1
00:00:00,062 --> 00:00:01,520
A baya akan Vikings...
2
00:00:01,521 --> 00:00:04,717
Na ba da umarnin kama Floki
domin kisan kiyashin Athelstan.
3
00:00:04,718 --> 00:00:06,934
<> kun ci amana
amanata da soyayyata gareki.
4
00:00:06,935 --> 00:00:08,869
Na yi kamar yadda alloli suka umarta.
5
00:00:08,870 --> 00:00:10,750
Za ka kashe ni ko?
6
00:00:11,164 --> 00:00:12,907
Na zo ne in gaya muku
Zan tafi.
7
00:00:12,908 --> 00:00:14,542
Ina so in fita cikin jeji.
8
00:00:14,543 --> 00:00:16,076
Me ya sa da gaske kuke tafiya?
9
00:00:16,077 --> 00:00:18,478
Domin baka ganin zan iya rayuwa.
10
00:00:18,479 --> 00:00:21,915
Sarauniya Kwenthrith ta kasance
yakin basasa ya raunana.
11
00:00:21,916 --> 00:00:23,917
Ba tare da Wessex ba,
Mercia tana cikin jinƙai
12
00:00:23,918 --> 00:00:26,486
na sauran makwabta Saxon.
13
00:00:26,487 --> 00:00:29,189
Wasu daga cikin mayaka
ba su ji daɗin abin da ke faruwa.
14
00:00:29,190 --> 00:00:30,690
Kai ɗan ƙasar Faransa ne yanzu.
15
00:00:30,691 --> 00:00:32,691
Zan kwantar da hankalinsu duka.
16
00:00:38,131 --> 00:00:39,632
Rollo!
17
00:00:39,633 --> 00:00:42,068
Kun ci amanar irin ku!
18
00:00:42,069 --> 00:00:45,003
Ragnar zai rama mana.
19
00:02:49,057 --> 00:02:53,438
Daidaitawa da gyare-gyare ta Elderfel
www.addic7ed.com
20
00:03:11,947 --> 00:03:13,447
A can!
21
00:03:19,322 --> 00:03:22,123
Kawo fitilu! Muna bukatar haske!
22
00:03:22,124 --> 00:03:23,289
Nemo shi!
23
00:03:26,729 --> 00:03:28,729
- Duba sito!
- Muna buƙatar ƙarin!
24
00:03:30,032 --> 00:03:31,264
A nan!
25
00:03:42,410 --> 00:03:43,844
Ya tafi haka!
26
00:03:43,845 --> 00:03:45,846
Floki ya tsere, Sarki Ragnar.
27
00:03:45,847 --> 00:03:48,280
- Tabbas, yana da.
- Ga hanya!
28
00:03:51,553 --> 00:03:52,718
To...
29
00:03:53,922 --> 00:03:55,120
Jeka nemo shi.
30
00:04:33,494 --> 00:04:36,628
__
31
00:04:53,513 --> 00:04:57,516
Muna da wasu abubuwan da ba a zata ba
da kuma labarai na gaggawa daga Mercia.
32
00:04:57,517 --> 00:05:01,485
Mun ji cewa da yawa
manyan shugabannin Mercian,
33
00:05:01,486 --> 00:05:03,487
kin yi mana mubaya'a,
34
00:05:03,488 --> 00:05:06,557
sun tashi suna tawaye
Sarauniya Kwenthrith,
35
00:05:06,558 --> 00:05:07,692
kuma ya kifar da ita.
36
00:05:08,828 --> 00:05:10,829
Kamar yadda muka sani,
ita da danta Magnus
37
00:05:10,830 --> 00:05:13,231
an daure su
a wani hasumiya.
38
00:05:13,232 --> 00:05:15,300
A halin yanzu, waɗannan manyan 'yan tawaye
39
00:05:15,301 --> 00:05:17,768
sun kafa kansu
a matsayin Majalisar Mulki!
40
00:05:19,137 --> 00:05:22,039
Wannan zagi na mu
yarjejeniya ta ƙarshe da Mercia
41
00:05:22,040 --> 00:05:24,408
ba za a iya kuma ba za a iya jurewa ba.
42
00:05:24,409 --> 00:05:28,546
Na riga na aika sako zuwa ga Sarki Aelle,
abokinmu, mu kira shi a nan.
43
00:05:28,547 --> 00:05:33,683
Wataƙila wannan lokacin za mu samu
don amfani da karfi don shawo kan Mercia.
44
00:05:33,684 --> 00:05:35,652
Amma ba kafin mu samu ba
yayi ƙoƙari na ƙarshe
45
00:05:35,653 --> 00:05:38,155
don ceto Sarauniya da danta.
46
00:05:38,156 --> 00:05:40,290
Za ku fara nemo hasumiya!
47
00:05:40,291 --> 00:05:43,260
Ubangijina, mun riga munyi
tura yan leken asiri.
