1
00:00:12,612 --> 00:00:17,792
♫ Вятърът духаше през претъпканата улица ♫

2
00:00:17,792 --> 00:00:19,968
♫ Лимонът върви с кафе ♫

3
00:00:19,968 --> 00:00:22,656
♫ Имаме разбирателство, объркан ♫

4
00:00:22,656 --> 00:00:25,280
♫ В проливния дъжд ♫

5
00:00:25,280 --> 00:00:27,936
♫ Започвам да опреснявам паметта си ♫

6
00:00:27,936 --> 00:00:30,624
♫ Очите ти са толкова ясни ♫

7
00:00:30,624 --> 00:00:32,608
♫ Като небето ♫

8
00:00:32,608 --> 00:00:33,952
♫ С течение на времето ♫

9
00:00:33,952 --> 00:00:34,976
♫ За теб, за теб ♫

10
00:00:34,976 --> 00:00:36,608
♫ Докато усещам топлината в дланите ти ♫

11
00:00:36,608 --> 00:00:38,176
♫ За теб, за теб ♫

12
00:00:38,176 --> 00:00:41,024
♫ Паралелните струни за кайт се редуват ♫

13
00:00:41,024 --> 00:00:43,200
♫ Сияещо ярко ♫

14
00:00:43,200 --> 00:00:44,608
♫ Тъй като съм трогнат ♫

15
00:00:44,608 --> 00:00:45,632
♫ За теб, за теб ♫

16
00:00:45,632 --> 00:00:47,136
♫ Като видя красивото ти лице ♫

17
00:00:47,136 --> 00:00:48,608
♫ За теб, за теб ♫

18
00:00:48,608 --> 00:00:51,808
♫ Ще реализирам всичките ти мечти ♫

19
00:00:51,808 --> 00:00:55,296
♫ Ти си единственият за мен ♫

20
00:00:55,296 --> 00:00:57,216
♫ Независимо дали в облаците
или дъното на морето ♫

21
00:00:57,216 --> 00:01:00,608
♫ Ще тичам само към теб ♫

22
00:01:00,608 --> 00:01:02,432
♫ В един променящ се свят ♫

23
00:01:02,432 --> 00:01:05,888
♫ Всичко, което искам си ти ♫

24
00:01:05,888 --> 00:01:08,640
♫ Приливите се надигат към острова ♫

25
00:01:08,640 --> 00:01:10,496
♫ Твърдо вървя към теб ♫

26
00:01:10,496 --> 00:01:16,608
♫ Дори ако луната залязва и звездите се движат ♫

27
00:01:16,608 --> 00:01:19,168
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

28
00:01:19,168 --> 00:01:20,928
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

29
00:01:20,928 --> 00:01:23,936
♫ Животът е инкрустиран с дъга от щастие ♫

30
00:01:23,936 --> 00:01:30,432
♫ Организиране на най-красивото събиране ♫

31
00:01:30,432 --> 00:01:33,060
[Епизод 16]

32
00:01:33,060 --> 00:01:35,884
[Чакам ви тук]

33
00:01:47,680 --> 00:01:49,840
Добро утро, какво съвпадение.

34
00:01:51,079 --> 00:01:53,192
дали е

35
00:01:53,879 --> 00:01:57,159
Не е ли това пътят към закуската?

36
00:02:02,323 --> 00:02:04,424
Г-н Джао,

37
00:02:05,376 --> 00:02:09,719
какво носиш днес?

38
00:02:09,719 --> 00:02:11,840
Изглеждаш като церемониалмайстор.

39
00:02:13,639 --> 00:02:15,719
Не ме чакаш, нали?

40
00:02:18,240 --> 00:02:20,560
Наистина ли се надяваш да те чакам?

41
00:02:20,560 --> 00:02:25,439
Имам друга среща, когато се върна.

42
00:02:25,439 --> 00:02:28,759
Но ако имате нужда от компания,

43
00:02:28,759 --> 00:02:34,319
в името на многогодишните ни колеги,
Ще ти правя компания.

44
00:02:34,319 --> 00:02:39,960
Обличане на костюм, връзване на вратовръзка.

45
00:02:41,560 --> 00:02:44,800
Отивате на плажа, за да помогнете на баба да бере миди?

46
00:02:44,800 --> 00:02:47,240
Не можеш ли да кажеш нещо хубаво?

47
00:02:57,439 --> 00:02:59,464
г-н Джи.

48
00:03:02,639 --> 00:03:04,712
г-н Джи.

49
00:03:05,759 --> 00:03:07,848
г-н Джи.

50
00:03:15,919 --> 00:03:18,240
Не е ли малко изненадващо?

51
00:03:18,960 --> 00:03:20,360
Просто така се случва
Аз съм в командировка до Jinghai.

52
00:03:20,360 --> 00:03:23,520
Използвах възможността да проверя как
преговорите за корабостроителницата вървят.

53
00:03:23,520 --> 00:03:26,280
Защо сте само двамата?
Къде са Ту и Танг?

54
00:03:26,280 --> 00:03:27,400
Не те очаквах

55
00:03:27,400 --> 00:03:31,240
да сме толкова загрижени за заема на нашата корабостроителница.

56
00:03:31,240 --> 00:03:33,319
Ту почти приключи
договаряне на този проект.

57
00:03:33,319 --> 00:03:36,000
И сме готови да се върнем
и продължете с процеса.

58
00:03:36,000 --> 00:03:38,080
Танг се върна по-рано.

59
00:03:38,080 --> 00:03:41,159
Днес тя вече се регистрира при Xu Li.

60
00:03:41,159 --> 00:03:43,840
Така че изглежда ефективността е доста висока.

61
00:03:43,840 --> 00:03:46,840
Ту и Танг се справиха доста добре този път.

62
00:03:49,039 --> 00:03:52,879
Г-н Джи, днес ли пристигнахте?

63
00:03:52,879 --> 00:03:54,439
да

64
00:03:54,439 --> 00:03:58,560
Вчера г-н Джао изглежда ви е видял.

65
00:04:02,120 --> 00:04:04,168
Липсвах ли ти толкова много?

66
00:04:07,400 --> 00:04:10,960
Пих твърде много, беше грешка,
и ти ми липсваше.

67
00:04:14,639 --> 00:04:17,120
Да тръгваме, време е за закуска.

68
00:04:17,120 --> 00:04:20,360
Вие двамата давайте, аз ще се върна и ще се обадя на Ту.

69
00:04:20,360 --> 00:04:22,519
Когато си тръгнах тази сутрин,

70
00:04:22,519 --> 00:04:25,639
Дори не знаех дали Ту е в стаята.

71
00:04:36,879 --> 00:04:39,680
Джи Юхен, този звяр.

72
00:04:50,519 --> 00:04:54,079
вт.

73
00:04:56,000 --> 00:04:57,199
Дзин.

74
00:04:57,199 --> 00:04:58,439
Вие сте тук.

75
00:04:58,439 --> 00:05:00,040
аз съм тук

76
00:05:00,040 --> 00:05:02,080
колко е часът Време ли е за напускане?

77
00:05:02,080 --> 00:05:03,120
проспах.

78
00:05:03,120 --> 00:05:06,279
Всичко е наред, просто ставай и събирай нещата
откакто си буден.

79
00:05:06,279 --> 00:05:08,360
Г-н Джи е тук.

80
00:05:09,800 --> 00:05:11,800
Г-н Джи е тук?

81
00:05:11,800 --> 00:05:14,160
Той каза, че се е отбил
на връщане към града.

82
00:05:14,160 --> 00:05:16,319
Той ще се върне с нас в Стар Сити днес.

83
00:05:16,319 --> 00:05:17,920
Сега, когато си буден,
станете и започнете да си опаковате багажа.

84
00:05:17,920 --> 00:05:19,584
Хайде да закусим заедно.

85
00:05:19,584 --> 00:05:20,680
окей

86
00:05:20,680 --> 00:05:22,728
Ще те чакам на място
където ще закусим.

87
00:05:27,079 --> 00:05:29,192
побързайте

88
00:05:46,600 --> 00:05:47,800
Искаш ли малко, Xiaoning?

89
00:05:47,800 --> 00:05:49,920
- Няма да ям, Джинг.
- Добре.

90
00:05:59,920 --> 00:06:02,519
Можете ли да спрете да пиете бира?

91
00:06:02,519 --> 00:06:05,439
Сега, когато видя хора да пият бира,

92
00:06:05,439 --> 00:06:08,279
когато усетя този аромат, просто...

93
00:06:09,680 --> 00:06:12,079
Не повръщайте тук, толкова е отвратително.

94
00:06:12,079 --> 00:06:13,199
Ще отида да купя няколко бутилки вода.

95
00:06:13,199 --> 00:06:15,560
- Ще отида с теб.
- Не можеш да си тръгнеш.

96
00:06:15,560 --> 00:06:18,399
Аз... Първо махни ръката си.

