1 00:00:09,283 --> 00:00:10,717 בפרק הקודם של Power. 2 00:00:11,383 --> 00:00:13,450 אני לא אתן לך לקחת את שלי ילדה קטנה ממני. 3 00:00:13,917 --> 00:00:14,750 אני יכול להסביר. 4 00:00:14,950 --> 00:00:18,016 אתה בחופש מנהלי כרגע. 5 00:00:18,017 --> 00:00:20,350 דרשתי לדרק לעשות בדיקת רקע. רקע, ואל תחשוב 6 00:00:20,583 --> 00:00:23,350 הוא לא עשה זאת לשנייה לא ישתמש בזה בתור 7 00:00:23,583 --> 00:00:24,850 נשק להשמיד אותי. 8 00:00:25,183 --> 00:00:28,717 טאריק סנט פטריק, מזל טוב הכניסה שלך ל-Callister Prep. 9 00:00:28,950 --> 00:00:30,950 זה הסוף של סיפור הסמים הזה במשפחה הזו. 10 00:00:31,250 --> 00:00:32,849 טאריק בדרך הנכונה. 11 00:00:32,850 --> 00:00:33,850 אני צריך מוצר. 12 00:00:34,150 --> 00:00:35,310 תמכור את זה. תן לי שבוע. 13 00:00:35,417 --> 00:00:37,082 ואתה תחזור לעניינים למען האמת. 14 00:00:37,083 --> 00:00:38,017 מה זה? 15 00:00:38,018 --> 00:00:40,650 פנינת היי-טק לקרסול שלך. 16 00:00:40,917 --> 00:00:42,850 תיזהר עם טומי ״קיישה. 17 00:00:43,250 --> 00:00:47,383 העצה שלי היא לא לחשוב הרבה, כמו שהולי עשתה. 18 00:00:47,617 --> 00:00:49,582 אני לא אעשה את הטעויות שאדום עשה. 19 00:00:49,583 --> 00:00:52,150 לְחַרְבֵּן. לְחַרְבֵּן! 20 00:00:52,350 --> 00:00:54,417 אני לא רוצה לעשות את זה לנצח. 21 00:00:54,650 --> 00:00:56,750 אני רוצה שקאש יגדל בא שכונה בטוחה. 22 00:00:57,450 --> 00:00:58,917 רציתי להראות לך את שלנו בית חדש. 23 00:01:00,950 --> 00:01:01,950 - אני לא מאמין. - כן. 24 00:01:02,450 --> 00:01:06,750 אם לעולם לא תשקר לי שוב אני, אתה תהיה מנומס. 25 00:01:07,117 --> 00:01:08,450 לעולם לא אשקר לך שוב. 26 00:01:09,717 --> 00:01:11,550 אתה יכול ללמד אותי איך למכור זה? 27 00:01:12,050 --> 00:01:13,617 אני אלמד אותך הכל. 27 00:01:15,000 --> 00:01:20,000 כוח S06E08 | שכחת את Dre 27 00:01:20,001 --> 00:01:25,001 עקבו אחרינו! TT | IG | YT | @loschulosteam 28 00:02:50,283 --> 00:02:52,517 איך אתה יודע איפה אני גר? 29 00:02:52,717 --> 00:02:53,782 הלכתי אחריך, ממזר. 30 00:02:53,783 --> 00:02:55,482 אתה צריך להוציא את זה מהדרך הקרסול שלי! 31 00:02:55,483 --> 00:02:57,182 יש לך הוכחות נגד פטריק הקדוש? 32 00:02:57,183 --> 00:02:57,817 תבריג את זה! 33 00:02:58,017 --> 00:03:00,049 מה עם איגן? אני יכול להחליף עבורו היום. 34 00:03:00,050 --> 00:03:02,016 אני לא כאן כדי לשנות מדבקות איתך, בסדר? 35 00:03:02,017 --> 00:03:04,349 תוריד את זה מהקרסול שלי, עכשיו! 36 00:03:04,350 --> 00:03:07,450 לא, ותתרחק ממני. אתה לא שווה את זה קולמן. 37 00:03:07,717 --> 00:03:10,050 היה צריך לעזוב את אלישיה חימנס להרוג אותך כשהיא יכולה. 38 00:03:11,350 --> 00:03:13,350 - לעזאזל. אולי מאוחר יותר. 39 00:03:26,583 --> 00:03:28,650 איפה היית ולמה טומי הלך לפגישה 40 00:03:28,950 --> 00:03:30,117 עם ג'ייסון ולא איתך? 41 00:03:30,383 --> 00:03:32,416 הצוות של טומי חטף אותי אחרי חברך סאקס 42 00:03:32,417 --> 00:03:33,749 הניח צג על הקרסול שלי. 43 00:03:33,750 --> 00:03:35,316 אני לא יכול להיפגש ג'ייסון עם זה, 44 00:03:35,317 --> 00:03:37,317 אלא אם כן אתה רוצה המשטרה הפדרלית למעלה 45 00:03:37,617 --> 00:03:39,177 שלו, זה בסדר? אנחנו חייבים לחסל את סאקס. 46 00:03:39,350 --> 00:03:41,017 קודם כל, אני לא להרוג שוטרים, 47 00:03:41,217 --> 00:03:43,083 אני לא הולך להרוג אף אחד, נקודה. 