1
00:00:01,280 --> 00:00:09,890
<i> 字幕は The Gentle Empress Team @ Viki によって提供されます。</i>

2
00:01:10,750 --> 00:01:17,120
<i>鏡の中の人物の顔が青ざめ、やつれていくのを眺めながら</i>

3
00:01:17,120 --> 00:01:23,730
<i>新旧両方の後悔とともに愛を見つめる</i>

4
00:01:23,730 --> 00:01:30,840
<i>夜明けなのに涙に濡れながらランタンのそばでじっと見守っている</i>

5
00:01:30,840 --> 00:01:39,390
<i>夕闇が迫る中、約束通り他の人たちが集まるのを眺めます。</i>

6
00:01:41,910 --> 00:01:49,230
<i>延西宮物語 <br> エピソード 54</i>

7
00:01:53,910 --> 00:01:56,970
兄さん。あなたにはわかりません。

8
00:01:56,970 --> 00:02:00,290
以前は理解できませんでしたが、今は理解できます。

9
00:02:01,380 --> 00:02:05,980
インルオ。私はあなたのそれを最も尊敬します。

10
00:02:05,980 --> 00:02:09,020
私たちも同じ種類の人間です。

11
00:02:09,020 --> 00:02:15,790
私たちは皆、冷たい心を持っています。誰も私たちを温めることはできません。

12
00:02:36,660 --> 00:02:38,750
その愚かな笑顔は何のためですか？

13
00:02:38,750 --> 00:02:40,370
陛下。

14
00:02:42,250 --> 00:02:44,430
この愚かなことは何ですか？

15
00:02:44,430 --> 00:02:47,880
陛下、これは です。 。 。

16
00:02:49,620 --> 00:02:52,110
あなたのその表情を見てください。

17
00:02:52,110 --> 00:02:55,160
これはきっとあなたの愛する人からの贈り物だと思います。

18
00:02:56,440 --> 00:03:01,040
しかしこの乙女の裁縫はあまりにも雑だ。

19
00:03:02,320 --> 00:03:05,180
陛下、あなたは理解していません。

20
00:03:05,180 --> 00:03:07,490
これは心の話です。

21
00:03:07,490 --> 00:03:12,350
女性は些細なことで絡むのが大好きです。

22
00:03:12,920 --> 00:03:17,360
今日は蓮のポーチに、明日はハンカチに刺繍します。

23
00:03:17,360 --> 00:03:20,700
時間の無駄ですね。

24
00:03:20,700 --> 00:03:22,890
もう見ないでください。

25
00:03:22,890 --> 00:03:26,020
どう見てもそこには花が見当たりません。

26
00:03:28,400 --> 00:03:30,210
何を言いたいのですか？

27
00:03:31,880 --> 00:03:34,580
ただ思うのですが、

28
00:03:34,580 --> 00:03:38,640
最近、リン妃は最近性格が合わないようで、あなたを生ぬるく扱っています。

29
00:03:38,640 --> 00:03:42,910
だからあなたは満足していないのに、わざと私を嘲笑しているのです。

30
00:03:43,920 --> 00:03:47,160
私はそんなに狭量な人間なのでしょうか？

31
00:03:47,160 --> 00:03:51,350
彼女が生ぬるいことを望んでいても、私は決して気にしません。

32
00:03:51,350 --> 00:03:56,540
それで、彼女に続けさせて、私がどれだけ長く贅沢をするか見てみましょう。

33
00:03:57,950 --> 00:04:01,070
陛下、延西宮のミンギュ嬢、

34
00:04:01,070 --> 00:04:03,240
帽子を持ってきました。

35
00:04:03,240 --> 00:04:07,030
リン夫人があなたのために個人的に作ったと言いました。

36
00:04:13,420 --> 00:04:15,510
もう言いましたよね？

37
00:04:15,510 --> 00:04:18,820
女性は忙しいことが大好きです。

38
00:04:29,760 --> 00:04:32,520
- これは？ <br>- リン妃はこう言いました。

39
00:04:32,520 --> 00:04:34,660
この素材で作られたこの憎しみは、

40
00:04:34,660 --> 00:04:39,970
陛下が冬に着るには軽くて暖かいでしょう。

41
00:04:41,030 --> 00:04:45,860
陛下、まだ暑いので一旦置いておきます。

42
00:04:45,860 --> 00:04:48,970
冬になったらまた出します。

43
00:04:48,970 --> 00:04:50,400
いいえ。

44
00:04:52,230 --> 00:04:54,550
あなたも同じです。

45
00:04:56,300 --> 00:04:58,110
何を言っている？

46
00:04:58,110 --> 00:05:04,240
陛下。私が言ったのは、リン妃は一見冷たいようですが、

47
00:05:04,240 --> 00:05:09,040
しかし心の中では彼女はあなたに親切です。あなたが彼女に送ったばかりの毛皮はすぐにあなたに送り返されます。

48
00:05:09,040 --> 00:05:12,120
つまり、彼女はいつもあなたのことを考えているということです。

49
00:05:13,570 --> 00:05:15,940
彼女はとても暇なので、そんな無駄なことをする時間がある。

50
00:05:15,940 --> 00:05:18,470
外出するときは、前後を保護します。

51
00:05:18,470 --> 00:05:22,020
どのようにして必要になりますか?それは不必要です。

52
00:05:31,810 --> 00:05:33,770
完璧ですよ。

53
00:05:37,800 --> 00:05:39,920
-胡。 。 <br>-彼女のことは心配しないでください。

54
00:05:40,650 --> 00:05:42,720
彼女はそれに値する。

55
00:05:53,100 --> 00:05:54,800
フーポ。

56
00:06:09,770 --> 00:06:12,140
誰が彼女をここに連れてくると言った?

