1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Iklankan produk atau merek Anda di sini hubungi www.OpenSubtitles.org hari ini 2 00:00:27,100 --> 00:00:28,800 Christina Walters? 3 00:00:29,300 --> 00:00:32,000 Ya Tuhan, aku sudah lama tidak mendengar nama itu. 4 00:00:32,300 --> 00:00:36,900 Tipe wanita yang bisa mendapatkan pria mana pun yang dia inginkan, Itu Christina Walters. 5 00:00:37,500 --> 00:00:41,600 Kami berkencan sebentar, tapi dia memang begitu bukan tipe komitmen. 6 00:00:42,200 --> 00:00:45,300 Dia seorang pemain. Dia hanya suka bersenang-senang. 7 00:00:45,800 --> 00:00:48,700 Saya bertemu Christina di a batang. Bagian yang panas. 8 00:00:48,900 --> 00:00:52,800 Benar-benar cocok. Sepanjang malam lama kita menari. Saya membelikannya minuman. 9 00:00:53,100 --> 00:00:56,100 Di akhir malam, dia baru saja berpisah. 10 00:00:56,700 --> 00:00:59,600 Aku meletakkan semua itu dasar yang sia-sia. 11 00:01:00,000 --> 00:01:02,600 Dia memberiku nomor teleponnya. Sudah tiga hari. 12 00:01:02,700 --> 00:01:07,800 Saya melihat Swinger. saya tahu bagaimana hal ini bekerja. Halo, dan selamat datang di AOL Moviefone, 13 00:01:08,300 --> 00:01:12,700 Saya begadang malam mencoba mencari tahu kenapa dia bilang dia akan menelepon dan tidak. 14 00:01:12,800 --> 00:01:17,400 Mungkin dia ingin menelepon dan itu saja kenapa dia bilang dia akan menelepon, tapi 15 00:01:22,400 --> 00:01:25,800 Impotensi berkepanjangan adalah sangat umum setelah putus cinta. 16 00:01:26,100 --> 00:01:27,900 Banyak pria menderita karenanya. 17 00:01:28,000 --> 00:01:32,500 Mereka hanya tidak membicarakannya. Tidak seperti aku, mengobrol. ngomong-ngomong, ngomong-ngomong. 18 00:01:32,800 --> 00:01:36,400 Tapi, tetap saja, karena dia bilang dia akan menelepon 19 00:01:36,700 --> 00:01:39,500 dia seharusnya menelepon bilang dia tidak akan menelepon 20 00:01:39,600 --> 00:01:43,600 dan aku akan berterima kasih padanya karena telah menelepon Baiklah. Oke . 21 00:01:44,000 --> 00:01:49,400 Setidaknya aku tidak terlalu pusing, rasa mual yang membuat kepala pusing seperti dulu. Hore! 22 00:01:53,100 --> 00:01:55,300 Seperti yang kubilang tadi, aku baik-baik saja. 23 00:01:55,800 --> 00:01:57,900 saya sangat fanatik. 24 00:02:25,300 --> 00:02:27,200 - Christina. - Valerie! 25 00:02:27,500 --> 00:02:29,600 Kocok jika Anda mendapatkannya. 26 00:02:31,600 --> 00:02:33,100 Nona Courtney. 27 00:02:33,400 --> 00:02:36,800 Halo, Nona Christina. Bagaimana kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan? 28 00:02:37,100 --> 00:02:41,600 Terlalu banyak menari. Bagaimana kabarmu? Hal yang sama. Apa kabar hari ini? 29 00:02:41,900 --> 00:02:43,300 Cukup bagus. 30 00:02:43,300 --> 00:02:47,000 Saya mendapat desain akun baru kampanye untuk lini olahraga. 31 00:02:47,200 --> 00:02:49,800 Mereka mendapatkan gadis yang tepat, bukan? 32 00:02:50,100 --> 00:02:51,500 Terima kasih. 33 00:02:52,100 --> 00:02:57,500 Jadi, ada apa? Biasa saja. Membela hak klien saya yang patah hati. 34 00:02:57,800 --> 00:03:02,100 Mencoba memeras setiap sennya pasangan mereka yang sengsara dan selingkuh. 35 00:03:02,100 --> 00:03:04,300 Ambillah mereka, nona, 36 00:03:04,500 --> 00:03:07,200 Saya akan memesan pizza dan menginap malam ini. 37 00:03:07,500 --> 00:03:10,300 Oke, tapi jika kami melakukan itu, Anda tahu apa yang harus terjadi. 38 00:03:10,500 --> 00:03:14,400 Gadis, aku sudah menggoyangkan tanganku pantatku sampai ke atas bukit ini. 39 00:03:14,900 --> 00:03:17,900 Lagu yang mana? Lacak ketiga. Oh ya! 40 00:03:19,300 --> 00:03:20,800 Koochie! 41 00:03:35,100 --> 00:03:38,100 Apakah nenekmu ada di sini? Apa yang terjadi? 42 00:03:38,400 --> 00:03:40,800 Itu Jane. Dia menyukai lagu ini. 43 00:03:41,200 --> 00:03:44,300 - Halo, cantik. - Bagaimana ini? 44 00:03:44,800 --> 00:03:46,400 Jane, ada apa? 45 00:03:49,800 --> 00:03:51,400 Dia mencampakkanku. 46 00:03:52,200 --> 00:03:53,800 Kevin mencampakkanku. 47 00:03:54,500 --> 00:03:58,000 Itu baru tiga hari sebelumnya peringatan satu tahun kami. 48 00:03:58,200 --> 00:04:01,300 - Bayi. - Mungkin dia hanya ketakutan. 49 00:04:01,500 --> 00:04:05,800 Dia akan menelepon besok ketika dia menyadari betapa besar kesalahan yang dia buat. 50 00:04:05,800 --> 00:04:08,300 - Dia mungkin sedang melalui semua itu - Tidak. 51 00:04:08,500 --> 00:04:11,200 Dia bilang dia sudah menginginkannya ini selama enam bulan. 52 00:04:11,400 --> 00:04:15,800 Dia bilang dia sudah sekarat di dalam hati karena saya membawa tas pakaian saya. 53 00:04:17,600 --> 00:04:19,700 - Sayang. - Apa? 54 00:04:20,400 --> 00:04:24,000 Kita semua bersalah karenanya. kamu membuat diri Anda terlalu tersedia. 55 00:04:24,400 --> 00:04:29,400 Itu kesalahan klasik, sayang. - Ya. - Tidak menurut ini. 56 00:04:30,100 --> 00:04:31,800 "Perintah keempat." 57 00:04:32,500 --> 00:04:35,000 "Cinta Sejati: Sepuluh Perintah." 58 00:04:35,000 --> 00:04:39,200 “Perintah nomor empat: Hendaknya kamu melakukan hal itu terbuka terhadap kemungkinan cinta. 59 00:04:39,300 --> 00:04:41,900 "Batas adalah musuh cinta." 60 00:04:41,900 --> 00:04:46,200 Sayang, kamu tahu? Ini buku adalah propaganda hubungan. 61 00:04:46,600 --> 00:04:48,000 Dengarkan aku. 62 00:04:48,200 --> 00:04:52,000 Kencan adalah tentang batasan. 63 00:04:52,300 --> 00:04:57,500 Sayang, kamu harus melindungi dirimu sendiri. Kita semua punya hati menginjaknya terlalu sering 64 00:04:57,800 --> 00:05:01,100 karena kami menyajikannya mereka di piring tua yang besar. 65 00:05:01,200 --> 00:05:04,200 Pertahanan yang baik adalah serangan terbaik. 66 00:05:04,400 --> 00:05:06,400 Saya sangat lelah bermain game. 67 00:05:06,500 --> 00:05:10,000 Ini bukan tentang bermain-main. Ini tentang pelestarian diri. 68 00:05:10,400 --> 00:05:14,100 Anda tidak bisa membuang diri Anda ke luar sana semuanya terekspos dan rentan setiap saat. 69 00:05:14,400 --> 00:05:17,800 Begitulah cara Anda dipukul. Apakah kamu mengerti? 70 00:05:18,400 --> 00:05:22,400 Jangan pergi mencari Tuan. Benar. Carilah Tuan Saat Ini. 71 00:05:22,700 --> 00:05:26,700 Dan, pada akhirnya, jika memang demikian layak, maka suatu hari nanti 72 00:05:27,500 --> 00:05:31,500 bagian "sekarang" itu adalah hanya akan terjatuh. 73 00:05:31,900 --> 00:05:36,400 Tentu saja, Anda tahu? Sementara itu, kamu hanya akan bersenang-senang bersama. 74 00:05:36,500 --> 00:05:40,100 Ya. Tidak terlalu serius. Kibaskan sedikit. 75 00:05:40,300 --> 00:05:43,400 Berbicara tentang kesenangan, kami memang begitu akan membawamu keluar. 76 00:05:45,700 --> 00:05:50,000 Kami akan membawamu keluar. kamu akan bersenang-senang. Tidak. 77 00:05:52,400 --> 00:05:53,900 Oswaldo! 78 00:05:54,100 --> 00:05:57,100 Hei, Christina. Pengadilan. 79 00:05:58,300 --> 00:06:00,600 - Jane. - Halo, Jane. 80 00:06:01,200 --> 00:06:03,100 - Selamat datang. - Terima kasih. 81 00:06:06,100 --> 00:06:07,300 Diam! 82 00:06:39,300 --> 00:06:41,700 - Di sini, sayang. - Ya Tuhan. 83 00:06:43,000 --> 00:06:45,000 Mereka bisa memilikinya. 84 00:06:47,500 --> 00:06:51,500 Lihatlah bahunya, sayang. Bangkit itu, sayang. Coba lihat, sayang. 85 00:06:58,900 --> 00:07:00,800 Siapa namamu, sayang? 86 00:07:01,600 --> 00:07:04,500 Ini dia. Lingkaran cinta, lingkaran cinta! 87 00:07:07,000 --> 00:07:08,900 Kami akan berangkat sekarang. 88 00:07:11,400 --> 00:07:13,300 Sampai jumpa. 89 00:07:24,300 --> 00:07:27,400 Ya Tuhan. Ini seperti Siegfried dan Roy atau sesuatu. 90 00:07:27,400 --> 00:07:29,300 Martini, nona. 91 00:07:30,200 --> 00:07:33,700 - Pujian dari pria di bar. - Yang mana? 92 00:07:36,600 --> 00:07:39,200 Terima kasih, Pria Mantel Kulit. 93 00:07:40,100 --> 00:07:41,700 Bersulang. 94 00:07:43,900 --> 00:07:46,300 Pria Mantel Kulit terlihat bagus. 95 00:07:46,600 --> 00:07:48,000 Senapan! 96 00:07:49,000 --> 00:07:50,200 Penipu. 97 00:07:54,200 --> 00:07:55,500 Ada apa? 98 00:07:57,100 --> 00:07:59,700 Tidak ada apa-apa. Ada apa denganmu? 99 00:08:00,600 --> 00:08:01,800 Tidak ada apa-apa. 100 00:08:03,200 --> 00:08:04,900 Ada apa denganmu? 101 00:08:05,100 --> 00:08:07,500 Tidak ada apa-apa. Ada apa denganmu? 102 00:08:08,500 --> 00:08:09,700 Tidak ada apa-apa. 103 00:08:09,700 --> 00:08:12,800 Anda tahu, saya sedang bersenang-senang. 104 00:08:12,900 --> 00:08:13,300 Apakah kamu, sayang? 105 00:08:14,300 --> 00:08:17,900 Pacarku mencampakkanku. aku sedang dalam hal ini klub di mana tak seorang pun ingin berbicara denganku. 106 00:08:18,100 --> 00:08:20,400 - Aku ingin pulang. - Tidak. 107 00:08:22,100 --> 00:08:24,400 Tidak. Christina, aku tidak bisa melakukan ini. 108 00:08:24,600 --> 00:08:27,200 Ya, kamu bisa. Ini sangat mudah. 109 00:08:27,600 --> 00:08:29,000 Mengamati. 110 00:08:32,400 --> 00:08:35,300 Aku baru saja mencubit pantatnya. Saya minta maaf. Hai. 111 00:08:35,400 --> 00:08:38,000 - Hai. Siapa namamu? - Petrus. 112 00:08:38,200 --> 00:08:41,800 Petrus, ini temanku, Jane. Jane ingin sekali menari. 113 00:08:43,000 --> 00:08:47,000 Aku tidak bermaksud kasar, tapi aku ada beberapa teman yang menungguku. 114 00:08:47,300 --> 00:08:49,300 Senang bertemu denganmu. 115 00:08:50,200 --> 00:08:54,000 - Dia membenciku. aku payah. - Kamu tidak payah. Orang itu brengsek. 116 00:08:54,000 --> 00:08:58,000 Saya akan memastikan Anda bersenang-senang malam ini jika itu hal terakhir 117 00:08:58,300 --> 00:09:00,100 Kamu memanggilku apa? 118 00:09:03,200 --> 00:09:06,500 Kamu baru saja menyebutku brengsek. aku mendengarmu. Mengapa saya seorang yang brengsek? 119 00:09:06,700 --> 00:09:12,000 Karena aku tidak menyukai itu caramu memperlakukan temanku. Aku tidak melakukan apa pun pada temanmu. 120 00:09:12,500 --> 00:09:15,100 Anda hampir tidak memberinya waktu. 121 00:09:15,300 --> 00:09:18,800 Anda mencoba menggadaikan saya dia dan aku tidak melakukannya. 122 00:09:18,800 --> 00:09:23,200 Anda seharusnya sangat beruntung bahkan bisa berbicara kepada seseorang yang seksi dan manis seperti Jane. 123 00:09:23,200 --> 00:09:28,500 Permisi. Aku tidak menyarankanmu untuk menikah. Saya hanya berpikir Anda bisa melakukannya. 