1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
字幕は The Gentle Empress Team @ Viki によって提供されます。
2
00:01:10,800 --> 00:01:17,000
鏡の中の人物の顔が青ざめ、やつれていくのを眺めながら
3
00:01:17,000 --> 00:01:23,700
新旧両方の後悔とともに愛を見つめる
4
00:01:23,700 --> 00:01:30,600
夜明けなのに涙に濡れながらランタンのそばでじっと見守っている
5
00:01:30,600 --> 00:01:39,100
夕闇が迫る中、約束通り他の人たちが集まるのを眺めます。
6
00:01:42,000 --> 00:01:49,200
延西宮エピソード 42
7
00:01:51,900 --> 00:01:54,370
もう本当のことを言ってもいいですよね？
8
00:01:55,100 --> 00:01:59,600
あなたの体の銀の針はチュン貴妃の仕業ですか？
9
00:02:00,800 --> 00:02:02,400
そうですか？
10
00:02:04,800 --> 00:02:09,700
インルオ。私が中翠宮にいた2年間。
11
00:02:09,700 --> 00:02:12,370
チュン貴妃はずっと私によくしてくれました。
12
00:02:12,370 --> 00:02:15,100
特に陛下の御前では。
13
00:02:16,740 --> 00:02:19,010
ところが3日前、
14
00:02:20,000 --> 00:02:23,300
当時消防署の監督官だった王忠さんを発見しました。
15
00:02:23,300 --> 00:02:25,700
ユフさんと。
16
00:02:28,590 --> 00:02:31,010
消防署における宦官による監視
17
00:02:31,010 --> 00:02:33,800
幸運の壺が凍ってしまった。
18
00:02:33,800 --> 00:02:36,400
第7王子は火事で亡くなった。
19
00:02:36,400 --> 00:02:39,210
その夜、王忠は勤務していなかったので、
20
00:02:39,210 --> 00:02:41,600
彼は幸運にもその責任を免れた。
21
00:02:41,600 --> 00:02:46,400
しかし、宦官と宮殿の侍女が恋に落ちることは宮殿ではよくある出来事です。
22
00:02:46,400 --> 00:02:48,900
だから別に考えなかった。
23
00:02:50,400 --> 00:02:53,100
しかしユフは罪悪感を感じていた。
24
00:02:53,100 --> 00:02:58,000
そして彼女はこの出来事をチュン貴妃に報告した。
25
00:02:59,460 --> 00:03:01,890
その日から彼らは一変した。
26
00:03:03,400 --> 00:03:06,200
私を放してください。
27
00:03:12,800 --> 00:03:15,100
彼らは私に口を閉ざすよう脅したいのです。
28
00:03:16,950 --> 00:03:19,260
そこで私は疑い始めたのですが、
29
00:03:20,800 --> 00:03:22,800
第7王子の死。
30
00:03:24,300 --> 00:03:26,500
貴妃チュンと繋がっている。
31
00:03:31,750 --> 00:03:33,820
あなたはそれらを発見しました。
32
00:03:35,100 --> 00:03:39,700
しかし、紫禁城にはたくさんの人がいて、たくさんの話をしているので、すぐには殺されませんでした。
33
00:03:40,600 --> 00:03:43,100
突然亡くなってしまったら、
34
00:03:43,100 --> 00:03:46,400
陛下もきっと疑うだろう。
35
00:03:46,400 --> 00:03:49,000
しかし、彼らはまだあなたが姿を現すのを恐れています。
36
00:03:52,200 --> 00:03:55,270
ということで今回は円明園へ。
37
00:03:55,270 --> 00:03:58,800
彼らはあなたを生きて帰すつもりは決してなかったのです。
38
00:04:00,200 --> 00:04:01,700
ミンギュ。
39
00:04:05,800 --> 00:04:09,500
どうしてそんなに愚かなのですか？なぜもっと早く教えてくれなかったのですか？
40
00:04:10,900 --> 00:04:12,800
それは言えません。
41
00:04:13,600 --> 00:04:18,800
インルオ。それは言えません。
42
00:04:18,800 --> 00:04:23,000
現在、チュン貴妃は紫禁城で最も支持されている妃です。
43
00:04:23,000 --> 00:04:25,090
陛下のお気に入り。
44
00:04:25,090 --> 00:04:27,900
チュン貴妃に対する証拠は何もありません。
45
00:04:29,000 --> 00:04:31,800
命を落としても一大事だ。
46
00:04:31,800 --> 00:04:34,200
私の家族もそれに見舞われるでしょう。
47
00:04:36,200 --> 00:04:38,000
あなたが正しい。
48
00:04:39,010 --> 00:04:43,550
確実に勝つことができなければ、むやみに行動することはできません。
49
00:04:45,000 --> 00:04:49,600
インルオ。皇后はもういない。
50
00:04:49,600 --> 00:04:54,000
もしまた過ちを犯したら、誰があなたを守ってくれるでしょうか？
51
00:04:54,000 --> 00:04:58,400
高貴なチュン妃は今、高くて強力です。私たちは石に向かって身を投げる卵になることはできません。
52
00:04:58,400 --> 00:05:03,100
はい。誰も私たちを守ってくれません。
53
00:05:07,500 --> 00:05:12,800
女帝の仇を討つためには、まず寄りかかる山を見つける必要がある。
54
00:05:36,800 --> 00:05:39,000
火を止めてください。
55
00:06:08,200 --> 00:06:10,200
私はアマンを殺しませんでした。
56
00:06:10,200 --> 00:06:13,480
私が信じないなら、今すぐこの短剣を使ってもいいです。
57
00:06:13,480 --> 00:06:15,600
私の心に突き刺すために。
58
00:06:25,600 --> 00:06:30,000
インルオ、あなたが前に私に言ったすべてのこと。
59
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
あなたが私に向けて咲かせたすべての笑顔。
60
00:06:33,000 --> 00:06:35,660