97
00:06:18,399 --> 00:06:20,519
Никога досега не съм получавал морска болест.

98
00:06:20,519 --> 00:06:24,959
Трябва да са последствията
да пия с теб този ден.

99
00:06:24,959 --> 00:06:27,000
Трябва да се грижиш за мен.

100
00:06:28,519 --> 00:06:31,879
Защо трябва да се грижа за теб?

101
00:06:31,879 --> 00:06:36,000
Защото аз съм ваш кредитор.

102
00:06:39,199 --> 00:06:43,079
Добре, ще се погрижа за теб.

103
00:06:43,079 --> 00:06:47,519
Ето, позволете ми да ви повея.

104
00:06:47,519 --> 00:06:49,576
Чувстваш ли се добре?

105
00:06:50,944 --> 00:06:52,720
Сега малко по-добре.

106
00:06:52,720 --> 00:06:54,839
Чувствате ли се малко по-добре? Тогава му се насладете.

107
00:06:54,839 --> 00:06:58,639
Все пак това е услуга
това струва 2000 на час.

108
00:07:00,600 --> 00:07:02,639
Защо трябва да зареждате?

109
00:07:02,639 --> 00:07:07,079
Няма нужда от пари, просто ми дай
няколко клиенти на държавни предприятия.

110
00:07:07,639 --> 00:07:08,839
Все още ли си човек?

111
00:07:08,839 --> 00:07:11,600
Доста съм добър като човек.

112
00:07:13,079 --> 00:07:14,839
Побързай и му го дай.
Ти побързай и го вземи.

113
00:07:14,839 --> 00:07:16,319
Джинг, ето едно за теб.

114
00:07:16,319 --> 00:07:17,480
Ще дам бутилка на г-н Джи.

115
00:07:17,480 --> 00:07:19,720
Добре, отиваш и му даваш бутилка.

116
00:07:20,319 --> 00:07:22,399
Пий, хайде.

117
00:07:23,600 --> 00:07:26,079
Пийте вода.

118
00:07:26,079 --> 00:07:28,168
благодаря

119
00:07:30,720 --> 00:07:34,360
Защо изглеждаш блед? Имате ли температура?

120
00:07:34,360 --> 00:07:37,160
Не, днес имам изключително морска болест.

121
00:07:40,288 --> 00:07:45,832
♫ Вятърът духаше през претъпканата улица ♫

122
00:07:48,680 --> 00:07:52,160
Защо, не те ли е страх да видят?

123
00:07:52,160 --> 00:07:53,639
Ти си моят началник.

124
00:07:53,639 --> 00:07:57,560
Нормално е да се грижа за началника си
който не се чувства добре.

125
00:08:00,800 --> 00:08:04,360
Чудя се дали е защото бях уморен вчера.

126
00:08:05,639 --> 00:08:07,240
Все още имаш смелостта да го кажеш.

127
00:08:07,240 --> 00:08:09,720
Покрих го с много фон дьо тен.

128
00:08:12,160 --> 00:08:14,079
Върни се бързо.

129
00:08:14,079 --> 00:08:16,136
Пий малко вода.

130
00:08:20,040 --> 00:08:21,120
Г-н Джи добре ли е?

131
00:08:21,120 --> 00:08:23,439
Има малко морска болест.

132
00:08:30,720 --> 00:08:32,440
Никога ли не се разболявате от морска болест?

133
00:08:32,440 --> 00:08:33,919
- Днес имам малко морска болест.
- 517.

134
00:08:33,919 --> 00:08:35,440
Дзин, Джао,

135
00:08:35,440 --> 00:08:36,928
превозът ми е тук, аз ще отида първи.

136
00:08:36,928 --> 00:08:38,000
Г-н Джи, аз ще си тръгна пръв.

137
00:08:38,000 --> 00:08:39,039
Отделете време.

138
00:08:39,039 --> 00:08:40,879
Ще ти помогна да го пренесеш.

139
00:08:40,879 --> 00:08:42,919
- Благодаря ти, Джао.
- Не е нищо.

140
00:08:42,919 --> 00:08:45,919
Хайде, първо се качи в колата и чакай.

141
00:08:45,919 --> 00:08:47,240
- Качвай се в колата.
- Тръгвам си, Джинг.

142
00:08:47,240 --> 00:08:48,440
Бъдете внимателни.

143
00:08:48,440 --> 00:08:50,440
Върви, Ту.

144
00:08:52,832 --> 00:08:53,856
Чао-чао.

145
00:08:53,856 --> 00:08:56,008
Чао-чао.

146
00:08:59,679 --> 00:09:01,080
здравей

147
00:09:01,080 --> 00:09:02,720
Съжалявам, малко съм далеч от вашето местоположение.

148
00:09:02,720 --> 00:09:04,679
Не мога да мина. Моля, поръчайте друг.

149
00:09:04,679 --> 00:09:06,159
Как можеш просто така да го отмениш?

150
00:09:06,159 --> 00:09:10,440
Казвам ви, мога да се оплача
относно това. здравей

151
00:09:10,440 --> 00:09:12,679
Г-жо Рао, колата ми пристигна.

152
00:09:12,679 --> 00:09:15,320
Какво ще кажеш да те закарам
без да таите минали оплаквания?

153
00:09:15,320 --> 00:09:17,679
Г-н Джи, къде е колата ви?

154
00:09:17,679 --> 00:09:21,080
Колата ми ще пристигне след малко, вие давайте.

155
00:09:21,080 --> 00:09:22,720
Добре, тогава ще тръгваме първи.

156
00:09:22,720 --> 00:09:24,776
Дай ми куфара.

157
00:09:25,279 --> 00:09:27,464
Починете добре, когато се върнете.

158
00:09:36,399 --> 00:09:38,279
здравей Те си тръгнаха.

159
00:09:38,279 --> 00:09:40,456
Добре тогава.

160
00:09:48,279 --> 00:09:50,280
идвам

161
00:10:01,679 --> 00:10:04,279
Какво се хилиш?

162
00:10:04,279 --> 00:10:06,960
Просто ми е доста интересно.

163
00:10:07,519 --> 00:10:09,576
по-добре ли се чувстваш

164
00:10:10,159 --> 00:10:12,296
Малко по-добре.

165
00:10:22,112 --> 00:10:23,320
какво стана

166
00:10:23,320 --> 00:10:26,639
Джао, наведе се бързо, надолу.

167
00:10:42,000 --> 00:10:44,279
Моралът пада.

168
00:10:50,120 --> 00:10:52,168
ставай

169
00:10:58,600 --> 00:11:00,799
Направихме екскурзия.

170
00:11:00,799 --> 00:11:02,799
Изглежда навсякъде е опасно
когато се върнем.

171
00:11:02,799 --> 00:11:04,320
По-опасно е от преди.

172
00:11:04,320 --> 00:11:07,639
Ако Zhao и Jing знаят, че се срещаме,

173
00:11:07,639 --> 00:11:11,440
няма да отнеме половин ден, за да разберат всички.

174
00:11:13,799 --> 00:11:17,000
Е, всъщност е доста вълнуващо.

175
00:11:18,564 --> 00:11:19,808
Но може ли

176
00:11:19,808 --> 00:11:22,559
защото сме били твърде интимни?

177
00:11:22,559 --> 00:11:24,519
Това е нормално все пак.

178
00:11:24,519 --> 00:11:27,440
Предстои ни сватба.

179
00:11:27,440 --> 00:11:30,840
Не е ли нормално да сте интимни?

180
00:11:32,120 --> 00:11:35,039
Прав си, на път да се жениш.

181
00:11:45,080 --> 00:11:47,799
Разбрахме се за 12ч. Пак закъснява.

182
00:11:48,320 --> 00:11:51,279
Казвам се Qi Yu. Здравей чичо.

183
00:11:51,279 --> 00:11:53,399
Здравей чичо. Казвам се Qi Yu.

184
00:11:53,399 --> 00:11:55,559
Бях съученик с Weiyi в университета.

185
00:11:55,559 --> 00:11:57,000
Ние се срещаме.

186
00:11:57,000 --> 00:12:00,039
Не се притеснявай, баща ми не е тигър

187
00:12:00,039 --> 00:12:01,759
Той няма да те изяде.

188
00:12:01,759 --> 00:12:04,256
Казахте ли на чичо за настоящата ми работа?

189
00:12:04,256 --> 00:12:05,440
Аз го направих.

190
00:12:05,440 --> 00:12:07,440
Направихте ли?

191
00:12:07,440 --> 00:12:10,360
Ще си помисли ли, че тази работа...?

192
00:12:10,360 --> 00:12:12,919
Всичко е наред, не ме интересува, тогава защо да го прави?

193
00:12:12,919 --> 00:12:15,488
Не е като той да излиза с теб.

194
00:12:15,488 --> 00:12:17,080
Бебе.

195
00:12:17,080 --> 00:12:18,679
Той е тук. татко

196
00:12:18,679 --> 00:12:20,744
Вие, момчета, давайте и се заемете.

