0
00:00:37.520 --> 00:00:41.020
  A városházáról jövök. Azért vagyok itt, hogy ellenőrizzem a lakókat.

1
00:00:41.020 --> 00:00:53.710
  Elnézést a zavarásért.

2
00:00:53.710 --> 00:00:55.710
  Most ellenőrzöm a lakókat.

3
00:00:55.710 --> 00:00:57.710
  Körbejárom az épületet.

4
00:00:57.710 --> 00:01:01.210
  Azért vagyok itt, hogy letartóztassak benneteket.

5
00:01:01.210 --> 00:01:02.210
  Mit?

6
00:01:02.210 --> 00:02:43.820
  Volt Kurimono tagja.

7
00:02:43.820 --> 00:02:46.820
Megvédtem azokat a gyerekeket is, akiket megtámadtak.

8
00:02:46.820 --> 00:03:42.420
  Azonnal kérem a segítségét.

9
00:03:42.420 --> 00:03:44.920
  Nem öltözöl át? El fogsz késni az iskolából.

10
00:03:44.920 --> 00:03:47.920
  tudom. Amint kimegyek a mosdóba, átöltözöm.

11
00:03:47.920 --> 00:04:03.750
  Ó, ez így van.

12
00:04:03.750 --> 00:04:06.750
  Apának és anyának hét napos karantén van.

13
00:04:06.750 --> 00:04:08.750
  Ne tervezzen jövő vasárnapra.

14
00:04:08.750 --> 00:04:13.820
  Hét nap?

15
00:04:13.820 --> 00:04:16.860
  Olyan rég volt.

16
00:04:16.860 --> 00:04:23.300
  Még mindig nem tudod, ki a tettes, igaz?

17
00:04:23.300 --> 00:04:39.680
  Remélem hamar elkapják.

18
00:04:39.680 --> 00:04:41.180
  nővér.

19
00:04:41.180 --> 00:04:43.180
  Megint vad arcod van.

20
00:04:43.180 --> 00:04:45.180
  Ne csináld reggel.

21
00:04:45.180 --> 00:04:48.220
  sajnálom.

22
00:04:48.220 --> 00:05:03.700
  Siess és repülj.

23
00:05:03.700 --> 00:05:06.700
  Ezúttal mindannyiunkat elkaptak.

24
00:05:06.700 --> 00:05:09.700
  Nem sokat hallottam róla.

25
00:05:09.700 --> 00:05:10.700
  A hátrahagyott ujjlenyomatok.

26
00:05:10.700 --> 00:05:13.700
  Az egyik előttem lévő ember letörte az egyik ujjlenyomatot.

27
00:05:13.700 --> 00:05:22.210
  A neve Hitoshi Marufuji.

28
00:05:22.210 --> 00:05:26.710
  Korábban kétszer is letartóztatták a Btk. és a Büntetőtörvény megsértése miatt.

29
00:05:26.710 --> 00:05:31.120
  Ami a kort és a légkört illeti,

30
00:05:31.120 --> 00:05:35.120
  Talán ő ennek a szervezetnek a vezetője.

31
00:05:35.120 --> 00:05:42.310
  Igen, kérem.

32
00:05:42.310 --> 00:05:45.090
  Elnézést.

33
00:05:45.090 --> 00:05:49.030
  Hoztam önnek egy fellebbezési levelet.

34
00:05:49.030 --> 00:05:50.030
  Köszönöm.

35
00:05:50.030 --> 00:05:51.030
  Itt vagy.

36
00:05:51.030 --> 00:06:02.170
  A közelmúltban elkövetett bűncselekmények gyakran kapcsolódnak az internethez.

37
00:06:02.170 --> 00:06:05.170
Nehéz átlátni a szervezet teljes képét, nem igaz?

38
00:06:05.170 --> 00:06:10.170
  Különösen ez a bűnöző, aki újra és újra elismétli ugyanazt.

39
00:06:10.170 --> 00:06:13.170
  Az internetet arra használom, hogy azt csináljak, amit akarok.

40
00:06:13.170 --> 00:06:14.170
  Még inkább.

41
00:06:14.170 --> 00:06:25.590
  Mindig dögös vagy, ha bűnöző vagy.

42
00:06:25.590 --> 00:06:29.960
  Tudom, mit érzel.

43
00:06:29.960 --> 00:06:31.960
  Lépj be a börtönbe.

44
00:06:31.960 --> 00:06:34.960
  A tettes, aki kioltotta a szüleid életét.

45
00:06:34.960 --> 00:06:39.960
  Nem tudom, hogy az információ igaz-e vagy sem.

46
00:06:39.960 --> 00:06:40.960
  Rendben van.

47
00:06:40.960 --> 00:06:41.960
  Rendben van.

48
00:06:41.960 --> 00:06:44.960
  nyugodt vagyok.

49
00:06:44.960 --> 00:06:49.220
  értem.

50
00:06:49.220 --> 00:06:54.220
  Mielőtt eladnák az elrabolt lányokat külföldre,

51
00:06:54.220 --> 00:06:56.220
  Nagyon szeretném őket egyedül megvédeni.

52
00:06:56.220 --> 00:08:27.150
  Nem tanultál a könyvtárban?

53
00:08:27.150 --> 00:08:28.150
  Igen.

54
00:08:28.150 --> 00:08:31.150
  Sae és Mari részmunkaidőben dolgoztak.

55
00:08:31.150 --> 00:08:33.150
  És ha egyedül csinálom,

56
00:08:33.150 --> 00:08:36.150
  Nem akarom, hogy otakunak lássanak, ezért visszajöttem.

57
00:08:36.150 --> 00:08:39.150
  Egyedül tanulsz, nem?

58
00:08:39.150 --> 00:08:41.150
  Rendben van.

59
00:08:41.150 --> 00:08:42.150
  Még ha így is néz ki,

60
00:08:42.150 --> 00:08:44.150
  jó jegyeid vannak?

61
00:08:44.150 --> 00:08:46.150
  így van.

62
00:08:46.150 --> 00:08:51.420
  Jobb jegyeket kell szereznem.

63
00:08:51.420 --> 00:08:54.420
  Ennek az adatnak a nővére az a lány?

64
00:08:54.420 --> 00:08:55.420
  így van.

65
00:08:55.420 --> 00:09:01.690
  A nyomozó nővére, aki minket céloz.

66
00:09:01.690 --> 00:09:04.690
  Nem hiszem el, hogy akkoriban volt.

67
00:09:12.990 --> 00:09:13.990
  Hello.

68
00:09:13.990 --> 00:09:14.990
  Tsugiura.

69
00:09:15.990 --> 00:09:33.580
  Van néhány tanácsom.

70
00:09:33.580 --> 00:09:37.200
  Elnézést.

71
00:09:37.200 --> 00:09:40.200
  A minap elfogott bűnözők vallomása alapján

72
00:09:40.200 --> 00:09:42.200
  Shokatsu és én együtt dolgozunk.

73
00:09:42.200 --> 00:09:43.200
  Jövő héten,

74
00:09:43.200 --> 00:09:45.200
  Meg fogom csinálni Kurimone görgős műveletét.

75
00:09:45.200 --> 00:10:13.840
  Ne felejts el nyugodtnak lenni.

76
00:10:13.840 --> 00:10:14.840
  Hello.

77
00:10:14.840 --> 00:10:15.840
  Ó, igen.

78
00:10:15.840 --> 00:10:16.840
  Reggel van.

79
00:10:16.840 --> 00:10:17.840
  Igen, köszönöm.

80
00:10:17.840 --> 00:11:02.620
  Kész az étel.

81
00:11:02.620 --> 00:11:11.410
  Már megint karaoke a barátommal?

82
00:11:11.410 --> 00:11:20.790
  Szia Mari?

83
00:11:20.790 --> 00:11:22.790
  Sajnálom, hogy késtem.

84
00:11:22.790 --> 00:11:24.790
  Nem vagy ma Minával?

85
00:11:24.790 --> 00:11:29.220
  értem.

86
00:11:29.220 --> 00:11:30.220
  Nem, ez semmi.

87
00:11:30.220 --> 00:11:35.100
  Kicsit későn jöttem haza.

88
00:11:35.100 --> 00:11:37.100
  Sajnálom, hogy aggódtam érted.

