1
00:00:10,655 --> 00:00:12,792
[fans zingen]

2
00:00:12,859 --> 00:00:16,733
[Griffiths] Laten we gaan.
Het is onze eerste League One-wedstrijd
in twintig lange jaren.

3
00:00:16,733 --> 00:00:20,541
Eerste wedstrijd van het seizoen,
Wrexham tegen
Wycombe Wanderers.

4
00:00:20,541 --> 00:00:20,542
Eerste wedstrijd van het seizoen,
Wrexham tegen
Wycombe Wanderers.
[fans zingen]

5
00:00:20,542 --> 00:00:21,843
[fans zingen]

6
00:00:22,512 --> 00:00:26,887
Weet je, één is doorgaan
met jouw droom van
rug aan rug aan rug,

7
00:00:27,187 --> 00:00:29,727
of doe je dat eigenlijk
gewoon een beetje vertragen?

8
00:00:29,793 --> 00:00:33,734
Maar onthoud, wat je ook doet,
het brengt allemaal risico's met zich mee.

9
00:00:35,705 --> 00:00:39,880
Ik denk dat voor Wrexham,
ze hebben die vestiging nodig.

10
00:00:40,146 --> 00:00:42,151
Ik maak me al zorgen
op het niveau van de rechten,

11
00:00:42,217 --> 00:00:43,955
wat ze gaan worden
zoals dit seizoen.

12
00:00:44,188 --> 00:00:47,094
Ik denk dat tegen grote teams,
ze zullen worstelen
kansen te maken.

13
00:00:47,194 --> 00:00:49,098
Ik denk dat ze het gaan maken
een grote plons.

14
00:00:49,165 --> 00:00:50,935
Wauw, ik heb ze midden op tafel.

15
00:00:51,002 --> 00:00:52,705
[podcaster 2] Wat gaat het worden
wees als midden op tafel
in Liga Eén?

16
00:00:52,772 --> 00:00:56,112
Maar ik denk niet dat Wrexham
zullen in de top zes staan.

17
00:00:56,179 --> 00:00:58,183
[podcaster 1] Ik kan ze niet zien
dit seizoen in de top zes.

18
00:00:58,349 --> 00:01:02,726
[♪♪ gespannen muziek]

19
00:01:02,759 --> 00:01:06,800
Ik zeg alleen maar: laten we...
laten we ervoor gaan.
Laten we het verdomme doen.

20
00:01:07,067 --> 00:01:09,840
Ik vind het leuk. Ik vind dit leuk Ryan.
Laten we ervoor gaan.

21
00:01:09,906 --> 00:01:12,378
-[fans juichen]
-[McElhenney]
We zijn dus allemaal binnen.

22
00:01:12,477 --> 00:01:14,850
Wat betekent
de club is binnen, de stad is binnen.

23
00:01:14,916 --> 00:01:17,789
Elk spel is belangrijk,
maar dit is er één waar
we moesten de toon zetten,

24
00:01:17,855 --> 00:01:20,962
en om te zien of we dat echt doen
horen hier in League One.

25
00:01:21,195 --> 00:01:24,068
En om dat zeker te stellen
toen we begonnen
over deze campagne,

26
00:01:24,135 --> 00:01:27,910
waarin we all-in gingen,
die wij hebben gemaakt
de juiste beslissing.

27
00:01:27,976 --> 00:01:28,978
[fluit klinkt]

28
00:01:29,211 --> 00:01:30,949
[juichende menigte]

29
00:01:31,015 --> 00:01:35,390
[Mark] Dus daar gaan we.
Om te beginnen
het League One-seizoen.

30
00:01:35,558 --> 00:01:37,629
-Daar gaan we, schatje!
-Kom op!

31
00:01:38,163 --> 00:01:40,467
-Daar gaan we, maatje.
-[Reynolds] Leuk om hier te zijn.
Wij hebben het gedaan.

32
00:01:40,601 --> 00:01:41,737
-Ja.
-[Reynolds] Liga Eén.

33
00:01:41,804 --> 00:01:44,109
[McElhenney] Liga één.
Liga Eén.

34
00:01:44,643 --> 00:01:46,780
[Griffiths]
Okonkwo klopt lang.

35
00:01:46,780 --> 00:01:50,253
Kone was ter ondersteuning als Marriott
doet het echt goed
een vrije trap te kopen.

36
00:01:50,320 --> 00:01:52,391
Ja! Attaboy!

37
00:01:52,659 --> 00:01:53,962
[dramatische muziek spelen]

38
00:01:54,395 --> 00:01:56,298
[Griffiths]
Vrije trap op 25 meter afstand.

39
00:01:57,602 --> 00:01:59,939
♪♪ Kan altijd zijn vuur spuwen
En meer rook ♪♪

40
00:02:00,173 --> 00:02:02,177
[Griffiths]
Dus hier is een vrije trap,
rechterkant.

41
00:02:02,244 --> 00:02:04,716
Lee scheurt het naar zich toe
de strafschopstip,
op weg naar doel.

42
00:02:04,783 --> 00:02:07,755
Niet op doel, maar een behoorlijke poging
dat van Marriott.

43
00:02:07,789 --> 00:02:09,091
[lachen]

44
00:02:09,291 --> 00:02:10,695
[applaus, zingen]

45
00:02:10,695 --> 00:02:12,799
Rode leger! Rode leger!

46
00:02:12,865 --> 00:02:16,139
[Griffiths] Het is een hoek.
Lee zal het nemen.

47
00:02:16,673 --> 00:02:18,410
En Elliot Lee krijgt
het startsein.

48
00:02:18,477 --> 00:02:21,082
Rechtsvoetig, geeft hij signalen.
Veegt het onder de bar.

49
00:02:21,282 --> 00:02:22,484
[spannende muziek speelt]

50
00:02:22,552 --> 00:02:25,090
Gevaarlijk doorgebladerd,
en hij is binnen!

51
00:02:25,156 --> 00:02:27,294
- Cleworth!
-Ja, stap in!

52
00:02:27,360 --> 00:02:28,764
[vrolijke rockmuziek speelt]

53
00:02:33,172 --> 00:02:35,645
[Griffiths] Ik denk van wel
mis dat. Het leek erop
het drong tot hem door,

54
00:02:35,712 --> 00:02:40,888
en hij is gewoon een soort van
daar staan. Wat maakt het uit?
Het is een doelpunt voor Wrexham.

55
00:02:40,955 --> 00:02:43,292
[allemaal zingen]

56
00:02:45,665 --> 00:02:47,234
Wrexham!

57
00:02:47,735 --> 00:02:48,838
[Reynolds] Ja!

58
00:02:48,904 --> 00:02:50,240
[ring rammelt]

59
00:02:50,407 --> 00:02:52,344
[onduidelijke aankondiging op PA]

60
00:02:52,578 --> 00:02:53,948
Goed begin.

61
00:02:54,214 --> 00:02:56,654
♪♪ Vergeet niet
Waar je vandaan komt ♪♪

62
00:02:56,720 --> 00:02:59,760
♪♪ Vergeet niet
Waar je van gemaakt bent ♪♪

63
00:02:59,893 --> 00:03:02,031
♪♪ Degenen die erbij waren ♪♪

64
00:03:02,632 --> 00:03:05,505
♪♪ Als niemand anders
Zou het schelen ♪♪

65
00:03:05,871 --> 00:03:08,811
♪♪ Wees niet bang om nu te huilen ♪♪

66
00:03:08,844 --> 00:03:13,453
♪♪ Zelfs als de wereld
Komt binnenstormen ♪♪

67
00:03:15,323 --> 00:03:19,566
♪♪ Vergeet niet te zingen
Als je wint ♪♪

68
00:03:24,374 --> 00:03:28,784
♪♪ Vergeet niet te zingen
Als je wint ♪♪

69
00:03:33,159 --> 00:03:37,334
-[Griffiths]
Wrexham neemt een vroege voorsprong.
- Kom op, Wrexham!

70
00:03:37,869 --> 00:03:39,806
[fluit klinkt]

71
00:03:39,873 --> 00:03:42,745
-[Griffiths] Bal klopte lang.
- Elliot! Kom op,
iedereen omzeilen.

72
00:03:43,246 --> 00:03:46,152
[Griffiths] Het is gebracht
onder controle van Dobson,
wie maakt het af.

73
00:03:46,753 --> 00:03:48,991
Lee stelt zichzelf,
hak het fijn.

74
00:03:49,258 --> 00:03:51,495
Lekker doorgeklikt naar Marriott,
wie treft het!

75
00:03:52,665 --> 00:03:54,168
[juichen]

76
00:03:54,836 --> 00:03:57,241
-[Griffiths] Wat een doelpunt.
-Ja! Wat een doel.

77
00:03:57,307 --> 00:03:59,913
-Wat een doelpunt.
-Ja!

78
00:03:59,980 --> 00:04:03,888
[Griffiths] Dat was krankzinnig!
Mooie chip van Lee.

79
00:04:04,021 --> 00:04:10,067
Bovenlijf, en Marriott
volleert het over de keeper
naar de linkerbovenhoek.

80
00:04:11,303 --> 00:04:14,809
- Dat was best lekker, dat.
-Dat is Jack Marriott.

81
00:04:16,179 --> 00:04:17,448
Wauw.

82
00:04:17,515 --> 00:04:19,018
[Wrexham-fan]
Dat was een schoonheid.

83
00:04:19,652 --> 00:04:22,224
Doelpunt van de spits.
Jack Marriot. Twee-nul.

84
00:04:22,290 --> 00:04:24,562
[fans zingen]

85
00:04:26,299 --> 00:04:27,569
Wrexham!

86
00:04:27,668 --> 00:04:29,238
- Ben je weer weggegaan?
-Ja, dat heb ik gedaan.

87
00:04:29,471 --> 00:04:31,042
-Ik sprak met Blake,
en ik--
-Kerel, Jack Marriott.

88
00:04:31,510 --> 00:04:33,547
-Dat is wat we wilden.
-Je moet de herhaling zien.

89
00:04:33,614 --> 00:04:36,786
-Het is een verdomd slecht doelpunt.
-Laser of zo? Echt waar?

90
00:04:38,423 --> 00:04:44,201
[♪♪ statig orkestraal
muziek speelt]

91
00:04:44,268 --> 00:04:47,876
[Griffiths]
Dus Wycombe zal naar voren komen,
starten van de tweede helft.

92
00:04:47,942 --> 00:04:50,548
Mooi voetenwerk van Kone,
hij werkt breed.

93
00:04:51,850 --> 00:04:54,021
McCleary komt verder dan O'Connor,
die eerder binnenkwam.

94
00:04:54,087 --> 00:04:56,560
Snijdt het af naar de rand
van de zesmeterdoos.

95
00:04:56,627 --> 00:04:58,697
-[McElhenney] Jezus.
-[Longoria] Wat gebeurt er?

96
00:04:58,864 --> 00:05:00,835
[Griffiths] Hij kan er niet bij komen,
maar hij haalt het terug
op de vlag.

97
00:05:00,902 --> 00:05:02,839
Wycombe begon
op de voorste voet.

98
00:05:02,905 --> 00:05:04,843
Gevaarlijk kruis,
komt in de Wrexham-doos.

99
00:05:04,943 --> 00:05:06,680
Het valt los en
Ze hebben gescoord!

100
00:05:06,847 --> 00:05:09,284
[McElhenney kreunt] Niet goed.

101
00:05:09,418 --> 00:05:13,059
[Griffiths] Scherp werk, dat,
door Kone om het erin te steken
vanaf zeven meter afstand.

