1
00:00:00,709 --> 00:00:05,171
以前は19人の有名人が
遊びに来た

2
00:00:05,296 --> 00:00:07,589
究極の殺人ミステリー。

3
00:00:07,590 --> 00:00:10,509
セリア: この卑劣な裏切り者たちよ、
彼らを見つけなければなりません。

4
00:00:10,510 --> 00:00:14,013
すべては勝利を願って
最大10万ポンド

5
00:00:14,139 --> 00:00:15,890
彼らが選んだ慈善活動のために。

6
00:00:16,015 --> 00:00:18,810
三人の裏切り者が選ばれた。

7
00:00:21,146 --> 00:00:23,188
そして一度の追放の後…

8
00:00:23,189 --> 00:00:25,566
- 私は忠実です。
- なんてこった。

9
00:00:25,567 --> 00:00:27,569
そして残忍な殺人事件が…。

10
00:00:30,363 --> 00:00:32,573
裏切り者たちが奪った
彼らの次の犠牲者。

11
00:00:32,574 --> 00:00:34,367
「あなたはこれまでに
殺された。」

12
00:00:34,492 --> 00:00:36,911
選手たちが直面したように
衝撃的なミッション…

13
00:00:39,789 --> 00:00:41,457
彼らはそこで何をしているのでしょうか？

14
00:00:41,458 --> 00:00:44,126
内部の陰謀
城が成長した。

15
00:00:44,127 --> 00:00:47,380
おそらくクラウディアが選んだのは、
大きな犬が率いる裏切り者チーム。

16
00:00:47,505 --> 00:00:49,382
- ジョナサン。
- フェイスフルチームとの対戦

17
00:00:49,507 --> 00:00:51,175
忠実な大きな犬に導かれて
スティーブンの。

18
00:00:51,176 --> 00:00:53,887
そしてドラマチックな円卓会議…

19
00:00:54,012 --> 00:00:55,156
あなたが最初にしたことの 1 つは

20
00:00:55,180 --> 00:00:56,346
ニコと同盟を結んだ。

21
00:00:56,347 --> 00:00:58,058
私は言いませんでした
私たちは同盟だった。

22
00:00:58,183 --> 00:01:00,226
はい、そうです。

23
00:01:00,351 --> 00:01:02,937
私はまだ信じています
あなたは裏切り者です。

24
00:01:03,063 --> 00:01:06,023
結果として別の忠実な者が誕生した
追放されてる。

25
00:01:06,024 --> 00:01:08,276
私は忠実です。

26
00:01:08,401 --> 00:01:10,944
しかし裏切り者は誰になるのか
次は殺人？

27
00:01:10,945 --> 00:01:15,866
ルースがいるよ
デビッドとシャーロット。

28
00:01:15,867 --> 00:01:18,244
これがセレブリティ・トレイターズだ。

29
00:01:29,589 --> 00:01:32,549
来たと思います
決断へ。

30
00:01:32,550 --> 00:01:34,803
- 決めたと思います。
- 私たちは彼らにそうしなければなりません。

31
00:01:34,928 --> 00:01:36,971
そうだと思います
唯一の賢明な選択。

32
00:01:37,097 --> 00:01:38,973
うん。

33
00:01:39,099 --> 00:01:40,642
そうですね、書きます。

34
00:01:56,574 --> 00:01:59,119
昨夜、裏切り者たちは
さらなる殺人を犯した。

35
00:01:59,244 --> 00:02:02,330
今朝、
忠実な者の一人

36
00:02:02,455 --> 00:02:06,166
朝食に間に合いません。

37
00:02:06,167 --> 00:02:09,921
それで、誰の席
空のままでしょうか？

38
00:02:13,800 --> 00:02:15,969
- 私たちが最初です。
- ここには誰もいません。

39
00:02:16,094 --> 00:02:17,178
- 私たちが最初です。
- ああ。

40
00:02:17,303 --> 00:02:18,863
ああ、なんてことだ、私は一度もしたことがない
以前は最初でした。

41
00:02:18,930 --> 00:02:21,306
ひどい夜の眠りでした

42
00:02:21,307 --> 00:02:23,517
昨夜のかわいそうなタメカの後、

43
00:02:23,518 --> 00:02:26,354
なぜなら私は完全に
その状況を読み間違えた。

44
00:02:26,479 --> 00:02:30,441
みんなで家で番組を見ていますが、
それはある種の家族のことなのですが、

45
00:02:30,442 --> 00:02:32,819
わかってるけど、ここにいると…

46
00:02:32,944 --> 00:02:34,320
暗闇の中でドタバタ歩き回ったり、

47
00:02:34,446 --> 00:02:36,655
とても難しいです
人々を追い出すため。

48
00:02:36,656 --> 00:02:38,574
だから今、私はそうする必要があると思います
ゲームプランを再考する。

49
00:02:38,575 --> 00:02:40,784
私たちが丸く座っていたとき
昨夜そこに、

50
00:02:40,785 --> 00:02:44,163
ほぼ全部考えてた
表の前半

51
00:02:44,164 --> 00:02:45,456
違う人に投票した。

52
00:02:45,457 --> 00:02:47,499
知っている。
それはとてもランダムでした。

53
00:02:47,500 --> 00:02:49,460
それはあなたと同じでした、クレア、
レバーで。

54
00:02:49,461 --> 00:02:51,420
レバーを覚えていますか？

55
00:02:51,421 --> 00:02:53,714
黙って、アラン。

56
00:02:53,715 --> 00:02:56,175
育てられなかったら
私の最大のトラウマ。

57
00:02:56,176 --> 00:02:57,677
そして、あなたはとても興奮していました。

58
00:02:57,802 --> 00:02:59,511
「私は盾を持っています。
盾は持ってるよ。」

59
00:02:59,512 --> 00:03:01,848
私は「うーん、作っている」という感じでした。
シールドの大騒ぎだ。」

60
00:03:04,017 --> 00:03:09,521
私の名前を石板に載せないでください
批判されたくないなら。

61
00:03:09,522 --> 00:03:11,358
クレアは大胆になりました
彼女は盾を持っていたからです。

62
00:03:11,483 --> 00:03:13,735
ただ欲しくないだけ
トレンドを始めるために。

63
00:03:13,860 --> 00:03:15,403
人には思われたくないのですが、

64
00:03:15,528 --> 00:03:17,572
「うーん、投票するよ
アランにとってもね。」

65
00:03:18,907 --> 00:03:20,533
- お入りください！
- 入ってください。

66
00:03:23,495 --> 00:03:24,913
行きましょう、セリア！
ルーシーが帰ってきた！

67
00:03:25,038 --> 00:03:26,206
- ルーシー！
- こんにちは、ルーシー。

68
00:03:26,331 --> 00:03:28,583
こんにちは、ジョー！

69
00:03:28,708 --> 00:03:31,293
おはよう。
調子はどうですか、大丈夫ですか？

70
00:03:31,294 --> 00:03:33,588
- こんにちは、ビッグ・ジョー。
-お二人ともよく眠れましたか？

71
00:03:33,713 --> 00:03:36,925
ああ、そうだった。
まあ、一緒ではありません。

72
00:03:37,050 --> 00:03:38,217
一緒じゃないけど、そうだね。

73
00:03:38,218 --> 00:03:40,260
知ってた
そしてあなたもそうだったと思います。

74
00:03:40,261 --> 00:03:42,597
そういう意味ですか
シールドを手に入れたら？

75
00:03:42,722 --> 00:03:45,225
ただパートナーを組むだけですか？

76
00:03:45,350 --> 00:03:47,936
昨夜考えていたのですが、
私はこう思いました、

77
00:03:48,061 --> 00:03:49,978
クレアは裏切り者である、または裏切り者である可能性があります

78
00:03:49,979 --> 00:03:53,399
彼女はとても喜んでいたので
シールドの持ち方について。

79
00:03:53,400 --> 00:03:55,944
私は思った、神様、
ちょっと多すぎました。

80
00:03:56,069 --> 00:03:59,114
ああ、その中に猫がいるよ
ハトですね。

81
00:03:59,239 --> 00:04:01,782
国宝クレア・バルディング。

82
00:04:01,783 --> 00:04:06,412
潜在的にはあると思います
いくつかの確執があるかもしれません。

83
00:04:06,413 --> 00:04:09,581
まあ、すでにあるよ
一醸造あるじゃないですか。

84
00:04:09,582 --> 00:04:11,626
あれは何ですか？
- そうそう、醸造が 1 つあります。

85
00:04:11,751 --> 00:04:13,502
ルースとジョナサンは少し持っていました
ちょっとテテ・ア・テテ。

86
00:04:13,503 --> 00:04:14,545
ああ、そうだ！

87
00:04:14,546 --> 00:04:15,921
特にジョナサンが試みるなら

88
00:04:15,922 --> 00:04:17,298
彼女に黒は青だと言いました。

89
00:04:17,424 --> 00:04:18,841
- はい、そうですね。
- 彼女はそれを許しません。

90
00:04:18,842 --> 00:04:21,136
そして私は車の中にいた
そして私は彼がそう言ったことを知っています。

91
00:04:21,261 --> 00:04:23,262
私はただ...
- 彼はそう言いましたか？

92
00:04:23,263 --> 00:04:24,431
彼は「同盟」という言葉を言いました。

93
00:04:24,556 --> 00:04:26,599
しかし、あなたはもう一人の証人でした。

94
00:04:28,059 --> 00:04:29,936
- 注文！
- 入ってください。

95
00:04:37,110 --> 00:04:40,571
- こんにちは、こんにちは、こんにちは。
- はい！

96
00:04:40,572 --> 00:04:42,906
昨夜、私は持っていました
少し暑いです、

97
00:04:42,907 --> 00:04:45,660
そして朝食に入ると、
意識しなければいけない

98
00:04:45,785 --> 00:04:50,122
たくさんの人が行くということ
ほぼ瞬時に私を見つめます。

99
00:04:50,123 --> 00:04:51,666
心配です。

100
00:04:51,791 --> 00:04:53,877
それはフリントストーンの衣装ですか？

101
00:04:54,002 --> 00:04:55,670
そう言えばそうなんです。

102
00:04:55,795 --> 00:04:58,173
- ヤバダバドント。
- それで、ここにいない人は誰ですか？

103
00:04:58,298 --> 00:05:05,430
デビッド、シャーロット、
スティーブンとルース。

104
00:05:09,225 --> 00:05:12,603
彼らはそうするつもりだと思う
見栄を張るためにルースを殺して…

105
00:05:12,604 --> 00:05:15,105
-ジョナサンみたいに。
-ジョナサンみたいに。

106
00:05:15,106 --> 00:05:17,609
わかった。

107
00:05:19,486 --> 00:05:22,529
それで、もし彼らがルースを殺したら、とあなたは考えます。
ジョナサンではないですか？

108
00:05:22,530 --> 00:05:24,114
同意します。
ジョナサンではないと思います。

109
00:05:24,115 --> 00:05:26,201
- それは少し明らかな気がします。
- うん。

110
00:05:26,326 --> 00:05:28,036
気をつけて、気をつけて。

111
00:05:28,161 --> 00:05:30,622
お入りください！

112
00:05:34,000 --> 00:05:35,417
ああ、遅れました。

113
00:05:35,418 --> 00:05:37,795
- おお！
- こんにちは。

114
00:05:37,796 --> 00:05:40,672
- 行方不明ですか...?
- ああ、いや、だからルースはそうではない...

115
00:05:40,673 --> 00:05:43,218
- 誰がいなくなったの?
- ルースがいないんだ。

116
00:05:43,343 --> 00:05:46,136
- ルース？
- ルースがいないんだ。

117
00:05:46,137 --> 00:05:48,138
- ルースだよ。それはわかっていました。
- ああ、ルース。

118
00:05:48,139 --> 00:05:49,557
それが何を意味するのか分かりません。

119
00:05:55,605 --> 00:05:57,856
ルース、彼女は行かないよ
それを私と一緒に手放すために。

120
00:05:57,857 --> 00:05:59,901
そして、このマントが怖いんです
少し感じています

121
00:06:00,026 --> 00:06:02,069
引っ張られそうな
首の周りがさらにきつくなりました。

122
00:06:02,070 --> 00:06:04,446
それはあなたにとって裏目に出る可能性があります。

123
00:06:04,447 --> 00:06:06,573
ほら、もし私が裏切り者だったら、
私だったらそんなことはしなかっただろう。

124
00:06:06,574 --> 00:06:07,950
なぜ自分を置くのか
射線の中で？

125
00:06:07,951 --> 00:06:10,870
今すぐ取り除きましょう
彼女がみんなを毒殺する前に。

126
00:06:20,338 --> 00:06:23,841
おお。
これが来ることは分かっていた。

127
00:06:23,842 --> 00:06:29,972
「ルース、裏切り者の命令により、
あなたは殺されました。」

128
00:06:29,973 --> 00:06:34,351
署名、ジョナサン・ロス。

129
00:06:34,352 --> 00:06:36,729
そしてケイト・ギャラウェイ。

130
00:06:36,730 --> 00:06:39,982
間違いなく殺されました
私がそうだったので

131
00:06:39,983 --> 00:06:41,817
裏切り者にとっての脅威。

132
00:06:41,818 --> 00:06:44,279
私はその数少ない人間の一人でした
グループの中で

133
00:06:44,404 --> 00:06:47,949
それは私自身の考えを持っていました
それは影響されるはずがありません。

134
00:06:48,074 --> 00:06:50,951
私は精神的に非常に厳しいです
強くて頑固。

135
00:06:50,952 --> 00:06:54,496
私は信者たちに心から願っています
幸運を祈ります。

136
00:06:54,497 --> 00:06:57,207
寂しくなるよ。

137
00:06:57,208 --> 00:07:01,463
ああ、素敵なルースさん。

138
00:07:01,588 --> 00:07:03,548
さて、わかりますか
彼らはやってるよ。

139
00:07:03,673 --> 00:07:06,968
- しかし、なぜ？
- あれはバカすぎるよ。

140
00:07:07,093 --> 00:07:09,345
それはちょっと明らかですね。
つまり、それは次のようなものです

141
00:07:09,346 --> 00:07:10,971
誰もが目撃したから
そのテテ・ア・テテ。

142
00:07:10,972 --> 00:07:12,848
ジョナサン、そうだと思います
あなたをフックから解放しました。

143
00:07:12,849 --> 00:07:14,601
私はします。
- ええ、でも、何を知っていますか？

144
00:07:14,726 --> 00:07:16,811
そう見えない限り
それはダブルブラフです。

145
00:07:16,936 --> 00:07:18,688
殺人事件を期待してた
遊ぶだろう

146
00:07:18,813 --> 00:07:20,189
多かれ少なかれ、そのように。

147
00:07:20,190 --> 00:07:22,608
ルースを殺すのは危険だったからです。

148
00:07:22,609 --> 00:07:25,402
この二重のブラフを期待しています
機能します。

149
00:07:25,403 --> 00:07:27,489
過剰反応しないように努める
どちらにしても。

150
00:07:27,614 --> 00:07:29,658
そして、私はちょうど持っているつもりです
私についての知恵を保つためです。

151
00:07:29,783 --> 00:07:31,636
そうだと思うなら
ジョナサン、無事だよ。

152
00:07:31,660 --> 00:07:33,285
しかし、私たちがそれだと思うなら、
二重のはったりだ、彼は安全ではない。

153
00:07:33,286 --> 00:07:35,871
うん。はい。

154
00:07:35,872 --> 00:07:38,248
誰が有能だろう
ダブルブラフの?

