1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
అందర్నీ షార్క్ బెదిరిస్తుంది. అవ్వండి
కార్డ్ షార్క్ AMERICASCARDROOM.COM

2
00:00:26,443 --> 00:00:29,695
మ్యుటేషన్ అనేది కీలకం
మన పరిణామానికి.

3
00:00:29,779 --> 00:00:32,948
ఇది మనం అభివృద్ధి చెందడానికి వీలు కల్పించింది
ఏకకణ జీవి నుండి...

4
00:00:33,033 --> 00:00:35,492
ఆధిపత్య జాతులలోకి
గ్రహం మీద.

5
00:00:35,577 --> 00:00:39,955
ఈ ప్రక్రియ నెమ్మదిగా ఉంటుంది, సాధారణంగా తీసుకుంటుంది
వేల మరియు వేల సంవత్సరాల.

6
00:00:40,040 --> 00:00:44,126
కానీ ప్రతి కొన్ని వందల సహస్రాబ్దాలకు,
పరిణామం ముందుకు దూసుకుపోతుంది.

7
00:04:28,184 --> 00:04:31,186
నయాగరా జలపాతం. పైకి...

8
00:04:31,271 --> 00:04:36,566
కెనడియన్ రాకీస్, ఆపై అది
ఎంకరేజ్‌కి కొన్ని వందల మైళ్లు మాత్రమే.

9
00:04:36,651 --> 00:04:38,694
బాగా, అది కాదు
ఒక రకమైన చలి?

10
00:04:38,778 --> 00:04:40,696
బాగా, అది
పాయింట్, స్టుపిడ్.

11
00:04:40,780 --> 00:04:42,990
లేకపోతే, అది కాదు
ఒక సాహసం.

12
00:04:43,074 --> 00:04:45,659
మరి నువ్వు ఎప్పుడు
ఇది చేస్తావా?

13
00:04:48,913 --> 00:04:51,623
నాకు తెలియదు.

14
00:04:51,708 --> 00:04:55,043
ఉన్నత పాఠశాల తర్వాత.
కాలేజీకి ముందు.

15
00:05:39,380 --> 00:05:42,049
మేరీ! డేవిడ్? నేను చేయను
అతనికి ఏమి జరిగిందో తెలుసు.

16
00:05:42,133 --> 00:05:45,510
ఏమో నాకు తెలియదు
నేను అతనిని తాకాను.

17
00:05:45,595 --> 00:05:47,679
నేను చేయలేదు
నా ఉద్దేశ్యం కాదు

18
00:05:47,764 --> 00:05:49,765
- అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయండి!
- తాకవద్దు.

19
00:05:49,849 --> 00:05:52,809
- హనీ - దూరంగా వెళ్ళిపో
నా నుండి! - అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయండి!

20
00:05:52,894 --> 00:05:55,145
నన్ను తాకవద్దు!

21
00:05:56,105 --> 00:05:58,398
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,

22
00:05:58,483 --> 00:06:01,401
మేము ఇప్పుడు ప్రారంభాన్ని చూస్తున్నాము
మానవ పరిణామం యొక్క మరొక దశ.

23
00:06:01,486 --> 00:06:04,363
ఈ ఉత్పరివర్తనలు
యుక్తవయస్సులో వ్యక్తమవుతుంది ...

24
00:06:04,447 --> 00:06:08,533
మరియు తరచుగా పీరియడ్స్ ద్వారా ప్రేరేపించబడతాయి
పెరిగిన భావోద్వేగ ఒత్తిడి.

25
00:06:08,618 --> 00:06:11,286
ధన్యవాదాలు, శ్రీమతి గ్రే. ఇది
చాలా విద్యాసంబంధమైనది.

26
00:06:11,371 --> 00:06:15,957
అయితే, సమస్యను పరిష్కరించడంలో విఫలమైంది
అనేది ఈ వినికిడి దృష్టి.

27
00:06:16,042 --> 00:06:19,628
మూడు పదాలు:
మార్పుచెందగలవారు ప్రమాదకరమా?

28
00:06:19,712 --> 00:06:22,631
ఇది అన్యాయమని నేను భయపడుతున్నాను
ప్రశ్న, సెనేటర్ కెల్లీ.

29
00:06:22,715 --> 00:06:25,550
అన్ని తరువాత, వెనుక తప్పు వ్యక్తి
కారు చక్రం ప్రమాదకరంగా ఉంటుంది.

30
00:06:25,635 --> 00:06:27,594
సరే, మేము లైసెన్స్ చేస్తాము
డ్రైవ్ చేయడానికి ప్రజలు.

31
00:06:27,678 --> 00:06:31,640
అవును, కానీ జీవించడానికి కాదు.
సెనేటర్, ఇది వాస్తవం...

32
00:06:31,724 --> 00:06:35,185
ముందుకు వచ్చిన మార్పుచెందగలవారు అని
మరియు తమను తాము బహిరంగంగా బయటపెట్టారు...

33
00:06:35,269 --> 00:06:38,897
భయంతో ఎదుర్కొన్నారు,
శత్రుత్వం, హింస కూడా.

34
00:06:38,981 --> 00:06:41,483
దాని వల్లనే
ఎప్పుడూ లేని శత్రుత్వం...

35
00:06:41,567 --> 00:06:45,112
నేను సెనేట్‌ని కోరుతున్నాను
ఉత్పరివర్తన నమోదుకు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేయండి.

36
00:06:45,196 --> 00:06:49,366
- మార్పుచెందగలవారు తమను తాము బహిర్గతం చేయమని బలవంతం చేయడం
తదుపరి మాత్రమే- - తమను తాము బహిర్గతం చేస్తారా?

37
00:06:49,450 --> 00:06:52,035
పరివర్తన చెందిన సంఘం అంటే ఏమిటి
దాచాలి...

38
00:06:52,120 --> 00:06:54,121
అది వారిని చాలా భయపెడుతుంది
తమను తాము గుర్తించుకోవాలా?

39
00:06:54,247 --> 00:06:58,083
వాళ్ళు దాస్తున్నారని నేను అనలేదు. నన్ను అనుమతించు
మిసెస్ గ్రే ఏమి దాచబడిందో మీకు చూపించండి.

40
00:06:58,167 --> 00:07:01,920
నేను ఇక్కడ పేర్ల జాబితాను కలిగి ఉన్నాను
గుర్తించబడిన మార్పుచెందగలవారు...

41
00:07:02,004 --> 00:07:03,922
ఇక్కడే నివసిస్తున్నారు
యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో.

42
00:07:04,006 --> 00:07:08,301
- సెనేటర్ కెల్లీ
- ఇప్పుడు, ఇల్లినాయిస్‌లోని ఒక అమ్మాయి గోడల గుండా నడవగలదు.

43
00:07:08,386 --> 00:07:11,096
ఇప్పుడు, ఆమెను ఆపడానికి ఏమి ఉంది
బ్యాంకు ఖజానాలోకి నడుస్తూ...

44
00:07:11,180 --> 00:07:14,266
లేదా వైట్ హౌస్ లోకి
లేక వారి ఇళ్లలోకి?

45
00:07:14,392 --> 00:07:16,601
సెనేటర్ కెల్లీ మరియు అక్కడ
పుకార్లు కూడా ఉన్నాయి, శ్రీమతి గ్రే,

46
00:07:16,686 --> 00:07:21,773
వారు చేయగలిగినంత శక్తివంతమైన మార్పుచెందగలవారు
మన మనస్సులలోకి ప్రవేశించి మన ఆలోచనలను నియంత్రించు

47
00:07:21,858 --> 00:07:24,609
మా తీసుకోవడం
దేవుడు ఇచ్చిన స్వేచ్ఛా సంకల్పం.

48
00:07:24,694 --> 00:07:27,821
నేను అమెరికన్ ప్రజలు అనుకుంటున్నాను
నిర్ణయించే హక్కుకు అర్హులు...

49
00:07:27,905 --> 00:07:30,699
వారి పిల్లలు కావాలా అని
మార్పుచెందగలవారితో పాఠశాలలో ఉండటానికి,

50
00:07:30,783 --> 00:07:32,659
మార్పుచెందగలవారిచే బోధించబడాలి.

51
00:07:34,579 --> 00:07:37,289
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,

52
00:07:37,373 --> 00:07:40,500
నిజం
మార్పుచెందగలవారు చాలా నిజమైనవి,

53
00:07:40,585 --> 00:07:43,462
మరియు వారు మన మధ్య ఉన్నారు.

54
00:07:43,588 --> 00:07:46,256
వారు ఎవరో మనం తెలుసుకోవాలి,
నిజమే!

55
00:07:46,340 --> 00:07:48,216
మరియు, అన్నింటికంటే,
మనం తప్పక తెలుసుకోవాలి...

56
00:07:48,301 --> 00:07:50,510
వారు ఏమి చేయగలరు.

57
00:08:14,160 --> 00:08:16,077
ఎరిక్.

58
00:08:18,623 --> 00:08:22,042
- మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
- మీరు ఎందుకు ప్రశ్నలు అడుగుతారు ...

59
00:08:22,126 --> 00:08:24,169
దానికి మీరు ఇప్పటికే
సమాధానాలు తెలుసా?

60
00:08:24,253 --> 00:08:27,380
వదులుకోవద్దు
వాటిపై, ఎరిక్.

61
00:08:27,465 --> 00:08:31,927
చార్లెస్, మీరు నన్ను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?
నేను ఇంతకు ముందు ఈ వాదనలు విన్నాను.

62
00:08:32,011 --> 00:08:35,138
ఇది చాలా కాలం క్రితం.

63
00:08:35,223 --> 00:08:37,390
మానవజాతి అభివృద్ధి చెందింది
అప్పటి నుండి.

64
00:08:37,475 --> 00:08:38,934
అవును,

65
00:08:39,018 --> 00:08:41,102
మనలోకి.

66
00:08:47,443 --> 00:08:49,361
మీరు దొంగచాటుగా తిరుగుతున్నారు
ఇక్కడ, చార్లెస్?

67
00:08:49,445 --> 00:08:52,072
నువ్వు ఏమైనా
వెతుకుతున్నారా?

68
00:08:59,580 --> 00:09:01,540
నేను ఆశ కోసం చూస్తున్నాను.

69
00:09:01,624 --> 00:09:05,043
నేను మీకు ఆశను తెస్తాను,
పాత స్నేహితుడు.

70
00:09:05,127 --> 00:09:08,964
మరియు నేను అడుగుతున్నాను
ప్రతిఫలంగా ఒకే ఒక్క విషయం.

71
00:09:10,925 --> 00:09:12,842
నా దారిలోకి రావద్దు.

72
00:09:15,680 --> 00:09:19,224
మనమే భవిష్యత్తు, చార్లెస్,
వాటిని కాదు.

73
00:09:19,308 --> 00:09:21,434
అవి ఇక పట్టింపు లేదు.

74
00:09:35,408 --> 00:09:37,325
ఇదే.

75
00:09:44,834 --> 00:09:46,751
మనం ఎక్కడున్నాం?

76
00:09:46,836 --> 00:09:49,838
నువ్వే చెప్పావని అనుకున్నాను
నన్ను లాఫ్లిన్ సిటీ వరకు తీసుకెళ్లండి.

77
00:09:49,922 --> 00:09:51,840
ఇది లాఫ్లిన్ సిటీ.

78
00:10:23,623 --> 00:10:26,166
పెద్దమనుషులు, నా అన్ని సంవత్సరాలలో,

79
00:10:26,250 --> 00:10:28,418
నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు
అలాంటిది ఏదైనా.

80
00:10:30,546 --> 00:10:34,633
మీరు ఈ మనిషిని అనుమతిస్తారా?
మీ డబ్బుతో దూరంగా వెళ్లాలా?

81
00:10:34,717 --> 00:10:36,718
నేను అతనితో పోరాడతాను!

82
00:10:40,723 --> 00:10:45,560
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,
మా రక్షకుడా!