124 00:09:28,800 --> 00:09:30,800 Apa? Pakai? 125 00:09:30,900 --> 00:09:34,000 Anda tidak tahu apa-apa tentang saya. Apa jika aku seorang pembunuh berantai psikopat? 126 00:09:34,200 --> 00:09:37,200 Bagaimana jika Jane adalah gadismu mimpi, tapi kamu tidak akan pernah tahu? 127 00:09:37,500 --> 00:09:39,200 Itu adalah hal yang paling manis. 128 00:09:39,200 --> 00:09:42,300 Saya tidak pernah berpikir saya akan bertemu dengannya meminta seseorang menangkap saya dan berkata: 129 00:09:42,600 --> 00:09:46,800 "Sobat, aku punya wanita yang baik untuk itu kamu. Dia sangat seksi dan manis. 130 00:09:47,100 --> 00:09:49,400 "Jane! Menari untuk pria itu!" 131 00:09:49,600 --> 00:09:51,700 - Mungkin itu masalahmu. - Apa? 132 00:09:52,000 --> 00:09:54,900 Mungkin jika Anda tidak bermain sangat aman, Tn. Safety-Poo 133 00:09:55,200 --> 00:09:58,300 kamu mungkin bertemu dengan seorang gadis kamu bisa bersenang-senang dengannya. 134 00:09:58,300 --> 00:10:02,200 Nasihat cinta yang brilian ini berasal dari orang yang suka bermain-main dengan laki-laki. 135 00:10:02,400 --> 00:10:06,200 Selalu terkendali. Dengan cara itu, dia tidak perlu terlalu dekat. 136 00:10:06,500 --> 00:10:08,500 Omong-omong, sopan santun. 137 00:10:12,600 --> 00:10:15,600 Kemana perginya pria itu, Jane? 138 00:10:16,600 --> 00:10:18,300 Ada apa denganmu? 139 00:10:19,800 --> 00:10:22,400 Tidak ada apa-apa. Ada apa denganmu? 140 00:10:25,300 --> 00:10:27,000 Aku tidak percaya kamu mencengkeram pantatnya. 141 00:10:27,200 --> 00:10:30,700 Dia datang tepat ke wajahku dan mulai memberitahuku semua hal bodoh ini 142 00:10:30,900 --> 00:10:35,400 tentang bagaimana saya suka bermain game dan memegang kendali jadi aku tidak pernah terlalu dekat. 143 00:10:35,600 --> 00:10:37,500 Bisakah kamu mempercayainya? 144 00:10:38,000 --> 00:10:39,700 - Apa? - Tidak ada apa-apa. 145 00:10:40,000 --> 00:10:44,900 - Aku belum pernah melihatmu bertingkah seperti ini sebelumnya. - Bertingkah seperti apa? Itu palsu. 146 00:10:44,900 --> 00:10:47,400 Semua kegelisahan tentang seorang pria. 147 00:10:47,500 --> 00:10:51,300 - Bah-jiggitas? - Ya. Saya minta maaf. Aku tidak bermaksud untuk menatap. 148 00:10:51,600 --> 00:10:53,900 Itu keren. Itu sebabnya saya mendapatkannya. 149 00:10:53,900 --> 00:10:58,100 - Aku tidak bah-jiggity. - Kamu sangat bah-jiggity. Mereka terlihat nyata. 150 00:10:58,300 --> 00:11:01,500 Terima kasih. Anda bisa sentuhlah jika kamu mau. Tidak. 151 00:11:01,700 --> 00:11:05,300 - Sentuh itu. Dia menyukainya. - Teruskan. Rasanya nyata, ya? 152 00:11:05,500 --> 00:11:05,600 Jika aku merasa gelisah tentang orang ini, Peter, itu karena kamu bilang aku memang begitu. 153 00:11:09,700 --> 00:11:12,300 - Ya Tuhan. - Apa? 154 00:11:12,700 --> 00:11:16,200 Anda telah memberi nama anak anjing itu. - Aku tidak melakukannya. - Kamu baru saja memanggilnya Peter. 155 00:11:16,400 --> 00:11:19,300 - Ya? - Kamu harus merasakan hal-hal ini. 156 00:11:19,500 --> 00:11:22,400 Saya paranormal dan saya tahu namanya adalah Petrus. 157 00:11:23,100 --> 00:11:25,700 - Lepaskan kaus kakimu. - Sangat lembut. 158 00:11:26,000 --> 00:11:27,900 Sungguh tidak bisa dipercaya. 159 00:11:28,300 --> 00:11:29,300 Sial. 160 00:11:30,400 --> 00:11:32,300 Saya jadi mendapatkan sepasang. 161 00:11:32,400 --> 00:11:35,300 Itu sebabnya cewek selalu pergi ke kamar mandi bersama. 162 00:11:35,500 --> 00:11:39,400 Jelas sekali kamu menyukai pria ini. Kenapa kamu begitu cerewet tentang hal itu? 163 00:11:39,600 --> 00:11:41,900 Mengapa kamu membuat seperti itu masalah besar dari itu? 164 00:11:42,100 --> 00:11:45,700 Jika Anda belum menyadarinya, ada banyak pria di luar sana. 165 00:11:48,100 --> 00:11:49,600 Sampai jumpa lagi. 166 00:11:50,600 --> 00:11:54,000 - Apa masalahmu? - Apa masalahmu? 167 00:11:58,900 --> 00:12:00,200 - Hai. - Hai. 168 00:12:02,200 --> 00:12:03,500 Hei, Petrus. 169 00:12:08,600 --> 00:12:11,000 - Eric! - Segera ke sana. 170 00:12:11,200 --> 00:12:13,600 Anda tidak perlu melakukan ini. 171 00:12:14,000 --> 00:12:19,200 Aku tahu, tapi aku ingin. saya tumpah minumanmu. Bolehkah aku membelikanmu satu lagi? Oke. 172 00:12:19,700 --> 00:12:21,800 Saya ingin meminta maaf. 173 00:12:22,000 --> 00:12:25,700 Seharusnya aku tidak bersikap tidak sopan padamu teman. Kalau iya, aku tidak bermaksud demikian. 174 00:12:25,800 --> 00:12:30,400 Adikku sedang menunggu aku dan aku menjadi gugup, kurasa. Aku tidak tahu. 175 00:12:30,700 --> 00:12:33,800 Maksudku, jika tidak, aku akan melakukannya jadilah temanmu. 176 00:12:35,400 --> 00:12:38,400 Akulah yang seharusnya meminta maaf. Saya kasar. 177 00:12:38,500 --> 00:12:42,700 Tidak, saya mengerti. Anda melindungi temanmu. Siapapun pasti pernah melakukan hal itu. 178 00:12:42,900 --> 00:12:44,900 Menurutku itu manis. 179 00:12:49,200 --> 00:12:50,700 Yesus. 180 00:12:51,300 --> 00:12:53,900 - Kita baik-baik saja sekarang? - Ya. Bagus. 181 00:12:54,500 --> 00:12:56,900 Aku harus kembali ke teman-temanku. 182 00:12:56,900 --> 00:12:58,000 Oke. 183 00:12:59,200 --> 00:13:03,200 Terima kasih untuk minumannya. - Bersulang. - Bersulang. 184 00:13:05,000 --> 00:13:07,400 - Selamat malam. - Kamu juga. 185 00:13:14,600 --> 00:13:19,900 Bisakah kamu mengambil ini? Aku benar-benar pecundang. Aku baru saja menyerang orang ini. Satu hal lagi. 186 00:13:20,200 --> 00:13:24,900 Haruskah aku kesal pada mantan pacarku apakah lidahnya sudah masuk ke tenggorokan pria itu? 187 00:13:25,100 --> 00:13:26,400 Astaga! 188 00:13:26,900 --> 00:13:29,400 - Jane! - Kurasa aku menyia-nyiakan kesempatanku. 189 00:13:29,600 --> 00:13:33,100 - Bisa jadi itu kamu. - Jika aku tidak begitu brengsek. 190 00:13:34,100 --> 00:13:37,700 - Apa aku benar-benar brengsek? - Ya. Kamu memang brengsek. 191 00:13:38,700 --> 00:13:42,300 Kita harus memulai dari awal. Mengapa saya tidak melakukannya? lewat, dan kamu menangkapku seperti sebelumnya? 192 00:13:42,600 --> 00:13:46,600 - Aku tidak menangkapmu. - Kamu menangkapku. Anda mencengkeram pantat saya. 193 00:13:47,200 --> 00:13:49,400 Saya tidak mengambilnya, oke? 194 00:13:49,500 --> 00:13:50,500 Pete! 195 00:13:53,200 --> 00:13:54,500 Permisi. 196 00:13:54,500 --> 00:13:56,900 Bung! Kemana saja kamu? Semua orang menunggu. 197 00:13:57,100 --> 00:14:01,200 Pesta setelah jam kerja kembali di hotel. Kedua babi ini siap berangkat. 198 00:14:01,200 --> 00:14:04,600 Apakah saya menyebutkan bahwa kita punya Kamar Freddie Mercury? 199 00:14:06,400 --> 00:14:08,100 Dia muntah padanya! 200 00:14:08,200 --> 00:14:12,200 Lagi? Ya Tuhan, dia seperti a selang. Tolong bantu dia. 201 00:14:12,600 --> 00:14:13,700 Atau tidak. 202 00:14:14,300 --> 00:14:17,100 Dia keluar. Kami satu pendek. Siapa cewek ini? 203 00:14:17,200 --> 00:14:19,800 - Dia seksi. Bawa dia. - Apa? 204 00:14:20,000 --> 00:14:23,500 Persetan denganku. Anda punya begitu banyak 205 00:14:23,900 --> 00:14:26,700 Anda harus datang. Izinkan saya memberi tahu Anda alasannya. 206 00:14:26,700 --> 00:14:30,400 Anda tidak akan pernah menemukan orang yang lebih baik daripada saudaraku. Dia yang terhebat 207 00:14:30,700 --> 00:14:33,600 Itu menyakitkan saya. Lihat saja dia. 208 00:14:33,900 --> 00:14:36,600 Cewek-cewek aneh pada pria ini. Ayo sekarang. 209 00:14:36,600 --> 00:14:39,900 Dialah yang brengsek dan itulah alasannya dia ada di pernikahanku pada hari Sabtu. 210 00:14:40,100 --> 00:14:41,500 - Tidak. - Iya. 211 00:14:41,600 --> 00:14:44,000 - Tidak. - Hanya mencoba membantu. 212 00:14:45,200 --> 00:14:46,300 'Selamat tinggal!' 213 00:14:48,900 --> 00:14:53,400 Nona, pesta besar. Empat Musim, kamar 402. Kamu diundang, kamu diundang. 214 00:14:53,600 --> 00:14:55,500 Baiklah, aku berangkat. 215 00:14:55,700 --> 00:14:58,300 - Itu saudaraku. - Dia spesial. 216 00:14:58,500 --> 00:15:01,200 Hati-hati, itu muntah. Jangan sentuh aku. 217 00:15:02,300 --> 00:15:04,200 Kapan pernikahannya? 218 00:15:04,500 --> 00:15:08,800 Sabtu sore di Somerset. Di situlah kami tinggal. Itu bagus. 219 00:15:09,400 --> 00:15:11,600 Petrus! Ini terlihat seperti sekarang. 220 00:15:12,800 --> 00:15:15,000 Kamu mencubit kulit lenganku. 221 00:15:16,000 --> 00:15:18,800 sebaiknya aku pergi. Tapi kali ini nyata. 222 00:15:18,900 --> 00:15:23,600 - Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu. Saya bersenang-senang. Saya juga. 223 00:15:23,700 --> 00:15:26,100 Datanglah ke pesta jika Anda mau. 224 00:15:26,500 --> 00:15:28,400 - Benar-benar? - Tentu saja. Jika Anda mau. 225 00:15:28,600 --> 00:15:31,000 Aku akan bertanya pada teman-temanku. Mungkin kita akan mampir. 226 00:15:31,200 --> 00:15:35,500 Aku sangat berharap aku bisa melihatmu. Tapi untuk berjaga-jaga Aku tidak melihatmu, semoga hidupmu menyenangkan. 227 00:15:36,600 --> 00:15:37,800 Kamu juga. 228 00:15:47,700 --> 00:15:51,400 Chris, ini Pengadilan. saya di pesta dengan Pria Mantel Kulit, 229 00:15:51,400 --> 00:15:54,400 Saya sedang memeriksa untuk melihat apakah Anda sedang mendengarkan pesanmu, 230 00:15:54,600 --> 00:15:59,000 Jika ya, itu berarti memang demikian terlalu sial untuk berhubungan dengan Peter 231 00:15:59,300 --> 00:16:03,900 yang karena itu berarti Anda adalah pecundang. Anda seorang pecundang. sebuah l 232 00:16:04,300 --> 00:16:05,800 Terima kasih, Pengadilan. 233 00:16:06,900 --> 00:16:08,900 "Saya pecundang besar." 234 00:16:09,300 --> 00:16:12,600 Ada apa, kamu jalang dan ho dan pecundang? 235 00:16:20,400 --> 00:16:22,200 Sudah terlambat sekarang. 236 00:16:31,100 --> 00:16:33,200 Dia agak manis. 237 00:16:37,300 --> 00:16:38,600 Lucu. 238 00:16:42,400 --> 00:16:44,000 Sangat lucu. 239 00:16:47,800 --> 00:16:49,600 Anak laki-laki yang lucu. 240 00:17:12,500 --> 00:17:14,800 Ya Tuhan, kamu pandai sekali dalam hal itu. 241 00:17:14,900 --> 00:17:18,300 Saya ingin melakukan itu setiap jam jamnya, selama sisa hidup kita. 242 00:17:18,500 --> 00:17:20,600 - Tentu saja, silakan. - Terima kasih. 