155
00:07:38,249 --> 00:07:40,460
大胆な。

156
00:07:40,585 --> 00:07:42,128
それはあまりにも明白すぎるように思えます
ジョナサンにとって、

157
00:07:42,253 --> 00:07:43,587
もし彼が裏切り者だったら、
彼女を殺すために。

158
00:07:43,588 --> 00:07:46,215
でもそれはとても明らかなことだ
彼を陥れようとする

159
00:07:46,216 --> 00:07:47,758
もしかしたらそれは二重のブラフかもしれない、

160
00:07:47,759 --> 00:07:50,303
そしてそれは本当に、
本当に賢い、

161
00:07:50,428 --> 00:07:52,262
ジョナサンのリスクの高いプレー。

162
00:07:52,263 --> 00:07:54,014
ああ、クレア。

163
00:07:54,015 --> 00:07:55,850
ご存知のように、彼女は私が言ったと言いました
私たちは同盟を結んでいました。

164
00:07:55,975 --> 00:07:58,019
そんなことは言いません。
私はそんなことは言いませんでした。

165
00:07:58,144 --> 00:08:00,437
私の言うことを聞いたでしょう、私は
とは断定的には言っていない。

166
00:08:00,438 --> 00:08:02,649
ジョナサン、あなただと思います
かなりの記憶違い。

167
00:08:02,774 --> 00:08:04,233
-いいえ、彼女はそう言いました。
- ただ言っているだけです。

168
00:08:04,234 --> 00:08:05,609
いいえ、そうではありませんでした。

169
00:08:05,610 --> 00:08:08,529
彼はそう言いました。
彼はそう言いました。

170
00:08:08,530 --> 00:08:10,239
そして、私は驚いています
彼はそれを思い出せない

171
00:08:10,240 --> 00:08:11,615
だって彼は間違いなくそう言ったから。

172
00:08:11,616 --> 00:08:14,869
私はそんなことは言っていないので、そう思います
クレアが私をセットアップしてくれています。

173
00:08:14,995 --> 00:08:18,123
絶対入れてるよ
今夜彼女の名前が挙がる。

174
00:08:23,294 --> 00:08:25,671
- おお。
- ああ、すごい！

175
00:08:25,672 --> 00:08:29,217
素晴らしい。
- うん。

176
00:08:29,342 --> 00:08:30,467
みんな大丈夫？

177
00:08:30,468 --> 00:08:32,136
はい、ありがとうございます。

178
00:08:32,137 --> 00:08:34,513
誰がそうでないか教えてあげる。

179
00:08:34,514 --> 00:08:37,726
ああ、ルース。

180
00:08:37,851 --> 00:08:39,394
- なんてこった！
- かわいそうなルース。

181
00:08:39,519 --> 00:08:42,896
ラブリー・ルースが殺害された。

182
00:08:42,897 --> 00:08:46,984
つまり5ダウンです。

183
00:08:46,985 --> 00:08:50,279
もうすぐその時間が来ます
ミッションのために。

184
00:08:50,280 --> 00:08:51,947
そして、これをお伝えします。

185
00:08:51,948 --> 00:08:53,824
あなたは持っているつもりです
ある時代の「嘆き」。

186
00:08:53,825 --> 00:08:55,702
- おお。
- ああああ。

187
00:08:55,827 --> 00:08:57,327
白鯨。

188
00:08:57,328 --> 00:09:00,539
泳ぎに行くよ、泳ぐよ
アイスランドでクジラと一緒に。

189
00:09:00,540 --> 00:09:01,707
私たちはボートに乗るつもりです。

190
00:09:01,708 --> 00:09:02,834
- 濡れてきました。
- うん。

191
00:09:08,673 --> 00:09:10,383
ああ、バドミントン！
そうだ、さあ。

192
00:09:10,508 --> 00:09:12,343
バドミントンをしたい人はいますか？

193
00:09:12,344 --> 00:09:13,802
行ってみます。

194
00:09:13,803 --> 00:09:16,097
見ていて嬉しいです
若者たちは遊んでいます。

195
00:09:16,222 --> 00:09:17,307
採点はやめましょう。

196
00:09:17,432 --> 00:09:18,600
ああ、神様、私は奉仕できません！

197
00:09:18,725 --> 00:09:21,144
他に誰かいますか
誰が遊びたいですか？

198
00:09:21,269 --> 00:09:22,936
スポーツ界のレジェンド、クレア・ボールディング。

199
00:09:22,937 --> 00:09:26,732
さあ...
ああ。

200
00:09:26,733 --> 00:09:29,277
家に帰る前に、
裏切り者が捕まるのを見るのが好きです。

201
00:09:29,402 --> 00:09:30,629
はい、お願いします。
それはいいでしょう、

202
00:09:30,653 --> 00:09:31,820
彼らはやってるから
とてもいいです。

203
00:09:31,821 --> 00:09:36,618
数人...
ジョンは言いました...

204
00:09:36,743 --> 00:09:38,411
実は私も疑わしいんです。

205
00:09:38,536 --> 00:09:39,579
- そうそう？
- うん。

206
00:09:39,704 --> 00:09:43,207
でも彼はきっと...
もし彼がそれが素晴らしいなら、

207
00:09:43,208 --> 00:09:45,417
彼はとても忠実に見えるからです。

208
00:09:45,418 --> 00:09:47,336
だからこそ彼はとても優秀なのです。

209
00:09:47,337 --> 00:09:49,755
今夜行ったら、
もし今夜私が追放されたら…

210
00:09:49,756 --> 00:09:51,173
クレアを見てください。
- クレア、もちろんだよ。

211
00:09:51,174 --> 00:09:53,592
セリア、少し風が必要だ
それを乗り越えるために...

212
00:09:53,593 --> 00:09:55,929
ああ、黙ってろ。

213
00:09:58,723 --> 00:10:01,892
私はアランを愛していますが、つまり、
もちろん、彼はとても賢いでしょう。

214
00:10:01,893 --> 00:10:03,185
それはとても賢いことでしょう。

215
00:10:03,186 --> 00:10:04,853
のように見えました
裏切り者を続けろ

216
00:10:04,854 --> 00:10:06,730
アランを裏切り者として置いた場合。

217
00:10:06,731 --> 00:10:08,899
しかし、なんて賢いカバーなんだろう。

218
00:10:08,900 --> 00:10:11,443
最高のものを見ようと努める
人々の中では、でも私は...

219
00:10:11,444 --> 00:10:13,779
これはそうではありません
それにぴったりのゲーム。

220
00:10:13,780 --> 00:10:16,491
遊んでいる裏切り者たち

221
00:10:16,616 --> 00:10:19,828
過去のマスターです
二面性で。

222
00:10:19,953 --> 00:10:23,372
だから私は見なければなりません
人の悪い面も。

223
00:10:23,373 --> 00:10:25,749
私が何を見つけているか知っていますか？

224
00:10:25,750 --> 00:10:27,377
このゲームが長引けば長引くほど...

225
00:10:27,502 --> 00:10:28,669
人が少ない。

226
00:10:28,670 --> 00:10:30,296
あなたもそれを見つけましたか？

227
00:10:33,383 --> 00:10:37,095
人々はただ進み続けます、そして私たちは
彼らがどこへ行くのか分かりません。

228
00:10:37,220 --> 00:10:40,639
正直に言うと、神に誓って
ルースは昨日ここにいました。

229
00:10:40,640 --> 00:10:42,934
神に誓います。
- ああ、わかった。

230
00:10:43,059 --> 00:10:45,018
円卓なら
まさに今だった…

231
00:10:45,019 --> 00:10:47,039
- はい、誰に投票しますか?
- 何してるの？

232
00:10:47,063 --> 00:10:49,315
そうするつもりです...私は思います
大型犬の一つ。

233
00:10:49,316 --> 00:10:50,942
ジョナサンとかスティーブンとか。

234
00:10:51,067 --> 00:10:53,611
だって…好きだよ
大型犬理論、

235
00:10:53,737 --> 00:10:55,155
でも、もしそれが正しいとしたら、私の心の中では、

236
00:10:55,280 --> 00:10:57,281
それはスティーブンに違いない
裏切り者になること。

237
00:10:57,282 --> 00:10:59,491
だってジョナサンは
私の告発に反応した...

238
00:10:59,492 --> 00:11:00,784
スティーブンだと思います
良いものになるでしょう。

239
00:11:00,785 --> 00:11:01,995
思うよ、本気で…

240
00:11:02,120 --> 00:11:04,288
その瞬間、
ジョナサンだと思いますが、

241
00:11:04,289 --> 00:11:06,458
そして彼らはやった
ダブルブラフ。

242
00:11:06,583 --> 00:11:07,959
本当にリスクはあるけどね。

243
00:11:08,084 --> 00:11:12,088
そう、なぜ自分自身を置くのですか
この段階でミックスに含まれていますか？

244
00:11:12,213 --> 00:11:13,380
私は思う...
- はい。

245
00:11:13,381 --> 00:11:15,382
私の言っている意味が分かりますか？
ちょっとダサいですね。

246
00:11:15,383 --> 00:11:18,428
人々は実際にはそうではありません
私の話を聞いています。

247
00:11:18,553 --> 00:11:20,971
ミックスだと思うよ

248
00:11:20,972 --> 00:11:24,016
あまりうまく表現できていないこと

249
00:11:24,017 --> 00:11:27,812
そして勇気が足りません
十分な大声で叫ぶこと。

250
00:11:27,937 --> 00:11:31,482
ただ買わないだけ
もうビッグJRから。

251
00:11:31,483 --> 00:11:34,653
(私の直感がそう言っているのですが、
a) お腹が空いた、

252
00:11:34,778 --> 00:11:38,489
(しかし b)、JR は裏切り者です。

253
00:11:38,490 --> 00:11:39,740
クレアが私を仕組んでいると思う。

254
00:11:39,741 --> 00:11:42,451
彼女がルースを支持したとき
昨日私に対して、

255
00:11:42,452 --> 00:11:45,996
ルースは、私がこんなことを言ったと言いました。
それは確かに言っていませんでした。

256
00:11:45,997 --> 00:11:47,277
そして私がそれを非常に擁護しているのを聞いたでしょう、

257
00:11:47,374 --> 00:11:48,934
ご存知のとおり、間違いなく、
私はそんなことは言いませんでした。

258
00:11:48,958 --> 00:11:51,502
そして、朝食をとりながら、
彼女は私に向かってこう言いました。

259
00:11:51,503 --> 00:11:53,128
「ああ、持ってるよ」
とても忘れやすい思い出です。」

260
00:11:53,129 --> 00:11:54,755
はい、それを見ました。

261
00:11:54,756 --> 00:11:56,025
そして、例えば、
なぜ彼女はそんなことを言うのでしょうか？

262
00:11:56,049 --> 00:11:57,109
私たちは平等ではありませんでした
それについて話しています。

263
00:11:57,133 --> 00:11:58,773
- 誰がそんなこと言ったの、クレア？
- クレア、私のこと。

264
00:11:58,802 --> 00:12:01,512
私はスティーブンに彼女について尋ねました
そして私は彼にこう言いました。

265
00:12:01,513 --> 00:12:04,515
「もし今夜私が殺されたら、
クレアを見てください。」

266
00:12:04,516 --> 00:12:06,183
そして彼は言いました
私にとっても同じことです。

267
00:12:06,184 --> 00:12:08,561
マーク：ジョナサンはとても元気だよ
今日はクレアについてボーカル。

268
00:12:08,687 --> 00:12:11,856
そして、ジョナサンと一緒に、

269
00:12:11,981 --> 00:12:16,027
それはただのカバーですか
彼が裏切り者だから？

270
00:12:18,113 --> 00:12:24,452
クラウディア: 賞品のポットは
現在の価格は27,500ポンドですが、

271
00:12:24,577 --> 00:12:26,036
そして選手たちにはチャンスがある

272
00:12:26,037 --> 00:12:27,955
それをさらに増やすために
今日のミッションでは。

273
00:12:27,956 --> 00:12:31,543
誰かがいるのがとても怖い
私たちに飛びかかってくるだろう。

274
00:12:36,589 --> 00:12:39,133
さぁ行こう。

275
00:12:39,134 --> 00:12:43,095
シールドを見たら、
もらえますか？

276
00:12:43,096 --> 00:12:45,639
私のものをもらってもいいよ
私の中から取り出してもらえたら…

277
00:12:45,640 --> 00:12:47,475
万力のようなグリップ。

278
00:12:49,060 --> 00:12:53,648
- 「昔のクジラだ。」
- クジラが鳴く？

279
00:12:53,773 --> 00:12:56,192
クジラが呼んでる！

280
00:12:56,317 --> 00:12:57,651
もし作らなければならなかったとしたら想像してみてください
クジラの鳴き声。

281
00:12:57,652 --> 00:12:58,902
そうではないと思います。

282
00:12:58,903 --> 00:13:02,072
かなり興奮した気分です
ミッションについて。

283
00:13:02,073 --> 00:13:04,326
あまり役に立たない
裏切り者を発見する際に。

284
00:13:04,451 --> 00:13:05,326
うーん、絶対に違います。

285
00:13:05,327 --> 00:13:07,619
彼らは実際にそうしていると思います
逆効果でした。

286
00:13:07,620 --> 00:13:10,290
そう、彼らは私たちを縛り付けるのです
みんなもっと近くに。

287
00:13:12,250 --> 00:13:14,544
裏切り者を捕まえなければなりません、
そうしなければなりません。

288
00:13:14,669 --> 00:13:16,087
はい、そうです。

289
00:13:16,212 --> 00:13:17,565
腹立たしいです、
でも、そうですよね？

290
00:13:17,589 --> 00:13:18,506
皮膚の下に入らないんですか？

291
00:13:18,507 --> 00:13:20,759
私たちは皆そうではありません
とても上手ですよね？

292
00:13:20,884 --> 00:13:22,177
私たちは本当に悪いです。

293
00:13:32,562 --> 00:13:34,605
これはとてもいいですね。

294
00:13:34,606 --> 00:13:36,691
悪いことは何もできません
ここで起こりますよね？

295
00:13:36,816 --> 00:13:40,986
うわー、それは満載です
花と一緒ですね。

296
00:13:40,987 --> 00:13:43,113
壁に囲まれた庭園
ありがたい安堵感でした。

297
00:13:43,114 --> 00:13:47,868
みんな幸せだったと思います
どこかにいる

298
00:13:47,869 --> 00:13:49,871
とても充実していました
人生と詩について。

299
00:13:52,540 --> 00:13:56,293
プレイヤーの皆様、ようこそ
今日のミッション。

300
00:13:56,294 --> 00:13:58,713
これにフラグを立てたいと思います。

301
00:13:58,838 --> 00:14:01,174
物事は近づきつつある
少し変です。

302
00:14:03,051 --> 00:14:09,391
城の影で
森がバンシーを泣き叫んでいます...

