1 00:00:12,220 --> 00:00:17,642 Bere tenten a atwam no, na Indiafo pantheon no yɛ a anyame mpempem pii ayɛ basabasa. 2 00:00:18,143 --> 00:00:21,187 Ná akansi akɛse wɔ hɔ anyame a wɔyɛ den mu, 3 00:00:21,771 --> 00:00:23,064 obiara resi akan wɔ tumi ho. 4 00:00:24,274 --> 00:00:26,192 Ɔko a ɛyɛ adehye wɔ anyame mpempem pii mu. 5 00:00:26,776 --> 00:00:32,240 Onyame baako biara nni so anni so India anyame nyinaa. 6 00:00:33,283 --> 00:00:34,117 {\an8}MT. KAILASH na ɔkyerɛwee 7 00:00:34,200 --> 00:00:36,369 {\an8}Wɔ India akyi kwae mu, 8 00:00:37,037 --> 00:00:40,123 na anyame mmienu wɔ hɔ a ɛkame ayɛ sɛ wonnim wɔn. 9 00:02:17,011 --> 00:02:21,933 PINNACLE A ƐWƆ 1116 10 00:02:28,481 --> 00:02:30,024 Rudra, 1999. 11 00:02:30,108 --> 00:02:34,654 {\an8}ɛbɛyɛ dɛn na woannyare ne nyinaa a wɔde sua ade da biara da? 12 00:02:37,740 --> 00:02:38,825 Yeah, yie... 13 00:02:39,826 --> 00:02:41,744 {\an8}Mepɛ sɛ menya ahoɔden sɛnea metumi. 14 00:02:41,828 --> 00:02:42,787 {\an8}RUDRA na ɔkyerɛwee AHƆHWERƐN MU NYANKOPƆN 15 00:02:44,080 --> 00:02:45,874 Ahosohyira a ɛte saa. 16 00:02:47,292 --> 00:02:48,960 Nanso wunim, . 17 00:02:49,043 --> 00:02:52,964 saa nneɛma yi nso yɛ anigye, . wunsusuw saa? 18 00:02:53,047 --> 00:02:55,967 Bra, Rudra! Bra na wo ne yɛn bɛsaw! 19 00:02:56,050 --> 00:02:58,761 Ma w’adwene mu tew! Ɛyɛ anigye! 20 00:02:58,845 --> 00:02:59,971 Sheesh na ɛyɛ! 21 00:03:00,054 --> 00:03:01,890 Nanso kakra bi kɛkɛ. 22 00:03:03,683 --> 00:03:05,476 Ná ɛsono wɔn nipasu koraa, 23 00:03:06,185 --> 00:03:07,979 nanso wɔne wɔn ho dii yiye. 24 00:03:08,688 --> 00:03:10,690 Rudra! Shiva! 25 00:03:10,773 --> 00:03:11,941 Boa yɛn! 26 00:03:12,692 --> 00:03:14,986 Saa Asura Butcher Anuanom no yɛ wɔ akuraa no ase! 27 00:03:15,486 --> 00:03:17,655 Aw, onipa! 28 00:03:17,739 --> 00:03:19,866 Ate aseɛ! Yɛbɛba hɔ ara. 29 00:03:19,949 --> 00:03:22,410 Dɛn? Ɛnyɛ bio! 30 00:03:22,994 --> 00:03:24,913 Mma nnyɛ saa. Wo ne me mmra. 31 00:03:28,082 --> 00:03:29,792 Misusuw sɛ minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 32 00:03:35,298 --> 00:03:38,343 {\an8}Kyerɛ me baabi a ɔkannifoɔ no wɔ asasesin yi mu no yɛ! 33 00:03:38,927 --> 00:03:41,179 {\an8}Ɔkannifoɔ biara nni ha. 34 00:03:41,804 --> 00:03:44,182 Nanso wɔn a wɔn ho yɛ den sen biara no yɛ 35 00:03:44,265 --> 00:03:46,684 Ahum no Nyankopɔn ne Ɔsɛe Nyankopɔn. 36 00:03:46,768 --> 00:03:49,938 {\an8}Ahum no Nyankopɔn ne Ɔsɛe Nyankopɔn no? 37 00:03:51,522 --> 00:03:54,734 {\an8}Nkwaseasɛm bɛn ara ni! Ɛda adi pefee sɛ anyame a wɔto so abien din! 38 00:03:54,817 --> 00:03:56,945 {\an8}Hwɛ sɛnea ɛyɛ apakye koraa! 