102
00:05:13,126 --> 00:05:15,397
Wrexham heeft er niet mee omgegaan
de eerste bal.

103
00:05:15,463 --> 00:05:17,535
En nu hebben we het
een test voor Wrexham.

104
00:05:18,436 --> 00:05:23,446
Ik droeg echt de verkeerde
verdomd gekleurd shirt vandaag.
Ik wist het niet. Ik wist het niet.

105
00:05:23,614 --> 00:05:25,518
[McElhenney] Hoe kon je?

106
00:05:25,684 --> 00:05:28,156
[Griffiths] Wrexham 2-1 voor
met 24 minuten
plus extra resterende tijd.

107
00:05:28,222 --> 00:05:30,493
-[commentator] Kom op, mijn zoon.
-[Griffiths] Fletch, laten we gaan.

108
00:05:30,594 --> 00:05:33,834
En daar gaan we.
Fletcher voor Palmer.

109
00:05:33,901 --> 00:05:36,405
Deze kerel is geweldig.
Hij is Schots.

110
00:05:37,675 --> 00:05:39,478
-En hij heeft verse benen.
-Ja.

111
00:05:39,579 --> 00:05:41,382
[Griffiths]
Luister maar eens naar deze menigte.

112
00:05:41,583 --> 00:05:44,923
Als dit niet het geval is
laat Wrexham aan de slag,
Ik weet niet wat het zal zijn.

113
00:05:45,591 --> 00:05:47,394
[Reynolds] Laten we gaan, jongens!
Kom op.

114
00:05:47,595 --> 00:05:49,164
[dramatische muziek speelt]

115
00:05:50,466 --> 00:05:52,939
[Griffiths] Barnett voert vooraf in
het slim aan Cannon.

116
00:05:54,943 --> 00:05:56,412
Kruis breken.

117
00:05:56,478 --> 00:05:58,182
- Goede slagvrijheid
door Bisschop.
-Ga, Elliot!

118
00:05:58,449 --> 00:06:00,053
[Griffiths] Lee is nu in een race
om het terug te winnen.

119
00:06:00,120 --> 00:06:02,424
-Ja! Ja!
-[Griffiths] Oh,
dat is briljant.

120
00:06:02,491 --> 00:06:03,827
[Griffiths] Gaat naar de grond.
Hij trekt een goede bal
aan de rand aldaar.

121
00:06:03,994 --> 00:06:05,832
Lee met het geven en gaan.

122
00:06:05,899 --> 00:06:08,003
Hij neemt het van Fletcher over
en raakt het. Keeper bewaart het.

123
00:06:08,069 --> 00:06:10,608
Wat een doel
dat zou zijn geweest.
Hier is Fletcher!

124
00:06:10,675 --> 00:06:13,079
- Fletcher maakt er drie!
-Kom op, mijn zoon.

125
00:06:13,146 --> 00:06:16,352
Kom verdomme binnen! Stap in!

126
00:06:17,487 --> 00:06:19,592
[Griffiths] Fletcher krult het
in de linkerbovenhoek.

127
00:06:20,393 --> 00:06:25,169
Oh, mijn god, ik.
Dat was nogal wat
kijken.

128
00:06:25,504 --> 00:06:26,773
[oeps]

129
00:06:27,173 --> 00:06:30,446
[fans zingen]

130
00:06:35,323 --> 00:06:37,194
-Wrexham!
-[fluit klinkt]

131
00:06:37,261 --> 00:06:38,797
[Griffiths] En dat is het.
Het laatste fluitsignaal.

132
00:06:38,930 --> 00:06:42,003
Ja! Begin het seizoen
met een overwinning.

133
00:06:42,003 --> 00:06:42,037
Ja! Begin het seizoen
met een overwinning.
[Griffiths]
Wrexham heeft onze eerste wedstrijd gewonnen
terug in Liga Eén.

134
00:06:42,037 --> 00:06:46,245
[Griffiths]
Wrexham heeft onze eerste wedstrijd gewonnen
terug in Liga Eén.

135
00:06:46,412 --> 00:06:51,556
De laatste keer dat Wrexham won
in Liga Eén
was tegen Stockport in 2005.

136
00:06:52,223 --> 00:06:54,796
[kreunt] We zijn terug.
Het voelt goed.

137
00:06:54,963 --> 00:06:56,533
[♪♪ zachte, vrolijke muziek]

138
00:06:57,434 --> 00:06:59,171
Kom op, Wrexham.

139
00:06:59,171 --> 00:06:59,204
Kom op, Wrexham.
-[fan 2] Kom naar de stad.
-[fan 3] De stad in,
Kom op, Liga Eén.

140
00:06:59,204 --> 00:07:01,375
-[fan 2] Kom naar de stad.
-[fan 3] De stad in,
Kom op, Liga Eén.

141
00:07:01,442 --> 00:07:03,379
Wrexham! Wrexham!

142
00:07:03,580 --> 00:07:05,819
[ventilator 4]
Ik denk dat we ze echt hebben laten zien
wat we kunnen doen in deze competitie.

143
00:07:05,951 --> 00:07:10,460
Ik denk dat we doorgaan
om teams te laten zien wat we kunnen
en misschien mensen verrassen.

144
00:07:10,527 --> 00:07:14,234
Na vandaag, eerlijk gezegd,
realistisch, dat zouden we waarschijnlijk kunnen
gemakkelijk in de top zes komen.

145
00:07:14,234 --> 00:07:14,235
Na vandaag, eerlijk gezegd,
realistisch, dat zouden we waarschijnlijk kunnen
gemakkelijk in de top zes komen.
Wij degraderen niet,
en dat zijn wij niet
onderaan.

146
00:07:14,235 --> 00:07:17,240
Wij degraderen niet,
en dat zijn wij niet
onderaan.

147
00:07:17,474 --> 00:07:18,911
Ja, Wrexham!

148
00:07:18,977 --> 00:07:22,284
[interviewer] Rob, wat kun je
hoop op in League One?

149
00:07:22,450 --> 00:07:24,122
Waar kun je op hopen? Om te winnen.

150
00:07:25,357 --> 00:07:27,662
Win en promoveer.
[grinnikt] Ik bedoel,
dat is waar je op kunt hopen.

151
00:07:27,862 --> 00:07:30,568
Gaat dat gebeuren?
Weet het niet. Dat is waarom
we moesten de spelletjes spelen.

152
00:07:30,634 --> 00:07:34,375
Een goed begin
naar het seizoen is altijd
ga de verwachtingen veranderen.

153
00:07:34,642 --> 00:07:37,381
Echter, League One's
een beetje een fris beest voor ons

154
00:07:37,548 --> 00:07:41,188
Omdat het zo dichtbij is
naar de Eredivisie
dat je merkt dat je speelt

155
00:07:41,188 --> 00:07:44,461
veel teams dat
zijn tijdelijk in verlegenheid gebracht
Eredivisie-teams.

156
00:07:44,696 --> 00:07:50,406
Dus het zal zo zijn
een enorme uitdaging
om rug aan rug aan rug te krijgen.

157
00:07:50,473 --> 00:07:51,643
[McElhenney]
Ik moet mijn whisky halen.

158
00:07:52,778 --> 00:07:56,887
Wauw. Eh, dat wisten we eigenlijk niet
wat te verwachten
hier in League One,

159
00:07:56,986 --> 00:07:59,659
maar dankzij
een ongelooflijk team van mensen,

160
00:07:59,726 --> 00:08:04,368
eh, en een ongelooflijke coach,
manager, personeel, uh,

161
00:08:04,569 --> 00:08:08,644
het lijkt erop dat we dat hebben
een echte kanshebber hier
in Liga in Liga Eén.

162
00:08:08,844 --> 00:08:11,650
En gelukkig,
We hebben een hele cameraploeg
om het te documenteren.

163
00:08:11,717 --> 00:08:13,086
[allemaal lachen]

164
00:08:13,185 --> 00:08:15,156
[Williamson]
Wat kan er misgaan?

165
00:08:15,156 --> 00:08:15,157
[Williamson]
Wat kan er misgaan?
-Wat kan er misgaan?
Proost.
-[Williamson] Proost.

166
00:08:15,157 --> 00:08:17,093
-Wat kan er misgaan?
Proost.
-[Williamson] Proost.

167
00:08:30,253 --> 00:08:31,255
Ja.

168
00:08:31,288 --> 00:08:34,127
[barista]

169
00:08:34,194 --> 00:08:35,631
Je hebt mij al verkocht.
Ik neem dat.

170
00:08:35,764 --> 00:08:37,267
[barista 2]
En botercrème. [lacht]

171
00:08:37,868 --> 00:08:40,106
[Jaroslav]

172
00:08:40,941 --> 00:08:42,077
[Oksana]

173
00:08:52,163 --> 00:08:54,669
[Jaroslav]

174
00:09:01,415 --> 00:09:06,693
[Oksana]

175
00:09:15,911 --> 00:09:17,949
[verslaggever] Explosies breken
de stilte in het donker.

176
00:09:18,115 --> 00:09:21,656
Russische troepen komen binnen
op de hoofdstad,
Kiev nadert.

177
00:09:21,723 --> 00:09:24,629
[Jaroslav]

178
00:09:43,299 --> 00:09:45,604
[verslaggever] CCTV-camera's
Russische troepen gevangen nemen

179
00:09:45,871 --> 00:09:49,512
terwijl ze Europa aanvallen
grootste kerncentrale.

180
00:09:49,745 --> 00:09:52,217
[Jaroslav]

181
00:10:41,716 --> 00:10:44,756
[Oksana spreekt Oekraïens]

182
00:10:44,922 --> 00:10:49,231
[Jaroslav spreekt Oekraïens]

183
00:10:49,932 --> 00:10:52,738
[Oksana]

184
00:10:53,807 --> 00:10:57,113
[Jaroslav]

185
00:11:02,758 --> 00:11:05,731
[Jaroslav spreekt Oekraïens]

186
00:11:07,869 --> 00:11:09,337
[spreekt Oekraïens]

187
00:11:09,839 --> 00:11:14,749
[Jaroslav]

188
00:12:37,180 --> 00:12:38,950
[klanten lachen]

189
00:12:40,086 --> 00:12:41,421
[machine zoemt]

190
00:12:41,455 --> 00:12:43,258
[Jaroslav]

191
00:12:46,431 --> 00:12:48,637
De tweede keer dat we er nu zijn,
en het is altijd vriendelijk.

192
00:12:48,704 --> 00:12:50,106
Het duurt een beetje
van moed, dat

193
00:12:50,206 --> 00:12:52,745
om naar een nieuw land te komen
en dan opnieuw beginnen.

194
00:12:53,045 --> 00:12:55,416
Kom uit het niets, weet je.
Ik vind het fantastisch.

195
00:12:55,416 --> 00:12:55,417
Kom uit het niets, weet je.
Ik vind het fantastisch.
Absoluut bewonderenswaardig.

196
00:12:55,417 --> 00:12:57,921
Absoluut bewonderenswaardig.

197
00:13:08,677 --> 00:13:10,346
[lachen]

198
00:13:10,413 --> 00:13:13,887
[Jaroslav]

199
00:13:41,843 --> 00:13:43,947
Wat een film.
Eén van de beste films
ooit gemaakt dat jaar.

200
00:13:44,014 --> 00:13:46,118
Dat zou je toevallig niet hebben gedaan
De Wicker Man, wil je?