303
00:14:14,396 --> 00:14:20,193
泣く女性の霊
差し迫った死の警告。

304
00:14:24,489 --> 00:14:29,076
何をしなければならないのか
2つのチームに分かれます。

305
00:14:29,077 --> 00:14:30,578
あなたの半分は
森に行きます。

306
00:14:30,704 --> 00:14:33,080
あなたはそれらのバンシーを見つけるでしょう。

307
00:14:33,081 --> 00:14:36,835
バンシーを入手するには
彼女の叫び声を発するために、

308
00:14:36,960 --> 00:14:40,422
あなたはこう言わなければなりません、
「バンシー、叫び声を上げてください。」

309
00:14:41,798 --> 00:14:44,174
一度聞いたら
彼女の心に残る叫び声、

310
00:14:44,175 --> 00:14:48,430
あなたは彼女の言葉を正確に繰り返さなければなりません
森を泣きながら下りてください。

311
00:14:50,849 --> 00:14:52,933
なんとも刺激的です。

312
00:14:52,934 --> 00:14:55,144
ガーデンチーム、
この中でぶらぶらしてる

313
00:14:55,145 --> 00:14:58,063
壁に囲まれた庭園はロケットと名付けられています。

314
00:14:58,064 --> 00:15:02,110
これらのロケットのそれぞれ
悲鳴を上げる。

315
00:15:02,235 --> 00:15:05,822
合わせなければなりません
バンシーをロケットに。

316
00:15:05,947 --> 00:15:06,948
理解した？

317
00:15:07,073 --> 00:15:08,198
両方:
そうだね。

318
00:15:08,199 --> 00:15:10,909
細かいこと。

319
00:15:10,910 --> 00:15:14,079
あなただけができるようになります
叫び声を聞くために

320
00:15:14,080 --> 00:15:16,665
仲間のプレイヤーから
あなたの頭が

321
00:15:16,666 --> 00:15:20,545
その井戸に沈んでいます。

322
00:15:23,923 --> 00:15:25,883
すべてのバンシーのために
あなたは正しく識別します、

323
00:15:25,884 --> 00:15:28,553
ポットに1,000ポンド追加します。

324
00:15:28,678 --> 00:15:32,473
今日は £5,000 が募集中です。

325
00:15:32,474 --> 00:15:35,393
30分ありますので、

326
00:15:35,518 --> 00:15:38,521
そして私はあなたがそうであると想像します
盾について疑問に思っています。

327
00:15:38,647 --> 00:15:43,443
1つ隠れてます
森の中に、そしてここに一つ。

328
00:15:44,861 --> 00:15:48,073
ロケットを合わせる
泣き叫ぶバンシー。

329
00:15:48,198 --> 00:15:52,076
そうすれば1000ポンド
が賞金基金に追加されます。

330
00:15:52,077 --> 00:15:55,789
選手の皆さん、
あなたのチームに参加してください。

331
00:15:55,914 --> 00:15:57,582
ルーシー:
ここにバンシーを置きますか？

332
00:15:57,707 --> 00:15:58,625
アラン:
むしろ行きたいのですが...

333
00:15:58,626 --> 00:16:00,584
そして、覚えておいてください、
ごめんなさい、ミュージシャンたち…

334
00:16:00,585 --> 00:16:03,337
そう、私たちは二つに分かれてしまったのです。
だからそこに行きます。

335
00:16:03,338 --> 00:16:05,382
ケイト：猫ちゃん、歌ってもいいよ。
あなたは歌うことができます。

336
00:16:05,507 --> 00:16:07,341
- 全力で頑張ります。
- ケイト: はい、わかりました。

337
00:16:07,342 --> 00:16:09,176
シャーロット: それで、彼女がやり直したら
ここの音、

338
00:16:09,177 --> 00:16:11,261
そしてそれはについてです
音を認識している...

339
00:16:11,262 --> 00:16:15,516
そこでチームに分かれました
私と猫を分けることによって、

340
00:16:15,517 --> 00:16:17,017
だってキャットは歌手でもあるのだから。

341
00:16:17,018 --> 00:16:19,603
それで彼女はそこにいました
音を再現するには、

342
00:16:19,604 --> 00:16:23,023
そして私は反対側にいました
音をロケットに合わせます。

343
00:16:23,024 --> 00:16:25,485
さて、それでは誰が行きますか
森の中へ？

344
00:16:25,610 --> 00:16:26,777
さあ、頑張ってください。

345
00:16:26,778 --> 00:16:27,904
選手:
幸運を祈ります。

346
00:16:29,447 --> 00:16:30,864
皆さんを愛しています!

347
00:16:30,865 --> 00:16:33,993
グループと一緒に、
明らかに裏切り者が二人いましたが、

348
00:16:33,994 --> 00:16:35,828
私と猫は私たちのグループで、

349
00:16:35,829 --> 00:16:36,995
でもね、裏切り者がいたんです

350
00:16:36,996 --> 00:16:38,288
もう一方のグループではジョナサン、

351
00:16:38,289 --> 00:16:41,292
それですべての拠点をカバーしました。

352
00:16:46,464 --> 00:16:49,926
猫: うーん、これはちょっとね
ガタガタの森ですね。

353
00:16:50,051 --> 00:16:51,636
みんな、井戸があるよ！

354
00:16:53,638 --> 00:16:54,805
ああ、なんてことだ。

355
00:16:54,806 --> 00:16:55,973
そこを見てください。

356
00:16:55,974 --> 00:16:57,642
何てことだ。

357
00:16:57,767 --> 00:16:59,144
うわー！

358
00:16:59,269 --> 00:17:00,520
セリア：
深さはどのくらいですか?

359
00:17:00,645 --> 00:17:01,646
わからない。
こんにちは！

360
00:17:01,771 --> 00:17:03,891
ルーシー：まあ、あなたは何を知っていますか？
井戸の中でやりますよね？

361
00:17:03,940 --> 00:17:04,941
アラン:
何？

362
00:17:05,066 --> 00:17:06,818
マンコに入れられたのか？

363
00:17:08,236 --> 00:17:10,362
ジョー W.: まさに私たちそのものです
考え中、セリア。

364
00:17:10,363 --> 00:17:12,603
私はみんなのことを代弁していると思う
私がそこに同意するとき。

365
00:17:14,159 --> 00:17:15,784
ジョー M.: いいですか？
ちょっとした説明？

366
00:17:15,785 --> 00:17:17,661
それはそのうちの 1 つです
童謡。

367
00:17:17,662 --> 00:17:19,496
さて、さあ。

368
00:17:19,497 --> 00:17:21,832
それは私たち全員が考えていたことであり、
言ってもいいかもしれません。

369
00:17:21,833 --> 00:17:23,168
私たち全員がそう思っていたわけではありません。

370
00:17:23,293 --> 00:17:25,502
それは私の最初の考えではありませんでした。

371
00:17:25,503 --> 00:17:26,837
ルーシー:
セリアがアイコンです。

372
00:17:26,838 --> 00:17:30,216
セリアが私にライブに行きたいと思ったら
彼女と一緒なら、私も彼女と一緒に住むつもりです。

373
00:17:30,342 --> 00:17:31,551
選手の皆さん、準備はできていますか？

374
00:17:31,676 --> 00:17:32,801
はい。

375
00:17:32,802 --> 00:17:35,929
ガーデンプレイヤーの皆さん、覚えておいてください。
ランタンに明かりが灯ると、

376
00:17:35,930 --> 00:17:38,641
水没することができます
頭が水の中にあります。

377
00:17:38,767 --> 00:17:39,809
さぁ行こう。

378
00:17:41,269 --> 00:17:43,020
ニック:
さて、ここを早足で歩いてください。

379
00:17:43,021 --> 00:17:44,064
猫:
バンシー、バンシー、

380
00:17:44,189 --> 00:17:45,606
どこにいるの？

381
00:17:45,607 --> 00:17:47,025
それで私たちは森の中へ行かなければなりませんでした

382
00:17:47,150 --> 00:17:48,790
グループとして一緒に、
そして私たちは行かなければなりませんでした

383
00:17:48,902 --> 00:17:50,612
バンシー狩り。

384
00:17:50,737 --> 00:17:53,530
ここにバンシーがいるよ！

385
00:17:53,531 --> 00:17:54,949
- ああ、よくやった。
- どこ？

386
00:17:55,075 --> 00:17:56,075
ジョー・W：
ルーシーはバンシーを持っています！

387
00:17:56,076 --> 00:17:57,952
アラン:
なんと、ここにあります！

388
00:17:58,078 --> 00:17:59,453
猫:
ああ、神様！

389
00:17:59,454 --> 00:18:02,122
少し怖かったです
バンシーを見たとき、

390
00:18:02,123 --> 00:18:06,252
だって私は並べ替えがあまり好きじゃないから
マスクをした、フードをかぶったもののこと。

391
00:18:06,378 --> 00:18:08,338
そういうのが怖いんです。

392
00:18:08,463 --> 00:18:09,881
皮肉なことに。

393
00:18:10,006 --> 00:18:11,882
ただ言ってみましょう
同時に。

394
00:18:11,883 --> 00:18:13,300
3、2、1。

395
00:18:13,301 --> 00:18:16,137
バンシー、叫び声を上げてください。

396
00:18:29,067 --> 00:18:30,402
ニック:
そうだ、上に行きましょう。

397
00:18:30,527 --> 00:18:32,278
このバンシーたちは歌うだろう

398
00:18:32,404 --> 00:18:33,946
メロディーラインのように、
それから私たちがしなければならなかったのは

399
00:18:33,947 --> 00:18:36,032
井戸を下って繰り返します。

400
00:18:36,157 --> 00:18:37,317
はい、全員手を上げてください。

401
00:18:41,663 --> 00:18:44,666
シャーロット：私たちは身をかがめなければならなかった
私たちの頭は水中にあります

402
00:18:44,791 --> 00:18:45,999
私たちが聞くことができるように

403
00:18:46,000 --> 00:18:48,086
他のチームが歌っているのに...

404
00:18:48,211 --> 00:18:49,586
何バンシー

405
00:18:49,587 --> 00:18:51,213
歌ったり泣いたりしていた。

406
00:19:01,599 --> 00:19:03,225
マーク:
そうです、分かりました。

407
00:19:05,270 --> 00:19:06,521
私たちはそれを覚えておく必要がありました、

408
00:19:06,646 --> 00:19:08,731
出てきて走り下りて、
それからいくつかのロケット

409
00:19:08,732 --> 00:19:11,317
どちらかの側にぶら下がっていました
名前の付いた庭園。

410
00:19:11,443 --> 00:19:14,529
それを開けてみると、
それは別の叫び声を上げました。

411
00:19:16,197 --> 00:19:17,324
いいえ。
これを試してもいいですか？

412
00:19:17,449 --> 00:19:18,949
クラウディア: 選手たち、
5分が経過しました。

413
00:19:18,950 --> 00:19:21,618
残り 25 分です。

414
00:19:21,619 --> 00:19:22,662
シャーロット:
オフィーリア？

415
00:19:24,164 --> 00:19:25,444
ジョナサン:
いや...アマンダを試してみます。

416
00:19:30,045 --> 00:19:31,588
シャーロット:
はい、それです、それです。

417
00:19:31,713 --> 00:19:32,922
できたと思います！

418
00:19:33,048 --> 00:19:33,965
マーク:
分かりましたか？

419
00:19:33,966 --> 00:19:35,799
彼らは自信を持っています。

420
00:19:35,800 --> 00:19:37,134
さあ、行きましょう。

421
00:19:37,135 --> 00:19:38,678
何という名前か教えてください。

422
00:19:38,803 --> 00:19:39,929
アマンダです。

423
00:19:40,055 --> 00:19:41,138
クラウディア:
井戸に投げ込んでください。

424
00:19:41,139 --> 00:19:43,349
- 準備ができて？
- はい、頑張ってください。

425
00:19:46,144 --> 00:19:47,895
それが正しかったと確認できます。

426
00:19:47,896 --> 00:19:49,396
よくやった！

427
00:19:49,397 --> 00:19:50,899
最初の 1 つ目。

428
00:19:51,024 --> 00:19:52,400
おお！

429
00:19:52,525 --> 00:19:53,525
行く！

430
00:19:53,568 --> 00:19:55,153
アラン:
一体どうやって彼らはそれを手に入れたのでしょうか？

431
00:19:57,906 --> 00:19:59,532
猫:
バンシー見つけた！

432
00:20:01,326 --> 00:20:03,745
バンシー、叫び声を上げてください！

433
00:20:23,139 --> 00:20:24,139
クラウディア:
さあ、歌ってください！

434
00:20:27,685 --> 00:20:29,437
そう聞きました。

435
00:20:30,897 --> 00:20:31,939
私が聞いた話です。

436
00:20:31,940 --> 00:20:34,025
わかった。

437
00:20:40,031 --> 00:20:41,157
ケイト:
わかりました、わかりました。

438
00:20:41,282 --> 00:20:42,282
それは何ですか？

439
00:20:42,283 --> 00:20:43,868
ああ、わあ、ああ、ああ。

440
00:20:43,993 --> 00:20:45,453
わかった。

441
00:20:47,080 --> 00:20:49,039
ああ、スティーブン・フライが水の中にいる。

442
00:20:49,040 --> 00:20:50,208
見えません。

443
00:20:59,300 --> 00:21:01,302
スティーブン：私は大人です。
私は一体何をしているのですか？

444
00:21:01,428 --> 00:21:02,929
クレア:
オフィーリア。

445
00:21:04,889 --> 00:21:06,266
いいえ。

446
00:21:06,391 --> 00:21:08,225
彼らは皆出てきて与えました
別の演出

447
00:21:08,226 --> 00:21:10,186
嘆きの声、だから...

448
00:21:10,311 --> 00:21:11,311
シャーロット:
オーロラ？

449
00:21:12,897 --> 00:21:14,399
そうじゃない、そうじゃない。

450
00:21:14,524 --> 00:21:15,884
シェイリダ
シェイリダを試してみるべきですか？

451
00:21:17,652 --> 00:21:19,529
いや、それは歌なんですが、
そうではありませんでした。

452
00:21:19,654 --> 00:21:20,864
ジョー・W：
彼らは何をしているのでしょうか？

453
00:21:20,989 --> 00:21:22,406
面白いバグを演じています。

454
00:21:22,407 --> 00:21:23,783
クレア:
この3つではありません。

455
00:21:23,908 --> 00:21:24,909
あちらへ行ってください。

456
00:21:25,035 --> 00:21:26,119
ララ？

457
00:21:30,623 --> 00:21:31,915
ララです。

458
00:21:31,916 --> 00:21:33,853
だって彼らは持っているかもしれないから
間違ってしまいました...