57
00:06:13,300 --> 00:06:16,410
お嬢様、道端で気を失ってしまいました。

58
00:06:16,410 --> 00:06:20,940
新澤のメイドは新澤の監督者によって管理されます。

59
00:06:22,250 --> 00:06:25,100
延西宮はいつから避難所になったのですか？

60
00:06:25,100 --> 00:06:26,880
彼女を連れ去ってください。

61
00:06:29,530 --> 00:06:30,790
ミンギュお姉さん。

62
00:06:30,790 --> 00:06:34,320
Zhenzhu、それがあなたのアカウントになかったら、

63
00:06:34,320 --> 00:06:36,920
私なら彼女を連れ戻さなかっただろう。

64
00:06:36,920 --> 00:06:39,940
フーポ。もう起きているので、

65
00:06:39,940 --> 00:06:42,120
あなたは自分のいるべき場所に戻るべきです。

66
00:06:42,120 --> 00:06:44,990
玲妃、私は逃げました。

67
00:06:44,990 --> 00:06:46,780
戻ってきたら死んでしまう。

68
00:06:46,780 --> 00:06:48,540
過去のことを考えて、お願いします。

69
00:06:48,540 --> 00:06:53,270
いいえ、憐れんで私を赦してくださいますように。

70
00:06:53,270 --> 00:06:55,300
彼女を連れ去ってください。

71
00:06:55,300 --> 00:06:59,420
玲妃。リン妃、私はあなたの役に立つ秘密を知っています。

72
00:06:59,420 --> 00:07:03,100
私の過ちを償う機会を与えてくださいますように。

73
00:07:03,820 --> 00:07:05,450
私にとって役に立つ秘密？

74
00:07:05,450 --> 00:07:09,520
はい、ご勘弁いただければ、

75
00:07:09,520 --> 00:07:14,310
喜んですべてをお話します。

76
00:07:15,470 --> 00:07:17,690
先皇后が亡くなった日、

77
00:07:17,690 --> 00:07:20,110
中庸公（府恒）夫人、

78
00:07:20,110 --> 00:07:22,900
いや、エルチン。

79
00:07:22,900 --> 00:07:25,400
彼女は故皇后に会った。

80
00:07:26,610 --> 00:07:28,500
二清？

81
00:07:28,500 --> 00:07:31,620
はい。その日、

82
00:07:31,620 --> 00:07:33,650
お茶をお届けしました。

83
00:07:33,650 --> 00:07:36,190
話し合っていると聞きました。

84
00:07:37,030 --> 00:07:39,390
<i>邸宅はたった今知らせを受け取りました。 </i>

85
00:07:39,390 --> 00:07:43,480
<i>そして母が泣いて気を失ったので、私はそれを見ました、</i>

86
00:07:43,480 --> 00:07:46,440
<i>そして私はそれに耐えられませんでした。 </i>

87
00:07:46,440 --> 00:07:50,530
<i>母に私はとても元気だと伝えてください。 </i>

88
00:07:50,530 --> 00:07:52,140
<i>心配しないでください。 </i>

89
00:07:52,990 --> 00:07:56,110
<i>彼女の目はすでに悪いです。 </i>

90
00:07:56,110 --> 00:07:58,790
<i>彼女をこれ以上泣かせないでください。 </i>

91
00:08:12,190 --> 00:08:15,200
<i>エルチン、どうしたの？ </i>

92
00:08:15,200 --> 00:08:18,400
<i>侵害されましたか? </i>

93
00:08:19,180 --> 00:08:24,460
<i>皇后。この問題は長い間私の心の中にありました。 </i>

94
00:08:24,460 --> 00:08:27,190
<i>私は誰にもそのことを話す勇気がありませんでした。 </i>

95
00:08:28,210 --> 00:08:30,720
<i>私は最初、母に悔い改めようと思っていました。 </i>

96
00:08:30,720 --> 00:08:33,070
<i>しかし、第7王子、彼は。 。 .</i>

97
00:08:34,400 --> 00:08:37,380
<i>母がどれほど悲しんでいたかを見ました。 </i>

98
00:08:39,300 --> 00:08:42,570
<i>だから、私は雪に霜を加える勇気はありません。 </i>

99
00:08:45,080 --> 00:08:47,880
<i>具体的に何が起こったのですか? </i>

100
00:08:49,980 --> 00:08:56,140
<i>その夜。その夜は第二王子の追悼式でした。 </i>

101
00:08:56,140 --> 00:08:58,860
<i>陛下は長春宮に滞在されました。 </i>

102
00:08:59,760 --> 00:09:03,880
<i>私はフーヘンに腹を立てていましたが、彼はあなたの言うことさえ聞きませんでした。 </i>