89
00:11:37.100 --> 00:11:38.100
  Aztán

90
00:11:38.100 --> 00:12:18.660
  Hello, Mina?

91
00:12:18.660 --> 00:12:19.660
  hol vagy most?

92
00:12:19.660 --> 00:12:35.580
  Köszönöm.

93
00:12:35.580 --> 00:12:45.320
  Kaptam egy hívást a másik féltől.

94
00:12:45.320 --> 00:12:46.320
  leteszem a telefont.

95
00:12:46.320 --> 00:12:52.020
  Hello.

96
00:12:52.020 --> 00:12:54.020
  Most jöttem ki a házból.

97
00:12:54.020 --> 00:12:59.020
  Egy parkoló?

98
00:12:59.020 --> 00:13:54.270
  Azt hittem, egy másik adó.

99
00:13:54.270 --> 00:14:03.880
  Menj ki.

100
00:14:03.880 --> 00:14:04.880
  Igen.

101
00:14:04.880 --> 00:15:22.950
  Szembenézek velük és összetöröm őket.

102
00:15:22.950 --> 00:15:35.220
  Nem könnyű.

103
00:15:35.220 --> 00:15:40.900
  Ezzel a hozzáállással megöllek.

104
00:15:40.900 --> 00:15:48.540
  Komolyan csinálom.

105
00:15:48.540 --> 00:15:51.660
  Hagyd abba.

106
00:15:51.660 --> 00:15:53.660
  Kérem.

107
00:15:53.660 --> 00:15:58.260
  Ne nyúlj a nővéremhez.

108
00:15:58.260 --> 00:16:00.260
  Kérlek ne.

109
00:16:00.260 --> 00:16:05.710
  Kérlek ne.

110
00:16:09.250 --> 00:16:10.250
  megvan.

111
00:16:10.250 --> 00:16:12.250
  Megteszem anélkül, hogy bántanám.

112
00:16:13.250 --> 00:16:16.250
  Fontos termék lehet.

113
00:16:16.250 --> 00:16:22.960
Hé, hagyd abba.

114
00:16:22.960 --> 00:16:26.910
  Ez nem hagyja abba.

115
00:16:27.910 --> 00:16:32.820
  Kérem, hagyja abba.

116
00:16:32.820 --> 00:16:34.820
  Kérem, hagyja abba.

117
00:16:34.820 --> 00:16:39.700
  Aztán

118
00:16:39.700 --> 00:16:42.700
  Mondd, kérlek csókolj meg.

119
00:16:42.700 --> 00:16:46.870
  Mit?

120
00:16:46.870 --> 00:16:52.460
  Ez vicces.

121
00:16:52.460 --> 00:16:53.460
  mi a baj?

122
00:16:53.460 --> 00:16:54.460
  Nem tudod elmondani?

123
00:16:54.460 --> 00:17:06.100
  Kérlek csókolj meg.

124
00:17:11.180 --> 00:17:35.220
  Nem jó érzés?

125
00:17:35.220 --> 00:17:53.800
  Nem gondolod, hogy mások a szavak?

126
00:17:53.800 --> 00:18:03.870
  Ne mondd, kérlek.

127
00:18:03.870 --> 00:18:07.570
  Mondd újra.

128
00:18:07.570 --> 00:18:22.780
  Kérlek csókolj meg.

129
00:18:22.780 --> 00:18:26.500
  Kérem.

130
00:18:26.500 --> 00:18:28.500
  Ó.

131
00:18:28.500 --> 00:18:29.500
  Ó.

132
00:18:29.500 --> 00:18:30.500
  Ó.

133
00:18:30.500 --> 00:18:31.500
  Ó.

134
00:18:31.500 --> 00:18:47.010
  Mutasd meg.

135
00:18:47.010 --> 00:18:49.010
  hallgatok.

136
00:18:49.010 --> 00:18:56.640
  Ne kövess el hibát.

137
00:18:56.640 --> 00:19:07.060
  Mondd ki rendesen a következő alkalomtól.

138
00:19:07.060 --> 00:19:14.860
  A tiszt mellbimbói kemények.

139
00:19:14.860 --> 00:19:16.860
  komolyan gondolod?

140
00:19:16.860 --> 00:19:24.910
  Mutasd meg.

141
00:19:24.910 --> 00:19:27.930
  nem tudok.

142
00:19:27.930 --> 00:19:29.930
  Felállt a tiszt mellbimbója?

143
00:19:30.930 --> 00:19:33.930
  Kérlek nézd meg.

144
00:19:33.930 --> 00:19:35.930
  Mondd gyorsan.

145
00:19:35.930 --> 00:19:42.380
  majd megmutatom.

146
00:19:42.380 --> 00:19:44.380
  Megmutatom ezt az oldalt is.

147
00:19:44.380 --> 00:19:46.380
  Jó érzés, nem?

148
00:19:46.380 --> 00:19:48.380
  Gyerünk, rázza meg még.

149
00:19:48.380 --> 00:19:53.100
  Hogy érted, rázd meg?

150
00:19:53.100 --> 00:20:00.310
  érted?

151
00:20:00.310 --> 00:20:05.540
  mit csinálsz?

152
00:20:05.540 --> 00:20:10.710
  Nagy testvér.

153
00:20:10.710 --> 00:20:12.710
  Összeszorítja a fogát.

154
00:20:12.710 --> 00:20:29.300
  Mi van ezzel a hozzáállással?

155
00:20:29.300 --> 00:20:38.440
  Rendben van?

156
00:20:38.440 --> 00:20:40.440
  Jó itt?

157
00:20:40.440 --> 00:20:47.780
  Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem.

158
00:20:47.780 --> 00:20:49.780
  Rendben van?

159
00:20:49.780 --> 00:20:51.780
  Hagyd abba.

160
00:20:51.780 --> 00:20:55.780
  Vagy csak visszatartod a lélegzeted?

161
00:20:55.780 --> 00:20:57.780
  igazad van.

162
00:20:57.780 --> 00:20:59.780
  Nem jó érzés.

163
00:20:59.780 --> 00:21:04.180
  Mit?

164
00:21:04.180 --> 00:21:06.180
  Nem jó érzés neked.

165
00:21:06.180 --> 00:21:08.180
  Ó, látom, látom.

166
00:21:08.180 --> 00:21:10.180
  Akkor szerintem ez az oldal jobb.

167
00:21:10.180 --> 00:21:12.180
  Ez az.

168
00:21:12.180 --> 00:21:14.180
  Hagyd abba.

169
00:21:14.180 --> 00:21:16.180
  Ez az oldal jobb.

170
00:21:16.180 --> 00:21:18.180
Kérem, hagyja abba.

171
00:21:18.180 --> 00:21:23.580
  Kérem, hagyja abba.

172
00:21:23.580 --> 00:21:25.680
  Helyettes leszel, ugye?

173
00:21:25.680 --> 00:21:32.150
  Hangos hangon izguljunk.

174
00:21:32.150 --> 00:21:33.550
  így van.

175
00:21:35.550 --> 00:21:38.550
  De ez túl nagy egy apának, nem?

176
00:21:38.550 --> 00:21:43.050
  Ugye nem kell ilyen nagy apa?

177
00:21:43.050 --> 00:21:55.700
  széttárom a lábam.

178
00:21:55.700 --> 00:21:57.400
Terítsd szét.

179
00:21:57.400 --> 00:21:59.000
  Nem tudod terjeszteni?

180
00:21:59.000 --> 00:22:02.440
  Mutasd meg.

181
00:22:04.840 --> 00:22:06.740
  Hé, látod?

182
00:22:06.740 --> 00:22:09.740
  Ez a te babád.

183
00:22:09.740 --> 00:22:14.520
  Ó, istenem.

184
00:22:14.520 --> 00:22:17.820
  Kicsit vizes, nem?

185
00:22:17.820 --> 00:22:25.660
  mi van veled?

186
00:22:25.660 --> 00:22:46.740
  Lássuk csak.

187
00:22:46.740 --> 00:22:48.340
  izzadsz?

188
00:22:48.340 --> 00:22:54.210
Engedj el innen.

189
00:22:54.210 --> 00:22:55.110
  Gyerünk.

