00:29:12,200 --> 00:29:13,240
Аз ще отида пръв, г-н Джи.

450
00:29:13,240 --> 00:29:15,304
давай напред

451
00:29:20,039 --> 00:29:23,279
разбираш ли какво
„роден в комфорт, умира в опасност“ означава?

452
00:29:23,920 --> 00:29:25,759
Непрекъснато ви наблягах на всички

453
00:29:25,759 --> 00:29:27,559
осъзнаването на кризата е ключът.

454
00:29:27,559 --> 00:29:30,119
Всички сте го приели за даденост.

455
00:29:30,119 --> 00:29:32,759
Какво се случи в Xing
в средата на деня?

456
00:29:32,759 --> 00:29:37,039
Ако днес могат да ни надминат
в скоростта на разширяване на клиента,

457
00:29:37,039 --> 00:29:40,039
утре може да ни смажат
с тяхното бизнес представяне.

458
00:29:40,039 --> 00:29:42,680
Да бъдеш настъпен от Ji Yuheng,
този директор с парашут,

459
00:29:42,680 --> 00:29:45,599
ако не се срамуваш, аз се срамувам.

460
00:29:45,599 --> 00:29:48,519
Отидете да вземете материалите.

461
00:29:50,920 --> 00:29:53,960
Уен, какво става с дивизия две,

462
00:29:53,960 --> 00:29:55,839
пропускане на обяда по средата на деня?

463
00:29:55,839 --> 00:29:57,519
Xing провежда ли военни учения?

464
00:29:57,519 --> 00:29:59,440
Всичко е заради натиска
от вашата дивизия.

465
00:29:59,440 --> 00:30:01,400
Г-н Xing отиде в банката
за среща сутринта

466
00:30:01,400 --> 00:30:04,240
и чу момиче на име Танг
се присъедини към вашия отдел,

467
00:30:04,240 --> 00:30:05,759
който има перфектната автобиография.

468
00:30:05,759 --> 00:30:07,160
Тя не само издържа изпитателния срок,

469
00:30:07,160 --> 00:30:09,880
но тя също получи Chunling Group
да стане ваш клиент по кредита.

470
00:30:09,880 --> 00:30:11,559
Той изпитва чувство на криза.

471
00:30:11,559 --> 00:30:13,680
Достатъчно, отивам да взема материалите.

472
00:30:16,000 --> 00:30:18,160
Танг е преминала изпитателния си период?

473
00:30:22,440 --> 00:30:25,319
Ли, не съм те виждала от дни.
Върнахте ли се в родния си град?

474
00:30:25,319 --> 00:30:26,920
да

475
00:30:26,920 --> 00:30:28,640
Кожата ви изглежда все по-добре и по-добре.

476
00:30:28,640 --> 00:30:30,599
Какви добавки
приемали ли сте скоро?

477
00:30:30,599 --> 00:30:32,720
Ласкателството ще ви отведе навсякъде.

478
00:30:32,720 --> 00:30:34,680
Дори Господарката на вечната пролет
ще трябва да ви помоля за съвет.

479
00:30:34,680 --> 00:30:37,000
- Ето го.
- Това е твърде много; Не мога да свърша всичко това.

480
00:30:37,000 --> 00:30:39,080
- Следващият, моля.
- Благодаря ти, Ли.

481
00:30:52,920 --> 00:30:55,119
Сигурно е самотно да ядеш сам.

482
00:30:55,759 --> 00:30:59,119
самотен? Разбира се, че съм самотен.

483
00:30:59,119 --> 00:31:03,519
С добра храна и няма с кого да я споделиш,
как да не се чувствам самотна?

484
00:31:05,519 --> 00:31:08,400
Ядеш пиле, докато гледаш
мускулестите момчета във видеото,

485
00:31:08,400 --> 00:31:10,568
не ти ли писна?

486
00:31:12,039 --> 00:31:15,079
Омръзна ми от старите.

487
00:31:15,079 --> 00:31:19,200
Тези млади момчета в техните
ранните двадесет години са много освежаващи.

488
00:31:25,319 --> 00:31:29,119
чухте ли Шефът
е подал доклада.

489
00:31:29,119 --> 00:31:30,759
Танг е преминала изпитателния си период.

490
00:31:30,759 --> 00:31:33,079
Той наистина държи нещата близо до гърдите си, а?