48 00:03:43,317 --> 00:03:45,750 מכיוון שלא הלכת לפגישה עם ג'ייסון, העסקה הסתיימה. 49 00:03:46,083 --> 00:03:47,149 אנחנו צריכים להיפגש. 50 00:03:47,150 --> 00:03:48,949 כל עוד אתה עם ניטור זה, כמו 51 00:03:48,950 --> 00:03:51,250 כלב, תתרחק לשכוח ממני. 52 00:03:51,717 --> 00:03:54,150 אני לא צוחק. ההסכם שלנו הסתיים. 53 00:03:59,250 --> 00:04:00,450 בן זונה הזה. 54 00:04:03,983 --> 00:04:05,782 אמא, אף פעם לא ראיתי שיעור של מתמטיקה כל כך קשה. 55 00:04:05,783 --> 00:04:08,317 אני יודע, גם אני לא. - לקאש יש כבר שיעורי בית? 56 00:04:08,583 --> 00:04:10,416 כן, המורה רוצה זה מתעדכן אותו דבר 57 00:04:10,417 --> 00:04:13,283 הילדים האחרים. איך הייתה התנועה עד הבית? 58 00:04:13,617 --> 00:04:16,483 זה היה נורמלי. מישהו סגר אותי והראה את האצבע האמצעית, 59 00:04:16,750 --> 00:04:20,449 אבל בכל מקרה. זה שווה את זה שיש את אשתי בבית 60 00:04:20,450 --> 00:04:21,450 מהחלומות שלה. 61 00:04:22,183 --> 00:04:23,383 אתה נהנה מזה, נכון? 62 00:04:24,817 --> 00:04:26,783 אתה מקשיב לזה? 63 00:04:27,883 --> 00:04:29,017 אני לא שומע כלום. 64 00:04:29,250 --> 00:04:32,117 בְּדִיוּק. בלי סירנות, בלי מכוניות. 65 00:04:32,683 --> 00:04:34,283 ובכן, אנחנו כבר לא בפנים עיר, 'קיישה. 66 00:04:34,650 --> 00:04:37,917 הפרבר הוא ההפך של כאוס, וזה מה 67 00:04:38,150 --> 00:04:39,150 רצית את זה, נכון? 68 00:04:39,750 --> 00:04:42,383 כֵּן. אני רק אומר את זה ייקח קצת זמן 69 00:04:42,683 --> 00:04:44,217 התרגלתי לזה, וגם הוא. 70 00:04:44,883 --> 00:04:46,250 אני יודע, אני יודע. היי, קאש. 71 00:04:46,483 --> 00:04:47,983 עזוב את העיפרון שלך לשנייה. 72 00:04:48,250 --> 00:04:49,690 אמא שלך ואני רוצים לדבר איתך. 73 00:04:50,483 --> 00:04:53,117 מזומן, אתה יודע איך אתה בעיר הלכת לבית הספר כל יום? 74 00:04:54,117 --> 00:04:56,783 הנה אני אקח אותך ואאסוף אותך. 75 00:04:57,217 --> 00:04:58,217 או שאני אעשה זאת. 76 00:04:58,517 --> 00:04:59,617 אבל אני כבר לא ילד. 77 00:04:59,850 --> 00:05:02,083 אני יודע את זה, וזה אפילו לא נראה כך גם עם אחד. 78 00:05:02,450 --> 00:05:05,317 אבל קאש, אתה בחור שחור צעיר. 79 00:05:05,750 --> 00:05:07,110 הכללים שונים עבורך. 80 00:05:07,617 --> 00:05:09,497 בעיר יש לך צעירים שהם אותו דבר כמוך. 81 00:05:09,750 --> 00:05:10,850 כאן, לא כל כך. 82 00:05:11,250 --> 00:05:13,283 אני זוכר כשהייתי היחיד ילד עם א 83 00:05:13,483 --> 00:05:16,050 צאצאים כמו שלי, נכנסתי למריבות 84 00:05:16,250 --> 00:05:17,283 כל יום. 85 00:05:17,550 --> 00:05:22,717 לא שאתה צריך לעשות את זה. 86 00:05:23,450 --> 00:05:27,317 מה אני מנסה להגיד רק שאם מישהו מפריע לך, 87 00:05:27,617 --> 00:05:30,617 בעיקר המשטרה, אתה לא עושה כלום. 88 00:05:31,083 --> 00:05:34,117 אתה בא ותגיד לי. תן לי לפתור את זה. 89 00:05:34,750 --> 00:05:35,750 האם זה טוב? 90 00:05:39,817 --> 00:05:41,083 זהו זה מזומן! זה הילד שלי. 91 00:05:41,317 --> 00:05:43,782 בוא נעלה, נסיים להתכונן. 92 00:05:43,783 --> 00:05:45,616 אני לא רוצה שתאחר היום הראשון שלך בבית הספר. 93 00:05:45,617 --> 00:05:46,683 אל תלך לאיבוד שם למעלה. 