190
00:22:55.110 --> 00:23:07.830
  Vagy talán meg kell érintenie rendesen.

191
00:23:07.830 --> 00:23:11.350
  Ez jobb?

192
00:23:11.350 --> 00:23:16.760
  Ez jó, nem?

193
00:23:16.760 --> 00:23:18.860
  Ez jó, nem?

194
00:23:18.860 --> 00:23:20.660
  Érezted?

195
00:23:20.660 --> 00:23:22.360
  Jó érzés, nem?

196
00:23:22.360 --> 00:23:23.660
  Gyerünk.

197
00:23:23.660 --> 00:23:24.560
  bólogatsz?

198
00:23:24.560 --> 00:23:25.560
  Ó, tényleg?

199
00:23:25.560 --> 00:23:27.760
  Jó érzés, nem?

200
00:23:27.760 --> 00:23:29.360
  Gyerünk.

201
00:23:29.360 --> 00:23:33.060
  Jó érzés, nem?

202
00:23:33.060 --> 00:23:34.260
  Jó érzés, nem?

203
00:23:34.260 --> 00:23:43.960
  Gyerünk, nézd meg jól.

204
00:23:43.960 --> 00:23:55.740
  Látod?

205
00:23:55.740 --> 00:23:58.940
  Nehéz hangot adsz ki.

206
00:23:58.940 --> 00:24:10.010
Hé, hallottad már a húgodat ilyen hangot kiadni?

207
00:24:10.010 --> 00:24:11.810
  Így van, Kano-san.

208
00:24:11.810 --> 00:24:22.480
  Rendben van, hogy a nővérem ilyen hátborzongató hangot hall?

209
00:24:22.480 --> 00:24:24.980
  Te Kano-san vagy, igaz?

210
00:24:24.980 --> 00:24:26.480
  Vizes vagy, igaz?

211
00:24:26.480 --> 00:24:27.580
  Ó, istenem.

212
00:24:27.980 --> 00:24:33.800
  Tényleg mérges vagy?

213
00:24:33.800 --> 00:24:35.200
  Ó, istenem.

214
00:24:35.200 --> 00:24:37.800
Gyerünk, nyisd ki a szád.

215
00:24:37.800 --> 00:24:42.020
  Piszkosak az ujjaid, nem?

216
00:24:42.020 --> 00:24:47.420
  mit csinálsz?

217
00:24:47.420 --> 00:25:06.060
  Már nem utálod?

218
00:25:06.060 --> 00:25:08.660
  Csókolj meg.

219
00:25:08.660 --> 00:25:15.750
  Ugye nem utálod?

220
00:25:15.750 --> 00:25:17.250
  Nem.

221
00:25:17.250 --> 00:25:33.380
  Csókolózzunk.

222
00:25:33.380 --> 00:25:35.080
  Még jobban meg akarlak csókolni.

223
00:25:35.080 --> 00:26:06.400
Ellenállni fog?

224
00:26:06.400 --> 00:26:11.260
  Ne dugd a nyelved a számba.

225
00:26:11.260 --> 00:26:17.800
  Nem.

226
00:26:17.800 --> 00:26:30.590
  Ne harapj meg.

227
00:26:30.590 --> 00:26:32.390
  Beszélj hozzám.

228
00:27:03.160 --> 00:27:04.160
  Nézz rám.

229
00:27:04.160 --> 00:27:05.160
  Mit?

230
00:27:05.160 --> 00:27:27.320
  félek.

231
00:27:27.320 --> 00:27:43.080
  Jól nézd meg.

232
00:27:43.080 --> 00:29:52.690
  így van.

233
00:29:52.690 --> 00:29:56.030
Úgy tűnik, ez a hang, amit érzel.

234
00:29:56.030 --> 00:29:58.030
  nem tudom.

235
00:29:58.030 --> 00:30:02.610
  mit mondtál?

236
00:30:02.610 --> 00:31:01.250
  Nem tudom, miről beszélsz.

237
00:31:01.250 --> 00:31:23.500
  mit csinálsz?

238
00:31:23.500 --> 00:32:05.080
  Mutasd meg.

239
00:32:05.080 --> 00:32:05.980
  Te akarod, nem?

240
00:32:05.980 --> 00:32:06.980
  Hagyd abba.

241
00:32:06.980 --> 00:32:07.580
  Hagyd abba.

242
00:32:07.580 --> 00:32:35.290
Tudod mit csinálsz?

243
00:32:35.290 --> 00:33:10.230
  Nézd meg.

244
00:33:10.230 --> 00:33:13.430
  Elégedetlen vagy velem?

245
00:33:13.430 --> 00:33:14.530
  Egyáltalán nem akarod?

246
00:33:14.530 --> 00:33:15.530
  miről beszélsz?

247
00:33:15.530 --> 00:33:16.430
  Már régóta.

248
00:33:16.430 --> 00:33:17.330
  Hagyd abba.

249
00:33:17.330 --> 00:33:17.830
  Nem.

250
00:33:18.030 --> 00:33:22.460
  erős leszek.

251
00:33:22.460 --> 00:33:26.000
Mit tartasz vissza?

252
00:33:26.000 --> 00:33:27.700
  csak dolgozom.

253
00:33:27.700 --> 00:33:37.180
  Nem vagy férfi.

254
00:33:37.180 --> 00:33:41.680
  Jó a rendőr mankója.

255
00:33:41.680 --> 00:33:57.000
  így van.

256
00:33:57.000 --> 00:34:00.400
  Miért tartod vissza magad?

257
00:34:00.400 --> 00:34:03.700
  Ha jól érzed magad gyere ide.

258
00:34:03.700 --> 00:34:05.700
  Jól érzed magad, nem?

259
00:34:05.700 --> 00:34:11.590
  Már régóta.

260
00:34:11.590 --> 00:34:13.990
  mi folyik itt?

261
00:34:13.990 --> 00:34:14.990
  Nem vagy férfi.

262
00:34:14.990 --> 00:34:30.640
  Erős szexuális vágyad van, nem?

263
00:34:30.940 --> 00:35:17.800
  Igen.

264
00:35:17.800 --> 00:35:20.600
  Nem jó érzés, ha valaki megver, igaz?

265
00:35:21.600 --> 00:35:36.770
  Megteszem.

266
00:35:36.770 --> 00:36:47.180
  Tetszik vissza?

267
00:36:47.180 --> 00:36:54.950
  Jól nézd meg őt.

268
00:36:54.950 --> 00:36:58.890
Nézd meg a belsejét.

269
00:36:58.890 --> 00:37:00.090
  Kérem nézze meg a belsejét.

270
00:37:00.090 --> 00:39:29.140
  Mit?

271
00:39:29.140 --> 00:39:30.040
  megmondom.

272
00:39:30.040 --> 00:39:32.640
  Csalódtál?

273
00:39:32.640 --> 00:43:42.790
  jól érzed magad?

274
00:43:42.790 --> 00:45:47.600
  így értettem.

275
00:45:47.600 --> 00:45:49.300
  Biztosnak kell lenned benne.

276
00:45:49.300 --> 00:46:01.700
  Vigyázni fogok és elviszem őket az előző idősek otthonába.

277
00:46:01.700 --> 00:46:04.400
Nemrég balesetet szenvedtem az okostelefonommal és a jeladómmal.

278
00:46:04.400 --> 00:46:11.330
  Ezért nem kellett beszélnem veled.

279
00:46:11.330 --> 00:46:17.150
  Sokkal fontosabb veled lenni, mint velük lenni.

280
00:46:17.150 --> 00:46:19.150
  Jól vagy ezzel?

281
00:46:19.150 --> 00:46:23.150
  Hűségesebb vagyok, mint a mai fiatalok.

282
00:46:26.150 --> 00:47:21.310
  A nővérem ki akar menni a mosdóba.

283
00:47:21.310 --> 00:47:55.760
  El tudod vinni?

284
00:47:55.760 --> 00:48:02.370
  Mi van ezzel a hozzáállással?

285
00:48:02.370 --> 00:48:06.420
  Akkor nem tudom megtenni.

286
00:48:06.420 --> 00:48:47.070
  értem én.

287
00:48:47.070 --> 00:48:52.070
  Nagyon jó, hogy egy ilyen erős és gyönyörű nő beszél velem.