243 00:17:20,900 --> 00:17:25,600 Jangan khawatir tentang mengembalikannya mendukung. Pria tidak terlalu menyukai seks oral. Benar. 244 00:17:25,600 --> 00:17:29,500 aku serius. Itu hanya rumor buruk yang dimulai sekitar tahun 50an. 245 00:17:29,800 --> 00:17:32,900 Saya tidak tahu. saya perlu untuk memberitahu semua temanku. 246 00:17:33,200 --> 00:17:37,100 Tolong lakukan. Seseorang perlu melakukannya mengakhiri kegilaan ini. 247 00:17:42,400 --> 00:17:46,100 Ya Tuhan, aku senang sekali aku datang kembali ke kamar hotel. 248 00:17:47,000 --> 00:17:48,300 Saya juga. 249 00:17:49,400 --> 00:17:51,900 Aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu lagi. 250 00:17:54,700 --> 00:17:57,900 - Layanan kamar. - Tepat waktu. 251 00:17:58,100 --> 00:18:01,000 - Es krim? - Hanya yang terbaik untuk VIP kami. 252 00:18:02,300 --> 00:18:05,200 Saya minta mereka menghapus semuanya kalori untuk Anda. 253 00:18:06,300 --> 00:18:08,300 Kamu baik. 254 00:18:08,700 --> 00:18:10,100 Baiklah! 255 00:18:10,600 --> 00:18:14,000 Aku bilang aku ingin melakukannya padamu setiap saat jam, pada jamnya, tapi aku tidak sabar menunggu. 256 00:18:14,300 --> 00:18:16,200 Bisakah saya melakukannya lagi sekarang? 257 00:18:17,700 --> 00:18:18,900 Oke. 258 00:19:03,900 --> 00:19:08,500 San Francisco, Kalifornia, tolong, untuk Hotel Empat Musim. Terima kasih. 259 00:19:13,100 --> 00:19:14,500 Mimpi yang bagus. 260 00:19:16,500 --> 00:19:20,900 Ya, hai. Apakah Anda memiliki Kamar Freddie Mercury? 261 00:19:22,200 --> 00:19:25,600 Bagus. Bisakah saya memilikinya? Terima kasih. 262 00:19:28,000 --> 00:19:29,100 Benar-benar? 263 00:19:29,700 --> 00:19:30,900 Sudah? 264 00:19:32,400 --> 00:19:34,700 Semoga harimu menyenangkan. Terima kasih. Selamat tinggal. 265 00:19:39,200 --> 00:19:41,300 Untuk apa aku menelepon? 266 00:19:47,000 --> 00:19:49,400 Halo? Hei, Pengadilan. 267 00:19:50,200 --> 00:19:51,200 Ya. 268 00:20:09,200 --> 00:20:11,700 - Berhenti bicara omong kosong tentang aku. - Kemana saja kamu? 269 00:20:11,800 --> 00:20:16,200 Maaf saya terlambat. Saya tidak ingin bicara tentang hal itu. Anda siap? saya kelaparan. 270 00:20:17,300 --> 00:20:21,200 Aku akan menemuimu di sana. Saya harus turun sesuatu yang aneh di pembersih kering. 271 00:20:21,500 --> 00:20:24,500 Bisakah itu menunggu? Aku sangat lapar saat ini. 272 00:20:24,700 --> 00:20:28,900 Bukankah itu gaun Courtney yang kamu pinjam tadi malam? Ya. 273 00:20:29,000 --> 00:20:32,600 Mengapa kamu membawanya masuk? Apakah Anda mendapatkan sesuatu di dalamnya? 274 00:20:33,700 --> 00:20:36,600 Aku berusaha menjadi pacar yang baik. 275 00:20:38,600 --> 00:20:41,200 - Aku benar-benar minta maaf. - Dasar pelacur! 276 00:20:41,400 --> 00:20:43,100 - Itukah yang kupikirkan? - Bersalah! 277 00:20:43,300 --> 00:20:46,100 Saya akan membawanya ke binatu, dan itu akan hilang. 278 00:20:46,200 --> 00:20:49,000 - Itu banyak! - Dia memegang banyak! 279 00:20:49,200 --> 00:20:52,300 Ya Tuhan! Apa yang ada di rokmu ini? 280 00:20:52,600 --> 00:20:56,100 Saya cukup takut untuk pergi di sana. Apa yang akan saya katakan? 281 00:20:56,300 --> 00:20:59,700 "Tuan Martin, bisakah bantu aku dengan air maniku?" 282 00:21:03,100 --> 00:21:04,700 Anda tahu apa? 283 00:21:05,000 --> 00:21:08,800 - Kalian payah. - Tidak, jelas kamu payah. 284 00:21:09,000 --> 00:21:11,800 - Kamu payah. - Kamu payah sekali. saya bangga. 285 00:21:15,600 --> 00:21:17,500 Tidak nakal-wanky. 286 00:21:42,600 --> 00:21:43,900 Hei, Jane. 287 00:21:44,400 --> 00:21:46,500 - Hai, Tuan Martin. - Bagaimana kabar ibumu? 288 00:21:46,900 --> 00:21:50,500 - Besar. Dia baik. Semuanya baik-baik saja. - Nenekmu? 289 00:21:51,300 --> 00:21:54,400 - Semuanya hebat. - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 290 00:21:54,400 --> 00:21:55,800 Apa yang kamu punya untukku hari ini? 291 00:21:56,000 --> 00:21:59,500 Hanya gaun, tapi aku akan kembali untuk itu dalam beberapa hari, jadi jangan terburu-buru. 292 00:21:59,900 --> 00:22:02,100 - Ada noda? - Tidak. 293 00:22:03,200 --> 00:22:05,100 - Apa ini? - Apa? 294 00:22:05,400 --> 00:22:07,000 Ini. Kemarilah. 295 00:22:08,400 --> 00:22:09,500 Noda? 296 00:22:09,600 --> 00:22:12,000 Ini akan menjadi hal yang sulit. 297 00:22:14,600 --> 00:22:19,100 Aku bahkan tidak menyadarinya. Saya harus melakukannya menumpahkan sedikit soda padaku tadi malam. 298 00:22:19,300 --> 00:22:23,600 Tidak. Ini bukan soda. Pikirkanlah, Jane. Memikirkan. 299 00:22:24,100 --> 00:22:27,900 Jika saya tahu apa itu, itu benar lebih mudah bagiku untuk menghapusnya. 300 00:22:31,300 --> 00:22:34,700 Kunjungan lapangan. Ayo di, anak-anak. Masuk. 301 00:22:36,500 --> 00:22:40,600 - Persetan. - Selamat siang, Ny. Franklin. Hai, Tuan Martin. 302 00:22:41,900 --> 00:22:46,500 Pada karyawisata hari ini, kami berada akan belajar tentang kebersihan. 303 00:22:49,600 --> 00:22:50,900 Jane? 304 00:22:51,500 --> 00:22:53,100 Jane Terbakar! 305 00:22:53,300 --> 00:22:58,100 Sayang, aku belum melihatmu sejak aku mengajarimu di kelas tiga! 306 00:23:02,100 --> 00:23:06,000 - Pagi tadi, Tuan Martin. - Halo, Pastor Flynn. 307 00:23:08,600 --> 00:23:12,900 Saat saya hidup dan bernapas, bukan Itu adalah Mary Jane Burns kecil! 308 00:23:13,800 --> 00:23:17,300 Suatu kebetulan! saya sedang mengalami makan malam bersama orang tuamu malam ini. 309 00:23:17,700 --> 00:23:20,500 Noda apa yang kamu punya itu, Janie kecil! 310 00:23:21,100 --> 00:23:25,800 Jadi bagaimana? Apakah itu menyenangkan? Ya Tuhan, aku tidak percaya Aku tidak memberitahumu hal ini. 311 00:23:26,700 --> 00:23:30,200 Rupanya, salah satu dari mereka yang berada di pesta itu terbalik 312 00:23:30,400 --> 00:23:34,100 sedang berada di balkon, berteriak sekuat tenaga: 313 00:23:34,700 --> 00:23:39,500 "Christina! Punya siapa saja melihat Christina kecilku?" 314 00:23:40,700 --> 00:23:44,900 Lalu dia melompat dan mati karena kamu banci. Kenapa kamu tidak pergi? 315 00:23:45,100 --> 00:23:49,400 Aku tidak tahu! saya akan melakukannya. saya dulu. Tadinya aku akan melakukannya, tapi kemudian tidak. 316 00:23:49,600 --> 00:23:51,800 Lalu aku meneleponnya di hotel 317 00:23:52,000 --> 00:23:56,100 Tunggu. Tunggu. Mundur untuk satu kedua. Anda meneleponnya di hotel? 318 00:23:57,700 --> 00:24:01,500 - Apa yang dia katakan? - Tidak ada apa-apa. Dia tidak mengatakan apa-apa. Oke? 319 00:24:01,900 --> 00:24:06,500 - Mengapa? - Dia sudah check out. Mari kita simpulkan dengan cepat. 320 00:24:07,200 --> 00:24:10,700 Di kamar mandi, kami benci dia, namun kita memanggilnya dengan namanya. 321 00:24:11,200 --> 00:24:13,300 Lalu kami melemparkan bir padanya. 322 00:24:13,400 --> 00:24:16,600 Lalu kami tertawa dan menggoda dan kami berdansa dengannya. 323 00:24:17,200 --> 00:24:21,800 Lalu kami dengan santai meneleponnya di hotel. Lalu kami terobsesi dengan panggilan biasa. 324 00:24:21,800 --> 00:24:25,000 Menggoda? Saya tidak terobsesi, oke? 325 00:24:25,800 --> 00:24:30,200 Mungkinkah semua perilaku tidak menentu ini terjadi karena orang ini mengganggumu? 326 00:24:30,400 --> 00:24:32,200 - Tidak. - Bahwa kamu mungkin benar-benar menyukainya? 327 00:24:32,400 --> 00:24:36,200 Bahwa kamu menyesal tidak pergi karena kamu tidak akan pernah tahu apa yang mungkin terjadi? 328 00:24:36,400 --> 00:24:39,200 Tidak, aku tidak menyesalinya, dan jika aku menyesal 329 00:24:39,300 --> 00:24:42,700 itu akan menjadi percakapan ini, saat ini, membawanya bersamamu. 330 00:24:43,000 --> 00:24:47,700 - Bisakah kita menjatuhkannya? - Oke. Maaf aku mengungkitnya. Saya tidak akan menyebutkannya lagi. 331 00:24:51,600 --> 00:24:54,600 Meski aku menyesal tidak pergi ke pesta 332 00:24:55,200 --> 00:24:58,200 bukan berarti aku bisa melakukannya apa pun tentang hal itu sekarang. 333 00:24:58,400 --> 00:25:01,900 Terkadang Anda hanya perlu melakukannya biarkan semua ini berlalu, kan? 334 00:25:01,900 --> 00:25:04,000 - Tepat. - Meskipun 335 00:25:05,000 --> 00:25:06,800 jika ada penyesalan 336 00:25:07,400 --> 00:25:11,000 Saya kira selalu ada sesuatu yang dapat Anda lakukan untuk mengatasinya. 337 00:25:13,100 --> 00:25:16,400 Anda bisa muncul di rumah saudaranya pernikahan, karena itu adalah saudaranya. 338 00:25:16,700 --> 00:25:19,500 Tapi itu hanya jika Anda menyesal itu, dan aku tidak menyesalinya. 339 00:25:19,700 --> 00:25:23,500 Saya hanya tidak menyesalinya. Penyesalan hanya membuang-buang waktu. 340 00:25:24,100 --> 00:25:27,200 Sayang maukah kamu mengakuinya kamu menyesal tidak pergi ke pesta ini. 341 00:25:27,300 --> 00:25:30,600 - Oke, baiklah aku menyesal tidak pergi ke pesta ini. - Kamu harus melepaskannya. 342 00:25:30,800 --> 00:25:33,400 Aku membiarkannya pergi. Aku sudah melupakannya. 343 00:25:33,900 --> 00:25:36,800 Hai sayang, bagaimana kabarnya? 344 00:25:37,200 --> 00:25:39,300 - Bagus. Tidak masalah. - Bagus. 345 00:25:40,900 --> 00:25:43,000 Apakah kita bersenang-senang tadi malam? 346 00:25:44,400 --> 00:25:45,600 Ya, benar. Itu bagus sekali. 347 00:25:45,800 --> 00:25:49,800 Kalian benar, a pria transisi adalah yang saya butuhkan. Bagus. 348 00:25:49,900 --> 00:25:54,800 Jadi bagaimana kabarnya, apakah dia baik? Dia sangat manis dan memuji. 349 00:25:55,700 --> 00:25:59,800 Dan sangat ingin menyenangkanku terlebih dahulu. Jadi bagaimana ketebalannya? 350 00:26:00,800 --> 00:26:02,200 Rata-rata-ish. 351 00:26:02,300 --> 00:26:05,800 "Rata-rata." Itu bagus. Jadi apa yang kamu katakan padanya? 352 00:26:06,700 --> 00:26:08,300 Apa maksudmu? 353 00:26:08,500 --> 00:26:11,500 Apa yang selalu kami ceritakan mereka, tidak peduli apa? 354 00:26:14,400 --> 00:26:20,000 Ya Tuhan, penismu besar sekali. 355 00:26:20,300 --> 00:26:21,900 Anak yang baik. 356 00:26:22,400 --> 00:26:25,000 Penismu sangat tebal. 357 00:26:26,900 --> 00:26:29,800 Penismu sangat cantik. 358 00:26:32,600 --> 00:26:36,300 Kamu punya penis yang tampan! 