83
00:10:47,021 --> 00:10:49,022
నువ్వు ఏం చేసినా,
అతన్ని బంతుల్లో కొట్టవద్దు.

84
00:10:49,148 --> 00:10:53,109
ఏదైనా జరుగుతుందని మీరు చెప్పారు. ఏదైనా
వెళ్తాడు, కానీ అతను దానిని వ్యక్తిగతంగా తీసుకుంటాడు.

85
00:11:17,927 --> 00:11:21,846
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,

86
00:11:21,931 --> 00:11:25,892
ఈ రాత్రి విజేత
మరియు ఇప్పటికీ పంజరం రాజు,

87
00:11:25,976 --> 00:11:27,894
వుల్వరైన్!

88
00:11:56,340 --> 00:11:58,466
మీకు కావాలి
ఏదైనా కొత్తది, హనీ?

89
00:11:59,885 --> 00:12:02,637
లేదా అంటున్నారా
నీటితోనా?

90
00:12:11,480 --> 00:12:13,440
నేను బీరు తాగుతాను.

91
00:12:22,992 --> 00:12:27,412
ఎల్లిస్ ద్వీపం, ఒకప్పుడు రాక పాయింట్
వేలాది మంది అమెరికన్ వలసదారుల కోసం...

92
00:12:27,496 --> 00:12:29,414
తెరవబడుతోంది
మళ్ళీ దాని తలుపులు.

93
00:12:29,498 --> 00:12:33,418
అందుకు సంబంధించిన సన్నాహాలు దాదాపు పూర్తయ్యాయి
రాబోయే ఐక్యరాజ్యసమితి ప్రపంచ శిఖరాగ్ర సమావేశం.

94
00:12:33,502 --> 00:12:35,545
దాదాపు తో
ప్రతి ఆహ్వానం ధృవీకరించబడింది,

95
00:12:35,629 --> 00:12:40,759
ఈవెంట్ అతిపెద్దదని వాగ్దానం చేస్తుంది
చరిత్రలో ప్రపంచ నాయకుల ఒకే సమావేశం.

96
00:12:40,843 --> 00:12:45,430
200 దేశాలకు చెందిన నేతలు చర్చించనున్నారు
ప్రపంచ ఆర్థిక వాతావరణం నుండి సమస్యలు...

97
00:12:45,514 --> 00:12:50,143
మరియు మార్పు చెందిన వారికి ఆయుధాల ఒప్పందాలు
దృగ్విషయం మరియు మన ప్రపంచ వేదికపై దాని ప్రభావం.

98
00:12:50,227 --> 00:12:53,271
చాలా మంది అమెరికన్ శాసనసభ్యులు
వాదించారు...

99
00:12:53,355 --> 00:12:57,442
మార్చబడిన సమస్యలపై చర్చ జరగాలి
ఉపరితలంపై ఉన్న దాని యొక్క ప్రాధమిక దృష్టి,

100
00:12:57,526 --> 00:13:00,487
ఒక ఖచ్చితంగా
దౌత్య వ్యవహారం.

101
00:13:00,613 --> 00:13:03,573
నువ్వు నాకు కొంత డబ్బు బాకీ ఉన్నావు. రండి
న, స్టూ. ఇలా చేయం.

102
00:13:03,657 --> 00:13:08,077
ఏ మనిషీ అలా కొట్టుకోడు
దాని కోసం ఒక గుర్తు లేకుండా.

103
00:13:08,162 --> 00:13:10,705
రండి, మిత్రమా. ఈ
అది విలువైనది కాదు.

104
00:13:10,831 --> 00:13:13,833
నువ్వేమిటో నాకు తెలుసు. మీరు మీ డబ్బును పోగొట్టుకున్నారు.
దీన్ని కొనసాగించండి, మీరు ఇంకేదో కోల్పోతారు.

105
00:13:13,918 --> 00:13:15,543
రండి, మిత్రమా.

106
00:13:17,588 --> 00:13:18,838
చూసుకో!

107
00:13:32,228 --> 00:13:34,521
నా బార్ నుండి బయటికి రా,
విచిత్రం.

108
00:15:23,505 --> 00:15:27,425
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- నన్ను క్షమించండి. నాకు రైడ్ అవసరం.

109
00:15:27,509 --> 00:15:30,011
- మీరు నాకు సహాయం చేస్తారని అనుకున్నాను.
- బయటపడండి.

110
00:15:31,472 --> 00:15:34,057
నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి? నాకు తెలియదు.

111
00:15:34,183 --> 00:15:36,726
మీకు తెలియదు లేదా మీకు
పట్టించుకోరా? ఒకటి ఎంచుకోండి.

112
00:15:40,814 --> 00:15:43,816
నీ ప్రాణాన్ని కాపాడాను.
లేదు, మీరు చేయలేదు.

113
00:15:59,083 --> 00:16:01,542
నీ దగ్గర ఏమీ లేదు
తినడానికి, మీరు?

114
00:16:22,731 --> 00:16:24,691
నేను రోగ్‌ని.

115
00:16:30,322 --> 00:16:32,573
మీరు సైన్యంలో ఉన్నారా?

116
00:16:32,658 --> 00:16:35,076
అంటే కాదా
మీరు సైన్యంలో ఉన్నారా?

117
00:16:42,376 --> 00:16:44,252
- వావ్.
- ఏమిటి?

118
00:16:48,090 --> 00:16:50,883
- అకస్మాత్తుగా నా జీవితం అంత చెడ్డదిగా అనిపించదు.
- మీరు రహదారిని ఇష్టపడితే

119
00:16:50,968 --> 00:16:54,429
కాదు కాదు. ఇది చాలా బాగుంది.

120
00:16:57,433 --> 00:17:00,226
హాయిగా కనిపిస్తోంది.

121
00:17:06,608 --> 00:17:08,943
మీ చేతులు ఉంచండి
హీటర్ మీద.

122
00:17:10,112 --> 00:17:12,488
నేను వెళ్ళను
నిన్ను బాధపెట్టాను, పిల్ల.

123
00:17:12,573 --> 00:17:15,283
అది వ్యక్తిగతం కాదు.
అంతే...

124
00:17:15,367 --> 00:17:17,452
ప్రజలు నా చర్మాన్ని తాకినప్పుడు,
ఏదో జరుగుతుంది.

125
00:17:17,578 --> 00:17:21,289
ఏమిటి?
నాకు తెలియదు.

126
00:17:21,373 --> 00:17:23,708
వారు గాయపడతారు.

127
00:17:23,792 --> 00:17:25,752
సరిపోయింది.

128
00:17:29,882 --> 00:17:33,342
వారు బయటకు రాగానే,
అది బాధిస్తుందా?

129
00:17:36,388 --> 00:17:38,306
ప్రతిసారీ.

130
00:17:41,435 --> 00:17:44,187
కాబట్టి, ఎలాంటి పేరు
రోగ్?

131
00:17:46,315 --> 00:17:49,650
నాకు తెలియదు. ఏ రకం
పేరు వుల్వరైన్?

132
00:17:53,781 --> 00:17:55,698
నా పేరు లోగాన్.

133
00:17:57,701 --> 00:17:59,660
మేరీ.

134
00:18:01,789 --> 00:18:04,582
మీకు తెలుసా, మీరు ధరించాలి
మీ సీటు బెల్ట్.

135
00:18:04,666 --> 00:18:06,834
చూడు పిల్లా. నాకు అవసరం లేదు
నుండి ఆటో భద్రతపై సలహా

136
00:19:12,776 --> 00:19:15,528
మీరు బాగున్నారా?

137
00:19:15,612 --> 00:19:17,572
- పిల్లా, నువ్వు బాగున్నావా?
- నేను ఇరుక్కుపోయాను!

138
00:21:03,470 --> 00:21:08,474
నువ్వు తీసుకురావాలి కదా
మీతో ఎవరైనా తిరిగి వచ్చారా?

139
00:21:20,028 --> 00:21:22,238
- ఏమి జరిగింది?
- వారికి తెలుసు.

140
00:21:31,081 --> 00:21:32,999
చార్లెస్.

141
00:21:41,717 --> 00:21:43,634
హ్మ్.

142
00:21:45,721 --> 00:21:48,222
- ఉత్పరివర్తన ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉంది?
- వారితో.

143
00:21:50,976 --> 00:21:53,561
నేను మొదటి ఎత్తుగడ వేసాను.

144
00:21:54,730 --> 00:21:57,481
అంతే
వారికి తెలుసు.

145
00:21:57,566 --> 00:22:00,443
రండి. U.N. సమ్మిట్
సమీపిస్తోంది.

146
00:22:00,527 --> 00:22:02,611
కోసం సమయం
మా చిన్న పరీక్ష.

147
00:23:13,308 --> 00:23:15,267
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?

148
00:23:42,254 --> 00:23:44,797
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

149
00:23:50,554 --> 00:23:52,513
ఇక్కడే.

150
00:24:20,125 --> 00:24:22,042
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
ఈ విధంగా.

151
00:24:22,127 --> 00:24:24,044
అతను అక్కడ ఉన్నాడు.

152
00:24:31,052 --> 00:24:33,387
వెళ్దాం.
మీ తొందరేమిటి?

153
00:24:57,579 --> 00:25:00,581
శుభోదయం, లోగాన్.

154
00:25:00,665 --> 00:25:03,501
మీ నిర్వచనాలు బలహీనంగా ఉన్నాయని నేను కోరుకుంటున్నాను
మరియు బలమైన మానవ సూత్రాలు...

155
00:25:03,585 --> 00:25:05,503
నా డెస్క్ మీద
బుధవారం.

156
00:25:05,587 --> 00:25:07,588
అంతే అవుతుంది.

157
00:25:13,970 --> 00:25:16,263
బై, ప్రొఫెసర్.
బై, కిట్టి.

158
00:25:20,143 --> 00:25:22,102
భౌతికశాస్త్రం.

159
00:25:23,480 --> 00:25:25,689
నేను చార్లెస్ జేవియర్. చేస్తాను
మీకు అల్పాహారం ఇష్టమా?

160
00:25:25,774 --> 00:25:30,027
- నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?
- వెస్ట్‌చెస్టర్, న్యూయార్క్.

161
00:25:30,111 --> 00:25:34,240
మీపై దాడి జరిగింది. నా ప్రజలు తెచ్చారు
మీరు వైద్య సంరక్షణ కోసం ఇక్కడ ఉన్నారు.

162
00:25:34,324 --> 00:25:37,576
- నాకు వైద్య సహాయం అవసరం లేదు.
- అవును, వాస్తవానికి.

163
00:25:40,080 --> 00:25:42,581
- అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది?
- రోగ్? ఆమె ఇక్కడ ఉంది. ఆమె బాగానే ఉంది.

164
00:25:42,666 --> 00:25:45,376
నిజంగా.

165
00:25:45,460 --> 00:25:51,298
ఆహ్, లోగాన్, మీరు కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
ఒరోరో మన్రో, దీనిని స్టార్మ్ అని కూడా పిలుస్తారు.

166
00:25:51,424 --> 00:25:54,593
ఇది స్కాట్ సమ్మర్స్,
సైక్లోప్స్ అని కూడా అంటారు. నమస్కారం.

167
00:25:57,556 --> 00:26:00,599
వారు మీ ప్రాణాలను కాపాడారు.

168
00:26:00,684 --> 00:26:03,435
మీరు ఇప్పటికే ఉన్నారని నేను నమ్ముతున్నాను
డాక్టర్ జీన్ గ్రేని కలిశారు.

169
00:26:04,980 --> 00:26:07,565
మీరు నా పాఠశాలలో ఉన్నారు
ప్రతిభావంతుడు. మార్పుచెందగలవారి కోసం.

170
00:26:07,649 --> 00:26:11,151
- మీరు మాగ్నెటో నుండి ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉంటారు.
- మాగ్నెటో అంటే ఏమిటి?

171
00:26:11,236 --> 00:26:14,905
చాలా శక్తివంతమైన మ్యూటాంట్ ఎవరు
యుద్ధం జరుగుతోందని నమ్ముతాడు...