491
00:31:33,079 --> 00:31:36,000
Това е впечатляваща цифра.

492
00:31:40,519 --> 00:31:41,960
Когато току-що минах покрай Дивизия две,

493
00:31:41,960 --> 00:31:45,024
Син, Син ревеше там.

494
00:31:45,024 --> 00:31:46,160
Такава страхотна фигура.

495
00:31:46,160 --> 00:31:47,640
Той използваше Танг
като пример за тяхното обучение,

496
00:31:47,640 --> 00:31:50,880
казвайки, че всички вие трябва
научете повече от Tang.

497
00:31:50,880 --> 00:31:52,359
Трябва да сте наясно с кризата.

498
00:31:52,359 --> 00:31:54,279
Помислете за това, ако Танг
продължава да напредва така,

499
00:31:54,279 --> 00:31:57,359
Сама ще усетя кризата.
слушаш ли ме

500
00:31:59,440 --> 00:32:02,400
Г-н Джао, можете ли да спрете да говорите

501
00:32:02,400 --> 00:32:04,119
и да ме оставите да погледна тихо телефона си за малко?

502
00:32:04,119 --> 00:32:06,120
Гледайте как го дразня.

503
00:32:07,680 --> 00:32:09,160
- Просто яж храната си.
- Джао.

504
00:32:09,160 --> 00:32:10,559
Говориш твърде много.

505
00:32:10,559 --> 00:32:12,160
О, и ти си тук.

506
00:32:12,160 --> 00:32:14,799
Винаги сме били тук,
а ти просто не ни забеляза.

507
00:32:14,799 --> 00:32:16,400
не те видях

508
00:32:16,400 --> 00:32:18,839
Братко, защо винаги докладваш на Джинг

509
00:32:18,839 --> 00:32:20,880
когато нещо се случи?

510
00:32:20,880 --> 00:32:22,880
аз ли

511
00:32:22,880 --> 00:32:24,640
той ли

512
00:32:24,640 --> 00:32:26,640
вярно ли е

513
00:32:26,640 --> 00:32:28,160
сигурен ли си

514
00:32:28,160 --> 00:32:30,519
Тогава трябва да попитам г-н Джао,

515
00:32:31,079 --> 00:32:33,799
изпитваш ли някакви специални чувства към мен?

516
00:32:35,400 --> 00:32:37,416
Разбира се, че го правя.

517
00:32:39,039 --> 00:32:43,599
Всяка сутрин, когато отворя очи,
и всяка вечер преди сън,

518
00:32:43,599 --> 00:32:45,799
ти си първият за който се сещам.

519
00:32:47,240 --> 00:32:50,440
Просто си мислех, Рао Дзин,

520
00:32:54,079 --> 00:32:56,599
кога точно ще ми върнеш парите?

521
00:33:01,160 --> 00:33:03,680
Скучно, следващо.

522
00:33:11,839 --> 00:33:13,599
Извадете още 2000.

523
00:33:13,599 --> 00:33:15,688
не

524
00:33:16,256 --> 00:33:18,160
500.

525
00:33:18,160 --> 00:33:20,119
Нито един юан.

526
00:33:20,119 --> 00:33:22,759
Ще ви покажа тези млади мъже.

527
00:33:22,759 --> 00:33:24,904
Не ми трябват.

528
00:33:36,519 --> 00:33:38,839
Вие сте вложили толкова много в този проект.

529
00:33:38,839 --> 00:33:41,759
Ти трябва да си този, който ще го подпише,
професионално казано.

530
00:33:42,400 --> 00:33:43,519
Нямаш представа.

531
00:33:43,519 --> 00:33:45,839
Чух на рецепцията, че Tang Yuhui

532
00:33:45,839 --> 00:33:48,000
изглежда е подписал някакъв нов проект.

533
00:33:48,000 --> 00:33:50,039
Тя ходи с такава арогантност.

534
00:33:50,039 --> 00:33:52,200
Сякаш е станала президент на банката.

535
00:33:52,200 --> 00:33:54,480
Не трябва да губиш от нея.

536
00:33:55,880 --> 00:33:57,960
Тя никога не е съвпадала
за това, че станах редовен служител.

537
00:33:57,960 --> 00:34:01,079
И така или иначе не искам да се състезавам с нея.