359 00:26:37,900 --> 00:26:40,000 Penismu, memang begitu 360 00:26:41,700 --> 00:26:42,900 keras. 361 00:26:43,000 --> 00:26:46,600 Penismu sangat besar. 362 00:26:46,900 --> 00:26:50,100 Tubuhku adalah sebuah film 363 00:26:50,500 --> 00:26:54,500 dan penismu adalah bintangnya! 364 00:26:57,800 --> 00:27:00,900 Kamu terlalu besar untuk muat di sini. 365 00:27:01,300 --> 00:27:04,100 Terlalu besar untuk muat di sini. 366 00:27:04,500 --> 00:27:06,800 Terlalu besar untuk muat di sini. 367 00:27:13,900 --> 00:27:18,500 "Kamu terlalu besar untuk muat di sini" 368 00:27:23,000 --> 00:27:24,300 Ya Tuhan. 369 00:27:24,300 --> 00:27:27,400 Ya Tuhan, ini Ketenaran! Kami sedang dalam Ketenaran sekarang. 370 00:27:38,800 --> 00:27:40,700 "Perjalanan yang menyenangkan 371 00:27:40,800 --> 00:27:42,700 “Penismu menggetarkan 372 00:27:42,800 --> 00:27:44,800 "Penismu adalah Cadillac 373 00:27:44,800 --> 00:27:46,600 Kudeta de Ville yang sangat besar 374 00:27:46,900 --> 00:27:50,400 "Penismu sangat keras Penis Anda membawa beban 375 00:27:51,000 --> 00:27:55,000 "Dan ketika melakukan pengiriman Itu membutuhkan kode posnya sendiri 376 00:27:55,600 --> 00:27:58,400 - "Sembilan" - "Ganda nol" "Penis" 377 00:27:58,600 --> 00:28:02,900 "Kamu terlalu besar untuk muat di sini" 378 00:28:07,100 --> 00:28:11,500 "Penismu sangat kuat penismu halus sekali” 379 00:28:11,800 --> 00:28:15,100 - "Penismu punya ritme" - "Penismu membuatku alur" 380 00:28:15,400 --> 00:28:19,600 - "Penismu adalah mimpi" - "Yang terbesar yang pernah kulihat" 381 00:28:19,800 --> 00:28:21,900 "Ini oozy dan warnanya hijau" 382 00:28:23,700 --> 00:28:24,800 Maaf. 383 00:28:25,000 --> 00:28:29,400 "Kamu terlalu besar untuk muat di sini" 384 00:28:33,200 --> 00:28:37,600 "Kamu terlalu besar untuk muat di sini" 385 00:28:42,100 --> 00:28:45,900 "Penismu besar sekali Penismu tebal sekali" 386 00:28:46,000 --> 00:28:49,800 "Penismu cantik sekali Kamu punya penis yang tampan" 387 00:28:50,100 --> 00:28:53,900 "Penismu sangat keras Penismu besar sekali” 388 00:28:54,300 --> 00:28:58,300 - "Tubuhku adalah film" - "Dan penismu adalah bintangnya" 389 00:28:58,500 --> 00:29:00,900 "Membintangi penismu" 390 00:29:01,500 --> 00:29:05,700 "Kamu terlalu besar untuk muat di sini" 391 00:29:46,600 --> 00:29:49,100 - Ayolah. - Berapa banyak waktu yang kita punya? 392 00:29:49,300 --> 00:29:52,900 Kita punya waktu tiga jam sebelumnya latihan. Pukul bolanya. 393 00:29:53,800 --> 00:29:55,900 - Tembakan bagus. - Kedepan! 394 00:29:56,100 --> 00:29:59,400 Aku akan mendorong tongkat itu ke atas pantatmu, dasar penjilat penis! 395 00:30:00,000 --> 00:30:02,600 - Kalian berdua sedang apa? - Kukira. 396 00:30:03,200 --> 00:30:07,300 Tidak ada yang lebih baik dari ini. - Untuk pernikahan. - Untuk pernikahan. 397 00:30:07,400 --> 00:30:10,200 - Untuk pengantin wanita. - Untuk pengantin wanita. 398 00:30:11,300 --> 00:30:13,700 Sampai 50 tahun dengan wanita yang sama. 399 00:30:15,500 --> 00:30:17,500 Itu sungguh menyedihkan. 400 00:30:18,100 --> 00:30:19,200 Maaf. 401 00:30:20,100 --> 00:30:21,500 Payudara kendor. 402 00:30:22,300 --> 00:30:25,000 Bisa menggunakannya sebagai ikat pinggang saat itu. 403 00:30:25,600 --> 00:30:28,400 - Atau masukkan saja ke dalam kaus kaki. - Oke. 404 00:30:29,800 --> 00:30:34,800 Ya Tuhan, pernikahan ini begitu besar lompatan. Ini sangat intens, Pete. 405 00:30:35,200 --> 00:30:38,400 - Tapi jika itu wanita yang tepat - Saya rasa. 406 00:30:41,100 --> 00:30:43,200 Bangunlah sedikit. Ya. Depan! 407 00:30:43,700 --> 00:30:47,200 Dasar bajingan! Berhentilah menggangguku! 408 00:30:47,500 --> 00:30:49,800 Anda langsung menuju ke arah mereka. 409 00:30:49,800 --> 00:30:52,700 Saya mendengar John masih AWOL dari pesta bujangan itu. 410 00:30:52,900 --> 00:30:57,500 Dia muncul, kehilangan alisnya, dengan tato di pantatnya bertuliskan "Bitch." 411 00:30:58,400 --> 00:31:01,600 - Aku bukan binatang! - Sangat bagus. 412 00:31:02,800 --> 00:31:04,600 Berbicara tentang pelacur 413 00:31:04,900 --> 00:31:08,500 apa yang terjadi denganmu di klub dengan wanita cantik itu? 414 00:31:09,300 --> 00:31:13,500 - Tidak ada apa-apa. - Maksudku, Yesus! Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 415 00:31:13,700 --> 00:31:18,400 - Menurutku kamu menyukainya. - Tidak, aku tidak melakukannya. Ya, benar. Jangan berbohong padaku. 416 00:31:18,800 --> 00:31:22,100 Jangan berbohong. Jangan berbohong pada Darth, Luke. 417 00:31:27,500 --> 00:31:30,400 Aku bisa melihatnya di dalam dirimu mata kamu menyukainya. 418 00:31:33,000 --> 00:31:35,300 Tidak ada yang bisa saya lakukan sekarang. 419 00:31:35,600 --> 00:31:40,800 Seharusnya menusuknya ke dalam kumis ketika Anda memiliki kesempatan. Apa itu, Kakek? 420 00:31:41,600 --> 00:31:43,900 Saya bertemu dengan hidangan muda yang panas ini 421 00:31:44,100 --> 00:31:47,700 di Pameran Dunia pada tahun 1940. 422 00:31:48,200 --> 00:31:52,300 Setiap saat bersamanya adalah seperti sepotong surga. 423 00:31:52,900 --> 00:31:55,200 Aku yakin kamu sangat merindukan Nenek. 424 00:31:57,400 --> 00:31:58,900 Persetan Nenek. 425 00:31:59,000 --> 00:32:00,900 Itu Mutiara yang sedang kubicarakan. 426 00:32:01,100 --> 00:32:06,500 Dia adalah cinta dalam hidupku. Jangan jangan pernah biarkan momen ini berlalu begitu saja. 427 00:32:11,800 --> 00:32:13,400 Nenek sialan. 428 00:32:14,300 --> 00:32:15,500 Bersikaplah baik. 429 00:32:18,200 --> 00:32:19,800 Ayo. 7-6. 430 00:32:23,700 --> 00:32:25,100 Depan! 431 00:32:44,300 --> 00:32:46,200 Kamu payah! 432 00:32:46,900 --> 00:32:48,100 Brengsek! 433 00:32:48,100 --> 00:32:51,600 - Tapi baumu sangat segar sekarang. - Apa yang kamu inginkan? 434 00:32:51,900 --> 00:32:54,600 Saya perlu meminjam tas Gucci hitam Anda. 435 00:32:55,800 --> 00:32:57,300 Itu di ruang tamu. 436 00:32:57,500 --> 00:33:01,100 Saya tidak tahu di mana di ruang tamu, dan aku tidak ingin mencarinya. 437 00:33:01,400 --> 00:33:04,700 Maukah Anda membantu saya menemukannya, tolong? Ayolah. 438 00:33:04,700 --> 00:33:07,900 Karena aku sudah bangun sekarang, dan kamu memutuskan untuk menyiksaku 439 00:33:07,900 --> 00:33:09,600 Aku akan pergi dan mengambilnya. 440 00:33:11,600 --> 00:33:14,000 Saya minta maaf. Astaga. Permisi. 441 00:33:14,900 --> 00:33:17,600 Bisakah Anda memberi tahu saya di mana kamar mandinya? 442 00:33:17,800 --> 00:33:19,900 - Di belakangmu. - Di sini? 443 00:33:25,500 --> 00:33:26,700 Terima kasih. 444 00:33:27,100 --> 00:33:28,300 Ya ampun 445 00:33:28,800 --> 00:33:30,100 ayam jantan. 446 00:33:30,300 --> 00:33:31,900 Oh, penisku. 447 00:33:39,600 --> 00:33:41,500 Apakah Anda punya Advil? 448 00:33:45,500 --> 00:33:48,600 Dia sangat lucu. Sangat bodoh. 449 00:33:52,400 --> 00:33:54,800 Bolehkah saya mengambil dompet itu sekarang? 450 00:33:54,900 --> 00:33:57,100 Ya, Anda dapat memiliki dompetnya. 451 00:33:57,700 --> 00:33:59,300 Ini dompetnya. 452 00:33:59,400 --> 00:34:01,300 Terima kasih banyak. 453 00:34:05,500 --> 00:34:09,200 - Kemana kamu pergi? - Kamu dan aku akan pergi ke pesta pernikahan. 454 00:34:09,400 --> 00:34:14,700 - Pernikahan apa? Siapa yang akan menikah? - Kita akan pergi ke pernikahan saudara laki-laki Peter. Petrus? 455 00:34:14,800 --> 00:34:18,100 Somerset ini tempat mereka berada hidup adalah kota kecil yang aneh 456 00:34:18,300 --> 00:34:22,700 tiga jam ke utara, jadi kita harus sampai di jalan sekarang untuk tiba tepat waktu. 457 00:34:22,700 --> 00:34:24,400 - Petrus. - Apa? 458 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 Aku tidak akan pergi ke rumah Peter pernikahan saudara laki-laki! 459 00:34:28,100 --> 00:34:32,800 Apa yang kamu bicarakan? Kemarin, kamu bilang kamu ingin pergi, jadi aku pergi 460 00:34:34,100 --> 00:34:36,700 - Aku bercanda. - Tidak, kamu tidak melakukannya. 461 00:34:38,000 --> 00:34:39,300 Ya, benar. 462 00:34:40,100 --> 00:34:43,500 Lima puluh persen dari jumlah orang katakan saat mereka sedang bercanda memang benar. 463 00:34:43,800 --> 00:34:47,800 Artinya kamu memang ingin pergi, tapi kamu terlalu takut untuk mengakuinya. 464 00:34:47,800 --> 00:34:51,600 Jadi dengan membuat semacam lelucon itu, Anda bisa mengatakan apa yang sebenarnya Anda inginkan 465 00:34:51,900 --> 00:34:55,600 tanpa menjadi rentan. - Benar? - Mungkin. 466 00:34:56,100 --> 00:34:59,600 Oke. Pernikahan dimulai pukul 5:00. Saya menolak untuk terlambat. 467 00:35:00,000 --> 00:35:02,600 Kenakan beberapa pakaian. Sekarang! Terima kasih. 468 00:35:03,900 --> 00:35:06,300 - Itu bagus sekali. - Terima kasih. 469 00:35:19,800 --> 00:35:23,200 - Awasi jalannya, sayang! - Saya mengawasi jalan. 470 00:35:23,400 --> 00:35:25,700 Setelah kita turun dari 140 471 00:35:25,900 --> 00:35:29,600 kami akan mengambil 95, dapatkan mati di pintu keluar Somerset. 472 00:35:30,000 --> 00:35:34,500 Kami akan berkeliling dan kami harus melakukannya temukan gereja, tidak masalah. Ta-da! 473 00:35:39,500 --> 00:35:41,800 - Apa itu? - Apa apa? 474 00:35:42,000 --> 00:35:45,500 - Kamu tidak mencium baunya? - Apa? Saya tidak mencium bau apa pun. 475 00:35:45,800 --> 00:35:48,900 - Kamu sudah terbiasa. Itulah yang menakutkan. - Aku tidak mencium bau apa pun. 476 00:35:49,100 --> 00:35:52,800 Baunya seperti pantat berjamur seperti apa baunya di sini. 477 00:35:53,000 --> 00:35:56,000 Kalau dipikir-pikir, memang benar meninggalkan beberapa pantat di belakang. 478 00:35:56,200 --> 00:36:02,100 - Kamu melakukannya? - Sekitar seminggu yang lalu. Itu pasti pantatnya. Tidak, tidak. Duduk. 479 00:36:08,900 --> 00:36:13,600 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Astaga, Courtney. Apa semua omong kosong ini? 480 00:36:14,000 --> 00:36:16,800 Jangan membuang apa pun yang mungkin saya perlukan. 481 00:36:17,400 --> 00:36:21,300 Dari mana asalnya? Di mana? Aku masih bisa mencium baunya. 482 00:36:22,500 --> 00:36:26,000 Mungkin itu kamu. Melakukan sesuatu merangkak ke atas poon-nonny-mu? 483 00:36:27,000 --> 00:36:31,400 Saya tidak pernah punya keluhan apa pun di bagian bau poon-nonny. 