94 00:05:50,250 --> 00:05:54,217 זה מאוד חשוב לי שהקאש אתה יכול לסמוך על שנינו. 95 00:05:54,917 --> 00:05:56,950 - גם בשבילי. תודה. 96 00:05:57,750 --> 00:06:00,350 מה הוא חשב, פעל ככה? 97 00:06:00,717 --> 00:06:03,916 אני יודע אבל הייתי קרוב לתפוס את טומי איגן ליד 98 00:06:03,917 --> 00:06:06,083 הרצח והסוף של אנג'לה עם תיק RICO לתמיד. 99 00:06:06,617 --> 00:06:08,783 ג'ו פרוקטור היה מוכן לתת לנו הכל. 100 00:06:09,283 --> 00:06:10,383 עד שנורה. 101 00:06:10,750 --> 00:06:14,017 עברתי על כמה כללים ואיגן הרג אותו כדי לשמור עליו בשקט. 102 00:06:14,283 --> 00:06:16,416 שני הדברים נכונים, אבל אם אני יכול להוכיח נגד 103 00:06:16,417 --> 00:06:19,983 איגן, אני בטוח שוורנר יעשה זאת סלח לי. 104 00:06:21,283 --> 00:06:24,183 אני יודע את זה להיות חבר במועדון של בנים לבנים יש 105 00:06:24,417 --> 00:06:28,350 היתרונות שלה, אבל אתה עשה עסקה עם השטן. 106 00:06:29,883 --> 00:06:31,683 ספר לג'ייקוב וורנר על הפעולה שלך נגד 107 00:06:31,817 --> 00:06:34,297 עדים, גם לאחר מכן אני אומר לך לא לסמוך עליו. 108 00:06:34,483 --> 00:06:36,883 הוא רק החזיק אותך קרוב רגע כזה, 109 00:06:37,117 --> 00:06:38,397 כאשר הוא צריך כיסוי. 110 00:06:38,817 --> 00:06:42,450 הוא יתבע אותך וייקח הגינוי שלו לוושינגטון. 111 00:06:43,750 --> 00:06:45,317 מה נעשה אז? 112 00:06:50,083 --> 00:06:52,350 מצא דרך להוכיח מה שנכון. 113 00:06:53,483 --> 00:06:55,482 אם אתה מצליח, אתה חוסך העבודה והשהייה שלך 114 00:06:55,483 --> 00:06:56,483 מחוץ לכלא. 115 00:06:56,983 --> 00:06:59,350 בינתיים, אעשה א מחקר בבתי הכלא 116 00:06:59,583 --> 00:07:00,782 פדרליים קלים יותר. 117 00:07:00,783 --> 00:07:02,549 האם אני יכול לקבל מעצר אשם בפשעים של 118 00:07:02,550 --> 00:07:05,283 צווארון לבן, עבור לשרת 8 עד 10 שנים. 119 00:07:05,917 --> 00:07:07,950 אלוהים, זה כלום מעודד את Tameika. 120 00:07:08,217 --> 00:07:09,950 גם לא העבר הסקסי שלו. 121 00:07:10,717 --> 00:07:12,583 הדבר הראשון ש למדתי בתחום הזה 122 00:07:12,817 --> 00:07:15,217 לשלוט בציפיות של לקוחות. 123 00:07:15,950 --> 00:07:18,117 אם לא תוכיח את זה טומי איגן הרג את פרוקטור, 124 00:07:18,383 --> 00:07:21,117 זו לא תהיה שאלה אם יעצרו אותך או לא. 125 00:07:21,450 --> 00:07:23,550 זו תהיה שאלה של איפה לכמה זמן. 126 00:07:26,817 --> 00:07:29,483 והנה יש לנו את הספרייה שלנו מ-Callister Prep. 127 00:07:30,517 --> 00:07:32,283 מצא יותר מ-140 תווים כאן. 128 00:07:50,317 --> 00:07:51,583 טאריק סנט פטריק? 129 00:07:53,683 --> 00:07:55,516 אתה היית האמרגן ב המשפט של אבי. 130 00:07:55,517 --> 00:07:57,150 סקסה. איזה זיכרון טוב. 131 00:07:57,483 --> 00:07:59,583 למרות שחבל לך אני לא זוכר שעזבתי 132 00:07:59,783 --> 00:08:02,650 טומי איגן נכנס לפנטהאוז בלילה שבו הרג את פרוקטור. 133 00:08:02,983 --> 00:08:04,950 מַה? אני לא יודע על מה אתה מדבר. 134 00:08:05,183 --> 00:08:07,183 הוא בטוח? אתה בסדר ליד טומי, נכון? 135 00:08:07,383 --> 00:08:09,683 אם הוא היה צריך עזרה, עזרה מבפנים, 136 00:08:09,883 --> 00:08:12,717 אתה נראה כמו האדם מושלם להתקשרות. 137 00:08:14,283 --> 00:08:16,182 ואולי אני צריך להתקשר עבור ההורים שלי, מאז 138 00:08:16,183 --> 00:08:18,350 זה לא חוקי בשבילך לחקור אותי ללא נוכחותם. 