288
00:48:52.070 --> 00:49:33.240
  Beszélj magaddal.

289
00:49:33.240 --> 00:49:35.240
  Nehéz veled beszélni.

290
00:49:35.240 --> 00:49:40.290
  Le tudod venni a bilincset?

291
00:49:40.290 --> 00:49:42.290
  Hajlandó vagy végre megtenni?

292
00:49:42.290 --> 00:49:44.290
  oké.

293
00:49:44.290 --> 00:49:46.290
  megmondom.

294
00:49:46.290 --> 00:49:49.290
  Régebben kickboxoztam.

295
00:49:49.290 --> 00:49:51.290
  Ne gondold, hogy megszökhetsz.

296
00:49:54.750 --> 00:53:12.570
  sajnálom.

297
00:53:12.570 --> 00:53:29.480
  Mondd újra.

298
00:53:29.480 --> 00:53:31.480
  Gyerünk, csináld.

299
00:53:31.480 --> 00:53:58.860
  Ha így csinálod,

300
00:53:58.860 --> 00:54:00.860
  Megölöm a húgomat.

301
00:54:00.860 --> 00:54:06.250
miről beszélsz?

302
00:54:06.250 --> 00:54:38.640
  Mondd ki.

303
00:54:38.640 --> 00:54:44.240
  Mondd, hogy sajnálod, hogy elszöktél.

304
00:54:44.240 --> 00:54:48.960
  Sajnálom, hogy megszöktem.

305
00:54:48.960 --> 00:54:53.550
  Van valami mondanivalód?

306
00:54:53.550 --> 00:54:54.550
  Hagyd abba.

307
00:54:54.550 --> 00:55:01.160
  Meg kell csinálni rendesen.

308
00:55:01.160 --> 00:55:09.300
  testvér.

309
00:55:09.300 --> 00:55:11.300
  Ez édes, nem?

310
00:55:12.300 --> 00:55:14.300
Egyáltalán nem elég.

311
00:55:14.300 --> 00:55:17.300
  Meg tudod csinálni így.

312
00:55:17.300 --> 00:55:18.300
  Hagyd abba.

313
00:55:18.300 --> 00:55:20.300
  Kérlek, ne érj hozzám.

314
00:55:21.300 --> 00:55:22.300
  Csináld rendesen.

315
00:55:22.300 --> 00:55:23.300
  Hagyd abba.

316
00:55:23.300 --> 00:55:24.300
  Csináld rendesen.

317
00:55:24.300 --> 00:55:25.300
  Hagyd abba.

318
00:55:25.300 --> 00:55:31.680
  oké.

319
00:55:31.680 --> 00:55:45.460
  értem én.

320
00:55:45.460 --> 00:55:50.720
  Nézz rám figyelmesen.

321
00:55:50.720 --> 00:55:52.720
  Nézz rám figyelmesen.

322
00:55:52.720 --> 00:56:06.590
  mit fogsz csinálni?

323
00:56:06.590 --> 00:56:21.320
  Egyáltalán nem hallom.

324
00:56:21.320 --> 00:56:23.320
  így van?

325
00:56:23.320 --> 00:56:25.320
  Akkor itt megteszem.

326
00:56:26.320 --> 00:56:29.880
  Hagyd abba.

327
00:56:29.880 --> 00:56:30.880
  itt megteszem.

328
00:56:30.880 --> 00:56:35.500
  Hagyd abba.

329
00:56:35.500 --> 00:56:37.500
  Érted, ugye?

330
00:56:37.500 --> 00:56:40.990
Csináld rendesen.

331
00:56:40.990 --> 00:56:41.990
  Hagyd abba.

332
00:56:41.990 --> 00:56:50.520
  érzem.

333
00:56:52.520 --> 00:56:53.520
  érted?

334
00:56:53.520 --> 00:56:55.520
  Láttál már ilyesmit?

335
00:56:56.520 --> 00:56:58.930
  Soha nem láttad?

336
00:56:58.930 --> 00:57:06.720
  dolgozom.

337
00:57:34.340 --> 00:57:35.340
  Ne beszélj túl sokat.

338
00:57:35.340 --> 00:58:09.090
  Érzed?

339
00:58:10.090 --> 00:58:54.870
  Nem adtad ki a nyelved.

340
00:58:54.870 --> 00:59:09.630
  itt megteszem.

341
00:59:09.630 --> 00:59:10.630
  Nyújtsa ki a nyelvét.

342
00:59:10.630 --> 00:59:46.770
  Szurkolok neked.

343
00:59:47.770 --> 00:59:53.660
  majd megmutatom.

344
01:00:26.510 --> 01:00:27.510
  Nézz rám rendesen.

345
01:00:27.510 --> 01:00:45.790
  Ne hazudj nekem.

346
01:00:45.790 --> 01:00:51.060
  Nézz rám rendesen.

347
01:00:51.060 --> 01:01:21.760
  Érzed?

348
01:01:21.760 --> 01:01:32.820
  Nem érzed.

349
01:01:32.820 --> 01:01:33.820
Nem koszos.

350
01:01:33.820 --> 01:01:37.320
  Nem érzed, ugye?

351
01:01:37.320 --> 01:01:38.320
  Akkor érzem.

352
01:01:45.780 --> 01:01:46.780
  Akarod, hogy abbahagyjam?

353
01:01:46.780 --> 01:01:47.780
  oké.

354
01:01:47.780 --> 01:01:48.780
  abbahagyom.

355
01:02:12.480 --> 01:02:13.480
  Meg akarod érinteni?

356
01:02:14.480 --> 01:02:15.480
  Rendben van?

357
01:02:15.480 --> 01:02:16.480
  Rendben van.

358
01:02:39.820 --> 01:02:40.820
  Itt nagyon nedves.

359
01:02:47.620 --> 01:02:49.620
Azt hiszem, mindjárt meghalok.

360
01:02:49.620 --> 01:03:04.980
  Mi ez?

361
01:03:05.980 --> 01:03:06.980
  Miért izzad?

362
01:03:16.240 --> 01:03:17.240
  Miért izzad?

363
01:03:18.240 --> 01:03:20.240
  Nekem mindegy.

364
01:03:20.240 --> 01:03:28.700
  Természetesen nem.

365
01:03:28.700 --> 01:03:31.700
  Tényleg olyan az íze, mint a só.

366
01:03:31.700 --> 01:03:32.700
  Igen, igen.

367
01:03:35.700 --> 01:03:36.700
  Olyan erős.

368
01:03:36.700 --> 01:05:09.260
Mit mondtál most?

369
01:05:09.260 --> 01:05:10.260
  Nem érzed, ugye?

370
01:05:10.260 --> 01:05:25.310
  Először el kellett volna mondanom neki.

371
01:05:25.310 --> 01:05:30.740
  Akarod, hogy ugyanezt tegyem a nővéreddel?

372
01:05:31.740 --> 01:05:35.780
  Fáj.

373
01:05:35.780 --> 01:05:37.780
  Légy kedves vele.

374
01:05:37.780 --> 01:06:41.060
  Légy erősebb.

375
01:08:38.700 --> 01:08:40.700
  Ha nem mondod el, a húgom meg fog hatni.

376
01:08:40.700 --> 01:10:22.370
  sajnálom.

377
01:10:22.370 --> 01:12:54.150
  Nem mész vizsgázni?

378
01:12:55.150 --> 01:13:01.150
  Ha ellenállni akarsz, ugyanezt megteheted a nővéreddel.

379
01:13:01.150 --> 01:13:06.290
  errefelé mész?

380
01:13:06.290 --> 01:13:54.850
  Hagyd abba.

381
01:13:54.850 --> 01:14:21.070
  Ne fordítsa el a szemét.

382
01:14:21.070 --> 01:14:23.070
  Gonosz hangon sírsz.

383
01:14:23.070 --> 01:16:43.380
  Jó érzés?

384
01:16:43.380 --> 01:16:48.350
  Azt akarom, hogy még többet nyalj.

385
01:16:48.350 --> 01:17:04.660
  Azt akarom, hogy rendesen megnyaljon.

386
01:17:04.660 --> 01:17:25.470
  Jó érzés.

387
01:17:25.470 --> 01:17:27.470
  honnan jöttél?