484 00:36:31,700 --> 00:36:35,900 - Kamu tahu? Aku juga tidak. - Tos pada poon-nonny yang bersih. 485 00:36:36,200 --> 00:36:37,300 Jalang. 486 00:36:39,400 --> 00:36:40,400 Apa? 487 00:36:40,900 --> 00:36:44,000 - Apa ini? - Apa apa? Apa ini? 488 00:36:44,100 --> 00:36:48,800 Ya Tuhan, aku tidak tahu. saya tidak tahu sudah berapa lama di sini. Apa yang ada di sini? 489 00:36:54,000 --> 00:36:57,100 TIDAK! Itu tidak baik. 490 00:36:57,300 --> 00:37:00,900 Tidak apa-apa. Kamu adalah orang yang menjijikkan, babi jahat. Apakah kamu mengerti? 491 00:37:01,200 --> 00:37:03,600 Ada belatung di daging itu. 492 00:37:11,000 --> 00:37:13,300 Aku mendapat jus belatung di sekujur tubuhku. 493 00:37:14,300 --> 00:37:15,700 Kamar mandi wanita. 494 00:37:16,400 --> 00:37:17,800 Kamar mandi wanita. 495 00:37:20,200 --> 00:37:22,400 - Ada seseorang di dalam. - Maaf. 496 00:37:22,400 --> 00:37:24,900 - Mungkin akan memakan waktu cukup lama. - Berapa lama? 497 00:37:25,200 --> 00:37:30,200 Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda seperti ini: Aku makan kari domba tadi malam dan aku mengeluarkan Buick. 498 00:37:32,700 --> 00:37:34,600 Apakah itu sangat penting baginya untuk memberitahu kita hal itu? 499 00:37:34,600 --> 00:37:37,800 Apakah itu sangat penting baginya untuk memberitahu kita hal itu? 500 00:37:38,800 --> 00:37:40,000 Halo? 501 00:37:42,400 --> 00:37:43,600 Jernih? 502 00:37:47,700 --> 00:37:50,400 Saya merasa ada belatung di sekujur tubuh saya. 503 00:37:50,800 --> 00:37:54,400 Jangan bergerak. Anda punya belatung di sini. 504 00:37:56,200 --> 00:37:57,400 Hentikan. 505 00:37:58,000 --> 00:38:00,300 Aku mau kencing di celana. 506 00:38:00,900 --> 00:38:02,900 Aku akan menggunakan urinoir saja. 507 00:38:04,700 --> 00:38:10,000 Anda ingin mendengar puisi? “Dulu ada seorang laki-laki dari Bandoo Siapa yang tertidur di kano" 508 00:38:10,200 --> 00:38:15,700 "Dia memimpikan Venus Dan memainkan penisnya" "Dan terbangun dengan segenggam cairan kental" 509 00:38:17,000 --> 00:38:18,800 Jangan membuatku tertawa! 510 00:38:19,400 --> 00:38:21,900 Sialan. Sepertinya aku mengencingi diriku sendiri. 511 00:38:23,100 --> 00:38:25,500 "Ikuti jalan bata kuning"? 512 00:38:27,000 --> 00:38:31,200 Saya mengikuti bata kuning jalan. Ikuti jalan bata kuning. 513 00:38:34,200 --> 00:38:39,100 Buffy! Kamu terlihat seperti orang tuaku anjing Buffy. Halo gadis. 514 00:38:41,100 --> 00:38:45,200 - Ya Tuhan, itu ada di tanganku! - Anak yang baik. Apa yang kamu dapatkan di sini? 515 00:38:46,800 --> 00:38:49,300 Apa yang kamu punya? Apa yang ada di mulutmu? 516 00:38:50,200 --> 00:38:52,100 Apa yang kamu dapatkan di sana? 517 00:38:54,400 --> 00:38:56,000 Apa yang ada di sana? 518 00:38:56,500 --> 00:38:57,700 Kejutan! 519 00:39:09,300 --> 00:39:10,600 Sialan. 520 00:39:10,600 --> 00:39:14,000 Bagaimana mungkin kamu tidak tahu apa itu lubang kemuliaan? 521 00:39:14,200 --> 00:39:16,400 Berbeda dengan teman pelacurku Courtney Rockliffe 522 00:39:16,600 --> 00:39:20,400 Saya biasanya tidak menghabiskan banyak uang waktu di kamar mandi umum pria. 523 00:39:20,800 --> 00:39:25,100 Sial. Itu hal yang paling lucu Saya pernah melihatnya sepanjang hidup saya. 524 00:39:25,400 --> 00:39:30,600 Saya terbang melintasi ruangan itu. Dan matamu kacau. 525 00:39:30,900 --> 00:39:34,900 Saya senang Anda menemukannya demikian sangat lucu. Saya benar-benar melakukannya. 526 00:39:35,100 --> 00:39:39,100 Bisakah Anda minta beberapa kasih sayang? Karena aku bisa menjadi buta. 527 00:39:39,200 --> 00:39:41,400 Anda tidak akan menjadi buta. 528 00:39:42,300 --> 00:39:45,900 - Biarkan aku melihatnya. - Maksudku, ada penis di mataku. 529 00:39:47,800 --> 00:39:49,700 Coba saya lihat. Coba saya lihat. 530 00:39:51,300 --> 00:39:54,500 Baiklah. - Apakah tidak apa-apa? - Ya, tidak apa-apa. 531 00:39:56,500 --> 00:40:01,200 Tapi menurutku kamu sedang hamil. Bisakah Anda menghentikannya? 532 00:40:04,300 --> 00:40:07,100 Dandani kembali manekin dan periksa inventaris kaus kaki. 533 00:40:07,300 --> 00:40:10,500 Ayolah, ini hari Sabtu dan tidak ada orang di sini, dan Tuan Mooney 534 00:40:10,700 --> 00:40:14,700 Tuan Mooney berangkat berlayar bersama putranya mainan, yang membuatku bertanggung jawab atas toko. 535 00:40:15,000 --> 00:40:17,100 Seseorang perlu mendapatkannya. 536 00:40:28,300 --> 00:40:30,200 Itu gadis kotorku! 537 00:40:33,200 --> 00:40:35,200 Ini aku, sayang. Ini aku. 538 00:40:37,100 --> 00:40:41,900 - Kenapa kamu berpakaian seperti itu? - Ini pekerjaanku. Saya bekerja di rumah sakit anak-anak. 539 00:40:46,400 --> 00:40:48,000 Kamu terlihat sangat manis. 540 00:40:49,700 --> 00:40:52,000 - Aku terangsang. - Saya juga. 541 00:40:59,100 --> 00:41:01,100 - Kamu akan tertawa mendengarnya. - Apa? 542 00:41:01,200 --> 00:41:05,100 Kau tahu aku bilang aku harus mencuci pakaian hari ini, karena aku kehabisan pakaian dalam yang bersih? 543 00:41:05,400 --> 00:41:09,300 - Aku hanya punya yang skanky yang tersisa. - Ceritakan padaku, kawan. 544 00:41:11,800 --> 00:41:13,800 Kamu sungguh luar biasa. 545 00:41:16,900 --> 00:41:19,900 Itukah yang kupikirkan? 546 00:41:20,300 --> 00:41:24,500 - Liburan musim semi tahun 1994, sayang. - Nyalakan. 547 00:41:58,600 --> 00:42:00,800 - Ya Tuhan! Otak. - Jane! 548 00:42:01,600 --> 00:42:04,100 Kamu dan aku sungguh luar biasa bersama-sama. 549 00:42:04,300 --> 00:42:08,600 Kita seperti dua kacang polong. - Seperti minyak dan cuka - Diam. 550 00:42:09,200 --> 00:42:11,400 Aku tidak percaya aku seperti itu sialan seekor gajah ungu. 551 00:42:12,100 --> 00:42:15,800 Apa maksudmu, dia tidak di sini? Kami punya pelanggan, Nona. 552 00:42:16,300 --> 00:42:18,600 Maaf, Tuan Mooney. Aku akan memeriksanya ke atas. 553 00:42:18,800 --> 00:42:22,200 Aku pergi selama satu hari, itu tempat berubah menjadi Indonesia. 554 00:42:25,300 --> 00:42:26,300 Jane? 555 00:42:30,900 --> 00:42:33,300 - Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. 556 00:42:33,500 --> 00:42:35,800 - Apa yang terjadi? - Tidak ada apa-apa. 557 00:42:35,900 --> 00:42:40,200 Saya panik. Aku punya sejuta hal untuk melakukan. Dan aku pusing. Saya sangat pusing. 558 00:42:40,300 --> 00:42:43,700 Tuan Mooney ada di bawah, dan dia adalah P-I-S-E-D. 559 00:42:45,000 --> 00:42:46,200 "Kesal"? 560 00:42:56,500 --> 00:43:00,100 - Kemana saja kamu? - Aku di atas sedang melakukan inventarisasi. 561 00:43:00,300 --> 00:43:02,400 Ya, bibiku Fanny. 562 00:43:04,000 --> 00:43:06,500 - milik Gallini. -Halo, apakah Jane ada di sana? 563 00:43:06,900 --> 00:43:09,600 - Ya, benar. -Semoga harimu menyenangkan, 564 00:43:12,100 --> 00:43:14,100 - Halo? -Janie! 565 00:43:16,500 --> 00:43:20,800 Maaf, saya tidak bisa bicara dengan benar sekarang. Saya sangat sibuk. Kami bertanya-tanya: 566 00:43:27,700 --> 00:43:28,700 Sial. 567 00:43:48,200 --> 00:43:49,600 Oh sial. 568 00:43:50,000 --> 00:43:53,900 Aku menjatuhkan benda itu ke bibirku kilap. Bisakah Anda mengambilkannya untuk saya? 569 00:43:54,100 --> 00:43:55,500 aku akan mengambilnya. 570 00:43:58,000 --> 00:44:00,300 Ini sudah terlalu jauh berakhir. aku akan mengambilnya. 571 00:44:00,600 --> 00:44:03,100 Tunggu sebentar. Terus kemudikan. 572 00:44:03,300 --> 00:44:05,200 Saya mengerti. Jangan khawatir. 573 00:44:07,100 --> 00:44:08,500 Di bawah 574 00:44:20,400 --> 00:44:21,700 Ya, sayang! 575 00:44:27,800 --> 00:44:31,000 - Oh, ya, di sana. - Tidak, bukan itu. 576 00:44:31,600 --> 00:44:33,100 Anda suka itu? 577 00:44:36,100 --> 00:44:38,600 Ya. Biarkan saya memilikinya. 578 00:44:38,800 --> 00:44:42,000 - Oh ya. Jangan berhenti. - Aku tidak akan berhenti. 579 00:45:09,200 --> 00:45:12,500 Saya menemukannya. saya hampir tertahan di sana. 580 00:45:12,900 --> 00:45:14,000 Kotoran. 581 00:45:14,100 --> 00:45:15,500 Apakah kamu baik-baik saja? 582 00:45:17,200 --> 00:45:20,800 - Kamu baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja. Tidak pernah lebih baik. 583 00:45:21,100 --> 00:45:25,400 Mari kita berada di halaman yang sama tentang apa yang akan kami katakan. Rencana permainan. 584 00:45:26,000 --> 00:45:29,800 Berjalanlah ke arahnya dan jadilah seperti, "Peter, apakah itu kamu?" 585 00:45:30,100 --> 00:45:34,700 "Temanku Courtney, gadis cantik itu?" dan saya kuliah dengan pengantin wanita. 586 00:45:34,800 --> 00:45:38,700 “Itu sulit dipercaya. Saya tidak bisa percaya itu. Sulit dipercaya. 587 00:45:39,000 --> 00:45:40,200 "Aneh." 588 00:46:11,700 --> 00:46:13,500 Sore. 589 00:46:19,200 --> 00:46:23,000 - Nona Vera punya banyak hal untuk ditawarkan kepada kita. - Banyak omong kosong. 590 00:46:23,300 --> 00:46:26,500 - Kami tidak punya waktu untuk ini. - Oke, ayo pergi. 591 00:46:26,900 --> 00:46:31,600 - Selamat datang di toko saya. Bisakah saya membantu Anda? - Tidak, kami hanya browsing. Terima kasih. 592 00:46:34,300 --> 00:46:39,900 Anda tidak menyukai toko saya, bukan? Tidak, bukan itu sama sekali. Ini benar-benar toko yang indah. 593 00:46:40,200 --> 00:46:42,600 Kami sedang mencari sesuatu 594 00:46:43,400 --> 00:46:46,800 Toko pakaian berikutnya berjarak 20 mil dari sini. 595 00:46:47,000 --> 00:46:48,500 20 mil jauhnya? 596 00:46:50,100 --> 00:46:53,300 - Kami akan melewatkan pernikahannya. - Pernikahan Judy Webb? 597 00:46:53,600 --> 00:46:56,700 Saya tahu semuanya. Saya mendandani separuh tamu! 598 00:46:57,100 --> 00:46:59,200 Ketika saya berusia 22 tahun 599 00:46:59,700 --> 00:47:03,100 payudaraku (es) adalah, seperti, tepat di sana. 600 00:47:04,000 --> 00:47:05,500 Bagus dan ceria. 601 00:47:05,700 --> 00:47:08,500 Gravitasi telah membawa mereka ke sana. 602 00:47:09,200 --> 00:47:11,700 Ini seperti, 22, 28. 603 00:47:12,600 --> 00:47:14,900 22, 28. 604 00:47:15,300 --> 00:47:17,300 Belilah beberapa yang baru. 605 00:47:18,500 --> 00:47:22,400 Oke, tunggu. Tidak, tidak. Lihat. Apa ini? 606 00:47:24,700 --> 00:47:29,500 - Tapi apa itu? - Sekali lagi, itu adalah gravitasi. 