39 00:04:00,782 --> 00:04:04,202 Yɛpa wo kyɛw sɛ ɛda adi sɛ yɛyɛ anyame a ɛto so abien. 40 00:04:04,285 --> 00:04:06,496 Me ne Ahum no Nyankopɔn. 41 00:04:07,121 --> 00:04:10,708 Na me ne Ɔsɛe Nyankopɔn! Te aseɛ? 42 00:04:15,421 --> 00:04:16,547 Nuabarima! 43 00:04:16,631 --> 00:04:18,216 Nea enti a wo... 44 00:04:18,299 --> 00:04:20,510 Y-Woyɛ nam a awu! 45 00:04:21,970 --> 00:04:25,014 Wowie bere nyinaa tow akuturuku a edi kan no. 46 00:04:25,098 --> 00:04:28,893 Sɛ yɛbɛko ɔkwan biara so a, . afei momma yɛn ani nnye ho! 47 00:04:28,977 --> 00:04:30,270 Sheesh na ɔkyerɛwee. 48 00:04:30,353 --> 00:04:32,563 - a momma yennye yei! -Wo bet! 49 00:04:33,856 --> 00:04:36,526 Wɔ wɔn nna a wɔko a enni awiei no mu, 50 00:04:37,777 --> 00:04:39,404 Shiva buu Rudra sɛ ɔyɛ 51 00:04:40,530 --> 00:04:42,240 n’adamfo paa. 52 00:04:47,829 --> 00:04:49,038 Ka sɛ, Shiva... 53 00:04:49,789 --> 00:04:52,667 Dɛn na woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛyɛ mprempren? 54 00:04:52,750 --> 00:04:57,672 Wiɛ, ebia mɛyɛ Nataraja, . asaw wura. 55 00:04:58,256 --> 00:05:01,384 Meyɛ asawfo wɔ me koma mu, woahu. 56 00:05:02,051 --> 00:05:03,511 Ɛno te sɛ wo ara. 57 00:05:05,930 --> 00:05:08,850 Mewɔ daeɛ bi. 58 00:05:08,933 --> 00:05:10,101 Dae bi? 59 00:05:10,935 --> 00:05:13,104 Dɛn? Dae bi? 60 00:05:14,689 --> 00:05:16,107 Wopaapae me mu! 61 00:05:16,733 --> 00:05:19,819 Woyɛ dɛn, onipa? Dae a ɛyɛ dae! 62 00:05:22,405 --> 00:05:24,032 Woanya ti a ɛyɛ den! 63 00:05:24,115 --> 00:05:26,242 Yɛpa wo kyɛw, dude. 64 00:05:29,662 --> 00:05:32,498 Shiva, mepɛ sɛ... 65 00:05:34,876 --> 00:05:36,919 gyina India atifi fam. 66 00:05:37,628 --> 00:05:38,755 Nea ɛyɛ pinnacle no? 67 00:05:40,089 --> 00:05:41,424 Mepɛ sɛ mesɔ me ho hwɛ 68 00:05:42,050 --> 00:05:44,469 na hwɛ sɛnea meyɛ onyame kɛse. 69 00:05:45,136 --> 00:05:48,973 Afei nso, mepɛ sɛ mihu nneɛma a ɛyɛ nwonwa 70 00:05:49,640 --> 00:05:50,725 obi foforo biara nhuu bi. 71 00:05:52,560 --> 00:05:55,772 Sights a obi foforo biara nhuu... 72 00:05:57,648 --> 00:05:59,233 Worenkɔka me ho? 73 00:05:59,901 --> 00:06:02,862 Ɛte sɛ nea sɛ yɛbom yɛ adwuma a, . 74 00:06:04,072 --> 00:06:05,490 yebetumi akɔ baabiara. 75 00:06:07,158 --> 00:06:09,243 M’ani nnye ho. 76 00:06:10,578 --> 00:06:14,832 Nanso biribiara Me ne wo yɛ no yɛ anigye, Rudra. 