103
00:09:03,880 --> 00:09:08,570
<i>それで私は、この結婚は陛下によって許可されたのだと思いました。 </i>

104
00:09:08,570 --> 00:09:10,760
<i>陛下が話している限り</i>

105
00:09:10,760 --> 00:09:14,120
<i>陛下が話している限り、フーヘンは笑いを抑えるつもりだ。 </i>

106
00:09:15,250 --> 00:09:16,780
<i>それで</i>

107
00:09:19,100 --> 00:09:22,270
<i>それで私は静かにサイドホールに入りました。 </i>

108
00:09:24,470 --> 00:09:26,660
<i>誰が想像したでしょうか。</i>

109
00:09:30,870 --> 00:09:36,280
<i>陛下はお酒に酔っていて、私を甘やかそうと主張しました。 </i>

110
00:09:36,280 --> 00:09:39,130
<i>私はあえて反対することができませんでした。 </i>

111
00:09:39,130 --> 00:09:40,750
<i>誰かが入ってくるのではないかと心配しました。</i>

112
00:09:40,750 --> 00:09:43,930
<i>そしてフーカの評判は地に落ちます。 </i>

113
00:09:45,580 --> 00:09:48,230
<i>しかし、その後のことを誰が想像したでしょうか</i>

114
00:09:50,380 --> 00:09:53,030
<i>私は妊娠しました。 </i>

115
00:09:54,320 --> 00:09:56,340
<i>何て言いましたか？ </i>

116
00:09:57,400 --> 00:10:00,630
<i>私は妊娠しています。 </i>

117
00:10:11,590 --> 00:10:13,190
<i>立ち去ってください!</i>

118
00:10:16,770 --> 00:10:18,940
<i>恥ずかしい！</i>

119
00:10:20,600 --> 00:10:25,640
<i>殿下、一言でも言っていただければ</i>

120
00:10:25,640 --> 00:10:27,470
<i>私は今から死にます。 </i>

121
00:10:27,470 --> 00:10:30,570
<i>フーカの威信を守るため。 </i>

122
00:10:33,020 --> 00:10:39,060
<i>威信? Fuca House にはどのような名声が残っていますか? </i>

123
00:10:42,170 --> 00:10:44,100
<i>それはすべてあなたです。 </i>

124
00:10:45,840 --> 00:10:49,460
<i>皆さんのおかげです!</i>

125
00:10:49,460 --> 00:10:54,820
<i>もう二度と会いたくない。 </i>

126
00:10:54,820 --> 00:10:58,880
<i>殿下、私は死ぬのが当然です。 </i>

127
00:10:58,880 --> 00:11:03,260
<i>しかし、この問題は陛下が始めたものです。 </i>

128
00:11:04,890 --> 00:11:09,090
<i>あなたのうちの一人です。お二人。 </i>

129
00:11:11,920 --> 00:11:16,860
<i>全員が私の最も親しい人々です。 </i>

130
00:11:18,690 --> 00:11:21,490
<i>なぜ手を組むのか</i>

131
00:11:23,750 --> 00:11:27,600
<i>手を組んで私をこのように扱いますか? </i>

132
00:11:28,710 --> 00:11:31,040
<i>なぜですか? </i>

133
00:11:40,400 --> 00:11:42,930
<i>今からお母さんに報告しに行きます。 </i>

134
00:11:42,930 --> 00:11:45,650
<i>彼女の自由に任せてください。 </i>

135
00:11:46,390 --> 00:11:48,110
<i>そこに止まってください。 </i>

136
00:11:52,280 --> 00:11:55,250
<i>今日来ましたね、</i>

137
00:11:56,220 --> 00:11:58,610
<i>あなたが私に言ったこと</i>

138
00:12:00,670 --> 00:12:03,560
<i>あなたはお母さんにそうさせることはできません。</i>

139
00:12:04,450 --> 00:12:07,150
<i>半分くらいは知っています。 </i>

140
00:12:10,020 --> 00:12:11,580
<i>あなた。 </i>

141
00:12:13,040 --> 00:12:18,210
<i>宮殿に入るのは決して許されません。 </i>

142
00:12:19,750 --> 00:12:21,770
<i>決して。 </i>

143
00:12:37,830 --> 00:12:39,700
あなたが言ったことは本当に本当ですか？

144
00:12:39,700 --> 00:12:43,190
私は天に誓って、すべての言葉が真実であると誓います。

145
00:12:43,190 --> 00:12:45,990
あの朝のことを覚えていますか。

146
00:12:45,990 --> 00:12:50,350
私が脇のホールを掃除しているのを見ましたよね？

147
00:12:52,820 --> 00:12:54,360
<i>ヒューポ。 </i>

148
00:12:54,940 --> 00:12:56,960
<i>何をしているのですか? </i>

149
00:12:56,960 --> 00:12:58,990
<i>ミンギュ姉さん。 </i>

150
00:12:59,760 --> 00:13:04,530
<i>昨夜、陛下は酒に酔ってあちこちで嘔吐しました。 </i>

151
00:13:04,530 --> 00:13:07,360
つまり、その下着は彼女のものでした。

152
00:13:08,300 --> 00:13:10,270
彼女ならそれさえできた。 。 。

153
00:13:11,720 --> 00:13:15,690
初めて宮殿に入ったとき、私は爾青にたくさん世話をされました。

154
00:13:15,690 --> 00:13:19,430
彼女は最初、陛下にお願いしたい緊急の用事があると私に言いました。

155
00:13:19,430 --> 00:13:22,770
私は優しい気持ちで彼女に任せました。

156
00:13:22,770 --> 00:13:26,280
そんなことになるとは誰が想像したでしょうか。とても怖かったです。

157
00:13:26,280 --> 00:13:29,130
誰にも言う勇気はなかった。

158
00:13:29,130 --> 00:13:31,590
リン妃、お願いします。

159
00:13:31,590 --> 00:13:35,090
自分の過ちを功績によって償うことを許してください。

160
00:13:35,090 --> 00:13:36,910
来る。

161
00:13:40,350 --> 00:13:43,810
- お嬢様。 <br>- 彼女を連れ去り、当面は閉じ込めておきます。

162
00:13:44,640 --> 00:13:49,700
私の命令がなければ、彼女を誰にも会わせないでください。

163
00:13:49,700 --> 00:13:53,940
お嬢様、あなたは私を救うことに同意してくれました。あなたは真実にしなければなりません。

164
00:13:53,940 --> 00:13:57,500
新澤には二度と戻りたくない。貴婦人よ。

165
00:13:57,500 --> 00:14:01,150
お嬢様、あなたは私を救うことに同意してくれました。

166
00:14:01,150 --> 00:14:03,520
貴婦人よ。

167
00:14:14,560 --> 00:14:17,680
インルオ、彼女のような人、

168
00:14:17,680 --> 00:14:20,140
細かく刻むのに値する。

169
00:14:25,280 --> 00:14:28,130
災害の本当の原因。

170
00:14:29,150 --> 00:14:32,440
ヒタラ・エルチンです。

171
00:14:44,550 --> 00:14:48,330
玲妃に挨拶します。

172
00:14:50,750 --> 00:14:53,780
今日、陛下は議論のために軍司令官を招集された。

173
00:14:53,780 --> 00:14:56,810
彼は来られないだろう。

174
00:14:56,810 --> 00:14:59,620
そこで美味しいものを持ってきてもらいました。

175
00:15:03,540 --> 00:15:06,480
野生の鴨のバター添え。

176
00:15:06,480 --> 00:15:09,280
小さな前菜4品。

177
00:15:10,310 --> 00:15:14,620
ツバメの巣と鶏肉の細切り。精米。

178
00:15:22,010 --> 00:15:26,430
お嬢様、前回、蘇州出身の張姓のシェフを褒めてくださいましたね。

179
00:15:26,430 --> 00:15:31,290
陛下もこれから料理を作ってあげるといって、彼をここに送りました。

180
00:15:37,580 --> 00:15:40,410
陛下のご恩寵に感謝いたします。

181
00:15:46,240 --> 00:15:49,010
人と物が届くので、

182
00:15:49,010 --> 00:15:51,280
あなたは去ってもよい。

183
00:15:51,990 --> 00:15:53,980
はい。

184
00:16:01,270 --> 00:16:03,120
インルオ。

185
00:16:06,960 --> 00:16:08,360
<i>延西宮殿</i>

186
00:16:11,900 --> 00:16:15,390
先ほどの音は何ですか？

187
00:16:15,390 --> 00:16:17,850
音は聞こえませんでした。

188
00:16:22,930 --> 00:16:25,160
さようなら、李宦官。

189
00:16:28,750 --> 00:16:31,660
皆さんも気をつけてください。みんなで蚕堂へ。

190
00:16:31,660 --> 00:16:35,160
気をつけてください。それがゴールドフックです。

191
00:16:35,160 --> 00:16:39,070
急いで。縁起の良い時期を遅らせないでください。急いで。

192
00:16:42,930 --> 00:16:47,990
陛下、蚕の儀式の準備が整いました。

193
00:16:47,990 --> 00:16:51,480
すぐに到着しますと皇后に伝えてください。

194
00:16:51,480 --> 00:16:53,060
はい。

195