彼らは何度も私の頭の中で取り囲みます。
61
00:06:35,660 --> 00:06:38,300
たとえあなたが私を騙しているとはっきりわかっていたとしても。
62
00:06:39,300 --> 00:06:42,300
信じたくないです。
63
00:06:52,600 --> 00:06:54,400
恨みを捨てられるとき。
64
00:06:54,400 --> 00:06:58,000
そして復讐を決意してください。どれだけ時間がかかっても構いません。
65
00:06:58,000 --> 00:07:02,400
たとえそれが私の人生全体だったとしても。私はあなたを待ちます。
66
00:07:15,830 --> 00:07:17,420
やあ。
67
00:07:18,800 --> 00:07:20,900
腕を下げてください。
68
00:07:20,900 --> 00:07:23,120
弓をよく見てください。視線があちらこちらを追っているはずです。
69
00:07:23,120 --> 00:07:25,200
ここ。まっすぐ前へ。
70
00:07:25,200 --> 00:07:26,810
試してみてください。
71
00:07:27,500 --> 00:07:29,200
ゾルンを守る。
72
00:07:34,200 --> 00:07:37,000
ハイ卿、円明園にも恋人がいるのですか？
73
00:07:37,000 --> 00:07:39,350
知っている！ミンギュさんが知ったら、
74
00:07:39,350 --> 00:07:41,000
彼女はとても悲しむだろう。
75
00:07:41,000 --> 00:07:42,700
はい、本当です。
76
00:07:42,700 --> 00:07:45,600
鞭打ちを望んでいますか？続く。
77
00:07:45,600 --> 00:07:47,200
トレーニングしましょう。
78
00:07:51,600 --> 00:07:53,600
スオルンを守る。
79
00:07:53,600 --> 00:07:56,200
インルオさん、ハイラン・チャと呼んでください。
80
00:07:56,200 --> 00:07:58,470
実は今日はあなたに会いに来たのですが、
81
00:07:59,120 --> 00:08:01,000
お願いがあるからです。
82
00:08:01,000 --> 00:08:02,300
大丈夫。
83
00:08:03,800 --> 00:08:05,600
言ってないよ。
84
00:08:05,600 --> 00:08:08,600
あなたがただ「はい」と言ってくれると、私がどんなお願いをするか知っていますか？
85
00:08:08,600 --> 00:08:12,000
フーヘンは帰る前に、インルオさんがどんなニーズを抱えているとしても、私にこう言いました。
86
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
何があっても助けなければなりません。彼は私の最高の相棒です。
87
00:08:15,000 --> 00:08:17,400
彼が信頼している人は、私も信頼しています。
88
00:08:17,400 --> 00:08:20,600
どうぞ。何について助けが必要ですか?
89
00:08:44,400 --> 00:08:48,000
兄弟。食事の時間です。
90
00:09:07,600 --> 00:09:09,800
インルオ、
91
00:09:09,800 --> 00:09:11,860
通常、あなたに食べ物を届けるのは私です。
92
00:09:11,860 --> 00:09:14,000
今日の変化は何ですか？
93
00:09:14,000 --> 00:09:15,700
私に食べ物を届けてくれるんですか？
94
00:09:15,700 --> 00:09:20,100
教えて。何か罪深いことをしましたか？
95
00:09:21,500 --> 00:09:22,900
兄弟。
96
00:09:23,900 --> 00:09:28,500
この 2 年間、私はあなたが私にどれほど良くしてくれたかを思い出しました。
97
00:09:29,400 --> 00:09:33,200
どうしたの？私は突然良心に気づき、あなたに親切にします。
98
00:09:33,200 --> 00:09:34,800
私はできません？
99
00:09:38,200 --> 00:09:42,000
インルオ。あなたは私に約束しました。
100
00:09:42,000 --> 00:09:44,700
外の世界でどんな変化が起こっても、
101
00:09:44,700 --> 00:09:49,430
私たち二人はいつも円明園で一緒にいます。
102
00:09:49,430 --> 00:09:53,500
あなたは私たちが決して別れないことに同意しました。今は戻らないでください。
103
00:09:55,170 --> 00:09:58,670
食べ物が冷めてしまいます。まずは食べましょう。
104
00:10:11,970 --> 00:10:14,330
なぜそんなふうに私を見つめるのですか？
105
00:10:18,300 --> 00:10:23,600
ああ、私の部屋のこと。屋根が少し雨漏りしています。
106
00:10:23,600 --> 00:10:26,200
いつか大雨が降るのではないかと心配です。
107
00:10:26,200 --> 00:10:30,400
兄弟。明日時間があれば、直してくれませんか？
108
00:10:30,400 --> 00:10:33,800
問題ない。わかった。
109
00:11:16,280 --> 00:11:19,480
見てください、お姉さん。あそこはとても美しいです。
110
00:11:27,360 --> 00:11:29,110
5月皇太后釈放。
111
00:11:29,110 --> 00:11:32,310
大丈夫。良い。
112
00:11:40,760 --> 00:11:42,570
良い。
113
00:11:52,250 --> 00:11:54,800
南無阿弥陀仏。
114
00:12:02,650 --> 00:12:05,470
南無阿弥陀仏。
115
00:12:37,660 --> 00:12:39,640
それは何ですか？
116
00:12:47,020 --> 00:12:49,810
円明園に色とりどりの鳥がいるのはなぜですか？
117
00:12:49,810 --> 00:12:52,110
シュウ姉さん、見てください。
118
00:12:52,110 --> 00:12:56,620
顎はツバメですが、くちばしは鶏で、色とりどりです。
119
00:12:56,620 --> 00:13:00,410
- それはありえますか？ 。 .
- とても奇妙です。
120
00:13:00,410 --> 00:13:03,260
誰がこれらの鳥を育てているのでしょうか？
121
00:13:03,260 --> 00:13:08,560
皇太后が尋ねる。誰がこれらの鳥を育てているのですか?