607 00:47:30,900 --> 00:47:34,200 - Tok, tok. Apakah kamu baik? - Ya. 608 00:47:35,200 --> 00:47:38,700 Anda akan menyukai ini barang. Ini baris terbaru kami. 609 00:47:38,900 --> 00:47:41,900 Jika Anda membutuhkan ukuran lain, teriak saja. 610 00:47:42,000 --> 00:47:43,600 Terima kasih, Vera. 611 00:47:45,400 --> 00:47:46,700 Bagus sekali. 612 00:47:47,500 --> 00:47:48,900 Yesus. 613 00:47:49,600 --> 00:47:51,900 - Lihat. - Itu bagus. 614 00:47:52,100 --> 00:47:56,700 Tunggu sebentar. Apakah kita punya waktunya untuk montase film? 615 00:47:57,400 --> 00:47:59,000 Ya, kamu tahu 616 00:49:02,000 --> 00:49:05,000 - Terima kasih banyak. - Kamu terlihat sensasional. 617 00:49:05,200 --> 00:49:08,200 Berkat gayamu, Vera. Terima kasih. 618 00:49:08,300 --> 00:49:13,300 Apakah Anda ingin menjadi seperti itu di milis kami? Tentu. Di sini? 619 00:49:18,700 --> 00:49:20,900 Kirimkan saja ke sana. 620 00:49:21,300 --> 00:49:23,400 Itu manis. 621 00:49:24,400 --> 00:49:27,600 Memang benar. Terima kasih. Selamat tinggal. 622 00:49:27,900 --> 00:49:31,700 - Kita harus pergi. - Ya Tuhan. Aku tidak bisa berjalan dengan benda ini. 623 00:49:31,900 --> 00:49:34,200 - Ambil langkah kecil. - Perbudakan. 624 00:49:34,400 --> 00:49:36,700 Kita tidak punya waktu, sayang. 625 00:49:38,800 --> 00:49:39,900 Ya Tuhan! 626 00:49:42,700 --> 00:49:44,000 Astaga. 627 00:49:44,600 --> 00:49:47,200 Ini adalah hari-hari dalam hidup kita. 628 00:49:49,500 --> 00:49:52,600 - Ini tidak bijaksana. - Tidak, tidak. 629 00:49:52,800 --> 00:49:57,000 - Kita tidak bisa menghadiri pesta pernikahan - Ayolah. Ini sangat LaToya Jackson. 630 00:49:59,000 --> 00:50:01,600 Maksudku, sungguh. Lihat semua ini 631 00:50:01,700 --> 00:50:05,300 Saya mungkin juga mengikatkan tanda di pantatku tertulis "penguntit". 632 00:50:06,800 --> 00:50:10,900 Aku tidak akan ke sana memakai ini pakaian. Bisakah kita pergi saja? 633 00:50:11,200 --> 00:50:13,500 - Ya. Ayo pulang. - Benar-benar? 634 00:50:15,300 --> 00:50:19,000 Kami telah berkendara selama tiga dan setengah jam dan segalanya. 635 00:50:19,200 --> 00:50:21,500 - Tapi, tidak, ayo pergi. - Silakan. 636 00:50:21,700 --> 00:50:25,500 - Benar-benar. Ayo pergi. - Jangan membalikkan psikologiku sekarang. 637 00:50:25,500 --> 00:50:27,300 Saya tidak melakukan psikologi terbalik terhadap Anda. 638 00:50:27,400 --> 00:50:31,200 Kamu sangat pandai dalam hal itu, kamu tidak melakukannya tahu kamu melakukannya lagi. 639 00:50:31,800 --> 00:50:33,400 Baiklah, mungkin sedikit. 640 00:50:33,600 --> 00:50:37,900 - Pengadilan, ini gila. Benar-benar gila. - Apa yang kita pikirkan? 641 00:50:38,500 --> 00:50:43,700 Saya berharap ada tanda dari Tuhan bahwa kamu dan Peter Donahue harus bersama. 642 00:50:43,900 --> 00:50:46,900 Bagaimana kamu tahu miliknya nama belakangnya Donahue? 643 00:50:47,200 --> 00:50:49,700 Karena Anda duduk di wajahnya. 644 00:50:52,700 --> 00:50:57,500 - Ya Tuhan, itu dia! Dia sangat lucu! - Ya, aku tahu. Imut-imut? Dia menggemaskan! 645 00:50:57,800 --> 00:51:00,700 Dan lihat ini." Semuanya dia menyentuh giliran untuk dijual." 646 00:51:00,900 --> 00:51:04,400 - Dia lucu! Dia lucu juga. Melihat? - Aku tahu. 647 00:51:07,900 --> 00:51:09,300 Lonceng gereja. 648 00:51:34,200 --> 00:51:38,700 Bagaimana menurutmu? Sisi calon pengantin? Aku harus pergi ke kamar mandi, menurutku. 649 00:51:38,900 --> 00:51:43,500 - Apakah kamu salah menaruh kandung kemihmu hari ini? - Aku memakai rok paling ketat yang pernah ada. 650 00:51:43,600 --> 00:51:46,200 Pergi ke kamar mandi. Aku akan mencari tempat duduk. 651 00:51:46,700 --> 00:51:50,700 - Bisakah kamu memberitahuku dimana toiletnya? - Itu tepat di luar. 652 00:52:00,600 --> 00:52:01,800 Halo? 653 00:52:02,800 --> 00:52:03,800 Loh! 654 00:52:07,900 --> 00:52:09,900 - Saya minta maaf. Saya minta maaf. - Aku tidak bisa bernapas. 655 00:52:10,000 --> 00:52:13,800 Benar-benar? Oke. Bernapas saja, tetap tenang, kamu akan baik-baik saja. 656 00:52:14,600 --> 00:52:16,000 Apakah kamu baik-baik saja? 657 00:52:16,900 --> 00:52:19,800 - Kamu akan baik-baik saja. Anda akan baik-baik saja. - Air! 658 00:52:22,100 --> 00:52:23,100 Oke. 659 00:52:24,000 --> 00:52:27,500 - Terima kasih. - Aku akan meninggalkanmu sendirian sebentar, oke? 660 00:52:29,100 --> 00:52:31,500 - Yudi! - Sebentar lagi, Ayah. 661 00:52:37,400 --> 00:52:41,300 Saya tidak ingin membahasnya lebih dalam! 662 00:52:44,000 --> 00:52:45,200 Bunga! 663 00:52:47,800 --> 00:52:50,000 Saya terlihat seperti pengantin majalah! 664 00:52:50,000 --> 00:52:54,000 Tidak, kamu tidak melakukannya. Kamu terlihat sungguh cantik. Seperti pengantin yang sempurna. 665 00:52:54,200 --> 00:52:56,200 Mengapa saya merasa tidak enak badan? 666 00:52:57,400 --> 00:53:00,900 Saya yakin Anda memang benar gugup. Ini hari besar, bukan? 667 00:53:01,300 --> 00:53:03,900 Itu adalah impian setiap gadis, tapi 668 00:53:04,900 --> 00:53:07,000 bagaimana kamu tahu itu nyata? 669 00:53:07,700 --> 00:53:11,200 Aku tidak tahu. saya tidak bisa jawab itu untukmu, sungguh. 670 00:53:11,700 --> 00:53:15,400 Tapi aku yakin kalian berdua akan sangat bahagia bersama. 671 00:53:16,200 --> 00:53:19,600 Dan jika tidak, Anda bisa selalu saja bercerai. 672 00:53:20,700 --> 00:53:23,300 - Ya! - Ya, lihat? Ini akan baik-baik saja. 673 00:53:23,400 --> 00:53:25,300 Benar. Kamu benar sekali. 674 00:53:25,600 --> 00:53:29,000 Jadi, ambillah dirimu sendiri bersama-sama. Kamu terlihat hebat. 675 00:53:29,300 --> 00:53:31,300 - Aku terlihat cantik! - Kamu tampak luar biasa! 676 00:53:31,400 --> 00:53:34,400 - Aku terlihat cantik. - Benar. Luar biasa. 677 00:53:35,300 --> 00:53:37,900 - Sekarang, lepaskan bajuku. - Saya minta maaf. 678 00:53:39,000 --> 00:53:40,800 Saya akan menikah! 679 00:53:47,100 --> 00:53:48,200 Hai. 680 00:54:04,300 --> 00:54:07,200 - Aku yakin kamu merindukan Nenek. - Nenek. 681 00:54:10,300 --> 00:54:11,700 Dimana dia? 682 00:54:27,400 --> 00:54:28,900 Berbalik. 683 00:54:40,200 --> 00:54:42,400 Itu Yesus. Lihat, itu Yesus. 684 00:54:44,900 --> 00:54:47,600 jus kumbang. jus kumbang. jus kumbang. 685 00:54:53,800 --> 00:54:55,700 Oke, teman-teman. Kami aktif. 686 00:54:56,700 --> 00:54:59,600 - Baiklah. Lurus? - Momen besar. 687 00:54:59,800 --> 00:55:04,100 - Kamu terlihat cantik juga. - Jangan stres. Sebuah tamparan kecil. Tampar aku. 688 00:55:05,500 --> 00:55:10,000 Jangan menjadi gay di rumah Tuhan. Berikan saya sukses. Terima kasih. Mari kita lakukan. 689 00:55:13,900 --> 00:55:15,200 Kotoran. 690 00:55:26,100 --> 00:55:27,200 Kris? 691 00:55:29,000 --> 00:55:31,300 - Aku baik-baik saja. - Ya Tuhan! Sayang, kamu baik-baik saja? 692 00:55:31,500 --> 00:55:35,000 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku terkunci di dalam. 693 00:55:35,200 --> 00:55:37,200 - Kamu baik-baik saja? - Ya. 694 00:55:39,200 --> 00:55:40,800 - Kamu baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja. 695 00:55:41,000 --> 00:55:45,100 Kita tidak perlu berbohong lagi karena Saya berteman dengan pengantin wanita. 696 00:55:50,100 --> 00:55:53,100 Tidak. Anda tidak dapat mengunci pintu. Sialan! 697 00:55:53,400 --> 00:55:55,100 Halo! 698 00:56:00,400 --> 00:56:02,000 Oh, tolong, Tuhan. 699 00:56:06,100 --> 00:56:07,700 Suki, suki! 700 00:56:13,800 --> 00:56:15,600 Ini sudah dimulai. 701 00:56:23,600 --> 00:56:25,500 Aku yakin kamu merindukan Nenek. 702 00:56:26,400 --> 00:56:30,700 Yang terkasih, kami memang begitu berkumpul di sini hari ini 703 00:56:31,700 --> 00:56:34,300 untuk merayakan pernikahan suci 704 00:56:35,100 --> 00:56:37,100 dari Judith Katherine Webb 705 00:56:37,600 --> 00:56:39,800 dan Peter Donahue. 706 00:56:40,200 --> 00:56:41,300 Petrus? 707 00:56:43,300 --> 00:56:45,300 Yesus Kristus! 708 00:56:46,000 --> 00:56:47,600 Petrus? Kotoran! 709 00:56:49,900 --> 00:56:51,200 Dia melakukannya. 710 00:56:54,800 --> 00:56:58,800 Ini bukan Glickman bar mitzvah, kan? 711 00:57:00,300 --> 00:57:03,900 - Moishe, kamu di sini? TIDAK? - Ayo, Sharon, ayo pergi. 712 00:57:03,900 --> 00:57:06,700 Mazel tov. - Christina? - Yang keren. 713 00:57:06,800 --> 00:57:08,000 Syalom! 714 00:57:13,600 --> 00:57:18,200 Itu yang paling aneh hal yang pernah kulihat. Tidak ada orang Yahudi di Somerset. 715 00:57:20,400 --> 00:57:22,400 Kotoran. Kotoran. Kotoran. 716 00:57:23,400 --> 00:57:25,500 - Bagaimana kalau kita lanjutkan? - Tentu. 717 00:57:29,600 --> 00:57:31,800 Yang terkasih 718 00:57:32,400 --> 00:57:34,600 kita berkumpul di sini hari ini 719 00:57:35,300 --> 00:57:38,600 untuk merayakan pernikahan suci 720 00:57:39,200 --> 00:57:43,900 dari Judith Katherine Webb dan Peter Donahue. 721 00:57:48,400 --> 00:57:50,600 Itu merupakan harta yang terhormat 722 00:57:51,300 --> 00:57:54,400 dilembagakan Tuhan, menandakan 723 00:57:54,700 --> 00:57:56,800 bagi kami kesatuan mistik 724 00:57:57,400 --> 00:57:59,500 itu antara Kristus 725 00:58:00,600 --> 00:58:02,000 dan - Petrus. 726 00:58:02,300 --> 00:58:03,500 Suci 727 00:58:08,700 --> 00:58:11,500 - Aku sedang melakukan reservasi. - Di mana? 728 00:58:11,800 --> 00:58:13,400 Dan diperintahkan 729 00:58:13,500 --> 00:58:16,000 Tentang ini. - Benar-benar? - Ya. 730 00:58:19,800 --> 00:58:22,800 dari Santo Paulus - Aku juga. - Benar-benar? 731 00:58:23,300 --> 00:58:24,400 Ya. 732 00:58:28,800 --> 00:58:32,300 Dan oleh karena itu, tidak oleh siapa pun untuk dimasukkan 733 00:58:32,600 --> 00:58:36,200 - Maksudku, aku mencintaimu. - Tapi aku tidak jatuh cinta padamu. 734 00:58:36,800 --> 00:58:38,000 enteng. 735 00:58:38,000 --> 00:58:39,200 Lagi! 736 00:58:40,100 --> 00:58:43,500 - Kamu merusaknya. - Tapi Kami masih berteman. 737 00:58:46,100 --> 00:58:49,400 - Saya tidak ingin menikah. 738 00:58:50,300 --> 00:58:53,900 Tidak. Tidak ada ciuman. Aku belum menikah denganmu. 739 00:58:55,200 --> 00:58:57,300 Kami tidak akan menikah! 