388
01:17:27.470 --> 01:17:31.550
  miről beszélsz?

389
01:17:31.550 --> 01:17:33.550
  Ne mondd ezt.

390
01:17:33.550 --> 01:20:57.120
  Tudsz így rám nézni?

391
01:20:57.120 --> 01:26:05.300
  Jó érzés, nem?

392
01:26:05.300 --> 01:27:49.470
  Nagyon finom, nem?

393
01:27:49.470 --> 01:27:51.470
  hazudsz.

394
01:27:51.470 --> 01:28:37.570
  nem hazudok.

395
01:28:37.570 --> 01:29:23.250
  engem nézel?

396
01:29:23.250 --> 01:31:24.420
  Túl beképzelt vagy.

397
01:31:24.420 --> 01:36:07.500
  Megtehetem?

398
01:36:07.500 --> 01:47:27.100
  Megtehetem én is?

399
01:47:27.100 --> 01:47:47.500
  Ti ketten hasonlítotok.

400
01:47:47.500 --> 01:47:49.500
  Van egy érdekes ötletem.

401
01:47:49.500 --> 01:48:27.950
  Beszélgessünk.

402
01:48:27.950 --> 01:48:31.580
  meg foglak ölni.

403
01:48:31.580 --> 01:48:36.690
könyörgöm.

404
01:48:36.690 --> 01:48:38.690
  Engedd el a nővéredet.

405
01:48:38.690 --> 01:48:42.690
  Meg fogom találni azt, aki megölte a szüleidet.

406
01:48:42.690 --> 01:48:50.690
  Most, hogy tudod, hogy egy sötét gödörben vagy, megpróbálsz elpusztítani, nem igaz?

407
01:48:50.690 --> 01:48:57.680
  Mit?

408
01:48:57.680 --> 01:49:01.950
  megmondom.

409
01:49:01.950 --> 01:49:07.950
  Aki megölt, az én vagyok.

410
01:49:11.950 --> 01:49:13.950
  Megöltem a szüleidet.

411
01:49:13.950 --> 01:49:15.950
Nekem.

412
01:49:15.950 --> 01:49:17.950
  Ne sírj.

413
01:49:17.950 --> 01:49:19.950
  utálsz engem?

414
01:49:19.950 --> 01:49:21.950
  Meg akarsz ölni?

415
01:49:21.950 --> 01:49:23.950
  Nyugodj meg.

416
01:49:23.950 --> 01:49:26.950
  Azonnal meg akarlak ölni.

417
01:49:26.950 --> 01:49:28.950
  értem én.

418
01:49:28.950 --> 01:49:31.950
  Akkor megöllek mindkettőtöket.

419
01:49:37.770 --> 01:49:40.770
  Nyugodj meg egy kicsit.

420
01:49:40.770 --> 01:49:43.770
  mindjárt elmondom.

421
01:49:43.770 --> 01:49:53.940
  Ha így maradsz, mindketten meghaltok.

422
01:49:53.940 --> 01:49:55.940
  Ha rám hallgatsz,

423
01:49:55.940 --> 01:49:58.940
  kérlek, mentsd meg a húgomat.

424
01:49:58.940 --> 01:50:02.260
  hazudsz.

425
01:50:02.260 --> 01:50:05.600
  Nem szeretem a hazugságokat.

426
01:50:05.600 --> 01:50:06.600
  Figyelj.

427
01:50:06.600 --> 01:50:09.600
  Ha már nem akarod elveszíteni a családodat,

428
01:50:09.600 --> 01:50:11.850
  gondolkodj el rajta.

429
01:50:11.850 --> 01:50:15.850
Holnap után külföldre megyünk.

430
01:50:15.850 --> 01:50:17.850
  Szerinted ez előrelépés?

431
01:50:17.850 --> 01:51:08.910
  Azt hiszem, a nővéremet megölik.

432
01:51:08.910 --> 01:51:15.180
  De csak egy mód van a megmentésére.

433
01:51:15.180 --> 01:51:17.180
  megmondom.

434
01:51:17.180 --> 01:51:18.180
  mindjárt elmondom.

435
01:51:18.180 --> 01:51:20.180
  Ne mondd el a nővérednek.

436
01:51:20.180 --> 01:51:22.690
  érted?

437
01:51:22.690 --> 01:52:07.830
onnan célzok.

438
01:52:07.830 --> 01:52:12.780
  Ne csinálj semmi hülyeséget.

439
01:52:12.780 --> 01:52:15.780
  Holnap elmegyek külföldre.

440
01:52:15.780 --> 01:52:17.780
  Tudsz nekem segíteni, igaz?

441
01:52:17.780 --> 01:52:19.780
  Várj egy percet.

442
01:52:19.780 --> 01:52:20.780
  Mi van Minával?

443
01:52:20.780 --> 01:52:21.780
  Nyugodj meg most.

444
01:52:21.780 --> 01:52:23.780
  Gondolj a végére.

445
01:52:23.780 --> 01:52:38.680
  Tudsz nekem segíteni, igaz?

446
01:52:38.680 --> 01:52:39.680
tudok.

447
01:52:39.680 --> 01:52:43.020
  Akkor csókolj meg.

448
01:52:43.020 --> 01:52:55.870
  Hagyd abba, Mina.

449
01:52:55.870 --> 01:52:56.870
  Fogd be.

450
01:52:56.870 --> 01:53:14.930
  Hagyd abba.

451
01:53:14.930 --> 01:53:16.930
  tiszt.

452
01:53:16.930 --> 01:53:41.030
  Te vagy az.

453
01:53:41.030 --> 01:53:44.030
  Utállak, de csókolj meg.

454
01:53:47.980 --> 01:53:53.530
  Többet is tehetsz, igaz?

455
01:53:53.530 --> 01:53:54.530
  Megtehetem?

456
01:53:54.530 --> 01:53:57.510
  Hagyd abba, Mina.

457
01:53:57.510 --> 01:53:58.510
Nem kell ezt tenned.

458
01:53:58.510 --> 01:53:59.510
  Hagyd abba.

459
01:53:59.510 --> 01:54:08.460
  Mondtam, hogy ne csináld.

460
01:54:08.460 --> 01:54:09.460
  Hagyd abba.

461
01:54:09.460 --> 01:54:19.680
  Nem kell ezt tenned.

462
01:54:19.680 --> 01:54:30.860
  Fogd be.

463
01:54:30.860 --> 01:54:31.860
  Szia Sugiura.

464
01:54:31.860 --> 01:54:32.860
  Igen?

465
01:54:32.860 --> 01:54:36.860
  A tiszt többet akar tenni.

466
01:54:36.860 --> 01:54:38.860
  Te csináld.

467
01:54:38.860 --> 01:54:48.270
megvan.

468
01:54:48.270 --> 01:54:49.270
  Vedd el.

469
01:54:49.270 --> 01:54:50.270
  Mit?

470
01:54:50.270 --> 01:54:52.270
  mondtam neki tegnap.

471
01:54:52.270 --> 01:54:54.270
  Miért nem kérted meg tőle?

472
01:54:54.270 --> 01:54:56.270
  Te is rossz fiú vagy.

473
01:54:58.270 --> 01:54:59.270
  Szia Gotouge.

474
01:54:59.270 --> 01:55:14.740
  Gyere ide.

475
01:55:14.740 --> 01:55:18.980
  Adj neki egy puszit.

476
01:55:18.980 --> 01:55:32.590
  Adj neki egy puszit, miközben bocsánatot kérsz.

477
01:55:32.590 --> 01:55:38.490
  sajnálom.

478
01:55:38.490 --> 01:55:40.490
  Ez nem elég.

479
01:55:41.490 --> 01:56:01.990
  Adj neki egy puszit, miközben bocsánatot kérsz.

480
01:56:01.990 --> 01:56:03.990
  Ne tedd ezt, mindenki.

481
01:56:03.990 --> 01:56:05.990
  mit csinálsz?

482
01:56:05.990 --> 01:56:07.990
  Rám koncentrálsz.

483
01:56:07.990 --> 01:56:08.990
  Rám koncentrálsz.

484
01:56:08.990 --> 01:56:20.330
  Még mindig bocsánatot kell kérned, nem?