122
00:13:21,240 --> 00:13:26,500
皇太后、陛下、皇后、皇后の皆様にご挨拶申し上げます。
123
00:13:26,500 --> 00:13:28,450
これらの鳥は、放たれる前に、
124
00:13:28,450 --> 00:13:31,970
全部私がお世話になりました。
125
00:13:31,970 --> 00:13:35,130
それなら教えてよ、あの鳥、
126
00:13:35,130 --> 00:13:37,640
その名前は何ですか？
127
00:13:38,700 --> 00:13:41,510
私も見たことがありません。
128
00:13:41,510 --> 00:13:44,070
あえて推測してみますと、
129
00:13:44,070 --> 00:13:46,280
それは鳳凰だということ。
130
00:13:46,280 --> 00:13:48,810
まったくナンセンスです。
131
00:13:48,810 --> 00:13:52,550
円明園では一般的な鳥が飼育されていますが、鳳凰はどこからやってくるのでしょうか？
132
00:13:52,550 --> 00:13:55,920
皇太后の誕生日に。命を解放する伝統。
133
00:13:55,920 --> 00:13:58,940
そのような慈悲はすべての鳥の王を魅了しました。
134
00:13:58,940 --> 00:14:01,150
これは皇太后の功徳を示す天である。
135
00:14:01,150 --> 00:14:04,320
したがって、縁起の良い兆候の出現です。
136
00:14:04,940 --> 00:14:07,870
世界には珍しいものが溢れています。
137
00:14:07,870 --> 00:14:12,410
しかし、このような楽しみは私にとって初めてです。
138
00:14:12,410 --> 00:14:16,920
皇帝、彼女は正しいと思いますか？
139
00:14:17,580 --> 00:14:23,740
かつて皇太后は、空に五つの星が連なる吉祥の兆しを見せました。
140
00:14:23,740 --> 00:14:27,560
康熙大帝は論理の人であり、信じようとはしませんでした。
141
00:14:27,560 --> 00:14:31,620
そして彼はそのような縁起の良い兆しをでっち上げることを嫌いました。
142
00:14:32,800 --> 00:14:38,270
しかし、彼女の勤勉な献身はあなたの楽しみを求めることです。
143
00:14:38,270 --> 00:14:41,220
報酬を与えず、罰を与えなくても大丈夫です。
144
00:14:42,480 --> 00:14:45,420
皇太后、陛下は正しいです。
145
00:14:45,420 --> 00:14:49,130
きっと、あの宮殿の侍女が事前に鳥に色を付けていたのだろう。
146
00:14:49,130 --> 00:14:52,390
鳥かごの中に隠して、わざと楽しさを煽ります。
147
00:14:52,390 --> 00:14:54,640
彼女は報酬を求めてやきもきしている。
148
00:14:54,640 --> 00:14:57,810
魏英洛、あなたは確かに大胆です。
149
00:14:57,810 --> 00:15:01,050
これは天皇に対する欺瞞の罪である。
150
00:15:01,050 --> 00:15:03,390
彼女は皇太后の笑顔を面白がっているだけです。
151
00:15:03,390 --> 00:15:06,510
姉妹たちが主張するほど深刻なものではありません。
152
00:15:07,160 --> 00:15:10,560
皇后さまは誰に対しても慈悲深く寛大です。
153
00:15:10,560 --> 00:15:12,760
しかし、この宮女は群衆の前で見せびらかしています。
154
00:15:12,760 --> 00:15:15,680
みんなが見ている中で魅せようとする。
155
00:15:15,680 --> 00:15:18,860
誰もが彼女のようなら、宮殿。 。 。
156
00:15:18,860 --> 00:15:21,740
こんなに大混乱になるんですね。
157
00:15:23,210 --> 00:15:26,220
来る。この宮殿の侍女を降ろしてください。
158
00:15:26,220 --> 00:15:30,380
皇太后。私には自分自身を証明する方法があります。
159
00:15:31,300 --> 00:15:34,740
天からの縁起の良い兆候をどのように証明しますか？
160
00:15:34,740 --> 00:15:38,110
あなたの誕生日に、フェニックスが現れます。
161
00:15:38,110 --> 00:15:42,870
それは本当に上からの縁起の良い兆候なのか、それとも私が魅力で誤魔化そうとしているのか。
162
00:15:42,870 --> 00:15:45,620
もう一度試してみればわかります。
163
00:15:46,420 --> 00:15:52,030
さて、あなたは事前に用意した別の偽の財産を見つけようとしていますか？
164
00:15:53,480 --> 00:15:58,040
皇太后。もう彼女に騙されないでください。
165
00:15:58,040 --> 00:16:01,410
こんなにたくさんいるのに、宮殿の侍女に騙されてしまいます。
166
00:16:01,410 --> 00:16:04,800
なんと世界に対する嘲笑だろう。
167
00:16:04,800 --> 00:16:07,220
彼女を引きずり出すべきだと私は言います。
168
00:16:07,220 --> 00:16:10,920
彼女に80回の鞭打ちを与えたら、彼女が正直に話すかどうか見てみましょう。
169
00:16:11,550 --> 00:16:15,630
皇太后。この宮殿のメイドはあなたを元気づけようとしています。
170
00:16:15,630 --> 00:16:18,240
敢えて寛大な対応を求めます。
171
00:16:18,240 --> 00:16:22,180
寛大さ？それから、
172
00:16:22,180 --> 00:16:25,240
すべての奴隷は彼女の狡猾な魅力を真似するだろう。
173
00:16:25,240 --> 00:16:29,270
そして、もう誰も熱心に家事をやらなくなります。
174
00:16:30,310 --> 00:16:34,060
愛人の皆さんは心配しすぎです。円明園には金魚の池があります。
175
00:16:34,060 --> 00:16:38,840
鯉がたくさんいます。彼らを通して天の意志を試してみてはいかがでしょうか？
176
00:16:38,840 --> 00:16:43,700
私が本当に嘘をついているのか、それとも天の意志なのか見てみましょう。
177
00:16:43,700 --> 00:16:47,270
皇帝、天の吉兆の事。
178
00:16:47,270 --> 00:16:50,220
初めて聞く言葉ですが、
179
00:16:50,220 --> 00:16:52,490
本当に見たいです。
180
00:16:52,490 --> 00:16:56,130
私の優しさが神に触れたのでしょうか。
181
00:16:56,130 --> 00:17:01,970
あるいは、この女の子はひどく騙している。
182
00:17:05,620 --> 00:17:08,730
魏英洛さん、自信はありますか？
183
00:17:08,730 --> 00:17:11,630
天があなたの誕生日を祝っているので、
184
00:17:11,630 --> 00:17:14,630
吉兆は一度だけではありません。
185
00:17:15,480 --> 00:17:18,180
インルオは天の意志を試すために自らの命を賭ける。
186
00:17:18,180 --> 00:17:21,840
その縁起の良い兆候が本当に本物なのか、それとも偽物なのか見てみましょう。
187
00:17:21,840 --> 00:17:25,070
皇太后、試してみたいなら、この娯楽を楽しんでください。
188
00:17:25,070 --> 00:17:27,800
しかし、彼女に鯉を選ばせるわけにはいきません。
189
00:17:27,800 --> 00:17:30,670
誰かに選んでもらったらどうですか？
190
00:17:30,670 --> 00:17:33,440
そうすれば公平です。
191
00:17:33,440 --> 00:17:35,450