459
00:21:33,877 --> 00:21:36,128
「パーダ」は聞こえませんでした
最後にはだけど。

460
00:21:36,129 --> 00:21:37,422
出てくるのが早すぎたから。

461
00:21:37,547 --> 00:21:39,298
でも、もしかしたら私たちは早く出すぎたのかもしれない。

462
00:21:39,299 --> 00:21:40,632
クラウディア: プレイヤーの皆さん、
時間の半分が経過しました。

463
00:21:40,633 --> 00:21:43,135
残り時間は 15 分しかありません。

464
00:21:43,136 --> 00:21:44,386
ララさんだと思います。

465
00:21:44,387 --> 00:21:45,846
アグネスの話を聞いてもいいですか
もう一回？

466
00:21:45,847 --> 00:21:48,016
皆さん、時間は過ぎています、
だから選ばなければなりません。

467
00:21:48,141 --> 00:21:49,341
シャーロット:
シーケンスに移動します。

468
00:21:51,311 --> 00:21:52,520
マーク:
さて、それで行きましょう。

469
00:21:52,645 --> 00:21:54,939
さて、名前を教えてください。

470
00:21:55,065 --> 00:21:56,149
ララちゃん。

471
00:21:56,274 --> 00:21:57,734
ララだと思う？

472
00:21:57,859 --> 00:21:59,027
放り込んでください。

473
00:22:02,530 --> 00:22:04,407
それは間違いです。

474
00:22:06,368 --> 00:22:09,412
ご存知の通り、
正解はオフィーリアでした。

475
00:22:09,537 --> 00:22:11,748
いいえ！

476
00:22:11,873 --> 00:22:13,499
しかし、それは的中しました！

477
00:22:13,500 --> 00:22:16,460
なぜなのかとても興味があります
他のチームは得られなかった

478
00:22:16,461 --> 00:22:18,962
2つ目は私たちがそうだったからです
すべてキラー、フィラーなし。

479
00:22:18,963 --> 00:22:20,506
私たちはすべての音を打ちました。

480
00:22:20,507 --> 00:22:25,178
1,000ポンドを銀行に預け、バンシー3本
まだ見つかっていない。

481
00:22:25,303 --> 00:22:27,763
ただあなたにあげているだけです
これは括弧内にあります:

482
00:22:27,764 --> 00:22:31,308
ロケットの 1 つは、
盾がどこにあるかの手がかり。

483
00:22:31,309 --> 00:22:33,436
私たちが開けたロケットの 1 つ
その最後には歌があった

484
00:22:33,561 --> 00:22:35,397
曲というよりもその中にあります。

485
00:22:35,522 --> 00:22:36,564
それは言葉だった。

486
00:22:39,317 --> 00:22:40,735
アラン:
バンシーがいるよ。

487
00:22:40,860 --> 00:22:41,860
そこに彼女がいる！

488
00:22:41,903 --> 00:22:44,571
猫：盾があるよ
バンシーで！

489
00:22:44,572 --> 00:22:45,906
アラン:
盾が欲しいのは誰ですか？

490
00:22:45,907 --> 00:22:47,825
そのまま受け取ってみましょうか
それで私たちは皆それを言いますか？

491
00:22:47,826 --> 00:22:49,828
- 私たちはそうではないと言います。
- 私たちのうちの 1 人がそれを持っています、わかりました。

492
00:22:49,953 --> 00:22:51,662
ルーシー：えっ、それで私たちはただ
彼らに知らせないで？

493
00:22:51,663 --> 00:22:52,872
猫:
他のチームには言わないでください。

494
00:22:52,998 --> 00:22:55,082
このうち 1 つを入手しました。

495
00:22:55,083 --> 00:22:57,584
私はその理論でいきました
「ああ、言わないのはどうだろう」

496
00:22:57,585 --> 00:22:59,002
盾があるかどうか？」

497
00:22:59,003 --> 00:23:00,170
それは私にとって有利に働いた。

498
00:23:00,171 --> 00:23:02,381
それが私を作ったと思う
もっと忠実に見えます。

499
00:23:02,382 --> 00:23:04,884
バンシー、叫び声を上げてください。

500
00:23:14,853 --> 00:23:15,770
ああ、なんてことだ。

501
00:23:15,771 --> 00:23:17,396
吸う必要がある
漁師の友人。

502
00:23:17,397 --> 00:23:19,065
ジョー・M：
そうするつもりはないと思う

503
00:23:19,190 --> 00:23:20,566
これを手に入れてください、怖くないです。

504
00:23:20,567 --> 00:23:23,278
これらのバンシーの一部
本当に音程がずれています。

505
00:23:38,626 --> 00:23:43,047
セリアが声を上げた
聞いたことがないこと...

506
00:23:43,048 --> 00:23:44,299
私の人生の前に。

507
00:23:44,424 --> 00:23:45,675
いいえ！

508
00:23:45,800 --> 00:23:46,801
それは...

509
00:23:48,011 --> 00:23:49,596
セリア。

510
00:23:51,765 --> 00:23:54,142
ケイト:

511
00:23:54,267 --> 00:23:55,453
スティーブン:
私たちはこう考えます。

512
00:23:55,477 --> 00:23:57,103
ジャネット！
そこでジャネットを試してみてください！

513
00:23:57,228 --> 00:23:58,313
歌ってくれ、クレア。

514
00:23:58,438 --> 00:23:59,856
それはまるで断末魔の叫びのようだ。

515
00:24:06,488 --> 00:24:08,906
セリア：投影のスキル
はとても重要です。

516
00:24:08,907 --> 00:24:11,700
それはたくさんのことと関係がある
呼吸、やるべきことがたくさんある

517
00:24:11,701 --> 00:24:14,119
発音付きだと思います。

518
00:24:14,120 --> 00:24:16,246
ジョー・M：
やめて！

519
00:24:16,247 --> 00:24:17,624
やめさせろ！

520
00:24:17,749 --> 00:24:18,874
アラン:
今すぐやめてください。

521
00:24:18,875 --> 00:24:21,252
ジョナサン:
ジャネットの話を聞いてください。

522
00:24:24,673 --> 00:24:26,153
デビッド:
よし、これもあるよ。

523
00:24:27,425 --> 00:24:28,593
シャーロット:
あれです。

524
00:24:28,718 --> 00:24:31,428
- マーク: 分かりました!
- クラウディア: 自信はありますか?

525
00:24:31,429 --> 00:24:33,139
- うん。
- クラウディア: デビッド、教えて。

526
00:24:33,264 --> 00:24:34,431
デビッド:
モラグだと思います。

527
00:24:34,432 --> 00:24:35,934
彼女を放り込んでください。

528
00:24:37,477 --> 00:24:38,603
あなたは正しいです。

529
00:24:38,728 --> 00:24:40,480
クラウディア: よくやった。

530
00:24:43,775 --> 00:24:46,277
一体どうやって彼らはそれを手に入れたのでしょうか？

531
00:24:46,403 --> 00:24:48,237
クラウディア:
2,000ポンドが銀行に預けられています。

532
00:24:48,238 --> 00:24:50,030
といっても20分は過ぎてますが。

533
00:24:50,031 --> 00:24:52,075
バンシー、叫び声を上げてください。

534
00:24:56,204 --> 00:24:57,914
わかった。

535
00:25:08,133 --> 00:25:09,216
教えて。

536
00:25:13,346 --> 00:25:14,805
ああ、さあ、ヴィーナス。

537
00:25:14,806 --> 00:25:16,016
幸運を祈ります。

538
00:25:17,559 --> 00:25:18,559
歌い続けてください、シャーロット。

539
00:25:22,480 --> 00:25:24,064
シャーロットは
最も価値のある選手

540
00:25:24,065 --> 00:25:25,945
彼女は取ることができたので
彼女の頭は水から出ている

541
00:25:26,067 --> 00:25:28,527
そして完璧に
音を再現する

542
00:25:28,528 --> 00:25:30,154
そしてそれができました
一度なのでとても簡単です

543
00:25:30,155 --> 00:25:32,824
私たちはその中のいくつかを聞きました
私たちが解決できるロケット

544
00:25:32,949 --> 00:25:34,116
どれだったんだろう。

545
00:25:34,117 --> 00:25:35,368
ルナを試してみますか？

546
00:25:36,995 --> 00:25:38,329
はい。

547
00:25:38,455 --> 00:25:40,122
- はい、それだけです。
- マーク: 分かった!

548
00:25:40,123 --> 00:25:41,916
彼らはそれを持っています！

549
00:25:43,376 --> 00:25:44,585
さて、誰だと思いますか
それは、デイビッドですか？

550
00:25:44,586 --> 00:25:45,754
デビッド:
私たちはそれがルナだと思います。

551
00:25:45,879 --> 00:25:46,921
クラウディア:
彼女を放り込んでください。

552
00:25:48,506 --> 00:25:49,549
あなたは正しいです。

553
00:25:50,592 --> 00:25:52,886
来て！

554
00:25:55,764 --> 00:25:57,222
ジョー・M：
もう一つ、もう一つ。

555
00:25:57,223 --> 00:25:59,434
皆さん、6分です。

556
00:25:59,559 --> 00:26:01,102
血まみれの地獄。

557
00:26:02,312 --> 00:26:04,022
アラン:
そこのあれ？

558
00:26:04,147 --> 00:26:05,522
そこには！

559
00:26:05,523 --> 00:26:07,609
バンシー、叫び声を上げてください。

560
00:26:26,544 --> 00:26:28,170
ケイト:
わかりました、それはわかっています。

561
00:26:28,171 --> 00:26:30,006
それがジャネットだったと思います。

562
00:26:30,131 --> 00:26:32,299
4分しかないよ！

563
00:26:32,300 --> 00:26:33,968
クレア:
聞いて、シャーロット。

564
00:26:35,762 --> 00:26:36,887
ジョナサン:
それはそれです、それはそれです。

565
00:26:36,888 --> 00:26:37,972
ちょっとまって。

566
00:26:38,098 --> 00:26:39,349
ジョナサン:
それは間違いなく、それです。

567
00:26:39,474 --> 00:26:40,576
スティーブン:
はい、わかりました、ジャネット。

568
00:26:40,600 --> 00:26:41,643
ケイト:
取り戻してください。

569
00:26:41,768 --> 00:26:43,311
シャーロット:
早く、早く、早く！

570
00:26:43,436 --> 00:26:45,020
誰だと思いますか？

571
00:26:45,021 --> 00:26:46,188
うちにおいで！

572
00:26:46,189 --> 00:26:47,273
選手:
ジャネット！

573
00:26:47,399 --> 00:26:48,483
ジャネットだと思う？

574
00:26:48,608 --> 00:26:49,984
彼女を放り込んでください。

575
00:26:53,655 --> 00:26:54,823
あなたは正しいです！

576
00:27:01,913 --> 00:27:03,414
やった、やった。

577
00:27:03,415 --> 00:27:04,832
- 5 つ中 4 つです。
- それは良い。

578
00:27:04,833 --> 00:27:07,335
まだ 3 分あります。

579
00:27:07,460 --> 00:27:09,379
それで、誰が盾を欲しがるのでしょうか？

580
00:27:10,588 --> 00:27:11,714
デビッド:
聞いてみましょう。

581
00:27:11,715 --> 00:27:13,841
- 聞いてください。
- ケイト: 何か手がかりはありますか?