172
00:26:14,990 --> 00:26:17,783
మార్పుచెందగలవారి మధ్య మరియు
మిగిలిన మానవత్వం.

173
00:26:17,867 --> 00:26:19,827
నేను అతనిని అనుసరిస్తున్నాను
కొంతకాలం కార్యకలాపాలు.

174
00:26:19,911 --> 00:26:22,663
మీపై దాడి చేసిన వ్యక్తి ఒక
సబ్రేటూత్ అనే అతని సహచరుడు.

175
00:26:22,747 --> 00:26:24,790
సబ్రేటూత్?

176
00:26:25,834 --> 00:26:29,461
తుఫాను.

177
00:26:29,546 --> 00:26:32,172
వారు మిమ్మల్ని ఏమని పిలుస్తారు?
చక్రాలు?

178
00:26:33,383 --> 00:26:36,176
ఇది అత్యంత మూర్ఖత్వం
నేను ఎప్పుడూ విన్న విషయం.

179
00:26:39,681 --> 00:26:43,976
సైక్లోప్స్, సరియైనదా? మీరు
నా మార్గం నుండి బయటపడాలనుకుంటున్నారా?

180
00:26:45,854 --> 00:26:49,523
లోగాన్, ఇది దాదాపు అయింది
15 సంవత్సరాలు, కాదా?

181
00:26:49,608 --> 00:26:53,444
రోజు నుండి రోజు వరకు జీవించడం,
స్థలం నుండి మరొక ప్రదేశానికి వెళ్లడం,

182
00:26:53,528 --> 00:26:56,614
జ్ఞాపకశక్తి లేకుండా
మీరు ఎవరు లేదా ఏమిటి.

183
00:26:56,698 --> 00:26:58,616
నోరుమూసుకో.

184
00:26:58,700 --> 00:27:00,659
నాకు ఒక అవకాశం ఇవ్వండి.

185
00:27:00,744 --> 00:27:04,163
నేను మీకు సహాయం చేయగలను
కొన్ని సమాధానాలను కనుగొనండి.

186
00:27:04,247 --> 00:27:06,624
నీకెలా తెలుసు?

187
00:27:06,708 --> 00:27:08,876
మీరు కాదు
బహుమతులు కలిగిన ఏకైక వ్యక్తి.

188
00:27:08,960 --> 00:27:10,919
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?

189
00:27:11,004 --> 00:27:13,505
మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

190
00:27:17,636 --> 00:27:19,553
ఈ స్థలం ఏమిటి?

191
00:27:21,264 --> 00:27:24,224
అజ్ఞాతం అంటే
మార్పుచెందగలవారి మొదటి అవకాశం...

192
00:27:24,309 --> 00:27:26,226
వ్యతిరేకంగా
ప్రపంచం యొక్క శత్రుత్వం.

193
00:27:26,311 --> 00:27:29,146
హే, శక్తులు లేవు!

194
00:27:29,230 --> 00:27:32,066
ప్రజలకు, మేము కేవలం ఒక
ప్రతిభావంతులైన యువకుల కోసం పాఠశాల.

195
00:27:33,485 --> 00:27:37,154
సైక్లోప్స్, స్టార్మ్ మరియు జీన్
నా మొదటి విద్యార్థులలో కొందరు.

196
00:27:37,238 --> 00:27:41,492
నేను వారిని రక్షించాను, నేర్పించాను
తమ అధికారాలను నియంత్రించేందుకు...

197
00:27:41,576 --> 00:27:45,829
మరియు సమయానికి,
ఇతరులకు కూడా అలా చేయమని నేర్పించండి.

198
00:27:45,914 --> 00:27:47,873
విద్యార్థులు
ఎక్కువగా పారిపోయిన వారు.

199
00:27:47,957 --> 00:27:50,000
భయపడ్డాను, ఒంటరిగా.

200
00:27:50,085 --> 00:27:52,670
కొన్ని బహుమతులు చాలా తీవ్రమైనవి
అవి ప్రమాదంగా మారాయని...

201
00:27:52,754 --> 00:27:55,047
తమకే
మరియు వారి చుట్టూ ఉన్నవారు.

202
00:27:55,131 --> 00:27:57,591
మీ స్నేహితుడు, రోగ్ లాగా.

203
00:27:57,676 --> 00:28:00,678
భౌతిక మానవ సంబంధానికి అసమర్థత,
బహుశా ఆమె జీవితాంతం

204
00:28:00,762 --> 00:28:04,473
మరియు ఇంకా ఆమె ఇక్కడ ఉంది
ఇతరులతో ఆమె స్వంత వయస్సు,

205
00:28:04,557 --> 00:28:08,018
నేర్చుకోవడం ఆమోదించబడింది,
భయపడలేదు.

206
00:28:19,239 --> 00:28:21,240
- జాన్.
- క్షమించండి.

207
00:28:26,454 --> 00:28:28,872
నేను బాబీని.
మీ పేరు ఏమిటి?

208
00:28:28,957 --> 00:28:32,459
- రోగ్.
ఆమెకు ఏమవుతుంది?

209
00:28:32,544 --> 00:28:36,463
సరే, అది ఆమె ఇష్టం. తిరిగి చేరండి
చదువుకున్న యువతిగా ప్రపంచం...

210
00:28:36,548 --> 00:28:38,966
లేదా ఉండండి
ఇతరులకు బోధించడానికి...

211
00:28:39,050 --> 00:28:41,385
పిల్లలు ముద్దుగా X అని పిలుచుకునేవారు
- పురుషులు.

212
00:28:41,469 --> 00:28:44,471
మ్యూటాంట్ హైకి స్వాగతం.

213
00:28:45,974 --> 00:28:48,308
కానీ పాఠశాల
కేవలం ప్రజా ముఖం మాత్రమే.

214
00:28:48,393 --> 00:28:52,438
అయితే, దిగువ స్థాయిలు
పూర్తిగా భిన్నమైన విషయం.

215
00:28:57,652 --> 00:29:02,364
నేను అబ్బాయిగా ఉన్నప్పుడు, నేను కలిగి ఉన్నట్లు కనుగొన్నాను
ప్రజల మనస్సులను నియంత్రించే శక్తి,

216
00:29:02,449 --> 00:29:05,367
వారిని ఆలోచింపజేయండి లేదా చేయండి
నేను కోరుకున్నది.

217
00:29:05,452 --> 00:29:09,580
నాకు 17 సంవత్సరాల వయస్సులో, నేను ఒక యువకుడిని కలిశాను
ఎరిక్ లెన్‌షెర్ అనే వ్యక్తి.

218
00:29:09,664 --> 00:29:11,915
అతను కూడా కలిగి ఉన్నాడు
ఒక అసాధారణ శక్తి.

219
00:29:12,000 --> 00:29:15,961
అతను అయస్కాంత క్షేత్రాలను సృష్టించగలడు
మరియు మెటల్ నియంత్రణ.

220
00:29:16,045 --> 00:29:18,255
మానవత్వాన్ని నమ్ముతున్నారు
మమ్మల్ని ఎన్నటికీ అంగీకరించరు,

221
00:29:18,339 --> 00:29:21,508
అతను కోపంగా మరియు ప్రతీకారాన్ని పెంచుకున్నాడు.

222
00:29:22,844 --> 00:29:24,803
అతను మాగ్నెటో అయ్యాడు.

223
00:29:26,389 --> 00:29:30,100
అక్కడ మార్పుచెందగలవారు ఉన్నారు
అద్భుతమైన శక్తులతో, లోగాన్,

224
00:29:30,185 --> 00:29:33,812
మరియు భాగస్వామ్యం చేయని చాలా మంది
మానవజాతి పట్ల నాకున్న గౌరవం.

225
00:29:33,897 --> 00:29:38,275
ఎవ్వరూ వ్యతిరేకించడానికి సిద్ధపడకపోతే
మానవత్వం యొక్క రోజులు ముగియవచ్చు.

226
00:29:38,359 --> 00:29:40,527
నేను ఒక ఒప్పందం చేస్తాను
మీతో, లోగాన్.

227
00:29:40,612 --> 00:29:44,615
తెలుసుకోవడానికి నాకు 48 గంటల సమయం ఇవ్వండి
మాగ్నెటో మీతో ఏమి కోరుకుంటుంది,

228
00:29:44,699 --> 00:29:47,868
మరియు నేను మీకు నా మాట ఇస్తున్నాను
నా శక్తినంతా వినియోగిస్తాను...

229
00:29:47,952 --> 00:29:50,621
మీరు కలిసి సహాయం చేయడానికి
నువ్వు ఏం పోగొట్టుకున్నావు...

230
00:29:50,705 --> 00:29:53,165
మరియు ఏమి
మీరు వెతుకుతున్నారు.

231
00:30:21,027 --> 00:30:24,029
సెనేటర్, వినండి, మీకు అనుకూలం
తుపాకీ రిజిస్ట్రేషన్, అవునా?

232
00:30:24,113 --> 00:30:26,156
బాగా, వీటిలో కొన్ని
పిల్లలు అని పిలవబడే...

233
00:30:26,241 --> 00:30:30,786
10 రెట్ల కంటే ఎక్కువ కలిగి
ఏదైనా చేతి తుపాకీ యొక్క విధ్వంసక శక్తి.

234
00:30:30,870 --> 00:30:34,540
లేదు, నాకు తేడా కనిపించడం లేదు. అన్నీ
మా పాఠశాలల్లో ఆయుధాలు ఉన్నాయని నేను చూస్తున్నాను.

235
00:30:34,624 --> 00:30:37,501
సరే, అది సరిపోయింది.
సరే.

236
00:30:37,585 --> 00:30:39,711
కాబట్టి?

237
00:30:39,796 --> 00:30:44,007
ఇది దగ్గరగా ఉంటుంది. ఒక ఓటు
ఈ లోడ్ ఎల్లప్పుడూ దగ్గరగా ఉంటుంది.

238
00:30:44,092 --> 00:30:47,344
U.N. సమ్మిట్ గురించి ఏమిటి? ది
ప్రపంచం మొత్తం చూస్తుంది.

239
00:30:47,428 --> 00:30:49,888
బహుశా మీకు ఏదో ఒక మార్గం ఉంది
దానిని మీ ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించవచ్చు.

240
00:30:49,973 --> 00:30:51,932
మేము అమెరికన్లు, హెన్రీ.

241
00:30:52,016 --> 00:30:54,685
మిగిలిన ప్రపంచాన్ని లెట్
మార్పుచెందగలవారితో వారి స్వంత మార్గంలో వ్యవహరిస్తారు.

242
00:30:54,769 --> 00:30:57,187
ఈ పరిస్థితి మీకు తెలుసా?

243
00:30:57,272 --> 00:30:59,773
ఈ మార్పుచెందగలవారు?

244
00:30:59,858 --> 00:31:01,900
ఈ జీన్ గ్రేని ఇష్టపడే వ్యక్తులు?

245
00:31:03,486 --> 00:31:06,697
అది నా వరకు ఉంటే,
నేను వారందరినీ దూరంగా లాక్ చేస్తాను.

246
00:31:06,781 --> 00:31:12,160
ఇది ఒక యుద్ధం. ఇది
నాలాంటి వాళ్ళు ఉండడానికి కారణం.

247
00:31:19,961 --> 00:31:22,421
మనం ఎక్కడ ఉన్నాం?

248
00:31:32,140 --> 00:31:34,308
పైలట్!

249
00:31:37,061 --> 00:31:40,480
మీలాంటి వాళ్లే నేను ఉండడానికి కారణం
చిన్నప్పుడు బడికి వెళ్లాలంటే భయం.

250
00:32:13,181 --> 00:32:16,767
- నన్ను క్షమించండి.
- దేనికి?

251
00:32:16,851 --> 00:32:19,144
నేను నిన్ను బాధపెడితే.

252
00:32:28,196 --> 00:32:32,658
కాబట్టి, పొందడానికి వేచి ఉండలేకపోయాను
నా చొక్కా మళ్ళీ విప్పింది, అవునా?