77 00:06:15,458 --> 00:06:18,419 Na sɛ wode w’adwene si biribi so pɛ a, . worensesa no. 78 00:06:19,087 --> 00:06:20,505 Misusuw sɛ minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 79 00:06:33,976 --> 00:06:39,023 Nkwaseafoɔ mmienu sii kwan so kɔhwehwɛɛ Indiafo pantheon no atifi fam. 80 00:06:39,524 --> 00:06:44,445 Mfiase no, obiara serewee, . animtiaa, na odii wɔn ho fɛw. 81 00:06:45,404 --> 00:06:46,447 Nanso... 82 00:06:47,073 --> 00:06:47,949 Nanso... 83 00:06:48,574 --> 00:06:49,617 Nanso... 84 00:06:50,535 --> 00:06:54,038 Saa mmienu yi kɛkɛ na wɔantumi ansiw ano. 85 00:06:55,373 --> 00:06:58,709 Awiei koraa no, fɛwdi danee obu, 86 00:06:59,502 --> 00:07:02,088 na animtiaabu danee kɔɔ anidaso. 87 00:07:07,093 --> 00:07:10,304 Dodow a saa nnipa baanu yi kɔɔ akyirikyiri no, . dodow a wonyaa hokwan ahorow no. 88 00:07:11,556 --> 00:07:14,725 Wɔde onyame biara dii so nkonim, . wonyaa wɔn a wɔsɔre tia no no din, 89 00:07:15,518 --> 00:07:19,147 na wɔn adesoa no yɛɛ kɛse. 90 00:07:19,814 --> 00:07:22,275 Mɛsoa w’adaeso nso. 91 00:07:22,859 --> 00:07:25,194 Ɛno yɛ foforo, ɛnte saa? 92 00:07:25,278 --> 00:07:28,448 Aane. Ɛsɛ sɛ yɛko oyi nso nti. 93 00:07:29,866 --> 00:07:33,870 Wɔkoe mpɛn pii atia anyame a wɔyɛ den, 94 00:07:36,205 --> 00:07:39,500 na ɔko tiaa apereperedi a emu yɛ den tia India anyame akɛse no. 95 00:07:42,044 --> 00:07:44,630 {\an8}Ɛsɛ sɛ woyɛ Ahum ne Ɔsɛe. 96 00:07:44,714 --> 00:07:47,633 {\an8}Yɛbɛko atia wo. 97 00:07:47,717 --> 00:07:49,385 Fa bra! 98 00:07:59,145 --> 00:08:00,938 Shiva, wo ho ye? 99 00:08:06,110 --> 00:08:09,030 Shiva, wo ne... 100 00:08:09,113 --> 00:08:11,407 Oh, wo nso woawie, Rudra? 101 00:08:11,491 --> 00:08:13,993 Dang, yɛyɛ den yiye! 102 00:08:14,577 --> 00:08:16,829 Yeah... Mesusu sɛ yɛyɛ saa. 103 00:08:24,962 --> 00:08:27,215 Hey, ɛnyɛ ɛno... 104 00:08:27,798 --> 00:08:32,136 Indra, Aprannaa Nyankopɔn, . ɔsɛefo a ɔsɛe Vritra. 105 00:08:32,220 --> 00:08:34,639 {\an8}INDRA na ɔkyerɛwee AHYƐN ONYANKOPƆN 106 00:08:35,389 --> 00:08:37,808 Onyame yi yɛ den sen no mmɔho du sen nea yɛahyia biara. 107 00:08:38,851 --> 00:08:40,561 Ɛno nti na mepɛ sɛ me ne no ko no. 108 00:08:40,645 --> 00:08:42,647 Misusuw sɛ minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 109 00:08:44,815 --> 00:08:46,651 Mede mo baanu nyinaa bɛkɔ prɛko pɛ. 110 00:08:46,734 --> 00:08:49,237 Yɛko mmiako mmiako nkutoo. 111 00:08:49,737 --> 00:08:52,240 Kama. Afei momma yɛnhyɛ aseɛ. 112 00:09:05,628 --> 00:09:07,296 Ɛnyɛ bɔne... 113 00:09:15,471 --> 00:09:18,057 Wode aniberesɛm yii Indra sii fam! 114 00:09:18,140 --> 00:09:20,893 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛgye adi... no. 115 00:09:21,644 --> 00:09:24,605 Ne nyinaa yɛ! Momma yɛnhyɛ wo nkonimdi ho afahyɛ! 