582
00:27:13,842 --> 00:27:15,719
なりたくない
今夜殺された、

583
00:27:15,844 --> 00:27:18,387
それは素敵でしょう
盾を獲得するために。

584
00:27:18,388 --> 00:27:19,805
どれだ
その歌がありましたか？

585
00:27:19,806 --> 00:27:21,348
- これです。
- マーク: あれだったんだ。

586
00:27:21,349 --> 00:27:22,599
盾、シェリダ。

587
00:27:22,600 --> 00:27:24,059
慎重に、ローナ。

588
00:27:24,060 --> 00:27:26,104
そうは思わない
それは盾の手がかりだ。

589
00:27:26,229 --> 00:27:27,772
時間が過ぎています。

590
00:27:34,112 --> 00:27:35,362
じょうろ！

591
00:27:35,363 --> 00:27:38,366
保護が隠れています
じょうろ！

592
00:27:40,744 --> 00:27:41,870
クレア:
何？

593
00:27:41,995 --> 00:27:43,496
スティーブン:
じょうろ！

594
00:27:43,621 --> 00:27:46,082
ジョナサン:
皆さん、誰がそれを望んでいますか？

595
00:27:46,207 --> 00:27:47,333
スティーブン:
はい、お願いします！

596
00:27:47,334 --> 00:27:48,460
絶望的な。

597
00:27:48,585 --> 00:27:49,585
ジョナサン:
それなら。

598
00:27:49,669 --> 00:27:50,754
はい！

599
00:27:50,879 --> 00:27:52,379
皆さん、ありがとう。

600
00:27:52,380 --> 00:27:54,007
大変お世話になりました。

601
00:27:54,132 --> 00:27:55,215
お大事に！

602
00:27:55,216 --> 00:27:57,468
ジョナサン: 私たちは守らなければなりません
何としてもスティーブン。

603
00:27:57,469 --> 00:27:59,929
何という高貴さでしょう！

604
00:28:00,055 --> 00:28:03,641
獲得するという栄光がありました
かなり頑丈な盾

605
00:28:03,767 --> 00:28:05,767
じょうろから
そして私がそうなることを知りながら

606
00:28:05,852 --> 00:28:08,104
一晩中安全
追放されなかったら。

607
00:28:08,229 --> 00:28:11,106
それで安心しました、
でも半分は安心。

608
00:28:11,107 --> 00:28:12,816
rel または ief。

609
00:28:12,817 --> 00:28:15,069
選手の皆さん、おめでとうございます。

610
00:28:15,070 --> 00:28:16,278
私は真剣です。

611
00:28:16,279 --> 00:28:17,447
楽しんでいただけましたか？

612
00:28:17,572 --> 00:28:19,239
はい、素晴らしかったです！

613
00:28:19,240 --> 00:28:24,328
それだけでなく、4,000ポンド
賞金基金に追加されました。

614
00:28:24,329 --> 00:28:26,538
あなたはそれを完全に打ち破りました、

615
00:28:26,539 --> 00:28:28,749
そして私たちは見ることができます
盾を持っている人。

616
00:28:28,750 --> 00:28:30,502
はい。
ありがとう。

617
00:28:30,627 --> 00:28:31,835
とても親切でした。

618
00:28:31,836 --> 00:28:34,088
本当に尊いものでした
皆さんの助けになります。

619
00:28:34,089 --> 00:28:36,340
- その通り。
- 宝物には宝物。

620
00:28:36,341 --> 00:28:38,927
その前に私を追放しないでください
使う機会があるんです。

621
00:28:40,220 --> 00:28:43,348
あなたは殺人から守られています、
でももちろん誰もいません

622
00:28:43,473 --> 00:28:45,433
追放から守られている。

623
00:28:45,558 --> 00:28:48,811
お城に戻ってもいいし、
森林チームと再会する

624
00:28:48,812 --> 00:28:50,563
そして会いましょう
円卓で

625
00:28:50,689 --> 00:28:53,357
どこで試しますか
裏切り者を捕まえるために。

626
00:28:53,358 --> 00:28:55,693
- ありがとう、クラウディア。
- クラウディア: おめでとうございます。

627
00:28:55,694 --> 00:28:57,069
- 選手たち：ありがとうございます！
- スティーブン: 祝福してください。

628
00:28:57,070 --> 00:28:59,072
それは本当に最高のものです
私は見たことがあります。

629
00:29:00,949 --> 00:29:02,200
ジョナサン:
よくやった。

630
00:29:02,325 --> 00:29:03,368
今夜はゆっくり眠れますね。

631
00:29:03,493 --> 00:29:04,953
スティーブン:
私が先に追放されなければ。

632
00:29:05,078 --> 00:29:06,678
ジョナサン: 聞いていない
あなたの名前を一度。

633
00:29:12,043 --> 00:29:13,523
スティーブン: そうですね、それは
楽しいミッションでした！

634
00:29:13,586 --> 00:29:15,714
そして、率直に言って、シャーロット。

635
00:29:15,839 --> 00:29:18,591
つまり、MVP、最も価値のある選手です。

636
00:29:18,717 --> 00:29:19,676
うん。
質問はありません。

637
00:29:19,677 --> 00:29:20,926
ええ、長い道のりです。

638
00:29:20,927 --> 00:29:23,429
そしてジョナサンも、
みんなが私にこれをくれます。

639
00:29:23,430 --> 00:29:25,640
つまり、それを確認するということは、
勝ったのは私だった。

640
00:29:25,765 --> 00:29:27,100
とてもとても感動しました。

641
00:29:27,225 --> 00:29:29,310
まあ、彼らが何であろうとも、
あなたはまだ愛されていると言ってください。

642
00:29:31,938 --> 00:29:34,166
スティーブンは盾の一部を手に入れた
私が彼に持たせたからです。

643
00:29:34,190 --> 00:29:35,816
そしてその後
それは私を心配させました。

644
00:29:35,817 --> 00:29:37,401
それは疑わしいですか？

645
00:29:37,402 --> 00:29:40,697
でも、いや、それは疑わしいことではなく、
それが忠実な人のやり方だから

646
00:29:40,822 --> 00:29:41,822
ゲームをプレイしています。

647
00:29:41,906 --> 00:29:44,534
盾は誰の番ですか？

648
00:29:44,659 --> 00:29:45,952
このナンセンスは何ですか？

649
00:29:47,996 --> 00:29:50,039
シャーロットは傑出していた。

650
00:29:50,040 --> 00:29:52,583
そして、私もとても満足しています
スティーブンは盾を手に入れた。

651
00:29:52,584 --> 00:29:53,668
はい。

652
00:29:53,793 --> 00:29:55,753
でも興味深いのは、
ジョナサンはとても

653
00:29:55,754 --> 00:29:57,212
彼がそれを持ってくれて嬉しいです。

654
00:29:57,213 --> 00:29:58,213
うん。

655
00:29:58,214 --> 00:29:59,817
誰が持っているんだろう
残りの半分から1つ。

656
00:29:59,841 --> 00:30:01,509
面白い。

657
00:30:01,634 --> 00:30:03,260
ああ、この円卓。

658
00:30:03,261 --> 00:30:05,513
ちょうど一周したところです
家、そして私たち

659
00:30:05,638 --> 00:30:06,431
2人の信者を排除した。

660
00:30:06,556 --> 00:30:07,891
うん。

661
00:30:08,016 --> 00:30:11,060
実際に試してみる必要があります
それを人々に着せ始めます。

662
00:30:11,061 --> 00:30:11,895
うん。

663
00:30:12,020 --> 00:30:13,312
彼らがどのように崩壊するかを見るために。

664
00:30:13,313 --> 00:30:14,439
同意しました。

665
00:30:20,737 --> 00:30:23,490
誰が行くか知っていますか
円卓の周りで言いますか？

666
00:30:23,615 --> 00:30:25,699
いいえ、またわかりません。

667
00:30:25,700 --> 00:30:27,327
思いますか？
ジョナサンが困ってる？

668
00:30:27,452 --> 00:30:31,288
聞いたところによると、
ジョナサンとクレアだと思います。

669
00:30:31,289 --> 00:30:33,666
まあ、私はかなり確信しています
クレアは忠実です。

670
00:30:33,792 --> 00:30:35,626
何かありますか
クレアの疑惑？

671
00:30:35,627 --> 00:30:36,627
うん。

672
00:30:36,628 --> 00:30:37,628
あなたがやる？

673
00:30:37,629 --> 00:30:39,046
うん。

674
00:30:39,047 --> 00:30:41,275
彼女はそれにとても乗り気です、例えば、
彼女はその仕事に夢中になってしまい、

675
00:30:41,299 --> 00:30:43,385
私は思います、「もらえますか？」
それが引っかかったんだけど？」

676
00:30:43,510 --> 00:30:44,760
私の言っている意味が分かりますか？

677
00:30:44,761 --> 00:30:49,181
人々が今注目しているのは、
あの国宝タイプは…

678
00:30:49,182 --> 00:30:51,642
スティーブン・フライズ、
クレア・ボールディングス、

679
00:30:51,643 --> 00:30:53,520
悲しいことにジョナサン・ロス。

680
00:30:53,645 --> 00:30:55,522
なので、少し不安を感じます。

681
00:30:55,647 --> 00:30:57,189
皆さん、盾を手に入れた人はいますか？

682
00:30:57,190 --> 00:30:58,273
はい、スティーブンはそうしました。

683
00:30:58,274 --> 00:30:59,983
ああ、はい、そしてあなたの人は誰ですか
側がシールドを獲得しましたか？

684
00:30:59,984 --> 00:31:02,696
えーっと...
言ってるんじゃないんです。

685
00:31:02,821 --> 00:31:04,738
私たちのうちの一人が盾を持っています。

686
00:31:04,739 --> 00:31:06,241
どちらであるかは言いません。

687
00:31:06,366 --> 00:31:08,493
どちらかというわけではありません
どっちかだよ、アラン。

688
00:31:09,994 --> 00:31:11,246
私たちにはまったく思いつきませんでした。

689
00:31:11,371 --> 00:31:12,579
とても微妙です。

690
00:31:12,580 --> 00:31:16,041
いいえ、私たちはただ、そのままにしておきます
反逆者たちが立ち上がる。

691
00:31:16,042 --> 00:31:18,211
私たちは皆かなり確信していました
裏切り者はいない

692
00:31:18,336 --> 00:31:19,212
グループ内ですが…

693
00:31:19,337 --> 00:31:21,422
おそらくできます
決して確信は持てません。

694
00:31:21,423 --> 00:31:23,841
でもきっとあなたはそこで感じたはず
裏切り者ではなかった...

695
00:31:23,842 --> 00:31:25,592
あなたは絆を結ぶから
皆さん、そうでしたか？

696
00:31:25,593 --> 00:31:26,927
もちろんそうでしょう。
それでおしまい。

697
00:31:26,928 --> 00:31:28,804
それは私たちの一人だと思いました。

698
00:31:28,805 --> 00:31:30,724
きっとあるはずだ。
それが問題です。

699
00:31:30,849 --> 00:31:32,057
いや、名前はあるよ。

700
00:31:32,058 --> 00:31:33,560
それは何かですか？
知りたいですか？

701
00:31:33,685 --> 00:31:36,854
うん。それは、あの、クレアです。

702
00:31:36,855 --> 00:31:38,188
そうですね、それは興味深いですね。

703
00:31:38,189 --> 00:31:40,442
それで、もし私が殺されたら
今夜、彼女を見てください。

704
00:31:40,567 --> 00:31:41,609
右。

705
00:31:44,529 --> 00:31:47,072
探してみます
これから通い始めた人たち、

706
00:31:47,073 --> 00:31:50,451
名前を前に出す
初めて、行きます、

707
00:31:50,452 --> 00:31:52,870
「ああ、もういいよ」
何か言ってるようなもんだ。」

708
00:31:52,871 --> 00:31:54,872
そしてサラはこうなります、
「ちょっと待って、本当にそうじゃないのよ」

709
00:31:54,873 --> 00:31:56,415
「とにかく首を突き出してください。」

710
00:31:56,416 --> 00:32:00,420
防衛計画はありますか
あなたにスポットライトが当たりますか？

711
00:32:00,545 --> 00:32:01,880
いいえ。

712
00:32:04,507 --> 00:32:07,926
そんな人を探しています
何も言っていない、

713
00:32:07,927 --> 00:32:09,386
彼らはそうしようとしているから
レーダーの下に留まり、

714
00:32:09,387 --> 00:32:11,430
しかし今彼らは考えています、
「ああ、一言言ったほうがいいよ、

715
00:32:11,431 --> 00:32:13,475
始めているから
裏切り者のようだ。」

716
00:32:13,600 --> 00:32:14,726
私はどちらですか。

717
00:32:14,851 --> 00:32:17,186
もちろん私ではありません。

718
00:32:17,187 --> 00:32:19,415
いくつか名前を出してみます
そこで見てみます、

719
00:32:19,439 --> 00:32:21,398
100％分からなくても、
でも私にはただ必要なの

720
00:32:21,399 --> 00:32:24,735
何人かがひるむのを見るために、
ゴクゴクと飲みながら、

721
00:32:24,736 --> 00:32:25,861
いくつかの目が見開かれます。

722
00:32:25,862 --> 00:32:27,446
ただ必要なのは...

723
00:32:27,447 --> 00:32:30,366
ただ続けることはできないから
round in circles like this.

724
00:32:30,367 --> 00:32:31,408
はい、わかっています。

725
00:32:31,409 --> 00:32:33,535
そして私たちもそうだったと思います
昨夜の散弾銃。

726
00:32:33,536 --> 00:32:35,037
うーん。

727
00:32:35,038 --> 00:32:39,917
当たり前すぎて持てない
ジョナサンが裏切り者になるために。

728
00:32:39,918 --> 00:32:41,460
それとも...

729
00:32:41,461 --> 00:32:43,796
でも、車の中でこう言ってました。
それはダブルブラフである可能性があります。

730
00:32:43,797 --> 00:32:45,637
At tonight's roundtable,
私が支払うつもりです

731
00:32:45,757 --> 00:32:47,257
ジョナサンに注目してください。

732
00:32:47,258 --> 00:32:49,134
なんとか手に入れました
シャーロットに目を向ける。

733
00:32:49,135 --> 00:32:51,680
なんとなくわかった
私の目はクレアにあります。

734
00:32:51,805 --> 00:32:56,184
私はその人たちのことを念頭に置いています
それが火を焚いているのです。

735
00:32:58,603 --> 00:32:59,978
誰を知っているような気がしますか...

736
00:32:59,979 --> 00:33:02,023
あなたが一番よく知っているのはスティーブンですか？

737
00:33:02,148 --> 00:33:03,692
私はおそらくスティーブンを知っています
最高です、はい。

738
00:33:03,817 --> 00:33:05,734
まだ少しありますか
ちょっと疑問符？

739
00:33:05,735 --> 00:33:06,735
そう、彼は素晴らしいから。

740
00:33:06,736 --> 00:33:07,821
うん。

741
00:33:07,946 --> 00:33:08,738
彼は...
天才としてのスティーブン。

742
00:33:08,739 --> 00:33:09,947
右。

743
00:33:09,948 --> 00:33:11,407
そして、私は本当にそうではありません
その言葉を非常に頻繁に使います。

744
00:33:11,408 --> 00:33:13,200
何か知っていますか？
私にとってデメリット？

745
00:33:13,201 --> 00:33:15,870
私とスティーブンのとき
立ち上がって、

746
00:33:15,996 --> 00:33:17,913
彼は私からとても遠く離れています、
運動できない

747
00:33:17,914 --> 00:33:20,041
彼が嘘をついているかどうか。

748
00:33:20,166 --> 00:33:21,960
彼の目は見えません。

749
00:33:22,085 --> 00:33:23,885
彼のことなら言えるよ
ハエが元に戻るかどうか。

750
00:33:25,922 --> 00:33:28,841
それくらいです。

751
00:33:28,842 --> 00:33:30,885
このゲームを見つけるのはとても大変で、

752
00:33:31,010 --> 00:33:34,221
そうなると思ってた
私よりも上手です。

753
00:33:34,222 --> 00:33:37,433
私は想像できます、例えば、あなたが
早い段階で裏切り者を捕まえて、

754
00:33:37,434 --> 00:33:40,310
きっと彼はあなたにあげるに違いない
自信たっぷり。

755
00:33:40,311 --> 00:33:42,521
でも私は本当に
自分の判断を疑う。

756
00:33:42,522 --> 00:33:46,483
間違え続けています。

757
00:33:46,484 --> 00:33:48,986
なんて日だろう。そのすべて
歌うと負ける。

758
00:33:48,987 --> 00:33:51,031
ご気分はいかがですか？

759
00:33:51,156 --> 00:33:52,698
つまり、気分が良いのです。
盾を持っています。

760
00:33:52,699 --> 00:33:53,742
それが私が言いたいことです。

761
00:33:53,867 --> 00:33:56,536
ジョナサンとの間で意見が分かれています...