48
00:05:43,261 --> 00:05:44,928
Muna jiran rahotonsu.
49
00:05:44,929 --> 00:05:47,231
A halin yanzu, muna caji
ku yi gargaɗi.
50
00:05:47,232 --> 00:05:49,366
Ku tara mutanenku
da magoya bayan ku ga makamai.
51
00:05:49,367 --> 00:05:52,034
Amma idan, Prince, za su iya
da kyau bai kamata ba,
52
00:05:52,035 --> 00:05:55,438
zai zama mai girma kuma
kudin da ba dole ba
53
00:05:55,439 --> 00:05:57,440
don kiyaye mazan kirki marasa zaman kansu da makamai.
54
00:05:58,709 --> 00:06:00,477
Komai kudi ya Ubangiji.
55
00:06:00,478 --> 00:06:01,811
tabbas zai fi kyau a kasance cikin shiri
56
00:06:01,812 --> 00:06:03,380
don kama lokacin da ya zo,
57
00:06:03,381 --> 00:06:05,615
maimakon a ga an bata an tafi.
58
00:06:05,616 --> 00:06:06,883
Kai dan sarki ne.
59
00:06:06,884 --> 00:06:09,585
me kuka sani
nauyin kashe kudi?
60
00:06:10,653 --> 00:06:12,388
Ubangijina,
61
00:06:12,389 --> 00:06:19,362
kuna magana kamar mai tsada ne
alatu don kiyaye runduna ta tsaye.
62
00:06:19,363 --> 00:06:22,464
Amma ina gargadinku,
ya zama dole.
63
00:06:22,465 --> 00:06:25,033
Ragnar Lothbrok,
ko wasu kamar shi,
64
00:06:25,034 --> 00:06:29,137
zai iya komawa wadannan bakin tekun
a kowane lokaci!
65
00:06:29,138 --> 00:06:31,972
Ina rokon ku, ku daina husuma.
66
00:06:33,242 --> 00:06:37,544
Muna magana ne game da
makomar Wessex!
67
00:07:32,500 --> 00:07:34,932
Shin kun 'yantar da Floki, Helga?
68
00:07:36,871 --> 00:07:39,537
Ban sani ba. Wataƙila na yi.
69
00:07:45,112 --> 00:07:47,979
Angrboda, zo.
70
00:07:52,386 --> 00:07:54,151
Ban zarge ka ba.
71
00:07:56,290 --> 00:07:59,757
Aikinki ne a matsayinki na mata.
72
00:08:02,762 --> 00:08:04,229
Floki yana son ku.
73
00:08:04,230 --> 00:08:05,764
Yana son kansa kawai.
74
00:08:11,170 --> 00:08:13,804
Kun san hakan fiye da kowa.
75
00:08:20,480 --> 00:08:22,414
Winter yana zuwa.
76
00:08:22,415 --> 00:08:24,314
Duk abin da ya faru,
77
00:08:25,351 --> 00:08:28,551
ku da yaronku za ku buƙaci ku ci.
78
00:08:29,222 --> 00:08:30,954
Abinci ne.
79
00:08:48,674 --> 00:08:49,974
Bango biyu!
80
00:08:49,975 --> 00:08:51,708
Uku! Baya!
81
00:08:51,709 --> 00:08:53,244
Bude kofofin!
82
00:08:53,245 --> 00:08:54,811
Babban!
83
00:08:54,812 --> 00:08:56,947
Biyu, kalli gefen ku!
84
00:08:56,948 --> 00:08:58,648
Uku! Dawo!
85
00:09:01,753 --> 00:09:03,653
Yi hanya ga Sarki!
86
00:09:13,130 --> 00:09:14,631
Ma'aikatan mu na Mercian.
87
00:09:17,702 --> 00:09:19,002
Dukkansu?
88
00:09:19,003 --> 00:09:20,936
Soja na gabatowa!
89
00:09:21,739 --> 00:09:23,505
Yana daya daga cikin mu.
90
00:09:29,237 --> 00:09:31,438
Back, daya!
91
00:09:31,439 --> 00:09:33,173
Biyu! Bangaranci!
92
00:09:33,174 --> 00:09:34,408
Uku!
93
00:09:34,409 --> 00:09:36,143
Sake!
94
00:09:36,144 --> 00:09:37,510
Babban!
95
00:09:38,846 --> 00:09:41,914
- Kun san inda hasumiya take?
- Da.
96
00:09:41,915 --> 00:09:43,455
Kuma za ku iya kai mu wurin?
97
00:09:44,284 --> 00:09:46,917
- Wa ya gaya maka?
- Ban sani ba.
98
00:09:47,320 --> 00:09:48,921
To ta yaya za ku amince da shi?
99
00:09:48,922 --> 00:09:50,256
Ya kasance mai daraja.
100
00:09:50,257 --> 00:09:52,792
Ya ce min ya ki
don shiga Majalisar Mulki.