116 00:09:24,689 --> 00:09:26,857 Wote saa bere nyinaa. 117 00:09:27,358 --> 00:09:31,237 Wokae nea meka kyerɛɛ wo no? Meyɛ asawfo wɔ me komam. 118 00:09:31,821 --> 00:09:33,739 Bra so! Wo ne me saw! 119 00:09:34,282 --> 00:09:36,742 Sheesh na ɔkyerɛwee. Nanso kakra bi kɛkɛ. 120 00:09:44,417 --> 00:09:47,253 Wonim, momma yɛntena saa daa. 121 00:09:49,463 --> 00:09:52,258 Wonim, da bi... 122 00:09:58,347 --> 00:09:59,932 Bere bi a yɛyi saa mmarima yi si fam... 123 00:10:00,600 --> 00:10:03,519 {\an8}BRAHMA na ɔkyerɛwee ƆBOAFO NO 124 00:10:03,603 --> 00:10:05,146 Yɛbɛyɛ... 125 00:10:05,855 --> 00:10:08,774 {\an8}VISHNU na ɛyɛ adwuma NKWASƐMFO 126 00:10:08,858 --> 00:10:11,027 ...wɔ pinnacle no so! 127 00:10:12,361 --> 00:10:15,364 Wɔwoo anansesɛm bi a ɛyɛ biako. 128 00:10:20,161 --> 00:10:21,662 Shiva ne Rudra 129 00:10:22,538 --> 00:10:27,960 dii anyame 1,115 so nkonim na ogyinaa India atifi fam! 130 00:10:36,218 --> 00:10:37,970 Ɛyɛ hu! 131 00:10:38,929 --> 00:10:42,975 Eyi ne adwene a eye sen biara wɔ wiase! 132 00:10:45,061 --> 00:10:47,647 Hei! Hwɛ saa asɛm no, Rudra! 133 00:10:47,730 --> 00:10:50,232 Ɛno ne podunk akuraa a yɛte mu no! 134 00:10:50,316 --> 00:10:52,401 Hey wɔ hɔ! 135 00:10:55,571 --> 00:10:58,157 Rudra, wo nso woyɛ eyi! 136 00:10:58,240 --> 00:10:59,784 {\an8}Ɛyɛ atenka kɛseɛ... 137 00:11:02,244 --> 00:11:03,496 Shiva... 138 00:11:03,579 --> 00:11:07,541 Wunim, obiara ansusuw ho da 139 00:11:07,625 --> 00:11:11,379 sɛ me ne wo begyina wɔ India bere a ɛkorɔn sen biara no so! 140 00:11:11,462 --> 00:11:14,799 Dang! Yɛyɛ duo a ɛyɛ hu! 141 00:11:15,966 --> 00:11:16,967 Shiva... 142 00:11:17,468 --> 00:11:20,054 Ná ɛno yɛ anigyede a ɛyɛ aniberesɛm a wɔaboaboa ano! 143 00:11:22,348 --> 00:11:23,265 Shiva... 144 00:11:24,558 --> 00:11:25,643 Momma yɛnko. 145 00:11:27,728 --> 00:11:29,980 Onyame biako pɛ na obetumi agyina soro. 146 00:11:30,606 --> 00:11:33,651 Na saa onyame biako no ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea tumi wom sen biara. 147 00:11:34,235 --> 00:11:35,194 So ɛnte saa? 148 00:11:38,322 --> 00:11:40,449 Minnim nea woreka ho asɛm no. 149 00:11:42,743 --> 00:11:45,162 Anyame a yɛadi wɔn so nkonim no na wɔrekasa akyerɛ yɛn. 150 00:11:46,497 --> 00:11:50,251 "Nnhwere obiara." Yɛ nea ɔsen biara." 