大丈夫。
192
00:17:50,150 --> 00:17:52,590
皇太后、見ましたか？
193
00:17:52,590 --> 00:17:55,570
あの女の子は明らかに目を見開いて横たわっています。
194
00:17:55,570 --> 00:17:57,560
魚は泳いで逃げてしまいました。
195
00:17:57,560 --> 00:18:00,910
そして、まだ幸運の兆しは半分も見えていません。
196
00:18:01,670 --> 00:18:03,990
彼女のような人が世界に存在するとは！
197
00:18:03,990 --> 00:18:06,760
こうやって公の場で太后を嘲笑するとは。
198
00:18:06,760 --> 00:18:09,370
一度では不十分だったかのように、彼女は二度それをしました。
199
00:18:09,370 --> 00:18:11,950
彼女の図々しさは比類のないものです。
200
00:18:11,950 --> 00:18:14,680
陛下、私は信じています、
201
00:18:14,680 --> 00:18:16,930
彼女は厳罰に処されなければならない。
202
00:18:16,930 --> 00:18:21,040
誘惑の傾向が始まることを許すことはできません。
203
00:18:25,380 --> 00:18:28,270
魏英洛さん、鯉たちはみんな泳いで逃げてしまいました。
204
00:18:28,270 --> 00:18:31,110
あなたの天の意志がすべてくだらないことは明らかです。
205
00:18:31,110 --> 00:18:34,550
今では私もあなたの代わりに話すことはできません。
206
00:18:42,340 --> 00:18:44,340
急いで彼女を引きずり下ろしてください。
207
00:18:44,340 --> 00:18:46,210
皆さん見てください！
208
00:18:52,070 --> 00:18:54,810
「長寿」という字です。
209
00:18:54,810 --> 00:18:58,020
翔（長寿、誕生日）
210
00:19:03,460 --> 00:19:07,370
皇太后はそれを間違っていませんでした。まさにショウです。
211
00:19:12,220 --> 00:19:15,010
長寿のお祝いに、あなたは天国に感動した命を解放します。
212
00:19:15,010 --> 00:19:18,220
このような珍しい吉兆が現れているのですね。
213
00:19:18,220 --> 00:19:21,920
皇太后、長寿と繁栄に恵まれますように。
214
00:19:21,920 --> 00:19:27,820
天からの幸運の兆し。おめでとうございます、皇太后。
215
00:19:28,630 --> 00:19:31,250
良い。良い。
216
00:19:34,090 --> 00:19:37,110
天からの幸運の兆し。
217
00:19:37,110 --> 00:19:41,110
それは、私の長年にわたる仏陀への帰依が無駄ではなかったということです。
218
00:19:41,110 --> 00:19:45,220
皆さん、立ち上がってください。
219
00:19:47,440 --> 00:19:50,050
あなたは良い子ですね。
220
00:19:50,050 --> 00:19:54,550
教えて。ご褒美に何が欲しいですか？
221
00:19:54,550 --> 00:19:59,760
皇太后。紫禁城がとても懐かしいです。
222
00:19:59,760 --> 00:20:01,920
元に戻りたいです。
223
00:20:01,920 --> 00:20:03,960
とてもシンプルですか？
224
00:20:03,960 --> 00:20:07,120
皇太后の功績は天に届いた。
225
00:20:07,120 --> 00:20:10,440
私は厚かましいですが、皇太后にお仕えしたいと思っています。
226
00:20:10,440 --> 00:20:12,050
いいえ。
227
00:20:14,490 --> 00:20:18,300
この子は賢くて元気です。私は彼女が好きです。
228
00:20:18,300 --> 00:20:22,380
彼女が朔康宮で私に仕えるのはどうしたの？
229
00:20:22,380 --> 00:20:29,470
皇太后、あの子は舌が鋭くて滑りやすくて、とても扱いにくいんです。
230
00:20:29,470 --> 00:20:33,560
彼女はあなたに奉仕するのではなく、私に奉仕するつもりです。
231
00:20:33,560 --> 00:20:36,910
彼女は雄弁で知識が豊富です。みんなを幸せにするのに最適です。
232
00:20:36,910 --> 00:20:40,670
実際、私の毎日はとても退屈だと思っていました。
233
00:20:40,670 --> 00:20:43,940
インルオは皇太后の恩寵に感謝する。
234
00:20:45,870 --> 00:20:49,230
皇太后、したくないわけではありません。
235
00:20:49,230 --> 00:20:56,310
それだけです。 。 。私は彼女を二等ベッドアテンダントに昇進させるつもりでした。
236
00:21:04,290 --> 00:21:08,940
皇太后には近づかせません。無駄な夢は忘れてください。
237
00:21:08,940 --> 00:21:09,930
二等乗務員？
238
00:21:09,930 --> 00:21:13,300
魏英洛は役人の娘です。
239
00:21:13,300 --> 00:21:15,890
元内務局職員。
240
00:21:15,890 --> 00:21:19,740
彼女を二等乗務員に昇進させるというのは、彼女にとっては贅沢なことだ。
241
00:21:21,240 --> 00:21:24,420
あの子は賢くて足が速いです。
242
00:21:24,420 --> 00:21:29,530
彼女は私の誕生日を応援するために多大な労力を費やしました。
243
00:21:29,530 --> 00:21:33,590
そして見た目も繊細です。
244
00:21:33,590 --> 00:21:36,510
二等乗務員が彼女を妥協させているのだと思います。
245
00:21:36,510 --> 00:21:40,720
高貴な淑女のほうがふさわしいので彼女を昇進させてください。
246
00:21:41,730 --> 00:21:45,010
皇太后の恵みに感謝します。
247
00:21:55,180 --> 00:21:57,420
高貴な魏夫人よ、急いで立ち上がってください。
248
00:21:57,420 --> 00:21:59,020
はい。
249
00:22:01,800 --> 00:22:03,910
急いで来てください。
250
00:22:10,160 --> 00:22:15,300
いい子ね。将来、あなたは祝福されるでしょう。
251
00:22:15,300 --> 00:22:18,700
インルオは大胆だ。もう一つお願いがあります。
252
00:22:18,700 --> 00:22:23,220
魏英洛さん、運を押しつけないでください。
253
00:22:23,870 --> 00:22:28,570
皇太后、私は限界を超えてしまったのでしょうか？
254
00:22:28,570 --> 00:22:31,070
まず言ってください。
255
00:22:33,180 --> 00:22:37,600
高貴な配偶者。ミンギュと私は長春宮で一緒に奉仕しました。
256
00:22:37,600 --> 00:22:41,180
私たちはとても近くにいるので、離れるのは難しいです。
257
00:22:41,180 --> 00:22:45,000
どうか慈悲深く、ミンギュを同行させてください。
258
00:22:46,850 --> 00:22:51,230
魏貴婦人、あなたは貴婦人に昇進したばかりです。
259
00:22:51,230 --> 00:22:55,710
しかし、あなたはすでにノーブルコンソートの人に尋ねています。それはルールに違反しているようです。
260
00:22:55,710 --> 00:22:59,330
私が執着しているのは古い仲間だけです。
261
00:22:59,330 --> 00:23:03,450
貴妃が余裕がないなら、私は別の願いを求めるつもりです。
262
00:23:03,450 --> 00:23:09,310