740 00:58:59,900 --> 00:59:01,100 Miguel? 741 00:59:03,100 --> 00:59:04,100 Ayah! 742 00:59:04,600 --> 00:59:08,900 Tapi kami sedang mengadakan pesta. Keluar di belakang. Itu ke kiri. 743 00:59:36,300 --> 00:59:40,200 - Bagaimana kabarmu? - Oke. Apakah kamu baik-baik saja? Ya tidak. saya baik-baik saja. 744 00:59:40,400 --> 00:59:43,900 - Kamu berhutang padaku $30,000 untuk pernikahan ini. - Ayah, tolong. 745 00:59:44,200 --> 00:59:46,800 - Kamu tahu apa yang sedang kupikirkan? - Apa itu? 746 00:59:46,900 --> 00:59:51,500 Saya akan menguangkan tiket bulan madu, terbang ke Bali, dan menyelam. 747 00:59:51,800 --> 00:59:55,200 - Aku akan merobek wajahmu, peckerhead. - Ayah, berhenti. 748 00:59:56,100 --> 00:59:57,400 - Sayang? - Ya? 749 00:59:57,600 --> 01:00:01,300 - Aku harus membuat pengakuan. - Aku harus membuat pengakuan. kamu sudah mati. 750 01:00:01,500 --> 01:00:04,700 Ayah. Saya bertemu seseorang. 751 01:00:05,200 --> 01:00:07,400 - Kamu bertemu seseorang. - On line. 752 01:00:07,700 --> 01:00:08,800 On line. 753 01:00:12,500 --> 01:00:18,700 Namanya Ricky. Menurutku dia sangat spesial. Persetan! Saatnya berangkat! Dasar bajingan! 754 01:00:19,600 --> 01:00:21,100 Ayah, hentikan! 755 01:00:35,900 --> 01:00:39,700 Segarkan ingatanku. Apakah itu Pernikahan Peter yang kita jalani? 756 01:00:42,300 --> 01:00:45,100 - Ya. - Itulah yang kupikirkan. 757 01:00:48,800 --> 01:00:50,500 Aku sangat bodoh. 758 01:00:52,100 --> 01:00:53,600 Tidak, kamu tidak. 759 01:00:54,000 --> 01:00:56,400 Saya bertemu seorang pria selama dua menit 760 01:00:56,600 --> 01:01:01,000 dan aku mengejarnya sepertinya dia adalah sesuatu yang istimewa. 761 01:01:03,600 --> 01:01:06,400 Mungkin Anda menginginkan seseorang yang spesial untuk sekali ini. 762 01:01:08,700 --> 01:01:12,300 Mungkin Anda memikirkan hal itu kamu bosan dengan permainan itu. 763 01:01:17,400 --> 01:01:19,500 Apakah Anda bosan dengan permainan ini? 764 01:01:21,600 --> 01:01:22,600 Ya. 765 01:01:25,800 --> 01:01:27,300 Ayo pulang. 766 01:01:28,100 --> 01:01:29,100 Oke. 767 01:01:46,700 --> 01:01:48,800 Ya Tuhan! Apa yang terjadi? 768 01:01:49,300 --> 01:01:51,000 Permisi, Petugas? 769 01:01:51,400 --> 01:01:53,200 Apa yang terjadi di sini? 770 01:01:53,200 --> 01:01:57,400 Dua puluh tahun di kepolisian dan saya sudah melakukannya belum pernah melihat sesuatu yang begitu mengerikan. 771 01:01:57,800 --> 01:02:01,700 - Apa? Di mana? - Dimana keadaan daruratnya? Apartemen tiga. 772 01:02:02,500 --> 01:02:04,800 - Itu apartemenku! - Jane. 773 01:02:07,100 --> 01:02:09,400 Gadis malang. Tidak pernah melihatnya datang. 774 01:02:10,100 --> 01:02:11,800 Permisi. 775 01:02:13,100 --> 01:02:17,500 - Gaun sialan! - Jangan masuk. Ini bukan pemandangan yang indah. Saya tinggal di sini! 776 01:02:26,900 --> 01:02:30,100 - Tampaknya, mereka terjebak. - Apa maksudmu? 777 01:02:31,400 --> 01:02:32,800 Apakah kamu baik-baik saja? 778 01:02:34,600 --> 01:02:36,600 Bagaimana kabarmu terjebak? 779 01:02:36,900 --> 01:02:38,600 Saya punya tindik. 780 01:02:39,600 --> 01:02:43,200 - Aku tidak mengerti. Bagaimana dia terjebak? - Di belakang amandelnya. 781 01:02:43,300 --> 01:02:49,000 Bagaimana kamu tahu itu? - Sayang, aku akan menarikmu dengan lembut. - Tidak. 782 01:02:49,500 --> 01:02:52,100 Aku akan menariknya. Dengan lembut. 783 01:02:54,400 --> 01:02:56,200 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 784 01:02:56,500 --> 01:03:00,600 Ambulans sudah menunggu di luar. Kita harus berangkat. 785 01:03:00,900 --> 01:03:02,400 Tidak, tunggu! 786 01:03:02,500 --> 01:03:06,600 Dia bisa bernyanyi. Anda bisa bernyanyi, Jane. Ini melemaskan tenggorokan, sayang. 787 01:03:14,800 --> 01:03:17,500 Hentikan! Kamu membuatku susah lagi! 788 01:03:18,200 --> 01:03:19,600 Lagu yang salah. 789 01:03:20,600 --> 01:03:21,900 Armageddon. 790 01:03:39,700 --> 01:03:41,100 Ayo, coba. 791 01:04:45,500 --> 01:04:46,600 Apa? 792 01:04:48,800 --> 01:04:50,400 Tiga minggu kemudian 793 01:04:51,200 --> 01:04:55,100 Dia berkata padanya, "Gadis Kau Tahu Itu Benar mengubah hidupku." 794 01:04:55,300 --> 01:04:56,700 Benar! 795 01:04:56,800 --> 01:04:59,200 Dan air mata kecil yang menyedihkan ini perlahan 796 01:04:59,300 --> 01:05:03,300 Ayolah. Apa yang kamu inginkan dari saya? Saya berumur 16 tahun. 797 01:05:03,900 --> 01:05:07,500 Saya tidak tahu mengapa saya memulainya berbicara dengannya di kelas dua. 798 01:05:07,600 --> 01:05:10,800 - Kamu mengira akulah yang brengsek itu. - Kamu yang brengsek. 799 01:05:11,000 --> 01:05:12,400 Sial. 800 01:05:12,500 --> 01:05:14,900 - Ya Tuhan. - Apa? 801 01:05:15,700 --> 01:05:19,300 Mereka menemukan donor untuk pasien saya. Aku harus pergi. Maafkan aku, teman-teman. 802 01:05:19,700 --> 01:05:22,700 - Christina, senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu, Greg. 803 01:05:23,000 --> 01:05:25,700 - Jane, senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu. 804 01:05:25,800 --> 01:05:29,800 Maaf kalau kabur. saya akan melakukannya membuatkanmu risotto besok. Tidak apa-apa. 805 01:05:34,100 --> 01:05:37,400 - Bolehkah kubilang, itu manis sekali? - Dia hebat. 806 01:05:37,800 --> 01:05:39,900 - Dia sangat manis. - Diam. 807 01:05:40,000 --> 01:05:42,700 Dia tidak punya tindikan, kan? 808 01:05:44,300 --> 01:05:50,700 Sebenarnya aku tidak tahu karena aku belum belum melakukan hal itu dengannya. 809 01:05:51,600 --> 01:05:54,900 - Jadi, kamu tahu - Sayang, kamu benar-benar menyukainya. 810 01:05:55,200 --> 01:05:58,600 Saya tidak ingin membicarakannya itu, karena aku akan membawa sial. 811 01:06:57,000 --> 01:07:02,400 - Aku menutup rumah Mahalock hari ini. - Berita bagus untukmu. Anda tidak perlu melakukan apa pun. 812 01:07:03,600 --> 01:07:06,800 - Apa yang mereka katakan tentang pelapis dinding aluminium? - Tidak. 813 01:07:07,700 --> 01:07:09,400 - Benarkah? - Benar-benar. 814 01:07:09,400 --> 01:07:12,800 Hati-hati dengan yang bebas lemak keripik. Mereka menyebabkan kebocoran anal. 815 01:07:13,100 --> 01:07:16,300 - Anda menyebabkan kebocoran anal. - Di tasnya tertulis begitu. 816 01:07:26,500 --> 01:07:31,000 Jenius pemasaran macam apa menempatkan "kebocoran anal" pada produknya? 817 01:07:32,800 --> 01:07:37,300 Bagaimana mereka bisa menjual omong kosong itu? - Jam berapa penerbanganmu? - 9:30. 818 01:07:39,000 --> 01:07:44,100 Aku tidak percaya kamu begitu pergi ke Kosta Rika. Masalah kewanitaanmu sudah selesai. 819 01:07:45,100 --> 01:07:46,700 - Semoga begitu. - Benar. 820 01:07:46,700 --> 01:07:49,700 Anda tahu apa yang saya dengar tentang wanita Kosta Rika? 821 01:07:49,700 --> 01:07:51,300 - Untuk lima peso - Tidak, Rog. 822 01:07:51,300 --> 01:07:54,500 Mereka mengambil chimichanga Anda dan pequitomu 823 01:07:54,700 --> 01:07:56,900 - Tidak, Senor. - Dengarkan aku! 824 01:07:56,900 --> 01:07:58,100 Persetan denganmu. 825 01:07:58,200 --> 01:08:02,200 Yang ingin kukatakan hanyalah, bersikaplah baik dengan petugas, oke? 826 01:08:04,600 --> 01:08:07,600 - Kamu baik-baik saja, Vera? - Tidak bisa lebih baik. 827 01:08:11,200 --> 01:08:16,200 - Terima kasih banyak. - Di mana kamu menginginkannya? Turunkan dia di sini. 828 01:08:16,500 --> 01:08:20,000 Karena kamu akan pergi, ya ingin berada di milis kami? 829 01:08:20,300 --> 01:08:22,800 Ya, Bu. Saya ingin sekali. Terima kasih. 830 01:08:24,700 --> 01:08:29,500 Aku sudah berusaha melepaskan kita milis itu sejak tahun 1982. Tenang. 831 01:08:30,000 --> 01:08:34,500 Ini adalah cewek terpanas di sini toko dan saya menangkapnya mencoba melarikan diri. 832 01:08:56,700 --> 01:08:58,400 Sangat aneh. 833 01:09:04,700 --> 01:09:08,000 Sayang, Christina, ada apa sedang terjadi? Apa yang telah terjadi? 834 01:09:10,400 --> 01:09:13,700 Aku datang hanya untuk memakan kueku dan membuat panggilan telepon, tapi 835 01:09:13,900 --> 01:09:17,000 Anda tidak mau makan kuenya? Apa? 836 01:09:17,600 --> 01:09:20,200 - Baca saja ini. - Baiklah. 837 01:09:21,500 --> 01:09:25,200 “Perintah nomor sembilan: Engkau akan menyukai apa yang mungkin." 838 01:09:26,900 --> 01:09:29,200 Sayang, kita sudah membahas ini. 839 01:09:29,500 --> 01:09:32,500 Anda tidak mengetahuinya pria itu akan menikah. 840 01:09:33,000 --> 01:09:38,900 Tidak apa-apa. Dia tidak mungkin. Bukan yang itu. Berikutnya satu. Perintah sepuluh. 841 01:09:39,400 --> 01:09:43,300 - "Jangan takut"? - Iya. "Jangan takut." 842 01:09:43,500 --> 01:09:48,300 Apa yang kamu bicarakan, ketakutan? Apa yang Anda lakukan adalah hal yang sangat berani. 843 01:09:48,800 --> 01:09:52,800 Anda menjatuhkan semua batasan Anda dan Anda bertemu orang ini di tengah jalan. 844 01:09:53,200 --> 01:09:56,000 Lebih dari setengah jalan, Anda pergi ke Somerset. 845 01:09:56,100 --> 01:09:59,300 Teman-teman, itu hanyalah permainan lain. Ayolah. 846 01:09:59,900 --> 01:10:04,400 Jika dia belum menikah, bukan pengantin pria, apa yang akan saya lakukan? 847 01:10:05,900 --> 01:10:07,300 Itu benar. 848 01:10:09,000 --> 01:10:13,400 Saya akan melakukan hal yang sama. Saya akan ragu-ragu. Saya akan melakukannya 849 01:10:16,400 --> 01:10:19,700 membeku. Saya akan melakukannya menciumnya lalu lari. 850 01:10:21,400 --> 01:10:23,800 Berikan dia nomor telepon yang salah. 851 01:10:24,800 --> 01:10:28,300 Kaitkan ikan itu dan adil lempar dia kembali. 852 01:10:29,600 --> 01:10:30,700 Yesus. 853 01:10:34,900 --> 01:10:36,600 Saya terjebak dalam kebiasaan. 854 01:10:41,400 --> 01:10:44,400 Kebiasaan yang besar dan gemuk. 855 01:10:46,000 --> 01:10:49,100 Teman-teman, aku tidak mau jadilah gadis itu lagi. 856 01:10:50,800 --> 01:10:52,600 - Aku tahu. - Kamu tahu? 857 01:10:52,600 --> 01:10:54,700 Aku tahu. Tak satu pun dari kita yang melakukannya. 858 01:10:58,700 --> 01:11:00,400 Ayo menari. 859 01:11:05,100 --> 01:11:06,600 Jadi, ada kemungkinan? 860 01:11:06,900 --> 01:11:10,300 Dari apa? Tidak, bahkan jangan mengganggu. Dia sedang menjalankan misi. 861 01:11:22,300 --> 01:11:25,300 - Bagaimana gemetarnya, nona? - Tidak terima kasih. 