151 00:11:50,835 --> 00:11:52,920 Mintumi nyi wɔn a mesoa wɔn no ama. 152 00:11:53,003 --> 00:11:56,382 Nea ɛsen saa no, m’ankasa mepɛ sɛ mihu 153 00:11:56,465 --> 00:11:58,926 nea ne ho yɛ den sen no, wo anaa me. 154 00:12:00,010 --> 00:12:02,680 Shiva, momma yɛnsiesie eyi. 155 00:12:03,514 --> 00:12:05,391 Onipa... Wo... 156 00:12:07,518 --> 00:12:09,770 Sɛ wode w’adwene si biribi so pɛ a, . worensesa no. 157 00:12:12,606 --> 00:12:14,191 Misusuw sɛ minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 158 00:12:18,362 --> 00:12:20,698 Momma yɛmma eyi nyɛ yɛn asaw a eye sen biara de besi nnɛ! 159 00:12:22,032 --> 00:12:23,075 Fa nea yɛwɔ nyinaa ma no! 160 00:12:42,678 --> 00:12:48,100 Na ɛyɛ ɔko a emu yɛ den sen biara wɔ India abakɔsɛm mu. 161 00:12:49,059 --> 00:12:53,063 Wɔn nsateaa a ɛrebɔ nnyigyei wɔn ho wɔn ho gyegyeegye wɔ India nyinaa. 162 00:12:54,690 --> 00:12:57,109 Fifiri a ɛhwie firi wɔn mu bɛyɛɛ osu a ɛtɔ. 163 00:12:58,110 --> 00:13:01,113 Ma Shiva ne Rudra nyinaa, 164 00:13:01,697 --> 00:13:05,868 na ɛyɛ anigyeɛ kɛseɛ ne awerɛhow kɛse a na wɔahyia. 165 00:13:08,037 --> 00:13:11,707 Nanso awiei koraa no, awiei koraa no, bere no dui... 166 00:13:19,840 --> 00:13:21,091 Nsɔre. 167 00:13:21,675 --> 00:13:22,843 Nnya akokoduru nsɔre! 168 00:13:23,761 --> 00:13:25,012 Rudra! 169 00:13:27,264 --> 00:13:28,265 Ɛnnya nwiei. 170 00:13:28,766 --> 00:13:30,434 Yɛafi ase nkyɛe! 171 00:13:30,518 --> 00:13:32,436 Mesrɛ wo! 172 00:13:33,062 --> 00:13:34,438 Mma menbɔ wo akuturuku bio! 173 00:13:38,651 --> 00:13:40,819 Ɛyɛ... ennya mmaa awiei. 174 00:13:41,403 --> 00:13:43,822 Me ntumi nnye... eyi mu biara bio... 175 00:13:45,699 --> 00:13:47,576 Gyae, wobɛyɛ? 176 00:13:49,620 --> 00:13:51,872 Me srɛ wo! Nnyina hɔ! 177 00:13:51,956 --> 00:13:53,666 Nnya akokoduru nsɔre nnyina! 178 00:13:54,750 --> 00:13:56,252 Sɛ eyi kɔ so a... 179 00:13:56,335 --> 00:13:58,170 wobɛwu! 180 00:13:58,254 --> 00:13:59,421 Rudra! 181 00:14:07,555 --> 00:14:09,723 Ɛyɛ... ennya mmaa awiei. 182 00:14:14,228 --> 00:14:15,145 Me... 183 00:14:16,355 --> 00:14:17,439 wɔ daeɛ. 184 00:14:18,983 --> 00:14:21,485 Mepɛ sɛ migyina India pinnacle! 185 00:14:21,986 --> 00:14:23,529 Shiva ne wo din, ɛnte saa? 186 00:14:23,612 --> 00:14:25,447 Woyɛ obi a ɔyɛ serewfo! 187 00:14:25,531 --> 00:14:26,907 Me ne Rudra! 188 00:14:26,991 --> 00:14:28,659 Ahum Nyankopɔn, . 189 00:14:29,243 --> 00:14:30,160 Rudra! 190 00:14:33,330 --> 00:14:35,666 Misusuw sɛ minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 191 00:14:40,254 --> 00:14:43,966 Rudra, wo ho yɛ den dodo ma me kɛkɛ. 192 00:14:44,592 --> 00:14:46,176 -Mesusu sɛ me-- . - a megyae. 