101
00:09:52,793 --> 00:09:53,960
Menene sunansa?
102
00:09:53,961 --> 00:09:56,629
- Na san shi a matsayin "W."
- "W?"
103
00:09:56,630 --> 00:09:59,698
- Da, Sir.
- Kuma har yanzu kun amince da shi?
104
00:09:59,699 --> 00:10:00,699
Ee.
105
00:10:01,901 --> 00:10:05,103
Tabbas mamba ne
na Majalisar Mulki.
106
00:10:05,104 --> 00:10:07,072
Suna amfani da Kwenthrith azaman koto.
107
00:10:07,073 --> 00:10:09,373
- A bayyane yake.
- A bayyane yake gare ku.
108
00:10:10,510 --> 00:10:11,877
Menene ma'anar hakan?
109
00:10:11,878 --> 00:10:13,345
To, shine yadda kuke tunani.
110
00:10:13,346 --> 00:10:15,512
Ba kowa bane ke tunani kamar kai, Uba.
111
00:10:16,249 --> 00:10:19,050
Sannan kun shirya don amincewa
maganar mutumin nan,
112
00:10:19,051 --> 00:10:21,118
kuma ku tafi tare da shi zuwa Mercia?
113
00:10:37,936 --> 00:10:40,738
Kuna tafiya tare da wasu fitattun jaruman mu.
114
00:10:40,739 --> 00:10:42,839
Allah kuma na tare da kai, ya dana.
115
00:10:43,709 --> 00:10:45,443
Kuma...
116
00:10:45,444 --> 00:10:49,046
Idan kuna da wani dalili na shakka
gaskiya dan leken asirin ku,
117
00:10:49,047 --> 00:10:51,081
sai ki yi tunani kamar yadda zan yi tunani.
118
00:10:51,082 --> 00:10:52,850
Kuma ku kashe shi, ba tare da lamiri ba.
119
00:10:52,851 --> 00:10:54,685
Zan ɗauki shawarar ku
a zuciya Baba.
120
00:10:54,686 --> 00:10:57,287
Kuma, ko da yaushe,
121
00:10:58,423 --> 00:11:00,224
cece dan!
122
00:11:00,225 --> 00:11:02,025
Ajiye Magnus.
123
00:11:04,462 --> 00:11:05,896
Hau sama!
124
00:11:05,897 --> 00:11:07,830
To, bankwana, uwargida.
125
00:11:08,333 --> 00:11:10,600
Yanzu na sake amincewa da ku,
126
00:11:10,601 --> 00:11:12,667
rabuwarmu ta rage baqin ciki.
127
00:11:13,103 --> 00:11:14,338
Mu tafi!
128
00:11:14,339 --> 00:11:15,771
Matsar!
129
00:11:41,164 --> 00:11:42,865
Menene laifi?
130
00:11:43,967 --> 00:11:46,535
Na taba ganin mijina
131
00:11:46,536 --> 00:11:49,203
hau zuwa cikin babban hatsari.
132
00:11:49,606 --> 00:11:51,173
Judith, duk abin da ya faru, ni ...
133
00:11:51,174 --> 00:11:53,441
Don kawai kai Sarki ne,
134
00:11:54,244 --> 00:11:57,712
kada ku yi zaton haka
abubuwa za su gudana kamar da.
135
00:11:57,713 --> 00:12:00,280
Ban taba zaton komai ba.
136
00:12:01,217 --> 00:12:06,054
Bayan haka, ba za ku iya ba
ka tilasta min raba gadonka.
137
00:12:06,055 --> 00:12:10,125
To, ba zan yi mafarkin tilasta ku ba.
138
00:12:10,126 --> 00:12:14,260
Karfi wajibi ne kawai
a kan makiyan mutum.
139
00:12:14,963 --> 00:12:16,763
Kuma banda haka,
140
00:12:17,600 --> 00:12:19,866
Ina so ku sami 'yanci.
141
00:12:23,272 --> 00:12:24,337
Kyauta?
142
00:12:25,140 --> 00:12:26,540
Ee.
143
00:12:27,175 --> 00:12:28,909
Ba kawai kariya ba...
144
00:12:30,412 --> 00:12:32,044
amma kyauta.
145
00:12:32,948 --> 00:12:34,382
Don zama kanku.
146
00:12:34,383 --> 00:12:36,918
Zan iya tunanin hakan
ba ka taba samun 'yanci ba
147
00:12:36,919 --> 00:12:38,786
a duk rayuwarka.
148
00:12:38,787 --> 00:12:40,520
Ba tun an haife ku ba.
149
00:12:42,224 --> 00:12:44,991
Kasancewar gimbiya
ya sa abin ya fi muni.
150
00:12:46,461 --> 00:12:48,760
Kun zauna a cikin keji mai lullube.
151
00:12:49,096 --> 00:12:51,832
Amma, kaji...