538
00:34:01,079 --> 00:34:03,200
Това е просто този проект

539
00:34:03,200 --> 00:34:05,200
е много важно за моето потвърждение.

540
00:34:05,200 --> 00:34:07,440
Освен това аз самият се състезавах за това.

541
00:34:07,440 --> 00:34:09,400
Винаги ме е страх да не направя грешка.

542
00:34:09,400 --> 00:34:12,280
Не се страхувайте, със сигурност ще се оправите.

543
00:34:12,280 --> 00:34:14,360
Ти си единственият, който мисли, че ще се оправя.

544
00:34:14,360 --> 00:34:16,440
Просто ще се оправиш.

545
00:34:16,440 --> 00:34:20,320
Излезе ли вече резултатът от писмения тест на Qi Yu?

546
00:34:21,559 --> 00:34:24,039
Още не, той е много нервен за това.

547
00:34:24,039 --> 00:34:26,239
Но наистина мисля, че не е нищо.

548
00:34:26,239 --> 00:34:28,519
В най-лошия случай просто ще стоя
моята позиция срещу баща ми.

549
00:34:28,519 --> 00:34:34,239
Ако се стигне дотам, просто ще го направим
тайно и го докладвайте след това.

550
00:34:34,239 --> 00:34:37,800
Като опитен в тайните действия,
Трябва да те посъветвам.

551
00:34:37,800 --> 00:34:40,320
Чакай, помислих си.

552
00:34:40,320 --> 00:34:43,039
Не мога да понеса това твое затруднение.

553
00:34:43,800 --> 00:34:45,832
Забрави, забрави.

554
00:34:48,039 --> 00:34:50,320
Първо вземете няколко хапки.

555
00:34:50,320 --> 00:34:52,239
не ме безпокойте

556
00:34:52,239 --> 00:34:54,079
Също така искам да похваля Танг.

557
00:34:54,079 --> 00:34:56,159
Откакто тя се присъедини към нашия отдел,

558
00:34:56,159 --> 00:34:57,639
представянето й винаги е било отлично.

559
00:34:57,639 --> 00:35:01,440
[Dairui Bank]
Особено след заема за Chunling

560
00:35:01,440 --> 00:35:04,920
официално договорено, за новодошъл в бизнеса,
представянето й наистина е добро.

561
00:35:07,760 --> 00:35:11,159
Благодаря ви за комплимента, г-н Джи.
Ще продължа така.

562
00:35:11,159 --> 00:35:12,920
Ако в предстоящия процес на промоция,

563
00:35:12,920 --> 00:35:14,519
има нещо, което не разбираш,

564
00:35:14,519 --> 00:35:16,000
Xu Li, моля те, помогни й.

565
00:35:16,000 --> 00:35:17,840
добре

566
00:35:17,840 --> 00:35:21,840
Ту, ела в офиса ми. Заседанието се прекратява.

567
00:35:26,199 --> 00:35:28,239
Ту, когато отидеш в офиса му,

568
00:35:28,239 --> 00:35:30,800
обяснете необходимостта и предимствата
на проекта му ясно.

569
00:35:30,800 --> 00:35:33,239
Не се изнервяй.
Говори с мен, ако има нещо.

570
00:35:33,239 --> 00:35:35,519
Ту, това е само декларация, нищо трудно.

571
00:35:35,519 --> 00:35:38,039
Отпуснете се, избутайте наведнъж.

572
00:35:38,039 --> 00:35:40,559
Добре, той знае, че за първи път кандидатстваш.

573
00:35:40,559 --> 00:35:43,136
Той няма да бъде твърде строг към вас.
Развеселете се и се отпуснете.

574
00:35:43,136 --> 00:35:44,280
Разбрахте това.

575
00:35:44,280 --> 00:35:46,440
Благодаря, разбрах.

576
00:35:51,719 --> 00:35:53,880
Не ме ли помоли да проверя
старателно сутрин?

577
00:35:53,880 --> 00:35:57,920
минах през
отново цялата информация на компанията,

578
00:35:57,920 --> 00:36:01,280
включително служителите на компанията им

579
00:36:01,280 --> 00:36:03,432
както и клиентите на компанията.

580
00:36:05,800 --> 00:36:08,400
Не продължавайте повече с този проект.

581
00:36:08,400 --> 00:36:12,159
какво искаш да кажеш

582
00:36:12,159 --> 00:36:16,920
Честно казано, този проект
не може да кандидатства за заем.