197
00:12:24,160 --> 00:12:25,200
татко

198
00:12:25,200 --> 00:12:27,639
Чакахте ли с нетърпение?
гладуваш ли

199
00:12:27,639 --> 00:12:29,879
Защо не отговори на съобщенията ми?

200
00:12:30,399 --> 00:12:32,488
Бях на среща.

201
00:12:34,679 --> 00:12:36,519
Здравей чичо. Казвам се Qi Yu.

202
00:12:36,519 --> 00:12:38,840
Ето някои подаръци.

203
00:12:39,960 --> 00:12:42,759
Прекалено си мил. Вие наистина
не трябваше да носи нищо.

204
00:12:42,759 --> 00:12:44,639
Имам внезапен въпрос, който да обсъдя след малко.

205
00:12:44,639 --> 00:12:46,519
Няма да излизаме да ядем.

206
00:12:46,519 --> 00:12:48,399
Нека хапнем просто в заседателната зала.

207
00:12:48,399 --> 00:12:50,879
Татко, предупредих те толкова рано.

208
00:12:50,879 --> 00:12:52,639
Защо изведнъж имаш среща?

209
00:12:52,639 --> 00:12:55,120
Не, искам да изляза да ям.

210
00:12:55,120 --> 00:12:58,639
Няма страшно, работата на чичо е важна.

211
00:12:58,639 --> 00:13:01,919
Много е хубаво да имаш просто ястие
в заседателната зала, това е удобно.

212
00:13:03,039 --> 00:13:05,679
Добре, ела при нас.

213
00:13:07,799 --> 00:13:09,399
Как можем да ядем в заседателната зала?

214
00:13:09,399 --> 00:13:10,496
Няма разлика къде се храним.

215
00:13:10,496 --> 00:13:12,680
Да тръгваме, не се ядосвай.

216
00:13:16,679 --> 00:13:18,824
татко

217
00:13:20,120 --> 00:13:22,184
Яжте повече.

218
00:13:23,399 --> 00:13:27,120
Qi, къде си на работа сега?

219
00:13:27,120 --> 00:13:30,120
Татко, не ти ли казах вече?

220
00:13:32,000 --> 00:13:35,559
Наистина разглезих дъщеря си.

221
00:13:35,559 --> 00:13:37,240
Обикновено трябва да сте търпеливи с нея.

222
00:13:37,240 --> 00:13:39,039
Не, Weiyi е особено добър.

223
00:13:39,039 --> 00:13:41,559
тя е добър човек,
и нейната личност също е добра.

224
00:13:42,120 --> 00:13:43,960
Добра личност.

225
00:13:43,960 --> 00:13:47,440
Е, красотата е в очите на наблюдателя.

226
00:13:47,440 --> 00:13:49,600
Вие, днешните млади хора, влюбени

227
00:13:49,600 --> 00:13:50,720
лесно се увличам.

228
00:13:50,720 --> 00:13:53,840
Татко, личността ми обикновено не е ли добра?

229
00:13:53,840 --> 00:13:56,200
добре

230
00:13:57,360 --> 00:14:00,919
Влюбването изисква момент
на увличане.

231
00:14:00,919 --> 00:14:05,519
Но за да го поддържаме в дългосрочен план,
трябва да разчитате на рационалността.

232
00:14:07,039 --> 00:14:10,159
Не съм старомоден човек.

233
00:14:10,159 --> 00:14:13,639
Неща като това къде живее семейството,
какви са условията,

234
00:14:13,639 --> 00:14:15,600
Не ми пука много.

235
00:14:15,600 --> 00:14:17,919
Има обаче едно нещо, което ценя много.

236
00:14:17,919 --> 00:14:23,000
Човек трябва да има амбиция.

237
00:14:23,000 --> 00:14:26,240
Така двама души наистина могат да живеят заедно.

238
00:14:26,240 --> 00:14:29,320
Чичо, не се притеснявай. приготвям се
за полицейския изпит.

239
00:14:29,320 --> 00:14:32,519
Къде си сега
Издържахте ли писмения изпит?

240
00:14:32,519 --> 00:14:36,279
Татко, този изпит има фиксиран график всяка година.

241
00:14:36,279 --> 00:14:38,600
Ако не го разбирате, не трябва да питате.

242
00:14:38,600 --> 00:14:41,039
Чичо, бъди спокоен, вече се подготвям.

243
00:14:41,039 --> 00:14:45,000
Ще дам всичко от себе си, за да премина, повярвай ми.

244
00:14:47,840 --> 00:14:52,039
Добре тогава, оставете връзката си настрана
с Yi за сега.

245
00:14:52,039 --> 00:14:53,559
Ще говорим за това, след като издържиш изпита.

246
00:14:53,559 --> 00:14:55,320
добре

247
00:14:55,320 --> 00:14:57,352
татко

248
00:15:03,759 --> 00:15:05,832
Просто яж.

249
00:15:12,120 --> 00:15:14,248
Вървете бавно.

250
00:15:14,879 --> 00:15:16,600
Защо ме спря точно сега?

251
00:15:16,600 --> 00:15:18,039
Какво означава да го оставим настрана засега?

252
00:15:18,039 --> 00:15:21,039
Кой може да каже със сигурност за изпита?

253
00:15:21,039 --> 00:15:23,200
Изискванията на чичо към мен не са прекалени.

254
00:15:23,200 --> 00:15:24,960
Той не поиска от мен да бъда изключително богат.

255
00:15:24,960 --> 00:15:28,000
Поиска само да имам амбиция
и държа на думата си.

256
00:15:28,720 --> 00:15:30,919
Той има изисквания към мен
защото той те обича.

257
00:15:30,919 --> 00:15:33,088
Но точно както каза, толкова е трудно
да издържат съдебните изпити.

258
00:15:33,088 --> 00:15:34,144
Ами ако…?

259
00:15:34,144 --> 00:15:37,879
Признавам, че не съм умен, но старание
компенсира липсата на естествени способности, нали?

260
00:15:37,879 --> 00:15:38,879
Записах се в училище

261
00:15:38,879 --> 00:15:41,000
и аз преглеждах
по планирания график.

262
00:15:41,000 --> 00:15:43,399
Не мога да ти обещая 100%

263
00:15:43,399 --> 00:15:47,399
но определено ще дам всичко от себе си, повярвай ми.

264
00:15:50,720 --> 00:15:54,000
Добре тогава, ще се присъединя към вас.

265
00:15:54,000 --> 00:15:56,519
Може би ще го преминете наведнъж.

266
00:16:07,440 --> 00:16:11,120
Вие живеете в толкова скъпа общност.
Нищо чудно, че не можете да спестите пари.

267
00:16:11,120 --> 00:16:13,039
Вие избирате най-доброто в облеклото, храната,
жилища и транспорт.

268
00:16:13,039 --> 00:16:15,559
Ти наистина изобщо не се малтретираш.

269
00:16:18,840 --> 00:16:21,039
какво става с теб Изглеждаш толкова блед.

270
00:16:21,039 --> 00:16:23,399
не е нищо,
просто пламна стомашно заболяване.

271
00:16:23,399 --> 00:16:24,679
Пиенето на малко топла вода ще помогне.

272
00:16:24,679 --> 00:16:26,920
Нека ти помогна да се качиш.

273
00:16:28,360 --> 00:16:31,000
Ръка, свали я.

274
00:16:32,879 --> 00:16:35,120
Казвам ти, моята къща
не забавлява непознати.

275
00:16:35,120 --> 00:16:37,759
Не си мислете, че само защото
видяхте родителите ми в родния ми град

276
00:16:37,759 --> 00:16:40,240
и изпи няколко питиета с мен
че сме в приятелски отношения.

277
00:16:40,240 --> 00:16:44,600
Определено няма да се сдържа
когато по-късно се конкурирате за клиенти.

278
00:16:44,600 --> 00:16:46,840
Благодаря, довиждане.

279
00:16:51,320 --> 00:16:53,360
Това ли имам предвид?

280
00:16:57,279 --> 00:16:59,960
Ли Сянг, ела тук бързо.

281
00:16:59,960 --> 00:17:02,679
Въпреки че не купих много,
нека всички опитаме нещо ново.

282
00:17:02,679 --> 00:17:04,736
Благодаря ти, много благодаря, Ту.

283
00:17:04,736 --> 00:17:05,920
няма за какво

284
00:17:05,920 --> 00:17:07,519
Джао,

285
00:17:07,519 --> 00:17:09,519
Ту ни донесе местни специалитети.

286
00:17:09,519 --> 00:17:12,920
Джинг ни взе сувенири. какво ще кажете за вас

287
00:17:12,920 --> 00:17:14,680
Тъкмо бях в командировка
и не направи никакви пари.

288
00:17:14,680 --> 00:17:16,736
Не е като да съм ходил на почивка.
Защо да нося подаръци?

