1 00:00:00,968 --> 00:00:03,938 (ژەنینی مۆسیقای جاز) 2 00:00:03,936 --> 00:00:07,076 (گفتوگۆی نادیار) 3 00:00:10,644 --> 00:00:12,384 م. نۆریس، من ڕێگە بە یەکێک لە کوڕەکانم دەدەم 4 00:00:12,380 --> 00:00:14,180 لامبۆرگینیت پیشان بدە. 5 00:00:14,182 --> 00:00:16,622 ئەوە ئۆتۆمبێلی نوێی تۆیە. تەنها هێشتا نازانیت. 6 00:00:16,617 --> 00:00:19,317 ماکلارێن بە باشی دەردەکەوێت، م. LANDAU. ئەمشەو نا. 7 00:00:19,320 --> 00:00:22,320 زۆرێک لە FELLAS لەوێ-- 8 00:00:22,323 --> 00:00:24,633 ئەوان دەبێ بیفرۆشن وێستگەی واگۆن، مینیڤان، 9 00:00:24,625 --> 00:00:27,225 THIS? پێویست ناکات ئەمە بفرۆشم. 10 00:00:27,228 --> 00:00:30,428 (زەنگی چەقۆکە دەچرپێنێت) ئەمە ژیانی باشە لەسەر ویلەکان، STEM بۆ STERN. 11 00:00:30,431 --> 00:00:34,501 جەهەنەم، گەورەتری چەقۆکە لە شوقەی یەکەمم. 12 00:00:34,502 --> 00:00:37,542 ئاه، خودای من. 13 00:00:37,537 --> 00:00:39,737 لیسێل. 14 00:00:43,877 --> 00:00:45,677 بریکاری ڕیگسبی، چیمان هەیە؟ 15 00:00:45,679 --> 00:00:49,419 هێی، سەرۆک. لیسێل دۆگلاس، فرۆشیار لێرە، تەمەنی ٢٨ ساڵە. 16 00:00:49,417 --> 00:00:51,417 زەبر و زەنگی هێزی بێدەنگ، ژمارەیەکی زۆر لە ڕێککەوتنەکان، 17 00:00:51,418 --> 00:00:53,618 ئەگەری شکانی کەللەسەر. جلەکانی هێشتا وەک خۆیان ماون. 18 00:00:53,621 --> 00:00:55,961 هیچ نیشانەیەکی ئاشکرا نییە لە دەستدرێژی سێکسی. (بۆن دەکات) OH. 19 00:00:55,956 --> 00:00:59,186 چییە؟ من تەنها خۆشم دەوێت بۆنی ئەو ئۆتۆمبێلە نوێیە. 20 00:00:59,192 --> 00:01:03,062 هەر شتێک لە کاتی مردندا؟ دواجار لێرە بینرا کە کار دەکات درەنگانی شەوی ڕابردوو. 21 00:01:03,063 --> 00:01:05,933 ئاسایشی تایبەت لە نیوەی شەودا ڕشتنێکی کرد، 22 00:01:05,932 --> 00:01:09,272 ڕاپۆرتی سیستەمی زەنگی ئاگادارکردنەوە چالاک نەکرابوو. 23 00:01:09,269 --> 00:01:13,009 کۆرۆنەر پێی وایە ئەو بووە ڕەنگە تا ئەو کاتە مردبێت. با جەستە لێرە دەربهێنین، بزانە دەتوانین چی بزانین. 24 00:01:13,006 --> 00:01:15,806 (ریگسبی) بەڵێ، تۆ بەدەستت هێنا. ئەوە گرانە، ها؟ 25 00:01:15,808 --> 00:01:17,078 300,000$ فرۆشتنی تاکەکەسی. 26 00:01:17,076 --> 00:01:19,376 ڕەنگە GET داشکاندنێک ئێستا، هەرچەندە. 27 00:01:23,216 --> 00:01:25,686 هێی، کوڕان. یەکێک لە ئێوە تەرمی دۆزیوەتەوە؟ 28 00:01:25,686 --> 00:01:28,286 بەڵێ، جەیمس کینسی. من باوەڕم وایە ئێستا لە فیلمی JOHN دایە. 29 00:01:28,289 --> 00:01:32,289 براد ئیلیا. هەر بیرۆکەیەک کە دەتوانێت هەیبێت ئەمەم کرد، کاک. ئیلیا؟ 30 00:01:32,293 --> 00:01:34,693 نەخێر. هیچ. ترسناک بوو. ئەمە کارەساتێکە. 31 00:01:34,694 --> 00:01:37,874 ئێمە لێرە وەک خێزانێکین. ها! خێزان. 32 00:01:37,865 --> 00:01:40,125 ئەوە نازدارە. ببوورە؟ 33 00:01:40,134 --> 00:01:42,104 تۆ کار لەسەر کۆمیسیۆن دەکەیت، ڕاستە؟ 34 00:01:42,102 --> 00:01:46,172 دڵنیا. باشە، ئەوا تۆ خێزان نیت بەهیچ شێوەیەک. تۆ چاڵێکی GLADIATOR ی. 35 00:01:46,174 --> 00:01:47,714 تۆ جەماوەرێکی بینراویت 36 00:01:47,707 --> 00:01:49,877 لە دوژمنایەتی سەرەتایی و هەڵە متمانە. 37 00:01:49,877 --> 00:01:51,707 ئەوە ڕاست نییە. 38 00:01:51,712 --> 00:01:53,712 خەڵک بیرۆکەی هەڵەیان هەیە دەربارەی فرۆشتن. 39 00:01:53,713 --> 00:01:57,523 ڕێزێکی زۆر هەیە لە نێوان ئێمەدا، ڕاستە، کوڕان؟ (پیاو) ئاه، بەڵێ. 40 00:01:57,518 --> 00:01:59,748 بەڕوونی تۆ سەگێکی سەرەوەیت لە نێوان ئەم پاکەتەدا لێرە، 41 00:01:59,753 --> 00:02:02,923 بەڵام پرسیارەکە ئەوەیە، خێراترین ڕاکەر کێیە؟ ڕاکەر؟ 42 00:02:02,923 --> 00:02:06,433 موکلیەکانی لیسێل پێویستیان بە دەڵاڵی نوێ، ئایا ئەوان نین؟ 43 00:02:06,426 --> 00:02:08,756 وە پێم وایە کە هاوکارەکەم، AGENT CHO لێرە، 44 00:02:08,762 --> 00:02:11,532 لیستی موکلەکانی لە قاتی سەرەوە بەجێهێشت. لە ژووری پشوودانەکەت. 45 00:02:11,532 --> 00:02:14,772 لەوانەیە کەمێک خراپ بێت بۆ ئەوەی بەم زووانە دەستی بەسەردا بگرن، 46 00:02:14,768 --> 00:02:17,808 بەڵام هێشتا لەوێ سەرەوەیە، وە کەسێک، 47 00:02:17,805 --> 00:02:20,605 لە هەندێک کاتدا، WILL... 48 00:02:20,608 --> 00:02:23,108 من لیستی کڕیارەکانم دەستکەوتووە ڕاست لێرە. ئەوە بەڵگەیە. 49 00:02:23,110 --> 00:02:24,910 ئەوەت بۆ چی کردووە؟ 50 00:02:24,912 --> 00:02:27,912 من ئەم پیاوەم لەناوبردووە لە هەر گومانێکەوە. 51 00:02:27,914 --> 00:02:31,324 زۆر ڕاستگۆیە بۆ ئەوەی قازانج لێی بکەیت کوشتنێک؟ زۆر ڕاستگۆیە بۆ کوشتن. 52 00:02:31,318 --> 00:02:32,918 ڕاست؟ ڕاست. 53 00:02:32,920 --> 00:02:34,820 (بە خرۆشانەوە) 54 00:02:34,822 --> 00:02:37,492 هێی، کوڕان، بیشکێنە. 55 00:02:37,490 --> 00:02:39,560 مەگەر بێگومان، تۆ زۆر فێڵبازیت 56 00:02:39,560 --> 00:02:42,960 وە تۆ کار دەکەیت A DOUBLE BLUFF. (چۆ) وەرە سەر. وەریبگرە-- هێی، وەرە لەسەر. 57 00:02:42,962 --> 00:02:44,972 نەخێر، من بیرم لەوە نەدەکردەوە. 58 00:02:44,965 --> 00:02:46,795 (چۆ) وەرە سەر. وەرە. 59 00:02:46,800 --> 00:02:59,580 وەرە. بیشکێنە. بیشکێنە. وەرە هاوڕێیان. سڵاو. 60 00:02:59,579 --> 00:03:01,909 لیسێل خۆی نیشان نەدا بۆ کار دوێنێ. 61 00:03:01,914 --> 00:03:04,994 نەمدەزانی بیر لە چی بکەمەوە. وەک ئەو نەبوو. 62 00:03:04,985 --> 00:03:06,445 تۆ نیگەران بوویت؟ 63 00:03:06,454 --> 00:03:09,464 من پیس بووم. میوانداریکردنی ئاهەنگەکە بەرپرسیارێتی ئەو بوو. 64 00:03:09,456 --> 00:03:12,356 بیرکردنەوەیەکی باشە کە کینسی هەنگاوی نا. 65 00:03:12,360 --> 00:03:15,030 گوێم لێ بوو کوڕان دوێنێ شەو یاری خۆشی نەکرد. 66 00:03:15,027 --> 00:03:16,797 ناشرین، ناشرین. 67 00:03:16,796 --> 00:03:19,326 تۆ حەزت لە کارمەندەکانتە لە قوڕگی یەکتر؟ 68 00:03:19,332 --> 00:03:21,802 تۆ گرەو دەکەیت کە من بیکەم. ئەمە کارێکە بۆ براوەکان. 69 00:03:21,801 --> 00:03:24,341 ئێمە دەڵاڵی لوکسین لە باکووری کالیفۆرنیا. 70 00:03:24,337 --> 00:03:26,407 چوار نهۆم ستۆکمان دەستکەوت گەڕانەوە بۆ ئەوێ. 71 00:03:26,407 --> 00:03:29,237 زیاتر لە ١٠٠ ملیۆن دۆلارمان دەستکەوت لە فرۆشتن ساڵانە. 72 00:03:29,242 --> 00:03:32,512 کوڕەکانم دەبێت داهاتیان هەبێت شوێنی ئەوان. 73 00:03:32,513 --> 00:03:34,813 بۆیە هەر شەش مانگ جارێک ئێمە ئامێری فرۆشتنمان هەیە. 74 00:03:34,814 --> 00:03:38,324 (چەپڵە لێدەدات) TOP GUY ی سەر بۆردەکە بەدەستی دەهێنێت ڕۆلێکسێکی ئەڵماسی تیتانیۆم. 75 00:03:38,319 --> 00:03:41,289 کوڕی خوارەوە... کارێکی نوێ بەدەست دەهێنێت. 76 00:03:41,288 --> 00:03:44,018 سەیرکە، بریکارەکان، 77 00:03:44,024 --> 00:03:47,694 بۆ ئەوەی فشار نەخەم--موکلەکانم دەیانویست حەز بکەن بزانن کەی دەتوانین بکەینەوە. 78 00:03:47,694 --> 00:03:51,534 چییان پێ بڵێم؟ دەتوانیت پێیان بڵێیت ژنێک مردووە. 79 00:03:51,531 --> 00:03:54,741 کە ترسناکە، ئح، بەڵام ئەمە بزنسێکی خزمەتگوزارییە. 80 00:03:54,735 --> 00:03:57,835 وە کاتێک نەهەنگەکان واز لە مەلەکردن دێنن، ئەوان دەخنکێن، ڕاستە؟ 81 00:04:02,842 --> 00:04:04,842 (چەپڵە لێدەدات) NO MALINGERING، کاکە. 82 00:04:04,844 --> 00:04:07,624 (پێدەکەنێت) ئەمە جەیمس کینسێیە. 83 00:04:07,615 --> 00:04:09,745 ئەه. 84 00:04:09,750 --> 00:04:12,350 ئاه، فرۆشیاری سەرەکی. پیرۆزە. 85 00:04:12,353 --> 00:04:15,223 سوپاس. نەفرەت لە ڕاست. ئەم کابرایە دەتوانێت پشیلەیەک بە مشکێک بفرۆشێت. 86 00:04:15,222 --> 00:04:19,732 ئاه، لەوانەیە پێویست بکات فڕێ بدەمە ناوەوە چەند شتێکی زیادە بۆ داخستنی ئەو گرێبەستە. (پێدەکەنێت) 87 00:04:19,726 --> 00:04:22,756 م. وێستهۆف لێرە دەڵێت تۆ لەگەڵ لیسێل کارت دەکرد 88 00:04:22,762 --> 00:04:25,832 ئەو شەوەی کە ون بوو. بەڵێ، کارکردن لە ئاهەنگی دوێنێ شەو، دڵنیابە. 89 00:04:25,832 --> 00:04:28,842 من لێرە بەجێم هێشتووە دەربارەی، UH، کاتژمێر ٨:٠٠، ٨:٣٠. چۆن دەردەکەوێت--ڕەفتاری ئەو؟ 90 00:04:28,836 --> 00:04:32,306 باشە، من پێشبینی دەکەم. ئح، کەمێک کاتێک، ڕەنگە. 91 00:04:32,305 --> 00:04:34,305 فشارێکی زۆر بۆ بەدەستهێنان ئەو حزبە پێکەوە. 92 00:04:34,307 --> 00:04:37,137 سڵاو. سڵاو. ئەوە--ئەوە--ئەوە هی منە. 93 00:04:37,144 --> 00:04:38,684 کە. 94 00:04:38,678 --> 00:04:40,478 باشە. 95 00:04:40,480 --> 00:04:42,420 ئێستا تۆ و لیسێل چۆن بوویت پێکەوە بن؟ 96 00:04:42,415 --> 00:04:45,185 ئـ.هـ، گەورە. کچێکی گەورەیە. 97 00:04:45,185 --> 00:04:46,485 مەزن؟ 98 00:04:46,487 --> 00:04:49,587 بەڵام تۆ ناڕەزایت لێی بوو. نەخێر. 99 00:04:49,590 --> 00:04:51,460 بەڵێ. 100 00:04:51,459 --> 00:04:54,289 بۆچی ئەوە بوو؟ ئەو بوو لە ناوەڕاستی پاکەتەکەدا، 101 00:04:54,293 --> 00:04:56,663 بۆیە ئەو هیچ هەڕەشەیەک نەبوو بۆ تۆ. 102 00:04:56,663 --> 00:05:00,003 لیسێل زۆر باش بوو بۆ تەمەنی ئەو. 103 00:05:00,000 --> 00:05:03,000 زۆر باش کاری کرد چونکە جوان بوو، 104 00:05:03,002 --> 00:05:05,412 وە هەستت کرد کە ئەوە پێی بەخشیوە سوودێکی نادادپەروەرانە. 105 00:05:05,406 --> 00:05:08,406 (پێدەکەنێت) هێی، سێکس دەفرۆشێت. ئەوە ڕاستییەکی ژیانە. 106 00:05:08,408 --> 00:05:10,508 ئاه، بەڵێ. 107 00:05:10,511 --> 00:05:13,381 گوێ بگرە، HER ACTUAL لێهاتوویی یاریکردن--BUSH LEAGUE. 108 00:05:13,380 --> 00:05:16,250 تۆ جانتایەک لەسەری دادەنێیت، لیسێل نەیتوانی SQUAT بفرۆشێت. 109 00:05:16,249 --> 00:05:19,119 تا ئێستا پرسیاری لێکردبێت؟ بەڵێ. 110 00:05:19,119 --> 00:05:21,289 ئەوە چۆن بوو بۆ تۆ؟ 111 00:05:21,288 --> 00:05:23,518 ئح، ئەو وتی نەخێر. کوڕە هاوڕێ. 112 00:05:23,524 --> 00:05:25,594 ناوی چی بوو؟ 113 00:05:25,593 --> 00:05:28,533 یو ئێم، یو ئێچ، جێف. جێف کەسێک-- مۆسیقار، WANNABE ROCK STAR. 114 00:05:28,528 --> 00:05:30,498 بەڵێ، ئەو بوو هەمیشە قسەکردن لەسەر ئەو. 115 00:05:30,497 --> 00:05:32,467 هەمیشە دراما لەگەڵ ئەو دووانە. 116 00:05:33,701 --> 00:05:35,801 خۆشەویستەکەی JEFF SPARHAWK ە. 117 00:05:35,802 --> 00:05:38,072 قوربانییەکە لەگەڵ خۆیدا لۆفتێکی هەبوو باشووری بازاڕ. 118 00:05:38,071 --> 00:05:41,011 لێرەدا ناونیشانەکە. من و جەین سەیری دەکەین. 119 00:05:41,007 --> 00:05:43,437 تۆ پشکنین دەکەیت OUT HER داراییەکان. تۆ ویستت من ببینیت سەرۆک؟ 120 00:05:43,444 --> 00:05:48,584 لە ڕاستیدا من ویستم هەردووکیان ببینم لە ئێوە. دەرگاکە دابخە. دانیشە لە خوارەوە. 121 00:05:57,189 --> 00:05:59,459 دەزانی ئەمە باسی چییە. 122 00:05:59,459 --> 00:06:02,299 ڕۆژەکەی تر پێت وتم تۆ بەشدار بوویت 123 00:06:02,295 --> 00:06:06,295 لە پەیوەندییەکی ڕۆمانسیدا لەگەڵ یەکتر. بەڵێ. 124 00:06:06,298 --> 00:06:08,598 پەیوەندیکردن لەناو یەکەکەدا ئەوەیە 125 00:06:08,601 --> 00:06:11,301 بە توندی دژی ڕێساکانی CBI. 126 00:06:11,303 --> 00:06:15,213 من ویستم هەندێک کاتم بۆ تەرخان بکەم بۆ بیرکردنەوە لە چۆنیەتی وەڵامدانەوە، 127 00:06:15,208 --> 00:06:18,678 بەڵام من درک بەوە دەکەم کە دەبێتە هۆی گرژی، بۆیە... 128 00:06:20,480 --> 00:06:22,780 بریکاری ڕیگسبی و ڤان پێڵت، 129 00:06:22,783 --> 00:06:26,593 ئایا تۆ بەشداریت لە شتێکی کەسی پەیوەندی لەگەڵ یەکتر؟ 130 00:06:26,586 --> 00:06:29,256 بەڵێ. ئێمە. 131 00:06:29,255 --> 00:06:30,655 باشە، ئەوا. 132 00:06:30,658 --> 00:06:33,658 وەک سەرپەرشتیاری ئێوە، من هەم بۆ ڕاپۆرتکردنی پەیوەندییەکە 133 00:06:33,661 --> 00:06:36,261 بۆ خزمەتگوزاری پشتگیری کارمەند. من ئەوە دەکەم 134 00:06:36,262 --> 00:06:38,532 بە زووترین کات ئەم کەیسە دادەخەین. 135 00:06:38,531 --> 00:06:41,101 هیچ پرسیارێکتان هەیە؟ 136 00:06:41,100 --> 00:06:45,000 بەڵام یەکێک لە ئێمە دروست دەکەن گواستنەوە لە دەرەوەی یەکەکە. 137 00:06:45,004 --> 00:06:46,774 بەڵێ، ئەوان دەیکەن. 138 00:06:46,774 --> 00:06:48,914 ئەوە یاساکە. تۆ ئەوەت دەزانی. 139 00:06:53,480 --> 00:06:55,620 ئێستا دەتوانیت بچیت. 140 00:07:04,492 --> 00:07:07,802 4-B لە کوێیە جەهەنەم؟ 141 00:07:07,795 --> 00:07:09,825 (ڕەشەبا لە دوورەوە دەنگ دەدات) من لە هەڵوێستی ئێوە تێدەگەم. 142 00:07:09,829 --> 00:07:13,199 پێویست ناکات بۆ ئەوەی خۆت لێبدەیت دەربارەی ئەوە. باسی چی دەکەیت؟ 143 00:07:13,199 --> 00:07:16,699 باشە، کە هەستێکی خراپت هەیە دەربارەی RIGSBY و VAN PELT. نەخێر، من نایکەم. 144 00:07:16,704 --> 00:07:18,644 باشە، تۆ ناتوانی یارمەتی سەرسوڕمان بدەیت 145 00:07:18,639 --> 00:07:22,509 ئەگەر ئاماژەیەک بۆ ئیرەیی هەبێت و ناڕەزایی لە بڕیارەکەتدا. ببوورە؟ 146 00:07:22,509 --> 00:07:24,509 (لێدانێکی بەرز) 147 00:07:24,512 --> 00:07:26,112 ئەه. 148 00:07:26,112 --> 00:07:29,022 (دەرگاکە بە قیژە دەکرێتەوە) 149 00:07:29,016 --> 00:07:31,986 م. SPARHAWK؟ (کڵاو) 150 00:07:31,985 --> 00:07:35,385 ئێمە لەگەڵ کالیفۆرنیاین نووسینگەی لێکۆڵینەوە. 151 00:07:35,387 --> 00:07:36,687 (پانتۆڵ) 152 00:07:36,689 --> 00:07:39,229 کالیفۆرنیا چی؟ 153 00:07:39,225 --> 00:07:43,195 ئێمە دەمانەوێت پرسیارتان لێ بکەین چەند پرسیارێک دەربارەی LISELLE. 154 00:07:43,196 --> 00:07:46,566 تۆ دەتەوێت بیخەیتە خوارەوە چی لە گیتارەکەت ماوە؟ 155 00:07:46,567 --> 00:07:49,497 بەڵێ. هەرچیەک بێت. 156 00:07:49,502 --> 00:07:50,842 (thud) 157 00:07:50,838 --> 00:07:53,868 من هەندێک چا دروست دەکەم. 158 00:07:56,076 --> 00:07:58,076 بۆچی ئەو هەموو ڕووخاندنە، جێف؟ 159 00:07:58,077 --> 00:08:01,147 من دڵتەنگم. من حەزم لێیە بۆ ئەوەی شتەکان لەناو ببەم کاتێک دڵتەنگم. 160 00:08:01,148 --> 00:08:04,578 باشە، هەندێک خەم، بەڵام زۆربەیان تاوانبارن، 161 00:08:04,584 --> 00:08:07,154 دۆڵۆپێک لە خۆبەزەیی، 162 00:08:07,153 --> 00:08:09,593 یەکجارەکی وروژاندن. 163 00:08:09,589 --> 00:08:13,259 کەواتە تۆ مۆسیقاژەنی؟ 164 00:08:13,259 --> 00:08:15,159 باشە. 165 00:08:15,161 --> 00:08:16,501 تۆ هیچ باشیت؟ 166 00:08:16,495 --> 00:08:18,225 نەخێر. 167 00:08:18,230 --> 00:08:21,430 تۆ باشیت. دەمتوانی بڵێم لیسێل ژنێکی تام و چێژ بوو. 168 00:08:21,434 --> 00:08:23,544 ئەو کچە خۆشی نەدەویست مۆسیقاژەنێکی خراپ. 169 00:08:23,536 --> 00:08:25,136 بەڵێ. 170 00:08:25,137 --> 00:08:27,067 من گەورەم. گەورە. 171 00:08:27,074 --> 00:08:30,214 ساڵی ڕابردوو ٩ هەزار دۆلارم دەستکەوت بۆ مۆسیقاکەم. 172 00:08:30,209 --> 00:08:33,309 باشە، ئەوە ٩٠٠٠ دۆلار زیاترە لە... ڤان گۆگ هەرگیز لە هونەرەکەیەوە دروستی کردووە. 173 00:08:33,312 --> 00:08:34,622 (پێدەکەنێت و بۆن دەکات) 174 00:08:34,615 --> 00:08:36,645 بەڵێ، شتەکان بۆ ئەو سەرکەوتوو بوون. 175 00:08:36,649 --> 00:08:39,449 باشە. SO، UM، LISELLE ئایا نانخواردن بوو؟ 176 00:08:39,451 --> 00:08:41,961 بەڵێ. بڕینی لەسەر ئەستۆنێک... 177 00:08:41,955 --> 00:08:43,985 (بۆن دەکات) دەتوانێت بەردەواممان بکات بۆ یەک دوو مانگ، 178 00:08:43,990 --> 00:08:46,830 بۆیە دەتوانم تەرکیز بکەم لەسەر مۆسیقای من. 179 00:08:46,826 --> 00:08:49,396 ئەو بۆ من ئەو کارەی کرد. ڕقی لەو کارە بوو. 180 00:08:49,395 --> 00:08:51,495 ئایا ئەوە هەرگیز بووەتە هۆی گرژی لە پەیوەندییەکەتدا؟ 181 00:08:51,498 --> 00:08:53,468 دڵنیا. 182 00:08:53,466 --> 00:08:55,296 ژن و مێرد شەڕ دەکەن. 183 00:08:55,302 --> 00:08:57,712 من حەزم لە کارکردنی ئەو نەبوو لەو شوێنەدا، بەڵام... 184 00:08:57,705 --> 00:09:00,765 پێویستت بە پارەکە بوو. بەسە دادپەروەرانە. 185 00:09:00,774 --> 00:09:03,684 ئەو خەریک بوو لێی دەدرا هەموو کاتێک 186 00:09:03,677 --> 00:09:06,647 لەلایەن RICH EGOMANIACS، باشە؟ 187 00:09:06,647 --> 00:09:08,447 ئەوە ئیرەییت پێدەبەخشێت، ڕاستە؟ 188 00:09:08,447 --> 00:09:11,477 GUYS، UH، کوڕان هەوڵ دەدەن شتەکانی پێ بدەن. چ جۆرە شتێک؟ 189 00:09:11,484 --> 00:09:14,624 دەزانیت، UH، زێڕینگەریی، بۆن، 190 00:09:14,621 --> 00:09:18,521 شتی لەو جۆرە. لیسێل هەمیشە دەیناردەوە. 191 00:09:18,524 --> 00:09:21,334 بۆچی؟ لە ڕێزگرتن لە من. 192 00:09:21,327 --> 00:09:25,897 یان ئەگەر نەیتوانی بیداتەوە، ئەویش پێی بەخشی. هەمووی نییە. 193 00:09:27,668 --> 00:09:31,198 ئەمە زۆر بەنرخە. 194 00:09:31,203 --> 00:09:35,083 لیسێل وتی ئەوە وایە زۆر بەنرخە بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت. 195 00:09:35,075 --> 00:09:38,345 ئەو وتی ئێمە بەکاری دەهێنین بۆ، ئەهـ، پارەی زەماوەندەکەمان بدەن. 196 00:09:38,345 --> 00:09:41,175 کێ چاپەکەی پێداوە؟ 197 00:09:41,181 --> 00:09:44,681 (بە گریانەوە) خراپم کردووە، شتە گەمژەکان. 198 00:09:44,684 --> 00:09:47,394 من هەرگیز شایەنی ئەو نەبووم. 199 00:09:47,386 --> 00:09:49,356 و ئێستا ئەو نەماوە. خواوەند. 200 00:09:49,355 --> 00:09:50,815 ئاه، STOP. 201 00:09:50,823 --> 00:09:52,933 بەزەیی بەخۆتدا دەتکوژێت. 202 00:09:54,561 --> 00:09:57,531 لە کەسێک وەریبگرە کە بزانێت. 203 00:09:57,529 --> 00:09:59,729 جێف سپارهاوک هیچ عەلیبییەکی نییە. 204 00:09:59,732 --> 00:10:01,872 دەتوانیت دابەشی بکەیت لەگەڵ قسەی پۆلیس، لیسبۆن. 205 00:10:01,869 --> 00:10:05,069 دەتوانیت پێم بڵێیت چی بێزارت دەکات. هیچ شتێک بێزارم ناکات. 206 00:10:05,072 --> 00:10:07,642 باشە. هیچ شتێک بێزارم ناکات. 