00:16:57,150 --> 00:16:58,700
どうしたの？

196
00:17:00,810 --> 00:17:03,780
中庸公爵夫人は謁見を懇願する。

197
00:17:34,510 --> 00:17:37,160
傅恒が侍女を甘やかしたので、

198
00:17:37,160 --> 00:17:39,730
家庭内に大騒動と大混乱を引き起こし、

199
00:17:39,730 --> 00:17:42,380
侍女が繰り返し中傷したからです。

200
00:17:42,380 --> 00:17:45,300
フーヘンはアンアルの出生を疑っていました。

201
00:17:45,300 --> 00:17:48,770
私はとても腹が立ったので、彼女と結婚しました。

202
00:17:48,770 --> 00:17:51,430
しかし、フーヘンは私を勘当すると言って立ち去ってしまいました。

203
00:17:51,430 --> 00:17:53,300
どうすれば否認できるでしょうか？

204
00:17:53,300 --> 00:17:56,990
これは陛下によって許可されています。どうすれば否認できるでしょうか？

205
00:17:56,990 --> 00:17:59,150
母は最後まで許さなかった

206
00:17:59,150 --> 00:18:02,470
そしてフーヘンは私に怒りをぶつけました。

207
00:18:02,470 --> 00:18:05,560
彼は私を仏殿に閉じ込めました。

208
00:18:05,560 --> 00:18:08,170
母は病気で寝ています。

209
00:18:08,170 --> 00:18:11,010
フーヘンは無視する。

210
00:18:11,670 --> 00:18:13,930
この蚕の儀式は、

211
00:18:13,930 --> 00:18:16,550
ようやく外に出る機会ができたので、

212
00:18:16,550 --> 00:18:19,120
陛下に懇願するために。

213
00:18:25,180 --> 00:18:26,950
エルチン。

214
00:18:29,510 --> 00:18:31,550
教えて。

215
00:18:33,360 --> 00:18:35,570
アナーの正体は誰なのか。 。 。

216
00:18:40,830 --> 00:18:42,910
過去にいたのに、

217
00:18:45,050 --> 00:18:48,050
過去には不安を抱えながら、

218
00:18:48,050 --> 00:18:50,900
しかし、過去は過去です。

219
00:18:50,900 --> 00:18:54,860
私は心からフーカの良い嫁でありたいと思っています。

220
00:18:54,860 --> 00:18:57,620
フーヘンは戦闘でもずっと戦いますが、

221
00:18:57,620 --> 00:19:01,230
家事と両親の世話でいつも苦労しているのは私です。

222
00:19:01,230 --> 00:19:03,950
私は一度も事故を起こしたことはありません。

223
00:19:03,950 --> 00:19:08,670
陛下、誓います。

224
00:19:08,670 --> 00:19:12,120
福康安は福恒の息子です。

225
00:19:12,120 --> 00:19:14,910
間違いなくフーカの血を引いている。

226
00:19:14,910 --> 00:19:19,470
しかし、どんなに説明してもフーヘンは信じてくれません。

227
00:19:19,470 --> 00:19:23,400
フーヘンは私と息子に死よりも厳しい別れを強いました。

228
00:19:23,400 --> 00:19:26,760
陛下、分かっています。

229
00:19:26,760 --> 00:19:28,840
被験者は家族の出来事について報告すべきではありません。

230
00:19:28,840 --> 00:19:31,940
しかし、この結婚は陛下によって許可されました。

231
00:19:31,940 --> 00:19:36,420
他に望みはありません。ただ息子のために、

232
00:19:36,420 --> 00:19:40,700
私から離れないように。私のアンアーを奪わないでください。

233
00:19:40,700 --> 00:19:44,350
十分。黙り込む。

234
00:19:47,000 --> 00:19:48,780
陛下。

235
00:19:49,790 --> 00:19:52,310
怒ってる？

236
00:19:53,010 --> 00:19:54,910
陛下。

237
00:19:55,870 --> 00:19:59,210
どうか、過去の愛情のせいで、

238
00:19:59,210 --> 00:20:01,590
助けてください。

239
00:20:02,430 --> 00:20:04,250
陛下。

240
00:20:06,860 --> 00:20:12,430
あなたと私には何の愛情もありませんでした。

241
00:20:13,140 --> 00:20:17,050
私は自分の間違いを知っています。私は自分の間違いを知っています。

242
00:20:17,050 --> 00:20:20,890
何も考えずに話してしまった。私は自分の間違いを知っています。

243
00:20:20,890 --> 00:20:25,710
陛下が母親として私を憐れんでくださいますように。

244
00:20:25,710 --> 00:20:28,060
私が息子から離れることを許さないために。

245
00:20:28,060 --> 00:20:30,030
アンエルを私から離さないでください。

246
00:20:30,030 --> 00:20:33,530
あなたが最初に行きます。考えてみます。

247
00:20:36,740 --> 00:20:39,200
陛下に感謝します。

248
00:20:55,790 --> 00:20:58,240
こちらです、中庸公爵夫人。

249
00:20:58,240 --> 00:21:02,790
あなたは中庸公爵夫人を蚕の儀式に連れて行きます。

250
00:21:03,340 --> 00:21:05,740
- 道を教えてください。<br>- はい。

251
00:21:11,060 --> 00:21:14,560
<i>あの女性は顔を変えることができます。 </i>

252
00:21:23,440 --> 00:21:26,850
ここは蚕の儀式への道ではありません。

253
00:21:27,530 --> 00:21:28,950
私をどこへ連れて行ってくれるの？

254
00:21:28,950 --> 00:21:33,040
リン妃の命令により、ご旅行に行けますように。

255
00:21:33,040 --> 00:21:37,940
今日は皇后陛下の蚕の儀。

256
00:21:37,940 --> 00:21:40,620
もうすぐです。彼女に会う時間がありません。

257
00:21:40,620 --> 00:21:43,950
中庸公爵夫人。

258
00:21:44,480 --> 00:21:47,260
どこに向かっているのですか？

259
00:21:49,040 --> 00:21:52,190
行かせてください。行かせてください！

260
00:22:17,610 --> 00:22:20,100
古い知人が団結した。

261
00:22:20,100 --> 00:22:22,410
至福の出来事ですね。

262
00:22:25,610 --> 00:22:28,310
なんでその顔なんだろう、

263
00:22:28,310 --> 00:22:30,980
至福の兆しが半分もない？

264
00:22:38,830 --> 00:22:40,610
玲妃。

265
00:22:41,410 --> 00:22:43,950
今日は蚕の儀式です。

266
00:22:44,520 --> 00:22:47,790
あなたは私を人質として長春宮に連れて行きました。

267
00:22:47,790 --> 00:22:50,200
何のために？

268
00:22:50,200 --> 00:22:52,170
あなたが教えて。

269
00:22:53,840 --> 00:22:57,260
これであなたは陛下のお気に入りの妃です。

270
00:22:57,260 --> 00:22:59,760
あなたの未来は明るいです。

271
00:23:00,380 --> 00:23:02,440
思い出させてあげなければなりません。

272
00:23:03,070 --> 00:23:05,950
自分のステータスを忘れないでください。

273
00:23:07,230 --> 00:23:10,050
あなたが私を横切らないなら、私もあなたを横切らせません。

274
00:23:10,860 --> 00:23:14,060
私を押してくれたら、

275
00:23:14,060 --> 00:23:16,700
私もそこまで優しくはしません。

276
00:23:23,900 --> 00:23:26,740
最悪の場合、すべてが暴露されてしまいます。

277
00:23:27,520 --> 00:23:30,770
あなたのリン妃が、

278
00:23:30,770 --> 00:23:33,830
まだ甘やかすことができます。

279
00:23:33,830 --> 00:23:37,560
エルチン。振り返ってみると。

280
00:23:37,560 --> 00:23:40,170
昔の愛人のことをまだ覚えていますか？

281
00:23:40,990 --> 00:23:42,710
ミンギュ。

282
00:23:44,230 --> 00:23:47,590
あなたは玲妃に仕えているわけではありませんが、

283
00:23:47,590 --> 00:23:50,430
私たちの過去の友情をまだ忘れるべきではありません。

284
00:23:50,430 --> 00:23:52,630
友情？

285
00:23:52,630 --> 00:23:55,900
根拠のない友情を大切にしすぎたせいで、

286
00:23:55,900 --> 00:23:59,660
私が皇后を傷つけるためにあなたに利用されたことを。

287
00:24:00,780 --> 00:24:03,240
私は自分がどれほど愚かだったかを憎んでいます。

288
00:24:03,240 --> 00:24:06,330
あなたの凶暴な狼の心を私は見抜けなかったのです。

289
00:24:07,260 --> 00:24:10,160
何を言っているのか分かりません。

290
00:24:10,160 --> 00:24:12,890
いよいよ式典が始まります。

291
00:24:13,580 --> 00:24:15,990
ここを離れなければなりません。

292
00:24:24,430 --> 00:24:28,650
魏英洛、あなたは第一位の公爵夫人を人質に取っています。いったい何をしようとしているのでしょうか？