201
00:13:46,318 --> 00:13:51,328
Dat heb ik op dit moment niet. Nee.
Opnieuw een geweldige Britse film.
Helaas niet.

202
00:13:51,395 --> 00:13:53,533
[Hett]
Ik ben nu net naar beneden gelopen
van Maesgwyn Road,

203
00:13:53,633 --> 00:13:56,371
en die van iedereen
alleen maar over dit spel gesproken.

204
00:13:56,438 --> 00:13:58,042
Iedereen is gewoon
Wrexham praten.

205
00:13:58,977 --> 00:14:01,649
[manager] Parkinson is weg
en kreeg dit jaar een team,
nietwaar?

206
00:14:01,716 --> 00:14:03,620
[postwerker]
We hebben een speler
voor elke positie.

207
00:14:03,853 --> 00:14:05,891
-[manager] Ja.
-Iemand raakt gewond,
er komt iemand binnen.

208
00:14:06,124 --> 00:14:08,195
[trainer] Als je dat hebt gedaan
gedaan dat,
maak hier een wandeling naar beneden.

209
00:14:08,997 --> 00:14:11,302
Ik kan het bedrag niet geloven
van de middenvelders die we hebben...

210
00:14:11,401 --> 00:14:12,939
-Het middenveld gestapeld,
zijn ze niet?
-Ja.

211
00:14:13,005 --> 00:14:14,875
We zouden een heel team kunnen inzetten
middenvelders eruit.

212
00:14:14,942 --> 00:14:16,345
[Wrexham-supporter] Absoluut.

213
00:14:16,813 --> 00:14:19,217
Waar denk je aan
de nieuwe aanwinsten?
We hebben goede nieuwe aanwinsten.

214
00:14:19,384 --> 00:14:20,720
We hebben een aantal goede nieuwe aanwinsten.

215
00:14:21,021 --> 00:14:24,494
George Dobson is geweldig.
Hij is echt indrukwekkend.

216
00:14:26,398 --> 00:14:28,069
-Ollie ziet er goed uit,
nietwaar?
-Ja.

217
00:14:28,135 --> 00:14:30,139
[Jones] Dat klopt
wat deze kant nodig heeft.

218
00:14:30,574 --> 00:14:32,979
[Parkinson] Ja, die van Ollie,
Ehm, vol energie.

219
00:14:33,178 --> 00:14:35,684
Hij kan spelen

220
00:14:35,884 --> 00:14:37,522
Hij kan een spits uitspelen.

221
00:14:37,654 --> 00:14:40,126
Ollie Rathbone,
Ik bedoel, hij is fenomenaal.

222
00:14:40,894 --> 00:14:43,432
-[Jones] Ik denk dat Brunt rechtvaardig is
-[Williamson] Hij is van klasse.

223
00:14:43,533 --> 00:14:45,469
Hij is klasse. Hij is gewoon kolossaal
en hij, weet je

224
00:14:45,570 --> 00:14:47,642
Hij sijpelt gewoon
absolute kwaliteit aan de bal.

225
00:14:47,708 --> 00:14:50,046
Ik was met mijn zoon aan het praten
vanmorgen en hij zei:

226
00:14:50,279 --> 00:14:52,585
"Hij is... Brunt,
hij is een Rolls-Royce van
een speler, nietwaar?"

227
00:14:52,684 --> 00:14:54,288
[Ker] We zijn erg opgewonden
over de nieuwe aanwinsten.

228
00:14:54,387 --> 00:14:57,795
Ik denk dat er veel is
om hoopvol over te zijn.

229
00:14:58,028 --> 00:15:02,638
Elke nieuwe ondertekening
wij zoomen met ze mee
of stuur een FaceTime

230
00:15:02,705 --> 00:15:04,609
of een notitie of een tekst
iets dat zegt,

231
00:15:04,675 --> 00:15:07,949
"Hé, we zijn er
als je iets nodig hebt,
laat het ons weten." Eh

232
00:15:08,182 --> 00:15:10,420
Dat vind jij
die spelers herkennen
ook de grenzen

233
00:15:10,486 --> 00:15:12,625
-en zo nu en dan
dat doen ze niet.
-Nee, nee, nee. Nee.

234
00:15:12,692 --> 00:15:16,231
Ik herinner mij er één
vroegen de spelers je
om hem te helpen een auto te kopen. [lacht]

235
00:15:16,431 --> 00:15:20,240
Nee. Nou ja. Eén speler
vroeg [grinnikend] mij
om hem te helpen een auto te kopen.

236
00:15:20,339 --> 00:15:23,880
Er werd er nog eentje gevraagd
Ik zei toen hij zich aansloot,

237
00:15:23,947 --> 00:15:25,985
en hij was recent
hij is onlangs lid geworden,
Ik zei, weet je,

238
00:15:26,184 --> 00:15:29,926
‘Luister, als je, eh,
iets nodig,
Laat het me gewoon weten."

239
00:15:29,992 --> 00:15:33,666
En hij sms'te mij
dat hij zich afvroeg
of ik een auto voor hem kon huren.

240
00:15:33,733 --> 00:15:35,303
[lacht]

241
00:15:35,336 --> 00:15:38,442
En ik zei: nee, dat ga ik niet doen
huur een verdomde auto voor je.

242
00:15:38,475 --> 00:15:41,382
Daar is Google voor.
Toen ik zei
als je iets nodig hebt,

243
00:15:41,449 --> 00:15:43,352
-Ik bedoelde als een nier
-Mm-hmm.

244
00:15:43,419 --> 00:15:47,562
of een, uh, weet je,
een borgsteller,
zoals, niet een-- [lacht]

245
00:15:48,062 --> 00:15:50,366
-Dat was geweldig.
-Ja.

246
00:15:50,499 --> 00:15:53,172
Ja, ik waardeer het,
maar dat doen we niet. Dat zijn we niet
ga zeggen wie

247
00:15:53,405 --> 00:15:54,609
-[lacht]
-Een

248
00:15:54,742 --> 00:15:57,380
Kijk maar naar League One
en jij denkt,

249
00:15:57,447 --> 00:15:59,585
-'Shit, er zijn een paar grote teams
hierin."
-Ja.

250
00:15:59,652 --> 00:16:01,856
"Kunnen we er mee concurreren?"
Gaan we concurreren?

251
00:16:01,923 --> 00:16:03,727
Ik denk dat we dat als team zullen doen.

252
00:16:03,793 --> 00:16:06,599
Het is gewoon alles eromheen,
weet je,
en een soort van, weet je,

253
00:16:06,599 --> 00:16:06,600
Het is gewoon alles eromheen,
weet je,
en een soort van, weet je,
als club als geheel, weet je,
de stad zelf, de mensen,
weet je?

254
00:16:06,600 --> 00:16:09,873
als club als geheel, weet je,
de stad zelf, de mensen,
weet je?

255
00:16:10,139 --> 00:16:12,912
Het is allemaal... Alles gaat
100 mijl per uur, nietwaar?

256
00:16:13,478 --> 00:16:15,817
[Staal] Mijn naam is Tim Steel,
Ik ben de eigenaar
van Chevron-kleding.

257
00:16:16,117 --> 00:16:18,422
We handelen al 30 jaar
deze volgende week.

258
00:16:18,523 --> 00:16:20,627
Wij maken eigenlijk T-shirts
en er komen mensen binnen,

259
00:16:20,727 --> 00:16:22,665
ze zullen ons er een foto van geven
wat ze willen,

260
00:16:22,764 --> 00:16:24,902
en dan plaatsen we de foto
op de schermen

261
00:16:25,069 --> 00:16:27,340
en dan sturen wij het op
naar daar en dan
wij printen het T-shirt af.

262
00:16:27,541 --> 00:16:28,643
Dat is een goede verkoper geweest.

263
00:16:28,776 --> 00:16:33,953
[statig orkestraal
muziek speelt]

264
00:16:34,020 --> 00:16:35,557
[grinnikt]

265
00:16:35,624 --> 00:16:37,460
Er is veel ontwikkeling
er in de stad gaande is.

266
00:16:37,527 --> 00:16:39,497
De markt is klaar,
de hoofdstraat wordt klaargemaakt.

267
00:16:39,531 --> 00:16:44,508
Volgende 12, 18 maanden,
de stad zal zijn
een totaal andere plek.

268
00:16:45,176 --> 00:16:47,046
Je hoort over
de groei van de stad.

269
00:16:47,246 --> 00:16:49,284
Denk je eigenlijk
het is een soort van bijhouden
met het voetbal?

270
00:16:49,417 --> 00:16:51,188
Ik denk gewoon dat het langzaam is
op dit moment.

271
00:16:51,288 --> 00:16:52,624
Ik denk niet dat Rob en Ryan
of de mensen erachter

272
00:16:52,691 --> 00:16:54,696
zou verwachten dat er gewoon op zou klikken
hun vingers

273
00:16:54,762 --> 00:16:56,599
en na drie en een beetje jaar
verwacht alles
hunky dory zijn.

274
00:16:56,699 --> 00:16:58,536
Het zal zo zijn
een spel van 10, 20 jaar, nietwaar?

275
00:16:58,603 --> 00:17:02,645
Het is niet zo rooskleurig als sommigen
mensen zullen je doen geloven.

276
00:17:02,711 --> 00:17:04,280
Nee, nee, dat is heel waar.

277
00:17:06,451 --> 00:17:09,525
[bistro-eigenaar] Ik denk mensen
vergeet vaak hoe soms
het kan behoorlijk langzaam zijn.

278
00:17:09,625 --> 00:17:11,461
Er is ook veel uitdaging
destijds

279
00:17:11,529 --> 00:17:13,533
Omdat we nog steeds stijgen
prijzen voor de kosten van levensonderhoud,

280
00:17:13,600 --> 00:17:16,740
maar we hebben de
beste kans ter wereld.

281
00:17:17,039 --> 00:17:18,710
We kunnen geen dingen met de paplepel ingegoten krijgen
door de voetbalclub

282
00:17:18,776 --> 00:17:21,215
omdat ze het hebben
hun eigen zaken om zich zorgen over te maken.

283
00:17:21,414 --> 00:17:23,152
[pianomelodie speelt]

284
00:17:23,219 --> 00:17:25,924
[Griffiths] Jawel
een identiteitsprobleem
die Wrexham moet aanpakken.

285
00:17:25,991 --> 00:17:31,234
We kunnen niet terug naar het oude
een mijnstadje, we kunnen niet terug
een marktstad zijn,

286
00:17:31,301 --> 00:17:33,506
maar wij kunnen het begrijpen
iets anders.

287
00:17:34,107 --> 00:17:37,615
Rob en Ryan komen binnen,
niet alleen de stad verjongen

288
00:17:37,681 --> 00:17:39,819
in termen van mensen die willen
om hier bedrijven te starten,

289
00:17:39,886 --> 00:17:42,591
maar ook verjongen
als het gaat om ons gevoel van eigenwaarde.

290
00:17:43,526 --> 00:17:48,202
Zullen we het kunnen zeggen
wij hebben hiervan geprofiteerd
een unieke kans,

291
00:17:48,368 --> 00:17:52,744
omdat je gegeven kunt worden
een fakkel, maar het kan nog steeds
lukt het niet om ermee te rennen.

292
00:17:53,713 --> 00:17:55,850
[fans zingen] Wrexham!