207 00:10:07,640 --> 00:10:09,840 پەیام وەرگیراوە. باش. 208 00:10:09,842 --> 00:10:12,142 سپارهاوک--نەخێر عەلیبی، بەڵێ؟ 209 00:10:12,144 --> 00:10:13,654 م.م. 210 00:10:13,647 --> 00:10:15,447 (دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت) (لیسبۆن) بە ڕێگادا، 211 00:10:15,447 --> 00:10:17,647 مەبەستت چییە من ئیرەیی و ناڕەزاییم هەیە؟ 212 00:10:17,650 --> 00:10:19,150 ئەوە شتێکی بێمانا بوو. 213 00:10:19,152 --> 00:10:21,522 (پاتریک) بەڵام تۆ بیرت دێتەوە وشەی وردی من. 214 00:10:21,520 --> 00:10:25,230 هیچ شەرمێکی تێدا نییە. هەست دەکەم بەو شێوەیە، هەروەها، هەندێک جار. 215 00:10:25,225 --> 00:10:28,425 بۆچی هەموو کەسێکی تر... ژیانێکی ئاسایی بەدەست بهێنیت؟ 216 00:10:28,427 --> 00:10:29,827 ژیانم باشە. 217 00:10:29,830 --> 00:10:32,370 بە شێوەیەکی ئاسایی تۆ لە سەرەوە بەرز دەبیتەوە هەست و سۆزی تامەزرۆیی لەم جۆرە، 218 00:10:32,365 --> 00:10:34,895 بەڵام لەم حاڵەتەدا، دەستەکانت بەسترابوو. 219 00:10:34,902 --> 00:10:36,902 ئەوە یاساکانە. تۆ ناچاریت بیکەیت 220 00:10:36,903 --> 00:10:39,913 خراپترین خودی تۆ چییە پێت دەڵێم بە هەر شێوەیەک بێت بیکە. 221 00:10:39,907 --> 00:10:42,207 لێرەوە، سەرئێشەی گرژیت. 222 00:10:42,209 --> 00:10:45,109 من ناکەم... 223 00:10:45,111 --> 00:10:46,481 هەموو شتێک ڕاستە. 224 00:10:46,479 --> 00:10:49,379 من-من سەرئێشەم هەیە، بەڵام ئەوە بەڕێکەوتە. 225 00:10:49,381 --> 00:10:50,821 NAH. 226 00:10:50,817 --> 00:10:52,817 یان من گوێڕایەڵی یاساکانم 227 00:10:52,820 --> 00:10:55,190 یان مەترسی ئەوەم هەیە گەرمییەکی گەورە وەربگرم بۆ پشتگوێخستنیان. 228 00:10:55,187 --> 00:10:58,887 ئەمە لەسەر ڤان پێڵتە و ڕیگسبی، نەک من. هەرچییەک بڵێیت. 229 00:10:58,892 --> 00:11:01,362 (زەنگی مۆبایل دەدات) لیسبۆن. 230 00:11:01,360 --> 00:11:04,060 (ڤان پێڵت) هێی، من دۆزیمەتەوە شتێک لەسەر ئەو چاپە. 231 00:11:04,063 --> 00:11:06,933 لە زیادکردنێکدا فرۆشرا لە سان فرانسیسکۆ ساڵی ڕابردوو، 232 00:11:06,933 --> 00:11:09,973 لەلایەن کۆمپانیای WALTER MASHBURN کڕدراوە بۆ ٣٠ گراند. 233 00:11:09,970 --> 00:11:12,500 MASHBURN. دەنگەکانی ئاشنا. (دەمەکان وشە) 234 00:11:12,504 --> 00:11:14,244 ئەو کۆمپانیای MASHBURN AVIONICS ی دامەزراندووە، ساڵی ٢٠١٨. 235 00:11:14,240 --> 00:11:16,240 دە ساڵ لەمەوبەر فرۆشتبووی بۆ ملیارەها دۆلار. 236 00:11:16,243 --> 00:11:18,453 هەروەها ئەو LISELLE DOUGLAS' بوو. دوایین چاوپێکەوتن 237 00:11:18,445 --> 00:11:20,105 ئەو ڕۆژەی کە مرد. 238 00:11:23,216 --> 00:11:26,216 ئایا سەرنجت داوە بە نیشانەکە، یان جارێکی تر نیشانت بدەم؟ 239 00:11:26,219 --> 00:11:29,559 زۆر داوای لێبوردن دەکەم، بەڵام ناتوانم بڵێم ئەگەر م. ماشبێرن لێرەیە یان نا. 240 00:11:29,556 --> 00:11:33,056 ئێمە یانەیەکی تایبەتین، و یانەیەکی خۆمان ئەندامان تایبەتمەندی خۆیان بە خەزن دەزانن. 241 00:11:33,059 --> 00:11:34,959 (چرپە دەکات) نیگەران مەبە. من ئەو دەدۆزمەوە. 242 00:11:34,961 --> 00:11:38,201 (گفتوگۆی نادیار) 243 00:11:38,197 --> 00:11:40,767 و--ببورە، کاکە. 244 00:11:44,636 --> 00:11:47,566 باشە، سڵاو لەوێ. 245 00:11:47,573 --> 00:11:49,443 مێزی سەقف، گۆشە؟ 246 00:11:49,442 --> 00:11:51,412 ها؟ 247 00:11:51,411 --> 00:11:53,981 ئاه، دەبێ نوێ بیت. واڵتەر ماشبێرن. 248 00:11:56,615 --> 00:11:58,585 من حەزم لە لیسێل بوو. 249 00:11:58,585 --> 00:12:00,285 ژنێکی زیرەک. نەفرەت لە شەرمەزاری. 250 00:12:00,287 --> 00:12:02,717 وە تۆش پێی بەخشی دیارییەکی گرانبەها. 251 00:12:02,721 --> 00:12:05,491 بەڵێ. ئایا تۆ لەگەڵیدا خەوتبوویت؟ 252 00:12:05,491 --> 00:12:09,031 (پێدەکەنێت) ئەگەر من خەوتم لەگەڵ هەموو ئەوانەی دیاریم بەخشی، 253 00:12:09,028 --> 00:12:11,128 من بەدەستم نەدەهێنا هەر کارێک ئەنجام بدرێت... 254 00:12:11,130 --> 00:12:16,540 یان هەر خەوتنێک، بۆ ئەو مەسەلەیە. بەڵام تۆ پێشنیارت بۆ کرد، و ئەویش وتی نەخێر. 255 00:12:16,536 --> 00:12:17,866 (پێدەکەنێت) 256 00:12:17,870 --> 00:12:19,740 PERCEPTIVE. 257 00:12:22,075 --> 00:12:24,075 تۆ کەسێکی دەروونیت، تۆ نیت؟ 258 00:12:24,076 --> 00:12:26,746 چی وا دەکات وا بڵێیت؟ 259 00:12:26,745 --> 00:12:28,715 تۆ ئەم هەوایەی چارڵتانت هەیە دەربارەی ئێوە. 260 00:12:28,715 --> 00:12:30,175 (پێدەکەنێت) 261 00:12:30,182 --> 00:12:32,182 دووەم... 262 00:12:32,184 --> 00:12:35,424 نەخێر، ژنە سێیەمەکەم ئینتۆ بوو هەموو ئەو GOOP عیرفانییە. 263 00:12:35,422 --> 00:12:38,862 MM-HMM. تۆ فێر دەبیت بۆ ناسینەوەی جۆرەکە. 264 00:12:38,859 --> 00:12:41,359 چەند ژنت هەبووە؟ 265 00:12:41,360 --> 00:12:43,360 (پێدەکەنێت) بەسە بۆ ئەوەی باشتر بزانیت. 266 00:12:43,363 --> 00:12:45,763 بەڵام من لە ئێستادا UNATTACHED. 267 00:12:48,467 --> 00:12:52,707 هەروەها تۆ خەوتبوویت لەگەڵ لیسێل یان نا؟ 268 00:12:52,705 --> 00:12:55,405 نەخێر. 269 00:12:55,408 --> 00:12:57,278 ئەو چاپە پاداشتێک بوو 270 00:12:57,277 --> 00:13:00,407 بۆ دۆزینەوەی من AUSTIN HEALEY ٢ کورسی لە ساڵی ١٩٦٠ەوە. 271 00:13:00,413 --> 00:13:02,883 هەبوو تەنها چەند سەدێک دروستکراوە. MM-HMM. 272 00:13:02,883 --> 00:13:06,353 ئەو ئەو دیارییەی بەدەستهێنا. و ئەو چاوپێکەوتنەی کە هەتبوو لەگەڵ ئەو ئەو ڕۆژەی مرد؟ 273 00:13:06,352 --> 00:13:09,562 بۆ ئەوەی ئۆتۆمبێلەکە هەڵبگریت. دەتەوێت بیبینیت؟ نەخێر، سوپاس. 274 00:13:09,556 --> 00:13:11,356 من زۆرم پێ خۆشە. 275 00:13:11,357 --> 00:13:14,727 تۆ چڕییەکی زیانبەخشت هەیە ئەوە تەواو سەرنجڕاکێشە. 276 00:13:14,726 --> 00:13:16,356 م.م. بەڵێ. 277 00:13:16,363 --> 00:13:20,373 با تۆ بکڕم خواردنەوەیەک هەندێک کات. من لە ساکرامنتۆ دەژیم. 278 00:13:20,366 --> 00:13:23,296 من جێتێکم هەیە. ئاه، تۆ زۆر باشیت. زۆر باشە. 279 00:13:23,302 --> 00:13:26,942 یەک پرسیارم هەیە-- ئەه، ئایا تۆ لیسێلت کوشتووە؟ 280 00:13:28,640 --> 00:13:30,980 هم؟ 281 00:13:30,977 --> 00:13:34,407 جەیک، چێک، تکایە. 282 00:13:34,413 --> 00:13:36,523 با نیشانتان بدەم خەڵکی شتێک. 283 00:13:36,515 --> 00:13:40,515 (واڵتەر) قاچاخچیەکان پەیوەندی بە 'EM دەکەن بەلەمەکانی خێرا بڕۆ--هەموو شتێک دەڵێت. 284 00:13:40,519 --> 00:13:43,619 هیچ شتێک وەک فڕین نییە بەسەر زەریاکەدا بە خێرایی ٨٠ گرێ 285 00:13:43,623 --> 00:13:45,133 بۆ ئەوەی خوێنەکە بڕوات. 286 00:13:45,125 --> 00:13:47,285 حەزت لێیە بۆ ئەوەی بێیت بۆ سواربوون؟ 287 00:13:47,293 --> 00:13:49,533 ئێمە بەدەستی دەهێنین. تۆ پیاوێکی وزەبەخشیت. 288 00:13:49,528 --> 00:13:52,598 تۆ حەزت لە مەترسییە. کەواتە بۆچی ئێمە بهێنیتە ئێرە؟ 289 00:13:52,599 --> 00:13:54,329 من هیچ خۆشەویستییەکم بۆ مەترسی نییە. 290 00:13:54,334 --> 00:13:57,374 هیچ شتێک مەترسیدار نییە ئەگەر بیر لە پێشەوە بکەیتەوە. 291 00:13:57,370 --> 00:13:59,840 ئەگەر پلانت بۆ دانابێت، دەتوانیت لە... 292 00:13:59,838 --> 00:14:03,478 باشە، من دەبوو بڵێم دەتوانیت لە کوشتن دوور بکەوەرەوە، بەڵام... 293 00:14:03,475 --> 00:14:06,705 تۆ دەزانی مەبەستم چییە. 294 00:14:06,712 --> 00:14:08,322 باشە. بۆیە... 295 00:14:08,315 --> 00:14:11,615 خاڵی نیشاندانی ئێمە چییە یارییە فەنتازیەکەت لێرە؟ 296 00:14:11,618 --> 00:14:15,458 ژیانم بەم شێوەیە دەژیم. من قەڵایەکم هەیە لە سکۆتلەندا، 297 00:14:15,455 --> 00:14:18,415 ئاوێتەیەک لەسەر بەرەی ئاو لە مارین. 298 00:14:18,424 --> 00:14:21,394 ئەگەر من لیسێلم کوشت، ئایا من لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا پڕی دەکەم 299 00:14:21,394 --> 00:14:24,974 وەک هەندێک چەقۆکێشی کرێی کەم؟ چۆن دەتکرد؟ 300 00:14:24,965 --> 00:14:26,995 ئەو ژنە دەبوو تەنها ون بووم، 301 00:14:27,000 --> 00:14:30,370 وەک دوکەڵ، وەک ئەوەی هەرگیز لەوێ نەبووبێت. 302 00:14:30,370 --> 00:14:33,640 چێژ لە بوون وەردەگریت گومانلێکراوێکی کوشتن، نا؟ 303 00:14:33,639 --> 00:14:36,109 ئایا منم؟ گومانلێکراوێک؟ 304 00:14:36,109 --> 00:14:38,609 بێگومان. دەکرێت وا بێت تۆ سۆسیۆپاتی، 305 00:14:38,610 --> 00:14:41,950 یان دەکرێت ئەوە بێت کە کوشتن وایە وروژاندنێک کە ناتوانیت بیکریت. 306 00:14:43,350 --> 00:14:45,990 ئیتر زۆر شتت وروژێنەر نییە، ئایا ئەوە دەکات، واڵتەر؟ 307 00:14:45,985 --> 00:14:49,515 پاتریک، ئەگەر بەڕاستی بیرت لێدەکەیتەوە من لیسێلم کوشت، 308 00:14:49,522 --> 00:14:53,292 تەنها یەک شت هەیە بۆ ئەوەی ئێوە بیکەن. 