293
00:24:28,650 --> 00:24:32,770
どうしたの？怖いですか？

294
00:24:34,120 --> 00:24:35,790
私は何を恐れているのでしょうか？

295
00:24:35,790 --> 00:24:39,310
あなたが愛人を裏切ったという醜い事件が誰かに暴露されるのではないかと心配です。

296
00:24:40,180 --> 00:24:45,480
エルチン。私たち三人は一緒に長春宮で奉仕しました。

297
00:24:45,480 --> 00:24:49,860
皇后さま、私たちをどのように扱ってくれたか。全部忘れたんですか？

298
00:24:51,430 --> 00:24:53,550
<i>功績を持って六つの宮殿を統治する。 </i>

299
00:25:08,080 --> 00:25:09,940
忘れていませんでした。

300
00:25:09,940 --> 00:25:12,050
では、どうすればそんなことができるのでしょうか？

301
00:25:12,050 --> 00:25:14,150
あなたも人間ですか？

302
00:25:15,440 --> 00:25:18,230
皇后は飛び降り自殺した。

303
00:25:19,350 --> 00:25:21,310
<i>それは私と何の関係があるのですか?</i>

304
00:25:21,310 --> 00:25:26,050
殿下は最愛の息子を亡くし、

305
00:25:27,730 --> 00:25:30,200
そして深い悲しみに暮れていました。

306
00:25:31,980 --> 00:25:36,660
彼女にあげてはいけない、絶対に

307
00:25:38,780 --> 00:25:43,200
最後の強烈な一撃。

308
00:25:43,980 --> 00:25:46,040
<i>わかりません。</i>

309
00:25:46,040 --> 00:25:50,150
あなたは長春宮で育ち、殿下から優遇を受けました。

310
00:25:51,950 --> 00:25:55,030
そしてフーカ邸の若き女主人となった。

311
00:25:55,030 --> 00:26:00,030
<i>殿下がお元気なら、フカ邸にとってはさらに良いことになるでしょう。</i>

312
00:26:00,030 --> 00:26:01,980
こうすることで、

313
00:26:02,740 --> 00:26:04,870
何のためにあったのですか？

314
00:26:07,340 --> 00:26:09,600
私は何のためにそれをしたのですか？

315
00:26:10,180 --> 00:26:12,620
私は何のためにそれをしたのですか？

316
00:26:13,920 --> 00:26:19,710
インルオ、すべてはあなたのせいです！

317
00:26:19,710 --> 00:26:23,020
長春宮に来たからには、

318
00:26:23,020 --> 00:26:26,380
殿下は私を最も大切にしてくださいました。

319
00:26:26,380 --> 00:26:29,070
でも、あなたが来たとき

320
00:26:29,070 --> 00:26:32,300
そして彼女の親友になり、

321
00:26:32,300 --> 00:26:36,580
彼女は私を心の片隅に追いやった。

322
00:26:36,580 --> 00:26:38,010
したがって...

323
00:26:39,550 --> 00:26:43,550
あなたは意図的に私を挑発しました

324
00:26:44,470 --> 00:26:48,560
そしてミンギュをそそのかして私に敵対させた。

325
00:26:50,260 --> 00:26:52,860
あなたは暗闇の中に隠れます

326
00:26:52,860 --> 00:26:57,600
そしてその恩恵を享受しました。

327
00:26:57,600 --> 00:26:59,860
インルオを羨ましがるが、

328
00:26:59,860 --> 00:27:02,190
でもあなたはすでにフーヘンと結婚しています。

329
00:27:02,190 --> 00:27:04,480
<i>これは殿下の恩寵でした。</i>

330
00:27:04,480 --> 00:27:07,220
そのために戦ったのは私だった。

331
00:27:07,860 --> 00:27:11,320
フーヘンにそう告げたのは私だ

332
00:27:11,320 --> 00:27:15,990
もし彼が勅令に反抗することを主張するなら、私は魏英洛を殺すだろう。

333
00:27:15,990 --> 00:27:19,990
<i>これらすべてのために戦ったのは私です。</i>

334
00:27:20,750 --> 00:27:22,850
彼女に聞いてください。

335
00:27:22,850 --> 00:27:26,770
彼女が私のために声を上げたことがあるかどうか尋ねてください。

336
00:27:27,570 --> 00:27:31,110
しかし、あなたはすでに願いを叶えています。これで十分ではないでしょうか？

337
00:27:31,110 --> 00:27:34,590
十分ではありませんでした!それだけでは決して十分ではありません！

338
00:27:34,590 --> 00:27:38,060
私が彼と結婚したとき、彼は私をただの飾りだと思っていました。

339
00:27:38,910 --> 00:27:43,240
彼は私に対して冷たく、距離を置きました。

340
00:27:43,240 --> 00:27:46,880
長年苦しみました

341
00:27:46,880 --> 00:27:49,880
そしてこの状態に陥ってしまいました。

342
00:27:49,880 --> 00:27:51,990
それでいいよ。

343
00:27:53,810 --> 00:27:56,800
彼が欲しい

344
00:27:57,600 --> 00:28:00,110
一生苦しみ続けることになる。

345
00:28:00,110 --> 00:28:02,480
王を魅了し、

346
00:28:03,730 --> 00:28:05,130
あなたの報復でしたか？

347
00:28:05,130 --> 00:28:08,890
陛下が私のスカートの中の被写体になる限り、

348
00:28:08,890 --> 00:28:13,620
決して消すことのできない屈辱をフーヘンに強いることになるだろう。

349
00:28:14,530 --> 00:28:17,460
成功しました。

350
00:28:18,860 --> 00:28:22,220
そのときあなたは彼の表情を見ていませんでした。

351
00:28:24,050 --> 00:28:26,000
これは何がありますか

352
00:28:27,580 --> 00:28:29,260
皇后と関係あるの？

353
00:28:29,260 --> 00:28:32,510
誰が彼女に私を助けるなと言ったの?!

354
00:28:33,360 --> 00:28:35,880
あなた方二人は私にこれを強制したのです。

355
00:28:35,880 --> 00:28:40,790
したがって、私はこの良い知らせを皇后に伝えるだけで済みます。

356
00:28:40,790 --> 00:28:43,330
特に彼女が第七王子を失ったばかりのときは。

357
00:28:43,330 --> 00:28:45,390
天皇陛下の御子を妊娠しております。

358
00:28:45,390 --> 00:28:50,210
彼女にとってそれは最大の慰めに違いない。

359
00:28:51,890 --> 00:28:53,700
マニアック。

360
00:28:53,700 --> 00:28:56,270
あなたは狂人です！

361
00:28:56,270 --> 00:28:59,030
私は狂人です。

362
00:29:00,270 --> 00:29:02,790
私が紫禁城に6年間いたとき、

363
00:29:02,790 --> 00:29:06,760
毎日気が狂うことを強いられていました。

364
00:29:06,760 --> 00:29:08,740
ミンギュ。

365
00:29:09,690 --> 00:29:13,100
あなたも私も第三旗の奴隷です、

366
00:29:13,100 --> 00:29:16,010
しかし私たちの運命は違います。

367
00:29:17,740 --> 00:29:19,770
私の祖父は大書記官でした。

368
00:29:19,770 --> 00:29:24,600
あなたはただ、すべてを失った家族の出身です。どうして私の気持ちが分かるの?!