485
01:56:20.330 --> 01:56:21.630
  Bocsánatot kérni?

486
01:56:21.630 --> 01:56:23.830
  sajnálom.

487
01:56:23.830 --> 01:56:25.430
  Sajnálom a tegnapot.

488
01:56:25.430 --> 01:56:27.430
  Mit fogsz csinálni, ha nem akarsz bocsánatot kérni?

489
01:56:27.430 --> 01:56:29.130
  Bocsánatot fogsz kérni, nem?

490
01:56:29.130 --> 01:56:50.520
  Miért csinálod ezt?

491
01:56:50.520 --> 01:56:53.120
  Nem, miért?

492
01:56:53.120 --> 01:56:54.720
  Meg tudod csinálni, igaz?

493
01:56:54.720 --> 01:56:56.120
  Meg tudod csinálni, igaz?

494
01:56:56.120 --> 01:56:58.470
Nem kell ezt tenned.

495
01:56:58.470 --> 01:57:04.100
  Meg fogom csinálni, szóval nem kell csinálnom.

496
01:57:04.100 --> 01:57:07.800
  Olyan csendes vagy.

497
01:57:07.800 --> 01:57:09.900
  Még mindig a bocsánatkérés kellős közepén jársz, igaz?

498
01:57:09.900 --> 01:57:19.160
  Jó kedved van.

499
01:57:19.160 --> 01:57:30.730
  Mutasd meg.

500
01:57:30.730 --> 01:57:31.730
  Meg tudod csinálni, igaz?

501
01:57:31.730 --> 01:57:37.520
  Meg tudod csinálni.

502
01:57:37.520 --> 01:57:38.320
  nem tudom megtenni.

503
01:57:38.320 --> 01:57:40.120
  nem akarom megtenni.

504
01:57:40.120 --> 01:58:01.460
  nem akarom megtenni.

505
01:58:01.460 --> 01:58:02.360
  Elengedem a kezed.

506
01:58:02.360 --> 01:58:03.460
  Csináld magad.

507
01:58:03.460 --> 01:58:10.720
  Csináld többet.

508
01:58:10.720 --> 01:58:13.020
  Nézz rám.

509
01:58:13.020 --> 01:58:14.120
  Hagyd abba, mindenki.

510
01:58:14.120 --> 01:58:16.320
  Én magam csinálom.

511
01:58:16.320 --> 01:58:17.920
  Ezt nem kell megtenned.

512
01:58:17.920 --> 01:58:43.730
  Akkor én is megérintlek.

513
01:58:43.730 --> 01:58:47.070
  Csak viccelsz.

514
01:58:47.070 --> 01:58:50.170
  itt is hagyom.

515
01:58:50.170 --> 01:59:06.920
  Ma el fogod pusztítani, nem?

516
01:59:06.920 --> 01:59:08.920
  Olyan akarsz lenni, mint a nővérem?

517
01:59:08.920 --> 01:59:11.320
  Csináld úgy.

518
01:59:11.320 --> 01:59:12.720
  meg akarod csinálni?

519
01:59:12.720 --> 01:59:14.120
  Meg akarod csinálni, Lola?

520
01:59:14.120 --> 01:59:15.220
  Csináld úgy.

521
01:59:15.220 --> 01:59:24.040
  megteszem neked.

522
01:59:24.040 --> 01:59:30.260
  majd megmutatom.

523
01:59:30.260 --> 01:59:32.260
  Valami undorító dolgot fogok csinálni.

524
01:59:32.260 --> 01:59:39.010
  Itt megteheti.

525
01:59:39.010 --> 01:59:39.910
  Hagyd abba.

526
01:59:39.910 --> 01:59:46.610
  Itt meg tudod csinálni, igaz?

527
01:59:46.610 --> 01:59:49.210
  Jól érzi magát mindenki?

528
01:59:49.210 --> 01:59:56.610
  Válaszolj nekem.

529
01:59:56.610 --> 01:59:57.810
  Rendben van.

530
01:59:57.810 --> 01:59:59.010
  Meg tudod csinálni. Meg tudod csinálni. Meg tudod csinálni. Meg tudod csinálni. Meg tudod csinálni.

531
01:59:59.210 --> 02:00:01.660
  Meg tudod csinálni. Meg tudod csinálni. Meg tudod csinálni. Meg tudod csinálni.

532
02:00:01.660 --> 02:00:03.860
  Mind hazudsz, nem?

533
02:00:03.860 --> 02:00:04.860
  Hazudsz, nem?

534
02:00:04.860 --> 02:00:06.360
  Ugye nem hazudsz?

535
02:00:06.360 --> 02:00:09.870
  Azt akarom, hogy tanulj.

536
02:00:09.870 --> 02:00:13.420
  így van.

537
02:00:13.420 --> 02:00:23.660
  Tegyünk itt többet.

538
02:00:23.660 --> 02:00:25.560
  Ez kínos.

539
02:00:25.560 --> 02:00:26.560
  Nézd.

540
02:00:26.560 --> 02:00:28.260
  Hallasz engem?

541
02:00:28.260 --> 02:00:31.860
  Az ellenőr.

542
02:00:31.860 --> 02:00:33.360
  Ez egy manco hangja.

543
02:00:33.360 --> 02:00:37.360
  Ez minden.

544
02:00:37.360 --> 02:00:37.760
  Jó érzés.

545
02:00:37.760 --> 02:00:48.640
  Hagyd abba.

546
02:00:48.640 --> 02:00:50.640
  Miért?

547
02:00:50.640 --> 02:00:51.240
  Ez undorító.

548
02:00:51.240 --> 02:00:52.240
  Tegyél ki több harangot.

549
02:00:52.440 --> 02:00:54.440
  Hagyd abba.

550
02:00:54.440 --> 02:00:58.460
  Hagyd abba.

551
02:00:58.460 --> 02:01:04.510
  Akkor fogom az arcodat.

552
02:01:04.510 --> 02:01:10.410
  Fáj.

553
02:01:10.410 --> 02:01:11.410
  Szeretnél többet csinálni?

554
02:01:11.410 --> 02:01:12.010
  Igen.

555
02:01:12.010 --> 02:01:20.550
  Szeretnél többet csinálni?

556
02:01:20.550 --> 02:01:22.550
Nézd a nővéred arcát.

557
02:01:22.550 --> 02:01:23.550
  Ez undorító.

558
02:01:23.550 --> 02:01:25.550
  Ne nézzen ki így.

559
02:01:25.550 --> 02:01:27.550
  Ez undorító.

560
02:01:27.550 --> 02:01:28.550
  Ez undorító.

561
02:01:28.550 --> 02:01:29.550
  Ez undorító.

562
02:01:29.550 --> 02:01:30.550
  Ez undorító.

563
02:01:30.550 --> 02:01:31.550
  Ez undorító.

564
02:01:31.550 --> 02:01:41.830
  Ez undorító.

565
02:01:41.830 --> 02:01:43.830
  Ez undorító.

566
02:01:43.830 --> 02:01:45.830
  Itt is megcsinálom.

567
02:01:45.830 --> 02:01:47.830
  Tessék, vedd ezt.

568
02:01:47.830 --> 02:01:58.330
  én voltam

569
02:01:58.930 --> 02:02:05.650
  Anne Co, Marumi-eda.

570
02:02:05.650 --> 02:02:10.370
  Ez fantasztikus.

571
02:02:11.370 --> 02:02:13.410
  Ez az anyós csípőt csinál.

572
02:02:16.530 --> 02:02:20.480
  Ez kínos.

573
02:02:20.480 --> 02:02:21.580
  Ne tedd ezt.

574
02:02:21.580 --> 02:02:25.720
  Tedd le.

575
02:02:25.720 --> 02:02:26.720
Nézd a lábát.

576
02:02:26.720 --> 02:02:32.380
  Nézd meg a nővérednek.

577
02:02:32.380 --> 02:02:47.040
  Hagyd abba.

578
02:02:47.040 --> 02:02:48.040
  Most Yuura.

579
02:02:49.040 --> 02:02:51.040
  Tedd le a nadrágod.

580
02:02:51.040 --> 02:02:52.540
  megvan.

581
02:02:52.540 --> 02:02:54.040
  látlak.