293
00:17:55,850 --> 00:17:55,884
[fans zingen] Wrexham!
[podcaster 3] Ons eerste spelletje
het seizoen tegen Wycombe,
en weet je wat,

294
00:17:55,884 --> 00:17:57,788
[podcaster 3] Ons eerste spelletje
het seizoen tegen Wycombe,
en weet je wat,

295
00:17:57,788 --> 00:17:59,725
Het was een hele goede overwinning,

296
00:17:59,725 --> 00:18:01,930
maar de zaken worden er niet eenvoudiger op
en de volgende proef
is tegen Bolton.

297
00:18:01,997 --> 00:18:03,834
[podcaster 4] Ja, vorig seizoen
Bolton eindigde als derde
in de Liga

298
00:18:03,900 --> 00:18:05,335
en haalde de play-offfinale,

299
00:18:05,402 --> 00:18:06,873
maar Oxford versloeg ze
om het kampioenschap te bereiken.

300
00:18:06,940 --> 00:18:08,910
Dus ja, dat gaat het worden
hoe dan ook een moeilijke.

301
00:18:08,977 --> 00:18:11,849
Ja, omdat clubs als Bolton
verwacht gewoon promotie.

302
00:18:11,916 --> 00:18:13,853
Dit is weer een enorme test.

303
00:18:13,853 --> 00:18:13,886
Dit is weer een enorme test.
[Griffiths] Wrexham
moet terugkrabbelen,
terwijl Collins een schot probeert.

304
00:18:13,886 --> 00:18:15,456
[Griffiths] Wrexham
moet terugkrabbelen,
terwijl Collins een schot probeert.

305
00:18:15,657 --> 00:18:16,893
Goede redding van Okonkwo.

306
00:18:17,193 --> 00:18:19,866
Charles treft het.
Geweldige redding van Okonkwo.

307
00:18:19,932 --> 00:18:22,103
Wrexham heeft gewerkt
zo moeilijk vandaag,

308
00:18:22,336 --> 00:18:24,407
zo goed tegen gedaan
een uiterst sterke oppositie.

309
00:18:24,474 --> 00:18:27,982
[Parkinson] Het was belangrijk
vandaag waar we kwamen
deze fase en liet dat zien

310
00:18:28,248 --> 00:18:30,386
We kunnen op dit niveau concurreren,
en ik heb het gevoel dat we dat hebben gedaan.

311
00:18:32,825 --> 00:18:35,931
-Ze speelden prachtig.
-Wat een start van het seizoen.

312
00:18:36,131 --> 00:18:37,233
Ik kan het niet geloven.

313
00:18:37,366 --> 00:18:39,705
[dramatisch orkestraal
muziek speelt]

314
00:18:39,772 --> 00:18:42,076
[Griffiths] Lee is ongemarkeerd
in het midden. Het is voorbij hem!

315
00:18:42,276 --> 00:18:44,247
Palmer! O, wat een doel!

316
00:18:44,314 --> 00:18:46,786
Kopbal, raak de paal,
stuitert los!

317
00:18:46,853 --> 00:18:49,324
Oh, het is van de lijn gehaald!
En tot slot

318
00:18:49,525 --> 00:18:50,794
Het is Paul Mullin.

319
00:18:50,894 --> 00:18:53,065
[podcaster 5] Briljant om te zien
Paul Mullin terug.

320
00:18:53,231 --> 00:18:55,436
[Griffiths] mag erop slaan.
Boort het. Andy Cannons
eerste doelpunt.

321
00:18:56,171 --> 00:18:58,141
[podcaster 6] De overwinning
tegen Reading was fenomenaal.

322
00:18:58,208 --> 00:19:01,381
De manier waarop we nu spelen
is het bewijs dat deze club
mikt hoger.

323
00:19:01,782 --> 00:19:03,653
[Griffiths]
Nog een boeiende proef.

324
00:19:04,187 --> 00:19:06,625
In de doos en Lee vindt hem.
Het is een grote kans, dit.

325
00:19:06,692 --> 00:19:08,529
Neemt een afbuiging,
en hij is binnen!

326
00:19:08,996 --> 00:19:11,001
In de verre paal. Cleworth!
2-nul!

327
00:19:11,267 --> 00:19:14,909
Het is weer een dagje weg,
nog een overwinning. Mooie overwinning ook.

328
00:19:15,209 --> 00:19:17,682
Wrexham mee naar huis nemen
nog 3 punten.

329
00:19:17,748 --> 00:19:20,186
Het is als een droom die ik niet doe
uit wil ontwaken.

330
00:19:20,253 --> 00:19:22,323
Ik kan het alleen niet uitleggen.

331
00:19:22,490 --> 00:19:24,762
[Griffiths] Maar deze wedstrijd
hier nu, Wrexham tegen
Shrewsbury-stad,

332
00:19:24,762 --> 00:19:26,064
fascinerend spel.

333
00:19:26,131 --> 00:19:28,201
Lee, hectare ruimte.
Eerste keer kruisen.

334
00:19:28,335 --> 00:19:31,408
Palmer, ja! Briljant doelpunt!

335
00:19:31,475 --> 00:19:34,014
En hier is een kans
terwijl Marriott naar binnen sprint,

336
00:19:34,180 --> 00:19:36,085
de keeper komt uit het strafschopgebied.

337
00:19:36,151 --> 00:19:39,758
Marriott heeft het gevonden!
En hij stopt het erin!
Marriott verdient dat!

338
00:19:39,825 --> 00:19:41,261
[fluitjes]

339
00:19:41,327 --> 00:19:44,468
Het laatste fluitsignaal. Geweldig
optreden van Wrexham.

340
00:19:44,535 --> 00:19:46,371
[podcaster 7] Ik zou zeggen die van Wrexham
het huidige succes is het bewijs

341
00:19:46,471 --> 00:19:48,175
dat de drang naar promotie
werpt zijn vruchten af.

342
00:19:48,408 --> 00:19:51,315
We hebben 13 punten,
en we zitten mooi
aan de top van de competitie.

343
00:19:51,515 --> 00:19:52,984
En kijk waar we zijn.

344
00:19:52,984 --> 00:19:53,052
En kijk waar we zijn.
Je zou het niet geloven,
zou jij?

345
00:19:53,052 --> 00:19:54,154
Je zou het niet geloven,
zou jij?

346
00:19:54,220 --> 00:19:55,858
-[zucht]
-Ik bedoel

347
00:19:55,924 --> 00:19:58,963
Rug aan rug was
een prestatie.
En nu zeggen mensen

348
00:19:59,030 --> 00:20:02,203
-Waarom niet rug aan rug aan rug?
-Naar terug! Ik weet!

349
00:20:02,270 --> 00:20:03,640
Durven we dromen?

350
00:20:03,707 --> 00:20:05,243
[ademt diep uit]

351
00:20:05,409 --> 00:20:07,147
Het zou een feest zijn die avond.

352
00:20:07,714 --> 00:20:10,452
Kun je het je voorstellen? O, wauw!

353
00:20:14,661 --> 00:20:17,100
[speler] Eén been gestrekt, één been naar boven gebogen.

354
00:20:17,333 --> 00:20:20,073
Als we dit seizoen ingaan,
er zijn er veel
verwachting op ons

355
00:20:20,305 --> 00:20:23,312
om hoger te kunnen eindigen
dan wat we vorig seizoen hebben gedaan.

356
00:20:24,648 --> 00:20:27,954
Wij zijn derde geworden,
dat was ergens waar wij
hoopte altijd dat we zouden eindigen.

357
00:20:27,954 --> 00:20:29,558
Wij hebben een fantastisch seizoen gehad.

358
00:20:29,925 --> 00:20:32,230
Wij hebben onze verklaring afgelegd
op de competitie

359
00:20:32,396 --> 00:20:35,236
en laat dat aan iedereen weten
we waren er, en we waren er
daar om zaken te betekenen.

360
00:20:35,302 --> 00:20:37,975
[Griffiths] Jones wint het terug.
Hughes, dat is een goed idee!

361
00:20:38,041 --> 00:20:40,881
-[commentator] Wat een doelpunt.
-[Griffiths]
Dat is wat Hughes doet.

362
00:20:40,914 --> 00:20:44,187
[Owen] Maar dit seizoen gaat dat gebeuren
zo'n andere competitie zijn,

363
00:20:44,254 --> 00:20:46,593
een betere competitie,
de standaard gaat omhoog.

364
00:20:46,759 --> 00:20:51,903
De drie signeersessies die we hebben gedaan
deze zomer zijn Abbie Iddenden,
een spits.

365
00:20:52,203 --> 00:20:54,709
Liz Craven is een keeper.

366
00:20:54,975 --> 00:20:57,113
Natalie Clark.

367
00:20:57,279 --> 00:21:00,653
Natalie komt vandaan
Feds van Liverpool. Alle drie zijn
gewoon geweldige, gedreven mensen,

368
00:21:00,720 --> 00:21:03,191
die veel zal brengen
voor de rest van het team.

369
00:21:03,391 --> 00:21:05,229
Ontspan, Lil! Kunnen we spelen?

370
00:21:05,395 --> 00:21:09,973
Omdat we het hebben kunnen doen
om meer middelen aan te bieden
dan vorig seizoen,

371
00:21:10,039 --> 00:21:13,747
de resultaten
en de optredens,
dat moeten ze weerspiegelen.

372
00:21:13,813 --> 00:21:16,317
Er is sprake van een toename
hoeveelheid druk.

373
00:21:17,754 --> 00:21:19,692
[coach] We zijn een jaar verder
qua ervaring,

374
00:21:19,825 --> 00:21:21,929
in termen van zijn
in deze competitie.

375
00:21:21,996 --> 00:21:24,902
Cruciaal is dat we er niet aan meedoen
denken dat we dat zijn
de nieuwe kinderen in de buurt.

376
00:21:25,035 --> 00:21:27,541
Oké? Blijf bij elkaar.
Je gaat snel spelen

377
00:21:27,608 --> 00:21:29,645
[Jones] Thuiskomen
uit Amerika, we zijn gemotiveerd.

378
00:21:29,711 --> 00:21:33,151
We hebben allemaal bij elkaar gezeten en
zei: "We moeten beter zijn."

379
00:21:33,318 --> 00:21:35,056
Wij weten waartoe wij in staat zijn.

380
00:21:35,523 --> 00:21:39,599
[Hughes] We zijn aan het spelen
Cardiff City thuis
voor onze eerste wedstrijd dit seizoen.

381
00:21:39,731 --> 00:21:41,836
Wij speelden tegen hen
in de bekerfinale.

382
00:21:41,902 --> 00:21:43,840
Ze versloegen ons elke wedstrijd
vorig seizoen.

383
00:21:43,973 --> 00:21:46,679
En dat waren ze
de competitiewinnaars.

384
00:21:46,812 --> 00:21:48,448
Ze zijn misschien wel de beste
in de competitie,

385
00:21:48,549 --> 00:21:50,219
hopelijk trekken we aan
een goede prestatie.

386
00:21:51,054 --> 00:21:53,091
-[fluit klinkt]
- [Griffiths] En daar gaan we.

387
00:21:53,158 --> 00:21:55,195
Wrexham bereikt nu het middenveld.

388
00:21:55,262 --> 00:21:58,035
De bal gewoon
ontsnapt aan Rosie,
en ze kregen een vrije trap.

389
00:21:58,102 --> 00:21:59,872
Geeft toestemming.

390
00:22:00,439 --> 00:22:05,182
En het is over de muur geboord
en binnen! En tegen het rennen
weer van spelen.

391
00:22:05,349 --> 00:22:09,224
Eén op één met de keeper.
Kan ze het afronden?
Ja, dat kan ze.