十分。ただの宮殿の侍女。彼女が欲しいなら、与えてください。
263
00:23:12,510 --> 00:23:14,660
はい。
264
00:23:14,660 --> 00:23:16,460
あなたの召使いよ。
265
00:23:17,910 --> 00:23:19,370
いいえ。
266
00:23:20,220 --> 00:23:23,950
あなたの側室は陛下の恩寵に感謝しています。
267
00:23:32,130 --> 00:23:35,700
皇太后は山と長い川の頂上で、
268
00:23:35,700 --> 00:23:39,020
ファイヤーショーを準備しました。ショーを見に行きましょう。
269
00:23:39,020 --> 00:23:41,450
大丈夫。
270
00:23:41,450 --> 00:23:43,610
あなたも来てください。
271
00:23:43,610 --> 00:23:45,160
はい。
272
00:24:03,190 --> 00:24:07,550
インルオ、それは私のためでしたか？
273
00:24:08,380 --> 00:24:12,220
ミンギュ。昔、私は宮殿の侍女でした。
274
00:24:12,220 --> 00:24:14,210
今、私は高貴な女性です。
275
00:24:14,210 --> 00:24:18,480
私が成功したと言えるし、あなたも私を幸せにしてくれるはずです。
276
00:24:18,480 --> 00:24:22,260
- しかし 。 。 .
- もうだめです。急いで荷造りしてください。
277
00:24:24,170 --> 00:24:27,880
魏英洛、あなたと話さなければなりません。
278
00:24:29,380 --> 00:24:32,650
インルオ、それなら私が先に出ます。
279
00:24:46,670 --> 00:24:48,340
なぜ？
280
00:24:52,920 --> 00:24:55,870
- どうして何？
-約束したじゃないですか。
281
00:24:55,870 --> 00:24:58,720
あなたが私と一緒に円明宮に永遠にいてくれるように。
282
00:24:58,720 --> 00:25:01,680
なぜホンリの貴婦人になったのですか？
283
00:25:04,570 --> 00:25:08,760
兄さん、いつも高いところに登りたいと思ってたんじゃないの？
284
00:25:08,760 --> 00:25:13,130
今後、円明園で二度と苦難に見舞われる必要はありません。
285
00:25:13,130 --> 00:25:16,540
紫禁城に戻って他の人より上になろう。それはいいことではないでしょうか？
286
00:25:16,540 --> 00:25:19,860
それに、私は皇太后のご機嫌を取りたいだけだった。
287
00:25:19,860 --> 00:25:23,380
まさか自分が貴族のお嬢様になれるとは思わなかった。これは予想外でした。
288
00:25:23,380 --> 00:25:27,010
みんなを騙すことはできるけど、私を騙すことはできない。
289
00:25:27,010 --> 00:25:31,090
魏英洛、ホンリーはあなたをとても疑っています。
290
00:25:31,090 --> 00:25:35,930
彼はあなたに下心があると長い間確信していました。皇太后のそばにいることを許してくれるのですか？
291
00:25:35,930 --> 00:25:40,110
しかし、あなたは皇太后を喜ばせたので、彼にとっては、
292
00:25:40,110 --> 00:25:44,620
それをそらすための最も適切でスムーズな方法は、あなたを彼の側に留めておくことです。
293
00:25:45,820 --> 00:25:49,960
インルオ。あなたはすでにこれらすべてを計画しました。
294
00:25:49,960 --> 00:25:53,000
あなたはすでに計算していて、私があなたを止めるのを恐れていました。
295
00:25:53,000 --> 00:25:56,420
それで、わざと私を誘い出したんですね。そうじゃない？
296
00:25:57,820 --> 00:26:02,230
はい。わざとそうしました。
297
00:26:02,230 --> 00:26:06,080
なぜなら、私はもう円明園に留まりたくないし、永遠に宮廷女官でいることも望んでいないからです。
298
00:26:06,080 --> 00:26:09,360
私はあなたが行くことを許可しません。許さないよ。
299
00:26:09,360 --> 00:26:11,370
兄弟。
300
00:26:14,160 --> 00:26:16,810
インルオ、聞いてください。
301
00:26:16,810 --> 00:26:20,290
あなたが他の人と結婚することに反対しているわけではありません。
302
00:26:20,290 --> 00:26:22,480
誰と結婚しても大丈夫ですよ。
303
00:26:23,220 --> 00:26:27,420
私は反対しないだけではなく、あなたの結婚式と持参金の結婚をお手伝いします。
304
00:26:27,420 --> 00:26:31,490
ただ、ホンリではありません。彼だけがそれはありえない。
305
00:26:31,490 --> 00:26:35,130
- なぜだめですか？
-理由はありません。ただ彼ではありません。
306
00:26:35,130 --> 00:26:40,130
兄弟。私が高貴な淑女になるのはあなたにとってメリットだけです。
307
00:26:40,130 --> 00:26:43,820
教えて。なぜ本当に反対するのですか？
308
00:26:44,990 --> 00:26:48,710
インルオ、お願いします。お願いです。
309
00:26:48,710 --> 00:26:51,150
今、王令に逆らうことができるでしょうか？
310
00:26:52,510 --> 00:26:57,980
問題ありません。円明園では、新鮮な農産物が毎日配達されます。
311
00:26:57,980 --> 00:27:01,800
早めに計画を立てれば、必ずここから逃げられる。
312
00:27:01,800 --> 00:27:05,420
インルオ、もう何もしたくない。私は何も求めません。
313
00:27:05,420 --> 00:27:08,300
私はただ、私たちが平和的に去ることを望んでいます。一緒に行きましょう。
314
00:27:08,300 --> 00:27:10,000
兄弟。
315
00:27:12,200 --> 00:27:14,250
あなたは気が狂ってしまいました。
316
00:27:24,130 --> 00:27:28,210
魏英洛、よく考えてください。
317
00:27:28,210 --> 00:27:31,150
ホンリに行ったら、
318
00:27:31,810 --> 00:27:34,880
それならあなたは私との約束を裏切ることになります。
319
00:27:34,880 --> 00:27:39,500
裏切り者に関しては、私、袁春望は決して許しません。
320
00:27:40,460 --> 00:27:43,920
本当に私から別れてくれるの？
321
00:27:53,870 --> 00:27:55,580
兄弟。
322
00:27:57,520 --> 00:27:59,500
ごめんなさい。
323
00:28:05,340 --> 00:28:06,940
大丈夫。
324
00:28:08,020 --> 00:28:09,720
大丈夫。
325
00:28:15,390 --> 00:28:18,240
魏英洛、この日のことを覚えていますか。
326
00:28:18,240 --> 00:28:20,910
あなたが最初に私たちの約束を裏切りました。
327
00:28:21,950 --> 00:28:25,810
これからは明るく広い道を歩いてください。
328
00:28:25,810 --> 00:28:28,070
一枚板の橋を歩いていきます。
329
00:28:28,070 --> 00:28:32,160
私たち二人にはもう絆はありません。
330
00:28:42,230 --> 00:28:43,910
兄弟。
331
00:29:00,100 --> 00:29:02,010
兄弟。
332
00:29:03,620 --> 00:29:08,530
なぜ陛下をそのように敵視しているのですか?