152
00:12:51,833 --> 00:12:53,165
duk iri daya.
153
00:12:55,036 --> 00:12:56,268
Gaskiya ne.
154
00:12:59,307 --> 00:13:02,608
Ban samu damar zabar mijina ba.
155
00:13:02,609 --> 00:13:04,676
Wataƙila kun zaɓi in ba haka ba?
156
00:13:06,981 --> 00:13:08,514
Yiwuwa.
157
00:13:08,515 --> 00:13:11,251
Kuma kuna tsammanin wani yarima ne
158
00:13:11,252 --> 00:13:14,453
da zai kyale ku
a kyauta, hmm?
159
00:13:15,456 --> 00:13:19,457
Don haka, lokacin da kuka ce "kyauta,"
160
00:13:20,594 --> 00:13:22,627
me kake nufi?
161
00:13:23,129 --> 00:13:26,597
Ta yaya zan iya samun 'yanci?
162
00:13:34,641 --> 00:13:36,508
Bari in...
163
00:13:36,509 --> 00:13:39,242
Bari in tambaye ki wani abu Judith.
164
00:13:41,848 --> 00:13:43,882
Me kuke so da gaske?
165
00:13:43,883 --> 00:13:47,453
Me kuke so ku yi?
166
00:13:47,454 --> 00:13:51,056
Idan kuna da 'yancin zaɓi,
167
00:13:51,057 --> 00:13:55,392
me zai baka mafi yawa
jin dadi da gamsuwa?
168
00:13:58,063 --> 00:14:00,431
Ci gaba, faɗi.
169
00:14:00,432 --> 00:14:02,466
Duk abin da kuke tunani.
170
00:14:06,005 --> 00:14:08,071
Ina so in zama mai zane,
171
00:14:09,041 --> 00:14:10,573
kamar Athelstan.
172
00:14:12,777 --> 00:14:14,545
Da kyau sosai.
173
00:14:14,546 --> 00:14:19,281
Sa'an nan zan sami ku mai girma
malam yayi maka wasiyya.
174
00:14:22,388 --> 00:14:24,555
- Ban yarda da ku ba.
- Me ya sa?
175
00:14:24,556 --> 00:14:27,124
Domin babu mace
an taba yarda
176
00:14:27,125 --> 00:14:30,326
don yin nazari ko aiki a kan littattafai masu tsarki.
177
00:14:41,406 --> 00:14:43,138
Duba wannan toka!
178
00:14:47,412 --> 00:14:49,346
Har yanzu yana da dumi.
179
00:14:49,347 --> 00:14:51,314
Ba zai yi nisa da mu ba.
180
00:14:52,350 --> 00:14:54,015
Wataƙila.
181
00:15:34,700 --> 00:15:38,673
__
182
00:15:41,878 --> 00:15:46,581
Anan ko nan.
183
00:15:49,085 --> 00:15:50,851
Garuruwa biyu kowane gefen kogin,
184
00:15:50,852 --> 00:15:53,754
don hana Vikings
tafiya har zuwa birni.
185
00:15:53,755 --> 00:15:56,724
Amma yaya yake nufi ya hana
kwale-kwalen da ke wucewa da garu?
186
00:15:56,725 --> 00:15:57,924
Ah!
187
00:16:20,147 --> 00:16:21,614
Yah!
188
00:16:23,918 --> 00:16:25,984
- Mai kyau.
- Mai kyau.
189
00:16:27,655 --> 00:16:29,687
Za mu gina garu.
190
00:16:42,336 --> 00:16:43,868
Jirgin ruwa
191
00:16:45,039 --> 00:16:46,804
Sh.
192
00:16:48,108 --> 00:16:49,708
Sh.
193
00:16:55,982 --> 00:16:57,483
Yana gaya mana mu kara gina jiragen ruwa
194
00:16:57,484 --> 00:16:59,917
mai iya kai hari
yan Arewa a ruwa.
195
00:17:00,687 --> 00:17:02,453
Hmm?
196
00:17:03,457 --> 00:17:05,256
Yayi kyau.
197
00:17:06,659 --> 00:17:10,695
Don haka, bayan yau, ga alama
Ina da dalilai guda biyu don jin daɗi.
198
00:17:10,696 --> 00:17:12,164
Na farko,
199
00:17:12,165 --> 00:17:14,333
Sautin Duke Rollo
da shawara mai ban sha'awa
200
00:17:14,334 --> 00:17:16,534
domin kare Paris.
201
00:17:16,535 --> 00:17:18,370
Sannan na biyu,
202
00:17:18,371 --> 00:17:21,139
Gimbiya Gisla ta firgita
wajen auren shi.
203
00:17:24,076 --> 00:17:25,610
Mmm
204
00:17:25,611 --> 00:17:28,646
Na tabbata ba da jimawa ba za ta nema
a warware auren,
205
00:17:28,647 --> 00:17:30,915
a kan cewa ya kasance
ba a gama ba...