193 00:14:48,512 --> 00:14:49,430 Me deɛ, me... 194 00:14:50,764 --> 00:14:51,682 ayera! 195 00:14:53,642 --> 00:14:55,728 Rudra... wopɛ sɛ woka dɛn? 196 00:14:56,395 --> 00:14:57,855 Adɛn nti na wo... 197 00:14:59,231 --> 00:15:00,149 Shiva... 198 00:15:00,941 --> 00:15:03,110 Sɛ obi ne wo ko a wɔn ahoɔden nyinaa mu, . 199 00:15:03,193 --> 00:15:05,571 ɛsɛ sɛ woko wo ahoɔden nyinaa mu kosi sɛ ɛbɛba awiei! 200 00:15:05,654 --> 00:15:08,574 Wo nkwa a wode bɛto asiane mu wɔ ntɔkwaw mu tia obi a ɔrekɔ mmerɛw wɔ wo so 201 00:15:09,199 --> 00:15:11,660 yɛ bɔne sen owu! 202 00:15:13,412 --> 00:15:15,581 Nanso Rudra... 203 00:15:15,664 --> 00:15:17,166 Me kɛkɛ... 204 00:15:17,791 --> 00:15:18,792 Mekyerɛ sɛ, wo... 205 00:15:19,460 --> 00:15:21,045 pɛ sɛ wogyina pinnacle no so. 206 00:15:21,545 --> 00:15:23,047 Ɛno ne wo daeɛ! 207 00:15:23,631 --> 00:15:24,757 Mma nnyɛ ɔkwasea! 208 00:15:24,840 --> 00:15:25,883 Gyae su! 209 00:15:27,134 --> 00:15:28,552 Awiei koraa no, . 210 00:15:29,136 --> 00:15:30,554 wo, wo ne yɛn nyinaa, . 211 00:15:30,638 --> 00:15:32,765 anyame 1,116 nyinaa, . 212 00:15:33,390 --> 00:15:34,600 wɔ nea ɛwɔ sorosoro no so! 213 00:15:37,394 --> 00:15:38,354 Shiva, 1999. 214 00:15:38,979 --> 00:15:40,814 Indiafo pantheon no yɛ wo dea. 215 00:15:41,398 --> 00:15:45,319 Me... mesusu sɛ me nnyaa ɔkwan biara a mɛfa so. 216 00:15:56,830 --> 00:15:59,375 Ná ɛno ne dae a eye sen biara a maso pɛn! 217 00:16:01,752 --> 00:16:03,170 {\an8}Meda wo ase. 218 00:16:04,505 --> 00:16:08,008 Akyire. Hwɛ yiye, Shiva. 219 00:16:10,552 --> 00:16:12,429 Ɛyɛ adesoa a emu yɛ duru. 220 00:16:14,098 --> 00:16:16,725 {\an8}ONYANKOPƆN A ƆSƐE 221 00:16:17,476 --> 00:16:21,355 Saa na Shiva bɛyɛɛ saa anyame no mu panyin. 222 00:16:22,439 --> 00:16:26,276 Nanso bere koro no ara mu no, . ɔhweree n’adamfo kɛse a wayɛ pɛn. 223 00:16:29,363 --> 00:16:33,117 -Shiva a ɛyɛ fɛ! -Shiva a ɛyɛ fɛ! 224 00:16:33,200 --> 00:16:35,619 -Shiva a ɛyɛ fɛ! -Shiva a ɛyɛ fɛ! 225 00:16:35,703 --> 00:16:38,539 -Shiva a ɛyɛ fɛ! -Shiva a ɛyɛ fɛ! 226 00:16:38,622 --> 00:16:40,290 Me soa... 227 00:16:40,791 --> 00:16:43,127 wɔn nyinaa anidaso ne wɔn adaeso ahorow. 228 00:16:43,877 --> 00:16:46,797 Enti mintumi ntua sika da sɛ mɛhwere! 229 00:16:50,175 --> 00:16:51,760 Enti, wobaa hɔ. 230 00:16:53,387 --> 00:16:54,388 Rudra na ɔkyerɛwee. 