392
00:22:09,591 --> 00:22:14,467
Dat is wreed. Wrexham verliest met 2-0
thuis in Cardiff.

393
00:22:14,968 --> 00:22:17,908
[Hughes] We moeten het proberen
en neem wat positieve punten mee.
We hebben veel om op voort te bouwen.

394
00:22:17,975 --> 00:22:20,078
Dat moeten we gewoon hebben
dat randje nu.

395
00:22:20,547 --> 00:22:22,751
[commentator]
Wrexham begint
tegen Brit Ferry.

396
00:22:22,818 --> 00:22:27,059
[Griffiths] Naar binnen gestuurd
een goede omgeving en het is binnen.
En Wrexham gaat achterop.

397
00:22:27,359 --> 00:22:29,932
Verdomd niet goed genoeg.
Niet goed genoeg.

398
00:22:30,065 --> 00:22:33,405
[commentator] Bal naar toe draaien
de dichtstbijzijnde post.
Precies wat Wrexham niet nodig had.

399
00:22:33,639 --> 00:22:36,378
[coach]
Na de verdomde normen
die we vorig seizoen hebben neergezet,

400
00:22:36,445 --> 00:22:39,519
om gewoon te gaan, "Fuck off,"
gooi het uit het raam
zo.

401
00:22:39,585 --> 00:22:42,023
-[fluit klinkt]
- [commentator] Dat wil zeggen
het laatste fluitsignaal.

402
00:22:42,089 --> 00:22:44,227
[zucht] Dat is het wel zo'n beetje.
Wij waren niet goed genoeg,

403
00:22:44,427 --> 00:22:46,699
en dat zullen we moeten doen
onszelf oppakken en halen
enkele punten op het bord.

404
00:22:46,899 --> 00:22:50,874
Dit is een verdomde
wake-up call, meiden.
Een enorme wake-up call.

405
00:22:50,940 --> 00:22:52,678
[Griffiths]
Wrexham tegenover Swansea.

406
00:22:52,777 --> 00:22:54,615
Swansea probeert een voorzet te krijgen.
Dat doen ze.

407
00:22:54,681 --> 00:22:57,186
John Davis met een kopbal.
Dat is een geweldig doel.

408
00:22:57,253 --> 00:23:00,393
We geven er allemaal enorm veel om, diep
met wat we proberen te doen.

409
00:23:00,459 --> 00:23:04,735
-De druk is er.
Het is heel reëel.
-[commentator] En het is een doel.

410
00:23:04,801 --> 00:23:06,706
Boxt haar uit. Goede,
en het is 3-1.

411
00:23:06,905 --> 00:23:08,909
-[fluit klinkt]
- [Griffiths] En dat is het
het laatste fluitsignaal.

412
00:23:09,076 --> 00:23:11,014
En dat is een wrede uitkomst.

413
00:23:11,815 --> 00:23:14,655
[Jones] Wij willen
om steeds beter te worden.
Wij willen blijven verbeteren.

414
00:23:14,722 --> 00:23:16,725
We moeten er altijd naar streven
om de competitie te winnen.

415
00:23:17,661 --> 00:23:19,430
[coach] We moeten beter zijn.

416
00:23:21,602 --> 00:23:24,942
De mannen zijn eruit gekomen
snel de poorten,
je weet wel, die sprintstart.

417
00:23:25,008 --> 00:23:27,179
Het damesteam zal het hebben
om in het seizoen te groeien,

418
00:23:27,246 --> 00:23:29,818
zoals een marathon,
om uiteindelijk succesvol te zijn.

419
00:23:29,885 --> 00:23:32,490
Weet je, het is waar
je maakt het af, dat telt.

420
00:23:33,726 --> 00:23:38,369
We praten over sprints, en wij
een echte beleidsbeslissing genomen
meteen in het begin

421
00:23:38,435 --> 00:23:40,472
om vooruit te gaan
zo snel mogelijk

422
00:23:40,707 --> 00:23:44,380
en we zouden het aanvullen
alle dingen
die we daarna gemist hebben.

423
00:23:45,182 --> 00:23:48,355
[Ker] De realiteit is de snelheid
van de groei van de voetbalclub

424
00:23:48,422 --> 00:23:50,292
soort overtroffen
onze verwachtingen.

425
00:23:50,359 --> 00:23:55,135
En nu moeten we het goedmaken
alle gaten
die we hebben achtergelaten.

426
00:23:55,971 --> 00:23:58,609
[Williamson] Een van mijn grootste
zorgen zijn nu
we hebben de tijdelijke Kop,

427
00:23:58,676 --> 00:24:02,918
dat is fantastisch.
Dat zijn 3.000 mensen
naar onze wedstrijden kunnen komen.

428
00:24:03,051 --> 00:24:07,427
Nou, we hebben geprobeerd kaartjes te bemachtigen
naar het spel, en het was uitverkocht
supersnel. [grinnikt]

429
00:24:07,493 --> 00:24:08,896
Dat zijn we altijd geweest
beperkt door de ruimte.

430
00:24:08,996 --> 00:24:12,403
Je kunt geen kaartjes krijgen.
Het is lastig om aan kaartjes te komen.

431
00:24:12,604 --> 00:24:16,011
[Williamson] Dus als meer mensen
wil komen kijken
de wedstrijd live,

432
00:24:16,077 --> 00:24:18,348
hoe meer mensen gefrustreerd raken
dat ze dat niet kunnen.

433
00:24:18,415 --> 00:24:22,123
Het is zo moeilijk te krijgen
seizoenskaarten tegenwoordig
om eerlijk te zijn. Het is belachelijk.

434
00:24:22,858 --> 00:24:24,862
Bedankt, jongens,
voor het naar beneden komen.

435
00:24:25,028 --> 00:24:28,903
Ik benoem jullie
was voor ons belangrijk om te kunnen
om de nieuwe Kop klaar te krijgen.

436
00:24:28,936 --> 00:24:32,143
Het stadion is gewoon
voor ons een gigantische prioriteit

437
00:24:32,210 --> 00:24:35,950
en een belofte dat wij,
weet je
we moeten het goedmaken.

438
00:24:36,351 --> 00:24:39,023
[Ker] Het is al veel te laat.
Er zijn geen twee manieren
daaromheen.

439
00:24:39,056 --> 00:24:41,929
Dat is een groot, groot deel van
de toekomstige duurzaamheid
van de club

440
00:24:42,062 --> 00:24:44,133
neemt toe
het aantal zetels.

441
00:24:44,133 --> 00:24:44,166
neemt toe
het aantal zetels.
Ook het creëren van een stand
die aan de eisen kan voldoen
van een moderne voetbalclub.

442
00:24:44,166 --> 00:24:48,242
Ook het creëren van een stand
die aan de eisen kan voldoen
van een moderne voetbalclub.

443
00:24:48,308 --> 00:24:50,547
Iets dat vertegenwoordigt
de stad, de gemeenschap.

444
00:24:50,813 --> 00:24:54,186
Moet er altijd voor zorgen
het project voelt intiem.

445
00:24:54,253 --> 00:24:58,128
Het zijn niet alleen 5.500 zitplaatsen,
het zijn horecaruimtes.

446
00:24:58,195 --> 00:25:01,935
Iets dat actief is
365 dagen per jaar.

447
00:25:02,102 --> 00:25:03,973
Het is een clubwinkel, het zijn kantoren.

448
00:25:03,973 --> 00:25:03,974
Het is een clubwinkel, het zijn kantoren.
Je komt naar Wrexham
om het voetbal te zien
of om de stad te zien.

449
00:25:03,974 --> 00:25:08,048
Je komt naar Wrexham
om het voetbal te zien
of om de stad te zien.

450
00:25:08,148 --> 00:25:10,252
Dat die twee
het gevoel hebben dat ze congruent zijn.

451
00:25:10,553 --> 00:25:14,561
Het is niet eenvoudig.
En eigenlijk wordt het belemmerd door

452
00:25:14,694 --> 00:25:16,164
de voortgang van de club
op het veld,

453
00:25:16,230 --> 00:25:20,640
want terwijl 5.500 wanneer
twee jaar geleden deden we dit voor het eerst

454
00:25:20,807 --> 00:25:22,276
leek het juiste nummer,

455
00:25:22,577 --> 00:25:25,216
eigenlijk, als we doorgaan
stappen maken op het veld,

456
00:25:25,550 --> 00:25:27,821
de echte vraag is,
is het groot genoeg?

457
00:25:28,923 --> 00:25:31,996
Een van de andere uitdagingen
die we hebben is de tijdlijn.

458
00:25:32,062 --> 00:25:34,969
We hebben subsidiefinanciering.
Een deel van die subsidiefinanciering

459
00:25:35,068 --> 00:25:37,006
is gebonden aan het feit
dat we terugbrengen

460
00:25:37,072 --> 00:25:40,479
internationale sport
en culturele evenementen
naar de renbaan.

461
00:25:40,680 --> 00:25:44,187
De eerste zijn UEFA U-19's,
dat is
een jaarlijks voetbaltoernooi

462
00:25:44,286 --> 00:25:46,526
dat vitrines
De beste nationale teams van Europa

463
00:25:46,692 --> 00:25:49,029
bestaande uit spelers onder de 19 jaar.

464
00:25:49,865 --> 00:25:51,334
En dat is in juli 2026.

465
00:25:54,106 --> 00:25:56,746
Als we dit niet af krijgen
tegen juni 2026,

466
00:25:56,813 --> 00:26:00,887
dat zal niet alleen zo zijn
een PR-nachtmerrie en ramp
vanuit reputatieoogpunt,

467
00:26:01,087 --> 00:26:05,028
ook voor onze fans
en aanhangers, maar
nog belangrijker is dat we gevaar lopen

468
00:26:05,128 --> 00:26:08,268
de resterende £ £ 14 miljoen
aan subsidiegeld.

469
00:26:10,740 --> 00:26:13,478
Maar we lopen achter.
We lopen al zo ver achter.

470
00:26:13,546 --> 00:26:15,415
Ik, voor één,
zal erg opgewonden zijn

471
00:26:15,616 --> 00:26:19,089
wanneer ze dat doen
die stomme foto
van Rob en Ryan met veiligheidshelmen.

472
00:26:19,089 --> 00:26:19,090
wanneer ze dat doen
die stomme foto
van Rob en Ryan met veiligheidshelmen.
[Williamson] Maar als we beginnen
om de nieuwe Kop te bouwen
volgend seizoen,

473
00:26:19,090 --> 00:26:22,129
[Williamson] Maar als we beginnen
om de nieuwe Kop te bouwen
volgend seizoen,

474
00:26:23,031 --> 00:26:24,768
we zullen wel moeten
3.000 zetels wegnemen.

475
00:26:24,835 --> 00:26:26,071
[Griffiths] Ik kan het niet geloven.

476
00:26:26,204 --> 00:26:27,941
[Williamson] Misschien wel
op kampioenschap.

477
00:26:28,375 --> 00:26:30,345
Er willen nog meer mensen komen
uit de gemeenschap
om onze wedstrijden te bekijken,

478
00:26:30,613 --> 00:26:33,351
en we nemen eigenlijk weg
kansen voor hen.

479
00:26:33,351 --> 00:26:33,385
en we nemen eigenlijk weg
kansen voor hen.
Oh, verdomme, wat moeten we nu doen?

480
00:26:33,385 --> 00:26:34,922
Oh, verdomme, wat moeten we nu doen?