762
00:33:56,661 --> 00:33:57,871
はい。

763
00:33:57,996 --> 00:33:58,996
そしてダブルブラフ。

764
00:33:58,997 --> 00:34:00,748
ダブルダブル。

765
00:34:00,749 --> 00:34:02,876
あなたは何ですか
もっと傾いている？

766
00:34:04,210 --> 00:34:06,170
疑いの余地はなかった
私が行くという私の心

767
00:34:06,171 --> 00:34:07,963
ジョナサンのところへ行きます。

768
00:34:07,964 --> 00:34:12,009
でも聞きたかった
キャットがどんな理論を持っていたのか、

769
00:34:12,010 --> 00:34:15,679
私たちはある種だったかどうか
同じページにあるかどうか。

770
00:34:15,680 --> 00:34:18,223
何らかの指導が必要です。

771
00:34:18,224 --> 00:34:20,851
大胆にならなければならないとしたら、
あなたなら大胆に何をしますか？

772
00:34:20,852 --> 00:34:22,228
クレア。

773
00:34:22,353 --> 00:34:24,521
クレアは大胆だろうか、
実際、彼女ですよね？

774
00:34:24,522 --> 00:34:26,815
大物に戻ってきたよ
私が持っていた犬理論。

775
00:34:26,816 --> 00:34:33,239
私の理論はクローディアが設定したものです
2匹の大きな犬とのこのゲーム

776
00:34:33,365 --> 00:34:39,287
スティーブンは十字軍である
忠実な指導者とジョナサン

777
00:34:39,412 --> 00:34:46,001
裏切り者の裏切り者、あなた
この人間チェスをプレイしているのです。

778
00:34:46,002 --> 00:34:49,171
それはとても重要なことです
実際に今夜一匹捕まえる。

779
00:34:59,057 --> 00:35:02,351
一日中探した後、
泣き叫ぶバンシーたち、

780
00:35:02,352 --> 00:35:04,937
の注意
選手たちは今とても

781
00:35:04,938 --> 00:35:07,273
丸テーブルの上にたくさん。

782
00:35:07,399 --> 00:35:12,278
未だに裏切り者が見つからない中、
狩りは大詰めだ。

783
00:35:21,287 --> 00:35:23,288
絶対自分の名前だと思う
今夜来るかもしれない。

784
00:35:23,289 --> 00:35:26,041
入っていないことを願うばかりです
私を追い出すための数字。

785
00:35:26,042 --> 00:35:31,755
ジョナサンをターゲットにしたいのですが、
しかし私の懸念はそれです

786
00:35:31,756 --> 00:35:36,301
私が間違っていたら、彼らはそうするだろう
私は裏切り者だと思う。

787
00:35:36,302 --> 00:35:39,139
ジョナサンは生き残らなければなりません
この円卓会議。

788
00:35:39,264 --> 00:35:44,226
彼は賢いけど、たくさんのことを持っている
彼に熱中している、私には分からない。

789
00:35:44,227 --> 00:35:47,104
かなり頑張ってきたよ
今日はクレアのものを手に入れるために

790
00:35:47,105 --> 00:35:48,690
枠内に名前が入ります。

791
00:35:48,815 --> 00:35:50,691
行かないよ
戦わずして倒れる。

792
00:35:50,692 --> 00:35:53,319
試しに取ってみます
クレアは私の前に出てください。

793
00:35:53,320 --> 00:35:55,447
それは、私が思うに、
おそらく私の唯一のチャンス。

794
00:36:01,494 --> 00:36:04,831
選手の皆さん、おかえりなさい
円卓へ。

795
00:36:04,956 --> 00:36:06,207
おめでとう。

796
00:36:06,333 --> 00:36:10,919
今日あなたが追加したのは
賞金基金には 4,000 ポンドが寄付されます。

797
00:36:10,920 --> 00:36:17,677
つまり合計は
現在は31,500ポンドです。

798
00:36:17,802 --> 00:36:19,845
何か言ってもいいですか？

799
00:36:19,846 --> 00:36:23,516
あなたはそうやって働いています
チームとして見事に。

800
00:36:23,641 --> 00:36:28,521
すべてのミッションは、本当に、
あなたはそれらをすべて打ち砕きました。

801
00:36:28,646 --> 00:36:34,235
そこで質問は、
ここでチームとして働けますか

802
00:36:34,361 --> 00:36:37,613
そして裏切り者を追放しますか？

803
00:36:37,614 --> 00:36:39,948
誰が始めたいですか？

804
00:36:39,949 --> 00:36:43,452
これを行う方法があります、
それは全く逆です

805
00:36:43,453 --> 00:36:45,038
クラウディアが提案したことについて。

806
00:36:45,163 --> 00:36:47,414
そしてそれは私たちにはありません
どんな議論でも

807
00:36:47,415 --> 00:36:48,917
そして私たちが誰を考えているかを書き留めてください、

808
00:36:49,042 --> 00:36:53,504
私たちはとても心配しているから
私たちがお互いにどのように影響し合っているか。

809
00:36:53,505 --> 00:36:56,091
どうやら我々は困っているようだ、
私たちの判断で。

810
00:36:56,216 --> 00:36:58,676
だから私たちは何かをする必要がある
おそらく違うのですが、

811
00:36:58,677 --> 00:37:00,552
でも他の人はそうかもしれない
視点を持っています。

812
00:37:00,553 --> 00:37:02,721
私はもしかしたら...
ただ、とても心が弱いので、

813
00:37:02,722 --> 00:37:06,683
でもかなり興味があるでしょう
人の理論を聞くこと、

814
00:37:06,684 --> 00:37:08,811
たとえそうでなくても
彼らに投票するつもりです、

815
00:37:08,812 --> 00:37:12,815
ただそう感じるから
聞いて役立つこと

816
00:37:12,816 --> 00:37:14,859
他の人が考えています。

817
00:37:19,030 --> 00:37:23,659
私にはある種の理論がありました、
レーダーの下に留まるように、

818
00:37:23,660 --> 00:37:26,955
そして私はこう思います、デビッド、
あなたが一番の人です

819
00:37:27,080 --> 00:37:30,165
レーダーの下に留まり、
それは少しです

820
00:37:30,166 --> 00:37:31,751
私には少し疑わしい。

821
00:37:31,876 --> 00:37:35,546
裏切り者だと思います
目に見えないようにすることです

822
00:37:35,547 --> 00:37:39,550
できるだけ長く、そして
全員の中から、

823
00:37:39,551 --> 00:37:41,719
そうだと思います
あなたは何をしているのですか。

824
00:37:41,720 --> 00:37:45,973
あなたは生まれつき恥ずかしがり屋だと思います
そしてこのゲームはある意味で

825
00:37:45,974 --> 00:37:47,434
あなたにとっては悪夢のようなものです。

826
00:37:48,727 --> 00:37:50,705
楽しんでいると思います
でもあなた自身ですよね？

827
00:37:50,729 --> 00:37:51,688
私はゲームが大好きです。

828
00:37:51,689 --> 00:37:56,734
ただそれは知っています
私はシミュレーションがとても苦手です。

829
00:37:56,735 --> 00:37:59,611
この裏切り者の中で
ゲーム、このアリススルー

830
00:37:59,612 --> 00:38:01,823
ルッキンググラス、
すべてが彼の頭の上にあります。

831
00:38:01,948 --> 00:38:04,366
そしてあなたはおそらく
全く逆の

832
00:38:04,367 --> 00:38:05,784
裏切り者とは何だろう。

833
00:38:05,785 --> 00:38:08,620
だからあると思います
ほとんどおいしいもの

834
00:38:08,621 --> 00:38:12,000
あなたが裏切り者であることについて
とても信頼されているとき。

835
00:38:12,125 --> 00:38:13,500
嬉しいです、だって
私はそれがとても苦手です。

836
00:38:13,501 --> 00:38:15,378
それはまったく新しいものになるだろう
スキルセットの開放。

837
00:38:15,503 --> 00:38:17,543
そうだね、裏切り者ならそうするだろう
そう言うでしょう？

838
00:38:18,256 --> 00:38:19,466
しかし、それは本当です。

839
00:38:19,591 --> 00:38:20,592
それは本当です！

840
00:38:22,761 --> 00:38:25,804
まあ、セリアはどれくらい知っていますか
私は彼女を心から愛しています。

841
00:38:25,805 --> 00:38:30,018
そして、私の一部はそうしたいのです
どちらにしても知ることは、

842
00:38:30,143 --> 00:38:34,688
セリアだと思うから
とても不可解で、予測不可能で、

843
00:38:34,689 --> 00:38:38,984
防弾で素晴らしい
あなたが作るだろうと

844
00:38:38,985 --> 00:38:43,113
恐るべき裏切り者。

845
00:38:43,114 --> 00:38:45,200
あなたは私が持っていたことを知っています
君に注目してる、ニック、

846
00:38:45,325 --> 00:38:49,663
しかしそれは必ずしもそうではありません
今夜投票するつもりです。

847
00:38:49,788 --> 00:38:51,914
誰もニックを入れないから
前に進んでいますよね？

848
00:38:51,915 --> 00:38:53,166
いいえ。

849
00:38:53,291 --> 00:38:54,375
彼は魔術師です。

850
00:38:54,376 --> 00:38:55,835
あまり良いものではありませんが、
言うべきです。

851
00:38:57,170 --> 00:38:58,890
そして、それは私がやっていることではありません
もう生活のために、

852
00:38:59,005 --> 00:39:00,045
それには十分な理由があります。

853
00:39:04,052 --> 00:39:06,470
ルースは昨夜話しました
ジョナサンの言及について

854
00:39:06,471 --> 00:39:07,764
「同盟」という言葉、

855
00:39:08,932 --> 00:39:13,227
あなたは言った覚えがないのですが、
でも私はルースを支持します、あなたはそうでした。

856
00:39:13,228 --> 00:39:20,692
そしてその車はニコでした。
ルース、私、そしてジョナサン。

857
00:39:20,693 --> 00:39:22,904
なぜそう感じるのですか
あなたを脆弱にしますか？

858
00:39:23,029 --> 00:39:25,239
申し訳ありませんが、混乱していません
あなたが言っていることについて。

859
00:39:25,240 --> 00:39:27,616
ジョナサンだと思います
おそらく私のために行くでしょう。

860
00:39:27,617 --> 00:39:29,911
興味深いことに、ご存知ですか？

861
00:39:30,036 --> 00:39:31,787
私がそうなった理由
あなたを前進させます

862
00:39:31,788 --> 00:39:33,747
主にトムの事です。

863
00:39:33,748 --> 00:39:35,124
トムは行きました。

864
00:39:35,125 --> 00:39:37,918
本当のところは分かりません
なぜトムは行ったんだ、分かった？

865
00:39:37,919 --> 00:39:41,130
でも彼はおそらくあなたのことを知っていたでしょう
他の誰よりも優れています。

866
00:39:41,131 --> 00:39:42,590
ああ、神様、そうです。

867
00:39:42,716 --> 00:39:46,260
そして彼はすでに公表されています
あなたの名前が彼の頭の中にあることを。

868
00:39:46,261 --> 00:39:48,388
もしあなたが裏切り者だったら、
それがその人だろう

869
00:39:48,513 --> 00:39:49,680
あなたが一番恐れているでしょう。

870
00:39:49,681 --> 00:39:53,017
それでおしまい。

871
00:39:53,018 --> 00:39:57,563
クレア、そうだったような気がする
監督にかなり熱心だった

872
00:39:57,564 --> 00:39:59,566
時々私の注意。

873
00:39:59,691 --> 00:40:04,862
たとえば、その最中に、
えー、棺の状況は

874
00:40:04,863 --> 00:40:08,991
2つ目のミッション、
あなたは本当に...

875
00:40:08,992 --> 00:40:09,909
やった、言った...

876
00:40:09,910 --> 00:40:12,870
私の注意を引く
ケイトに向かって。

877
00:40:12,871 --> 00:40:15,123
それが私の初期の理論でした。

878
00:40:15,248 --> 00:40:17,207
それはすべて反応に基づいていました。

879
00:40:17,208 --> 00:40:19,043
わかった。

880
00:40:19,044 --> 00:40:20,711
正直に言います。

881
00:40:20,712 --> 00:40:23,339
何度かさせていただきました
あなたが盾を持っていたことを知っています。

882
00:40:23,340 --> 00:40:25,341
ああ、神様、とても興奮しました
盾を持つこと。

883
00:40:25,342 --> 00:40:26,842
まさにその通りで、私もそう思いました、

884
00:40:26,843 --> 00:40:30,596
「まあ、盾も持ってますし、
盾を持っている人はほとんどいませんが、

885
00:40:30,597 --> 00:40:31,931
そして私は違う行動をとりました。」

886
00:40:32,057 --> 00:40:33,057
私はそれについては言及しませんでした。

887
00:40:33,058 --> 00:40:34,975
まるで感じていないかのように
それを証明する必要がある、

888
00:40:34,976 --> 00:40:37,144
あなたはただこう言っていたのです、「ねえ、私は」
無防備だから殺されるかもしれない。」

889
00:40:37,145 --> 00:40:38,438
はい、まさにそうです。

890
00:40:38,563 --> 00:40:40,607
みんなが私のことを知っていたから
盾を持っていたので…

891
00:40:40,732 --> 00:40:42,441
つまり、正直に言うと、
大変光栄です

892
00:40:42,442 --> 00:40:43,442
あなたはそう思うでしょう。

893
00:40:45,612 --> 00:40:47,489
さらにもう一つ言います。

894
00:40:47,614 --> 00:40:49,490
私は少しです
心配だよ、ジョナサン。

895
00:40:49,491 --> 00:40:51,451
になると思います
古典的な裏切り者の移動先

896
00:40:51,576 --> 00:40:53,036
昨夜ルースを殺しました。

897
00:40:54,579 --> 00:40:57,289
まるで...

898
00:40:57,290 --> 00:40:59,291
ぎこちないセットアップ。

899
00:40:59,292 --> 00:41:00,293
うーん。

900
00:41:00,418 --> 00:41:02,169
しかし、それもありえます...

901
00:41:02,170 --> 00:41:03,880
見事なダブルブラフ。

902
00:41:04,005 --> 00:41:05,339
でも、もし誰かがいたらと思う
このテーブルの周りに

903
00:41:05,340 --> 00:41:08,510
～する大胆さがあるだろう
ダブルブラフをして、

904
00:41:08,635 --> 00:41:10,115
それくらいだった
高額なワイヤー行為の。

905
00:41:10,178 --> 00:41:11,261
それは...

906
00:41:11,262 --> 00:41:12,763
ジョナサンはそんな人です
番組のスーパーファン、

907
00:41:12,764 --> 00:41:16,684
そしてあなたはすべてを見てきました
単一の反復。うん。

908
00:41:16,810 --> 00:41:21,105
思い出させてあげるよ
ニコが私たち全員に言ったこと。

909
00:41:21,106 --> 00:41:22,773
そして私たちはそれを聞きませんでした。

910
00:41:22,774 --> 00:41:24,835
それは、「なぜあなたは
背中に標的を置く？」

911
00:41:24,859 --> 00:41:25,943
はい、同意しました。

912
00:41:25,944 --> 00:41:27,319
必要がないとき。

913
00:41:27,320 --> 00:41:29,655
理由を聞いてもいいですか
人々に伝えています

914
00:41:29,656 --> 00:41:31,699
彼らの話を聞いたことがあるなら
名前が挙がってる？

915
00:41:31,700 --> 00:41:34,368
測定しようとしています
それに対する彼らの反応。

916
00:41:34,369 --> 00:41:36,621
ああ、分かった。

917
00:41:36,746 --> 00:41:38,832
だから私は入ります、
そしてもう一度、私は遊んでいます

918
00:41:38,957 --> 00:41:40,833
できるだけまっすぐに、
それが唯一の方法だから

919
00:41:40,834 --> 00:41:43,669
するつもりだと思います
誰でも読むことができます。

920
00:41:43,670 --> 00:41:45,504
手がかりを探しているだけです。

921
00:41:45,505 --> 00:41:47,716
それだけです。

922
00:41:47,841 --> 00:41:51,802
伝えたいのですが
あなたを顔に向けて

923
00:41:51,803 --> 00:41:54,264
私が心配していること
あなたが裏切り者であることを

924
00:41:55,640 --> 00:41:57,141
あなたがそうしていると思うから
ダブルブラフをかけた。

925
00:41:57,142 --> 00:41:58,768
おお！

926
00:41:58,893 --> 00:42:00,093
ただお知らせしたかっただけです。

927
00:42:03,481 --> 00:42:05,066
そして、いいえ、そうしていただけると嬉しいです。

928
00:42:05,191 --> 00:42:08,485
そしてそれはもちろん、
このゲームの悪魔的な性質。

929
00:42:08,486 --> 00:42:11,489
選手たち、その時間
話は終わったから。

930
00:42:11,614 --> 00:42:15,368
に記入してください
人の名前を載せる

931
00:42:15,493 --> 00:42:17,162
あなたは裏切り者だと信じています。

932
00:42:41,603 --> 00:42:42,771
名前はロックされていますか?

933
00:42:42,896 --> 00:42:43,730
うん。

934
00:42:43,855 --> 00:42:44,606
はい。

935
00:42:44,607 --> 00:42:46,607
どうもありがとう。

936
00:42:46,608 --> 00:42:48,568
クレア、行きます
あなたから始めましょう。

937
00:42:48,693 --> 00:42:51,779
誰を信じますか
裏切り者、そしてなぜ？

938
00:42:51,780 --> 00:42:55,199
誰かがしてくれるのを待っていた
本当に銃を向けてくるわ、シャーロット。

939
00:42:55,200 --> 00:42:58,494
そうはしないと思っていたから
あなたが裏切り者でない限り、

940
00:42:58,495 --> 00:42:59,954
なぜなら私は自分が忠実であることを知っているからです。

941
00:43:02,707 --> 00:43:05,667
デビッド、あなたは誰を信じますか
は裏切り者ですが、なぜですか？

942
00:43:05,668 --> 00:43:09,421
クレアさんに投票しました
あなたは遊んでいるから

943
00:43:09,422 --> 00:43:10,964
この試合は見事に。

944
00:43:10,965 --> 00:43:12,508
ただ運動できない
遊んでいるかどうか

945
00:43:12,509 --> 00:43:14,219
それは忠実な者か裏切り者としてです。

946
00:43:17,389 --> 00:43:18,472
ニック。

947
00:43:18,473 --> 00:43:20,974
最大限の敬意を表しつつ、
持っています、ええと...