309 00:14:53,293 --> 00:14:56,433 هەوڵبدە و من بگرە. (بزوێنەری بەلەمەکە دەست پێدەکات) 310 00:15:09,442 --> 00:15:11,312 ئەوە دەتوانێت تۆ بیت. 311 00:15:15,581 --> 00:15:18,551 MASHBURN'S پێشتر سفری بەدەستهێناوە، بەڵام لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە 312 00:15:18,551 --> 00:15:21,691 بۆ چەند کەسێک گرێبەستی بازرگانی سێبەر. بەڵام هەرگیز نەیاندۆزیوەتەوە هەر شتێک. 313 00:15:21,687 --> 00:15:25,187 LEGIT BUSINESS GENIUS، لێرەدا دەڵێت. پێی وایە ئەو کەسێکی نابغەیە. ئەو چەتەی دەریاییە کە بەختی بەدەستهێناوە. 314 00:15:25,192 --> 00:15:29,262 هەموو ئەو شتانەی دەستکەوتووە کە ویستویەتی لەوەتەی تەمەنی ٣٠ ساڵ بووە. جگە لە ئێوە. 315 00:15:29,261 --> 00:15:31,461 چاوەڕوان بە. واڵتەر ماشبێرن داوای لێکردوویت دەربچیت؟ 316 00:15:31,463 --> 00:15:33,233 نەخێر. 317 00:15:34,701 --> 00:15:37,271 باشە، جۆرێک لە. وای. 318 00:15:37,269 --> 00:15:39,439 بە شێوەیەکی شەخسیی، من بیرم لەوە دەکردەوە دەبوو بۆ ئەوە بڕوات. 319 00:15:39,438 --> 00:15:42,108 کەمێک گلامۆرێکی بەتاڵ بۆ ئەو باش دەبوو. 320 00:15:42,109 --> 00:15:45,109 بەڵام، نەخێر، نەک لیسبۆنەکەمان. ڕیگسبی، بۆچی ناڕۆیت 321 00:15:45,111 --> 00:15:47,881 و قسە لەگەڵ عەلیبیەکەی بکە، مۆدێلی جلی مەلەوانی؟ 322 00:15:47,879 --> 00:15:51,519 ئاه، دڵنیابە، بەڵێ، مەلەوانگە مۆدێل. ئـ.هـ، هیچ کێشەیەک نییە. 323 00:15:51,518 --> 00:15:53,218 عەلیبی ڕەق دەبێت، ئایا ئەو کارەی کردووە یان نا. 324 00:15:53,220 --> 00:15:55,390 بە هەر شێوەیەک بێت چێک بکە. شتێکم دەستکەوت. 325 00:15:55,388 --> 00:15:57,818 وا دیارە WESTHOFF، سەرۆکی کۆمپانیای ZeNITH MOTORS، 326 00:15:57,823 --> 00:16:00,193 ڕاپۆرت کراوە کە فێرارییەک ون بووە لە بەشی خزمەتگوزارییەکەیانەوە 327 00:16:00,192 --> 00:16:02,892 شەوی کوشتنەکە. بەڵام دوای کاتژمێرێک، 328 00:16:02,894 --> 00:16:05,974 وێستهۆف پەیوەندی بە شەریفەوە کردەوە و وتی هەرگیز بیرت لێناکاتەوە. کەواتە ئەو ئۆتۆمبێلەکەی دۆزیەوە؟ 329 00:16:05,965 --> 00:16:09,065 (چۆ) نەیگوت. پێویستە بزانین. ڕاپۆرتی جەستەم وەرگرت. 330 00:16:09,068 --> 00:16:11,098 لیسێل مرد لە زەبر و زەنگی سەری سەرەکی 331 00:16:11,104 --> 00:16:12,904 بەهۆی بەرکەوتنی زۆرەملێیەوە دروست دەبێت لەگەڵ شەقامەکە. 332 00:16:12,904 --> 00:16:15,174 کە لەگەڵ... بڕینی پێست، شکانی ئێسک-- 333 00:16:15,174 --> 00:16:18,384 ئۆتۆمبێلێک لێیدا. باشە، ئەگەر ئۆتۆمبێلێک بێت چەکی کوشتن، 334 00:16:18,378 --> 00:16:20,478 بەڵگەی شوێنپێی دەبێت لەسەر ئەوە--خوێن، D.N.A.-- 335 00:16:20,480 --> 00:16:22,580 تەنانەت ئەگەر بکوژەکەش بیشۆیت. 336 00:16:22,581 --> 00:16:25,521 لەگەڵ وێستهۆف قسە بکە. D.N.A. بەڵگە بۆ هەمیشە ناخایەنێت. باشە. 337 00:16:25,518 --> 00:16:28,358 (فیشەک دەدات) WHOO. 338 00:16:29,655 --> 00:16:31,885 دوو ڕۆژ لە دەرەوەم نەخۆش، 339 00:16:31,890 --> 00:16:35,860 وە تۆ ئەژمێری TARLEN دەدەیت بۆ لێگلێر؟ تۆ نەخۆش بوویت و کوژاوەتەوە بۆ ماوەی مانگێک. 340 00:16:35,861 --> 00:16:38,661 خەتای من نییە من تووشی کۆپانێکی گەدە بووم. هێی، هیچ سواربوونێکی بێبەرامبەر نییە. 341 00:16:38,664 --> 00:16:42,104 تۆ ئەوەی لێرە دەیکوژیت دەیخۆیت-- ئەوە یاسای ژمارە یەکە. باسی یاساکانم پێ مەڵێ، تۆ کوڕی کۆیلە. 342 00:16:42,101 --> 00:16:44,041 ئەمە منم کە قسە دەکەم. ئاه، تۆ؟ 343 00:16:44,037 --> 00:16:46,967 بەڵێ. پێویستە لەبیرت بێت کامیان لە ئێمە لێرەدا پیاوەکە. 344 00:16:46,972 --> 00:16:50,442 (لە دەرگا دەدات) هێی، کوڕان. ئایا ئێمە شتێک دەبڕین؟ 345 00:16:53,145 --> 00:16:55,475 سیمیناری بەڕێوەبردن. 346 00:16:55,481 --> 00:16:57,251 بە شێوەیەکی نەریتی لەم پیشاندانی زاڵبوونەدا، 347 00:16:57,250 --> 00:17:01,190 IT'S CUSTOMARY بۆ، ئـ.هـ، سەگەکانی مرۆڤی ڕووت. 348 00:17:02,721 --> 00:17:06,661 هەندێک جۆر ئەوەندە دوور دەڕۆن دەرخستنی ئەندامی زاوزێیان. بەڵێ؟ 349 00:17:06,659 --> 00:17:10,359 1986 فێراری تێستارۆسا-- سەر بە کۆمپانیای ئەلێکسا لانداو، 350 00:17:10,363 --> 00:17:14,003 وە لە ئێوە ون بوو بەشی خزمەتگوزاری. لە کوێیە؟ نازانم. 351 00:17:14,000 --> 00:17:18,870 پاشان بۆچی بە پۆلیسەکانت وت "NEVER MIND"؟ 'چونکە من پێم وت خاوەنەکەی ڕەنگە هاوسەرەکە ئۆتۆمبێلەکەی بردبێت. 352 00:17:18,871 --> 00:17:23,041 هەوڵ دەدەین پەیوەندی بە پۆلیسەوە نەکەین لەسەر کڕیارەکانمان. ئەو دزی کردووە ئۆتۆمبێلی ژنەکەی خۆی؟ 353 00:17:23,041 --> 00:17:24,841 بەڵێ، لانداوس جیا دەبنەوە. 354 00:17:24,844 --> 00:17:27,914 دەزانن، خەڵکی دەوڵەمەند و ئەوان FRICKIN' SOAP ئۆپێرا دەژی. 355 00:17:27,913 --> 00:17:30,883 دیارە مێردەکە وەریگرت ئۆتۆمبێلەکە بۆ ڤێگاس، PARTIED HARD، 356 00:17:30,883 --> 00:17:34,553 ئۆتۆمبێلەکەی بە فەسادێک بەجێهێشت. ئێستا ئەلێکسا پیس بووە. و پێش ئەوەی بە فڕۆکە بفڕێت بۆ میلانۆ، 357 00:17:34,554 --> 00:17:37,994 ئەو دەیھێنێتە ژوورەوە بۆ زانیاری زیاتر، 358 00:17:37,990 --> 00:17:41,260 بە تایبەتی بە کینسی دەڵێت نەخێر بۆ ئەوەی مێردەکەی بەرازەکەی لە نزیکەوە بێت. 359 00:17:41,260 --> 00:17:44,630 دواتر ئەمەم پێ دەڵێت. (چۆ) و تۆ بیر لە مێرد دەکەیتەوە نەخێر بۆ وەڵام وەرنەگرت؟ 360 00:17:44,631 --> 00:17:47,531 NOAH LANDAU'S بەرهەمهێنەرێکی گەورەی تۆمار، 361 00:17:47,534 --> 00:17:51,104 بەڕاستی بە ئیمپاڵسی خۆی ناناسرێت کۆنتڕۆڵکردن. وە ئەو ئەو ئۆتۆمبێلەی خۆشدەوێت. نوح لانداو بوو لە ئاهەنگی کۆکتێل 362 00:17:51,104 --> 00:17:53,874 کاتێک جەستەی لیسێل بوو دۆزرایەوە. لەگەڵ لیسبۆن قسە دەکەم. 363 00:17:53,873 --> 00:17:57,343 م.م. "خەڵکی دەوڵەمەند و ئەوان." ئۆپێرا سابونی FRICKIN' LIVES." 364 00:17:57,344 --> 00:18:01,014 بەڕاستی حەزت لە دەوڵەمەند نییە خەڵک زۆر، تۆ، کینسی؟ گاڵتە دەکەیت؟ من زۆرم خۆشدەوێت 'EM. 365 00:18:01,012 --> 00:18:04,722 من لە ڕێگای سەرەوەم هاوڕێکەم. دەوڵەمەندەکان دەمبەن بۆ ئەوێ. 366 00:18:04,717 --> 00:18:06,717 باشە، ڕۆژێک، بەڵام لەم نێوەندەدا، 367 00:18:06,719 --> 00:18:09,459 لانداو لە هەندێک شوێنی نان دەخوات چێشتخانەیەکی نایاب لە لاس ڤێگاس. 368 00:18:09,455 --> 00:18:11,155 دانیشتن بەسەر مێزەکەدا 369 00:18:11,157 --> 00:18:13,157 لە ئەوەوە ژنێکە ڕەنگە نیوەی تەمەنی بێت 370 00:18:13,160 --> 00:18:15,560 ئەوە پێکەنینە لە هەر یەکێک لە گاڵتەجاڕیەکانیدا. 371 00:18:15,561 --> 00:18:18,871 وە تۆ لێرە بەم شتە گیرت خواردووە کابرا، گەرمکردنەوە... شۆربای گۆشتی مانگا؟ 372 00:18:18,865 --> 00:18:23,195 گۆشتی مانگا--گۆشتی گا بارلی. ئایا تۆ بیرت لێدەکەیتەوە؟ دڵنیا. 373 00:18:23,202 --> 00:18:26,372 دەڵێیت کێشەی خواردنت هەیە؟ 374 00:18:26,373 --> 00:18:29,383 پێویست ناکات وەڵامی ئەوە بدەیتەوە. ئایا تۆ هەتیو بوویت؟ 375 00:18:29,375 --> 00:18:31,975 زۆرێک لە دزەکان لە دەوروبەری ئێرە. 376 00:18:31,978 --> 00:18:35,178 ئاه، وەک ئەوەی من دزی بکەم نانخواردنی نیوەڕۆتان. باشە، کەسێک کردوویەتی. 377 00:18:35,182 --> 00:18:37,782 بەڵێ، تەنها ڕۆژەکەی تر. ئەوە چەندە نزمە؟ 378 00:18:37,784 --> 00:18:40,724 گۆشتی گا بارلی؟ بەڵێ. 379 00:18:40,720 --> 00:18:42,190 گۆشتی مانگا-- 380 00:18:42,189 --> 00:18:45,059 بەڕاستی ئەوە نییە گۆشتێکی شۆربای بەناوبانگ، ئایا ئەوە؟ 381 00:18:45,057 --> 00:18:47,757 هەریەکەیان خۆی. 382 00:18:47,759 --> 00:18:49,029 بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. 383 00:18:49,028 --> 00:18:52,228 (ڤان پێڵت) بۆیە ئەو کوشتی لەکاتێکدا ئۆتۆمبێلی خۆی دەدزێت؟ 384 00:18:52,231 --> 00:18:54,371 (ریگسبی) ئەوە تیۆرییە. سەیرکە، گرەیس، 385 00:18:54,366 --> 00:18:56,436 من تەنها دەمەوێت با بزانیت من نیگەران نیم 386 00:18:56,435 --> 00:18:59,865 دەربارەی ڕاپۆرتکردنی لیسبۆن. ئێمە دەتوانین وا لێبکە کار بکات، هەرچییەک ڕووبدات. دەزانم ئێمە دەیکەین. 387 00:18:59,872 --> 00:19:01,672 ئەگەر خراپتر هاتە خراپتر، 388 00:19:01,673 --> 00:19:04,483 ڕەنگە ئەوان گواستنەوەیان نەکردایە تۆ لە دۆڵی ناوەڕاست دەرچووی. 389 00:19:04,477 --> 00:19:07,677 L.A. یان شتێکی لەو جۆرە بەڕاستی بەدووری دەزانرێت. باشە، تۆ گریمانە دەکەیت من ئەو کەسەم کە دەگوازرێتەوە؟ 390 00:19:07,680 --> 00:19:10,620 بەڵێ، من لێرە بووم نزیکەی پێنج ساڵ، SO SENIORITY، 391 00:19:10,616 --> 00:19:13,616 لەگەڵ ئەوەشدا، ئەمە پیشەی منە، دەزانی؟ ئەوە پیشەی منە، هەروەها، واین. 392 00:19:13,619 --> 00:19:15,519 نەخێر، مەبەستم بەو شێوەیە نەبوو. 393 00:19:15,521 --> 00:19:18,861 دیارە، دەتوانیت هەتبێت هەروەها پیشەیەک. سوپاس بۆ مۆڵەتەکەت. 394 00:19:21,693 --> 00:19:25,233 بۆچی دزی دەکەم ئۆتۆمبێلی خۆم؟ ئای، ئەوە ئۆتۆمبێلی ژنەکەت بوو، م. لانداو، 395 00:19:25,231 --> 00:19:27,571 ژنە دوورکەوتووەکەی تۆ؟ 396 00:19:27,567 --> 00:19:30,967 بەڵێ، باشە، ئێمە UH-- بانگی چی دەکەیت--ئاشتەوایی. 397 00:19:30,970 --> 00:19:32,770 ئۆی؟ پیرۆزە. 398 00:19:32,771 --> 00:19:34,271 ئەوە خۆشە. 399 00:19:34,273 --> 00:19:38,113 بۆیە گەشتەکە بۆ ڤێگاس ئایا دوا حوڕە بوو؟ 400 00:19:38,109 --> 00:19:41,879 بەڵێ، ئێمە لەبارەیەوە دەزانین. ئێمە هەموو شتێک دەزانین کاک. لانداو. 401 00:19:41,881 --> 00:19:44,821 LISELLE DOUGLAS ژنەکەت فرۆشت ئەو ئۆتۆمبێلە. تۆ ئەو دەناسیت؟ 402 00:19:44,817 --> 00:19:48,117 بەڕاستی؟ لیسێل ئەو ئۆتۆمبێلەی بۆ فرۆشتم. 403 00:19:48,119 --> 00:19:50,889 '86 تێستارۆسا-- FRICKIN' کلاسیک. 404 00:19:50,890 --> 00:19:54,430 پێت وایە ئەلێکسا تەنانەت گرنگی پێداوە؟ تەنانەت ناتوانێت ستیکی لێبخوڕێت. 405 00:19:54,426 --> 00:19:57,126 بۆیە تۆ ئەوەت وەرگرت کە هی خۆت بوو. ئەوە شتێکی تێگەیشتووە. 406 00:19:57,128 --> 00:19:58,658 دەزانی چی؟ 407 00:19:58,664 --> 00:20:01,134 پێویستە بڕۆن. تۆ کوشتت، نەخێر؟ 408 00:20:01,133 --> 00:20:05,543 RAN LISELLE DOWN کاتێک ئەو گرتت کە ئۆتۆمبێلەکە دەبەیت. WHOA، WHOA، WHOA. یەک چرکە چاوەڕێ بکە. یەک چرکە چاوەڕێ بکە. 409 00:20:05,538 --> 00:20:09,038 بەو شێوەیە مرد؟ باشە، ڕەنگە تۆ نەتبینیبێت تا زۆر درەنگ بوو. 410 00:20:09,040 --> 00:20:13,280 تاریک بوو. یارمەتی خۆت بدە، م. لانداو. لایەنی خۆتمان پێ بڵێ. 411 00:20:13,279 --> 00:20:14,979 (چرپە دەکات) واو. 412 00:20:14,980 --> 00:20:17,080 (دەنگی ئاسایی) OH, MAN, ئەوە بەو شێوەیە نییە. 413 00:20:17,083 --> 00:20:19,923 ئەوە بەو شێوەیە نییە. سەیرکە... 414 00:20:19,919 --> 00:20:23,819 (ئاهێک دەکێشێت) کاتێک گەڕامەوە لە ڤێگاسەوە، 415 00:20:23,823 --> 00:20:24,893 من، یوه، 416 00:20:24,891 --> 00:20:29,801 من-من هەندێکم لەبیر کردووە، ئەهـ، شتەکان لە ئۆتۆمبێلەکەمدا. 417 00:20:29,796 --> 00:20:31,126 ماددە هۆشبەرەکان؟ 418 00:20:31,130 --> 00:20:33,930 نەخێر. بەڵێ، ماددە هۆشبەرەکان. چی تر؟ 419 00:20:33,932 --> 00:20:36,272 ئەلێکسا و من-- 420 00:20:36,269 --> 00:20:38,199 ئێمە ئیش دەکەین سەرپەرشتی کوڕەکەمان. 421 00:20:38,203 --> 00:20:42,213 بۆیە دەتوانیت بزانیت چۆن ماددە هۆشبەرەکان دەشکێت دەکرێت خراپ دەربکەوێت. باشە، شوێنێکی وەک ZENITH 422 00:20:42,208 --> 00:20:46,948 هەرگیز پەیوەندی بە پۆلیسەوە نەدەکرد لەسەر موکلێک. بێگومان نەخێر. ئەوان بە ئەدەبەوە دەیانکرد لەناو سندوقی دەستکێشدا بەجێی بهێڵە، 423 00:20:46,945 --> 00:20:49,945 لە کوێ ئەلێکسا دەیدۆزێتەوە وە فڕێم بدە لە زیندان. 424 00:20:49,949 --> 00:20:53,049 هەر بۆیە ناچار بووم ئۆتۆمبێلەکە بەدەست بهێنم پێش ئەوەی دۆپەکە بدۆزێتەوە. 425 00:20:53,051 --> 00:20:55,021 بۆیە تۆ دزیت. 426 00:20:55,020 --> 00:20:58,330 یو ئێچ، نەخێر. پرسیارم لە کەسێک کرد بۆ ئەوەی چاکەیەکم لەگەڵ بکەم. 427 00:20:58,325 --> 00:21:00,725 و پاشان من ئاهەنگم دەگێڕا، مۆبایلەکەم لەدەستدا، 428 00:21:00,727 --> 00:21:02,887 من ناتوانم دەست بەسەر ئەو کوڕەدا بگرم. 429 00:21:02,894 --> 00:21:05,064 هەر بۆیە چووم بۆ ئەو ئاهەنگە گەمژانەی کۆکتێل، 430 00:21:05,064 --> 00:21:06,934 بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت پەیوەندی لەگەڵیدا بکەیت. ئەو فرۆشیارێکە؟ 431 00:21:06,932 --> 00:21:08,932 نەخێر، نەخێر. ئەوە هاوڕێی کوڕی لیسێلە. 432 00:21:08,934 --> 00:21:12,814 ناوی جێف سپارهاکە. ئەو ئۆتۆمبێلەکەی دەستکەوتووە. 433 00:21:12,805 --> 00:21:16,305 لە هەلەکەدا بازێکی دا بۆ ئەوەی لێم نزیک ببمەوە، بۆیە من... 434 00:21:18,009 --> 00:21:22,249 دەبوو تەنها پرسیاری لێ بکردایە بۆ ئەوەی ژنەکەم بکوژم. 435 00:21:22,248 --> 00:21:25,418 ئەوە گاڵتەجاڕییەکە. (پێدەکەنێت) 436 00:21:26,952 --> 00:21:29,192 ئێوە کوڕان، پیاو. 437 00:21:29,188 --> 00:21:31,058 OOH. 438 00:21:31,057 --> 00:21:34,827 (ژەنینی مۆسیقای هیپ هۆپ) 439 00:21:34,826 --> 00:21:36,256 (پاتریک) WHOA! 440 00:21:36,261 --> 00:21:38,261 ببوورە. م. JANE. 441 00:21:38,263 --> 00:21:40,133 (بە دەنگی بەرز) چی؟ ئاه، ببورە. 442 00:21:40,132 --> 00:21:42,472 ئەگەر دەتوانیت تەنها-- ڕاست لێرە. (مۆسیقا دەوستێت، ئۆتۆمبێل دەکوژێتەوە) 443 00:21:42,469 --> 00:21:46,669 ببورە کاک. JANE. تۆ ناتوانیت لە کاڵاکاندا کۆببەوە. 444 00:21:46,673 --> 00:21:50,513 ئۆی. باشە. ئەه، باشە، ئەوەی پێویستمانە پاشان TEST DRIVE یە. 445 00:21:50,509 --> 00:21:52,809 دابەزین بۆ کەنار دەریا باش دەبوو. 446 00:21:52,811 --> 00:21:55,581 تۆ بەدوای کڕیندا دەگەڕێیت؟ بێگومان. باشە، من نەک، بەڵام، ئەهـ-- 447 00:21:55,582 --> 00:21:57,922 من بەڕاستی گرنگی پێنادەم بۆ ئەم جۆرە نمایشکردنە، 448 00:21:57,916 --> 00:22:00,086 بەڵام چۆ حەزی لێیە ئەوەی تۆ چی لێدەنێیت. 449 00:22:00,086 --> 00:22:03,586 پێت وایە دەتوانیت پیشانمان بدەیت لە دەوروبەری زەوییەکە؟ دەزانی، زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 450 00:22:03,589 --> 00:22:07,089 (زەنگی مۆبایل) ئینفۆنتۆرەکەمان لە... شەش ژمارەی خوارەوە، بۆیە پێویستم پێیەتی 451 00:22:07,093 --> 00:22:09,103 بەیاننامەیەکی بانکی پێش... دەتوانم چاوپێکەوتن حجز بکەم. 452 00:22:09,095 --> 00:22:11,295 ئەگەرنا ئێمە ژێرئاو دەبووین لەگەڵ داواکاری. تۆ تێدەگەیت. 453 00:22:11,297 --> 00:22:13,097 بەڵێ، بێگومان. 454 00:22:13,098 --> 00:22:17,268 ئەه، تۆ ئیستسناءێک دەکەیت بۆ هاوڕێیەک، ئایا تۆ نا؟ نەخێر. 455 00:22:17,269 --> 00:22:18,769 ئۆی. باشە. 456 00:22:18,770 --> 00:22:21,770 سڵاو. ئێمە پێشەنگێکمان بەدەستهێنا لە SPARHAWK و فێراری ونبوو. 457 00:22:21,773 --> 00:22:23,783 GOTTA GO. ئەهـ، ئایا دەتوانیت چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت؟ 458 00:22:23,776 --> 00:22:27,446 ئایا دەتوانیت لە شوێنێک دامبەزێنیت لە ڕێگادا؟ دڵنیا. 459 00:22:30,115 --> 00:22:33,245 (لێدانی جەمسەر) 460 00:22:33,251 --> 00:22:36,391 (دەنگی بزوێنەری بەلەم) 461 00:22:39,991 --> 00:22:43,261 پاتریک. 462 00:22:43,261 --> 00:22:45,731 ئاهۆی! 463 00:22:49,367 --> 00:22:52,267 چێژێکی چاوەڕواننەکراو. 464 00:22:52,270 --> 00:22:54,110 چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟ 465 00:22:54,105 --> 00:22:55,365 ماسیگرتن. 466 00:22:55,374 --> 00:22:57,044 بۆ چی؟ 467 00:22:57,042 --> 00:22:58,682 هەرچییەک گاز دەگرێت. 468 00:22:58,677 --> 00:23:01,647 تۆ نیت ON STAKEOUT ئەوا؟ 469 00:23:01,647 --> 00:23:05,077 ستایک ئاوت چییە؟ 470 00:23:05,084 --> 00:23:09,024 (ئایزەرێک دەگری) 471 00:23:09,020 --> 00:23:10,360 ئۆتۆمبێلەکەمان لەوێیە. 472 00:23:10,355 --> 00:23:11,955 سپارهاوک لە کوێیە؟ 473 00:23:11,958 --> 00:23:14,958 باوەڕ ناکەم کە دەتوانێت بە پێ بڕوات دوور لە شتێکی لەم شێوەیە 474 00:23:14,961 --> 00:23:18,461 بە یەک پارچە. ئەوە خوێنە لەسەر کیسی هەوا. ئەو تێیدا بوو، هەموو شتێک ڕاست بوو. 475 00:23:18,464 --> 00:23:19,974 هیچ نیشانەیەکی سوکان نییە. 476 00:23:19,965 --> 00:23:24,195 ڕاستەوخۆ ڕایکرد لەناو جەمسەرەکەدا. (ئاگرینەکان دەگرین) 477 00:23:24,202 --> 00:23:27,672 (پیاو) شمشێرەکە دابنێ ئێستا دابەزین. (جێف) وەرە سەر. وەرە و من وەربگرە! 478 00:23:27,673 --> 00:23:30,483 (پیاو) ئاگاداربە. ئاگاداربن. وەرە ئێوەی گەوادەکان! وەرە بمبە. 479 00:23:30,477 --> 00:23:32,607 بیخە خوارەوە! بیخە خوارەوە. 480 00:23:32,612 --> 00:23:35,252 بڕۆ پێشەوە و من دروست بکە! 481 00:23:35,247 --> 00:23:37,177 (هەناسەبڕکێ) 482 00:23:39,986 --> 00:23:43,516 تەقەی لێ مەکە مەگەر بەڕاستی بچێتە سەرم. 483 00:23:43,522 --> 00:23:45,222 من نازانم سەرۆک. 484 00:23:45,223 --> 00:23:47,093 BOSS... 485 00:23:56,234 --> 00:23:57,604 جێف... 486 00:24:00,172 --> 00:24:02,442 پێویستە قسە بکەین. 487 00:24:08,180 --> 00:24:09,650 جێف... 488 00:24:09,648 --> 00:24:12,788 ئێستا ئەو شتە بخەرە خوارەوە. 489 00:24:12,785 --> 00:24:15,645 MAKE ME. (خرۆش دەکات) بڕۆ پێشەوە و من دروست بکە! 490 00:24:15,654 --> 00:24:18,634 کەس تەقەت لێناکات، جێف... 491 00:24:20,125 --> 00:24:22,825 هەرچەندە خراپ بێت تۆ دەتەوێت ئەوان... 492 00:24:32,038 --> 00:24:34,738 من ئەوم کوشت. 493 00:24:34,740 --> 00:24:36,310 من لیسێلم کوشت. 494 00:24:36,307 --> 00:24:38,337 پاشان با باسی بکەین. 495 00:24:38,344 --> 00:24:41,754 با یارمەتیت بدەین جێف. 496 00:24:41,748 --> 00:24:44,148 چەکەکە بخەرە خوارەوە. 