369
00:29:26,540 --> 00:29:29,710
皇后さまは私をよく扱ってくれました

370
00:29:30,570 --> 00:29:32,650
しかし、彼女はリン妃をさらに良く扱いました。

371
00:29:32,650 --> 00:29:35,910
でも、あなたがいる限り、私は憎しみを持ち続けます！

372
00:29:35,910 --> 00:29:38,240
憎しみが湧いてくるよ！

373
00:29:40,940 --> 00:29:45,650
したがって、皇后にとって耐えられないものにしたいと思いました。

374
00:29:45,650 --> 00:29:50,200
彼女が苦しんでいる姿を見たかった。彼女が狂うのを見たかった。

375
00:29:50,200 --> 00:29:52,580
<i>高尚な愛人</i>

376
00:29:52,580 --> 00:29:55,720
<i> 私に苦しめられている</i>

377
00:29:55,720 --> 00:29:58,420
<i>私は比類のないほど幸せでした。</i>

378
00:30:05,670 --> 00:30:08,770
陛下。皇后はそのことを報告するために人を遣わした

379
00:30:08,770 --> 00:30:12,890
凌妃は蚕の儀式には出席しなかった。

380
00:30:13,600 --> 00:30:16,030
延西宮で彼女を見つけるために誰かを送りましたか？

381
00:30:16,030 --> 00:30:19,670
私はそうしましたが、そこには警備している人は誰もいませんでした。

382
00:30:19,670 --> 00:30:22,420
ミンギュ姉妹も見当たりません。

383
00:30:25,720 --> 00:30:28,050
蚕の儀式は重要な行事です。

384
00:30:28,920 --> 00:30:31,020
彼女はその場所にもいません。

385
00:30:32,000 --> 00:30:36,350
延西宮にも誰もいない。彼らはどこへ行ったのでしょうか？

386
00:30:36,350 --> 00:30:40,100
- 他にも何かあります。 <br>-どうしたの？

387
00:30:40,100 --> 00:30:43,980
一等中庸公の夫人も現場にいない。

388
00:30:46,610 --> 00:30:50,830
エルチン。

389
00:30:50,830 --> 00:30:54,380
あなたはもともと笑顔が好きで、温かい人でした。あなたがこんなことをするとは予想していませんでした。

390
00:30:54,380 --> 00:30:58,260
私は宮殿で奴隷になる必要があります。何で笑えるの？

391
00:30:59,870 --> 00:31:02,080
この人生で嫌いなことは、

392
00:31:03,470 --> 00:31:05,900
それは笑うことです。

393
00:31:05,900 --> 00:31:08,910
でも、お嬢様を幸せにするためには、

394
00:31:08,910 --> 00:31:12,920
体中にあざができるのではないかと心配になるまで、笑わなければなりませんでした。

395
00:31:12,920 --> 00:31:16,890
たとえ心が血を流していても、それでも笑顔が必要だったのではないかと心配です。

396
00:31:16,890 --> 00:31:19,990
自分の卑劣な行為を言い訳にしないでください。

397
00:31:21,600 --> 00:31:26,400
宮殿内はすべてが厳しいです。

398
00:31:28,350 --> 00:31:33,990
一人一人が苦労しています。

399
00:31:33,990 --> 00:31:36,590
<i>大変なのはあなただけではありません。</i>

400
00:31:37,440 --> 00:31:39,770
あなたは苦い思いをしました。

401
00:31:39,770 --> 00:31:42,860
しかし、あなたは皇后に苦い思いを加えました。

402
00:31:45,480 --> 00:31:47,730
彼女はあなたに何か借りがありましたか？

403
00:31:50,360 --> 00:31:52,020
殿下

404
00:31:54,220 --> 00:31:56,400
あなたにとても良く接してくれました。

405
00:31:59,100 --> 00:32:01,190
あなたは...

406
00:32:03,890 --> 00:32:06,800
彼女の背中を刺した。

407
00:32:06,800 --> 00:32:09,190
チュン貴妃と比べて、

408
00:32:10,890 --> 00:32:12,950
あなたはもっと冷酷です、

409
00:32:14,990 --> 00:32:17,340
より邪悪で有毒です。

410
00:32:19,450 --> 00:32:22,160
あなたは...

411
00:32:22,160 --> 00:32:24,790
殿下…

412
00:32:27,170 --> 00:32:29,380
最後の打撃を受けた。

413
00:32:29,380 --> 00:32:31,470
だから何？

414
00:32:32,940 --> 00:32:35,980
今日、私は陛下に保護されています。

415
00:32:37,210 --> 00:32:39,290
誰があえて私に触れようとするでしょうか？

416
00:32:56,280 --> 00:33:00,390
選択してください。私に行動を起こさせないでください。

417
00:33:00,390 --> 00:33:02,160
魏英洛、頭がおかしいの？

418
00:33:02,160 --> 00:33:06,750
私は宮廷の爵位を持つ女性であり、一等公爵の妻であるのに、あなたは私に自殺を強要するのですか？

419
00:33:06,750 --> 00:33:08,580
選択してください。

420
00:33:13,800 --> 00:33:19,020
<i>功績を持って六つの宮殿を統治する</i>

421
00:33:26,910 --> 00:33:29,930
<i>陛下にご挨拶申し上げます。</i>

422
00:33:53,890 --> 00:33:57,180
- 魏英洛、あなたはあえて…<br>- なぜ私はあえてしないのですか？

423
00:33:58,550 --> 00:34:01,520
シタクシは宮廷の称号を持つ女性である

424
00:34:01,520 --> 00:34:03,340
そして一等公爵夫人！

425
00:34:03,340 --> 00:34:07,660
陛下。一等公爵夫人を毒殺した。玲妃とは何の関係もありません。

426
00:34:07,660 --> 00:34:12,720
あなたは楊西宮の出身です。あなたは人を殺しました。違いは何ですか?

427
00:34:14,490 --> 00:34:16,310
エルチン...