289
00:17:16,736 --> 00:17:17,759
скъперник.

290
00:17:17,759 --> 00:17:20,400
Освен това г-жа Рао ви даде подаръци
защото Xihai Town е нейният...

291
00:17:20,400 --> 00:17:22,519
Какво е Xihai Town за мен?

292
00:17:22,519 --> 00:17:24,000
Xihai Town е вашата земя на късмета.

293
00:17:24,000 --> 00:17:27,200
Вашият късмет е, че чиракът
сте ментор подписали клиент.

294
00:17:27,200 --> 00:17:29,519
да

295
00:17:29,519 --> 00:17:31,880
- Джао.
- благодаря ви

296
00:17:31,880 --> 00:17:32,880
Къде е Танг?

297
00:17:32,880 --> 00:17:35,240
Не можеше да е разстроена
защото тя не надмина Ту, нали?

298
00:17:35,240 --> 00:17:37,880
Не, тя е подала
ново заявление за командировка.

299
00:17:37,880 --> 00:17:39,232
Сигурно няма да се върне
преди края на годината.

300
00:17:39,232 --> 00:17:41,319
Друга командировка?

301
00:17:41,319 --> 00:17:43,079
Тази млада дама става по-смела
с всяка неуспех.

302
00:17:43,079 --> 00:17:45,319
Толкова оживен.

303
00:17:45,319 --> 00:17:48,359
Специалности! имам ли

304
00:17:50,839 --> 00:17:53,640
Ставаш все по-хумористичен.

305
00:17:53,640 --> 00:17:55,880
Вие самият не сте ли ходили в град Сихай?

306
00:17:56,400 --> 00:17:58,640
Г-н Ji също отиде в Xihai Town?

307
00:17:59,640 --> 00:18:01,279
Отиде да аплодира своя младши.

308
00:18:01,279 --> 00:18:03,336
какво говориш

309
00:18:06,528 --> 00:18:07,680
Ли Сян.

310
00:18:07,680 --> 00:18:10,759
Ту, вратът ти е наранен?

311
00:18:12,440 --> 00:18:15,519
Не, корабът се клатеше твърде много.

312
00:18:15,519 --> 00:18:19,880
Не стоях твърдо
и беше ожулен от жицата.

313
00:18:19,880 --> 00:18:21,359
Как можа да си толкова небрежен?

314
00:18:21,359 --> 00:18:24,839
По стечение на обстоятелствата си порязах ръката
докато рязах хартия преди малко.

315
00:18:24,839 --> 00:18:26,000
Тук все още има лекарства.

316
00:18:26,000 --> 00:18:27,759
Ще ти донеса лекарството.

317
00:18:27,759 --> 00:18:28,880
Нека вашият майстор ви помогне да приложите малко.

318
00:18:28,880 --> 00:18:31,559
Няма нужда, това е просто малка травма,
наистина няма нужда.

319
00:18:31,559 --> 00:18:34,039
- Трябва да се внимава с малки наранявания.
- не

320
00:18:34,039 --> 00:18:36,279
Особено при метални порязвания, лесно се образуват белези.

321
00:18:36,279 --> 00:18:37,720
Наистина няма нужда.

322
00:18:37,720 --> 00:18:40,960
Всички, имам добри новини за споделяне.

323
00:18:40,960 --> 00:18:44,359
Г-жа Рао добави три нови
частни корпоративни клиенти този месец.

324
00:18:44,359 --> 00:18:47,680
Наистина заслужава да бъде
ключов член на нашата дивизия едно.

325
00:18:48,440 --> 00:18:51,200
Ще продължа да работя усилено, всички.

326
00:18:51,200 --> 00:18:53,720
Правилно ли чух? три?

327
00:18:55,240 --> 00:18:57,640
Г-жо Рао, впечатляващо!

328
00:18:57,640 --> 00:18:59,960
Изглежда, че си от типа, който се преструва
да играя със съученици през деня

329
00:18:59,960 --> 00:19:02,519
но учи усилено у дома през нощта.

330
00:19:02,519 --> 00:19:04,680
Трябва ли да се преструвам, че играя с теб?

331
00:19:04,680 --> 00:19:07,319
Дайте това лекарство на Ту да го приложи.

332
00:19:17,440 --> 00:19:19,592
Коремът я боли отново.

333
00:19:26,039 --> 00:19:29,200
Пийте по-малко кафе, когато сте наранени.
Може да причини отлагане на пигмент.

334
00:19:29,200 --> 00:19:31,160
Изпийте вода с червени фурми.

335
00:19:31,160 --> 00:19:33,119
Джао, това е само леко нараняване.

336
00:19:33,119 --> 00:19:35,279
всичко е наред Няма нужда
да се грижиш толкова за мен.

337
00:19:35,279 --> 00:19:37,680
Ние сме другари в един окоп.

338
00:19:37,680 --> 00:19:40,000
Редно е да се пазим един друг, нали?

339
00:19:42,079 --> 00:19:44,359
Имам още една чаша тук,
без кой да го пие.

340
00:19:44,359 --> 00:19:47,200
Моля, изпратете го на господаря си.

341
00:19:48,880 --> 00:19:50,960
- Благодаря ти, Джао.
- Не го споменавай.

342
00:19:53,279 --> 00:19:58,039
Дзин, от Джао е.

343
00:19:58,039 --> 00:19:59,168
какво е това

344
00:19:59,168 --> 00:20:01,288
Червена вода от фурми.

345
00:20:22,276 --> 00:20:25,544
[Сградата на Линг]

346
00:20:28,240 --> 00:20:30,920
Защо Лиу има толкова много колети?

347
00:20:30,920 --> 00:20:33,000
Нека да видя.

348
00:20:36,240 --> 00:20:39,200
Кожата ти е толкова нежна днес. Прилича на
можете да извадите вода от него.

349
00:20:39,200 --> 00:20:42,279
Наистина любовта е най-доброто козметично лекарство.

350
00:20:42,279 --> 00:20:46,079
Е, имахте няколко дни на силна страст

351
00:20:46,079 --> 00:20:48,079
а сега ме лекуваш
като аутсайдер, нали?

352
00:20:49,440 --> 00:20:51,279
Просто го знаех за този Джи Юхенг.

353
00:20:51,279 --> 00:20:52,920
- Определено е...
- Млъкни.

354
00:20:52,920 --> 00:20:54,119
какво става с теб

355
00:20:54,119 --> 00:20:56,079
Можете ли да споменете името на Ji Yuheng
когато си на поне километър

356
00:20:56,079 --> 00:20:58,599
от портата в бъдещето?

357
00:20:58,599 --> 00:21:01,440
Току-що намерих клиент,
Не искам да бъда уволнен.

358
00:21:01,440 --> 00:21:03,624
грешах.

359
00:21:04,799 --> 00:21:06,960
Просто исках да изразя, разбирате ли.

360
00:21:06,960 --> 00:21:09,960
Знаеш ли, видът, който има
както възможности, така и външен вид

361
00:21:09,960 --> 00:21:12,279
и може да ви придружава всеки ден,
този вид добър човек,

362
00:21:12,279 --> 00:21:15,200
как изведнъж се появи от нищото

363
00:21:15,200 --> 00:21:18,039
и с гръм и трясък да падне в ръцете ти?

364
00:21:18,559 --> 00:21:20,440
Късметът също е вид сила.

365
00:21:20,440 --> 00:21:23,240
какво не е наред Г-н Чи вече не е добър
или не е достатъчно съвършен?

366
00:21:23,240 --> 00:21:25,559
Не го харесваш вече?

367
00:21:25,559 --> 00:21:27,279
Разбира се, той е много добър.

368
00:21:27,279 --> 00:21:30,920
Но не знаете колко трудно
напоследък се напъва.

369
00:21:30,920 --> 00:21:33,319
Този инат почти ме подлудява.

370
00:21:33,319 --> 00:21:35,400
какво става

371
00:22:12,519 --> 00:22:15,079
Е, той вече работи толкова усилено.

372
00:22:15,079 --> 00:22:16,839
Ами ако след всичко това,
все още не е издържал изпита?

373
00:22:16,839 --> 00:22:18,359
Това не би ли било...?

374
00:22:18,359 --> 00:22:19,424
Възмущение срещу естествения ред?

375
00:22:19,424 --> 00:22:21,599
точно така

376
00:22:21,599 --> 00:22:25,759
Той наистина направи достатъчно, за да бъде с теб.

377
00:22:26,960 --> 00:22:28,880
Кога ще има изпит?

378
00:22:28,880 --> 00:22:30,920
- Днес.
- Днес?

379
00:22:30,920 --> 00:22:33,440
Нищо чудно, че днес си бил разсеян.

380
00:22:34,359 --> 00:22:36,039
Не се тревожи за това.

381
00:22:36,039 --> 00:22:39,759
Какво ще кажете за това? Ще споделя част от моя късмет
от положен изпит при него.