948
00:43:20,975 --> 00:43:22,227
私はセリアに投票しました。

949
00:43:27,607 --> 00:43:29,317
アラン。

950
00:43:29,442 --> 00:43:30,734
まさに変化球。

951
00:43:30,735 --> 00:43:33,488
私は誰かが
完璧でしょう。

952
00:43:33,613 --> 00:43:35,824
反逆者、デイビッド。

953
00:43:39,119 --> 00:43:39,911
マーク。

954
00:43:39,912 --> 00:43:42,329
どうか分かりません
私も信じています

955
00:43:42,330 --> 00:43:43,497
この人は裏切り者です、

956
00:43:43,498 --> 00:43:46,292
しかし、私は疑惑を持っていました
ある意味前に、

957
00:43:46,418 --> 00:43:51,172
えー、そして彼らは
押しつぶされて前後に、

958
00:43:51,297 --> 00:43:53,006
でも分からないけど、
シャーロット、私はあなたに投票しました。

959
00:43:53,007 --> 00:43:54,134
ごめんなさい。

960
00:43:55,760 --> 00:43:57,594
それでは、投票数です。

961
00:43:57,595 --> 00:44:01,766
シャーロットに2つ、
1つはクレア用、

962
00:44:01,891 --> 00:44:05,979
セリア用に1つ、
そしてもう1つはデビッド用です。

963
00:44:07,605 --> 00:44:11,735
ケイト、あなたは誰を信じますか
裏切り者、そしてなぜ？

964
00:44:11,860 --> 00:44:14,154
クレアを降ろしました。

965
00:44:14,279 --> 00:44:15,946
確かではありません。

966
00:44:15,947 --> 00:44:16,989
私は五分五分です。

967
00:44:16,990 --> 00:44:20,035
あなたの名前を聞いたことがあります
人々からよく言及される

968
00:44:20,160 --> 00:44:23,747
信頼できると思うので、
それを50/50に下げました、

969
00:44:23,872 --> 00:44:24,956
でも私はあなたに投票しました。

970
00:44:27,333 --> 00:44:28,293
ジョー・マーラー。

971
00:44:28,294 --> 00:44:30,962
ビッグ・ドッグ・ジョンと一緒に行ってきました。

972
00:44:31,087 --> 00:44:34,466
だってダブル丸ごと、
トリプルブラフの事。

973
00:44:39,637 --> 00:44:40,721
クラウディア：ルーシー。

974
00:44:40,722 --> 00:44:42,182
クレア、
持っていくものがほとんどなかったので、

975
00:44:42,307 --> 00:44:43,016
ごめんなさい。

976
00:44:43,141 --> 00:44:44,516
あなたは素晴らしい女性だと思います。

977
00:44:44,517 --> 00:44:45,517
ただ...

978
00:44:45,518 --> 00:44:49,104
はい、ちょっとびっくりしました。

979
00:44:49,105 --> 00:44:50,689
クラウディア：猫よ。

980
00:44:50,690 --> 00:44:53,233
またあなたのために来ました、
スティーブンさん、

981
00:44:53,234 --> 00:44:55,361
just because I think
を見るだけでなく

982
00:44:55,362 --> 00:44:59,032
グループの中で静かな人たち、
それも大事だと思います

983
00:44:59,157 --> 00:45:00,917
to look at maybe more
of the leaders as well.

984
00:45:02,827 --> 00:45:04,995
So, a vote count.

985
00:45:04,996 --> 00:45:07,081
Three for Clare.

986
00:45:07,082 --> 00:45:09,376
Two for Charlotte.

987
00:45:09,501 --> 00:45:11,378
One for Celia.

988
00:45:11,503 --> 00:45:13,337
One for David.

989
00:45:13,338 --> 00:45:15,089
One for Jonathan.

990
00:45:15,090 --> 00:45:16,508
And one for Stephen.

991
00:45:19,344 --> 00:45:21,845
スティーブン、あなたは誰を信じますか
は裏切り者ですが、なぜですか？

992
00:45:21,846 --> 00:45:23,723
With no pleasure
and no certainty,

993
00:45:23,848 --> 00:45:26,935
あなたの名前を書きました、クレア、

994
00:45:27,060 --> 00:45:28,287
simply because
あなたはとても素晴らしいと思います。

995
00:45:28,311 --> 00:45:30,312
That's a silly reason
and I'm terrible sorry

996
00:45:30,313 --> 00:45:33,148
if I'm wrong.

997
00:45:33,149 --> 00:45:34,359
Joe Wilkinson.

998
00:45:34,484 --> 00:45:35,360
I'm sorry, Clare.

999
00:45:35,361 --> 00:45:39,029
I put you.

1000
00:45:39,030 --> 00:45:40,447
セリア。

1001
00:45:40,448 --> 00:45:41,824
I voted for
David because I think

1002
00:45:41,825 --> 00:45:45,577
彼は果てしなく興味をそそられる
そして素晴らしいものを作るだろう

1003
00:45:45,578 --> 00:45:47,414
Traitor under our noses.

1004
00:45:50,625 --> 00:45:51,709
Jonathan.

1005
00:45:51,710 --> 00:45:52,711
I'm sorry, Clare.

1006
00:45:52,836 --> 00:45:54,044
私もあなたのために行ってきました。

1007
00:45:54,045 --> 00:45:56,213
It's just, I've got
nothing else to go on.

1008
00:45:56,214 --> 00:45:59,426
A couple of people said
they thought it was you.

1009
00:46:01,511 --> 00:46:03,930
And finally, Charlotte.

1010
00:46:04,055 --> 00:46:07,057
私もあなたのために行ってきました、クレア。

1011
00:46:07,058 --> 00:46:09,810
あなたなら作ると思います
並外れた裏切り者、

1012
00:46:09,811 --> 00:46:12,438
so I think is you.

1013
00:46:12,439 --> 00:46:13,605
どうもありがとう。

1014
00:46:13,606 --> 00:46:15,065
Clare, you have
received the most votes.

1015
00:46:15,066 --> 00:46:16,901
ぜひここに来て一緒に来てください。

1016
00:46:28,329 --> 00:46:30,665
クレア、あなたは持っています
最も多くの票を獲得しました。

1017
00:46:30,790 --> 00:46:34,168
あなたは追放されました
城から。

1018
00:46:34,169 --> 00:46:36,253
Before you leave us,
明らかにしてください、

1019
00:46:36,254 --> 00:46:39,132
あなたは忠実ですか
それとも裏切り者ですか？

1020
00:46:41,134 --> 00:46:42,843
入ってきました
たった 1 つの戦略で、

1021
00:46:42,844 --> 00:46:45,096
which was to be nice
絶対にみんなに、

1022
00:46:45,221 --> 00:46:48,266
そして私は最高の時間を過ごしました
そして私は皆さんを愛しています。

1023
00:46:57,984 --> 00:47:00,487
私は今も昔も、
最初から...

1024
00:47:01,613 --> 00:47:03,489
ああ...

1025
00:47:03,490 --> 00:47:04,699
忠実です。

1026
00:47:04,824 --> 00:47:07,618
何てことだ。

1027
00:47:07,619 --> 00:47:08,620
クソ酒。

1028
00:47:13,500 --> 00:47:14,459
何てことだ。

1029
00:47:14,460 --> 00:47:16,169
私たちはこのゲームが苦手だ。

1030
00:47:16,294 --> 00:47:18,504
確率はどれくらいですか
私たちの見ることがそんなに役に立たないのでしょうか？

1031
00:47:18,505 --> 00:47:21,298
何てことだ。

1032
00:47:21,299 --> 00:47:24,010
- 選手たち。
-イエス。

1033
00:47:24,135 --> 00:47:27,304
あなたは信者を失いました。

1034
00:47:27,305 --> 00:47:28,556
偉大な信仰者です。

1035
00:47:28,681 --> 00:47:30,599
クラウディア:
素晴らしい信者です。

1036
00:47:30,600 --> 00:47:34,020
素晴らしい信者です。

1037
00:47:34,145 --> 00:47:37,606
無駄遣いしてるよ
このラウンドテーブル。

1038
00:47:37,607 --> 00:47:39,401
ここは汚さなければなりません。

1039
00:47:39,526 --> 00:47:40,984
尋問しなければなりません。

1040
00:47:40,985 --> 00:47:44,029
裏切り者を追い出さなければなりません。

1041
00:47:44,030 --> 00:47:45,532
あまり礼儀正しいのはやめてください。

1042
00:47:45,657 --> 00:47:47,991
はい。

1043
00:47:47,992 --> 00:47:50,202
バンシーたちは、
それらは差し迫った死を知らせます。

1044
00:47:50,203 --> 00:47:54,456
あなた方のうちの一人にとって、
非常に近いです。

1045
00:47:54,457 --> 00:47:55,666
甘い夢。

1046
00:47:55,667 --> 00:47:57,418
チャンスはない。

1047
00:47:57,419 --> 00:47:58,420
私たちが何をしてしまったのでしょうか？

1048
00:47:58,545 --> 00:47:59,421
ああ、神様。

1049
00:47:59,422 --> 00:48:00,879
私たちが何をしてしまったのでしょうか？

1050
00:48:00,880 --> 00:48:03,383
戦術を変える必要がある。

1051
00:48:05,802 --> 00:48:08,555
ああ、彼女はそんな人だったんだ
偉大な信仰者。

1052
00:48:08,680 --> 00:48:11,891
彼女はとても良い信者でした。

1053
00:48:12,016 --> 00:48:14,394
ああ、信じられない。

1054
00:48:14,519 --> 00:48:17,105
裏切り者が誰であろうと、
彼らは...

1055
00:48:17,230 --> 00:48:20,149
それらは別のものです、
知っていますか？

1056
00:48:20,150 --> 00:48:22,568
遠慮してないよ。

1057
00:48:22,569 --> 00:48:26,573
手がかりはありません、ただ
それが起こったと思わないでください。

1058
00:48:26,698 --> 00:48:27,990
どうして私はまだここにいるのですか？

1059
00:48:27,991 --> 00:48:31,035
つまり、持っています
最も幸運な裏切り者になること

1060
00:48:31,036 --> 00:48:32,786
ゲームの歴史の中で。

1061
00:48:32,787 --> 00:48:34,789
持たずに
それに取り組むために、

1062
00:48:34,914 --> 00:48:37,208
信者たちはやった
私たちの汚い仕事。

1063
00:48:41,338 --> 00:48:45,299
明日はみんな出てくるよ
爪を出した状態で、

1064
00:48:45,300 --> 00:48:47,969
そして誰もがそうなるだろう
お互いに引っ掻き合う

1065
00:48:48,094 --> 00:48:52,973
の下にあるかどうかを確認してください
それ以外の場合は忠実な肌

1066
00:48:52,974 --> 00:48:55,560
そこに潜んでいる
腹黒い裏切り者。

1067
00:49:00,482 --> 00:49:01,441
何てことだ。

1068
00:49:01,442 --> 00:49:02,442
何？私たちは駄目だ。

1069
00:49:02,443 --> 00:49:05,028
- 絶対的な恐怖。
- 血まみれのゴミ。

1070
00:49:05,153 --> 00:49:07,112
クレアが大好きでした。

1071
00:49:07,113 --> 00:49:10,617
そして実際、彼女はそんな人でした
華やかな存在感。

1072
00:49:10,742 --> 00:49:11,701
ああ、なんてこった。

1073
00:49:11,702 --> 00:49:13,577
悪夢のようですね。

1074
00:49:13,578 --> 00:49:14,620
そうです。

1075
00:49:14,621 --> 00:49:15,996
ああ、神様、それは難しいです。

1076
00:49:15,997 --> 00:49:18,500
本当にそうなのですが、私たちはそうなっています。
現時点では絶望的。

1077
00:49:18,625 --> 00:49:20,168
わかってる、わかってる。

1078
00:49:21,461 --> 00:49:23,170
本当に驚きました
彼女は非常に多くの票を獲得し、

1079
00:49:23,171 --> 00:49:26,341
しかし、私は努力さえしました
その理由を考えること。

1080
00:49:26,466 --> 00:49:30,511
I heard people saying, "Oh,
クレアについての話がありました。」

1081
00:49:30,512 --> 00:49:33,306
それで、
円卓、私はそう思った

1082
00:49:33,431 --> 00:49:36,266
それは私ではないでしょう
それから「クレア、

1083
00:49:36,267 --> 00:49:38,644
ただあなたに投票するつもりです
なぜなら他のみんなも、

1084
00:49:38,645 --> 00:49:39,645
他の誰か
と言いました。」

1085
00:49:39,688 --> 00:49:41,189
私の言っている意味が分かりますか？

1086
00:49:41,314 --> 00:49:43,334
でも、ただ歩き回っているだけなら
saying, "I've heard this,"

1087
00:49:43,358 --> 00:49:46,276
もし私が裏切り者だったら
それはできるよ

1088
00:49:46,277 --> 00:49:47,903
そして非常に簡単に最後まで到達できます。

1089
00:49:47,904 --> 00:49:48,989
うん。

1090
00:49:49,114 --> 00:49:50,322
「これは聞いたことがある」とだけ言うだけです。

1091
00:49:50,323 --> 00:49:51,907
そしてあなたはこう言います、「私はそうしました」
これを聞いた、これを聞いた。」

1092
00:49:51,908 --> 00:49:54,243
それを何度も言うと、
あなたは「どこにいるかわからない...」

1093
00:49:54,244 --> 00:49:57,998
だって私たち誰もそれがどこにあるのか知らないから
今はお互いのために始まっています。

1094
00:49:58,123 --> 00:50:00,792
彼らはそれを信じようとしない
アラン・カーになるかもしれない。

1095
00:50:00,917 --> 00:50:04,671
そしておそらく私がそうしているからだと思います
若くて優しい人かもしれない、

1096
00:50:04,796 --> 00:50:07,172
彼らはそれが私だと思っていないだけです。

1097
00:50:07,173 --> 00:50:10,677
でもあると思うよ
ジョナサンにもっと熱を入れてください。

1098
00:50:12,804 --> 00:50:14,889
これは恐ろしいことだ。

1099
00:50:15,014 --> 00:50:16,056
私たちが思っているよりもはるかに悪い状況です。

1100
00:50:16,057 --> 00:50:17,891
変えなければなりません
私たちの遊び方です。

1101
00:50:17,892 --> 00:50:19,643
検討しましたか
この考えは？

1102
00:50:19,644 --> 00:50:20,769
きっとそうでしょう。

1103
00:50:20,770 --> 00:50:24,440
明日誰かが殺されたとしたら、
私たちのグループの4分の1

1104
00:50:24,441 --> 00:50:25,482
裏切り者になるだろう。

1105
00:50:25,483 --> 00:50:26,883
それ以上かもしれませんが、
ただし、それは

1106
00:50:26,985 --> 00:50:27,985
4つか5つかもしれません。

1107
00:50:28,028 --> 00:50:29,278
しかし、それはとんでもない考えです。

1108
00:50:29,279 --> 00:50:33,033
私たちはそれくらいでなければなりません
円卓ではさらに厳しい。

1109
00:50:33,158 --> 00:50:35,243
何か分かりません
もう気をつけてください。

1110
00:50:35,368 --> 00:50:39,580
つまり、もしあなたが信者であれば、
そしてあなたは心配しています

1111
00:50:39,581 --> 00:50:43,710
人々はあなたを
裏切り者よ、あなたは有罪に見えるでしょう

1112
00:50:43,835 --> 00:50:45,252
一部の人の目には。

1113
00:50:45,253 --> 00:50:47,671
あなたはこう思うでしょう、「調子はどうだ」
そう見えるはずだった

1114
00:50:47,672 --> 00:50:51,134
私は彼らをそう説得することができます
私こそが忠実なのだろうか？」

1115
00:50:51,259 --> 00:50:53,385
そしてそれは疑わしい。

1116
00:50:53,386 --> 00:50:56,346
ここは袋小路です
あなたは毎回駆け上がります。

1117
00:50:56,347 --> 00:50:58,974
解決策はありません
この問題に。

1118
00:50:58,975 --> 00:51:01,643
だから私たちはもっと決断力があったのです
今夜、でも私たちはそうでした

1119
00:51:01,644 --> 00:51:03,103
悪い意味で決定的。

1120
00:51:03,104 --> 00:51:04,563
セリア、誰に投票しましたか？

1121
00:51:04,564 --> 00:51:06,775
私がデイビッドに投票した理由は、
彼は...