139 00:08:18,583 --> 00:08:20,083 אנחנו רק מדברים. 140 00:08:21,350 --> 00:08:23,850 עדיף לחזור לסיור. כן, תחזור לסיור. 141 00:08:52,983 --> 00:08:54,683 לא זה שוב. 142 00:08:55,350 --> 00:08:57,783 נראה שהג'פרסונים עלו בחיים. 143 00:08:58,517 --> 00:09:00,716 אתה יודע מה קורה לאחוזות? שיקי, נקנה בכסף 144 00:09:00,717 --> 00:09:03,116 מתקבל מסמים? הם כן נמכר בזול מאוד, ואז 145 00:09:03,117 --> 00:09:05,950 אנשים נכנסים לבית, אנשים לא שיק. 146 00:09:06,350 --> 00:09:07,550 לא עשיתי שום דבר לא חוקי. 147 00:09:07,950 --> 00:09:10,483 הוא בטוח? כשאני עוצר טומי על הריגת אנג'לה ואלדס 148 00:09:10,750 --> 00:09:13,816 ג'ו פרוקטור, אני יכול להאשים אותך של להיות שותף, אם אתה 149 00:09:13,817 --> 00:09:17,183 לדעת משהו מעורב במקרה זה. 150 00:09:17,417 --> 00:09:19,050 יש לך צו? 151 00:09:20,150 --> 00:09:22,016 זו ההזדמנות שלך להציל את עצמך. 152 00:09:22,017 --> 00:09:23,417 אולי כדאי לחשוב על העתיד שלך. 153 00:09:23,583 --> 00:09:25,349 ואולי כדאי לחשוב בעובדה שאתה כן 154 00:09:25,350 --> 00:09:26,790 פריצה לנכס פרטי. 155 00:09:27,250 --> 00:09:29,550 אל תיתן לטומי להיות האחד סיבה לעצור אותך... 156 00:09:35,983 --> 00:09:38,417 למה רוסיה פתאום נכנע, מסמן את 157 00:09:38,650 --> 00:09:39,983 סוף המלחמה הקרה? 158 00:09:40,817 --> 00:09:42,550 כֹּל אֶחָד? 159 00:09:44,517 --> 00:09:45,850 איאן. 160 00:09:48,983 --> 00:09:51,750 - מפרץ החזירים? - מה? לא. 161 00:09:52,683 --> 00:09:56,717 טאריק, נכון? מה אתה חושב? 162 00:09:59,283 --> 00:10:00,817 הרס הדדי בפתח. 163 00:10:01,883 --> 00:10:03,683 לכולנו יש מוטיבציה לשמור על עצמנו, נכון? 164 00:10:04,650 --> 00:10:05,817 נכון. 165 00:10:08,050 --> 00:10:11,050 בסדר חבר'ה. נתראה מחר. נתראה מאוחר יותר. 166 00:10:13,150 --> 00:10:16,483 היי טאריק. בוא הנה. 167 00:10:20,417 --> 00:10:22,217 זו הייתה תשובה מצוינת שנתת. 168 00:10:25,383 --> 00:10:27,983 די משעמם כאן לא? אני מבין. 169 00:10:28,183 --> 00:10:30,050 תכנית הלימודים כאן גרועה בהשוואה לצ'ואטה. 170 00:10:30,717 --> 00:10:31,717 ו? 171 00:10:34,283 --> 00:10:36,617 - יש לך את המוצר? - מה? 172 00:10:37,317 --> 00:10:39,550 אני יודע שבגלל זה גירשו אותך מצ'ואטה. 173 00:10:39,783 --> 00:10:40,783 סמים. 174 00:10:41,617 --> 00:10:45,683 דיברתי עם חבר שלי ש עובד שם, עליך. 175 00:10:46,750 --> 00:10:49,683 אתה יכול להרוויח הרבה כסף בבית הספר הזה. 176 00:10:50,217 --> 00:10:52,817 רק רציתי לחזור לכאן. זהו. 177 00:10:54,050 --> 00:10:55,050 אֶל. 178 00:10:56,050 --> 00:10:59,683 פתח את התרמיל שלך. בוא נלך. עַכשָׁיו. 179 00:11:02,383 --> 00:11:03,383 תוֹדָה. 180 00:11:14,550 --> 00:11:17,017 נראה שתעקבו הדרך הנכונה כאן. 181 00:11:31,350 --> 00:11:35,717 קייט, מה קורה? קייט, מה את עושה כאן? 182 00:11:37,717 --> 00:11:40,183 אני אשתמש בחדר בצד הנגדי מהבית לשלך. 183 00:11:41,650 --> 00:11:44,850 בלי להעליב, אבל אני מכיר אותך שניים עדיין בירח הדבש שלהם. 184 00:11:45,583 --> 00:11:46,583 זה יעבור. 185 00:11:47,417 --> 00:11:50,783 קייט, טומי קנה לך את שלך הביתה, תחזור לשם. 186 00:11:51,583 --> 00:11:52,583 קייט! 187 00:11:52,850 --> 00:11:55,883 היום זה לא היום לזה. לך הביתה. 