206
00:17:30,916 --> 00:17:32,983
ko gaskiya ne ko a'a.
207
00:17:34,754 --> 00:17:37,054
Dole ne in yi tambaya, ƙidaya,
208
00:17:37,055 --> 00:17:38,623
ko ba ka da daci
cewa Sarkin sarakuna
209
00:17:38,624 --> 00:17:41,390
yana da'awar duk darajar
don ceton Paris?
210
00:17:41,693 --> 00:17:43,694
I mana.
211
00:17:43,695 --> 00:17:46,998
Na furta ganin wannan karamin mutumin
baking cikin hasken nasararsa
212
00:17:46,999 --> 00:17:48,732
yana sa ni jin rashin lafiya.
213
00:17:50,168 --> 00:17:54,105
Musamman idan na tuna yadda
matsorata ya kasance a lokacin da aka kewaye.
214
00:17:54,106 --> 00:17:56,172
Kun tuna haka, ko ba haka ba?
215
00:17:56,173 --> 00:17:59,108
Paris ta cancanci da yawa
karfi, m Sarkin sarakuna.
216
00:18:03,748 --> 00:18:05,481
Bari in sha shi.
217
00:18:13,057 --> 00:18:14,823
Fada mani...
218
00:18:16,093 --> 00:18:19,862
Kuna tunanin cewa 'yarsa
shin da gaske ne mai jaruntaka fiye da shi?
219
00:18:19,863 --> 00:18:21,364
Me kuke nufi?
220
00:18:21,365 --> 00:18:23,466
Tayi karfin hali
don debo Oriflamme.
221
00:18:23,467 --> 00:18:25,800
Sha'awarka ta mamaye hukuncinka.
222
00:18:26,938 --> 00:18:29,337
don ita a fili ba me
ka dauka ta kasance.
223
00:18:30,774 --> 00:18:33,175
Kuma, gaskiya,
224
00:18:33,176 --> 00:18:35,578
mutumin da ya isa ya zama Sarkin sarakuna
225
00:18:35,579 --> 00:18:38,713
yana buƙatar abokin tarayya
da ƙarfe na gaske a ranta.
226
00:18:49,359 --> 00:18:52,593
Wannan ya fi wauta
fiye da yadda muka yi amfani da su a baya,
227
00:18:53,629 --> 00:18:55,896
kuma zai fi cutar da ku.
228
00:18:57,267 --> 00:18:59,233
Ka tabbata?
229
00:21:49,867 --> 00:21:51,200
Yana can! Ku same shi!
230
00:21:51,201 --> 00:21:53,301
Yi sauri! Bayan shi!
231
00:22:02,680 --> 00:22:05,515
Ya kasance a nan! Ina ya tafi?
232
00:22:05,516 --> 00:22:06,949
Ba zai iya bace ba.
233
00:22:06,950 --> 00:22:08,117
Ina ya ke?
234
00:22:08,118 --> 00:22:09,251
Na gan shi.
235
00:22:27,671 --> 00:22:29,303
- Mai sauri!
- Ina ya tafi?
236
00:22:39,048 --> 00:22:42,250
Yana nan! Yana nan!
237
00:22:42,251 --> 00:22:44,150
Duba! Kasa can!
238
00:22:45,688 --> 00:22:47,754
Yana can! Shiga ciki!
239
00:22:54,129 --> 00:22:56,161
Janye shi!
240
00:23:13,451 --> 00:23:17,895
__
241
00:23:52,913 --> 00:23:54,579
Athelstan?
242
00:23:56,351 --> 00:23:58,051
Hukumar Lafiya ta Duniya?
243
00:23:59,153 --> 00:24:00,353
Kai wanene?
244
00:24:00,354 --> 00:24:05,291
Sunana Prudentius
na Troyes a Frankia.
245
00:24:05,292 --> 00:24:08,228
Aka gaya min
Sarki Ecbert na Wessex
246
00:24:08,229 --> 00:24:11,429
ake bukata malamin haske.
247
00:24:12,833 --> 00:24:15,500
Shin kun san wani abu game da wannan?
248
00:24:17,571 --> 00:24:19,103
Ee.
249
00:24:19,773 --> 00:24:21,274
Ee.
250
00:24:21,275 --> 00:24:24,642
Sarki Ecbert ya gaya mani
sai ya nemi malami.
251
00:24:25,111 --> 00:24:26,744
Ban gaskata shi da gaske ba.
252
00:24:29,983 --> 00:24:33,351
Zan iya tambayar ku waye?
253
00:24:35,188 --> 00:24:38,355
Ni matar Yarima Aethelwulf ce,
254
00:24:38,691 --> 00:24:39,791
Ɗan Sarki Ecbert.
255
00:24:41,895 --> 00:24:46,730
To watakila yana daga cikin ku
'ya'yan da suke buƙatar hidimata.