481
00:26:35,389 --> 00:26:39,831
Pardon, taal. O, shit
Nee, dat helpt niet
ofwel, ehm

482
00:26:46,912 --> 00:26:49,384
[fan] Je hebt een enorme test
komt als volgende in de Liga,
Birmingham weg.

483
00:26:49,651 --> 00:26:52,456
Vrijwel zeker de grootste
test van het seizoen tot nu toe.

484
00:26:52,624 --> 00:26:54,795
Kom op, Wrexham!
Laten we het hebben!

485
00:26:55,028 --> 00:26:56,766
De stad in!

486
00:26:56,832 --> 00:26:59,538
Birmingham dit seizoen,
Liga Eén
zijn een grote vis in een kleine vijver.

487
00:26:59,738 --> 00:27:03,879
En Birmingham was dat ook
een Premier League-club
in het niet al te verre verleden.

488
00:27:04,313 --> 00:27:08,354
Ze zijn overgenomen
onlangs door een gigantische
megaconglomeraat.

489
00:27:08,354 --> 00:27:08,388
Ze zijn overgenomen
onlangs door een gigantische
megaconglomeraat.
[commentator] Tom Wagner,
met wie is
Knighthead Kapitaalbeheer,

490
00:27:08,388 --> 00:27:11,996
[commentator] Tom Wagner,
met wie is
Knighthead Kapitaalbeheer,

491
00:27:12,062 --> 00:27:15,235
verantwoordelijkheid op zich genomen
voor alle activiteiten van de club.

492
00:27:15,670 --> 00:27:21,180
En Garry Cook is de nieuwe CEO.
Kok is een leven lang
Birmingham City-fan.

493
00:27:21,180 --> 00:27:24,353
Ik denk dat het positief is.
Hij lijkt te hebben
ontzettend veel ervaring.

494
00:27:24,420 --> 00:27:27,861
Ik denk dat het grootste deel van het werk
dat deed hij bij Man City
lijkt erg goed.

495
00:27:28,061 --> 00:27:31,869
Meest recentelijk was hij dat wel
uitvoerend voorzitter en CEO
van de Saoedische Pro League.

496
00:27:32,035 --> 00:27:36,178
Gary Cook, we weten het
zijn achtergrond en ervaring
als CEO, en Tom Wagner.

497
00:27:36,210 --> 00:27:40,385
Ze hebben die rijkdom aan
ervaring om te rijden
dit project vooruit

498
00:27:40,385 --> 00:27:40,386
Ze hebben die rijkdom aan
ervaring om te rijden
dit project vooruit
en ze krijgen dingen gedaan.

499
00:27:40,386 --> 00:27:42,022
en ze krijgen dingen gedaan.

500
00:27:42,924 --> 00:27:45,696
[Ker] Birmingham uitgegeven
£ £ 15 miljoen op Jay Stansfield.

501
00:27:45,763 --> 00:27:49,471
Dat is ongeveer 30 keer zoveel
wij hebben besteed
onze duurste speler ooit.

502
00:27:49,538 --> 00:27:52,977
Dat is veel geld,
Dat is veel geld.

503
00:27:54,413 --> 00:27:58,388
Opeens zijn we dat niet meer
de financiële supermacht
van de competitie.

504
00:28:03,231 --> 00:28:05,069
Hij speelt niet, godzijdank.

505
00:28:05,703 --> 00:28:06,939
Mag hij spelen?

506
00:28:07,641 --> 00:28:08,876
Hallo, hoe gaat het?

507
00:28:08,943 --> 00:28:10,813
We zijn opgewonden, man.
Schop een ezel.

508
00:28:11,013 --> 00:28:15,322
Ik denk dat het moeilijkste deel over
het Tom Brady-effect
in Birmingham,

509
00:28:15,388 --> 00:28:19,063
en ik denk niet dat dat zo is
ergens in de buurt van wat
het effect is geweest

510
00:28:19,196 --> 00:28:22,135
als mensen hebben
die van belang zijn.

511
00:28:22,202 --> 00:28:24,742
Ik weet niet of je dat zou zeggen
mensen die geen levensgenieter zijn.

512
00:28:24,808 --> 00:28:27,279
Maar Tom is interessant
want als Tom

513
00:28:27,346 --> 00:28:29,149
[toespraak versneld]

514
00:28:34,126 --> 00:28:35,295
in dit geval de GEIT

515
00:28:35,362 --> 00:28:37,232
[toespraak versneld]

516
00:28:39,904 --> 00:28:43,411
er is een bal.
We hebben dat deel goed,
maar dat doen ze eigenlijk niet

517
00:28:44,914 --> 00:28:48,288
In godsnaam.
Ik bedoel, verdomme!

518
00:28:48,590 --> 00:28:51,360
-Ze zouden me toch vermoorden.
-Hier, ik heb, ik heb

519
00:28:51,360 --> 00:28:51,361
-Ze zouden me toch vermoorden.
-Hier, ik heb, ik heb
Als je gewoon op play kon drukken
daar heel snel over.
Het zou kunnen. Het zou kunnen zijn

520
00:28:51,361 --> 00:28:54,901
Als je gewoon op play kon drukken
daar heel snel over.
Het zou kunnen. Het zou kunnen zijn

521
00:28:55,937 --> 00:28:57,974
O, shit,
dit is van seizoen één.

522
00:28:58,141 --> 00:28:59,645
- [Dee] Je kunt niet breken
Tom Brady's arm.
- [Mac] Ja, dat kan ik.

523
00:28:59,712 --> 00:29:01,180
Dit is van seizoen één
van Zonnig.

524
00:29:01,515 --> 00:29:03,853
[Mac] Nee, kijk, dat doe ik niet
over het vermoorden van die man gesproken.

525
00:29:04,019 --> 00:29:06,457
Ik heb het alleen over omhoog gaan
daar met een groep kerels
en hem intimideren.

526
00:29:06,457 --> 00:29:07,927
Misschien zijn arm breken.

527
00:29:08,027 --> 00:29:09,463
-Je kunt niet breken
De arm van Tom Brady.
-Ja, dat kan ik.

528
00:29:09,798 --> 00:29:11,101
Geen Super Bowls meer
voor die knappe jongen.

529
00:29:11,167 --> 00:29:12,403
[giechelt]

530
00:29:12,470 --> 00:29:14,842
Wat is er mis met jou?
Waarom zou je dat schrijven?

531
00:29:14,908 --> 00:29:16,679
-[McElhenney] Wat dacht je hiervan
-Nee, haal hem eruit!

532
00:29:16,912 --> 00:29:18,181
-Wacht, de volgende regel
-Haal hem eruit.
Ik wil hem hier weg hebben.

533
00:29:18,314 --> 00:29:20,418
die ze hebben afgesneden,
de volgende regel is

534
00:29:20,418 --> 00:29:20,452
die ze hebben afgesneden,
de volgende regel is
Laat me je iets vertellen
met absolute eerlijkheid en
zorg voor uw welzijn.

535
00:29:20,452 --> 00:29:23,926
Laat me je iets vertellen
met absolute eerlijkheid en
zorg voor uw welzijn.

536
00:29:23,993 --> 00:29:25,429
Tom Brady zou je in elkaar slaan.

537
00:29:25,462 --> 00:29:27,433
[beide lachen]

538
00:29:27,500 --> 00:29:29,605
Dus je staat op het middenveld,
dus dat is wat
waarvoor we jullie hierheen hebben gebracht.

539
00:29:29,804 --> 00:29:31,975
- Oké, verdomme. Ik bedoel
-Moeten we dat doen?
Wil je rollen?

540
00:29:32,109 --> 00:29:36,351
We zijn in Birmingham.
Ik heb zoiets van
zoals Peaky Blinders, weet je.

541
00:29:36,484 --> 00:29:38,021
[Brady] Hoe voel je je
daarover?

542
00:29:38,088 --> 00:29:40,893
Kom op, wat ben ik
daar mee te maken hebben?

543
00:29:40,960 --> 00:29:42,664
Kijk eens,
hij kan fronsen en ik zal hem vasthouden.

544
00:29:42,930 --> 00:29:45,202
-[cameraman]
Wissel daar zelfs uit.
-Ik bedoel

545
00:29:45,269 --> 00:29:48,575
[McElhenney] Dat hadden we
een sociaal team dat Tom neerschiet
en ik heb een gesprek,

546
00:29:48,575 --> 00:29:48,609
[McElhenney] Dat hadden we
een sociaal team dat Tom neerschiet
en ik heb een gesprek,
onze bemanning schiet
het sociale team.

547
00:29:48,609 --> 00:29:50,412
onze bemanning schiet
het sociale team.

548
00:29:50,479 --> 00:29:53,084
We hadden het team van Tom
het fotograferen van ons documentaireteam.

549
00:29:53,151 --> 00:29:55,054
Het is zeer goed gedocumenteerd.

550
00:29:55,121 --> 00:29:58,696
Ik zou graag willen zeggen
dat Tom van ons steelt,

551
00:29:59,597 --> 00:30:04,373
dat hij wat ideeën leent,
maar de waarheid is
Ik wens ze het beste.

552
00:30:05,910 --> 00:30:07,446
Leek dat oneerlijk?

553
00:30:08,181 --> 00:30:12,456
Het is heel lief. Maar ik kan het niet
zoek een vuilnisbak die groot genoeg is.

554
00:30:13,959 --> 00:30:16,698
Het is toch een grote, vriend?
Klaar voor een pintje, oké?

555
00:30:16,765 --> 00:30:21,107
Win, verlies of gelijkspel, onze fans
zal vanavond helemaal uit de hand lopen
zingen hun hart uit.

556
00:30:21,174 --> 00:30:23,378
Vanavond gaan we ze verpletteren.
Kom op, Blues.

557
00:30:23,946 --> 00:30:26,317
Aangekomen op de grond
in afwachting van de wedstrijd,

558
00:30:26,384 --> 00:30:28,622
het was zo
een Premier League-wedstrijd.

559
00:30:28,622 --> 00:30:28,656
het was zo
een Premier League-wedstrijd.
Het is een indicator van
hoe ver we zijn gekomen, om te spelen
voor een menigte van die omvang.

560
00:30:28,656 --> 00:30:31,293
Het is een indicator van
hoe ver we zijn gekomen, om te spelen
voor een menigte van die omvang.

561
00:30:31,360 --> 00:30:36,270
Het is ver verwijderd van Maidenhead
weg, de eerste wedstrijd van Rob en Ryan
naar Wrexham kijken.

562
00:30:36,337 --> 00:30:40,012
Het was een soort echte smaak
wat we hopen dat het leven in de toekomst zal zijn
zal zijn zoals

563
00:30:40,111 --> 00:30:42,149
meer naarmate je verder gaat
de voetbalpiramide op.

564
00:30:42,315 --> 00:30:46,892
En we zijn echt sterk
steun weg, zo waren ze
daar om Tom te begroeten.

565
00:30:51,267 --> 00:30:55,208
Tom Wagner en Tom Brady
hebben niet veel geschiedenis
van mislukking,

566
00:30:55,308 --> 00:30:58,515
dus de vraag is,
Hebben de Toms dit verpest?

567
00:30:58,515 --> 00:30:58,549
dus de vraag is,
Hebben de Toms dit verpest?
Ik weet het niet, Toms, laten we eens kijken.
Misschien heb je deze verpest.
We zullen zien.

568
00:30:58,549 --> 00:31:04,326
Ik weet het niet, Toms, laten we eens kijken.
Misschien heb je deze verpest.
We zullen zien.