253
00:32:49,384 --> 00:32:52,010
మెటల్ ఒక మిశ్రమం
అడమాంటియం అని పిలుస్తారు.

254
00:32:52,095 --> 00:32:57,808
నాశనం చేయలేనిది. ఇది జరిగింది
అతని మొత్తం అస్థిపంజరానికి శస్త్రచికిత్స ద్వారా అంటుకట్టారు.

255
00:32:57,892 --> 00:33:01,269
ఎలా బతికాడు
అలాంటి ప్రక్రియ?

256
00:33:01,354 --> 00:33:05,232
అతని మ్యుటేషన్. అతను నిర్దేశించబడలేదు
పునరుత్పత్తి సామర్థ్యం,

257
00:33:05,316 --> 00:33:08,193
ఇది అతనికి వీలు కల్పిస్తుంది
వేగంగా నయం చేయడానికి.

258
00:33:08,277 --> 00:33:12,114
ఇది అతని వయస్సును కూడా చేస్తుంది
గుర్తించడం అసాధ్యం.

259
00:33:12,198 --> 00:33:14,825
అతను చాలా బాగా ఉండవచ్చు
మీ కంటే పెద్దవాడు, ప్రొఫెసర్.

260
00:33:16,160 --> 00:33:18,996
అతనికి ఇలా చేసింది ఎవరు?
అతనికి తెలియదు.

261
00:33:19,080 --> 00:33:22,624
అలాగే అతనికి ఏమీ గుర్తులేదు
అది జరగడానికి ముందు అతని జీవితం గురించి.

262
00:33:22,709 --> 00:33:25,335
ప్రయోగం
మార్పుచెందగలవారిపై.

263
00:33:25,420 --> 00:33:27,421
ఇది విననిది కాదు.

264
00:33:27,505 --> 00:33:30,716
కానీ నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఇంతకు ముందు ఏదైనా.

265
00:33:30,800 --> 00:33:33,468
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
మాగ్నెటో అతనితో కావాలా?

266
00:33:33,553 --> 00:33:37,597
నాకు పూర్తిగా తెలియదు
అతనే మాగ్నెటోకు కావాలి.

267
00:33:59,412 --> 00:34:01,329
యేచ్!

268
00:34:01,414 --> 00:34:03,915
టోడ్ ఒక చెడ్డ ఉంది
నాలుక, సెనేటర్.

269
00:34:04,000 --> 00:34:06,460
నీలాగే.

270
00:34:13,634 --> 00:34:16,011
మీరు ఎవరు ప్రజలు?
హెన్రీ ఎక్కడ?

271
00:34:16,095 --> 00:34:19,681
మిస్టర్ గైరిచ్ చనిపోయాడు
కొంతకాలం, సెనేటర్.

272
00:34:19,766 --> 00:34:22,559
కానీ నేను ఇక్కడ మిస్టిక్ కలిగి ఉన్నాను
మీకు సహవాసం.

273
00:34:22,643 --> 00:34:24,561
ఆమె తీసుకుంటుంది
చాలా ఆకారాలు.

274
00:34:24,645 --> 00:34:28,231
నువ్వు నన్ను ఏం చేసినా,
మీరు నన్ను సరి చేస్తారు.

275
00:34:28,316 --> 00:34:32,194
నేను మాట్లాడిన ప్రతి మాట
నిర్ధారించబడుతుంది.

276
00:34:35,156 --> 00:34:37,491
నీవు దైవభక్తి గలవా
మనిషి, సెనేటర్?

277
00:34:37,575 --> 00:34:40,577
అలాంటిది
ఒక విచిత్రమైన పదబంధం.

278
00:34:40,661 --> 00:34:43,413
నేను ఎప్పుడూ ఆలోచించాను
గురువుగా దేవుడు,

279
00:34:43,498 --> 00:34:47,000
కాంతిని అందించే వ్యక్తిగా,
జ్ఞానం మరియు అవగాహన.

280
00:34:47,085 --> 00:34:52,798
మీరు చూడండి, మీరు ఏమి అనుకుంటున్నాను
నిజంగా నాకే భయం.

281
00:34:52,882 --> 00:34:56,009
నేను మరియు నా రకం.
మార్పుచెందగలవారి బ్రదర్‌హుడ్.

282
00:34:58,471 --> 00:35:00,889
అది కానప్పటికీ
చాలా ఆశ్చర్యం, నిజంగా.

283
00:35:00,973 --> 00:35:05,519
మానవజాతి ఎప్పుడూ భయపడుతూనే ఉంది
అది ఏమి అర్థం కాలేదు.

284
00:35:07,146 --> 00:35:10,148
సరే, దేవునికి భయపడకు,
సెనేటర్,

285
00:35:10,233 --> 00:35:12,192
మరియు ఖచ్చితంగా,
నాకు భయపడకు.

286
00:35:13,319 --> 00:35:15,237
ఇక లేదు.

287
00:35:17,365 --> 00:35:19,366
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి
నాకు చేయాలా?

288
00:35:19,450 --> 00:35:22,869
ఇప్పుడే చెప్పుకుందాం
దేవుడు చాలా నెమ్మదిగా పని చేస్తాడు.

289
00:36:38,446 --> 00:36:40,697
మీరు చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడ సుఖంగా ఉండండి.

290
00:36:40,781 --> 00:36:43,992
- మీ గది ఎక్కడ ఉంది?
- హాల్ డౌన్ స్కాట్ తో.

291
00:36:45,453 --> 00:36:48,830
అది మీ బహుమతినా?
ఆ వ్యక్తితో సహిస్తున్నారా?

292
00:36:48,915 --> 00:36:52,542
నిజానికి, నేను టెలికైనటిక్‌ని. I
నా మనస్సుతో విషయాలను కదిలించగలను.

293
00:36:52,627 --> 00:36:54,794
నిజమేనా?
ఏ రకమైన విషయాలు?

294
00:36:56,339 --> 00:36:59,132
అన్ని రకాల విషయాలు.

295
00:36:59,217 --> 00:37:02,010
నా దగ్గర కూడా కొన్ని ఉన్నాయి
టెలిపతిక్ సామర్థ్యం.

296
00:37:02,094 --> 00:37:05,513
- ఏమిటి, మీ ప్రొఫెసర్ లాగా?
- అంత శక్తివంతమైనది ఎక్కడా లేదు.

297
00:37:05,598 --> 00:37:08,391
కానీ అతను నాకు బోధిస్తున్నాడు
దానిని అభివృద్ధి చేయడానికి.

298
00:37:08,476 --> 00:37:10,435
అతను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

299
00:37:12,480 --> 00:37:14,731
కాబట్టి నా మనసు చదవండి.
నేను కాకుండా ఇష్టం.

300
00:37:14,815 --> 00:37:17,317
రండి.
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారని మీరు భయపడుతున్నారా?

301
00:37:17,401 --> 00:37:19,319
నాకు అనుమానం.

302
00:37:40,341 --> 00:37:41,967
మీరు ఏమి చూస్తారు?

303
00:37:43,594 --> 00:37:45,845
స్కాట్

304
00:37:48,766 --> 00:37:51,059
గుడ్ నైట్, లోగాన్.

305
00:37:59,986 --> 00:38:01,903
మీరు నాకు చెప్పండి
మీ అమ్మాయికి దూరంగా ఉండాలా?

306
00:38:01,988 --> 00:38:04,239
నేను అలా చేయాల్సి వస్తే,
ఆమె నా అమ్మాయి కాదు.

307
00:38:04,323 --> 00:38:07,909
హ్మ్. బాగా, అప్పుడు, నేను మీరు చేసిన ఊహిస్తున్నాను
చింతించాల్సిన పనిలేదు,

308
00:38:07,994 --> 00:38:09,869
మీరు, సైక్లోప్స్?

309
00:38:09,954 --> 00:38:14,291
అవును, అది మిమ్మల్ని కాల్చివేయాలి
నాలాంటి అబ్బాయి నీ ప్రాణాన్ని కాపాడాడు, అవునా?

310
00:38:14,375 --> 00:38:16,876
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
నేను తదుపరిసారి అక్కడ ఉండకపోవచ్చు.

311
00:38:16,961 --> 00:38:20,088
ఓహ్, మరియు, లోగాన్,

312
00:38:20,172 --> 00:38:22,716
నా అమ్మాయికి దూరంగా ఉండు.

313
00:38:56,125 --> 00:38:58,460
లోగాన్.

314
00:39:07,553 --> 00:39:10,722
లోగాన్. లోగాన్, మేల్కొలపండి.

315
00:39:42,755 --> 00:39:46,007
నాకు సహాయం చెయ్యి.

316
00:39:48,886 --> 00:39:51,846
ఎవరైనా సహాయం చేయండి!

317
00:40:22,545 --> 00:40:24,796
స్కాట్, ఒక దిండు పట్టుకో.

318
00:40:27,049 --> 00:40:29,801
ఇది ఒక ప్రమాదం.

319
00:40:38,727 --> 00:40:42,021
లోగానా?
- ఏమి జరిగింది?

320
00:40:43,357 --> 00:40:45,984
- ఆమె బాగానే ఉందా?
- ఆమె బాగానే ఉంటుంది.

321
00:40:48,154 --> 00:40:50,071
ఆమె నన్ను ఏమి చేసింది?

322
00:40:50,156 --> 00:40:53,950
రోగ్ ఎవరినైనా తాకినప్పుడు, ఆమె
వారి శక్తిని, వారి ప్రాణశక్తిని తీసుకుంటుంది.

323
00:40:54,034 --> 00:40:57,954
మార్పుచెందగలవారి విషయంలో, ఆమె గ్రహిస్తుంది
కొంతకాలం వారి బహుమతులు.

324
00:40:58,038 --> 00:41:00,540
మీ విషయంలో,
నయం చేసే మీ సామర్థ్యం.

325
00:41:02,918 --> 00:41:04,919
నాకు అనిపిస్తుంది
ఆమె నన్ను దాదాపు చంపేసింది.

326
00:41:05,004 --> 00:41:08,173
ఆమె ఇక ఆగినట్లయితే,
ఆమె కలిగి ఉండవచ్చు.

327
00:42:03,687 --> 00:42:06,898
మనం ఎలా ఫీల్ అవుతున్నాం,
సెనేటర్? అధునాతనమైనది, నేను ఆశిస్తున్నాను.

328
00:42:08,776 --> 00:42:10,735
హ్మ్.

329
00:42:24,500 --> 00:42:26,918
ఏమిటీ నరకం
నువ్వు నాకు చేశావా?

330
00:42:27,002 --> 00:42:31,047
సెనేటర్, ఇది అర్ధంలేనిది.
మీరు ఎక్కడికి వెళతారు?

331
00:42:31,131 --> 00:42:33,758
మిమ్మల్ని ఎవరు తీసుకెళ్తారు
ఇప్పుడు నువ్వు మాలో ఒకడివి?

332
00:43:30,399 --> 00:43:34,819
టామీ, అది వదలండి!
టామీ, దయచేసి దాన్ని వదిలేయండి!

333
00:43:34,903 --> 00:43:36,863
నేను అమ్మతో చెప్తున్నాను.

334
00:43:51,211 --> 00:43:53,880
అది ఉత్పరివర్తనమా?

335
00:43:59,053 --> 00:44:00,970
...ఈ వారం U.N. సమ్మిట్.

336
00:44:01,055 --> 00:44:03,473
నాయకులతో
200 దేశాలకు పైగా హాజరవుతున్నారు,

337
00:44:03,557 --> 00:44:06,476
రహస్య సేవ
ఎల్లిస్ ద్వీపాన్ని మార్చింది...

338
00:44:06,560 --> 00:44:10,021
కోసం ఒక నిజమైన ఫోర్ట్ నాక్స్ లోకి
రేపు రాత్రి ప్రారంభోత్సవం.

339
00:44:10,105 --> 00:44:13,733
ఎల్లిస్ ద్వీపం ఒకటి కంటే తక్కువగా ఉంటుంది
మాన్హాటన్ తీరం నుండి మైలు.