188 00:11:57,950 --> 00:12:02,549 אתה יודע, הבחורה שלפניך, הולי, לא אכפת לה 189 00:12:02,550 --> 00:12:03,717 גם איתי זה הסתדר מצוין. 190 00:12:05,917 --> 00:12:09,583 טומי אמר לך מה קרה לברבי הזו? 191 00:12:09,950 --> 00:12:12,117 לא אכפת לי מה קרה לה. 192 00:12:12,350 --> 00:12:14,182 מערכות יחסים בעבר זה של טומי לא מתכוון 193 00:12:14,183 --> 00:12:17,749 שום דבר בשבילי. אנחנו חזק ביחד, וזו הסיבה 194 00:12:17,750 --> 00:12:19,216 בגלל זה אני כאן וזה כלבה לא. 195 00:12:19,217 --> 00:12:23,550 אז אני מתאר לעצמי שהוא כבר סיפר. היא חייבת להיות 196 00:12:23,750 --> 00:12:25,383 צף באגם איפשהו. 197 00:12:26,283 --> 00:12:28,249 היא בגדה באמון של הבן שלי, ומתי היא 198 00:12:28,250 --> 00:12:31,050 עשתה את זה, היא מתה טומי. 199 00:12:32,217 --> 00:12:33,817 פְּשׁוּטוֹ כְּמַשׁמָעוֹ. 200 00:12:35,150 --> 00:12:38,883 הוא הרג אותה. במו ידיך. 201 00:12:42,383 --> 00:12:45,650 גָדוֹל. לא הגיע לה את עצמו. 202 00:12:46,150 --> 00:12:52,017 ואתה יכול לקבל את הדברים שלך ולעזוב את ביתי. 203 00:12:52,617 --> 00:12:53,617 חֲצָאִית! 204 00:12:54,583 --> 00:12:55,883 עַכשָׁיו! 205 00:13:02,083 --> 00:13:03,783 לא אמרת כלום סאקס, נכון? 206 00:13:04,017 --> 00:13:04,817 כמובן שלא. 207 00:13:05,017 --> 00:13:06,882 אמרתי שהוא לא יכול לתת לי שאלה בלעדיך או 208 00:13:06,883 --> 00:13:08,723 האב הנוכח, והוא נשאר אחרי זה. 209 00:13:08,850 --> 00:13:11,317 מהלך נהדר. משתמש בחוק נגדו. 210 00:13:11,950 --> 00:13:12,950 יָמִינָה. 211 00:13:15,417 --> 00:13:17,717 אני מתאר לעצמי שזה מוכן לשיעור הבא שלך. 212 00:13:21,983 --> 00:13:27,017 לא. זה לא הכסף שלך. זה מהחבר שלי, 213 00:13:27,483 --> 00:13:32,483 מהספק שלי. הנה, מלא את זה. 214 00:13:33,183 --> 00:13:33,983 מה זה? 215 00:13:34,217 --> 00:13:36,150 החלק שלך בכל דבר אנחנו מוכרים את הסמים של דרה 216 00:13:36,350 --> 00:13:39,150 יבוא מהמעון. זו עבודה אחרי בית ספר. 217 00:13:40,450 --> 00:13:43,450 תרופה כזו מוכרת בסביבות 18, 20 אלף. 218 00:13:43,883 --> 00:13:44,717 אתה רציני? 219 00:13:44,917 --> 00:13:47,716 זה נראה כמו הרבה, אבל אתה צריך לקנות עוד מלאי 220 00:13:47,717 --> 00:13:50,317 עם הספק שלך, אז החלק הזה הוא שלו. 221 00:13:50,617 --> 00:13:54,283 שלא לדבר עליך יצטרך להפריד בין השניים 222 00:13:54,483 --> 00:13:57,583 המפיצים שלה, וגם לתת חלק 223 00:13:57,883 --> 00:14:00,517 עבור הצוות שלך. גם הם צריכים לאכול. 224 00:14:02,583 --> 00:14:04,716 אתה חייב לשתף הכל, אבל בצורה שמרוויחה. 225 00:14:04,717 --> 00:14:06,017 והאם אתה יודע איך לעשות את זה? 226 00:14:07,817 --> 00:14:09,816 רוח רפאים יודעת שאתה יודע איך לחלק את התרופות ככה? 227 00:14:09,817 --> 00:14:11,083 מי לדעתך לימד אותי? 228 00:14:11,450 --> 00:14:17,650 יש לי 3 כללים: בלי שקרים, בלי להשתמש ולגנוב. 229 00:14:17,883 --> 00:14:19,283 ממני או ממישהו. 230 00:14:19,517 --> 00:14:22,450 אם טומי יגלה מה עשית, הוא יהרוג אותך. 231 00:14:22,717 --> 00:14:25,850 למעשה, אמר לקישה בשבילו לפני רוח רפאים. 232 00:14:26,683 --> 00:14:29,550 וואו, היא אפילו לא חיכתה. טומי היה יכול להרוג אותך. 233 00:14:29,983 --> 00:14:31,150 אנחנו בסדר עכשיו, אני מבטיח. 