583
00:36:16,920 --> 00:36:19,239
Така че побързайте и намерете нови.

584
00:36:21,239 --> 00:36:26,199
Защо, какъв е проблемът?

585
00:36:26,199 --> 00:36:30,360
Г-н Янг е бил в затвора и преди.
Има криминално досие.

586
00:36:30,360 --> 00:36:34,199
За някои компании просто се прави
трите запитвания далеч не са достатъчни.

587
00:36:34,199 --> 00:36:35,840
Хора, които са имали престъпления
записи в първите дни

588
00:36:35,840 --> 00:36:38,639
няма да се покаже в трите запитвания.

589
00:36:38,639 --> 00:36:43,679
Разбира се, много малко хора
знам, че е бил в затвора преди.

590
00:36:43,679 --> 00:36:48,039
Така че имаше слухове през цялото време
че г-н Янг не тегли заеми.

591
00:36:48,039 --> 00:36:52,599
Не че той не желае,
но че не може.

592
00:36:53,840 --> 00:36:58,320
Така че побързайте и потърсете други проекти.

593
00:36:59,320 --> 00:37:01,320
Не се обезсърчавайте.

594
00:37:03,679 --> 00:37:09,960
Не, но имам нужда от момент, за да си поема дъх.

595
00:37:28,159 --> 00:37:30,519
Какъв е този израз, Xiaoning?
Не мина ли?

596
00:37:32,239 --> 00:37:34,599
Не ти ли казах да обясниш
правилно ли му?

597
00:37:40,280 --> 00:37:41,320
Няма начин.

598
00:37:41,320 --> 00:37:43,584
Прегледах информацията и преди.
Няма проблем.

599
00:37:43,584 --> 00:37:45,280
Наистина съм озадачен.

600
00:37:45,280 --> 00:37:48,199
Tu, този проект в град Xihai
се наблюдава лично от лидера.

601
00:37:48,199 --> 00:37:50,199
Защо молбата не е одобрена?

602
00:37:50,199 --> 00:37:51,760
Да, няма смисъл.

603
00:37:51,760 --> 00:37:53,920
Имаше ли нещо нередно?

604
00:37:53,920 --> 00:37:56,008
Върни се на работа.

605
00:38:01,320 --> 00:38:03,719
Ще отида да попитам и ще разбера защо.

606
00:38:09,440 --> 00:38:11,140
Здравейте, г-н Лю.

607
00:38:11,140 --> 00:38:13,480
Да, всичко върви гладко.

608
00:38:13,480 --> 00:38:17,320
Ще ви изпратя подробностите за договора
на теб по-късно. окей

609
00:38:31,239 --> 00:38:33,079
Загубихте малък проект.

610
00:38:33,079 --> 00:38:35,599
Това е началото и никой не е опитен.

611
00:38:35,599 --> 00:38:38,159
Xiaoning, не се разстройвай много.

612
00:38:38,159 --> 00:38:40,320
Не, не съм разстроен.

613
00:38:40,320 --> 00:38:42,559
добре съм

614
00:38:43,519 --> 00:38:48,039
Всъщност, дю дилиджънс за вашия проект
трябваше да бъде направено от теб,

615
00:38:48,039 --> 00:38:50,159
но се страхувах, че може да се натъкнете на това.

616
00:38:50,159 --> 00:38:52,159
Така че ти помогнах още малко.

617
00:38:52,840 --> 00:38:54,599
Вие ли направихте разследването?

618
00:38:54,599 --> 00:38:57,840
Да, Старши не ти ли каза?

619
00:38:59,880 --> 00:39:02,239
Вероятно не е искал да те засрами.

620
00:39:02,239 --> 00:39:05,320
Все пак ти си тук по-дълго от мен.

621
00:39:05,320 --> 00:39:08,164
Ако бях открил това пръв,

622
00:39:08,164 --> 00:39:10,360
не е съвсем подходящо.

623
00:39:10,360 --> 00:39:12,480
Как открихте проблема?

624
00:39:14,052 --> 00:39:15,488
Янг.

625
00:39:15,488 --> 00:39:18,800
Можете ли да говорите с г-н Янг
и отново да измислите решение?