862 01:11:25,400 --> 01:11:28,000 Tubuhmu terbentur. Wajahmu adalah 863 01:11:28,100 --> 01:11:30,000 Rapi. Terima kasih. Rapi. 864 01:11:36,100 --> 01:11:38,200 Apa yang terjadi, mama panas? 865 01:11:41,800 --> 01:11:45,300 Menurunkannya. Angkat sekarang! 866 01:11:49,100 --> 01:11:55,200 Ini dia, sayang. Rasakan monyet. Kerjakan monyetnya. Monyet, monyet, monyet! 867 01:12:00,600 --> 01:12:03,800 - Kamu sedang mengerjakan monyet itu. - Kamu penari yang sangat baik. 868 01:12:04,000 --> 01:12:08,100 - Kamu punya beberapa gerakan orisinal. - Terima kasih, aku sudah mengerjakannya. 869 01:12:08,800 --> 01:12:11,700 - Pernahkah kita bertemu sebelumnya? - Beberapa kali. 870 01:12:11,900 --> 01:12:13,200 Saya Donny. 871 01:12:18,400 --> 01:12:21,700 Christina. Ini seperti Enam Belas Lilin. 872 01:12:24,000 --> 01:12:29,500 Aku ingin sekali mengajakmu jalan-jalan kapan-kapan. Benar-benar? Ya, itu bagus. Maksudku 873 01:12:30,700 --> 01:12:33,600 Berikan aku kartumu, Aku akan meneleponmu kapan-kapan. 874 01:12:34,300 --> 01:12:36,100 Terima kasih. 875 01:12:36,500 --> 01:12:39,000 Sepertinya kamu orang yang sangat baik. 876 01:12:39,100 --> 01:12:42,400 - Kerjakan monyetnya. - Aku akan menangani monyetnya. 877 01:13:10,900 --> 01:13:12,300 Hei, Doni. 878 01:13:13,200 --> 01:13:15,500 - Apakah kamu punya pena? - Tentu saja. 879 01:13:20,200 --> 01:13:24,700 Aku brengsek dan aku ingin meminta maaf, karena aku tidak berencana meneleponmu. 880 01:13:24,700 --> 01:13:27,900 Aku akan memberimu nomorku agar kamu bisa menghubungiku 881 01:13:28,000 --> 01:13:33,200 karena aku menemukan sesuatu itu benar-benar mengubah hidup: 882 01:13:33,600 --> 01:13:36,100 Tidak apa-apa untuk mengambil risiko. 883 01:13:36,300 --> 01:13:40,100 Cinta itu gila dan itulah yang terjadi cinta itu, itu mengambil risiko. 884 01:13:41,200 --> 01:13:45,600 Pacarku Courtney dan aku melakukan perjalanan gila ini untuk seorang pria. 885 01:13:45,900 --> 01:13:50,600 Saya pergi melintasi negara bagian, secara praktis, untuk menemukan orang yang bahkan tidak kukenal ini. 886 01:13:50,700 --> 01:13:54,600 Aku bahkan tidak mengenalmu, tapi inilah aku saya, melakukan percakapan ini dengan Anda. 887 01:13:54,900 --> 01:13:59,200 Dan saya tahu itu jika saya mengambil a kebetulan bersamamu, mungkin, aku tidak tahu 888 01:13:59,600 --> 01:14:01,200 Lupakan saja. 889 01:14:01,600 --> 01:14:04,600 Apa yang harus dilakukan pria agar bisa bercinta? 890 01:14:43,900 --> 01:14:45,600 - Kris? - Ya? 891 01:14:45,800 --> 01:14:46,900 Sayang? 892 01:14:49,700 --> 01:14:50,700 Apa? 893 01:14:54,500 --> 01:14:55,800 Ya Tuhan. 894 01:14:59,100 --> 01:15:01,000 Apa yang akan saya lakukan? 895 01:15:01,400 --> 01:15:04,400 Saya pikir Anda bisa mengatasinya yang ini sendirian. 896 01:15:04,700 --> 01:15:06,500 Semuanya baik-baik saja, Nak. 897 01:15:08,500 --> 01:15:11,500 Cari tahu yang ini. Cari tahu. Oke. 898 01:15:17,700 --> 01:15:19,000 Christina? 899 01:15:20,700 --> 01:15:22,700 Apa yang kamu lakukan di sini? 900 01:15:22,700 --> 01:15:26,000 - Aku datang ke sini untuk meminta maaf padamu. - Untuk apa? 901 01:15:26,200 --> 01:15:29,200 Karena tidak memberitahumu Saya akan menikah. 902 01:15:29,400 --> 01:15:32,200 Seharusnya aku memberitahumu hal itu dan aku tidak melakukannya. Saya minta maaf. 903 01:15:32,400 --> 01:15:37,700 Anda adalah orang yang membutuhkan kencan terakhir sebelum pernikahanmu. Tidak, aku bukan orang itu. 904 01:15:38,300 --> 01:15:43,100 Anda menumpahkan minuman saya dan saya membiarkan Anda membeli aku bir. Hanya itu saja. 905 01:15:45,500 --> 01:15:48,200 Kami bersenang-senang, kami berbicara dan hanya itu. 906 01:15:49,200 --> 01:15:50,300 Benar? 907 01:15:52,300 --> 01:15:54,400 Ya, saya rasa Anda benar. 908 01:15:55,400 --> 01:15:57,200 Saya tidak menikah. 909 01:16:02,800 --> 01:16:06,100 - Apa maksudmu? - Judy dan aku, kami membatalkannya. 910 01:16:10,000 --> 01:16:14,000 Saya harap hal itu terjadi tidak ada hubungannya dengan itu. 911 01:16:14,200 --> 01:16:16,700 Tidak, itu tidak ada hubungannya dengan itu. 912 01:16:16,900 --> 01:16:21,600 Kami sadar kami melakukan kesalahan hal. Dua orang harus jatuh cinta. 913 01:16:23,000 --> 01:16:26,100 Tapi Judy senang. Dia selam scuba di Bali. 914 01:16:26,300 --> 01:16:30,000 Dia juga sangat menyukaimu. Kenapa kamu ada di pernikahanku? 915 01:16:32,000 --> 01:16:37,000 Itu hanya salah satu tindakan spontan hal-hal yang aku dan pacarku lakukan. 916 01:16:37,600 --> 01:16:39,700 Itu hanya saja, sungguh 917 01:16:41,100 --> 01:16:43,000 Itu baru saja kacau. 918 01:16:47,900 --> 01:16:51,100 Saya datang ke sini malam ini karena aku ingin bertemu denganmu. 919 01:16:51,300 --> 01:16:53,800 Saya pikir itu mungkin 920 01:16:55,500 --> 01:16:57,700 Ya, malam itu kita bertemu 921 01:16:58,600 --> 01:17:02,800 Saya pikir ada sesuatu, beberapa perasaan yang kumiliki tentang kita. 922 01:17:04,100 --> 01:17:08,600 Saya pikir itu mungkin Anda mungkin juga merasakan hal yang sama. 923 01:17:08,900 --> 01:17:12,100 Apakah ini merupakan hal yang saling menguntungkan? Ini sama sekali bukan hal yang saling menguntungkan. 924 01:17:12,400 --> 01:17:14,700 Ini adalah hal yang sangat bodoh. saya bodoh. 925 01:17:14,900 --> 01:17:17,900 Saya harus pergi. sungguh maaf karena membuang-buang waktumu. 926 01:17:18,100 --> 01:17:21,300 Dan aku akan melompat dari sana Jembatan Golden Gate sekarang. 927 01:17:21,400 --> 01:17:25,100 Terima kasih. Sampai jumpa. saya bodoh. Itu benar. 928 01:17:25,800 --> 01:17:29,200 Itulah yang ingin saya lakukan. 929 01:17:31,900 --> 01:17:34,200 Ya. Astaga, ini berjalan dengan baik. 930 01:17:56,400 --> 01:17:58,500 Saya tidak akan takut. 931 01:18:04,900 --> 01:18:06,000 Petrus? 932 01:18:09,500 --> 01:18:12,200 Kotoran. Petrus, tunggu! 933 01:18:24,300 --> 01:18:25,600 Kotoran. 934 01:18:43,100 --> 01:18:44,300 Ayo! 935 01:18:46,200 --> 01:18:47,800 Apakah kamu baik-baik saja? 936 01:18:48,500 --> 01:18:49,500 Ya. 937 01:18:52,100 --> 01:18:57,600 Saya rasa saya tidak menanganinya juga Saya tidak menanganinya sama sekali. Saya sangat menyesal. 938 01:18:58,500 --> 01:19:01,600 Aku sangat ingin menemukanmu yang bisa kuberitahukan padamu 939 01:19:02,200 --> 01:19:06,000 bahwa aku memang datang ke pernikahanmu karena aku ingin bertemu denganmu lagi 940 01:19:06,200 --> 01:19:10,100 karena perasaan itu saling menguntungkan, dan sebaiknya kamu menjadi pencium yang baik. 941 01:19:24,300 --> 01:19:25,800 Itu lemah. 942 01:19:26,700 --> 01:19:28,200 - Lemah? - Ya. 943 01:19:30,400 --> 01:19:32,600 Tidak apa-apa. Anda dapat mencoba lagi. 944 01:19:44,100 --> 01:19:46,700 Kamu jauh lebih baik dalam mimpiku. 945 01:19:47,100 --> 01:19:48,400 Pegang ini. 946 01:19:52,700 --> 01:19:55,600 - Kukira ini saling menguntungkan. - Ya Tuhan. 947 01:19:55,900 --> 01:19:58,800 aku serius. Aku akan meneleponmu, oke? 948 01:20:00,000 --> 01:20:01,800 Apa? Tunggu! 949 01:20:02,000 --> 01:20:04,500 Terima kasih untuk bunganya. Sentuhan yang bagus. 950 01:20:04,500 --> 01:20:07,100 Saya keluar dari latihan! Saya baru saja bangun! 951 01:20:08,300 --> 01:20:09,700 Sulit dipercaya! 952 01:20:16,900 --> 01:20:19,500 Christina Walters. Ya. Saya kenal dia. 953 01:20:19,700 --> 01:20:22,500 Jalang. Membuat hidupku seperti neraka. 954 01:20:24,400 --> 01:20:27,300 Dia mencoba menggadaikanku temannya. Dia menyebutku brengsek. 955 01:20:27,600 --> 01:20:30,000 Dia memburuku seperti seekor anjing di pernikahanku sendiri. 956 01:20:30,200 --> 01:20:33,100 Lalu, ketika saya mencoba maaf, dia seperti: 957 01:20:33,100 --> 01:20:37,400 “Aku tidak mengenalmu. Kamu salah satunya ratusan. aku tidak punya perasaan padamu" 958 01:20:43,800 --> 01:20:45,600 Begitukah suaraku? 959 01:20:53,000 --> 01:20:55,400 Filmnya dimulai. Ayo pergi! 960 01:21:23,100 --> 01:21:24,500 Persetan Nenek. 961 01:21:35,300 --> 01:21:37,100 Hemat uang Anda. 962 01:21:42,000 --> 01:21:43,700 - Seorang gadis yang kamu jilat. - Benar-benar? 963 01:21:43,900 --> 01:21:46,600 - Bahwa kamu menjilat. - Seorang gadis yang aku jilat? 964 01:21:53,700 --> 01:21:55,500 Apakah kamu baik-baik saja? 965 01:21:56,100 --> 01:21:58,300 Anda menonton kreditnya? 966 01:22:16,300 --> 01:22:19,500 - Cewek-cewek aneh pada orang ini. - Kamu berhutang padaku tiga puluh 967 01:22:29,000 --> 01:22:30,300 Salin itu. 968 01:22:37,300 --> 01:22:39,200 Itukah yang kamu inginkan? 969 01:22:44,100 --> 01:22:47,400 Saya pikir selalu ada waktunya untuk montase film. 970 01:22:57,600 --> 01:23:00,300 Saya harap Anda menyukai betapa seksinya saya. 971 01:23:06,900 --> 01:23:11,500 Oke. Saya tidak akan takut. 972 01:23:14,900 --> 01:23:16,200 saya tidak. 973 01:23:19,700 --> 01:23:23,000 Itu rumor yang sangat buruk. Itu hanya rumor. aku serius. 974 01:23:23,300 --> 01:23:24,500 Omong kosong. 975 01:23:31,900 --> 01:23:34,600 Kamu benar-benar membuatku kesal. Itu bagus. 976 01:23:38,600 --> 01:23:39,600 Memotong! 977 01:23:47,700 --> 01:23:49,900 - Aku terlihat cantik. - Kamu terlihat luar biasa. 978 01:23:50,000 --> 01:23:53,200 - Aku terlihat cantik. Terima kasih. - Benar. Luar biasa. 979 01:23:59,800 --> 01:24:05,100 Kita bisa duduk di sini seperti ini sepanjang malam. - Aku yakin kamu merindukan Nenek. - Nenek. 980 01:24:13,400 --> 01:24:16,600 - Aku tidak bah-jiggity. - Kamu sangat bah-jiggity. 981 01:24:29,700 --> 01:24:31,900 Itu Yesus. Lihat, itu Yesus. 982 01:24:35,900 --> 01:24:38,700 Menurutku, itu adalah pekerjaan pukulan keluar dari pertanyaan? 983 01:24:39,000 --> 01:24:42,000 Itu adalah hal yang paling manis. Selamat tinggal! 984 01:24:49,100 --> 01:24:50,800 Ya, itu menyenangkan. 985 01:28:22,600 --> 01:28:25,700 - Ini sudah berakhir. Sampai jumpa, pulanglah. - Kamu bisa pergi. 986 01:28:26,305 --> 01:28:32,534 Silakan beri peringkat subtitle ini pada %url% Bantu pengguna lain untuk memilih subtitle terbaik