382
00:22:40,440 --> 00:22:43,440
Не можеш да направиш това. Вие сте около
да стане редовен.

383
00:22:43,440 --> 00:22:44,599
Не можете да споделите късмета.

384
00:22:44,599 --> 00:22:45,880
Дори и за Qi Yu.

385
00:22:45,880 --> 00:22:49,079
Всичко е наред, вече със сигурност мога да стана редовен.

386
00:22:49,079 --> 00:22:53,799
Ще дам малко на г-н Ци и ще му пожелая
гладко преминаване на изпита.

387
00:22:55,640 --> 00:22:59,400
Най-добрият ми е най-добрият, наистина лоялен.

388
00:23:00,680 --> 00:23:01,799
Тръгвам си, Ту.

389
00:23:01,799 --> 00:23:02,799
- чао
- чао

390
00:23:02,799 --> 00:23:04,400
- чао
- чао

391
00:23:04,400 --> 00:23:06,000
- чао
- чао

392
00:23:06,000 --> 00:23:07,440
чао

393
00:23:07,440 --> 00:23:09,920
Ту, нямаш работа, защо още не си тръгваш?

394
00:23:09,920 --> 00:23:11,160
Джао, ти давай.

395
00:23:11,160 --> 00:23:13,960
Трябва да прегледам финансов отчет.

396
00:23:13,960 --> 00:23:16,119
Животът е дълго пътуване.

397
00:23:16,119 --> 00:23:18,160
Не се борете винаги с живота си.

398
00:23:18,160 --> 00:23:20,359
Време е да напуснете работа, време е да живеете живота.

399
00:23:20,359 --> 00:23:25,680
Иначе каква е ползата от парите
е в банката и си в рая?

400
00:23:28,799 --> 00:23:30,240
Учете се от господаря си.

401
00:23:30,240 --> 00:23:31,599
Работете здраво, когато е време за работа.

402
00:23:31,599 --> 00:23:34,368
След работа никой не знае
където е отишла да се забавлява.

403
00:23:34,368 --> 00:23:35,440
тръгвам си

404
00:23:35,440 --> 00:23:36,519
- чао
- чао

405
00:23:36,519 --> 00:23:38,440
Тръгвам си, шефе.

406
00:23:38,440 --> 00:23:40,520
окей

407
00:23:56,519 --> 00:23:58,632
Накрая всички си тръгнаха.

408
00:24:01,160 --> 00:24:04,000
Защо не си свършил работа толкова късно?

409
00:24:04,000 --> 00:24:06,519
Тъкмо ще се прибирам.

410
00:24:07,519 --> 00:24:09,680
какво не е наред Мислех, че си тръгнал.

411
00:24:11,799 --> 00:24:14,519
Оставих работната си значка тук.

412
00:24:14,519 --> 00:24:16,119
Аз тръгвам първи, чао.

413
00:24:16,119 --> 00:24:17,559
чао

414
00:24:17,559 --> 00:24:19,359
Джан, тръгвам.

415
00:24:19,359 --> 00:24:21,799
идвам чакай ме

416
00:24:27,519 --> 00:24:31,559
Тъй като е време да си тръгвам,
защо не отидем заедно

417
00:24:32,519 --> 00:24:34,640
Разбира се, г-н Джи.

418
00:24:34,640 --> 00:24:36,680
да вървим

419
00:24:41,088 --> 00:24:43,240
г-н Джи.

420
00:24:44,960 --> 00:24:48,519
Ту, върви ли ти работата напоследък?

421
00:24:48,519 --> 00:24:51,039
Доста гладка. Благодаря ви, г-н Джи.

422
00:24:52,079 --> 00:24:54,248
ела тук

423
00:24:59,776 --> 00:25:01,400
какво правиш

424
00:25:01,400 --> 00:25:03,592
Няма никой наоколо.

425
00:25:06,212 --> 00:25:09,160
♫ Нощта поглъща здрача ♫

426
00:25:09,160 --> 00:25:12,260
♫ Само сенките следват отблизо ♫

427
00:25:12,260 --> 00:25:17,420
♫ Ти си уличната лампа, която ме чака ♫

428
00:25:18,404 --> 00:25:21,536
♫ Учестеният ми пулс ♫

429
00:25:21,536 --> 00:25:24,800
♫ Скрий се след няколко секунди ♫

430
00:25:24,800 --> 00:25:29,896
♫ Когато затворя очи ♫

431
00:25:30,756 --> 00:25:34,020
♫ Светлинният лъч зад вас ♫

432
00:25:34,020 --> 00:25:37,508
♫ Затопля течащия въздух ♫

433
00:25:37,508 --> 00:25:41,420
♫ Времето сякаш спира ♫

434
00:25:42,084 --> 00:25:45,472
♫ Аз лично ценя този момент ♫

435
00:25:45,472 --> 00:25:52,416
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

436
00:25:52,416 --> 00:25:56,704
♫ Падащ мокро и страстно ♫

437
00:25:56,704 --> 00:26:01,572
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

438
00:26:01,572 --> 00:26:05,708
♫ На вас и на никой друг ♫

439
00:26:14,839 --> 00:26:16,904
Ци Ю.

440
00:26:27,119 --> 00:26:31,319
Е, всъщност си взех отпуск днес
да се яви на изпит и не е отишъл в кабинета.

441
00:26:31,319 --> 00:26:32,759
Председателят на банката си тръгва
за командировка утре.

442
00:26:32,759 --> 00:26:34,359
Затова прибрах колите предварително.

443
00:26:34,359 --> 00:26:37,519
Така че се върнах в компанията.

444
00:26:37,519 --> 00:26:39,720
грешах.

445
00:26:40,839 --> 00:26:42,119
кълна се

446
00:26:42,119 --> 00:26:45,359
Абсолютно не го направих умишлено
разкажи му за вас двамата.

447
00:26:45,359 --> 00:26:47,759
Ако трябва да обвиняваш някого,
обвинявайте врага, че е наивен, но и хитър.

448
00:26:47,759 --> 00:26:50,039
Това намали гарда ми.

449
00:26:50,920 --> 00:26:53,119
Нека задам един въпрос.

450
00:26:53,119 --> 00:26:54,960
Чи Ю нямаше да ни предаде, нали?

451
00:26:54,960 --> 00:26:57,160
Не, определено не би.

452
00:26:57,160 --> 00:27:00,544
Ако се осмели да те предаде,
Аз ще бъда първият, който ще го свали.

453
00:27:00,544 --> 00:27:01,720
Изяснете позицията си.

454
00:27:01,720 --> 00:27:03,816
няма да го направя

455
00:27:05,880 --> 00:27:09,079
Добре, днес, за да изразя извинението си,

456
00:27:09,079 --> 00:27:12,519
тази вечер ще покрия всички разходи.

457
00:27:12,519 --> 00:27:16,759
Сервитьор, две бутилки Blue Ribbon, моля.

458
00:27:17,400 --> 00:27:20,440
Обикновено не пием така.

459
00:27:23,440 --> 00:27:26,519
Извинението ти струва доста, а?

460
00:27:26,519 --> 00:27:29,200
аз съм щастлив Днес е хубав ден.

461
00:27:29,200 --> 00:27:34,640
Първо, извинявам се, че казах на Qi Yu
за връзката ви.

462
00:27:35,296 --> 00:27:36,319
- Второ,
- Извинява ни се.

463
00:27:36,319 --> 00:27:40,319
това е официалното честване на вас двамата...

464
00:27:44,200 --> 00:27:48,720
Да празнуваме официално
Успешното полагане на изпита от Qi Yu.

465
00:27:49,519 --> 00:27:51,319
Всъщност се справих доста добре на писмения изпит.

466
00:27:51,319 --> 00:27:53,792
Мисля, че има добри шансове да премина.

467
00:27:53,792 --> 00:27:55,519
наистина ли

468
00:27:55,519 --> 00:27:56,839
Това е страхотно, хайде.

469
00:27:56,839 --> 00:27:58,920
честито

470
00:27:59,559 --> 00:28:00,599
честито на теб

471
00:28:00,599 --> 00:28:02,728
честито

472
00:28:03,519 --> 00:28:05,680
Е, да продължим да играем?

473
00:28:05,680 --> 00:28:06,784
защо не

474
00:28:06,784 --> 00:28:10,680
Давай, давай да танцуваш.

475
00:28:13,559 --> 00:28:15,656
Казахте, че няма да танцувате?

476
00:28:17,200 --> 00:28:18,240
добре...

477
00:28:18,240 --> 00:28:20,200
седнете

478
00:28:20,200 --> 00:28:23,160
Нашите приятелки са добри приятели.

479
00:28:23,160 --> 00:28:26,440
Значи сме и добри приятели, нали?

480
00:28:26,440 --> 00:28:29,200
Да те наричам г-н Джи се чувства малко отдалечено.

481
00:28:29,200 --> 00:28:32,759
Би било странно да те наричам с цялото ти име.