626
00:39:18,800 --> 00:39:22,639
Юхуи, вече дадох всичко от себе си. наздраве

627
00:39:22,639 --> 00:39:25,000
Но този заем е много важен за мен.

628
00:39:25,000 --> 00:39:29,000
Той е първият ми клиент. Не мога да загубя от други.

629
00:39:29,000 --> 00:39:32,079
Може да не е възможно
за обезпечаване на заема за моя кръстник.

630
00:39:32,840 --> 00:39:35,280
Какво искаш да кажеш, че може да не е възможно?

631
00:39:35,280 --> 00:39:37,039
Вие ми представих нов канал за продажби,

632
00:39:37,039 --> 00:39:38,760
и съм ти много благодарен.

633
00:39:38,760 --> 00:39:41,199
Като приятел се надявам, че можете
разбери едно нещо.

634
00:39:41,199 --> 00:39:44,440
Прикрита благословия, никога не се знае.

635
00:39:45,639 --> 00:39:48,000
Да пием, спри да мислиш за това.

636
00:39:48,000 --> 00:39:49,559
Като мениджъри на акаунти,

637
00:39:49,559 --> 00:39:52,599
ако дори нямаме това ниво
професионална чувствителност,

638
00:39:52,599 --> 00:39:55,199
може да не сме много
подходящ за този вид работа.

639
00:39:57,000 --> 00:39:59,239
О, добре, още не съм те поздравил.

640
00:40:00,599 --> 00:40:02,760
честито

641
00:40:02,760 --> 00:40:04,840
благодаря

642
00:40:21,840 --> 00:40:25,679
Xu Li, какво има? На път съм да се прибера.

643
00:40:26,280 --> 00:40:28,239
Документите на пивоварната не са тук при мен.

644
00:40:28,239 --> 00:40:30,239
Те са с Rao Jing, какво от това?

645
00:40:59,000 --> 00:41:01,120
Ти ме изплаши.

646
00:41:01,120 --> 00:41:02,159
какво правиш тук

647
00:41:02,159 --> 00:41:04,960
Дойдох да взема документите на пивоварната.
Ще си тръгна, щом ги взема.

648
00:41:08,599 --> 00:41:11,400
Парфюмирате ли се, за да вземете документи?

649
00:41:11,400 --> 00:41:15,360
Искам да бъда изискан работник.
има ли проблем

650
00:41:15,360 --> 00:41:18,679
не Чакай малко.

651
00:41:18,679 --> 00:41:20,719
Бихте ли изхвърлили това вместо мен?

652
00:41:32,159 --> 00:41:34,480
Няма значение, искаш ли да влезеш и да чакаш?

653
00:41:46,840 --> 00:41:48,599
Какво общо има това с мен?

654
00:41:48,599 --> 00:41:52,079
Не е моето място.
Сякаш много ме е грижа за нея.

655
00:41:57,800 --> 00:42:00,039
Наистина не издържам повече.

656
00:42:00,039 --> 00:42:03,000
Дори не мислите да перете тези дрехи.

657
00:42:03,000 --> 00:42:05,096
Има толкова много.

658
00:42:08,519 --> 00:42:10,519
В банката има оставен запор.

659
00:42:10,519 --> 00:42:13,519
Ако бързаш,
ще трябва да отидеш да го вземеш.

660
00:42:15,559 --> 00:42:17,559
Какво правиш с дрехите ми?

661
00:42:17,559 --> 00:42:19,719
Не ме разбирайте погрешно, не бях
възнамерява да се грижи за вас.

662
00:42:19,719 --> 00:42:22,840
Просто не издържам повече.
Аз съм чист изрод.

663
00:42:28,239 --> 00:42:29,760
Ако имате това хоби,

664
00:42:29,760 --> 00:42:32,320
защо да си акаунт мениджър?
Трябва да си чистач.

665
00:42:32,320 --> 00:42:34,159
Печелене на пари и преследване на хобита като цяло.

666
00:42:34,159 --> 00:42:38,000
Има смисъл. След това съм готов за употреба
вашия дом като пробна работна площадка.

667
00:42:38,000 --> 00:42:40,280
Ще ви направя 50% отстъпка.

668
00:42:46,519 --> 00:42:48,880
Знаете за ситуацията
със собственика на пивоварната, нали?

669
00:42:48,880 --> 00:42:51,239
Работил е в пивоварната Dajiang.