569
00:31:07,967 --> 00:31:09,538
s, om te beginnen met afwerken.

570
00:31:09,571 --> 00:31:11,842
Even een paar herinneringen
voordat we gaan. Kom op dan, hè?

571
00:31:12,409 --> 00:31:16,017
Ik denk dat vanavond belangrijk is
over dat er een grote is geweest
opbouw naar dit spel, innit.

572
00:31:16,084 --> 00:31:19,090
Verdomme. Blokkeer dat nu.
Nu concentreren wij ons,

573
00:31:19,189 --> 00:31:21,027
het fluitsignaal gaat door
wat we moeten doen.

574
00:31:21,093 --> 00:31:25,435
Wij zijn hier vanavond voor
een gecontroleerde verdomde tranenvloed
tegen deze.

575
00:31:25,503 --> 00:31:28,943
We gaan het hebben
een verdomd goede verscheuring
in verdomde controle.

576
00:31:29,076 --> 00:31:30,880
We gaan harder sprinten
dan zij,

577
00:31:31,080 --> 00:31:33,117
elke verdomde tackle
we gaan neuken
volbloed en gaan,

578
00:31:33,217 --> 00:31:34,988
"We zijn hier verdomme,
we zijn verdomme gearriveerd."

579
00:31:35,221 --> 00:31:38,796
-Laten we gaan, kom op.
-Kom op, laten we gaan.
Kom op, jongens!

580
00:31:39,732 --> 00:31:42,135
Kom op, we zijn er
om het verdomde feest te bederven.

581
00:31:44,507 --> 00:31:47,847
Twee ongeslagen ploegen
in League One dit seizoen.

582
00:31:47,914 --> 00:31:52,255
Twee voetbalclubs ontmoeten elkaar
voor het eerst in de Liga
tijd in bijna 30 jaar.

583
00:31:52,322 --> 00:31:54,561
En Rob McElhenney,
Ryan Reynolds en Tom Brady

584
00:31:54,627 --> 00:31:56,766
heb deze opgebouwd
zo goed als ze kunnen

585
00:31:56,965 --> 00:32:02,611
voor wat zal zijn
het meest spraakmakende
League One-wedstrijd.

586
00:32:03,546 --> 00:32:06,819
Het zijn twee ongeslagen teams
die hoog vliegen.

587
00:32:06,886 --> 00:32:09,090
Wrexham bovenop natuurlijk.

588
00:32:09,223 --> 00:32:12,530
Een botsing van teams die dat wel hebben gedaan
goed geld uitgegeven om te proberen
voor promotie dit seizoen.

589
00:32:14,968 --> 00:32:16,170
Weg, wij gaan.

590
00:32:16,805 --> 00:32:20,312
Wrexham! Wrexham!
Wrexham! Wrexham!

591
00:32:20,478 --> 00:32:22,349
Het is een uitstekende gelegenheid,

592
00:32:22,382 --> 00:32:24,086
en deze twee denk ik niet
teams gaan ons in de steek laten.

593
00:32:24,219 --> 00:32:25,690
Ik denk dat dit wel zal gebeuren
wees vermakelijk.

594
00:32:26,357 --> 00:32:28,896
Onmiddellijk,
Marius is aan het vechten

595
00:32:28,963 --> 00:32:31,869
en Elliot Lee en Palmer
voert het daar naar de rand.

596
00:32:31,935 --> 00:32:34,875
Goed gelezen, maar het is een uitdaging
door Lee. Hij heeft de pech dat hij dat niet doet
kom er mee naar buiten.

597
00:32:34,942 --> 00:32:37,479
Wrexham drukt heel hard.

598
00:32:38,147 --> 00:32:42,155
En een geweldige tackle
door Dobson.
Het publiek brult en wil een overtreding.

599
00:32:46,230 --> 00:32:47,633
De bal is lang geslagen.

600
00:32:47,934 --> 00:32:49,938
Dobson begrijpt het goed,

601
00:32:50,071 --> 00:32:51,775
leidt het naar
de rand van het gebied.
Palmer helpt er mooi bij.

602
00:32:51,842 --> 00:32:53,344
Cochrane krijgt er een knie voor,
maar hij kan niet helder worden.

603
00:32:53,411 --> 00:32:55,348
Rathbone vecht weg
met hem.

604
00:32:55,549 --> 00:32:58,321
En Wrexham raapt het op,
en Ryan Barnett doet het goed
uiteindelijk.

605
00:32:58,487 --> 00:33:00,659
Dat zal de eerste bocht zijn.

606
00:33:00,659 --> 00:33:02,128
Dit is een goed begin.

607
00:33:06,738 --> 00:33:08,407
Stad weg

608
00:33:08,474 --> 00:33:09,611
Ik vind het leuk!

609
00:33:13,418 --> 00:33:15,022
Hoek geveegd met tempo
onder de bar.

610
00:33:15,288 --> 00:33:17,761
Goede kop duidelijk! Het is binnen!
Wrexham neemt de leiding!

611
00:33:18,027 --> 00:33:19,597
Ja!

612
00:33:21,333 --> 00:33:25,709
Dat duurde niet lang voor Wrexham.
Het duurde niet
Jack Marriott lang.

613
00:33:26,811 --> 00:33:31,487
Jack Marriott boort het erin
de grond en het ricocheert
in het dak van het net!

614
00:33:31,521 --> 00:33:34,727
En zo word je stil
de menigte naar beneden, vermoed ik.

615
00:33:47,687 --> 00:33:49,223
Wrexham!

616
00:33:49,591 --> 00:33:52,530
Wat een begin
Wrexham heeft zojuist gemaakt.

617
00:33:53,197 --> 00:33:58,609
Wat een start van het seizoen
voor Marriott, vier doelpunten
al deze campagne.

618
00:34:01,882 --> 00:34:04,988
Nou, we zijn begonnen
de juiste manier.
Laten we kijken of we door kunnen gaan.

619
00:34:05,689 --> 00:34:07,293
Nu de bal
aan de rand van het gebied van Wrexham.

620
00:34:07,359 --> 00:34:09,430
Goede voet erin,
Dobson las het gevaar.

621
00:34:09,497 --> 00:34:12,637
Nu werd Marriott omsingeld
door Birmingham-spelers,

622
00:34:12,737 --> 00:34:14,841
25 meter verder
van het Wrexham-doelpunt.

623
00:34:14,908 --> 00:34:17,947
De bal wordt in het strafschopgebied gevoerd,
maar Okonkwo was dat altijd
ga er komen.

624
00:34:18,214 --> 00:34:21,487
Wrexham, ze kunnen het
hoe dan ook, dit team,

625
00:34:21,554 --> 00:34:25,128
en ze zijn hoog
op vertrouwen. Je kunt het zien.

626
00:34:33,210 --> 00:34:34,715
Wordt geleverd met het kruis.

627
00:34:34,781 --> 00:34:36,584
Geveegd naar de verre paal
door Rathbone. Palmer is daar.

628
00:34:36,651 --> 00:34:39,056
Hij maakt contact
en de kopbal gaat naast.

629
00:34:39,123 --> 00:34:40,225
Oké.

630
00:34:40,626 --> 00:34:43,565
Geweldig voetbal, Ollie!
Briljant, zoon!

631
00:34:45,101 --> 00:34:46,972
Daar ga je, daar ga je.

632
00:34:47,038 --> 00:34:50,746
Een kans misschien op een kruis,
maar in plaats daarvan Gardner
gaat naar binnen.

633
00:34:50,813 --> 00:34:52,750
En ze winnen een corner.

634
00:34:52,750 --> 00:34:52,783
En ze winnen een corner.
Eerste echte kans
Wrexham te plaatsen
onder enige grote druk.

635
00:34:52,783 --> 00:34:55,690
Eerste echte kans
Wrexham te plaatsen
onder enige grote druk.

636
00:34:55,723 --> 00:34:57,225
Jac!

637
00:34:58,628 --> 00:35:00,867
Er is ook een korte optie,
dan de korte optie
in de buurt van post.

638
00:35:00,899 --> 00:35:02,870
Daar is het.

639
00:35:02,870 --> 00:35:02,904
Daar is het.
Slim teruggebladerd,
het schot ging net naast.
Dat was schattig.

640
00:35:02,904 --> 00:35:04,708
Slim teruggebladerd,
het schot ging net naast.
Dat was schattig.

641
00:35:04,774 --> 00:35:06,679
O, fuck!

642
00:35:06,778 --> 00:35:08,983
Dat was zo
een leuk klein setje.

643
00:35:09,216 --> 00:35:11,053
Zo samengesteld.

644
00:35:11,487 --> 00:35:13,124
Terwijl Okonkwo er lang op slaat.

645
00:35:13,391 --> 00:35:16,096
Palmer helpt het goed,
maar er is niemand buiten hem.

646
00:35:16,163 --> 00:35:17,767
Ga, ga, ga, ga, ga!

647
00:35:17,834 --> 00:35:19,704
[Griffiths] Geen echte oponthoud
in het tempo van dit spel

648
00:35:19,771 --> 00:35:23,311
terwijl beide partijen er zo hard aan werken
proberen zich een weg er doorheen te banen

649
00:35:23,444 --> 00:35:25,616
en zo hard werken
ook van de bal.

650
00:35:25,683 --> 00:35:28,789
Klarer werkt het nu breed uit
en nog een kans
voor een voorzet van rechts.

651
00:35:28,855 --> 00:35:30,926
Weer een goede voet erin
door O'Connell,

652
00:35:30,926 --> 00:35:30,927
Weer een goede voet erin
door O'Connell,
maar het valt op Willumsson
wie maakt het vierkant,
er komt een schot binnen.

653
00:35:30,927 --> 00:35:32,429
maar het valt op Willumsson
wie maakt het vierkant,
er komt een schot binnen.

654
00:35:32,496 --> 00:35:34,867
Okonkwo redt de rebound.

655
00:35:36,538 --> 00:35:38,474
Het wordt in het net geslagen.

656
00:35:39,176 --> 00:35:42,082
Het was een krachtig schot
vanaf de rand van het gebied.

657
00:35:42,349 --> 00:35:44,788
Okonkwo kon het alleen maar terugdringen
waar het vandaan kwam.

658
00:35:44,854 --> 00:35:50,900
Dan is het inkloppen wel zo
Stansfield, een gemakkelijke finish voor
zijn eerste doelpunt van het seizoen.

659
00:35:50,966 --> 00:35:52,236
We zijn er één terug.

660
00:35:53,437 --> 00:35:58,515
Tom Wagner en Tom Brady,
ze investeren
op het gebied van toptalent.

661
00:35:58,582 --> 00:36:00,820
Jay Stansfield wel
daar een mooi voorbeeld van.

662
00:36:00,853 --> 00:36:04,628
Ik denk dat ze betalen
£ £ 15 miljoen
alleen voor de overdracht.

663
00:36:04,761 --> 00:36:08,635
Hij had niet gescoord
tot aan dat spel.

664
00:36:09,203 --> 00:36:10,572
Verdomde hel.

665
00:36:11,373 --> 00:36:14,881
[Griffiths] En Wrexham zal dat ook zijn
teleurgesteld dat ik ben begonnen
zo goed,

666
00:36:14,914 --> 00:36:17,820
waaruit een doelpunt voortkomt
een schot van buiten het strafschopgebied.

667
00:36:18,387 --> 00:36:21,093
Ik dacht 24 minuten lang:
wij waren een andere klasse.