582
02:02:54.040 --> 02:02:55.540
  utamba állsz.

583
02:02:55.540 --> 02:03:02.180
  Ne nézz rám.

584
02:03:02.180 --> 02:03:03.180
  Ne nézz rám.

585
02:03:03.180 --> 02:03:04.680
Ne nézz rám.

586
02:03:04.680 --> 02:03:06.180
  Akarsz rám nézni?

587
02:03:06.180 --> 02:03:12.660
  Ne nézz rám.

588
02:03:12.660 --> 02:03:16.660
  még nem szoktam meg.

589
02:03:16.660 --> 02:03:19.830
  Vizes vagy, Mina.

590
02:03:19.830 --> 02:03:21.830
  Szuper vagy.

591
02:03:21.830 --> 02:03:23.830
  Megsimogathatlak?

592
02:03:23.830 --> 02:03:24.830
  Megsimogathatlak?

593
02:03:24.830 --> 02:03:25.830
  Persze.

594
02:03:25.830 --> 02:03:27.330
  Megsimogathatlak?

595
02:03:27.330 --> 02:03:32.330
Hadd nedvesítselek.

596
02:03:32.330 --> 02:03:33.330
  Jó érzés?

597
02:03:33.330 --> 02:04:09.510
  Jó érzés, nem?

598
02:04:09.510 --> 02:04:11.510
  Ez egy szívesség.

599
02:04:11.510 --> 02:04:15.510
  Érezd jól magam.

600
02:04:15.510 --> 02:04:19.010
  Nézd a nyakukat.

601
02:04:19.010 --> 02:04:22.510
  Érezze jól magát a testvére.

602
02:04:22.510 --> 02:04:30.250
  Ez egy szívesség.

603
02:04:30.250 --> 02:04:32.250
  Ezt nem kell megtenned.

604
02:04:32.250 --> 02:04:40.560
  jól vagyok.

605
02:04:40.560 --> 02:04:42.060
  Csak hallgass rám.

606
02:04:42.060 --> 02:04:46.060
  Meg tudod csinálni, igaz?

607
02:04:46.060 --> 02:04:48.060
  Tartsd meg, amit mondasz.

608
02:04:48.060 --> 02:04:50.060
  Megnézem.

609
02:04:50.060 --> 02:04:53.660
  Neked sem kell megtenned.

610
02:05:07.440 --> 02:05:15.740
  Zavarban tűnsz.

611
02:05:15.740 --> 02:05:21.020
  Hívd a nevemen.

612
02:05:21.020 --> 02:05:25.950
  jól vagyok.

613
02:05:25.950 --> 02:05:38.750
  Hívd fel őket.

614
02:05:38.750 --> 02:05:39.750
  Igen.

615
02:05:39.750 --> 02:05:41.750
  Mi csináljuk.

616
02:05:41.750 --> 02:05:43.750
  Ah...

617
02:05:43.750 --> 02:05:46.860
  Ah...

618
02:05:46.860 --> 02:05:47.860
  Gyerünk, gyerünk.

619
02:05:47.860 --> 02:05:48.860
  Gyere ide.

620
02:05:48.860 --> 02:05:49.860
  Gyerünk.

621
02:05:49.860 --> 02:05:50.860
  Gyerünk.

622
02:05:50.860 --> 02:05:51.860
  Tedd meg.

623
02:05:51.860 --> 02:05:52.860
  Tedd meg.

624
02:05:52.860 --> 02:06:10.610
  Sosaka-no-san.

625
02:06:11.610 --> 02:06:13.610
  Ha valami rosszat csinálsz,

626
02:06:13.610 --> 02:06:16.610
  Mina-chan onnantól rád fog célozni.

627
02:06:16.610 --> 02:06:17.610
  Látod?

628
02:06:18.610 --> 02:06:19.610
  Tudod, ugye?

629
02:06:19.610 --> 02:06:39.240
  Meg tudod csinálni, igaz?

630
02:06:39.240 --> 02:06:41.240
  Van még egy odalent.

631
02:06:42.240 --> 02:06:43.240
  Érintse meg jól.

632
02:06:43.240 --> 02:07:05.060
  Ha nem akarod hagyni, hogy Mina-chan tegye,

633
02:07:06.060 --> 02:07:08.060
  mindent megengedhet neki.

634
02:07:08.060 --> 02:07:14.580
Nem tudod megtenni?

635
02:07:14.580 --> 02:07:15.580
  értem.

636
02:07:15.580 --> 02:07:16.580
  Akkor errefelé.

637
02:07:16.580 --> 02:07:21.780
  mit csinálsz?

638
02:07:22.780 --> 02:07:23.780
  Hadd vegye le a nadrágját.

639
02:07:23.780 --> 02:07:53.580
  Tudod, ugye?

640
02:07:53.580 --> 02:07:55.580
  Mit fogsz csinálni legközelebb?

641
02:07:55.580 --> 02:07:56.580
  Gyerünk.

642
02:07:57.580 --> 02:07:58.580
  Gyerünk.

643
02:07:59.580 --> 02:08:00.580
  Szia.

644
02:08:00.580 --> 02:08:05.460
nem tudsz enni?

645
02:08:05.460 --> 02:08:08.380
  Akkor hagyd, hogy Mina-chan egyen.

646
02:08:08.380 --> 02:08:09.380
  örülök.

647
02:08:11.380 --> 02:08:12.380
  Gyerünk.

648
02:08:12.380 --> 02:08:13.380
  Siess és csináld.

649
02:08:25.580 --> 02:08:26.580
  Csalódott vagy?

650
02:08:26.580 --> 02:08:29.560
  Ne hagyd, hogy megtegye.

651
02:08:31.560 --> 02:08:32.560
  Tudod, ugye?

652
02:08:32.560 --> 02:08:33.560
  így van.

653
02:08:34.560 --> 02:08:35.560
  Tudod, ugye?

654
02:08:36.560 --> 02:08:39.990
Csináld jól.

655
02:08:39.990 --> 02:08:40.990
  így van.

656
02:08:53.970 --> 02:08:55.970
  Ti ketten együtt dolgoztok.

657
02:08:57.970 --> 02:08:58.970
  Ti ketten nyaljátok egymást.

658
02:08:59.970 --> 02:09:00.970
  Tedd meg.

659
02:09:01.970 --> 02:09:02.970
  Nem tudod megtenni?

660
02:09:02.970 --> 02:09:04.970
  meg akarod csinálni?

661
02:09:04.970 --> 02:09:05.970
  Nézd.

662
02:09:05.970 --> 02:09:06.970
  Nézd.

663
02:09:07.970 --> 02:09:09.970
  Nyugi.

664
02:09:13.760 --> 02:09:14.760
  Nyugi.

665
02:09:22.900 --> 02:09:23.900
  Következő.

666
02:09:24.900 --> 02:09:25.900
  Te is szeretnéd csinálni?

667
02:09:25.900 --> 02:09:26.900
  Igen.

668
02:09:26.900 --> 02:09:27.900
  Gyerünk.

669
02:09:27.900 --> 02:09:28.900
  Ó, gyerünk.

670
02:09:28.900 --> 02:09:29.900
  Csak így csináld.

671
02:09:29.900 --> 02:09:30.900
  Gyerünk.

672
02:09:31.900 --> 02:09:32.900
  Mina-chan.

673
02:09:32.900 --> 02:09:33.900
  Haladj errefelé.

674
02:09:33.900 --> 02:09:34.900
  Mina-chan, menj erre az útra.

675
02:09:34.900 --> 02:09:35.900
Mi?

676
02:09:35.900 --> 02:09:36.900
  Ne csináld!

677
02:09:36.900 --> 02:09:37.900
  Hé!

678
02:09:37.900 --> 02:09:39.900
  Ne csináld!

679
02:09:39.900 --> 02:09:40.900
  Ne csináld.

680
02:09:40.900 --> 02:09:42.900
  Csináljuk így.

681
02:09:42.900 --> 02:09:50.560
  Csináld így.

682
02:09:56.560 --> 02:09:58.560
  Csináld úgy, ahogy akarod.

683
02:10:00.560 --> 02:10:21.060
  Finom?

684
02:10:21.060 --> 02:10:25.200
  Fogja meg két kézzel.