670
00:42:51,239 --> 00:42:54,920
Работил е и в пивоварна "Август".

671
00:42:54,920 --> 00:42:58,079
И тогава той напусна работата си
да търси възможности в Шанхай

672
00:43:22,532 --> 00:43:26,840
[Нейният безименен герой]

673
00:43:26,840 --> 00:43:27,880
Получаване на храна за три дни,

674
00:43:27,880 --> 00:43:29,248
плюс един следобеден чай
в смесения магазин на долния етаж.

675
00:43:29,248 --> 00:43:30,960
Това е.

676
00:43:30,960 --> 00:43:34,639
Това е нивото на точност на нашия клас
само толкова ли струва лятната домашна работа по математика?

677
00:43:34,639 --> 00:43:37,000
Xiaoning и аз още не сме го завършили.

678
00:43:37,000 --> 00:43:40,039
Мислите ли, че точност
какво е важно за нас?

679
00:43:40,039 --> 00:43:41,664
Важното е
днес се връщаме на училище,

680
00:43:41,664 --> 00:43:45,679
и пълното домашно трябва да бъде
предадено утре. Побързай да ми го дадеш.

681
00:43:45,679 --> 00:43:47,519
не, не

682
00:43:47,519 --> 00:43:49,880
[Лятна домашна работа]
Ще ти го дам безплатно.

683
00:43:55,320 --> 00:43:56,920
Чие е това домашно по математика?

684
00:43:56,920 --> 00:43:58,880
Те са написали няколко решения за един проблем.

685
00:43:58,880 --> 00:44:01,000
Работиш толкова усилено, а?

686
00:44:01,000 --> 00:44:04,199
Първи клас по математика, втори клас по английски език,
и трети клас по география.

687
00:44:05,252 --> 00:44:06,800
[Лятна домашна работа]

688
00:44:06,800 --> 00:44:08,440
Дори име не са написали.

689
00:44:08,440 --> 00:44:10,639
Благодарение на този безименен герой.

690
00:44:21,764 --> 00:44:24,712
♫ Нощта поглъща здрача ♫

691
00:44:24,712 --> 00:44:27,812
♫ Само сенките следват отблизо ♫

692
00:44:27,812 --> 00:44:32,972
♫ Ти си уличната лампа, която ме чака ♫

693
00:44:33,892 --> 00:44:37,156
♫ Светлинният лъч зад вас ♫

694
00:44:37,156 --> 00:44:40,644
♫ Затопля течащия въздух ♫

695
00:44:40,644 --> 00:44:44,556
♫ Времето сякаш спира ♫

696
00:44:45,220 --> 00:44:48,868
♫ Аз лично ценя този момент ♫

697
00:44:48,868 --> 00:44:55,748
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

698
00:44:55,748 --> 00:44:59,972
♫ Падащ мокро и страстно ♫

699
00:44:59,972 --> 00:45:04,708
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

700
00:45:04,708 --> 00:45:07,844
♫ На вас и на никой друг ♫

701
00:45:07,844 --> 00:45:12,676
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

702
00:45:12,676 --> 00:45:14,852
♫ Може би това си ти ♫

703
00:45:14,852 --> 00:45:18,028
♫ Никой не знае ♫

704
00:45:18,920 --> 00:45:21,188
♫ Скъпи, ти си ♫

705
00:45:21,188 --> 00:45:24,556
♫ Надявам се, че знаеш ♫

706
00:45:26,020 --> 00:45:32,612
♫ Ти се вълнуваш в тихите ми спомени ♫

707
00:45:32,612 --> 00:45:38,052
♫ Усещане на топлината един на друг ♫

708
00:45:38,052 --> 00:45:44,804
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

709
00:45:44,804 --> 00:45:49,060
♫ Падащ мокро и страстно ♫

710
00:45:49,060 --> 00:45:54,212
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

711
00:45:54,212 --> 00:45:57,156
♫ На вас и на никой друг ♫

712
00:45:57,156 --> 00:46:01,828
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

713
00:46:01,828 --> 00:46:04,260
♫ Може би това си ти ♫

714
00:46:04,260 --> 00:46:07,468
♫ Никой не знае ♫

715
00:46:08,040 --> 00:46:10,244
♫ Скъпи, ти си ♫

716
00:46:10,244 --> 00:46:14,412
♫ Надявам се, че знаеш ♫