482
00:28:32,759 --> 00:28:37,759
Юхенг, малко е двусмислено, а?

483
00:28:40,559 --> 00:28:42,880
Можеш да ме наричаш както искаш.

484
00:28:42,880 --> 00:28:44,768
Просто ще те наричам Джи.

485
00:28:44,768 --> 00:28:47,759
Разбира се, хайде.

486
00:28:47,759 --> 00:28:50,319
Хайде, Джи, пийни едно питие.

487
00:29:03,319 --> 00:29:05,000
Ще ползваш ли тоалетната?

488
00:29:05,000 --> 00:29:06,519
какво?

489
00:29:06,519 --> 00:29:09,200
Ще ползваш ли тоалетната?

490
00:29:14,920 --> 00:29:18,359
Госпожице, сама ли сте?

491
00:29:18,359 --> 00:29:20,519
Не, имам си гадже.

492
00:29:20,519 --> 00:29:22,039
имаш гадже

493
00:29:22,039 --> 00:29:24,960
Измисли ли го, за да ме отхвърлиш?

494
00:29:30,208 --> 00:29:33,156
♫ Нощта поглъща здрача ♫

495
00:29:33,156 --> 00:29:36,256
♫ Само сенките следват отблизо ♫

496
00:29:36,256 --> 00:29:41,416
♫ Ти си уличната лампа, която ме чака ♫

497
00:29:42,400 --> 00:29:45,532
♫ Учестеният ми пулс ♫

498
00:29:45,532 --> 00:29:48,796
♫ Скрий се след няколко секунди ♫

499
00:29:48,796 --> 00:29:52,200
♫ Когато затворя очи ♫

500
00:29:52,200 --> 00:29:54,559
Приятелят ми е наистина красив.

501
00:29:54,559 --> 00:29:57,952
♫ Светлинният лъч зад вас ♫

502
00:29:57,952 --> 00:30:02,160
♫ Затопля течащия въздух ♫

503
00:30:02,160 --> 00:30:06,880
Слушай, няма да се меся в хобитата ти.

504
00:30:06,880 --> 00:30:08,920
Но следващия път, когато дойдеш,

505
00:30:08,920 --> 00:30:11,519
не забравяйте да ми кажете предварително.

506
00:30:11,519 --> 00:30:16,359
В противен случай, ако пиете твърде много,
Няма да дойда веднага.

507
00:30:17,519 --> 00:30:21,599
Е, искаш ли да ти докладвам?

508
00:30:23,720 --> 00:30:25,800
Не си доволен?

509
00:30:26,759 --> 00:30:29,348
Ще трябва да видя как ще се държиш.

510
00:30:29,348 --> 00:30:33,440
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

511
00:30:33,440 --> 00:30:35,616
♫ Може би това си ти ♫

512
00:30:35,616 --> 00:30:38,856
♫ Никой не знае ♫

513
00:30:39,588 --> 00:30:41,988
♫ Скъпи, ти си ♫

514
00:30:41,988 --> 00:30:45,100
♫ Надявам се, че знаеш ♫

515
00:30:53,519 --> 00:30:54,839
Наистина не съм ти се похвалил.

516
00:30:54,839 --> 00:30:56,720
Братко, наистина много алкохол
не ми прави нищо.

517
00:30:56,720 --> 00:31:00,000
Дори да пия твърде много,
Не се трансформирам или нещо подобно.

518
00:31:00,000 --> 00:31:02,039
Предлагаш ли да се преобразя
когато пия твърде много?

519
00:31:02,039 --> 00:31:03,400
Излезте и поразпитайте.

520
00:31:03,400 --> 00:31:04,960
Аз, Zhao Fanggang, бях
акаунт мениджър в продължение на толкова много години.

521
00:31:04,960 --> 00:31:07,279
Кога съм губил лице
поради твърде много пиене?

522
00:31:07,279 --> 00:31:08,519
- Записано е.
- Записано е.

523
00:31:08,519 --> 00:31:09,839
- Давай, запиши го.
- Записал съм го.

524
00:31:09,839 --> 00:31:11,848
Вие се хвалите.

525
00:31:13,400 --> 00:31:15,072
Относно толерантността към алкохола,

526
00:31:15,072 --> 00:31:18,079
най-лошото в целия ни офис е...

527
00:31:18,079 --> 00:31:21,079
Дори ако поносимостта ми към алкохола не е добра,
Няма да повърна в нечия кола.

528
00:31:21,079 --> 00:31:23,400
Дори не плати за автомивката.

529
00:31:23,400 --> 00:31:25,759
Не съм толкова зле.

530
00:31:27,079 --> 00:31:31,440
Вчера не направих нищо странно, нали?

531
00:31:36,599 --> 00:31:39,599
Изглежда, че пиенето наистина не е за мен.

532
00:31:41,599 --> 00:31:45,200
Заспиване над мивката
докато си миете зъбите, това брои ли се?

533
00:31:48,640 --> 00:31:50,680
Но ти изглеждаше доста сладък.

534
00:31:58,720 --> 00:32:01,000
Червен плик.

535
00:32:01,000 --> 00:32:05,000
Г-н Джи, това е доста щедро.

536
00:32:05,000 --> 00:32:07,799
Вие разпръсквате цялото си семейно богатство.

537
00:32:08,720 --> 00:32:11,519
Всички, Нова година е само след няколко дни.

538
00:32:11,519 --> 00:32:14,160
Завършихме успешно
зададената от банката депозитна задача.

539
00:32:14,160 --> 00:32:16,599
Тези малки червени пликове
са да пожелая на всички късмет.

540
00:32:16,599 --> 00:32:19,400
Бонусът в края на годината
ще бъдат уредени след фестивала.

541
00:32:19,400 --> 00:32:20,880
- Страхотно.
- Страхотно.

542
00:32:20,880 --> 00:32:23,160
Благодаря ви, г-н Джи.

543
00:32:23,839 --> 00:32:27,119
Не е лошо, г-н Джи, научихте се да печелите сърца.

544
00:32:27,119 --> 00:32:28,519
Ту, ласкаеш ме.

545
00:32:28,519 --> 00:32:30,279
Тези пари идват от допълнителен бонус

546
00:32:30,279 --> 00:32:33,279
без да се потопите в нашия общ фонд.

547
00:32:33,799 --> 00:32:35,960
Всички ли се връщате по родните си места
за Нова година?

548
00:32:35,960 --> 00:32:37,400
Тази година няма да се върна.

549
00:32:37,400 --> 00:32:40,799
Направих планове с няколко приятели
да пътувам. какво ще кажете за вас

550
00:32:40,799 --> 00:32:43,519
Прекарвам го със семейството си.

551
00:32:44,119 --> 00:32:46,440
Г-н Джи, а вие?

552
00:32:46,440 --> 00:32:49,359
Освен това съм с много важни членове на семейството.

553
00:32:51,599 --> 00:32:53,359
Джао.

554
00:32:53,359 --> 00:32:54,359
ами ти

555
00:32:54,359 --> 00:32:56,400
Аз не съм този късметлия.

556
00:32:56,400 --> 00:32:58,599
Цялото ми голямо семейство отива
до дома на брат ми за Нова година.

557
00:32:58,599 --> 00:33:00,680
Ще бъда съвсем сам.

558
00:33:08,279 --> 00:33:09,720
И ти трябва да си сам, нали?

559
00:33:09,720 --> 00:33:13,119
Какво ще кажеш ние двамата да обединим усилията си за Нова година?

560
00:33:16,359 --> 00:33:18,799
Не съм толкова зле, че да имам нужда
да си партнирам с вас.

561
00:33:20,599 --> 00:33:21,759
Ако не желаете, забравете.

562
00:33:21,759 --> 00:33:25,079
Първоначално беше просто шега, толкова смешна.

563
00:33:29,960 --> 00:33:32,960
Xu Li, направи още няколко ревизии.

564
00:33:32,960 --> 00:33:34,720
Замесваш лични обиди
с официален бизнес.

565
00:33:34,720 --> 00:33:36,776
Отидете да направите ревизиите.

566
00:33:47,780 --> 00:33:50,472
[Късмет]
[Half Moon Mountain Residence]

567
00:33:53,279 --> 00:33:55,464
хайде

568
00:34:01,720 --> 00:34:05,839
Имаш добър вкус.
Тази къща за гости е много хубава.

569
00:34:05,839 --> 00:34:08,519
Днес е за първи път цялото ни семейство
празнуват Нова година заедно.

570
00:34:08,519 --> 00:34:11,840
Определено трябва да останем някъде
удобно. Това място е просторно.

571
00:34:11,840 --> 00:34:14,840
Тук има два етажа.
Помислил си за всичко.

572
00:34:14,840 --> 00:34:16,519
Иначе петчленното ни семейство,

573
00:34:16,519 --> 00:34:18,519
дали ще останем у нас или при майка ми,

574
00:34:18,519 --> 00:34:19,599
просто не би паснало.