685
02:10:25.200 --> 02:10:27.200
Fogja meg két kézzel.

686
02:10:27.200 --> 02:10:34.740
  Mindketten menjetek közelebb.

687
02:10:34.740 --> 02:10:36.740
  Mindketten menjetek közelebb.

688
02:10:40.050 --> 02:10:44.510
  Középen van.

689
02:10:44.510 --> 02:10:53.870
  Mozgassa a kezét.

690
02:10:53.870 --> 02:10:55.870
  Gyere a közepére.

691
02:10:55.870 --> 02:10:57.870
  Mindketten jöjjenek a közepére.

692
02:10:57.870 --> 02:10:59.870
  Használja megfelelően a kezét.

693
02:10:59.870 --> 02:11:28.980
  Ez jó.

694
02:11:28.980 --> 02:11:30.980
A kezed nyitva van.

695
02:11:30.980 --> 02:11:32.980
  mit fogsz csinálni?

696
02:11:32.980 --> 02:11:51.940
  Gyere a közepére.

697
02:11:51.940 --> 02:11:57.710
  Gyere a közepére.

698
02:11:57.710 --> 02:12:05.410
  Gyere a közepére.

699
02:12:05.410 --> 02:13:36.370
  Csináld rendesen.

700
02:13:36.370 --> 02:14:04.260
  Ez nehéz.

701
02:14:04.260 --> 02:14:06.260
  Ha meg akarod állítani,

702
02:14:06.260 --> 02:14:10.620
  mindenki tegye meg.

703
02:14:10.620 --> 02:14:19.220
  Mindenki tegye meg.

704
02:14:19.220 --> 02:14:21.220
  Mindenki csinálja.

705
02:14:21.220 --> 02:14:58.860
  Mindenki csinálja.

706
02:14:58.860 --> 02:15:00.860
  Visszafogod?

707
02:15:00.860 --> 02:15:05.460
  Fájt?

708
02:15:05.460 --> 02:15:07.460
  Csináljuk meg.

709
02:15:07.460 --> 02:15:31.090
  Ez nehéz.

710
02:15:31.090 --> 02:15:37.440
  meg kellett volna dicsérnem.

711
02:15:37.440 --> 02:16:04.750
  Megmutatom azt a részt, ahol meg tudod csinálni.

712
02:16:04.750 --> 02:16:20.320
  Leállítom, ha megteszed.

713
02:16:20.320 --> 02:17:10.480
  Ez nehéz.

714
02:17:10.480 --> 02:17:37.700
  Ez nehéz.

715
02:17:37.700 --> 02:17:41.070
  Nem jó.

716
02:17:41.070 --> 02:17:43.070
  Nem jó.

717
02:17:43.070 --> 02:17:47.890
  Ez nehéz.

718
02:17:47.890 --> 02:17:58.020
  Ez nehéz.

719
02:17:58.020 --> 02:18:01.420
  Ez nehéz.

720
02:18:01.420 --> 02:18:03.420
  Visszatartod a fájdalmat.

721
02:18:03.420 --> 02:18:41.140
  Ez jó.

722
02:18:41.140 --> 02:21:09.150
  megteszem.

723
02:21:09.150 --> 02:21:14.290
Visszatartod a fájdalmat.

724
02:21:14.290 --> 02:21:48.990
  Visszatartod a fájdalmat.

725
02:21:48.990 --> 02:22:07.760
  Visszatartod a fájdalmat.

726
02:22:07.760 --> 02:22:11.100
  Visszatartod a fájdalmat.

727
02:22:13.100 --> 02:22:15.100
  Nézz rá.

728
02:22:15.100 --> 02:22:20.100
  Miya-chan, akarod folytatni?

729
02:22:22.100 --> 02:22:35.850
  Elképesztő, nem?

730
02:22:57.180 --> 02:23:04.860
  El fogom takarítani a port a szádban.

731
02:23:04.860 --> 02:23:30.180
Ez a lélegzeted minősége.

732
02:23:30.180 --> 02:26:27.660
  Ez frusztráló, nem?

733
02:26:27.660 --> 02:26:34.010
  Megöltek egy férfit, aki megölte a szüleit és a nővéreit.

734
02:26:34.010 --> 02:26:42.540
  Ez frusztráló, nem?

735
02:26:42.540 --> 02:26:47.350
  Tudod mit kell csinálni, nem?

736
02:26:47.350 --> 02:28:21.010
  Ezért csinálom ezt.

737
02:28:21.010 --> 02:28:22.010
  Akarod, hogy kitakarítsam?

738
02:28:22.010 --> 02:29:28.810
  Sok kosz van rajta.

739
02:29:28.810 --> 02:29:44.880
  Takarítsd ki.

740
02:29:44.880 --> 02:29:45.880
  Sok kosz van rajta.

741
02:29:45.880 --> 02:32:27.820
  Nagy nyomozó vagyok.

742
02:32:31.610 --> 02:34:21.390
  sajnálom.

743
02:34:21.390 --> 02:35:50.900
  Ez frusztráló, nem?

744
02:35:50.900 --> 02:35:51.900
  Kérlek, engedj el innen.

745
02:35:51.900 --> 02:35:56.020
  Nem érzem jól magam ettől.

746
02:35:56.020 --> 02:36:10.410
  Kérlek, engedj el innen.

747
02:36:10.410 --> 02:41:38.040
Kérlek, engedj el innen.

748
02:41:38.040 --> 02:41:39.040
  Szeretem a hazugságokat.

749
02:41:39.040 --> 02:42:19.940
  Ezt kölcsönös útmutatásnak hívják.

750
02:42:19.940 --> 02:42:26.370
  Ha meg akarsz védeni, igent vagy nemet kell mondanod.

751
02:42:27.370 --> 02:42:34.370
  Ha ezt megteszed, engedelmeskedhetsz a bátyád kedvenc nőjével.

752
02:42:34.370 --> 02:42:38.000
  És mindkettőt egyszerre.

753
02:42:38.000 --> 02:42:40.000
  Nagyon okos vagy.

754
02:42:40.000 --> 02:42:44.310
Csak szeretem a kegyetlen dolgokat.

755
02:42:44.310 --> 02:42:52.970
  Csak azt a két embert nézi, akik megvédik azt a férfit, aki megölte a szüleit.

756
02:42:52.970 --> 02:42:55.970
  És ők ketten külföldre mennek.

757
02:42:55.970 --> 02:43:12.410
  A teherautó körülbelül 20 perc múlva jön.

758
02:43:12.410 --> 02:43:14.410
  Készen áll a hajó?

759
02:43:14.410 --> 02:43:15.410
  meg tudom erősíteni.

760
02:43:15.410 --> 02:43:17.410
  A két nő a házban.

761
02:43:17.410 --> 02:43:19.410
Vidd magaddal őket erre a hajóra.

762
02:43:19.410 --> 02:43:21.410
  Ez a főnök parancsa.

763
02:43:21.410 --> 02:43:22.410
  megvan.

764
02:43:22.410 --> 02:43:25.680
  megvan.

765
02:43:25.680 --> 02:43:27.680
  Lezuhan egy autó.

766
02:43:27.680 --> 02:43:28.680
  Megnézem.

767
02:43:28.680 --> 02:43:33.520
  Megnézem én is.

768
02:43:33.520 --> 02:43:34.520
  De mi az?

769
02:43:34.520 --> 02:43:35.520
  Összetörted a ramen?

770
02:43:35.520 --> 02:43:37.520
  Mikor?

771
02:43:37.520 --> 02:43:38.520
  meg akartam enni.

772
02:43:38.520 --> 02:43:39.520
  meg akartam enni.

773
02:43:39.520 --> 02:43:42.470
  Mielőtt összetörik.

774
02:43:42.470 --> 02:43:44.470
  A korábbi palacsintát kérem.

775
02:43:44.470 --> 02:43:45.470
  Krepp?

776
02:43:45.470 --> 02:43:51.210
  Akarsz menni?

777
02:43:51.210 --> 02:43:52.210
  Banán.

778
02:43:52.210 --> 02:43:54.210
  Csokoládé banán.

779
02:43:54.210 --> 02:43:55.210
  ennyi.

780
02:43:55.210 --> 02:43:56.210
  ennyi.