333
00:29:14,940 --> 00:29:16,910
なぜですか?
334
00:29:16,910 --> 00:29:21,020
あなたはすべてを持って生まれてきました。
335
00:29:22,040 --> 00:29:26,070
私は何も持たずに生まれました。
336
00:29:27,660 --> 00:29:30,340
あなたはすべてに耽溺します。
337
00:29:31,270 --> 00:29:35,500
そして、あなたは私が持っている唯一のものを奪う必要があります。
338
00:29:38,690 --> 00:29:42,440
天よ、あなたはとても不公平です。
339
00:29:42,440 --> 00:29:44,660
不公平だ！
340
00:30:03,610 --> 00:30:05,920
魏英洛。
341
00:30:07,380 --> 00:30:10,300
今日、あなたは私を裏切りました。
342
00:30:12,920 --> 00:30:15,000
明日、
343
00:30:15,680 --> 00:30:19,810
この兄弟を責めないでください。
344
00:30:28,070 --> 00:30:33,150
これからは明るく広い道を歩いてください。
345
00:30:33,150 --> 00:30:36,700
私は一枚板の橋の上を歩きます。
346
00:30:46,110 --> 00:30:48,450
リー監督、なぜここに来たのですか？
347
00:30:48,450 --> 00:30:53,260
高貴な魏夫人。陛下は今夜、あなたの就寝を呼び掛けます。
348
00:30:54,170 --> 00:30:55,390
今夜？
349
00:30:55,390 --> 00:30:58,820
高貴な淑女よ、これは天の祝福です。
350
00:30:58,820 --> 00:31:01,960
しっかりと準備をしていただけますように。
351
00:31:01,960 --> 00:31:05,730
あなたたち二人は高貴な女性の着付けを手伝います。
352
00:31:28,490 --> 00:31:33,250
インルオ。どうにかして今夜を避けることはできませんか？
353
00:31:34,250 --> 00:31:36,620
陛下はベッドサービスのために新しい高貴な女性を呼び出します。
354
00:31:36,620 --> 00:31:40,440
それは全く自然なことです。どうすれば回避できますか?
355
00:31:40,440 --> 00:31:45,340
陛下はベッドサービスを本当に望んでいるので、九州青岩ホールを手配してくれるでしょう。
356
00:31:45,340 --> 00:31:48,280
それが、陛下がいらっしゃる円明園宮の場所です。
357
00:31:48,280 --> 00:31:50,520
なぜ長春天壇なのか？
358
00:31:50,520 --> 00:31:52,980
そこは先皇后の邸宅だ。
359
00:31:52,980 --> 00:31:56,810
彼のそうした行動には明らかに下心があります。
360
00:31:56,810 --> 00:32:00,930
もしかしたら彼はあなたをいじめるかもしれません。
361
00:32:02,610 --> 00:32:05,430
たとえ彼が何かを企んでいるのは明らかだとしても、
362
00:32:05,430 --> 00:32:07,710
まだ行かなければなりません。
363
00:32:08,470 --> 00:32:11,020
さもなければ私は王令に反抗することになる。
364
00:32:12,420 --> 00:32:16,620
インルオ、それはすべて私のせいです。
365
00:32:16,620 --> 00:32:19,350
何も言わなかったら、
366
00:32:19,350 --> 00:32:23,250
そうすれば、あなたは円明園で平和に暮らせるでしょう。
367
00:32:23,250 --> 00:32:27,100
何も思い浮かばないなら、私はトラブルを求めません。
368
00:32:27,100 --> 00:32:31,860
でも、もし何かが起こっても、私は恐れません。
369
00:32:31,860 --> 00:32:35,910
人生を管理するということは、自分の身に降りかかるトラブルと戦う適切な方法を見つけることです。
370
00:32:35,910 --> 00:32:39,190
いつも不安で怯えているなら、
371
00:32:39,190 --> 00:32:40,980
生きていて楽しくない。
372
00:32:40,980 --> 00:32:44,330
長春天壇
373
00:33:10,340 --> 00:33:14,050
陛下は国政で多忙です。高貴な魏夫人はしばらくお待ちください。
374
00:33:14,050 --> 00:33:15,770
大丈夫。
375
00:34:03,100 --> 00:34:06,270
陛下、高貴な魏夫人は寒い中です。
376
00:34:06,270 --> 00:34:08,260
彼女は2時間以上待っています。
377
00:34:08,260 --> 00:34:12,200
まず彼女を呼び出す時期が来たでしょうか？
378
00:34:53,760 --> 00:34:58,330
高貴なお嬢様、何をしているのですか？あまりにも失礼です。
379
00:35:03,770 --> 00:35:05,540
ミンギュ。
380
00:35:06,530 --> 00:35:09,460
このスナックは少し硬いと思います。
381
00:35:09,460 --> 00:35:11,460
水が足りなかったのでしょうか？
382
00:35:11,460 --> 00:35:13,860
次回は必ず覚えておきます。
383
00:35:18,370 --> 00:35:19,970
良い 。 。 。
384
00:35:26,680 --> 00:35:30,060
インルオ、本当にできるの？
385
00:35:30,060 --> 00:35:33,660
陛下、激怒されますか？
386
00:35:34,980 --> 00:35:37,220
うまくいくかどうか？
387
00:35:37,760 --> 00:35:39,860
それはわかります。
388
00:35:42,670 --> 00:35:44,760
- 彼女に転がり込むように伝えてください。
- はい。
389
00:35:52,640 --> 00:35:55,400
あなたの側室が陛下にご挨拶します。
390
00:36:06,730 --> 00:36:11,220
魏英洛、よくもそんなもんだ！
391
00:36:11,220 --> 00:36:14,250
陛下は私を今夜あなたの寝所に付き添うよう呼びました。
392
00:36:14,250 --> 00:36:16,770