575
00:34:19,599 --> 00:34:21,079
Тогава нямаше да можем да останем будни
заедно за новогодишната нощ.

576
00:34:21,079 --> 00:34:23,872
Да, да вървим.

577
00:34:23,872 --> 00:34:25,519
Върви насам, нали?

578
00:34:25,519 --> 00:34:27,280
вярно

579
00:34:27,280 --> 00:34:30,199
Сигурен ли си, че нямаш нужда от помощта ми по-късно?

580
00:34:30,199 --> 00:34:33,719
С ваша помощ се страхувам, че тази новогодишна нощ
вечерята ще продължи до следващата година.

581
00:34:38,360 --> 00:34:43,360
татко, мамо.

582
00:34:44,159 --> 00:34:45,880
Как така няма никой?

583
00:34:45,880 --> 00:34:49,088
татко, мамо.

584
00:34:49,088 --> 00:34:50,239
Не са ли тук?

585
00:34:50,239 --> 00:34:52,400
- Ще отида да погледна.
- Добре.

586
00:34:55,119 --> 00:34:57,039
Всички тези неща са тук.

587
00:34:57,039 --> 00:35:00,360
няма никой тук Може би трябва да се обадим.

588
00:35:01,880 --> 00:35:04,559
[татко]
Обаждането идва.

589
00:35:04,559 --> 00:35:06,559
здравей татко къде си

590
00:35:06,559 --> 00:35:10,360
Е, свободен ли си в момента?

591
00:35:10,360 --> 00:35:12,440
Елате и ни вземете.

592
00:35:13,239 --> 00:35:15,679
Не казвайте на Xiaoning.

593
00:35:16,360 --> 00:35:19,592
Защо не може да ми каже? какво става

594
00:35:20,199 --> 00:35:22,000
Нищо Ние сме много добре.

595
00:35:22,000 --> 00:35:24,840
Просто се случи малък инцидент.

596
00:35:26,519 --> 00:35:29,519
здравей какво е станало Какъв малък инцидент?

597
00:35:29,519 --> 00:35:31,592
къде си

598
00:35:36,559 --> 00:35:37,960
какво правиш

599
00:35:37,960 --> 00:35:39,320
Хващане на пиле.

600
00:35:39,320 --> 00:35:43,199
Знам, че това е пиле. Чия беше идеята?

601
00:35:45,039 --> 00:35:47,080
моя.

602
00:35:49,119 --> 00:35:51,119
Защо ловиш пиле
по време на Нова година?

603
00:35:51,119 --> 00:35:52,880
Не можа ли просто да си купиш един от пазара?

604
00:35:52,880 --> 00:35:55,039
Къде на пазара можете да намерите
този вид пиле?

605
00:35:55,039 --> 00:35:57,119
Това се нарича свободно отглеждане на пиле.

606
00:35:57,119 --> 00:35:58,719
Пилето тук е много вкусно.

607
00:35:58,719 --> 00:36:02,719
И така, дойдохме тук, за да хванем един.

608
00:36:02,719 --> 00:36:05,599
Имаме всички новогодишни стоки у дома.
Само едно пиле ни липсва.

609
00:36:05,599 --> 00:36:08,639
Тате, мамо, студено е в тези планини.
Първо да се качим в колата и тогава да говорим.

610
00:36:08,639 --> 00:36:10,840
Побързайте, донесете бързо, хайде.

611
00:36:10,840 --> 00:36:13,320
- Бързо, сложи го в колата.
- Мамо, качи се първо в колата.

612
00:36:15,159 --> 00:36:17,079
Ръцете ти са толкова мръсни, татко.

613
00:36:17,079 --> 00:36:19,176
Просто останете на място.

614
00:36:20,400 --> 00:36:22,800
Хайде, избърши си ръцете.

615
00:36:23,800 --> 00:36:26,360
- Побързай и се качвай в колата.
- Добре.

616
00:36:26,360 --> 00:36:30,199
Татко, кажи ми истината, на майка ми ли беше идеята?

617
00:36:30,199 --> 00:36:33,159
Моя, това беше моя идея.

618
00:36:33,159 --> 00:36:36,599
Ако майка ми не е съгласна,
смееш ли да хванеш пилето?

619
00:36:39,800 --> 00:36:43,840
Този двор е много хубав, нали?

620
00:36:43,840 --> 00:36:46,719
Да, не знам кой го е избрал.

621
00:36:46,719 --> 00:36:49,199
Изглежда, че не съм купил пиле.

622
00:36:52,000 --> 00:36:55,280
Това няма да стане. За Нова година трябва да имаме
пълен набор от пилешко, патешко, риба и свинско месо.

623
00:36:55,280 --> 00:36:58,199
- Правилно.
- Наистина ли е или на шега?

624
00:36:58,199 --> 00:36:59,440
Наистина.

625
00:36:59,440 --> 00:37:03,639
Да се обадя ли, за да се върне Хенг

626
00:37:03,639 --> 00:37:05,559
и ни закара до...?

627
00:37:05,559 --> 00:37:09,639
Казват, че има фермерски пазар.
Хайде да си купим.

628
00:37:09,639 --> 00:37:12,760
Колко време ще отнеме да отидете напред и назад?

629
00:37:12,760 --> 00:37:13,920
Сега се сещам.

630
00:37:13,920 --> 00:37:16,360
Изглежда имаше ферма по пътя насам.

631
00:37:16,360 --> 00:37:17,664
Има свободно отглеждани пилета за продажба.

632
00:37:17,664 --> 00:37:19,840
Хайде да хванем един.

633
00:37:19,840 --> 00:37:21,760
Нова година е.

634
00:37:21,760 --> 00:37:25,119
Забравете, не си струва
само за едно пиле.

635
00:37:25,119 --> 00:37:27,840
Това е защото не си се подготвил
всички новогодишни стоки.

636
00:37:27,840 --> 00:37:30,519
Заради теб нямаме
пиле за ядене за нова година.

637
00:37:30,519 --> 00:37:33,239
Имаш шанс да компенсираш,
и не го цените.

638
00:37:33,239 --> 00:37:35,159
отиваш ли или не

639
00:37:35,159 --> 00:37:38,840
Следващия път майка ми дойде
с такава лоша идея я спираш малко.

640
00:37:38,840 --> 00:37:41,320
Свекърва ми да не е болна?

641
00:37:41,320 --> 00:37:42,920
Ами ако нещо се случи?

642
00:37:42,920 --> 00:37:44,864
в средата на нищото,
толкова далеч от болницата.

643
00:37:44,864 --> 00:37:45,880
Колко неудобно.

644
00:37:45,880 --> 00:37:48,360
Добре, не се сетих за това.

645
00:37:48,360 --> 00:37:52,039
Това беше моята липса на внимание.
Няма да се повтори.

646
00:38:08,400 --> 00:38:13,119
Какъв е смисълът да празнуваме Нова година?
Толкова е скучно.

647
00:38:14,440 --> 00:38:18,920
Кой е? Вземането
все още не е поръчан.

648
00:38:26,639 --> 00:38:29,984
честита нова година! мога ли да вляза

649
00:38:29,984 --> 00:38:34,120
Влез, събуй си обувките.

650
00:38:35,519 --> 00:38:38,079
Моля, поставете ми ги в шкафа за обувки.

651
00:38:41,360 --> 00:38:43,368
Къщата ви е доста голяма, нали?

652
00:38:49,920 --> 00:38:52,960
Ако си спомням правилно,
днес е новогодишната нощ, нали?

653
00:38:54,079 --> 00:38:55,320
има ли проблем

654
00:38:55,320 --> 00:38:57,639
Приготвил съм новогодишните стоки.

655
00:38:58,320 --> 00:38:59,440
Вдигаш врява.

656
00:38:59,440 --> 00:39:00,736
Ще го сложа там за теб.

657
00:39:00,736 --> 00:39:01,760
добре

658
00:39:01,760 --> 00:39:03,880
Цветът на червилото ви изглежда добре днес.

659
00:39:05,559 --> 00:39:07,752
Нова година е.

660
00:39:13,344 --> 00:39:14,984
[ново]

661
00:39:18,180 --> 00:39:22,916
♫ Вятърът духаше през претъпканата улица ♫

662
00:39:22,916 --> 00:39:28,832
♫ Лимонът върви с кафе.
Имаме разбирателство, объркан ♫

663
00:39:28,832 --> 00:39:34,472
♫ Продължаваме топлите мигове от миналото ♫

664
00:39:37,119 --> 00:39:39,776
Хайде, всички са готови.
Трябва да направим снимка.

665
00:39:39,776 --> 00:39:40,864
Какво има за снимане?

666
00:39:40,864 --> 00:39:41,960
бързо

667
00:39:41,960 --> 00:39:44,760
Три, две, едно, Честита Нова година!