256
00:24:48,201 --> 00:24:51,067
A gaskiya, ba ɗaya daga cikin 'ya'yana ba ne...
257
00:24:51,637 --> 00:24:53,436
Ni ne
258
00:24:56,008 --> 00:24:59,911
Wato...ba zai yiwu ba.
259
00:24:59,912 --> 00:25:01,644
Me ba zai yiwu ba?
260
00:25:02,114 --> 00:25:04,816
Don yin aiki a kan matani masu tsarki.
261
00:25:04,817 --> 00:25:08,317
Don koyar da asirai masu tsarki
ga mace?
262
00:25:08,921 --> 00:25:11,020
Abin da aka dauke ku aiki ne.
263
00:25:12,825 --> 00:25:14,990
Je ka tambayi Sarki.
264
00:25:27,605 --> 00:25:30,207
The Count, ga dukan kishinsa,
265
00:25:30,208 --> 00:25:32,107
Dan Arewanmu ya burge shi.
266
00:25:33,345 --> 00:25:35,577
Sabuwar Duke Rollo.
267
00:25:38,783 --> 00:25:41,483
Ya yi magana game da shi da yawa.
268
00:25:42,353 --> 00:25:44,519
Ya yi maganar wani?
269
00:25:47,391 --> 00:25:49,423
Ya yi maganar Sarkin sarakuna.
270
00:25:53,865 --> 00:25:55,630
Shin ya...
271
00:25:57,568 --> 00:25:59,567
rashin hankali?
272
00:26:04,575 --> 00:26:10,444
Ya yi maganar nasa
tsantsar raini ga Sarkin sarakuna.
273
00:26:12,282 --> 00:26:14,382
Wannan rashin hankali ne?
274
00:26:16,786 --> 00:26:20,988
Dole ne in taya ku murna
fitar da irin wadannan bayanai masu amfani,
275
00:26:22,058 --> 00:26:24,360
ko da yake, ba shakka,
276
00:26:24,361 --> 00:26:27,695
Na yi nadama farashin
sai ka biya ka samu.
277
00:26:29,432 --> 00:26:32,499
Yanzu, duba ko za ku iya ganowa
wani abu game da Odo,
278
00:26:33,836 --> 00:26:36,903
wanda zai bata masa suna
a idon Sarkin sarakuna.
279
00:26:37,740 --> 00:26:41,209
Sa'an nan idan lokaci ya yi,
280
00:26:41,210 --> 00:26:43,478
Zan sanar da Mai Martabansa
281
00:26:43,479 --> 00:26:48,316
na duplicity da ha'inci
282
00:26:48,317 --> 00:26:52,351
na babban bawansa kuma amintacce.
283
00:26:54,523 --> 00:26:56,524
Sai me?
284
00:26:56,525 --> 00:27:00,827
Sa'an nan, bari katunan su fadi yadda za su iya.
285
00:27:10,038 --> 00:27:12,339
A'a, a'a, a'a, a'a, kiyaye...
ci gaba, ci gaba da zubawa.
286
00:27:12,340 --> 00:27:14,675
Na gode. Yayi kyau sosai.
287
00:27:14,676 --> 00:27:17,209
Yana da kyau sosai. Yayi kyau sosai.
288
00:27:18,046 --> 00:27:19,978
Bishop Edmund,
289
00:27:20,982 --> 00:27:24,884
bani damar gabatarwa
sabon memba na al'ummar mu.
290
00:27:24,885 --> 00:27:27,587
Wannan shi ne Uba Prudentius na Troyes.
291
00:27:27,588 --> 00:27:29,823
Uba Prudentius... barka da zuwa.
292
00:27:31,359 --> 00:27:35,161
Ka gafarta mana, mun kasance masu adalci
Samfur na karshe kakar ta na da.
293
00:27:35,162 --> 00:27:38,465
Na amince shekara ce mai kyau.
294
00:27:38,466 --> 00:27:41,899
To, zan zama mafi
na gode da ra'ayin ku.
295
00:27:42,470 --> 00:27:43,502
Hmm?
296
00:27:56,649 --> 00:27:58,849
Na tuba! Ku gafarce ni, na...
297
00:28:00,720 --> 00:28:02,989
Yana da kyau sosai.
298
00:28:02,990 --> 00:28:06,258
Ita ce hanya
muna dandana ruwan inabi a Frankia.
299
00:28:06,259 --> 00:28:09,160
In ba haka ba, za mu kasance
bugu har abada.
300
00:28:10,930 --> 00:28:12,162
Yayi kyau sosai.
301
00:28:20,707 --> 00:28:22,808
Prudentius ya zo ya koya mana
302
00:28:22,809 --> 00:28:24,975
wasu daga cikin sirrin haskakawa.
303
00:28:24,976 --> 00:28:26,311
Ah!