340
00:44:15,319 --> 00:44:17,195
రోగ్.

341
00:44:17,321 --> 00:44:21,199
బాబీ.
రోగ్, మీరు ఏమి చేసారు?

342
00:44:22,576 --> 00:44:24,577
మీరు అని వారు అంటున్నారు
ఇతర మార్పుచెందగలవారి శక్తులను దొంగిలించడం.

343
00:44:24,662 --> 00:44:26,663
లేదు, లేదు.
నేను అతని అధికారాలను అరువుగా తీసుకున్నాను.

344
00:44:26,747 --> 00:44:30,041
మీరు మీ శక్తిని ఎప్పుడూ ఉపయోగించరు
మరొక ఉత్పరివర్తనకు వ్యతిరేకంగా.

345
00:44:32,127 --> 00:44:34,545
నాకు వేరే మార్గం లేదు.

346
00:44:34,672 --> 00:44:36,714
లేదు, మీరు అర్థం చేసుకోవాలి
నన్ను. నేను నువ్వు అయితే,

347
00:44:36,799 --> 00:44:39,258
నేనే ఇక్కడి నుండి బయటపడతాను.

348
00:44:41,679 --> 00:44:45,556
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? వినండి,
విద్యార్థులు బిక్కుబిక్కుమంటున్నారు.

349
00:44:45,641 --> 00:44:48,601
ప్రొఫెసర్ జేవియర్‌కి కోపం వచ్చింది. I
అతను మీతో ఏమి చేస్తాడో తెలియదు.

350
00:44:52,231 --> 00:44:54,899
ఇది సులభంగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను
మీ స్వంతంగా.

351
00:45:00,823 --> 00:45:03,074
నువ్వు వెళ్ళాలి.

352
00:45:26,306 --> 00:45:28,266
ఏంటి నువ్వు
వెతుకుతున్నారా, ఎరిక్?

353
00:45:28,350 --> 00:45:33,229
ఇది విచిత్రం. ఇంకా ఉన్నాయి
అక్కడ శక్తివంతమైన మార్పుచెందగలవారు.

354
00:45:33,313 --> 00:45:35,440
ఇది ఎందుకు చేయాలి
అతనికి చాలా ముఖ్యమైనది?

355
00:45:35,566 --> 00:45:37,942
బహుశా అది అతని మార్గం
ప్రజలు. మీరు అతన్ని ఇష్టపడరు.

356
00:45:39,403 --> 00:45:42,989
- మీరు ఎలా చెప్పగలరు?
- బాగా, నేను మానసికంగా ఉన్నాను, మీకు తెలుసా.

357
00:45:44,408 --> 00:45:46,284
- ఆమె ఎక్కడ ఉంది?
- WHO?

358
00:45:46,368 --> 00:45:48,327
రోగ్.

359
00:45:48,412 --> 00:45:50,329
ఆమె వెళ్ళిపోయింది.

360
00:45:54,877 --> 00:45:57,503
స్వాగతం, ప్రొఫెసర్.

361
00:46:00,340 --> 00:46:02,633
సెరెబ్రోకు స్వాగతం.

362
00:46:07,181 --> 00:46:10,808
ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది
ఒక పెద్ద, గుండ్రని గది.

363
00:46:10,893 --> 00:46:14,479
మార్పుచెందగలవారి మెదడు తరంగాలు
సగటు మానవులకు భిన్నంగా.

364
00:46:14,563 --> 00:46:16,481
ఈ పరికరం విస్తరించింది
నా శక్తి,

365
00:46:16,565 --> 00:46:19,275
మార్పుచెందగలవారిని గుర్తించడానికి నన్ను అనుమతిస్తుంది
చాలా దూరాలకు.

366
00:46:19,359 --> 00:46:22,278
అది నా ఉద్దేశ్యం
రోగ్‌ని కనుగొనడానికి.

367
00:46:22,404 --> 00:46:25,364
మీరు దీన్ని ఎందుకు ఉపయోగించకూడదు
మాగ్నెటోని కనుగొనాలా? నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను.

368
00:46:25,449 --> 00:46:29,118
కానీ అతను కొన్ని కనుగొన్నట్లు తెలుస్తోంది
దాని నుండి తనను తాను రక్షించుకునే మార్గం.

369
00:46:29,203 --> 00:46:32,455
అతనికి ఎలా తెలుస్తుంది
అది ఎలా చేయాలి?

370
00:46:32,539 --> 00:46:35,583
ఎందుకంటే అతను
దానిని నిర్మించడంలో నాకు సహాయపడింది.

371
00:46:35,667 --> 00:46:38,211
ఇప్పుడు, మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే.

372
00:46:50,265 --> 00:46:52,683
మీరు ఎప్పుడైనా

373
00:46:52,768 --> 00:46:54,977
సెరెబ్రో ఉపయోగించారా?

374
00:46:55,062 --> 00:46:58,606
కాదు. ఇది పడుతుంది
నియంత్రణ స్థాయి,

375
00:46:58,690 --> 00:47:02,318
మరియు, ఉహ్,
నాలాంటి వారి కోసం, ఇది

376
00:47:02,402 --> 00:47:04,362
ప్రమాదకరమైనది.

377
00:47:41,859 --> 00:47:45,069
...ఇప్పుడు నాలుగు ట్రాక్‌లో ఎక్కుతున్నాను.

378
00:47:48,740 --> 00:47:51,367
ఆమె రైల్వే స్టేషన్‌లో ఉంది.
ఎక్కడ ఉంది?

379
00:47:51,451 --> 00:47:54,704
ఇక్కడ నుండి పశ్చిమాన కొన్ని మైళ్ళు. లోగాన్,
మీరు భవనం వదిలి వెళ్ళలేరు.

380
00:47:54,788 --> 00:47:59,041
- ఇది మాగ్నెటోకు అవసరమైన అవకాశం మాత్రమే.
- ఆమె బయలుదేరడానికి నేనే కారణం.

381
00:47:59,126 --> 00:48:03,296
- మేము ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నాము.
- ఆమె బాగానే ఉంది. ఆమె కేవలం కలత చెందింది.

382
00:48:03,380 --> 00:48:05,631
తుఫాను, సైక్లోప్స్, ఆమెను కనుగొనండి.
మీరు ఆమెతో మాట్లాడగలరో లేదో చూడండి.

383
00:48:15,893 --> 00:48:19,312
ఏమిటి? నా మోటార్ సైకిల్ ఎక్కడ ఉంది?

384
00:48:56,058 --> 00:48:58,184
హే, పిల్ల.

385
00:49:12,950 --> 00:49:14,867
నన్ను క్షమించండి
గత రాత్రి గురించి.

386
00:49:16,370 --> 00:49:18,329
నేనూ.

387
00:49:20,248 --> 00:49:25,628
- మీరు మళ్ళీ నడుస్తున్నారా?
- ప్రొఫెసర్ నాపై పిచ్చిగా ఉన్నాడని నేను విన్నాను.

388
00:49:25,712 --> 00:49:29,840
- బాగా, మీకు ఎవరు చెప్పారు?
- పాఠశాలలో ఒక బాలుడు.

389
00:49:29,967 --> 00:49:33,386
మీరు ఆమెను చివరిసారి ఎప్పుడు చూశారు?
ఆమె నన్ను భోజనానికి కలవవలసి ఉంది.

390
00:49:39,101 --> 00:49:42,103
మీరు చుట్టూ చూడండి. నేను చేస్తాను
టిక్కెట్ ఏజెంట్‌తో తనిఖీ చేయండి.

391
00:49:55,575 --> 00:49:57,535
స్వాగతం, ప్రొఫెసర్.

392
00:50:22,519 --> 00:50:26,731
- నేను వెనక్కి వెళ్లాలని మీరు అనుకుంటున్నారు.
- లేదు, మీరు మీ ప్రవృత్తిని అనుసరించాలని నేను భావిస్తున్నాను.

393
00:50:32,696 --> 00:50:35,322
నేను ముద్దుపెట్టుకున్న మొదటి అబ్బాయి...

394
00:50:35,407 --> 00:50:38,951
కోమాలోకి వెళ్లిపోయాడు
మూడు వారాల పాటు.

395
00:50:41,163 --> 00:50:43,748
నేను ఇప్పటికీ అతనిని అనుభూతి చెందగలను
నా తల లోపల.

396
00:50:46,126 --> 00:50:48,461
మరియు అది అదే
మీతో.

397
00:51:15,155 --> 00:51:19,450
అంత మంది లేరు
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో అర్థం చేసుకోండి,

398
00:51:19,534 --> 00:51:23,746
కానీ నేను ఈ వ్యక్తి అని అనుకుంటున్నాను
వారిలో జేవియర్ ఒకరు.

399
00:51:23,830 --> 00:51:27,124
అతను యథార్థంగా కనిపిస్తున్నాడు
మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను,

400
00:51:27,209 --> 00:51:29,502
మరియు అది
అరుదైన విషయం...

401
00:51:31,088 --> 00:51:33,339
మనలాంటి వారి కోసం.

402
00:51:44,518 --> 00:51:47,103
కాబట్టి, మీరు ఏమి చెబుతారు?

403
00:51:47,187 --> 00:51:50,481
ఈ గీక్స్ ఇవ్వండి
మరో షాట్?

404
00:51:52,067 --> 00:51:53,984
రండి.
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను.

405
00:51:56,655 --> 00:51:59,615
- మీరు వాగ్దానం చేస్తారా?
- అవును.

406
00:51:59,699 --> 00:52:01,659
అవును, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

407
00:52:14,881 --> 00:52:16,882
ఇప్పుడే రండి.

408
00:52:18,718 --> 00:52:22,138
ఆమెకు దాదాపు 17 ఏళ్లు.
అయ్యో, నా ఎత్తు.

409
00:52:22,222 --> 00:52:25,349
గోధుమ రంగు జుట్టు కలిగి,
మరియు ఆమె

410
00:52:31,731 --> 00:52:34,733
నా కోసం కేకలు వేయండి.

411
00:53:19,821 --> 00:53:22,615
చుట్టూ ఆడుకోవడం మానేయండి.

412
00:54:04,157 --> 00:54:06,450
మీరు వుల్వరైన్ అయి ఉండాలి.

413
00:54:08,161 --> 00:54:11,830
ఆ విశేషమైన మెటల్ అమలు కాదు
మీ మొత్తం శరీరం ద్వారా, అది ఉందా?

414
00:54:24,344 --> 00:54:27,346
ఆపు! ఆపు!

415
00:54:27,430 --> 00:54:30,307
ఏమిటీ నరకం
నీకు నాతో కావాలా?

416
00:54:30,392 --> 00:54:34,645
మీరు? నా ప్రియమైన అబ్బాయి,
నాకు నువ్వు కావాలి అని ఎవరు చెప్పారు?

417
00:54:56,209 --> 00:54:58,127
యువకులు.

418
00:55:09,889 --> 00:55:12,057
సరే, పట్టుకోండి.
అక్కడే పట్టుకోండి.

419
00:55:12,142 --> 00:55:15,227
నువ్వు ఎక్కడున్నావో అక్కడే ఉండు. మీ ఉంచండి
ఇప్పుడు మీ తలపైకి అప్పగించండి.

420
00:55:47,761 --> 00:55:51,263
మీరు హోమో సేపియన్స్
మరియు మీ తుపాకులు.

421
00:55:55,101 --> 00:55:57,603
- అది చాలు, ఎరిక్.
- వారిని వెళ్లనివ్వండి.

422
00:56:03,068 --> 00:56:06,195
ఎక్కడికి ఎందుకు రావడం లేదు
నేను నిన్ను చూడగలనా, చార్లెస్?

423
00:56:09,324 --> 00:56:11,241
- మీరు ఏమి చేస్తారు
- ఆమె కోసం కావాలా?

424
00:56:12,285 --> 00:56:15,245
మీరు నా మనసును చదవలేదా?

425
00:56:16,706 --> 00:56:20,376
ఇప్పుడు ఏమిటి?
అమ్మాయిని కాపాడాలా?