668
00:39:44,760 --> 00:39:49,024
♫ Очите ти са чисти като небето ♫

669
00:39:49,024 --> 00:39:52,392
♫ С течение на времето си падам по теб ♫

670
00:39:53,960 --> 00:39:56,239
Този е твърде дебел.

671
00:39:56,239 --> 00:39:57,880
Не правете средата толкова дебела.

672
00:39:57,880 --> 00:40:00,239
- Вижте това.
- Правите ли палачинка?

673
00:40:02,000 --> 00:40:04,559
Страхувах се, че Джинг ще бъде самотен

674
00:40:04,559 --> 00:40:06,639
прекарване на пролетния фестивал сам. Вижте.

675
00:40:06,639 --> 00:40:09,840
Джао го уреди. Има
пълна празнична атмосфера, нали?

676
00:40:09,840 --> 00:40:10,840
Наистина не е лошо.

677
00:40:10,840 --> 00:40:12,119
Доста е романтично.

678
00:40:12,119 --> 00:40:14,320
Хайде, опитай го вместо мен
и проверете подправката.

679
00:40:17,120 --> 00:40:18,159
вкусно.

680
00:40:18,159 --> 00:40:20,232
Не е лошо, а?

681
00:40:22,199 --> 00:40:23,440
Толкова вкусно.

682
00:40:23,440 --> 00:40:24,960
Седях тук
и усещане на вкусната миризма.

683
00:40:24,960 --> 00:40:26,880
Какъв пълнеж е това?

684
00:40:26,880 --> 00:40:31,920
Това е тайната семейна рецепта на вашата свекърва
за пълнеж "Три свежест".

685
00:40:33,000 --> 00:40:34,960
Каква тайна рецепта?

686
00:40:34,960 --> 00:40:39,400
Само спанак, скариди и свинско.

687
00:40:39,400 --> 00:40:43,800
След това добавете малко подправено масло
за да го разбъркате бързо.

688
00:40:43,800 --> 00:40:45,920
Да видим дали е вкусно
когато го изядем по-късно.

689
00:40:45,920 --> 00:40:46,920
Искате ли да направите кнедли?

690
00:40:46,920 --> 00:40:47,960
Аз ще ти помогна.

691
00:40:47,960 --> 00:40:50,199
Просто забравете за това, вашите ходове са грешни.

692
00:40:50,199 --> 00:40:52,840
Ако не ги стиснете силно,
те ще се превърнат в супа с кнедли.

693
00:40:52,840 --> 00:40:55,920
Татко, виж те, оплакваш се
че не мога да направя нищо

694
00:40:55,920 --> 00:40:57,360
докато в същото време,
не ми позволява да правя нищо.

695
00:40:57,360 --> 00:40:59,199
Това не е ли тормоз?

696
00:40:59,199 --> 00:41:03,119
Нека опитам. Ами ако имам талант за това?

697
00:41:04,320 --> 00:41:06,320
Вижте.

698
00:41:06,320 --> 00:41:07,920
Хлапе, по-добре се откажи.

699
00:41:07,920 --> 00:41:09,760
Щастието ви прелива.

700
00:41:09,760 --> 00:41:12,079
Пилеене на неща.

701
00:41:12,079 --> 00:41:14,248
Доста добре.

702
00:41:15,119 --> 00:41:18,960
Между другото, слагам монета в тази.

703
00:41:18,960 --> 00:41:20,920
Виж, заграждаш монета.

704
00:41:20,920 --> 00:41:24,000
Който изяде този с монетата,

705
00:41:24,000 --> 00:41:28,119
тази година със сигурност ще мине гладко.

706
00:41:28,119 --> 00:41:31,119
Тогава ще приложа червена дата. тук

707
00:41:31,119 --> 00:41:33,599
Мамо, монетата означава гладко плаване.

708
00:41:33,599 --> 00:41:35,920
Какво означава червената дата?

709
00:41:35,920 --> 00:41:38,176
- Ти не знаеш?
- Не, не знам.

710
00:41:38,176 --> 00:41:39,424
Джи.

711
00:41:39,424 --> 00:41:40,880
мамо

712
00:41:40,880 --> 00:41:43,639
Знаете ли какво означава
да затворя червена фурма в кнедли?

713
00:41:43,639 --> 00:41:45,559
Разбира се, че знам, мамо.

714
00:41:45,559 --> 00:41:47,079
Какво означава?

715
00:41:47,079 --> 00:41:49,000
ти не знаеш

716
00:41:49,000 --> 00:41:51,080
Ти й кажи.

717
00:41:52,760 --> 00:41:54,856
аз не знам

718
00:41:55,360 --> 00:41:57,519
Нека скоро имате скъпо дете.

719
00:41:58,679 --> 00:42:01,320
Нека скоро имате скъпо дете.

720
00:42:01,320 --> 00:42:03,559
Нека скоро имате скъпо дете.

721
00:42:03,559 --> 00:42:06,400
Xiaoning със сигурност ще изяде тази кнедла.

722
00:42:22,016 --> 00:42:26,728
[Неизбухналите фойерверки]

723
00:42:35,880 --> 00:42:39,159
Ако искам да запалим фойерверки заедно
с нея за Нова година,

724
00:42:39,159 --> 00:42:41,400
сигурно няма да откаже.

725
00:42:44,119 --> 00:42:48,280
Но изглежда, че не сме
че запознати един с друг.

726
00:42:48,280 --> 00:42:50,000
Как да подходя към нея?

727
00:42:50,000 --> 00:42:52,039
Излизам на чист въздух.

728
00:42:57,039 --> 00:42:59,112
Джи Юхен?

729
00:43:01,039 --> 00:43:03,159
Наистина си ти. какво правиш тук

730
00:43:03,159 --> 00:43:05,679
Имате ли роднини, живеещи в тази общност?

731
00:43:06,760 --> 00:43:08,760
Току-що купих фойерверки наблизо.

732
00:43:08,760 --> 00:43:09,800
- Сяонин.
- Искаш ли да...?

733
00:43:09,800 --> 00:43:11,848
Слезте долу, за да запалите петарди.

734
00:43:13,000 --> 00:43:14,112
какво каза

735
00:43:14,112 --> 00:43:15,119
Попитах дали искаш да...

736
00:43:15,119 --> 00:43:16,224
Побързай, облечи се и слез.

737
00:43:16,224 --> 00:43:18,280
разбрах

738
00:43:19,119 --> 00:43:21,192
честита нова година

739
00:43:24,440 --> 00:43:25,764
честита нова година

740
00:43:25,764 --> 00:43:27,172
♫ Знам ♫

741
00:43:27,172 --> 00:43:32,712
♫ Времето лекува всичко ♫

742
00:43:42,852 --> 00:43:45,800
♫ Нощта поглъща здрача ♫

743
00:43:45,800 --> 00:43:48,900
♫ Само сенките следват отблизо ♫

744
00:43:48,900 --> 00:43:54,060
♫ Ти си уличната лампа, която ме чака ♫

745
00:43:54,980 --> 00:43:58,244
♫ Светлинният лъч зад вас ♫

746
00:43:58,244 --> 00:44:01,732
♫ Затопля течащия въздух ♫

747
00:44:01,732 --> 00:44:05,644
♫ Времето сякаш спира ♫

748
00:44:06,308 --> 00:44:09,956
♫ Аз лично ценя този момент ♫

749
00:44:09,956 --> 00:44:16,836
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

750
00:44:16,836 --> 00:44:21,060
♫ Падащ мокро и страстно ♫

751
00:44:21,060 --> 00:44:25,796
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

752
00:44:25,796 --> 00:44:28,932
♫ На вас и на никой друг ♫

753
00:44:28,932 --> 00:44:33,764
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

754
00:44:33,764 --> 00:44:35,940
♫ Може би това си ти ♫

755
00:44:35,940 --> 00:44:39,116
♫ Никой не знае ♫

756
00:44:40,008 --> 00:44:42,276
♫ Скъпи, ти си ♫

757
00:44:42,276 --> 00:44:45,644
♫ Надявам се, че знаеш ♫

758
00:44:47,108 --> 00:44:53,700
♫ Ти се вълнуваш в тихите ми спомени ♫

759
00:44:53,700 --> 00:44:59,140
♫ Усещане на топлината един на друг ♫

760
00:44:59,140 --> 00:45:05,892
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

761
00:45:05,892 --> 00:45:10,148
♫ Падащ мокро и страстно ♫

762
00:45:10,148 --> 00:45:15,300
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

763
00:45:15,300 --> 00:45:18,244
♫ На вас и на никой друг ♫

764
00:45:18,244 --> 00:45:22,916
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

765
00:45:22,916 --> 00:45:25,348
♫ Може би това си ти ♫

766
00:45:25,348 --> 00:45:28,556
♫ Никой не знае ♫

767
00:45:29,128 --> 00:45:31,332
♫ Скъпи, ти си ♫

768
00:45:31,332 --> 00:45:35,500
♫ Надявам се, че знаеш ♫