668
00:36:21,293 --> 00:36:25,869
We waren echt opgepikt
waar we waren gebleven
op het hoogtepunt van ons spel

669
00:36:25,869 --> 00:36:31,447
en het eerste schot dat ze hadden,
en de jongens reageerden
en scoorde 1-1.

670
00:36:31,581 --> 00:36:36,423
En toen kwam het publiek
dus klaar voor het spel en het gewoon
hebben hun spelers enorm opgetild.

671
00:36:37,560 --> 00:36:41,668
[commentator] Luister nu naar
het lawaai.
Verbazingwekkend wat een doelpunt kan doen, hè?

672
00:36:42,469 --> 00:36:43,805
Zo eenvoudig is het, echt waar.

673
00:36:44,640 --> 00:36:47,913
Maar Wrexham heeft dat zeker gedaan
laten zien dat we van teen tot teen kunnen gaan
met Birmingham

674
00:36:47,980 --> 00:36:49,917
en moeten doorgaan
daarmee.

675
00:36:50,886 --> 00:36:52,456
[McElhenney] Daar gaan we.

676
00:36:52,723 --> 00:36:55,162
Eerlijk gezegd, gedurende 20 minuten
we waren verdomd uitstekend,
waren wij dat niet?

677
00:36:55,228 --> 00:36:57,399
En nu hier,
Birmingham komt weer.

678
00:36:57,633 --> 00:37:00,539
Nadat ze hadden gescoord,
we zijn gestopt met het binnenkrijgen van pasjes,
nietwaar?

679
00:37:00,606 --> 00:37:02,610
En we bleven geven
de bal terug.

680
00:37:02,810 --> 00:37:04,647
[Griffiths] Wrexham heeft
om hier diep te graven.
Hij zit in de problemen.

681
00:37:04,714 --> 00:37:07,452
Goede tackle van McClean,
maar Birmingham meedogenloos.

682
00:37:07,953 --> 00:37:09,925
Die periode moeten we hebben
waar wij de bal hebben

683
00:37:09,992 --> 00:37:11,828
omdat het geen goed team is
als ze de bal niet hebben.

684
00:37:11,895 --> 00:37:14,432
Ze zijn een goed team
met de bal.

685
00:37:14,534 --> 00:37:16,470
[commentator] Kan zijn
frustrerend voor de oppositie
als ze de bal niet krijgen.

686
00:37:16,504 --> 00:37:18,275
Dat is wat er gebeurt
voor Wrexham op dit moment.

687
00:37:18,508 --> 00:37:20,847
Ik denk dat we moeten krijgen
wat meer controle
met de bal zelf.

688
00:37:20,913 --> 00:37:24,587
[commentator] Cochrane aan
de overlap, blijft Barnett hangen
met hem. Kruis komt binnen.

689
00:37:24,720 --> 00:37:26,423
Oké. Kom op, jongens,
Hé, kom op.

690
00:37:26,524 --> 00:37:27,627
[commentator]
Tweede helft bezig.

691
00:37:27,793 --> 00:37:30,633
Wrexham! Wrexham!
Wrexham! Wrexham!

692
00:37:30,799 --> 00:37:33,304
Hij moet het afzeggen,
maar dit is beter.
Wrexham verplaatst het.

693
00:37:33,371 --> 00:37:35,175
Het is een slechte pass van O'Connell.

694
00:37:35,242 --> 00:37:37,146
Eoghan.

695
00:37:37,345 --> 00:37:38,916
[commentator]
Het lijkt erop
het patroon heeft zich voortgezet

696
00:37:39,015 --> 00:37:41,353
in deze tweede helft
van Wrexham.

697
00:37:41,788 --> 00:37:43,859
Het tempo is snel.

698
00:37:44,527 --> 00:37:46,163
Daar komt Birmingham weer.

699
00:37:46,230 --> 00:37:50,873
Cochrane, mooie bal!
Hij heeft het weer gedaan!

700
00:37:51,340 --> 00:37:53,812
Stansfield op een tweehonkslag.

701
00:37:55,749 --> 00:37:58,889
Nou ja, denk ik
De Toms hebben het niet verpest.

702
00:37:58,889 --> 00:38:01,293
Stansfield was het waard.

703
00:38:01,794 --> 00:38:03,197
Tweemaal.

704
00:38:03,397 --> 00:38:05,068
Wauw. Verdomde hel!

705
00:38:05,135 --> 00:38:08,208
En daarom betaal je
het grote geld.

706
00:38:08,474 --> 00:38:10,278
Als je kijkt waar we waren
in de Nationale Liga,

707
00:38:10,512 --> 00:38:14,654
zelfs League Two
naar League One,
alles is sneller.

708
00:38:14,721 --> 00:38:18,596
[Griffiths] Sindsdien
Birmingham scoorde hun eerste
doel, het is eenrichtingsverkeer.

709
00:38:18,662 --> 00:38:20,431
Alles is groter.

710
00:38:20,532 --> 00:38:22,168
[commentator]
Ze zijn overal in Wrexham.

711
00:38:22,402 --> 00:38:24,674
[Griffiths] Problemen opleveren
voor Wrexham overal.

712
00:38:25,374 --> 00:38:28,114
Het spel zelf
is zoveel fysieker.

713
00:38:28,916 --> 00:38:31,889
[commentator] Hoewel het 2-1 is,
er is altijd hoop.

714
00:38:31,988 --> 00:38:35,061
Het zou hier 3-1 kunnen zijn!
Wat een doel!

715
00:38:35,061 --> 00:38:35,094
Het zou hier 3-1 kunnen zijn!
Wat een doel!
Eh, en het is anders.

716
00:38:35,094 --> 00:38:37,265
Eh, en het is anders.

717
00:38:37,332 --> 00:38:39,571
[commentator] Wrexham
afbrokkelend. Dat voel ik wel
het spel is verdwenen.

718
00:38:39,670 --> 00:38:41,340
-Groter, sneller, sterker.
-Ja, ja.

719
00:38:41,574 --> 00:38:44,680
[commentator] Het is overheersing.
Stansfield op een hattrick.

720
00:38:44,747 --> 00:38:47,586
Luister, we hebben niet gereageerd
zo goed als ik had gewild.

721
00:38:47,653 --> 00:38:50,392
We moeten ook respect hebben
We spelen tegen een team

722
00:38:50,491 --> 00:38:53,130
dat is waarschijnlijk
top acht kampioensteam.

723
00:38:53,130 --> 00:38:53,131
dat is waarschijnlijk
top acht kampioensteam.
- [fluitgeluiden]
-En dat is zo
het laatste fluitsignaal.

724
00:38:53,131 --> 00:38:55,602
- [fluitgeluiden]
-En dat is zo
het laatste fluitsignaal.

725
00:38:55,736 --> 00:39:00,879
Wrexham verliest voor de eerste keer
dit seizoen in de competitie,
3-1 in Birmingham.

726
00:39:00,946 --> 00:39:03,552
Wij waren dus teleurgesteld,
Ik denk, zoals je altijd bent,

727
00:39:03,685 --> 00:39:05,689
vanwege de eerste nederlaag
van het seizoen

728
00:39:05,856 --> 00:39:09,263
en heeft ons waarschijnlijk geschokt, want
We zijn een team dat niet gewend is
verslagen worden.

729
00:39:09,330 --> 00:39:13,505
En ik voelde dat het ons sloeg
een beetje en ja, dat was ik
ben daar een beetje teleurgesteld over.

730
00:39:15,007 --> 00:39:16,645
[coach] Geweldige start hadden we,
nietwaar?

731
00:39:16,712 --> 00:39:19,116
Eerlijk gezegd, een geweldig begin
en ik was een hel.

732
00:39:19,183 --> 00:39:21,420
[fan] Blues versloeg ze met 3-1.

733
00:39:22,055 --> 00:39:26,197
Welkom in de echte wereld,
Wrexham.

734
00:39:26,264 --> 00:39:30,205
Dat oude gezegde,
"doelen veranderen games", en
na hun doelpunt, wij een beetje

735
00:39:30,639 --> 00:39:32,644
heb alleen geen pasjes binnen gekregen
helemaal niet, toch?

736
00:39:32,776 --> 00:39:34,614
En kwam toen gewoon binnen
een beetje druk

737
00:39:34,681 --> 00:39:36,885
en dat zouden we waarschijnlijk ook kunnen
hebben het zelf beter gedaan

738
00:39:36,985 --> 00:39:38,989
met de bal
bij onze besluitvorming.

739
00:39:38,989 --> 00:39:40,993
Ik ben er niet blij mee
het resultaat. Het is een klein beetje
teleurstellend.

740
00:39:41,026 --> 00:39:43,398
We hebben onszelf niet echt gegeven
een goed verslag van onszelf.

741
00:39:43,464 --> 00:39:47,673
Een beetje leeggelopen. Volledig terug
de jongens om het recht te zetten
volgend weekend.

742
00:39:47,740 --> 00:39:49,945
We nemen het positieve
vanaf het begin van het seizoen.

743
00:39:50,077 --> 00:39:51,748
Vanavond was een zware nacht
voor ons,

744
00:39:51,814 --> 00:39:53,685
maar we hergroeperen ons en komen naar buiten
vechten op zaterdag.

745
00:39:53,785 --> 00:39:55,756
Niet in de Nationale Liga
niet meer, jongens.

746
00:39:55,922 --> 00:39:59,731
[McElhenney] Ze speelden een
klasse hierboven. Ze zetten een
kliniek en ons in elkaar slaan.

747
00:39:59,930 --> 00:40:04,707
En alleen maar omdat we verloren hebben
voor hen betekent dat niet
dat we gaan liggen.

748
00:40:06,176 --> 00:40:08,949
We kunnen met teams concurreren
in deze competitie,

749
00:40:09,115 --> 00:40:10,686
maar niet
zoals Birmingham.

750
00:40:10,752 --> 00:40:12,388
-Nee.
-Op dit moment.

751
00:40:12,623 --> 00:40:16,397
Ik beschouw Birmingham als een grote
voorbeeld van een stoere stad

752
00:40:16,631 --> 00:40:21,273
en een stoere club die dat wel heeft
eerder beneden geweest
en ze zijn opgestaan.

753
00:40:21,541 --> 00:40:23,410
Zij hebben de investering in
ze hebben het werk erin gestopt

754
00:40:23,477 --> 00:40:26,350
en nu gaan ze
ga daarheen
en probeer de competitie te domineren

755
00:40:26,417 --> 00:40:27,653
en dat vind ik inspirerend.

756
00:40:27,720 --> 00:40:30,057
Je weet hoe Rob het leuk vindt
een uitdaging.

757
00:40:30,859 --> 00:40:32,028
Alles is mogelijk, nietwaar?
Ja.

758
00:40:32,095 --> 00:40:34,032
Alles is mogelijk.
Laten we hopen.

759
00:40:45,822 --> 00:40:48,394
[McElhenney]
Wrexham is een stoere stad,
we zijn een stoere club.

760
00:40:48,729 --> 00:40:52,035
We gaan dus niet liggen.
We gaan
We gaan op ze af.

761
00:40:53,872 --> 00:40:56,210
Het kan me niets schelen
wat een supercomputer zegt.

762
00:40:56,277 --> 00:41:01,253
Als er een kans van 20% is
van succes, ik neem het.

763
00:41:01,688 --> 00:41:04,426
Als er een kans van 1% is,
Ik neem die kansen.

764
00:41:04,493 --> 00:41:11,641
Je moet ervoor gaan. Jij nooit,
ooit, ooit, ooit, ooit, ooit
geef je droom op.