1122
00:51:06,900 --> 00:51:08,109
彼は興味深いですね。

1123
00:51:08,234 --> 00:51:09,861
彼なら作るだろう
素晴らしい裏切り者だよ、そうだね。

1124
00:51:09,986 --> 00:51:12,279
でも彼はそうじゃないと思いますか？

1125
00:51:12,280 --> 00:51:14,239
彼はそうではないと思いますが、
でも、私は...

1126
00:51:14,240 --> 00:51:15,699
ご存知の通り、私はそう思います...

1127
00:51:15,700 --> 00:51:18,118
残念ながら、それが答えです
みんなに与えなければなりません。

1128
00:51:18,119 --> 00:51:19,912
でも行きます
正直に言うと。

1129
00:51:19,913 --> 00:51:22,247
私は確信した
あなたについては、わかりますか。

1130
00:51:22,248 --> 00:51:23,792
さて、ほら、あなたは持っています
それを探求するために。

1131
00:51:23,917 --> 00:51:26,586
全員を探索する必要があります。

1132
00:51:26,711 --> 00:51:29,213
ジョナサンは私のものでした
今日のほとんどのことを考えていましたが、

1133
00:51:29,214 --> 00:51:31,298
でもその時は
テーブルの、

1134
00:51:31,299 --> 00:51:35,178
彼は真剣そうに見えますが、
と納得してしまいます。

1135
00:51:35,303 --> 00:51:36,887
とても恥ずかしいです。

1136
00:51:36,888 --> 00:51:40,266
それは絶対に私のものです
次回は責任を持って

1137
00:51:40,392 --> 00:51:45,313
彼の美味しさを無視する
そして私の銃に固執しようとします。

1138
00:51:48,149 --> 00:51:49,400
誰に投票しましたか?

1139
00:51:49,401 --> 00:51:52,152
私は思った、「行ってみよう」
可能な限り最小限の人です。」

1140
00:51:52,153 --> 00:51:53,529
それで私はデイビッドのところへ行きました。

1141
00:51:53,530 --> 00:51:54,989
それはゲームの考え方ではありません。

1142
00:51:55,115 --> 00:51:56,907
可能な限り少ない人
裏切り者になること。

1143
00:51:56,908 --> 00:52:02,371
そう、全部私が考えるから
他の人は私にとって失敗しました。

1144
00:52:02,372 --> 00:52:07,084
はい、でもアイデアは
裏切り者を捕まえるために。

1145
00:52:07,085 --> 00:52:08,925
まあ、私は彼を捕まえています
私が彼に名前を付けることで、そうですよね？

1146
00:52:09,003 --> 00:52:10,754
誰を入れたの？

1147
00:52:10,755 --> 00:52:12,172
- ジョナサン。
- ああ、分かった。

1148
00:52:12,173 --> 00:52:14,258
彼はダブルを達成した
昨夜のブラフ、相棒。

1149
00:52:14,259 --> 00:52:17,344
- 考えていますか？
- うん。

1150
00:52:17,345 --> 00:52:18,745
ジョナサンと一緒に、
彼はテフロン氏のようなものです。

1151
00:52:18,847 --> 00:52:20,139
何も引っかかりませんね。

1152
00:52:20,140 --> 00:52:22,516
あなたの意見を聞いてもいいですか...

1153
00:52:22,517 --> 00:52:23,852
彼はあなたの隣に座りました。

1154
00:52:23,977 --> 00:52:25,520
- うーん、うーん。
- マークについて？

1155
00:52:25,645 --> 00:52:29,023
仮にそうだとしても驚かないだろう
彼も裏切り者だ。

1156
00:52:29,149 --> 00:52:30,316
そんな彼を見ましたか？

1157
00:52:30,317 --> 00:52:32,776
彼はそれに関してはやり過ぎだよ。

1158
00:52:32,777 --> 00:52:33,778
なんてこった！

1159
00:52:33,903 --> 00:52:34,945
そして彼はそれらすべてを一時停止しています。

1160
00:52:34,946 --> 00:52:36,865
彼はテーブルを二度叩きました。

1161
00:52:36,990 --> 00:52:37,907
それはすべて私のものです...

1162
00:52:37,908 --> 00:52:39,908
私にとっては大げさすぎます。

1163
00:52:39,909 --> 00:52:41,243
つまり、さあ。

1164
00:52:41,244 --> 00:52:45,956
私は人々を驚かせません
マークを疑っている。

1165
00:52:45,957 --> 00:52:49,126
彼は演技をしてきた
ちょっとオット。

1166
00:52:49,127 --> 00:52:51,712
わかった。ああ、たぶん彼は

1167
00:52:51,713 --> 00:52:55,216
注目を浴びるかもしれない
次のラウンドテーブルで。

1168
00:53:06,061 --> 00:53:07,103
ああ、こんにちは。

1169
00:53:07,228 --> 00:53:08,438
ああ、さあ。

1170
00:53:08,563 --> 00:53:09,272
おやすみ。

1171
00:53:09,273 --> 00:53:10,647
おやすみ、良い夢を。

1172
00:53:10,648 --> 00:53:13,026
あなたが裏切り者なら、お願いします
今夜私を殺さないでください。

1173
00:53:13,151 --> 00:53:15,903
裏切り者のような話し方。

1174
00:53:15,904 --> 00:53:18,405
- さようなら、愛さん。
- さようなら、最愛の人。

1175
00:53:18,406 --> 00:53:21,408
を見つける技術はない
顔の心の構造。

1176
00:53:21,409 --> 00:53:22,494
私たちはとても賢いのよ、スティーブン。

1177
00:53:22,619 --> 00:53:24,245
わかってるけど、それは
私たちに対して負荷をかけられました。

1178
00:53:24,371 --> 00:53:27,289
しかし、明日やらなければなりません。

1179
00:53:27,290 --> 00:53:29,291
行きます、ごめんなさい。

1180
00:53:29,292 --> 00:53:31,627
時計の鐘が鳴るにつれて、
信者は戻らなければなりません

1181
00:53:31,628 --> 00:53:34,838
彼らのベッドに、
そして一つには、それらは

1182
00:53:34,839 --> 00:53:38,509
違う音を聞くために、
そしてそれは楽しくないでしょう。

1183
00:53:38,510 --> 00:53:41,012
実際、それは致命的になります。

1184
00:53:41,137 --> 00:53:44,432
泣き叫ぶバンシーたち
が来ますが、誰のためですか？

1185
00:54:10,792 --> 00:54:11,918
一体何が起こったのでしょうか？

1186
00:54:12,043 --> 00:54:13,294
何てことだ。

1187
00:54:13,420 --> 00:54:14,878
チェスをしているようなものだ、
でもそれはチェスをしているようなものだ

1188
00:54:14,879 --> 00:54:17,047
たくさんの種類の
5歳児くらいかな。

1189
00:54:17,048 --> 00:54:19,008
- うん。
- あなたの名前はまだ残っています

1190
00:54:19,009 --> 00:54:22,678
可能性として浮上した
なぜなら人々は次のようなものだから、

1191
00:54:22,679 --> 00:54:25,390
「もしかしてジョナサンかもしれない
それはダブルブラフだろうか？」

1192
00:54:25,515 --> 00:54:27,307
二人ともよく遊んでるね
私よりも良いゲーム

1193
00:54:27,308 --> 00:54:29,309
そしてあなたはここまで遠かった
レーダーの下で、

1194
00:54:29,310 --> 00:54:30,978
あなたの名前だけが来ます
起きて彼らは言います、

1195
00:54:30,979 --> 00:54:32,813
「誰のことを話していないの？」

1196
00:54:32,814 --> 00:54:33,815
それでおしまい。

1197
00:54:33,940 --> 00:54:34,940
あなたは...の中にいます

1198
00:54:34,941 --> 00:54:36,043
私たちはおそらくあなたを疑っていませんが、

1199
00:54:36,067 --> 00:54:37,234
でも誰のことを話したの？

1200
00:54:37,235 --> 00:54:38,695
- うん。
- 盾を持っています。

1201
00:54:38,820 --> 00:54:39,945
盾を持っていますか？

1202
00:54:39,946 --> 00:54:41,447
盾は持ってるよ。

1203
00:54:41,448 --> 00:54:44,034
すばらしい！ああ、あなたはそうしました
盾を手に入れた！

1204
00:54:44,159 --> 00:54:45,534
私たちはふりをしましたよね？

1205
00:54:45,535 --> 00:54:47,787
私たちは言いました、「やめましょう」
他のグループに伝えます。

1206
00:54:47,912 --> 00:54:50,331
「もう一つはそのままにしましょう
チームの推測です。」

1207
00:54:50,457 --> 00:54:52,125
なぜなら私たちは皆忠実だからです。

1208
00:54:52,250 --> 00:54:54,209
それは他の人たちです
裏切り者とは誰ですか。

1209
00:54:54,210 --> 00:54:57,172
つまり、私個人としては、
私たちは殺すべきだと思う

1210
00:54:57,297 --> 00:54:58,882
あなたのチームの誰か。

1211
00:54:59,007 --> 00:55:02,843
もし私たちのチームの誰かが亡くなったら、
そうすれば彼らは誰かがいることを知るでしょう

1212
00:55:02,844 --> 00:55:04,596
その7人は裏切り者です。

1213
00:55:04,721 --> 00:55:05,763
あなたは正しいです。

1214
00:55:05,764 --> 00:55:07,349
私たちだけが知っているから
盾を手に入れた人。

1215
00:55:07,474 --> 00:55:08,474
あなたは正しいです。

1216
00:55:08,516 --> 00:55:09,725
そして、私は自殺することができません。

1217
00:55:09,726 --> 00:55:11,727
だから私たちは誰かを殺します
私のグループから。

1218
00:55:11,728 --> 00:55:13,938
- うん。
- それで、シャーロットが来ました。

1219
00:55:14,064 --> 00:55:15,356
ということについては、
シャーロットはこれです。

1220
00:55:15,357 --> 00:55:17,274
彼女がビーズを手に入れたら
私たち三人のうちの誰かに、

1221
00:55:17,275 --> 00:55:18,484
ほんの小さなビーズですよね？

1222
00:55:18,485 --> 00:55:19,777
彼女はそのために走るつもりだ。

1223
00:55:19,778 --> 00:55:21,487
彼女は逃げるつもりだ
それと一緒に行きましょう。

1224
00:55:21,488 --> 00:55:22,673
そして、人々は耳を傾けてくれるかもしれないと思います。

1225
00:55:22,697 --> 00:55:24,448
- はい。
- シャーロットは悪くないよ。

1226
00:55:24,449 --> 00:55:25,866
ここには誰がいますか？ケイト。

1227
00:55:25,867 --> 00:55:28,578
ケイトはとても良いスケープゴートです。

1228
00:55:28,703 --> 00:55:30,330
ケイトが降りてこなかったら
朝食に、

1229
00:55:30,455 --> 00:55:32,039
人々はただ考えるでしょう
彼女は入ってしまった

1230
00:55:32,040 --> 00:55:35,251
間違ってほうき棚。

1231
00:55:35,377 --> 00:55:37,878
彼女は進み続けているので、
「分かりません」

1232
00:55:37,879 --> 00:55:39,421
人々は始めています
それにイライラすること。

1233
00:55:39,422 --> 00:55:41,590
たぶんかなりだと思います
彼女にそれを投げ返すのは簡単だ

1234
00:55:41,591 --> 00:55:43,717
彼女は来た人だったから
早い段階で多くの攻撃を受けました。

1235
00:55:43,718 --> 00:55:46,262
それで、デイビッドもいます
私のチームでは、

1236
00:55:46,388 --> 00:55:47,805
そうすればデイビッドを追い出すことができるでしょう。

1237
00:55:47,806 --> 00:55:51,392
さて、プロは彼です
賢くて、分析力があり、

1238
00:55:51,393 --> 00:55:53,268
彼は実際にはそうではありません
そこに焦点を当ててきました。

1239
00:55:53,269 --> 00:55:54,747
行くつもりだと思う
彼が出てくるのを見るために

1240
00:55:54,771 --> 00:55:57,314
もう少し攻撃的に、もう少し
おそらく、より知覚的になるでしょう。

1241
00:55:57,315 --> 00:56:01,652
私が思う短所は、
デビッドを殺害すると、

1242
00:56:01,653 --> 00:56:03,862
繰り返しますが、人々は
彼を見始めた

1243
00:56:03,863 --> 00:56:06,407
可能性としても、
そして彼を取り除くと、

1244
00:56:06,408 --> 00:56:08,867
その可能性を取り除く
そしてもしかしたらシフトするかもしれない

1245
00:56:08,868 --> 00:56:09,993
彼らの目は私たちに向けられています。

1246
00:56:09,994 --> 00:56:12,454
私たちが人を殺すたびに、
まるで私たちが彼らを方向転換したかのような、

1247
00:56:12,455 --> 00:56:14,499
そして彼らは次のようです、
「なぜ、なぜ、なぜ？」

1248
00:56:14,624 --> 00:56:17,251
そしてその狂気の中で、
ダブルダウン。

1249
00:56:17,252 --> 00:56:18,293
- はい。
- うん。

1250
00:56:18,294 --> 00:56:19,586
深く掘り下げてみましょう。

1251
00:56:19,587 --> 00:56:22,464
うん。さて、それではその間に...

1252
00:56:22,465 --> 00:56:25,384
シャーロット、デヴィッド、ケイト。

1253
00:56:25,385 --> 00:56:28,220
- うん。
- わかった。

1254
00:56:28,221 --> 00:56:29,847
決断はできたのでしょうか？

1255
00:56:29,848 --> 00:56:30,765
そうだと思います。

1256
00:56:30,766 --> 00:56:32,350
- 一つだけ言ってもいいですか？
- 何？

1257
00:56:32,475 --> 00:56:34,268
いつも私だけですか？
かなり楽になっていますか？

1258
00:56:34,269 --> 00:56:35,437
- うん。
- うん。

1259
00:56:35,562 --> 00:56:39,065
彼らの死はまさに
船を揺さぶるつもりだ。

1260
00:57:00,545 --> 00:57:03,548
汚れた行為を届けましょうか？

1261
00:57:03,673 --> 00:57:04,840
しましょう。

1262
00:57:04,841 --> 00:57:08,844
サウンドを楽しむ準備をしましょう
バンシーの叫び声。

1263
00:57:08,845 --> 00:57:10,472
いいね。

1264
00:58:16,224 --> 00:58:19,524
https://ko-fi.com/TheArmory