428
00:34:17,200 --> 00:34:19,850
故皇后の崩御の日、

429
00:34:21,330 --> 00:34:24,240
陛下との関係を告白した。

430
00:34:24,240 --> 00:34:26,800
彼女はすべてを明らかにした。

431
00:34:28,480 --> 00:34:32,600
皇后を憤りと悲しみにさらすことになる。

432
00:34:32,600 --> 00:34:37,700
完全に落胆した。

433
00:34:39,000 --> 00:34:41,690
したがって、彼女は死ぬ必要がありました。

434
00:34:44,730 --> 00:34:48,770
魏英洛、それはあなたの考えとは違います。

435
00:34:48,770 --> 00:34:51,640
陛下、それでは教えてください。

436
00:34:51,640 --> 00:34:54,440
- 真実は何ですか？ <br>-それは…だからです。

437
00:34:54,440 --> 00:34:57,580
陛下、皇后さまがいらっしゃいます。

438
00:35:02,500 --> 00:35:06,850
玲妃、何をしたのですか？

439
00:35:08,480 --> 00:35:13,130
皇后。一等中庸公の妻。

440
00:35:13,130 --> 00:35:15,180
亡き皇后を偲んでやって来ました。

441
00:35:15,180 --> 00:35:18,610
彼女はとても悲しんでいました

442
00:35:18,610 --> 00:35:22,350
そして残念なことに、亡き皇后に従って去っていきました。

443
00:35:24,810 --> 00:35:29,000
陛下。奥さんが自殺したってことですか？

444
00:35:30,140 --> 00:35:34,040
しかし、リン妃はここで何をしているのでしょうか？

445
00:35:34,040 --> 00:35:36,820
ここに駆け付けたところ、

446
00:35:36,820 --> 00:35:39,200
リン妃が到着したところです。

447
00:35:40,270 --> 00:35:44,090
玲妃、これは真実ですか？

448
00:35:45,550 --> 00:35:50,230
皇后さま、私の言ったことを信じられませんか？

449
00:35:50,230 --> 00:35:53,020
もちろん私は陛下を信頼しています

450
00:35:53,020 --> 00:35:57,810
しかし、今日宮殿に入った数百人の風神と称号を持つ女性がいました。

451
00:35:57,810 --> 00:36:00,650
二青が笑顔で宮殿に入っていくのを誰もが見た。

452
00:36:00,650 --> 00:36:05,660
彼女が亡き皇后を追悼し、追従したと言われれば、それは適切ではないのではないかと思います。

453
00:36:05,660 --> 00:36:09,790
なぜ私にこれを処理させないのですか？

454
00:36:11,220 --> 00:36:13,990
皇后さま、これをどう扱うつもりですか？

455
00:36:15,640 --> 00:36:17,280
ジェンアー。

456
00:36:17,280 --> 00:36:18,670
私はここにいます。

457
00:36:18,670 --> 00:36:23,710
中庸公の妻の遺体を自ら片付けに行く。

458
00:36:23,710 --> 00:36:25,670
痕跡を残さないでください。

459
00:36:25,670 --> 00:36:28,730
私が突然皇太后に呼び出されたことだけを他の人たちに伝えてください。

460
00:36:28,730 --> 00:36:30,760
いくつかの言葉を言った後、

461
00:36:30,760 --> 00:36:34,900
<i>彼女はお祝いのために急いで出かけました。</i>

462
00:36:34,900 --> 00:36:39,170
<i>みんなが去った後、小さなセダンが彼女をフカの邸宅に連れて帰りました。</i>

463
00:36:39,170 --> 00:36:41,580
彼女は帰り道に発作を起こした。

464
00:36:41,580 --> 00:36:45,060
ニュースを公開禁止にします。 7日後に訃報を発表します。

465
00:36:45,060 --> 00:36:48,750
<i>しかし、これに関しては、フカ邸の捜査協力が依然として必要です。</i>

466
00:36:48,750 --> 00:36:53,420
少なくとも、フーカ夫人を説得できる人を私に提示する必要がある。

467
00:36:53,420 --> 00:36:55,620
リン妃に関しては、

468
00:36:56,310 --> 00:36:58,340
そう言って...

469
00:36:59,810 --> 00:37:01,720
玲妃は病気です。

470
00:37:06,630 --> 00:37:10,380
陛下、私は病気ですか？

471
00:37:10,380 --> 00:37:11,620
あなたは病気です。

472
00:37:12,540 --> 00:37:14,630
あなたの病気も深刻です。

473
00:37:15,570 --> 00:37:19,940
したがって、今すぐ延西宮に戻りましょう。

474
00:37:19,940 --> 00:37:23,880
彼女を診断し、適切に治療してもらうために帝国の医師を召喚してください。

475
00:37:23,880 --> 00:37:26,600
私は遵守します。

476
00:37:51,400 --> 00:37:54,270
玲妃、あなたは無謀すぎます。

477
00:37:54,270 --> 00:37:57,340
彼女は一等中庸公の妻であった。

478
00:37:57,340 --> 00:38:02,020
陛下に最初に尋ねることもなく、ただ彼女の死を認めるだけです。

479
00:38:05,880 --> 00:38:10,590
ヒタラ・エルチンは陛下の愛人でした。

480
00:38:11,280 --> 00:38:13,480
陛下は彼女を殺すことに耐えられますか？

481
00:38:14,110 --> 00:38:18,690
殺すという決断力という意味では。私はあなたを尊敬しています。

482
00:38:18,690 --> 00:38:23,440
Hitara Erqing のせいで、

483
00:38:23,440 --> 00:38:27,290
陛下との恵みは断たれた。それだけの価値はありますか?

484
00:38:28,650 --> 00:38:32,290
日唐藩士について言及しました

485
00:38:32,290 --> 00:38:35,020
陛下の愛人だった。

486
00:38:36,090 --> 00:38:40,690
殿下は全く驚かれませんでした。

487
00:38:40,690 --> 00:38:43,260
もしかして、もっと前から知っていたのでしょうか？

488
00:38:45,340 --> 00:38:49,260
宮殿で何が起こっているかを知っていても、知らないふりをする必要があります。

489
00:38:49,260 --> 00:38:53,950
これが長生きして最後に笑う方法です。

490
00:38:58,230 --> 00:39:01,770
リン妃、あなたはそうしなければなりません

491
00:39:01,770 --> 00:39:03,790
今日のあなたへの私の警告を思い出してください。

492
00:39:03,790 --> 00:39:05,940
つまり、それはあなたでした。

493
00:39:05,940 --> 00:39:08,250
<i>何について話しているのですか?</i>

494
00:39:09,930 --> 00:39:14,590
それはあなたでした

495
00:39:16,040 --> 00:39:17,770
<i>Hupo を私に送ってくれた人</i>

496
00:39:22,520 --> 00:39:26,240
何を言っているのか分かりません。

497
00:39:26,910 --> 00:39:31,260
ヒューポが私に言う前に、

498
00:39:31,260 --> 00:39:33,560
私はそう信じています

499
00:39:34,270 --> 00:39:38,220
あなたはすでに彼女から事実を聞いています。

500
00:39:39,300 --> 00:39:42,500
したがって、あなたは意図的に二清を送った

501
00:39:42,500 --> 00:39:47,620
私にとって、そしてあなたは確信していました

502
00:39:47,620 --> 00:39:50,090
二青を殺さなければならないと。

503
00:39:51,290 --> 00:39:53,290
殿下、

504
00:39:54,880 --> 00:39:57,960
ナイフを借りて人を殺すことについては、

505
00:39:59,730 --> 00:40:02,290
あなたは私の賞賛を持っています。

506
00:40:02,290 --> 00:40:03,630
<i>誰のナイフを借りたのですか?</i>

507
00:40:03,630 --> 00:40:05,880
<i>あなたは私のナイフを借りました。</i>

508
00:40:08,100 --> 00:40:09,720
誰が殺されましたか?