234 00:14:33,550 --> 00:14:34,717 יָמִינָה. ואיך אתה בבית הספר? 235 00:14:35,183 --> 00:14:37,883 זה בסדר. צ'ואט היה יותר קשה. 236 00:14:38,617 --> 00:14:40,817 אבל אני מורה להיסטוריה, מר. רדנור, גילה את זה 237 00:14:41,050 --> 00:14:43,883 מכרתי סמים ושאלתי אותי חלק, כאילו אתה רוצה 238 00:14:44,083 --> 00:14:46,750 לתפוס אותי בשעת מעשה, אבל אני חושב שהוא באמת רצה 239 00:14:46,983 --> 00:14:49,183 קצת, לא להשתמש, אלא למכור. 240 00:14:50,883 --> 00:14:52,250 הוא יכול להיות ראשון טוב. 241 00:14:52,650 --> 00:14:54,570 ותעזור לנו למכור הסמים של דרה מה אתה חושב? 242 00:14:55,750 --> 00:14:57,949 ראה מה אתה מגלה אותו. אתה יכול להשתמש בתור 243 00:14:57,950 --> 00:15:01,183 יתרון, אבל היזהר 'ריק, כי אחרי היום, 244 00:15:01,417 --> 00:15:04,350 כל מה שתעשה יהיה מפוקח. 245 00:15:05,150 --> 00:15:08,950 ביקשת ממני לאסוף את יאס, אבל לא ראיתי אותה בחוץ. 246 00:15:09,150 --> 00:15:10,217 אמא, הקדמת. 247 00:15:12,983 --> 00:15:14,050 מה הייתה הטאשה הזו? 248 00:15:16,183 --> 00:15:17,183 טאריק? 249 00:15:17,350 --> 00:15:19,349 טאריק, למה שלא תלך לקחת את זה? המחאת התשלום החודשית 250 00:15:19,350 --> 00:15:20,350 מבית הספר עם אבא שלך? 251 00:15:21,850 --> 00:15:22,983 ביי לראות. נתראה מאוחר יותר. 252 00:15:24,383 --> 00:15:26,817 תראי אמא, זה רק תשלום של הורי הילדים. 253 00:15:27,183 --> 00:15:28,917 אל תשקר לי טאשה. 254 00:15:29,383 --> 00:15:31,617 אני איזה כסף העסק הזה מושך. 255 00:15:31,950 --> 00:15:33,917 מה זה? סמים? 256 00:15:34,683 --> 00:15:36,450 אתה מוכר סמים כאן? 257 00:15:36,883 --> 00:15:40,583 לא כאן, ומעבר לו זהו, אני לא צריך להסביר 258 00:15:40,783 --> 00:15:43,982 בשבילך, בסדר? איך אני משלם את שלי שכר דירה זה לא הבעיה שלך, 259 00:15:43,983 --> 00:15:45,449 כל עוד שלך ממשיך משולם. 260 00:15:45,450 --> 00:15:48,450 חרא, זו בעיה שלי, כן, למה אתה מביא 261 00:15:48,650 --> 00:15:50,283 הנכד שלי על זה! 262 00:15:50,550 --> 00:15:54,050 אתה תאבד את זה, פשוט ככה איך הוא איבד את ריינה. 263 00:15:54,283 --> 00:15:56,883 כבר איבדתי אותו, בסדר? 264 00:15:57,083 --> 00:15:59,583 אני מנסה להביא את זה בחזרה. 265 00:16:00,517 --> 00:16:04,150 אמא, אני רוצה לחסוך הבן שלי. 266 00:16:05,283 --> 00:16:08,150 הדבר היחיד שיהיה להציל את הילד הזה 267 00:16:08,483 --> 00:16:12,583 ישו, וזה בשביל גם אתה. 268 00:16:15,317 --> 00:16:16,483 לְחַרְבֵּן. 269 00:16:18,450 --> 00:16:20,383 באגף הצפוני יהיה מרכז חינוכי. 270 00:16:20,850 --> 00:16:23,050 בקומת הקרקע נערוך אמנות, שיבוא ישר מהאטריום 271 00:16:23,250 --> 00:16:26,883 ריינה אסטל סנט פטריק. ותראה, שאלתי 272 00:16:27,117 --> 00:16:29,049 הבנאי אם אנחנו היה מספיק מקום 273 00:16:29,050 --> 00:16:30,582 במקום חיצוני עבור מגרש כדורסל, 274 00:16:30,583 --> 00:16:32,750 והוא אמר שכן, אז יהיה לך בלוק של 275 00:16:32,950 --> 00:16:33,950 כדורסל על שמך. 276 00:16:34,950 --> 00:16:36,317 יש לך את הצ'ק מ בית הספר שלי? 277 00:16:36,783 --> 00:16:38,082 וואו, שמעתם מה אמרתי? 278 00:16:38,083 --> 00:16:39,482 אני מנסה להצליח אתה חלק מהמורשת של 279 00:16:39,483 --> 00:16:41,363 אחותך. אני רוצה שתעזוב הרחובות מאחוריך, 280 00:16:41,550 --> 00:16:43,583 כמו שעשיתי, או שזה יהיה מאוחר מדי יותר מדי טאריק. 