私は従って来ました。
393
00:36:17,320 --> 00:36:21,510
でも、寒い中で待っていたので病気になりやすいです。
394
00:36:21,510 --> 00:36:24,120
病人がベッドの上でどうしてあなたに奉仕できるでしょうか？
395
00:36:24,120 --> 00:36:28,040
私は自分を守るためだけではありませんでした。
396
00:36:28,040 --> 00:36:30,510
私はあなたを守るためにそうしました。
397
00:36:30,580 --> 00:36:34,290
だから側室に意地悪をしているという言葉は出てこないのです。
398
00:36:34,290 --> 00:36:36,930
それはあなたの良い評判を傷つけることになります。
399
00:36:45,310 --> 00:36:47,560
ここがどこだか知っていますか？
400
00:36:47,560 --> 00:36:50,580
ここは円明園にある先皇后の邸宅です。
401
00:36:50,580 --> 00:36:52,390
なぜここにあなたを呼び出すのですか？
402
00:36:52,390 --> 00:36:53,970
陛下は私を辱めています。
403
00:36:53,970 --> 00:36:55,540
いいえ。
404
00:36:56,280 --> 00:37:00,810
故皇后に見てもらいたい。
405
00:37:00,810 --> 00:37:03,170
以前彼女が甘やかした人。
406
00:37:03,170 --> 00:37:05,960
富と地位のため、
407
00:37:05,960 --> 00:37:08,490
彼女がどのように裏切ったのか。
408
00:37:09,480 --> 00:37:12,720
ベッドサービスのつもりはないので、
409
00:37:12,720 --> 00:37:15,260
休暇を取ります。
410
00:37:17,730 --> 00:37:19,590
そこでやめてください。
411
00:37:23,200 --> 00:37:25,370
他に何か指示はありますか、陛下。
412
00:37:25,370 --> 00:37:28,070
今夜はあなたがベッドで私に奉仕する番ではないですか？
413
00:37:28,070 --> 00:37:30,030
どこに行くの？
414
00:37:31,800 --> 00:37:33,400
来る。
415
00:37:58,580 --> 00:38:04,250
私が直接服を脱ぐのを待っているのですか？
416
00:38:34,580 --> 00:38:36,310
あなた！
417
00:38:37,270 --> 00:38:41,130
陛下、あなたへ、
418
00:38:41,130 --> 00:38:43,790
先皇后は既に故人である。
419
00:38:44,730 --> 00:38:49,760
しかし、私にとって殿下はただの主人ではありません。
420
00:38:49,760 --> 00:38:53,800
彼女はインルオの優しい先生であり、姉でもあります。
421
00:38:54,620 --> 00:39:00,490
したがって、私は彼女のために27か月の喪期間を捧げなければなりません。
422
00:39:00,490 --> 00:39:03,720
私の喪期間はまだ埋まっていません。たとえそれが陛下の命令であっても。
423
00:39:03,720 --> 00:39:06,190
私はまだベッドであなたの世話をする勇気はありません。
424
00:39:11,350 --> 00:39:14,500
追悼に専念したいのに、なぜ来たのですか？
425
00:39:14,500 --> 00:39:17,020
あなたの目には、
426
00:39:17,020 --> 00:39:19,930
私はただの富と地位への貪欲者です。
427
00:39:19,930 --> 00:39:22,130
それについては何も説明することはありません。
428
00:39:22,130 --> 00:39:26,880
日が経てば、あなたは私が何であるかを理解するでしょう。
429
00:39:27,450 --> 00:39:29,690
しかし、私は知っています、
430
00:39:29,690 --> 00:39:33,490
王令に従わなかった場合は死刑に処せられます。
431
00:39:33,490 --> 00:39:36,290
だから私は自分の意思を表明することしかできませんでした。
432
00:39:36,290 --> 00:39:38,450
もし陛下が責任を追及すると主張するなら、
433
00:39:38,450 --> 00:39:41,950
私はあらゆる罰を喜んで引き受けます。
434
00:39:48,110 --> 00:39:49,690
今すぐ行きましょう。
435
00:39:49,690 --> 00:39:52,170
陛下のご恩寵に感謝いたします。
436
00:40:17,220 --> 00:40:19,190
大胆すぎたと思いませんか？
437
00:40:19,190 --> 00:40:21,520
陛下をそのように扱うとは？
438
00:40:22,720 --> 00:40:26,290
でも、あなたは頭からつま先まで喪服を着ていました。
439
00:40:26,330 --> 00:40:28,590
そして死を賭けて就寝奉仕をした。
440
00:40:28,590 --> 00:40:31,830
皇后さまがまだ恋しいからでしょうね。
441
00:40:31,830 --> 00:40:34,360
皇后さまにはとても優しいですね。
442
00:40:34,360 --> 00:40:36,570
あなたは本当にダミーです。
443
00:40:37,220 --> 00:40:39,060
私が間違ったことを言いましたか？
444
00:40:39,060 --> 00:40:41,130
人を心から尊重すること。
445
00:40:41,130 --> 00:40:43,660
心の中で尊敬することです。
446
00:40:43,660 --> 00:40:45,620
憧れのショーをすることではない。
447
00:40:45,620 --> 00:40:47,740
それは亡くなった人にとっては無意味です。
448
00:40:47,740 --> 00:40:50,600
もうすでに貴族のお嬢様なので、
449
00:40:50,600 --> 00:40:53,330
もし私が純潔を守りたいと主張するなら、
450
00:40:53,330 --> 00:40:57,600
それは偽善的だ。しかし今日はそうしなければならなかった。
451
00:40:57,600 --> 00:40:59,540
もし今夜本当にベッドで奉仕できたら、
452
00:40:59,540 --> 00:41:01,720