497 00:24:49,556 --> 00:24:52,756 وەستان لە خوارەوە. (جەنگێکی بەرز) 498 00:24:54,259 --> 00:24:56,799 تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت، جێف. 499 00:24:56,796 --> 00:24:58,796 ئێمە دەتبەین بۆ پزیشکێک، 500 00:24:58,798 --> 00:25:00,768 با ئەو پشکنینت بۆ بکات. 501 00:25:00,767 --> 00:25:02,097 (دەستبەندەکان کلیک بکەن) 502 00:25:02,101 --> 00:25:05,301 ئایا ئەمەیە؟ ئەمەیە چۆن سیحرەکەت کار دەکەیت؟ 503 00:25:05,304 --> 00:25:08,074 ئەوە چ سیحرێکە؟ ئۆی. 504 00:25:08,074 --> 00:25:10,314 CHECK OUT بکە ئەم بزە بچووکە. 505 00:25:10,308 --> 00:25:12,878 ئەوە پارێزەرێکە. (لێدان دەدات) 506 00:25:12,878 --> 00:25:16,078 تۆ پێت وایە من نەمکردووە سەیری تۆ بکە؟ 507 00:25:16,082 --> 00:25:17,582 چیت دۆزیەوە؟ 508 00:25:17,584 --> 00:25:19,594 PSYCHIC، هەروەک چۆن من ناوم لێنا. 509 00:25:19,586 --> 00:25:21,586 ئاه، هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە وەک دەروونناسی. 510 00:25:21,587 --> 00:25:24,687 ئاه، من دەزانم. تۆ چارڵتانیت، وەک وتم. 511 00:25:24,691 --> 00:25:27,191 ژن و منداڵەکەت لەدەستدا بۆ بکوژێکی زنجیرەیی-- 512 00:25:27,192 --> 00:25:28,692 هەڵەی تۆ، تۆ پێت وایە-- 513 00:25:28,694 --> 00:25:31,204 وە ئێستا تۆ لەسەر ئەم شتەیت گەڕانی بێهیوا بۆ ڕزگاربوون، 514 00:25:31,196 --> 00:25:33,626 بەرەنگاربوونەوەی خراپە و نادادپەروەری، ڕاستە؟ 515 00:25:33,633 --> 00:25:35,603 (کلیکی زمان دەکات) بەس نزیک بن. 516 00:25:35,602 --> 00:25:38,612 لەگەڵ خەڵکدا یاری مێشک دەکەیت، تۆ لاوازییەکانیان قەبارە دەکەیت 517 00:25:38,605 --> 00:25:42,205 و پاشان تۆ پەتەکەیان پێدەدەیت بۆ ئەوەی خۆیان هەڵواسیوە. ئاه، تۆ وا دەکەیت دەنگێکی زۆر فێنک بێت. 518 00:25:42,208 --> 00:25:44,708 وە سەبارەت بە کارەکانت تا ئێستا لەسەر من، 519 00:25:44,711 --> 00:25:46,281 من پێشبینی دەکەم تۆ بیر بکەیتەوە 520 00:25:46,278 --> 00:25:49,118 من بێهودەم، ئیگۆستیکم و ڕق لە پشتگوێخستنی. 521 00:25:49,115 --> 00:25:51,175 ئایا تۆ لەگەڵ ئەوەدا نیت؟ 522 00:25:51,182 --> 00:25:53,522 نەخێر. زۆر وردە. هـ.هـ. 523 00:25:53,519 --> 00:25:58,689 بەڵام منیش فێڵبازم، بێبەزەییم، وە ڕقم لە دۆڕاندنە. 524 00:25:58,691 --> 00:26:02,231 تەنها ئەو جۆرە پیاوەی کە... ژنێک بکوژە لەسەر ڕەتکردنەوەی. 525 00:26:02,228 --> 00:26:05,768 ئایا منم کرد؟ باشە، تۆ دەتزانی لیسێل وایە پڕکراوە لە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا. چۆن؟ 526 00:26:05,765 --> 00:26:07,765 هاوڕێیەکی زۆرم هەیە-- 527 00:26:07,767 --> 00:26:11,197 بەشی شەریف، نووسینگەی سەرۆکی شارەوانی. ئایا تۆ لیسێل دۆگلاست کوشت؟ 528 00:26:11,202 --> 00:26:12,772 تۆ پێم بڵێ. 529 00:26:12,771 --> 00:26:15,781 بەم زووانە بەسە دەزانم. من تەنها پێویستە کەمێک زیاترت بۆ بخوێنمەوە، 530 00:26:15,775 --> 00:26:20,305 کەمێک قووڵتر هەڵکەنە ناوەوە دەروونی تۆ، ئەگەر ئیزعاجت نەبێت. بە هیچ شێوەیەک. DIG AWAY. خۆش دەبێت. 531 00:26:20,311 --> 00:26:22,281 هەر شتێک بۆ وروژاندن. 532 00:26:22,280 --> 00:26:24,250 بەڵێ. زۆر زۆرە. (زەنگی مۆبایل دەدات) 533 00:26:24,250 --> 00:26:26,150 سڵاو؟ ئێمە هێنامانە ژوورەوە خۆشەویستەکەی قوربانییەکە. 534 00:26:26,152 --> 00:26:28,722 ئەو زۆر باش دەردەکەوێت بۆ ئەوە. 535 00:26:28,721 --> 00:26:32,121 WANNA COME و چاتێک لەگەڵیدا بکەیت؟ بەڵێ، ڕەنگە کەمێک دواتر. من جۆرێک سەرقاڵیم. 536 00:26:32,124 --> 00:26:34,834 لە کوێیت؟ باشە، من لەگەڵ سەرسامێکم لە ئێوە، 537 00:26:34,826 --> 00:26:37,196 کێ، ئەهـ، زۆر باش دەردەکەوێت بۆ ئەوەش، 538 00:26:37,195 --> 00:26:40,195 "بکوژ"ی هەیە. بە هەموو دەموچاویدا نووسراوە. نەک ماشبێرن. 539 00:26:40,199 --> 00:26:44,369 (چرپە دەکات) پێی بڵێ من وتم سڵاو. ئەهـ، ئەو وتی HI. 540 00:26:44,369 --> 00:26:47,069 (بیپ) لەوێ. 541 00:26:47,073 --> 00:26:49,043 HUNG UP. 542 00:26:52,411 --> 00:26:53,911 گرەیس. بەڵێ؟ 543 00:26:53,913 --> 00:26:57,453 سەیرکە، تۆ پێم دەبەخشیت FROSTBITE. ئایا دەتوانین قسە بکەین یان چی؟ 544 00:26:57,449 --> 00:26:59,919 (ئاهێک دەکێشێت) دڵنیابە. وای دەبینم. 545 00:27:02,821 --> 00:27:05,721 باشە، سەیرکە... (ئاهێک دەکێشێت) 546 00:27:05,724 --> 00:27:08,734 ببورە. من هەوڵم نەدەدا بۆ ئەوەی بڵێم کە کارەکەت 547 00:27:08,728 --> 00:27:10,858 کەمتر گرنگە لە هی من. 548 00:27:10,863 --> 00:27:12,873 دەزانم. ئەوە تەنها... 549 00:27:12,865 --> 00:27:15,565 تۆ بڕیار دەدەیت پیشەکەم چۆن دەبێت؟ 550 00:27:15,567 --> 00:27:17,867 پلاندانان بۆ هەموو ژیانم بۆ من؟ 551 00:27:17,869 --> 00:27:20,009 وەک ئەوە نییە ئێمە هاوسەرگیریمان کردبێت یان هەر شتێک. 552 00:27:20,006 --> 00:27:22,876 گرەیس، من بەدەستی دەهێنم. تۆ ڕاست دەکەیت. ئێمە هاوسەرگیریمان نەکردووە. 553 00:27:22,875 --> 00:27:25,775 ئەوە چەندە گەمژانە دەبێت، ڕاستە؟ 554 00:27:25,778 --> 00:27:30,278 گێل؟ بەڵێ، ئم، ئێمە تەنها بووین پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ ژن و مێردێک مانگ. 555 00:27:30,281 --> 00:27:33,381 کێ دەزانێت چی ڕوودەدات؟ باشە، دڵنیابە، بەڵام چی گەمژانەیە لەو بارەیەوە؟ 556 00:27:33,384 --> 00:27:36,324 من-من-من-من مەبەستم گەمژە بوو ئەگەر ئەمڕۆ هاوسەرگیریمان کرد. بەڵام ئەی سبەی؟ 557 00:27:36,322 --> 00:27:38,562 مەبەستم ئەوەیە، درێژخایەن، ئێمە لە کوێین؟ 558 00:27:38,557 --> 00:27:42,057 ئایا دەبێت باسی ئەم بابەتە بکەین لە ئێستادا؟ بەڵێ، ئێمە ڕەنگە دەبوو ئەوە بکردایە 559 00:27:42,060 --> 00:27:44,130 پێش ئەوەی ڕایبگەیەنین پەیوەندیمان 560 00:27:44,130 --> 00:27:47,470 وە من کارەکەمم خستە مەترسییەوە. باشە، MY JOB'S ON THE LINE، هەروەها. 561 00:27:47,465 --> 00:27:50,665 ئەوە ئەوە نییە کە پێشتر وتت. تۆ باڵادەستیت هەیە، لەبیرتە؟ سەیرکە، گرەیس، دەزانم تۆ دەترسیت، 562 00:27:50,669 --> 00:27:53,769 بەڵام ناتوانیت بەردەوام بیت لە فڕێدان گەرم و سارد لەسەر من بەم شێوەیە، 563 00:27:53,772 --> 00:27:56,982 ئێستا نا. کەواتە چی، من تەنها دەبێ بجوڵێم بۆ ئۆفیسی فرێسنۆ 564 00:27:56,976 --> 00:28:01,676 و زەردەخەنە لەسەر ئەوە؟ دەزانی چی؟ باش. هەرچیت دەوێت بیکە، گرەیس. 565 00:28:03,548 --> 00:28:05,218 (گاڵتە دەکات) 566 00:28:09,888 --> 00:28:13,028 جێف، ئێمە تاقیگەمان دەستکەوتووە پەلەکردن لە ئەنجامەکان 567 00:28:13,025 --> 00:28:16,355 لە سەر D.N.A. تاقیکردنەوە لەسەر بەمپەری فێراری. 568 00:28:16,362 --> 00:28:19,332 کاتێک خوێنی لیسێلمان دۆزیەوە، هەر لێڤەرێکێک کە هەتبوو نەماوە. 569 00:28:19,330 --> 00:28:22,500 پێویستە ئێستا داوای ئەم بابەتە بکەیت. پێت وایە من ئەوم کوشتووە؟ 570 00:28:22,500 --> 00:28:25,670 یارمەتیت دەدات کە تۆ وا وتت لە کاتی وەستان. 571 00:28:25,671 --> 00:28:28,411 ڕاست. 572 00:28:28,406 --> 00:28:29,806 چی سەیرە... 573 00:28:29,808 --> 00:28:32,338 من پێم وایە ئەگەر من ئەوم کوشتبا، 574 00:28:32,344 --> 00:28:36,884 هەستم بە باشتر دەبوو لەوەی ئێستا. لانی کەم هەستم بە کۆنتڕۆڵکردن دەکرد. 575 00:28:36,883 --> 00:28:38,723 کەواتە ئێستا تۆ دەڵێیت تۆ ئەوەت نەکرد؟ 576 00:28:38,717 --> 00:28:40,817 من نەمکرد. 577 00:28:40,819 --> 00:28:42,519 بەڵام من... 578 00:28:42,520 --> 00:28:44,760 بە شێوەیەکی مێتافۆریک. 579 00:28:44,757 --> 00:28:46,827 من ئەوم کوشت لەگەڵ خۆپەرستیم. 580 00:28:46,826 --> 00:28:49,026 ئەمە نووسینی تێکست نییە وۆرک شۆپ، جێف. 581 00:28:49,028 --> 00:28:51,358 تۆ لەوێ بوویت ئەو شەوەی کە مرد. 582 00:28:51,363 --> 00:28:55,903 تۆ ئۆتۆمبێلەکەت لە لانداو دزی داوای بکە و لە کوێدا شاردەوە؟ 583 00:28:55,902 --> 00:28:57,742 گەراجی وەستانی ئۆتۆمبێل؟ 584 00:28:57,736 --> 00:28:59,266 (چرپە دەکات) بەڵێ. 585 00:28:59,270 --> 00:29:02,270 (دەنگی ئاسایی) بیرم کردەوە، ئح، ئەگەر ئەم کابرایە پشوویەکم پێ بدات، 586 00:29:02,273 --> 00:29:05,853 لە کۆتاییدا دەتوانم دروستی بکەم، بۆ یەکجار ئاگاداری لیسێل بە. 587 00:29:05,845 --> 00:29:08,175 (گاڵتە دەکات) 588 00:29:08,180 --> 00:29:11,150 ئەو ئاگاداری منە بە کارکردنی کەرەکەی. 589 00:29:11,150 --> 00:29:13,350 بیرۆکە گەورەکەم ئەوە بوو ئۆتۆمبێلی دزی گەورە. 590 00:29:13,352 --> 00:29:16,862 ڕەنگە لیسێل تۆی گرتبێت، هەوڵیدا ڕێگریت لێبکات. نەخێر. 591 00:29:16,855 --> 00:29:18,785 ڕەنگە ڕووداوێک بووبێت. 592 00:29:18,790 --> 00:29:20,330 نەخێر. 593 00:29:20,326 --> 00:29:24,126 SHE W--هەرگیز تەنانەت منی نەبینیوە. ئەو زۆر بە سەختی کار دەکرد. 