509
00:40:09,720 --> 00:40:12,750
殺されたのは日多羅藩士だった。

510
00:40:13,780 --> 00:40:19,110
そして、陛下が私に与えてくださった恩寵と愛情。

511
00:40:20,560 --> 00:40:23,410
陛下はあなたが病気だと言いました。信じられませんでした。

512
00:40:23,410 --> 00:40:27,500
今見てみると、玲妃、本当に体調が悪いですね。

513
00:40:27,500 --> 00:40:30,190
戻って病気を治療してください。

514
00:40:43,050 --> 00:40:44,740
インルオ。

515
00:40:46,000 --> 00:40:48,270
私たちは彼女の罠にはまったのでしょうか？

516
00:40:49,490 --> 00:40:51,400
ミンギュ。

517
00:40:53,250 --> 00:40:56,100
もしあなたが個人的にErqingを殺したとしたら、

518
00:40:57,450 --> 00:40:59,530
後悔するだろうか？

519
00:41:01,740 --> 00:41:03,350
いいえ。

520
00:41:04,100 --> 00:41:05,950
後悔はしません。

521
00:41:06,850 --> 00:41:09,320
これは彼女が受けるに値することだ。

522
00:41:10,790 --> 00:41:14,630
ここが皇后の素晴らしいところだ。

523
00:41:16,580 --> 00:41:19,330
彼女は私たちの一歩一歩を計算していました

524
00:41:20,600 --> 00:41:22,880
これについて私が完全に幸せそうに見えるようにするために

525
00:41:23,890 --> 00:41:26,790
そして彼女の罠に足を踏み入れた。

526
00:41:31,180 --> 00:41:35,720
陛下、もう食事の時間は過ぎています。

527
00:42:04,150 --> 00:42:06,140
<i>陛下。</i>

528
00:42:10,940 --> 00:42:12,190
<i>ここで何をしているのですか?</i>

529
00:42:12,190 --> 00:42:14,170
<i>私は...</i>

530
00:42:15,640 --> 00:42:18,530
<i>宮殿を出て以来</i>

531
00:42:18,530 --> 00:42:20,930
<i>私はフーヘンに耐えてきました </i>

532
00:42:21,730 --> 00:42:24,440
<i>軽蔑的かつ冷遇。</i>

533
00:42:24,440 --> 00:42:27,660
<i>私は皇后を見つけたくて彼女に激しく訴えました</i>

534
00:42:27,660 --> 00:42:32,530
<i>しかし殿下は現在妊娠中です。彼女の邪魔をするつもりはありません。</i>

535
00:42:32,530 --> 00:42:35,530
<i>正義を求める私を助けてくれる陛下を探したかった</i>

536
00:42:36,790 --> 00:42:38,430
<i>しかし、誰がそんなことを予想したでしょうか</i>

537
00:42:40,420 --> 00:42:43,720
<i>昨夜、陛下は酔っ払っていたでしょう。</i>

538
00:42:43,720 --> 00:42:46,420
<i>自分が有罪であることを知っている</i>

539
00:42:46,420 --> 00:42:49,380
<i>私は自分の罪のために喜んで死にます。</i>

540
00:42:49,380 --> 00:42:51,820
<i>しかし陛下、お願いです。</i>

541
00:42:51,820 --> 00:42:57,020
<i>陛下、私の家族を責めないでください。</i>

542
00:42:57,020 --> 00:42:59,090
<i>喜んで</i>

543
00:42:59,090 --> 00:43:03,660
<i>陛下の恩寵に報いるために奴隷になること。</i>

544
00:43:09,700 --> 00:43:14,090
<i>もしあなたが長春宮で死んだとしたら、皇后を侮辱することになります。</i>

545
00:43:14,920 --> 00:43:17,490
<i>- 陛下...<br>- 出て行ってください。</i>

546
00:43:38,980 --> 00:43:41,650
最高の品物は楊西宮に贈られたと聞きました。

547
00:43:41,650 --> 00:43:43,830
陛下は偏屈すぎる。

548
00:43:43,830 --> 00:43:47,260
ただの物質的な所有物。緊急性は何ですか?

549
00:43:47,260 --> 00:43:51,990
これは陛下の恩寵とハーレムの威厳を表しています。

550
00:43:51,990 --> 00:43:55,340
以前はキャフタから毛皮を購入していましたが、

551
00:43:55,340 --> 00:43:59,100
最高のものは殿下に配布するために成前宮に与えられたでしょう。

552
00:43:59,120 --> 00:44:01,060
でも今は大丈夫です。

553
00:44:01,930 --> 00:44:05,190
しかし今日、霊妃が中庸公の妻を殺害した。

554
00:44:05,190 --> 00:44:07,680
それは陛下に対する重大な違反とみなされます。

555
00:44:07,680 --> 00:44:11,140
教えて。彼女は完全に好意を失うと思いますか?

556
00:44:12,780 --> 00:44:21,050
<i> 字幕は The Gentle Empress Team @ Viki によって提供されます。</i>

557
00:44:22,860 --> 00:44:31,180
♫<i>手のひらのくぼみにそっと落ちていく</i>♫

558
00:44:33,720 --> 00:44:42,100
♫<i>手のひらの中心で凍りついたままです。</i>♫

559
00:44:44,570 --> 00:44:53,880
♫<i>過去の転生を超えた私たちの出会いは必然でした</i>♫

560
00:44:55,630 --> 00:45:04,720
♫<i>過去の転生を超えた私たちの出会いは必然でした</i>♫

561
00:45:06,660 --> 00:45:15,050
♫<i>明らかに落胆の言葉をかけられましたが</i>♫

562
00:45:17,490 --> 00:45:26,140
♫<i>勧告だけを聞いているふりをする。</i>♫

563
00:45:28,440 --> 00:45:36,770
♫ 止まらない涙、真実ではないと信じて、♫

564
00:45:39,400 --> 00:45:48,800
♫<i>今世では、不運な星の下に生まれました。</i>♫

565
00:45:50,640 --> 00:45:56,030
<i>♫ゆっくりと雪が降る音が聞こえます</i>♫

566
00:45:56,030 --> 00:46:00,780
♫<i>目を閉じても、視界を止めることはできません。</i>♫

567
00:46:00,780 --> 00:46:07,270
♫アプローチされても、恋愛に一貫性がないのも、どうすることもできない♫

568
00:46:07,270 --> 00:46:12,260
♫ただ外から握っているだけなのに、こういう状況になりやすい♫

569
00:46:12,260 --> 00:46:17,740
♫<i> ゆっくりと雪が降る音が聞こえます</i>♫

570
00:46:17,740 --> 00:46:22,600
♫<i>まるであなたが私をしっかりと抱きしめ、優しく話しかけているかのようです。</i>♫

571
00:46:22,600 --> 00:46:30,650
♫<i>目を開けると、容赦なく雪が降る空が広がります。</i>♫

572
00:46:30,650 --> 00:46:39,010
♫ <i>一生この喪失を経験して、このシーンが好きな人は誰ですか?</i>♫