304
00:28:26,312 --> 00:28:29,314
Lokacin da Athelstan ya tafi,
ya bar litattafai masu tsarki da yawa
305
00:28:29,315 --> 00:28:31,882
ba a kawata kuma ba a gama ba.
306
00:28:31,883 --> 00:28:36,287
Ina ɗaukarsa a matsayin aikina mai tsarki
don kammala aikin sufaye.
307
00:28:36,288 --> 00:28:38,756
Sarki ya gaya mani
mai girma game da shi.
308
00:28:38,757 --> 00:28:41,425
Ina kuma so
309
00:28:41,426 --> 00:28:44,927
cewa Prudentius ya koyar
Judith don haskakawa.
310
00:28:46,397 --> 00:28:49,298
Tunanin ya dame shi.
311
00:28:51,803 --> 00:28:55,272
Kai Bishop ne na Cocinmu Mai Tsarki.
312
00:28:55,273 --> 00:28:58,606
Tabbas kun yarda da hakan
zai zama fasikanci?
313
00:29:01,312 --> 00:29:02,912
To?
314
00:29:05,583 --> 00:29:07,282
Allah...
315
00:29:08,786 --> 00:29:11,721
ganin dacewa ya kyale tsohuwar karuwa
316
00:29:11,722 --> 00:29:13,790
ya wanke gabobin dansa
317
00:29:13,791 --> 00:29:15,758
lokacin da aka saukar da Shi
daga giciye.
318
00:29:15,759 --> 00:29:20,663
Idan ya hakura da irin wannan mace
shafar nama mai tsarki.
319
00:29:20,664 --> 00:29:24,467
fiye da nawa
yarda da mai kyau, mai taƙawa
320
00:29:24,468 --> 00:29:29,839
Mace Kirista ado
Nassosinsa masu tsarki? Hmm?
321
00:30:01,370 --> 00:30:02,836
Kyauta.
322
00:30:05,541 --> 00:30:07,640
Mun sami Floki!
323
00:30:17,219 --> 00:30:19,052
Muna da shi!
324
00:30:19,822 --> 00:30:21,888
Mun same shi, Uba!
325
00:30:26,293 --> 00:30:28,459
Babban Floki...
326
00:30:31,399 --> 00:30:33,466
'ya'ya kawai suka kama!
327
00:30:36,803 --> 00:30:40,340
Me yasa alloli basu kare ku ba?
328
00:30:40,341 --> 00:30:44,075
Me ya sa ba su fi boye ku ba
daga irin wadannan idanuwan marasa laifi?
329
00:30:44,811 --> 00:30:50,314
Zai iya zama abin bautawa
Ba su sha'awar ceton shi?
330
00:30:50,617 --> 00:30:53,317
Domin suna fushi da ku.
331
00:31:01,327 --> 00:31:04,227
Akwai wani abu
kana so ka ce haka?
332
00:31:12,572 --> 00:31:14,471
Na fadi duka.
333
00:31:26,986 --> 00:31:28,651
Kawo shi gaba, don Allah.
334
00:31:30,189 --> 00:31:32,021
Ah-ah-ah.
335
00:31:35,860 --> 00:31:37,328
Kun sha wahala...
336
00:31:37,329 --> 00:31:40,096
Kuma yanzu, zan sa ku wahala.
337
00:31:40,799 --> 00:31:43,866
Kuma ina da irin wannan ban mamaki
azaba gare ku.
338
00:31:44,497 --> 00:31:45,903
Wataƙila za ku yaba shi ma.
339
00:31:45,904 --> 00:31:48,237
Duba, na aro shi daga gumaka.
340
00:31:48,840 --> 00:31:50,540
Yana da hazaka sosai.
341
00:31:50,541 --> 00:31:54,843
Kuma yana ci gaba, kuma a ci gaba, kuma a kan ...
342
00:31:55,713 --> 00:31:57,179
kuma a kan.
343
00:31:58,383 --> 00:32:00,048
Babu wani abu na jaruntaka.
344
00:32:00,785 --> 00:32:03,551
Babu damar burge alloli.
345
00:32:13,297 --> 00:32:15,637
- Dauke shi!
- Ka ɗauke shi!
346
00:32:22,539 --> 00:32:23,940
Me yasa har yanzu kuna fushi?
347
00:32:23,941 --> 00:32:26,909
Domin har yanzu Floki ya ƙi
don ya yarda da dalilin da ya sa ya yi abin da ya yi!
348
00:32:26,910 --> 00:32:28,643
Amma yana da gaskiya.
349
00:32:30,981 --> 00:32:32,447
Dama?
350
00:32:33,750 --> 00:32:36,252
Menene ya yi da ba daidai ba?
351
00:32:36,253 --> 00:32:38,520
Duk abin da ya yi shi ne ya kashe Kirista.
352
00:32:38,521 --> 00:32:40,188
Me ya sa za a hukunta shi
don haka kawai?
353
00:32:40,189 --> 00:32:43,091
Wannan ba game da Kirista ko bangaskiya ba ne!