231 00:16:57,391 --> 00:17:01,311 Indiafo anyame no mu panyin ne ɔko te sɛ aboa. 232 00:17:01,395 --> 00:17:02,855 Sɛnea wunim dedaw no, . 233 00:17:03,355 --> 00:17:05,232 ɛwom sɛ ɔyɛ ayamyefo sen obiara de, nanso . 234 00:17:05,315 --> 00:17:06,817 sɛ ɔde ne ho hyɛ ntɔkwaw mu a, . 235 00:17:07,526 --> 00:17:10,821 onya anigye kɛse ɔwosow ne nsateaa sen obiara. 236 00:17:10,904 --> 00:17:12,406 Ɛno na ɛma ɔyɛ Shiva. 237 00:17:12,906 --> 00:17:16,660 Ná ɔreserew bere a ɔne me koe no nyinaa. 238 00:17:17,661 --> 00:17:21,582 {\an8}Na ɔyɛ mum dodo sɛ ɔbɛhunu bere a ɛsɛ sɛ wokura mu. 239 00:17:26,462 --> 00:17:28,881 Ɔno ne ɔkofo a oye sen biara wɔ yɛn mu, . 240 00:17:28,964 --> 00:17:31,091 enti momma yɛmfa yɛn adwene nyinaa mma no. 241 00:17:33,177 --> 00:17:34,094 Wobɛtow kyakya. 242 00:17:35,179 --> 00:17:37,347 Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛhyɛ eyi ase. 243 00:17:40,642 --> 00:17:43,562 - ha na eba! - ha na eba! 244 00:17:45,606 --> 00:17:49,526 Wɔde bellow, . Shiva fii ase saw wɔ bere mu ma ɛne nea wɔbɔ no hyia, 245 00:17:50,402 --> 00:17:53,572 kɔ amansan no mu nnyigyei a ɛyɛ dɛ so sɛ Shiva nkutoo na obetumi ahu. 246 00:18:01,538 --> 00:18:02,539 Ɛno ne no! 247 00:18:02,623 --> 00:18:05,209 Ɛyɛ ɔkwan a ɔfaa so dii me so nkonim! 248 00:18:07,586 --> 00:18:08,796 Wiɛ, yie... 249 00:18:09,296 --> 00:18:13,759 Ɛbɛyɛ sɛ eyi yɛ Shiva ɔko asaw a wonim no sɛ 250 00:18:13,842 --> 00:18:16,220 Indiafo Pantheon no Ademude no. 251 00:18:16,845 --> 00:18:19,973 Ɛno ne... ɔko asaw? 252 00:18:20,057 --> 00:18:24,978 Aane. Ɛyɛ Shiva kokoam akode sɛ na ɔtaa ka Indiafo pantheon no bom. 253 00:18:42,663 --> 00:18:44,540 SHISHIMAI na ɛwɔ hɔ 254 00:18:44,623 --> 00:18:45,457 Fa eyi! 255 00:19:04,101 --> 00:19:05,269 Ɔnnyae! 256 00:19:05,352 --> 00:19:06,812 Fa saa asɛm no! Na ɛno nso! 257 00:19:06,895 --> 00:19:09,231 Bere a ɛsɛ sɛ wohwie gu so! 258 00:19:09,314 --> 00:19:12,776 Fa saa asɛm no! Na ɛno nso! 259 00:19:13,652 --> 00:19:16,155 Monkɔ so ne beat no nkɔ so, nkurɔfo! 260 00:19:24,955 --> 00:19:28,125 Shiva asaw no ntumi nnyae! 261 00:19:30,669 --> 00:19:32,004 So Shiva yɛ... 262 00:19:32,671 --> 00:19:34,798 So ɔyɛ Indiafo anyame no mu panyin... 263 00:19:34,882 --> 00:19:36,550 nokwarem no, saa ahoɔden yi? 264 00:19:37,092 --> 00:19:39,845 Ɛyɛ nnwom a ɛkyere adwene mmom, ɛnte saa? 265 00:19:41,180 --> 00:19:42,848 Wususuw sɛ saa? 266 00:19:43,515 --> 00:19:46,185 Me... mintumi nnyae fifiri. 