594 00:29:26,865 --> 00:29:31,035 (دەنگ دەشکێت) من زۆرم خۆشویست. 595 00:29:31,037 --> 00:29:33,037 ئەگەر من ئەوم کوشتبا، 596 00:29:33,038 --> 00:29:36,408 تۆ قسەم لەگەڵ نەدەکرد، 'چونکە منیش مردوو دەبووم. 597 00:29:39,945 --> 00:29:43,845 (دەنگی دابەزاند) پێویستمان بە جین هەیە. (چرپە دەکات) بەڵێ. 598 00:29:43,849 --> 00:29:46,889 مێشکی مرۆڤ ئەوەیە BUILT IN LAYERS-- 599 00:29:46,885 --> 00:29:48,385 مێشکی HOMO SAPIEN 600 00:29:48,386 --> 00:29:51,386 لەسەرووی پیاوی ئەشکەوتەکە لە سەرووی ئاژەڵەکەوە. 601 00:29:51,390 --> 00:29:54,090 ڕێگای خوارەوە، لە قووڵایی خوارەوە، تۆ دەیکەیت مێشکی کۆتر بدۆزەرەوە. 602 00:29:54,093 --> 00:29:56,693 LIZARD-- هەموو کردار و کاردانەوەیەک، 603 00:29:56,694 --> 00:29:58,404 NO SUBTLETY. 604 00:29:58,396 --> 00:30:01,426 تۆ ناتوانی ڕاهێنانی پێ بکەیت بۆ ئەوەی کاردانەوەت نەبێت. 605 00:30:01,432 --> 00:30:04,442 پاشان لە کوێدا من ئەڵقەکە دەشارمەوە؟ تۆ پێم دەڵێیت. 606 00:30:04,435 --> 00:30:05,665 (پێدەکەنێت) 607 00:30:05,671 --> 00:30:08,371 هەموو مێشکی کۆترەکە دەزانێت ئایا شتێک شاراوەتەوە 608 00:30:08,374 --> 00:30:12,644 وە تۆ نامەوێ بدۆزرێتەوە. ناتوانیت کاردانەوەی خۆت بشاریتەوە. 609 00:30:12,644 --> 00:30:16,124 تۆ قسە دەکەیت یارییەکی باش، بەڵام من ئەڵقەکەم نابینم. 610 00:30:16,115 --> 00:30:18,875 گوێ دەگرم، و ئەڵقەکە... 611 00:30:18,884 --> 00:30:21,654 IS... 612 00:30:21,653 --> 00:30:24,823 (بە قووڵی هەناسە دەدات) 613 00:30:32,698 --> 00:30:35,228 ببورن بۆم. 614 00:30:35,233 --> 00:30:36,633 هـ.هـ. 615 00:30:36,634 --> 00:30:37,874 سوپاس. 616 00:30:37,869 --> 00:30:39,469 (ژنێک پێدەکەنێت) چەپڵە لێدان. 617 00:30:42,942 --> 00:30:44,812 سوپاس. 618 00:30:44,809 --> 00:30:46,949 VOILà. 619 00:30:46,945 --> 00:30:48,505 PARLOR TRICK. 620 00:30:48,513 --> 00:30:51,583 بەڵێ، بەڵام ئەوە من پێدەبەخشێت هەستێکی ڕاستەقینەتر بۆ کارەکتەری خۆت. 621 00:30:51,583 --> 00:30:54,423 ئەوە خێرایە. تۆ--تۆ بێهیوام دەکەیت. 622 00:30:54,420 --> 00:30:57,590 پێت وایە زۆر ئارەقە دەکەیتەوە، تۆ فۆبیای پیسی سووکت هەیە، 623 00:30:57,588 --> 00:30:59,788 وە کێشەت هەیە لەگەڵ دایکت. 624 00:30:59,790 --> 00:31:03,530 کێ نایکات؟ کواکەری. ئەگەر بەهیچ شێوەیەک گرنگیم پێدابێت دەربارەی ڕێزگرتن، 625 00:31:03,528 --> 00:31:06,868 من ئەوە دەڵێم ئەوەش بێڕێزییە. من تەنها ئەوەی دەیبینم دەیڵێم. 626 00:31:06,865 --> 00:31:08,665 دەبێت هەڵەت بسەلمێنم. 627 00:31:08,666 --> 00:31:11,596 ئایا تۆ هەتبێت، ئەهـ، ئۆتۆمبێلێکی خێرا و باش بەردەستە؟ ئەنجامی دەدەم. 628 00:31:11,603 --> 00:31:13,203 م.م. 629 00:31:13,204 --> 00:31:15,214 JANE، 1999 چی دەکەیت؟ 630 00:31:15,207 --> 00:31:17,337 CHO. سەلماندنی خاڵێک. لیسبۆن لەگەڵ تۆ؟ 631 00:31:17,343 --> 00:31:20,153 نەخێر. ئای، ئەوە شەرمەزارییە. ئەو چێژ لەم شتە وەردەگرێت. 632 00:31:20,145 --> 00:31:23,345 ئەو تۆی دەوێت گەڕانەوە بۆ ئۆفیس. بێ گومان. تۆ ئامادەیت واڵتەر؟ 633 00:31:23,348 --> 00:31:26,348 من پێم وایە وا. باش. ئۆی! زۆر نزمە. 634 00:31:26,352 --> 00:31:28,992 تۆ دەمارگیریت؟ بێگومان نەخێر. 635 00:31:28,988 --> 00:31:32,818 باشە، تۆ دەبێ وا بیت. ئۆتۆمبێلێکی زۆر فەنتازییە. 636 00:31:32,824 --> 00:31:34,934 من حەزم لە ڕەنگەکە نییە. 637 00:31:34,926 --> 00:31:37,826 بەڵام، ئەهـ، چی دەکەم IS STEER ە 638 00:31:37,828 --> 00:31:39,828 بە هەستکردن بە کاردانەوەکانت. 639 00:31:39,830 --> 00:31:41,800 تۆ یاری پێدەکەیت فێنک، WE CRASH. 640 00:31:41,799 --> 00:31:46,109 هەرچییەک بکەیت، چاوەکانت دامەخە. باشە؟ 641 00:31:46,105 --> 00:31:50,605 (باڵندەکان چرپە) 642 00:31:50,608 --> 00:31:51,908 باشە. باشە. 643 00:31:51,910 --> 00:31:53,910 ئەهـ، چۆن بیکوژێنمەوە؟ 644 00:31:53,912 --> 00:31:55,912 لێرە. باشە. 645 00:31:55,913 --> 00:31:58,623 (بزوێنەر داگیرساوە) WHOA. 646 00:31:58,616 --> 00:32:01,946 (سوڕانەوەی بزوێنەر) 647 00:32:01,953 --> 00:32:03,963 (تقلیدی سوڕانەوەی بزوێنەر دەکات) 648 00:32:33,352 --> 00:32:35,352 (سوکانەکان دەقیژێنن) WHOA! 649 00:32:35,354 --> 00:32:38,564 WHOO! ئاه، من نەفرەت لێکراوم. (پێدەکەنێت) 650 00:32:38,557 --> 00:32:42,527 ئاهه! ئەوە خۆش بوو. 651 00:32:42,528 --> 00:32:45,458 WHOO! (فیشەکە دەدات) 652 00:32:45,463 --> 00:32:48,603 سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. VOILà. هەمووی لە مەچەکدایە. 653 00:32:48,599 --> 00:32:50,799 ها؟ هەمووی لە مەچەکدایە. (واڵتەر پێدەکەنێت) 654 00:32:50,801 --> 00:32:52,641 (جەماوەرەکە بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکات) 655 00:32:52,637 --> 00:32:54,007 (هەموویان هەناسە دەدەن) 656 00:32:54,006 --> 00:32:55,936 ئااه! ئاهه! 657 00:32:55,941 --> 00:32:57,381 (thud) 658 00:32:59,045 --> 00:33:02,175 (مامۆژەکان بانگ دەکەن) 659 00:33:12,657 --> 00:33:15,357 بۆچی ئەوەت کرد؟ 660 00:33:15,361 --> 00:33:17,401 ڕووداوێکی تەواو بوو. 661 00:33:17,395 --> 00:33:21,525 ئەه. 662 00:33:21,532 --> 00:33:23,202 باشە، ئەهـ... 663 00:33:23,201 --> 00:33:25,501 لانی کەم کەس ئازاری نەبووە. 664 00:33:25,503 --> 00:33:26,743 (بۆن دەکات) 665 00:33:28,406 --> 00:33:31,076 ڕەنگێکی ترسناک بوو، بەهەر حاڵ. 666 00:33:31,076 --> 00:33:34,706 من-من یەکێکی نوێت بۆ دەهێنم. 667 00:33:34,712 --> 00:33:36,182 ببوورە. 668 00:33:46,791 --> 00:33:49,801 هیچ شوێنەواری خوێن و D.N.A. لەسەر ئۆتۆمبێلە دزراوەکە. 669 00:33:49,795 --> 00:33:52,795 هیچ؟ بۆیە ئێمە هیچ چەکێکی کوشتنمان نییە. وە هیچ گومانلێکراوێک نییە. 670 00:33:52,798 --> 00:33:55,998 با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە. تێپەڕین بەناودا هەموو لێدوانێکی شایەتحاڵ. (زەنگی مۆبایل دەدات) 671 00:33:56,000 --> 00:33:58,740 ببورن بۆم. هێی، چ.هۆ. 672 00:33:58,737 --> 00:34:00,837 ئۆه، نەخێر. 673 00:34:00,838 --> 00:34:02,838 ئاه، گەورە. 674 00:34:02,840 --> 00:34:04,580 نەخێر. نەخێر، دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ ئەم یەکەدا بکەیت. 675 00:34:04,576 --> 00:34:07,776 تەنها دڵنیابە کە ڕوونە کە CBI بەرپرسیار نییە. 676 00:34:07,778 --> 00:34:10,318 ئەو تەنها ڕاوێژکارێکە. 677 00:34:12,851 --> 00:34:14,721 ئەهـ، چیرۆکی درێژ. 678 00:34:14,719 --> 00:34:17,019 ئەه، دەبێت واڵتەر بکڕم ئۆتۆمبێلێکی نوێ. 679 00:34:17,021 --> 00:34:18,821 دەتوانن پیشانمان بدەن چیت هەیە؟ 680 00:34:18,824 --> 00:34:22,164 وەک ڕوونم کردەوە، کاک. JANE، 1999 پێویستمان بە بەیاننامەی بانکی هەیە 681 00:34:22,161 --> 00:34:25,701 بۆ پشتڕاستکردنەوە-- م. جین دڵنیای کردوومەوە لەسەر ئەو ڕێز لەوە بگرن کە ئەو بۆ ئەوە باشە. 682 00:34:25,697 --> 00:34:27,427 بۆیە من گەرەنتی بۆ دەکەم. 683 00:34:27,432 --> 00:34:30,472 ئایا پێویستە بیبینیت بەیاننامەی بانکی من؟ (پێدەکەنێت) بێگومان نەخێر. 684 00:34:30,469 --> 00:34:32,739 باشە. باشە، ئەوا با ئەمە بکەین. بێگومان. 685 00:34:32,737 --> 00:34:36,307 پێم وایە ئێمە ئیلیامان دەبێت دەوروبەرمان پیشان بدە. بەڵام تۆ باشترینت دەوێت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە نیشاندانی دەوروبەرت. 686 00:34:36,307 --> 00:34:40,777 بەڵێ، ئەو دووەم باشترینە. ئەو زیاتر هەوڵ دەدات. 687 00:34:40,778 --> 00:34:42,978 ڕاست؟ ڕاست. 688 00:34:42,981 --> 00:34:45,121 ئایا ئێمە دەبێ؟ 689 00:34:50,456 --> 00:34:53,686 چۆنە لەگەڵ ئەم یەکە لێرە؟ چاوێکی نایاب. ئەم ئۆتۆمبێلە-- 690 00:34:53,692 --> 00:34:58,162 باشە، ئەوە خۆڵەمێشییە. مەبەستم ئەوەیە، بەڕاستی؟ خۆڵەمێشی؟ 691 00:34:58,164 --> 00:35:00,174 ئۆتۆمبێلەکەت. 692 00:35:00,166 --> 00:35:01,696 م.م. 693 00:35:01,699 --> 00:35:03,569 نەخێر. 694 00:35:03,568 --> 00:35:07,638 GRAY'D بە تەواوی هەڵە دەبێت، ئایا ئەوە نا؟ 695 00:35:07,639 --> 00:35:11,139 با سەیرێک بکەین لە THE، UH... 696 00:35:11,143 --> 00:35:13,783 لە ڕاستیدا، نەخێر. با بەم شێوەیە بڕۆین. ئایا ئێمە دەبێ؟ 697 00:35:18,650 --> 00:35:20,950 پاتریک، ئێمە بەم شێوەیە بووین پێشتر. با بگەڕێینەوە. 698 00:35:20,952 --> 00:35:23,662 ئاه، تکایە. سەبرت هەبێت. بینە، شتەکە ئەوەیە، واڵتەر، 699 00:35:23,655 --> 00:35:25,755 گرنگ نییە پلانێک چەندە زیرەک بێت تۆ دروستی دەکەیت، 700 00:35:25,757 --> 00:35:28,757 هەمیشە کەسێکی زیرەکتر هەیە کێ لە ڕێگەیەوە دەبینێت-- 701 00:35:28,760 --> 00:35:31,660 زۆر قورس دەکات بۆ ئەوەی لە کوشتن دوور بکەویتەوە. 