354
00:32:43,092 --> 00:32:45,427
Yana da game da aminci.
355
00:32:45,428 --> 00:32:47,227
Kuma aminta!
356
00:33:10,586 --> 00:33:12,685
Wani abu da ba za ku iya fahimta ba.
357
00:33:19,665 --> 00:33:22,983
__
358
00:33:58,645 --> 00:34:00,546
To, zan je dauko.
359
00:34:00,547 --> 00:34:02,048
Ina kishin ruwa. Cin duri.
360
00:34:02,049 --> 00:34:03,630
Dubi gindina.
361
00:34:05,185 --> 00:34:07,553
Tsaya! Makiya a gaba!
362
00:34:07,554 --> 00:34:10,656
- Ƙungiyoyi! Hanyar abokan gaba!
- Ƙungiyoyi!
363
00:34:10,657 --> 00:34:12,392
Tsaya a gadi!
364
00:34:12,393 --> 00:34:13,759
Ana kai mana hari!
365
00:34:13,760 --> 00:34:16,061
Maharba a shirye!
366
00:34:16,062 --> 00:34:17,562
Babban kofa!
367
00:34:29,275 --> 00:34:30,774
Rike!
368
00:34:34,313 --> 00:34:36,614
Maza goma zuwa bakin ƙofa! Kai hari! Tafi!
369
00:35:02,575 --> 00:35:05,340
Ƙararrawa! An karya bango!
370
00:35:09,013 --> 00:35:10,513
Mutum a hasumiya!
371
00:35:13,685 --> 00:35:15,319
Ku tafi maza, ku shiga abokan gaba!
372
00:35:15,320 --> 00:35:17,455
Tafi! Kai hari!
373
00:35:17,456 --> 00:35:19,457
Tafi! Tafi! Tafi! Tafi!
374
00:35:29,467 --> 00:35:32,067
Maharba! Maharba! Bangaran hagu!
375
00:35:33,337 --> 00:35:34,503
Zana!
376
00:35:34,839 --> 00:35:35,905
sako-sako!
377
00:35:48,719 --> 00:35:50,653
Duk maza, zuwa ga ƙofa!
378
00:35:50,654 --> 00:35:51,854
Kai hari!
379
00:36:00,363 --> 00:36:03,130
Kashe Sarauniya. Kuma yaron! Tafi!
380
00:36:05,702 --> 00:36:07,435
Babban mutum! Mutum mai key!
381
00:36:34,063 --> 00:36:35,563
Kashe Sarauniya!
382
00:36:35,564 --> 00:36:37,296
Kashe Sarauniya!
383
00:38:23,501 --> 00:38:25,401
Rike shi a can!
384
00:38:41,786 --> 00:38:45,219
Kashe Sarauniya! Kashe Sarauniya!
385
00:38:48,893 --> 00:38:50,633
Rike shi har yanzu!
386
00:39:01,538 --> 00:39:03,070
A'a!
387
00:39:03,407 --> 00:39:05,506
A'a!
388
00:39:05,975 --> 00:39:07,641
A'a!
389
00:39:28,731 --> 00:39:31,231
Sauka! Sauka! Samu...
390
00:40:10,572 --> 00:40:13,138
Me ya dauke ku tsawon haka?
391
00:41:15,253 --> 00:41:17,755
Me kuke yi a nan?
392
00:41:17,756 --> 00:41:20,489
Ina kokarin tona kabari.
Ba za ku iya gani ba?
393
00:41:23,060 --> 00:41:25,194
Don 'yata.
394
00:41:32,303 --> 00:41:34,303
Me ta mutu?
395
00:41:34,805 --> 00:41:36,738
Ko ba komai?
396
00:41:42,913 --> 00:41:44,981
Ka gaya wa Floki?
397
00:41:44,982 --> 00:41:46,748
A'a.
398
00:43:31,352 --> 00:43:33,353
Na gaba akan Vikings...
399
00:43:33,354 --> 00:43:36,054
Duk abin da nake so da gaske shine ku.
400
00:43:37,290 --> 00:43:39,726
Kuma ina mafarkin haka
za mu iya haihuwa tare.
401
00:43:39,727 --> 00:43:41,994
Mijina zai yiwu
son kona ni da rai
402
00:43:41,995 --> 00:43:42,995
ko yanke kaina.
403
00:43:42,996 --> 00:43:44,831
Mace ta.
404
00:43:44,832 --> 00:43:46,613
Ba zan taba zama matarka ba!
405
00:43:48,111 --> 00:43:49,134
A'a!
406
00:43:49,135 --> 00:43:51,937
Ba zan huta ba
sai an ramawa mahaifina rasuwa.
407
00:43:51,938 --> 00:43:55,107
Duk da haka ka yi,
kashe Bjorn Ironside.
408
00:43:58,025 --> 00:44:01,407
Daidaitawa da gyare-gyare ta