426
00:56:20,460 --> 00:56:24,963
మీరు నన్ను చంపాలి, చార్లెస్.
మరియు అది ఏమి సాధిస్తుంది?

427
00:56:25,048 --> 00:56:28,926
వారు ఆ చట్టాన్ని ఆమోదించనివ్వండి. వారు మిమ్మల్ని లోపలికి తీసుకుంటారు
సంఖ్యతో కూడిన గొలుసులు మీ నుదిటిపై కాల్చబడ్డాయి.

428
00:56:29,010 --> 00:56:31,220
- అది ఉండదు
- ఆ విధంగా.

429
00:56:31,304 --> 00:56:33,472
అప్పుడు నన్ను చంపు
మరియు తెలుసుకోండి.

430
00:56:36,142 --> 00:56:39,269
హుహ్? అప్పుడు నన్ను విడుదల చేయండి.

431
00:56:47,487 --> 00:56:49,446
ఫైన్.

432
00:57:02,419 --> 00:57:04,753
మీ అదృష్టాన్ని నొక్కడానికి శ్రద్ధ వహించండి,
చార్లెస్?

433
00:57:09,342 --> 00:57:13,011
- నేను అనుకోను
వాటన్నింటినీ నేను ఆపగలను.

434
00:57:27,360 --> 00:57:29,403
ఇంకా ఇష్టపడలేదు
త్యాగాలు చేయడానికి.

435
00:57:29,487 --> 00:57:32,573
అదేమిటి
మిమ్మల్ని బలహీనపరుస్తుంది.

436
00:57:44,335 --> 00:57:46,879
వీడ్కోలు, చార్లెస్.

437
00:58:16,910 --> 00:58:18,368
నువ్వు నాకు కావాలి అన్నాడు.

438
00:58:18,578 --> 00:58:20,370
నేను ఘోరమైన తప్పు చేశాను.

439
00:58:20,455 --> 00:58:23,957
అతని హెల్మెట్ ఎలాగోలా ఉంది
నా టెలిపతిని నిరోధించడానికి రూపొందించబడింది.

440
00:58:25,543 --> 00:58:28,837
అతను ఏమిటో నేను చూడలేకపోయాను
చాలా ఆలస్యం అయ్యే వరకు తర్వాత.

441
00:58:28,963 --> 00:58:31,048
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
నేను ఆమెను కనుగొనబోతున్నాను.

442
00:58:31,174 --> 00:58:34,301
ఎలా? సాంప్రదాయ మార్గం. చూడు.

443
00:58:37,639 --> 00:58:40,140
లోగాన్, మీరు చేయలేరు
దీన్ని ఒంటరిగా చేయండి.

444
00:58:40,225 --> 00:58:43,185
నాకు ఎవరు సహాయం చేస్తారు? మీరు? ఇప్పటివరకు
మీరందరూ బ్యాంగ్-అప్ పని చేసారు.

445
00:58:43,269 --> 00:58:45,521
అప్పుడు మాకు సహాయం చేయండి.
మాతో పోరాడండి.

446
00:58:45,605 --> 00:58:48,357
నీతో పోట్లాడుతావా? ఏమి,
జట్టులో చేరాలా? X-మ్యాన్‌గా ఉండాలా?

447
00:58:48,441 --> 00:58:51,193
ఎవరు నరకం అనుకుంటున్నారు
మీరు? మీరు మార్పు చెందినవారు.

448
00:58:51,277 --> 00:58:54,321
అక్కడ ప్రపంచం మొత్తం నిండిపోయింది
మిమ్మల్ని ద్వేషించే మరియు భయపడే వ్యక్తులు.

449
00:58:54,405 --> 00:58:58,116
మరియు మీరు ప్రయత్నిస్తున్న మీ సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నారు
వారిని రక్షించాలా? నేను చేయవలసిన మంచి పనులు ఉన్నాయి.

450
00:58:58,201 --> 00:59:02,663
మీకు తెలుసా, మాగ్నెటో చెప్పింది నిజమే.
యుద్ధం వస్తోంది.

451
00:59:02,747 --> 00:59:06,959
- మీరు ఖచ్చితంగా కుడి వైపున ఉన్నారా?
- కనీసం నేను ఒక వైపు ఎంచుకున్నాను.

452
00:59:14,717 --> 00:59:18,345
నేను చూస్తున్నాను
డాక్టర్ జీన్ గ్రే కోసం.

453
00:59:26,980 --> 00:59:29,398
సెనేటర్ కెల్లీ.

454
00:59:29,482 --> 00:59:31,858
నేను ప్రొఫెసర్‌ని
చార్లెస్ జేవియర్.

455
00:59:33,778 --> 00:59:37,906
వెళితే భయం వేసింది
ఆసుపత్రికి, వారు

456
00:59:37,991 --> 00:59:40,033
మిమ్మల్ని మ్యూటాంట్‌లా చూసుకుంటారా?

457
00:59:42,120 --> 00:59:46,039
మీరు అనుకున్నట్లు మేము కాదు.
మనమందరం కాదు.

458
00:59:46,124 --> 00:59:49,960
వాళ్ళకి చెప్పండి
ఎవరు నాకు ఇలా చేసారు.

459
00:59:54,382 --> 00:59:56,341
సెనేటర్...

460
01:00:01,014 --> 01:00:04,516
మీరు ప్రయత్నించి విశ్రాంతి తీసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

461
01:00:07,478 --> 01:00:09,396
నేను వెళ్ళడం లేదు
మిమ్మల్ని బాధపెట్టడానికి.

462
01:01:01,658 --> 01:01:04,743
భవిష్యత్తుకు స్వాగతం,

463
01:01:04,827 --> 01:01:06,745
సోదరుడు.

464
01:01:12,877 --> 01:01:17,005
యంత్రం ప్రేరేపించే రేడియేషన్‌ను విడుదల చేస్తుంది
సాధారణ మానవులలో పరివర్తన.

465
01:01:17,090 --> 01:01:19,174
కానీ మ్యుటేషన్
అసహజమైనది.

466
01:01:19,258 --> 01:01:21,885
కెల్లీ శరీరం తిరస్కరిస్తోంది
అది. అతని కణాలు మొదలయ్యాయి...

467
01:01:21,969 --> 01:01:24,304
విచ్ఛిన్నం చేయడానికి
దాదాపు వెంటనే.

468
01:01:24,389 --> 01:01:27,265
- మార్పుచెందగలవారిపై రేడియేషన్ ఎలాంటి ప్రభావం చూపుతుంది?
- ఏదీ కనిపించడం లేదు.

469
01:01:27,350 --> 01:01:31,186
కానీ అది తీవ్రంగా హాని చేస్తుందని నేను భయపడుతున్నాను
ఏ సాధారణ వ్యక్తి అయినా.

470
01:01:31,270 --> 01:01:35,148
- కాబట్టి రోగ్‌తో మాగ్నెటోకి ఏమి కావాలి?
- నాకు తెలియదు.

471
01:01:37,318 --> 01:01:39,778
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

472
01:01:39,862 --> 01:01:42,572
మీరు ఈ యంత్రం చెప్పారు
మాగ్నెటో నుండి శక్తిని పొందుతుంది...

473
01:01:42,699 --> 01:01:45,492
మరియు అది అతనిని బలహీనపరిచింది. అవును.

474
01:01:46,786 --> 01:01:48,870
నిజానికి,
అది దాదాపు అతన్ని చంపేసింది.

475
01:01:48,955 --> 01:01:51,623
అతను బదిలీ అవుతాడు
రోగ్‌కి అతని శక్తి...

476
01:01:51,708 --> 01:01:54,918
మరియు ఆమెను ఉపయోగించండి
యంత్రాన్ని శక్తివంతం చేయడానికి.

477
01:01:57,547 --> 01:01:59,715
ఎవరైనా ఉన్నారా?

478
01:02:01,551 --> 01:02:04,553
అవును. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

479
01:02:06,472 --> 01:02:09,474
దయచేసి నన్ను విడిచిపెట్టవద్దు.

480
01:02:10,685 --> 01:02:13,103
ఒంటరిగా ఉండాలనుకోవడం లేదు.

481
01:02:14,731 --> 01:02:16,648
సరే.

482
01:02:25,616 --> 01:02:28,702
మీరు ద్వేషిస్తున్నారా
సాధారణ ప్రజలు?

483
01:02:30,913 --> 01:02:33,582
కొన్నిసార్లు.

484
01:02:33,666 --> 01:02:35,584
ఎందుకు?

485
01:02:39,338 --> 01:02:41,298
నేను అనుకుంటాను...

486
01:02:42,800 --> 01:02:45,135
నాకు వాళ్లంటే భయం.

487
01:02:47,054 --> 01:02:49,431
బాగా,

488
01:02:49,515 --> 01:02:53,393
మీరు పొందారని నేను అనుకుంటున్నాను
ఒక వ్యక్తి తక్కువ

489
01:02:53,478 --> 01:02:55,395
భయపడాలి.

490
01:03:18,503 --> 01:03:21,213
సైక్లోప్స్, మీరు మరియు స్టార్మ్ సిద్ధంగా ఉన్నారు
జెట్. నేను రోగ్‌ని కనుగొనబోతున్నాను.

491
01:03:21,339 --> 01:03:24,424
జీన్, లోగాన్‌కి యూనిఫాం ఇవ్వండి.
అయ్యో, ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

492
01:03:24,550 --> 01:03:27,511
అతను మాతో రావడం లేదు, అవునా? అవును.

493
01:03:27,595 --> 01:03:30,305
నన్ను క్షమించండి, ప్రొఫెసర్, కానీ అతను చేస్తాడు
మిషన్‌కు ప్రమాదం. మరియు ఉంటే-

494
01:03:30,389 --> 01:03:33,517
హే, నేను ఇచ్చింది నేను కాదు
రైలు స్టేషన్ కొత్త సన్‌రూఫ్, స్నేహితురాలు.

495
01:03:33,643 --> 01:03:35,936
కాదు, నువ్వే కత్తితో పొడిచాయి
ఛాతీ ద్వారా రోగ్. స్కాట్

496
01:03:36,020 --> 01:03:39,397
హే, మీరు ఎందుకు తీసుకోకూడదు
చిన్న మిషన్ మరియు దానిని మీ మీద ఉంచండి-

497
01:03:39,482 --> 01:03:41,733
సెనేటర్ కెల్లీ చనిపోయాడు.

498
01:03:43,611 --> 01:03:45,612
నేను ఆమెను కనుగొనబోతున్నాను.

499
01:03:47,281 --> 01:03:49,574
దీనిని పరిష్కరించండి.

500
01:04:27,280 --> 01:04:29,239
నన్ను క్షమించండి.

501
01:04:52,889 --> 01:04:56,641
మీరు ఇప్పటికీ నా మాట వినగలరు,
మీరు చేయలేరా?

502
01:05:04,233 --> 01:05:09,529
మీరు నాలోని ప్రతిదీ నాకు నేర్పించారు
ఎప్పుడూ తెలుసుకోవలసిన జీవితం.

503
01:05:09,614 --> 01:05:12,949
మరియు ఏదైనా జరిగితే,

504
01:05:13,034 --> 01:05:16,286
సరే, నేను చూసుకుంటాను
వాటిలో.

505
01:05:29,759 --> 01:05:31,676
జీన్?

506
01:05:35,056 --> 01:05:37,474
జీన్!

507
01:05:37,558 --> 01:05:39,851
లేదు!

508
01:05:52,698 --> 01:05:54,616
జీన్?

509
01:05:54,700 --> 01:05:56,618
జీన్.

510
01:05:56,702 --> 01:05:59,037
నాకు సమాధానం చెప్పు. దయచేసి.

511
01:06:00,289 --> 01:06:02,248
నాకు తెలుసు
మాగ్నెటో ఎక్కడికి వెళుతుంది.

512
01:07:22,079 --> 01:07:24,289
అద్భుతమైనది, కాదా?