それは私が陛下にこう言うのと同じことだろう。
453
00:41:01,720 --> 00:41:04,730
私は本当に恩知らずな女だということを。
454
00:41:04,730 --> 00:41:08,400
誰が主人の恩寵を無視して自分の邸宅で過ごすことができるだろうか、
455
00:41:08,400 --> 00:41:11,100
恥ずかしがらずに王室のベッドに登ることができます。
456
00:41:11,540 --> 00:41:15,820
したがって、たとえ陛下を激怒させる危険を冒してでも、
457
00:41:15,820 --> 00:41:18,570
今夜は何があってもベッドで奉仕することはできません。
458
00:41:19,230 --> 00:41:20,080
インルオ。
459
00:41:20,080 --> 00:41:22,380
今、私は高貴な女性です。
460
00:41:22,380 --> 00:41:24,850
しかし、これはほんの始まりにすぎません。
461
00:41:25,340 --> 00:41:28,860
しかし、チュン貴妃は今の地位を守るために、
462
00:41:28,860 --> 00:41:30,830
彼女には何年もかかりました。
463
00:41:31,540 --> 00:41:34,380
あとはゆっくり待って様子を見てみます。
464
00:41:34,380 --> 00:41:37,560
あなたはエンプレス レイクの警備を担当しています。
465
00:41:37,560 --> 00:41:41,230
魏英洛がトリックをしたかったとしても、騙すことはできません。
466
00:41:41,230 --> 00:41:45,130
今告白しないなら紫禁城を出るべきだ。
467
00:41:45,810 --> 00:41:50,030
陛下、インルオさんはあなたを闇に留めたくありませんでした。
468
00:41:50,030 --> 00:41:52,730
彼女は、陛下は鋭い洞察力をお持ちだと言いました、
469
00:41:52,730 --> 00:41:55,940
そして機知が鋭いので、陛下はきっと調査して真実を見つけられるでしょう。
470
00:41:55,940 --> 00:41:58,660
彼女は私に真実を報告するように言いました。
471
00:42:01,250 --> 00:42:05,030
そんな高尚なことを私に押し付けないでください。話す。
472
00:42:05,030 --> 00:42:07,360
フェニックスの偽物を作ることができます。
473
00:42:08,760 --> 00:42:10,990
しかし、長寿の性格はどうでしょうか？
474
00:42:10,990 --> 00:42:13,330
インルオさんは私に助けを求めてきました。
475
00:42:13,330 --> 00:42:15,760
80枚のセミ取り網を見つけるために。
476
00:42:15,760 --> 00:42:17,680
パンに魚の餌を混ぜます。
477
00:42:17,680 --> 00:42:19,990
泳ぎが得意な警備員を数名派遣し、
478
00:42:19,990 --> 00:42:21,530
湖の底に沈むのですが、
479
00:42:21,530 --> 00:42:24,490
竿をシルトに深く突き刺します。
480
00:42:24,490 --> 00:42:28,550
鯉は餌に誘惑されるでしょう。 80ドット。
481
00:42:28,550 --> 00:42:32,180
つなげると長寿の寿という字ができます。
482
00:42:35,100 --> 00:42:37,650
なんて難しいんだ！
483
00:42:37,650 --> 00:42:43,940
陛下、英洛さんは、陛下は皇太后を応援するために、苦労して誕生日の準備をされたとおっしゃいました。
484
00:42:43,940 --> 00:42:47,210
彼女の目標も同じです。皇太后が幸せである限り、
485
00:42:47,210 --> 00:42:49,940
彼女が何をするにしても、それは価値がある。
486
00:42:57,380 --> 00:42:58,790
もう行ってください。
487
00:42:58,790 --> 00:43:00,290
はい。
488
00:43:03,680 --> 00:43:06,380
これからは、これらの単語にマークを付けます。
489
00:43:06,380 --> 00:43:08,460
彼女は私の高貴な魏夫人です。
490
00:43:09,350 --> 00:43:11,360
二度と彼女に間違って電話しないでください。
491
00:43:13,110 --> 00:43:19,280
字幕は The Gentle Empress Team @ Viki によって提供されます。
492
00:43:20,100 --> 00:43:28,760
♫手のひらのくぼみにそっと落ちていく♫
493
00:43:30,960 --> 00:43:39,990
♫手のひらの中心で凍りついたままです。♫
494
00:43:41,880 --> 00:43:51,260
♫過去の転生を超えた私たちの出会いは必然でした♫
495
00:43:52,930 --> 00:44:02,050
♫団結して、幸せの終わりを深く経験し、抱きしめます。♫
496
00:44:03,930 --> 00:44:12,330
♫明らかに落胆の言葉をかけられましたが♫
497
00:44:14,690 --> 00:44:23,120
♫勧告だけを聞いているふりをする。♫
498
00:44:25,630 --> 00:44:36,680
♫ 止まらない涙、真実ではないと信じて、♫
499
00:44:36,680 --> 00:44:46,130
♫今世では、不運な星の下に生まれました。♫
500
00:44:47,700 --> 00:44:53,330
♫ゆっくりと雪が降る音が聞こえます♫
501
00:44:53,330 --> 00:44:58,060
♫ゆっくりと雪が降る音が聞こえます♫
502
00:44:58,060 --> 00:45:04,510
♫アプローチされても、恋愛に一貫性がないのも、どうすることもできない♫
503
00:45:04,510 --> 00:45:09,600
♫ただ外から握っているだけなのに、こういう状況になりやすい♫
504
00:45:09,600 --> 00:45:15,130
♫ ゆっくりと雪が降る音が聞こえます♫
505
00:45:15,130 --> 00:45:19,920
♫まるであなたが私をしっかりと抱きしめ、優しく話しかけているかのようです。♫
506
00:45:19,920 --> 00:45:27,700
♫目を開けると、容赦なく雪が降る空が広がります。♫
507
00:45:27,720 --> 00:45:37,130
♫ 一生この喪失を経験して、このシーンが好きな人は誰ですか?♫