281 00:16:43,850 --> 00:16:44,883 איך עשית את זה? 282 00:16:45,650 --> 00:16:47,082 בגלל זה מקדם 283 00:16:47,083 --> 00:16:48,783 פדרלי בא לדבר איתי בבית הספר? 284 00:16:49,583 --> 00:16:50,317 על מה אתה מדבר? 285 00:16:50,550 --> 00:16:53,582 סאקס בא לשאול אותי הכל סוג של דבר, אבל לא אמרתי 286 00:16:53,583 --> 00:16:55,583 שום דבר בשבילו, כמוך לימד אותי. 287 00:16:55,817 --> 00:16:57,050 אל תדאג גוסט. 288 00:17:03,383 --> 00:17:04,417 אה, רמונה. 289 00:17:04,683 --> 00:17:08,483 ג'יימס, סליחה שאיחרתי. אני... היי. זהו... 290 00:17:08,783 --> 00:17:12,817 זה הבן שלי, טאריק. טאריק, זו רמונה גאריטי. 291 00:17:13,050 --> 00:17:15,717 רמונה היא אסטרטג פוליטיקה. 292 00:17:16,283 --> 00:17:18,183 נעים להכיר אותך טאריק. - זה תענוג. 293 00:17:18,550 --> 00:17:19,617 אסטרטג פוליטי? 294 00:17:19,917 --> 00:17:21,649 זה אומר שאתה עובד עבור חבר המועצה טייט? 295 00:17:21,650 --> 00:17:25,117 קום או טייט. O DNC me d� v�rias campanhas para coordenar 296 00:17:25,350 --> 00:17:28,017 במשך תקופה ארוכה, אז אני עובד עם מועמדים 297 00:17:28,250 --> 00:17:29,717 הבדל בין קאדה אנו. 298 00:17:29,917 --> 00:17:32,017 מי יודע? אולי יום אחד זה יהיה אבא שלך. 299 00:17:32,517 --> 00:17:34,316 אתה לא צריך לעשות א בדיקה מוקדמת 300 00:17:34,317 --> 00:17:35,549 פלילי פאר esse tipo של דברים? 301 00:17:35,550 --> 00:17:36,950 בן, לא היית צריך יש אמבורה? 302 00:17:37,517 --> 00:17:38,883 Preciso תבדוק פאי. 303 00:17:39,117 --> 00:17:42,249 יָמִינָה. בדיקה בית ספרית. תתקשר אליי כשאתה 304 00:17:42,250 --> 00:17:43,883 תגיע לאמא שלך, בסדר? 305 00:17:44,917 --> 00:17:45,917 טוב מאוד. 306 00:17:46,717 --> 00:17:48,397 - נעים להכיר. - O prazer foi meu. 307 00:17:48,583 --> 00:17:52,183 אתה מכיר את טאריק, לדעתי אביך מסוגל לעשות 308 00:17:52,383 --> 00:17:57,083 מה שהוא רוצה, כאשר הוא שואף לכך. 309 00:18:09,950 --> 00:18:10,983 אני אתקשר למשטרה. 310 00:18:11,217 --> 00:18:12,517 חשבתי שאתה מהמשטרה. 311 00:18:12,750 --> 00:18:15,049 וורנר ביקש ממני לעזור לו להיפטר ממך. 312 00:18:15,050 --> 00:18:17,182 אני לא יכול לחכות תגיד לו שהגעת 313 00:18:17,183 --> 00:18:18,263 כאן כדי להטריד אותי. 314 00:18:18,483 --> 00:18:19,923 - מי בדלת, יקירי? - אף אחד. 315 00:18:20,283 --> 00:18:22,083 לא אמרת לי שיש לך אחות. 316 00:18:22,350 --> 00:18:24,783 אין לי את זה. היא שלי אישה. להתראות. 317 00:18:25,217 --> 00:18:27,582 מי זה? 318 00:18:27,583 --> 00:18:30,850 חבר מהעבודה של בלנקה, קופר סאקס. 319 00:18:31,083 --> 00:18:33,483 ג'סניה. בלנקה דיברה עליך לפני. 320 00:18:36,117 --> 00:18:40,550 "Cenar". אני מכיר את המילה הזו. אשמח לאכול איתך ארוחת ערב. 321 00:18:40,817 --> 00:18:42,617 היו לך 5 דקות. עכשיו יש לך 4. 322 00:18:44,017 --> 00:18:45,817 פרוקטור אמר שטומי איגן הרג את אנג'לה. 323 00:18:46,150 --> 00:18:49,150 כשפרוקטור מת, אני לא היה צריך להוכיח את זה, עד עכשיו. 