513
01:07:25,541 --> 01:07:30,211
- నేను చూశాను.
- నేను ఆమెను మొదటిసారి 1949లో చూశాను.

514
01:07:30,296 --> 01:07:33,798
అమెరికా ఉండబోతుంది
సహనం యొక్క భూమి,

515
01:07:33,883 --> 01:07:35,800
శాంతి.

516
01:07:40,264 --> 01:07:42,432
వెళ్తున్నారా
నన్ను చంపడమా?

517
01:07:47,772 --> 01:07:50,565
- అవును.
- ఎందుకు?

518
01:07:50,649 --> 01:07:54,944
ఎందుకంటే భూమి లేదు
సహనం. శాంతి లేదు.

519
01:07:55,029 --> 01:07:57,781
ఇక్కడ కాదు
లేదా మరెక్కడైనా.

520
01:07:57,865 --> 01:08:01,701
మహిళలు మరియు పిల్లలు,
మొత్తం కుటుంబాలు నాశనం...

521
01:08:01,786 --> 01:08:04,579
వారు జన్మించినందున
అధికారంలో ఉన్నవారికి భిన్నంగా.

522
01:08:04,663 --> 01:08:09,501
సరే, ఈ రాత్రి తర్వాత, ప్రపంచం
మనలాగే శక్తివంతంగా ఉంటుంది.

523
01:08:09,585 --> 01:08:12,629
వారు ఇంటికి తిరిగి వస్తారు
సోదరులుగా.

524
01:08:12,713 --> 01:08:15,173
మార్పుచెందగలవారుగా.

525
01:08:15,257 --> 01:08:17,759
మన కారణం వారిదే అవుతుంది.

526
01:08:17,843 --> 01:08:22,013
మీ త్యాగం
మన మనుగడకు అర్థం అవుతుంది.

527
01:08:25,726 --> 01:08:29,104
అలా అయితే నేను అర్థం చేసుకుంటాను
చిన్న ఓదార్పుగా వస్తుంది.

528
01:08:32,608 --> 01:08:34,818
ఆమెను యంత్రంలో ఉంచండి.

529
01:08:36,070 --> 01:08:38,029
నేను పెంచుతాను.

530
01:08:39,865 --> 01:08:42,867
మాగ్నెటో ఇక్కడ ఉంది.
లిబర్టీ ద్వీపం.

531
01:08:42,952 --> 01:08:46,329
ఇప్పుడు, బహుశా, అతని లక్ష్యం పరివర్తన చెందడం
ఐక్యరాజ్యసమితి సదస్సులో ప్రపంచ నేతలు...

532
01:08:46,413 --> 01:08:48,456
ఎల్లిస్ ద్వీపంలో.

533
01:08:48,541 --> 01:08:50,708
అతనికి తెలియదు
అతని యంత్రం చంపుతుంది.

534
01:08:50,793 --> 01:08:54,379
మరియు ప్రొఫెసర్ నుండి నిర్ణయించడం
చూసింది, మాగ్నెటో రోగ్‌కి తగినంత శక్తిని ఇస్తే-

535
01:08:54,463 --> 01:08:58,675
అతను తుడిచివేయగలడు
న్యూయార్క్ నగరంలో ప్రతి ఒక్కరూ.

536
01:08:58,759 --> 01:09:01,928
మేము ఇక్కడ చేర్చవచ్చు
జార్జ్ వాషింగ్టన్ వంతెన వద్ద,

537
01:09:02,012 --> 01:09:04,347
బ్యాంకు చుట్టూ రండి
మాన్‌హట్టన్‌కు దూరంగా.

538
01:09:04,431 --> 01:09:07,976
మేము చాలా వైపున దిగుతాము
ఇక్కడ లిబర్టీ ద్వీపం.

539
01:09:08,060 --> 01:09:10,019
హార్బర్ పెట్రోలింగ్ గురించి ఏమిటి?
రాడార్?

540
01:09:10,104 --> 01:09:14,023
వారు ఏదైనా ఉంటే ఎంచుకోవచ్చు
మా జెట్ పైకి, వారు మమ్మల్ని పట్టుకోవడానికి అర్హులు.

541
01:09:28,497 --> 01:09:31,499
మీరు నిజంగా బయటికి వెళ్లండి
ఈ విషయాలలో?

542
01:09:31,584 --> 01:09:33,960
బాగా, మీరు దేనిని ఇష్టపడతారు,
పసుపు స్పాండెక్స్?

543
01:09:40,259 --> 01:09:43,261
అయ్యో!

544
01:10:24,970 --> 01:10:27,972
సరే, వంతెన ఉంది.
నేను ఆమెను కిందకి దించుతున్నాను.

545
01:10:34,396 --> 01:10:36,981
తుఫాను, కొంత కవర్,
దయచేసి.

546
01:10:55,584 --> 01:10:59,254
టోడ్, మిస్టిక్, పదునుగా ఉండండి.
మేము ఒంటరిగా లేము.

547
01:10:59,338 --> 01:11:01,256
మరియు మీరు ఇక్కడ ఉండండి.

548
01:11:01,340 --> 01:11:05,093
ఒకసారి నేను నా శక్తిని అమ్మాయికి ఇస్తే,
నేను తాత్కాలికంగా బలహీనపడతాను.

549
01:11:05,177 --> 01:11:07,178
మీరు అవుతారు
నా ఏకైక రక్షణ.

550
01:11:14,770 --> 01:11:16,688
అనిపిస్తోంది
తుఫాను వస్తోంది.

551
01:11:31,078 --> 01:11:34,580
- క్షమించండి.
- మీరు దానిని ల్యాండింగ్ అని పిలుస్తారా?

552
01:11:46,343 --> 01:11:48,261
జ్యోతి.

553
01:11:56,312 --> 01:11:58,563
...ఒక మైలు లోపల
ప్రొసీడింగ్స్ యొక్క.

554
01:11:58,647 --> 01:12:01,399
తొలుత ప్రముఖులు ప్రారంభించారు
సుమారు గంట క్రితం రావడానికి,

555
01:12:01,483 --> 01:12:03,818
ఒక రకంగా పలకరించారు
తోట-పార్టీ వాతావరణం,

556
01:12:03,902 --> 01:12:05,778
ఇది రూపొందించబడింది
వారిని అలరించడానికి,

557
01:12:05,904 --> 01:12:08,906
ఇతరుల వలె
కట్టుదిట్టమైన భద్రతను అధిగమించారు.

558
01:12:33,265 --> 01:12:36,976
ఇక్కడ ఎవరో ఉన్నారు.
ఎక్కడ?

559
01:12:37,102 --> 01:12:40,480
నాకు తెలియదు. మీ కన్ను తెరిచి ఉంచండి. లోగాన్.

560
01:12:43,567 --> 01:12:46,069
తిట్టు.

561
01:12:51,950 --> 01:12:54,452
ఏమైనా ఉందా? ఎవరో ఉన్నారని నాకు తెలుసు
ఇక్కడ. నేను వాటిని చూడలేను.

562
01:13:09,009 --> 01:13:10,968
ఆగండి!
ఆగండి!

563
01:13:17,434 --> 01:13:19,644
సరే, బ్యాకప్ చేయండి.
బ్యాకప్ చేయండి.

564
01:14:34,678 --> 01:14:36,679
జీన్!

565
01:14:38,015 --> 01:14:40,099
ఓహ్, దేవుడా.

566
01:15:40,619 --> 01:15:42,828
కదలకండి.

567
01:15:58,971 --> 01:16:00,930
ప్రజలైన మీరు ఎన్నటికీ చనిపోలేదా?

568
01:16:35,340 --> 01:16:38,634
ఏమవుతుందో తెలుసా
పిడుగు పడినప్పుడు టోడ్?

569
01:16:45,100 --> 01:16:47,518
జరిగేది అదే
అన్నిటికీ.

570
01:17:03,201 --> 01:17:05,119
లోగాన్, అది నువ్వేనా?

571
01:17:05,203 --> 01:17:07,163
ష్

572
01:17:16,965 --> 01:17:20,092
మరొకటి
చాలా దూరంలో లేదు.

573
01:17:20,177 --> 01:17:22,678
రండి.
మనం మళ్లీ సముదాయించాలి.

574
01:17:22,763 --> 01:17:24,722
నాకు తెలుసు,
కానీ ఒక సమస్య ఉంది.

575
01:17:27,309 --> 01:17:30,144
మీరు సమూహంలో భాగం కాదు.

576
01:17:50,791 --> 01:17:52,792
హే, హే, ఇది నేనే.

577
01:17:52,876 --> 01:17:56,253
- నిరూపించండి.
- మీరు ఒక డిక్ ఉన్నారు.

578
01:17:57,464 --> 01:17:59,423
సరే.

579
01:18:01,093 --> 01:18:03,719
హే.

580
01:18:20,570 --> 01:18:22,863
అందరూ
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

581
01:18:22,989 --> 01:18:26,033
ఇది ఏమిటి?
నేను కదలలేను.

582
01:18:46,555 --> 01:18:49,223
ఓహ్, నా సోదరులు.

583
01:18:49,307 --> 01:18:52,393
స్వాగతం. మరియు మీరు,

584
01:18:52,477 --> 01:18:55,479
కేవలం ఆ పంజాలను సూచించండి
మీది సురక్షితమైన దిశలో.

585
01:19:09,578 --> 01:19:11,620
మీరు మూసివేయడం మంచిది
మీ కళ్ళు.

586
01:19:14,708 --> 01:19:17,001
తుఫాను, అతనిని వేయించు.
ఓహ్, అవును.

587
01:19:17,085 --> 01:19:21,964
లోకి ఒక మెరుపు
ఒక భారీ రాగి కండక్టర్.

588
01:19:22,048 --> 01:19:24,049
నువ్వు జీవించావు అనుకున్నాను
ఒక పాఠశాలలో.

589
01:19:29,139 --> 01:19:32,683
మీలో పరిచయం లేని వారి కోసం
చారిత్రక ప్రాముఖ్యతతో

590
01:19:37,939 --> 01:19:40,649
మిస్టిక్?

591
01:19:40,776 --> 01:19:42,860
మిస్టిక్? నేను సెనేటర్ కెల్లీని చూశాను.

592
01:19:44,696 --> 01:19:48,407
కాబట్టి మంచి సెనేటర్
అతని పతనం నుండి బయటపడింది ...

593
01:19:48,492 --> 01:19:50,868
మరియు ఒడ్డుకు ఈత కొట్టండి.

594
01:19:50,952 --> 01:19:53,162
అతను మరింత శక్తివంతంగా మారాడు
నేను ఊహించిన దాని కంటే.

595
01:19:53,246 --> 01:19:55,956
- అతను చనిపోయాడు.
- ఇది నిజం.

596
01:19:56,041 --> 01:20:00,544
అతను చనిపోవడం నేను చూశాను. అలాంటి వారు
అక్కడ ప్రజలు చనిపోతారు.

597
01:20:00,629 --> 01:20:04,256
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
మీరు చూసినదాన్ని చూశారా?

598
01:20:04,341 --> 01:20:08,677
నేను కూడా ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను
అమెరికా అధ్యక్షుడు...

599
01:20:08,762 --> 01:20:11,013
ఈ ఈవెంట్‌ని హోస్ట్ చేసినందుకు...

600
01:20:11,097 --> 01:20:14,517
యొక్క లైట్ల క్రింద
న్యూయార్క్ యొక్క గొప్ప నగరం.

601
01:20:21,858 --> 01:20:25,611
ఎందుకో మీకెవరికీ అర్థం కాలేదు
నేను ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను?

602
01:20:25,695 --> 01:20:31,450
అక్కడ ఉన్న వ్యక్తులు, వారు మనల్ని నియంత్రిస్తారు
విధి మరియు ప్రతి ఇతర ఉత్పరివర్తన యొక్క విధి.

603
01:20:32,869 --> 01:20:35,120
బాగా,

604
01:20:35,205 --> 01:20:37,832
త్వరలో మన విధి
వారిదే అవుతుంది.

605
01:20:37,916 --> 01:20:41,168
సహాయం! దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!