267 00:19:47,436 --> 00:19:51,273 Akuturuku a wonnyae a wɔtow wɔ nnyigyei a ɛyɛ dɛ a wontumi nhu mu. 268 00:19:53,358 --> 00:19:55,277 Ɛbɛyɛ sɛ ɛte sɛ nea Raiden 269 00:19:55,360 --> 00:19:59,198 sɛ wɔrebɔ no nnipa pii prɛko pɛ. 270 00:20:00,699 --> 00:20:04,119 M’ani begye ho sɛ mɛyɛ saa yɛ saa asaw no ne no bere bi. 271 00:20:04,203 --> 00:20:08,790 Brünnhilde na ɛyɛ adwuma! Eyi nye! Ɛyɛ ɔfã biako dodo! 272 00:20:08,874 --> 00:20:10,125 Wɔ saa rate yi mu no... 273 00:20:10,209 --> 00:20:12,794 Göll, hwɛ yiye paa 274 00:20:13,378 --> 00:20:15,130 wɔ Raiden abasa so. 275 00:20:15,214 --> 00:20:17,883 Mma nnyɛ cocky saa. 276 00:20:22,054 --> 00:20:24,264 {\an8}MIYAMA, na woayɛ 277 00:20:24,348 --> 00:20:26,975 Mede wɔn mu biara a etwa to! 278 00:20:27,059 --> 00:20:29,061 M’ani gye ho! 279 00:20:29,645 --> 00:20:31,897 Wo ntini anaa m’asaw! 280 00:20:32,397 --> 00:20:37,402 Momma yɛnhwehwɛ nea ɛwɔ tumi kɛse! 281 00:20:39,446 --> 00:20:40,781 Dɛn ne saa wusiw no? 282 00:20:40,864 --> 00:20:43,867 So ɛnyɛ nea ɛda adi pefee? Ɔde ogya rehyew no. 283 00:20:44,451 --> 00:20:49,831 Saa asaw a ano yɛ den no ayɛ Shiva nipadua no ankasa hyew. 284 00:20:51,458 --> 00:20:53,502 Ɔhyew a ɛba ara kwa? 285 00:20:53,585 --> 00:20:55,128 Ɛte saa. 286 00:20:55,212 --> 00:20:59,258 Ɛno ne kokoam kwan a wɔfa so yɛ India Ɔsɛe Nyankopɔn. 287 00:20:59,341 --> 00:21:04,263 {\an8}TANDAVA a ɛyɛ nokware 288 00:21:04,346 --> 00:21:07,432 - fa saa! Na ɛno nso! -Hyie! 289 00:21:09,017 --> 00:21:10,435 Wɔ saa sɔhwɛ a ɛfa akwan horow ho yi mu no... 290 00:21:12,271 --> 00:21:13,730 Midi nkonim! 291 00:21:16,775 --> 00:21:18,026 {\an8}Ogya a ɛrehyew! 292 00:21:19,945 --> 00:21:21,947 {\an8}KRITTIVASA na ɔkyerɛwee 293 00:21:27,035 --> 00:21:29,496 Mempɛ sɛ mɛyɛ ho mfonini wɔ m’adwenem mpo! 294 00:21:29,579 --> 00:21:31,456 Saa rip a ɛwɔ ne honam mu no... 295 00:21:32,040 --> 00:21:33,542 rehyew! 296 00:21:36,795 --> 00:21:38,463 Wɔ ntini ne asaw akansi mu no, . 297 00:21:39,047 --> 00:21:42,718 gyinaesi no aba fam wɔ asaw afã! 298 00:21:43,302 --> 00:21:44,469 Na ɛno nso ɛ? 299 00:21:44,553 --> 00:21:46,722 So m’asaw no nyɛ hyew yiye? 300 00:21:50,267 --> 00:21:51,184 Obiara, 301 00:21:51,768 --> 00:21:54,187 anyame ne nnipa nyinaa, 302 00:21:54,771 --> 00:21:57,566 na wogye di sɛ na adesamma ahwere ne mprɛnsa so. 303 00:21:58,358 --> 00:22:02,362 Nanso Tameemon Raiden nkutoo yɛ komm... 304 00:22:04,781 --> 00:22:06,158 {\an8}ɔserewee. 305 00:22:06,658 --> 00:22:08,660 {\an8}Woyɛ ɛyaw ankasa. 306 00:23:34,955 --> 00:23:39,960 {\an8}Asɛmti ketewa nkyerɛaseɛ a: Brian Athey