702 00:35:35,701 --> 00:35:38,901 من حەزم لەم بازاڕکردنە ئۆتۆمبێلە. زۆر خۆشە. 703 00:35:48,246 --> 00:35:51,316 پێم وایە ئەوە ئۆتۆمبێلی تۆیە. 704 00:35:51,317 --> 00:35:53,317 ڕات چییە چۆ؟ 705 00:35:53,318 --> 00:35:55,718 6-SPEED, PEDAL SHIFTERS. جوان. 706 00:35:55,721 --> 00:35:57,051 ئاه، بەڵێ. م.م! 707 00:35:57,054 --> 00:35:59,124 ئی.هـ. باشە، پێموایە. 708 00:35:59,123 --> 00:36:01,663 تاقی بکەرەوە. پێم وایە بەدڵت دەبێت. 709 00:36:01,659 --> 00:36:04,199 سەیرێک دەکەم. م. ماشبێرن، دەتوانم پێشنیار بکەم-- 710 00:36:04,195 --> 00:36:06,995 ئەم ئۆتۆمبێلە--ئەوە... کەمێک GAUCHE بۆ ئێوە. 711 00:36:06,998 --> 00:36:09,528 دوایین ئۆتۆمبێلی ئەوت بینی؟ 712 00:36:09,534 --> 00:36:11,644 ئەمە ڕەنگێکی زۆر باشترە. 713 00:36:11,637 --> 00:36:13,907 ئەم ڕەنگە هێمایە سۆز، شەهوەت، توڕەیی. 714 00:36:13,905 --> 00:36:15,505 پێم وایە خۆشەویستە. 715 00:36:15,507 --> 00:36:19,547 کەمێک DING ی هەیە لێرە خوارەوە. 716 00:36:19,545 --> 00:36:23,215 دڵنیام دەتوانن ئەوە چاک بکەنەوە، ڕاستە، ئیلیا؟ 717 00:36:23,215 --> 00:36:26,885 بەڕاستی ئۆتۆمبێلێکی خۆشە، بەڵام ئەوە... هەندێک کێشەی گواستنەوەی هەبوو. 718 00:36:26,885 --> 00:36:30,045 پێشنیار دەکەم کە سەیر بکەین لە لامبۆرگینی MURCIéLAGO. 719 00:36:30,054 --> 00:36:31,564 V-12، 720 00:36:31,556 --> 00:36:34,886 631 هێزی ئەسپ--زۆر جوانتر لەوەی پێشتر هەتبوو. 721 00:36:34,893 --> 00:36:36,463 دەزانی چی؟ 722 00:36:36,461 --> 00:36:39,471 ڕەنگە--ڕەنگە ئێمە یەکەمیان جێهێشتبێت کەمێک زۆر زوو قات. 723 00:36:39,465 --> 00:36:42,625 بەڕاستی هەندێک هەڵبژاردن هەبوون ئۆتۆمبێلەکان لە قاتی سەرەوە. 724 00:36:44,101 --> 00:36:48,341 بەڵام، بێگومان، ئەگەر ئەمە بێت ئەو ئۆتۆمبێلەی کە تۆ حەزت لێیە، هیچ کێشەیەک نییە. 725 00:36:48,340 --> 00:36:49,880 بێگومان. (پێدەکەنێت) 726 00:36:49,875 --> 00:36:53,635 مەبەستم ئەوەیە، ئەوە--ئەوە بابەتێکە لە بۆچوون. من... 727 00:36:55,646 --> 00:36:59,646 هەست دەکەیت هەموو شتێک ڕاستە؟ من باشم، بەڵێ. ئەوە--من باشم. 728 00:36:59,650 --> 00:37:01,250 ئەو باش نییە. 729 00:37:01,253 --> 00:37:03,763 هەست بە چرچ و لۆچی دەکات 'چونکە ئەمە ئۆتۆمبێلەکەیە 730 00:37:03,755 --> 00:37:05,785 کە پێشتر بۆ کوشتنی لیسێل. داوای لێبووردن دەکەم. چی؟ 731 00:37:05,791 --> 00:37:08,291 تۆ ڕاستەوخۆ ئێمە بەرەو ئەوە. من نەمکرد. 732 00:37:08,293 --> 00:37:10,433 بەڵێ، تۆ کردت. تۆ ڕاستەوخۆ ئێمە بەرەو ئەوە، 733 00:37:10,429 --> 00:37:14,769 وە چۆن دەتوانیت ئەوە بکەیت ئەگەر نەتکوشت؟ (پێدەکەنێت) ئەوە زۆرترینە-- 734 00:37:14,766 --> 00:37:16,926 ئەوە گاڵتەجاڕترین شتە... 735 00:37:18,570 --> 00:37:21,940 ئەم ئۆتۆمبێلە ئەڵقەی شاراوە بوو، ئایا ئەوە نەبوو؟ بەڵێ. 736 00:37:21,940 --> 00:37:25,610 وە تۆ مێشکی چەقۆی ئیلیات خوێندەوە بۆ ئەوەی دەربکەوین-- بەڵێ. 737 00:37:28,914 --> 00:37:31,154 (خرۆش دەکات) 738 00:37:31,148 --> 00:37:33,648 (خرۆش دەکات) 739 00:37:33,652 --> 00:37:37,292 (هەناسەبڕکێ) 740 00:37:37,289 --> 00:37:40,359 (دەستبەندەکان کلیک بکەن) 741 00:37:40,358 --> 00:37:42,028 بۆیە کۆتایی هات. 742 00:37:42,027 --> 00:37:43,557 بەڵێ، تەواو بوو. 743 00:37:43,561 --> 00:37:45,931 ئەوە زۆر خراپە. خۆش بوو. 744 00:37:45,931 --> 00:37:48,701 بەڵێ. چۆن تۆ دەچیتە سەرەوە ئەو وروژاندنە؟ 745 00:37:48,699 --> 00:37:51,639 ڕەنگە جارێکی تر من دەبمە بکوژەکە. 746 00:37:54,005 --> 00:37:55,605 ئەوە کێبڕکێیەکە. 747 00:37:55,606 --> 00:37:58,106 هیچ بیرۆکەیەکت نییە. ئەوە تۆ دەخوات. 748 00:37:58,108 --> 00:38:01,008 پلەی دووەم--یەکەم دۆڕاو. 749 00:38:01,012 --> 00:38:03,212 KINSEY براوە بوو شۆفێرێکی تری فرۆشتن. 750 00:38:03,213 --> 00:38:04,953 دەبوو تۆ بیت. 751 00:38:04,949 --> 00:38:07,149 وێستهۆف حەزی لە HUSTLE، بۆیە تۆ پەلەت کرد. 752 00:38:07,152 --> 00:38:09,792 وە تۆ کینسیت نەخۆش کرد 753 00:38:09,788 --> 00:38:11,788 بە ژەهراویکردن شۆربای جۆی گۆشتی گاکەی. 754 00:38:11,789 --> 00:38:14,759 تەنها لیسێل تۆی گرت AT IT، ئایا ئەو نەبوو؟ 755 00:38:25,202 --> 00:38:27,202 کینسی نەخۆش بووبوو بۆ ماوەیەک. 756 00:38:27,204 --> 00:38:29,214 ئەو FIGUURED IT OUT، شێت بووم. 757 00:38:29,206 --> 00:38:32,206 شۆرباکەی فڕێدا و وتی کە دەبێت بڵێم 758 00:38:32,210 --> 00:38:35,410 وێستهۆف ئەوەی من کردبووم، پێم گوت ME دەبوو ئەمە ڕاست بکەمەوە. 759 00:38:35,414 --> 00:38:38,054 "ئەمە ڕاست بکە"-- کێ ئەوە دەڵێت؟ 760 00:38:38,048 --> 00:38:41,348 خۆڕاستکەرەوەی ژنە. 761 00:38:41,353 --> 00:38:45,423 وێستهۆف بۆی دەردەکەوێت کە من بووم دەرهێنانی سەرەوەی داهاتەکەی، 762 00:38:45,423 --> 00:38:47,893 ئەو دڵنیا دەبووەوە جارێکی تر هەرگیز کارم نەدەکردەوە. 763 00:38:47,893 --> 00:38:52,463 و کینسی؟ ئەو کوڕە ژنە ژنە بە دڵنیاییەوە پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە دەکرد. (تایەکان پێڵ) 764 00:38:54,132 --> 00:38:55,532 (لێدان) 765 00:38:55,534 --> 00:38:57,544 ئاسایش دەرکەوت زووتر لەوەی بیرم لێدەکردەوە، 766 00:38:57,536 --> 00:38:59,566 بۆیە من جەستەم پڕ کرد لە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا. 767 00:38:59,570 --> 00:39:02,270 ئەوە من بووم یان ئەو. 768 00:39:02,273 --> 00:39:04,073 دەبێت لەوە تێبگەیت. 769 00:39:04,074 --> 00:39:07,314 کەسێک ئەو هەڵبژاردنەت پێدەدات، تۆ هەموو جارێک خۆت هەڵدەبژێریت. 770 00:39:07,311 --> 00:39:10,581 دڵنیام دەستەی سوێندخواردنێک هاوسۆزی دەبێت. 771 00:39:10,581 --> 00:39:12,721 چۆن زانیت منم؟ 772 00:39:12,717 --> 00:39:15,247 وەک وتم، تۆ ژمارە دوویت. 773 00:39:15,253 --> 00:39:17,563 ژمارە دوو هەمیشە هەوڵی زیاتر دەدات. 774 00:39:17,556 --> 00:39:21,656 ئەوە، و کەس دزی ناکات شۆربای جۆی گۆشتی مانگا. 775 00:39:26,565 --> 00:39:29,735 ئەوان، ئەهـ، پێیان وتم ئەوان فشار لەسەر بارگاویکردنەوە ناکەن، 776 00:39:29,735 --> 00:39:31,735 وتی من تۆم هەیە بۆ سوپاسکردن. 777 00:39:31,737 --> 00:39:35,567 کەواتە، ئەح، دەزانی، سوپاس. 778 00:39:35,574 --> 00:39:37,944 تەنها مەیچنەوە، جێف. 779 00:39:50,722 --> 00:39:52,522 تۆ پێت نەوتم. 780 00:39:52,523 --> 00:39:55,663 ببوورە؟ کە ئێوە پێکەوەن. تۆ نەتگوتووە. 781 00:39:55,661 --> 00:39:57,661 گوێم لە تۆ نەبوو. 782 00:39:57,663 --> 00:39:59,863 هیچ یاسایەک نەشکێنرێت کە من ئاگادارم-- 783 00:39:59,864 --> 00:40:03,374 هیچ دەستی گرتن نییە، هیچ نیگایەکی ڕۆحی نییە 784 00:40:03,367 --> 00:40:06,467 و بە هیچ شێوەیەک ماچکردن نییە لە ئۆفیسەکەدا. کێشە نیە. 785 00:40:06,472 --> 00:40:07,842 باش. 786 00:40:13,311 --> 00:40:16,151 (زەنگی مۆبایل دەدات) 787 00:40:16,146 --> 00:40:17,846 سڵاو؟ 788 00:40:17,849 --> 00:40:19,319 JANE؟ 789 00:40:19,317 --> 00:40:21,187 لە کوێ چاوم پێت بکەوێت؟ 790 00:40:25,623 --> 00:40:28,493 سڵاو. پێویستت بە سواربوونە؟ 791 00:40:28,494 --> 00:40:30,504 ئەوەت لە کوێ وەرگرتووە؟ 792 00:40:30,496 --> 00:40:33,256 ئای، ئەم شتە کۆنە؟ واڵتەر ماشبێرن. 793 00:40:33,264 --> 00:40:34,974 تەنانەت هەرچەندە ئۆتۆمبێلەکەیت تێکشکاند 794 00:40:34,965 --> 00:40:37,465 تەنها بۆ ئەوەی خوێندنەوەیەکی پاک بەدەست بهێنیت لەسەر ئیلیا؟ ئایا ئەوە ئەوەیە کە من کردوومە؟ 795 00:40:37,469 --> 00:40:40,869 بەڵێ، تۆ کردت. ماشبێرن شێت نییە؟ نەخێر. ئێمە پێمان دا ئەزموونێکی نوێ. 796 00:40:40,871 --> 00:40:43,311 ئەو یارمەتی ئێمەی دا بکوژەکە بگرن. 797 00:40:43,307 --> 00:40:47,907 ئەمە شێوازی وتنی ئەوە سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. GET IN. ڕێگەمان پێنادرێت بۆ وەرگرتنی دیاری لە خەڵک. 798 00:40:47,913 --> 00:40:49,913 ئەوە دیاری نییە. ئەوە قەرزێکە. 799 00:40:49,914 --> 00:40:52,654 ئێستا ئەم خەیاڵییە دەزانم چێشتخانە لە ناپا. 800 00:40:52,650 --> 00:40:56,120 ئێمە دەتوانین لەوێ بین لە دەربارەی حەوت خولەک و نیو. 801 00:40:56,121 --> 00:40:59,121 ئەوە مێشکت دەفڕێنێت. ئۆتۆمبێلێکی زۆر خۆشە. 802 00:40:59,123 --> 00:41:01,563 بەڵێ، ئەوە وایە. وەرە. 803 00:41:05,697 --> 00:41:08,197 بەڵێن بدە کە نەیکەیت سنووری خێرایی بشکێنە؟ 804 00:41:08,199 --> 00:41:09,799 نەخێر. 805 00:41:09,800 --> 00:41:11,970 (تایەکان پێڵ) (لیسبۆن) ئۆه! 806 00:41:20,778 --> 00:41:23,848 چاوەڕوانی دیمەنەکان بن لە ئەڵقەی داهاتوومانەوە.