606
01:20:41,253 --> 01:20:43,170
మీరు చాలా చెత్తగా ఉన్నారు.

607
01:20:43,255 --> 01:20:47,466
మీరు నిజంగా నీతిమంతులైతే,
ఆ విషయంలో నువ్వే అవుతావు.

608
01:20:49,344 --> 01:20:53,097
సహాయం!
ఎవరైనా నాకు సహాయం చెయ్యండి!

609
01:21:05,902 --> 01:21:07,820
దయచేసి!

610
01:21:07,904 --> 01:21:12,950
ఎవరైనా దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!

611
01:21:16,830 --> 01:21:19,164
ఎవరైనా!

612
01:21:19,249 --> 01:21:21,834
సహాయం

613
01:21:29,301 --> 01:21:32,845
లోగాన్!

614
01:22:29,694 --> 01:22:33,072
- నన్ను క్షమించండి, నా ప్రియమైన.
- ఇలా చేయవద్దు.

615
01:22:45,502 --> 01:22:47,586
ఇది నాది.

616
01:23:50,483 --> 01:23:52,609
మీరు నాకు ఒక అరుపు రుణపడి ఉన్నారు.

617
01:23:55,947 --> 01:23:58,657
హే, బాబ్. నేను కాదు
మీతో ఇంకా పూర్తయింది.

618
01:24:01,745 --> 01:24:04,329
జీన్.

619
01:24:04,456 --> 01:24:06,874
స్కాట్, నేను చెప్పినప్పుడు
మీరు, మీ కళ్ళు తెరవండి. నం.

620
01:24:06,958 --> 01:24:09,460
- నన్ను నమ్మండి.
- మీరు ఏదో డ్రాప్?

621
01:24:14,007 --> 01:24:16,133
ఇప్పుడు.

622
01:24:30,148 --> 01:24:32,357
ధన్యవాదాలు.
దాని గురించి ప్రస్తావించవద్దు.

623
01:24:32,442 --> 01:24:36,445
మనం ఆమెను బయటకు తీసుకురావాలి
అక్కడ. సైక్లోప్స్, మీరు కొట్టగలరా?

624
01:24:36,529 --> 01:24:39,698
- ఉంగరాలు చాలా వేగంగా ఉన్నాయి. నేను ఆమెను చంపుతాను.
- దాన్ని కాల్చండి.

625
01:24:39,783 --> 01:24:42,076
- తుఫాను, మీరు నన్ను అక్కడికి తీసుకురాగలరా?
- నేను దానిని అలా నియంత్రించలేను.

626
01:24:42,160 --> 01:24:45,037
- మీరు టార్చ్ మీదుగా ఎగరవచ్చు.
- అప్పుడు నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

627
01:24:45,121 --> 01:24:49,500
నేను చేయకపోతే, కనీసం
మీరు ఇప్పటికీ తిట్టు విషయం పేల్చవచ్చు.

628
01:24:50,710 --> 01:24:52,961
సరే, చెయ్యి.

629
01:24:53,046 --> 01:24:55,506
జీన్, మీ శక్తిని ఉపయోగించండి.
అతన్ని నిలబెట్టడానికి ప్రయత్నించండి.

630
01:24:56,925 --> 01:24:59,176
ఏదో ఒకటి పట్టుకోండి.

631
01:25:52,939 --> 01:25:55,065
స్కాట్, వేచి ఉండండి.

632
01:26:25,680 --> 01:26:28,098
నేను చేయాలి.
వేచి ఉండండి.

633
01:26:29,934 --> 01:26:32,519
నాకు షాట్ ఉంది.

634
01:26:32,604 --> 01:26:34,479
నేను తీసుకుంటున్నాను.

635
01:27:14,437 --> 01:27:16,355
రండి.

636
01:28:47,322 --> 01:28:50,073
హే, ఇతను సజీవంగా ఉన్నాడు.
వాడిని ఇక్కడి నుంచి రప్పిద్దాం.

637
01:29:16,184 --> 01:29:18,101
తిరిగి స్వాగతం.

638
01:29:18,186 --> 01:29:21,229
నువ్వు దొరుకుతావని నాకు తెలుసు
మీ మార్గం.

639
01:29:21,314 --> 01:29:23,440
నాకు మార్గనిర్దేశం చేయవలసింది మీరు కలిగి ఉన్నారు.

640
01:29:25,651 --> 01:29:27,736
మేము ఎలా చేసాము?

641
01:29:55,181 --> 01:29:57,933
ఓ!
ఓహ్, అది చక్కిలిగింతలు పెడుతుంది.

642
01:29:59,102 --> 01:30:04,356
హే.

643
01:30:04,482 --> 01:30:07,776
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
అద్భుతమైన.

644
01:30:09,821 --> 01:30:12,197
అది
మీరు చేసిన ధైర్యమైన పని.

645
01:30:13,616 --> 01:30:17,202
ఇది పని చేసిందా?
అవును. ఆమె బాగానే ఉంది.

646
01:30:18,871 --> 01:30:22,040
ఆమె మీ మరింత మనోహరమైన కొన్నింటిని తీసుకుంది
కొంతకాలం వ్యక్తిత్వ లక్షణాలు.

647
01:30:22,166 --> 01:30:25,794
కానీ మేము దాని ద్వారా జీవించాము.

648
01:30:29,257 --> 01:30:32,175
ఆమె అని నేను అనుకుంటున్నాను
మీతో కొద్దిగా తీసుకువెళ్లారు.

649
01:30:32,260 --> 01:30:36,680
సరే, మీరు ఆమెకు నా గురించి చెప్పగలరు
హృదయం మరొకరిది.

650
01:30:41,060 --> 01:30:44,896
మీకు తెలుసా, మీరు మరియు నేను
ప్రొఫెసర్ ఎలా ఉన్నారు?

651
01:30:47,692 --> 01:30:50,694
అతను మంచివాడు.
బాగుంది.

652
01:30:56,868 --> 01:31:01,121
అక్కడ ఒక పాడుబడిన సైనిక సమ్మేళనం ఉంది
కెనడియన్ రాకీస్‌లోని ఆల్కలీ సరస్సు వద్ద,

653
01:31:01,205 --> 01:31:03,123
ఎక్కడికి దగ్గరగా
మేము నిన్ను కనుగొన్నాము.

654
01:31:03,207 --> 01:31:07,586
చాలా మిగిలి లేదు, కానీ
మీరు కొన్ని సమాధానాలను కనుగొనవచ్చు.

655
01:31:10,089 --> 01:31:13,258
- ధన్యవాదాలు. - మీరు వెళ్తున్నారా
వారికి వీడ్కోలు చెప్పాలా?

656
01:31:16,095 --> 01:31:20,182
ఉత్పరివర్తన నమోదు చట్టం
నేడు దాని ప్రధాన ప్రతిపాదకుడిని కోల్పోయింది...

657
01:31:20,266 --> 01:31:22,976
నాటకీయ తిరోగమనంతో
సెనేటర్ రాబర్ట్ కెల్లీ,

658
01:31:23,060 --> 01:31:27,522
ఈ సమయం వరకు ఎవరు బిగ్గరగా అందించారు
ఉత్పరివర్తన నమోదు కోసం క్రైలో వాయిస్.

659
01:31:27,607 --> 01:31:29,608
నేను తప్పు చేశాను
ఈ ప్రత్యేక సమస్యపై.

660
01:31:29,692 --> 01:31:32,986
మరియు నేను సమయానికి వస్తానని ఆశిస్తున్నాను
క్షమించబడాలి. ధన్యవాదాలు.

661
01:31:33,112 --> 01:31:37,741
ఉత్పరివర్తన నమోదు చట్టం
మద్దతుని పొందుతూనే ఉంది... మిస్టిక్.

662
01:31:40,077 --> 01:31:43,371
పుత్రుడు.

663
01:31:43,456 --> 01:31:47,083
అనేక తల్లిదండ్రుల హక్కుల సమూహాల నుండి
ఎవరు బెదిరింపులకు గురవుతారు...

664
01:31:47,293 --> 01:31:49,211
గుర్తించబడని మార్పుచెందగలవారి ద్వారా
వారి పాఠశాల వ్యవస్థలలో.

665
01:31:49,295 --> 01:31:51,922
సంబంధిత కథనంలో,

666
01:31:52,006 --> 01:31:56,426
సెనేటర్ కెల్లీ యొక్క దీర్ఘకాల శరీరం
సహాయకుడు, హెన్రీ గైరిచ్, ఈరోజు కనుగొనబడ్డాడు.

667
01:31:56,511 --> 01:32:01,765
ప్రాథమిక కరోనర్ నివేదికలు తెలుస్తోంది
గైరిచ్‌ను ఎలుగుబంటి కొట్టిందని సూచిస్తుంది.

668
01:32:01,849 --> 01:32:03,600
హే.

669
01:32:08,022 --> 01:32:11,483
నువ్వు మళ్ళీ నడుస్తున్నావా?
లేదు, నిజంగా కాదు.

670
01:32:13,152 --> 01:32:16,279
నా దగ్గర కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి
ఉత్తరం వైపు శ్రద్ధ వహించడానికి.

671
01:32:21,786 --> 01:32:23,954
నాకు ఒక రకంగా ఇష్టం.

672
01:32:27,124 --> 01:32:30,585
నువ్వు వెళ్లడం నాకు ఇష్టం లేదు.

673
01:32:43,099 --> 01:32:45,100
నేను దీని కోసం తిరిగి వస్తాను.

674
01:33:24,181 --> 01:33:26,725
అది మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ మేల్కొల్పదు కదా
అర్ధరాత్రి?

675
01:33:26,809 --> 01:33:29,644
ఎప్పుడో ఒకప్పుడు వాళ్లు అనే భావన
ఆ మూర్ఖపు చట్టాన్ని పాస్ చేస్తా...

676
01:33:29,729 --> 01:33:34,065
లేదా ఒక దాని ఇష్టం
మరియు మీ కోసం రండి ...

677
01:33:34,150 --> 01:33:37,027
మరియు మీ పిల్లలు?

678
01:33:39,238 --> 01:33:41,531
ఇది చేస్తుంది, నిజానికి.

679
01:33:46,829 --> 01:33:49,831
ఎప్పుడు ఏం చేస్తారు
మీరు దాని కోసం మేల్కొంటారా?

680
01:33:49,915 --> 01:33:53,084
నేను గొప్ప జాలిని అనుభవిస్తున్నాను
పేద ఆత్మ కోసం...

681
01:33:53,169 --> 01:33:56,838
ఆ పాఠశాలకు ఎవరు వస్తారు
ఇబ్బంది కోసం చూస్తున్నారు.

682
01:34:04,889 --> 01:34:07,515
ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావు,
చార్లెస్?

683
01:34:07,600 --> 01:34:10,602
దేనికి మీరు ప్రశ్నలు ఎందుకు అడుగుతారు
మీకు ఇప్పటికే సమాధానాలు తెలుసా?

684
01:34:10,686 --> 01:34:13,104
ఓహ్, అవును.

685
01:34:13,189 --> 01:34:15,565
మీ శోధన కొనసాగుతోంది
ఆశ కోసం.

686
01:34:26,619 --> 01:34:30,914
ఈ ప్లాస్టిక్ జైలు మీకు తెలుసు
వారిది నన్ను శాశ్వతంగా పట్టుకోదు.

687
01:34:30,998 --> 01:34:35,543
యుద్ధం ఇంకా వస్తోంది, చార్లెస్,
మరియు నేను దానితో పోరాడాలనుకుంటున్నాను ...

688
01:34:35,628 --> 01:34:37,587
అవసరమైన ఏ విధంగానైనా.

689
01:34:39,423 --> 01:34:42,926
మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ చేస్తాను
అక్కడ ఉండు,

690
01:34:43,305 --> 01:34:49,583
మాకు మద్దతు ఇవ్వండి మరియు VIP మెంబర్ అవ్వండి 
www.OpenSubtitles.org నుండి అన్ని ప్రకటనలను తీసివేయడానికి