324 00:18:50,517 --> 00:18:53,583 לקישה גרנט. השם שלה נמצא בבית בלונג איילנד 325 00:18:53,850 --> 00:18:55,850 ליד איגן. זה לא א מעון חזית, 326 00:18:56,050 --> 00:18:58,783 בית אמיתי. זה הופך את גרנט לשותף, 327 00:18:59,083 --> 00:19:01,217 או לפחות שאננים, והיא תדע אם טומי איגן 328 00:19:01,550 --> 00:19:04,450 הרג את אנג'לה ואם הוא הרג פרוקטור להשתיק אותו. 329 00:19:05,783 --> 00:19:06,783 לקישה גרנט. 330 00:19:08,950 --> 00:19:11,083 היא עדה במקרה של ריימונד ג'ונס. 331 00:19:14,550 --> 00:19:16,649 העדות שלה שמה האשמה על Kanan Stark as 332 00:19:16,650 --> 00:19:19,417 רוצח ריימונד ג'ונס, אבל תראה מה גיליתי. 333 00:19:22,183 --> 00:19:24,083 ראית מי הלך לאסוף את האפר מכאן סטארק? 334 00:19:25,250 --> 00:19:27,117 אריק סטארק. הבן שלו? 335 00:19:27,550 --> 00:19:30,117 זה מה חוקר מקרי המוות מצא גם את זה, אבל היחיד 336 00:19:30,383 --> 00:19:33,517 בנו של כנן נפטר, אז בדקתי את המצלמות 337 00:19:33,850 --> 00:19:38,483 אבטחה ואריק סטארק � טאריק סנט פטריק. 338 00:19:39,583 --> 00:19:41,749 למה שטאריק ייקח את אפר של אדם אשר 339 00:19:41,750 --> 00:19:42,849 הוא לקח בן ערובה? 340 00:19:42,850 --> 00:19:46,650 בְּדִיוּק. אתה רוצה את עזרתי, סאקס יצטרך להתאמץ. 341 00:19:47,150 --> 00:19:50,417 אנדרה קולמן וקנן סטארק היו חברים, אבל מאז 342 00:19:50,650 --> 00:19:52,482 האם השתמשת בקולמן מחוץ ל רשומות, אין לי דרך 343 00:19:52,483 --> 00:19:54,483 למצוא אותו, במיוחד עכשיו כשהוא איננו. 344 00:20:03,717 --> 00:20:06,850 זה המספר הסידורי של a מוניטור קרסול שעוקב אחר 345 00:20:07,083 --> 00:20:08,843 לו, אם תמצא את זה, אתה חושב קולמן. 346 00:20:09,583 --> 00:20:11,850 אז... אנחנו צוות? 347 00:20:15,350 --> 00:20:18,417 אני רוצה את הרעים גם בכלא, אז כן, 348 00:20:19,350 --> 00:20:21,917 אני אעזור לך לעצור טומי איגן ודרה. 349 00:20:24,017 --> 00:20:26,950 נכון. טוב מאוד. זהו. 350 00:20:31,350 --> 00:20:34,017 סמל בלנקה רודריגז, ניו יורק. 351 00:20:34,383 --> 00:20:36,317 מה לעזאזל? נמאס לי לדבר עם המשטרה. 352 00:20:36,517 --> 00:20:38,616 כל עוד יש לך צמיד קרסול עוקב אחריך, אנחנו יכולים 353 00:20:38,617 --> 00:20:40,183 למצוא אותך בכל מקום. 354 00:20:43,117 --> 00:20:44,117 אני רוצה את עזרתך. 355 00:20:48,317 --> 00:20:51,183 אם אני אדבר, אתה לוקח את זה עסק ממני. 356 00:20:51,483 --> 00:20:53,163 בוא נראה מה אתה אומר עבורי קודם כל. 357 00:20:54,783 --> 00:20:56,283 קאנן סטארק. הכרת אותו? 358 00:20:56,983 --> 00:20:57,983 כֵּן. 359 00:20:58,250 --> 00:21:00,582 כנן הוביל את א כנופיית שוד, עם ה 360 00:21:00,583 --> 00:21:02,849 השוטר ריימונד ג'ונס, שהוחדר. 361 00:21:02,850 --> 00:21:05,516 הוא נרצח. אנחנו מאמינים שקנאן הרג את הבלש ג'ונס. 362 00:21:05,517 --> 00:21:08,850 כנן? לא, קאנן היה בד.סי. בלילה שבו נהרג ריימונד. 363 00:21:10,083 --> 00:21:11,949 יש לנו עד שאמר שהוא היה בעיר 364 00:21:11,950 --> 00:21:14,216 - מוקדם יותר באותו היום. -העד שלך משקר. 365 00:21:14,217 --> 00:21:16,383 אם כנן היה מחוץ ל עיר, מי עשה את זה? 366 00:21:19,583 --> 00:21:22,050 אני לא יודע מי לחץ על ההדק, אבל אני יודע מי רצה במותו. 367 00:21:22,717 --> 00:21:24,717 נתתי לו את הכתובת. - WHO? 368 00:21:25,917 --> 00:21:29,217 אם אני אעשה את זה בשבילך, אני צריך משהו בתמורה. 369 00:21:29,783 --> 00:21:32,550 חוץ מזה להוריד את הקרסול הזה ממני. סקסה. 370 00:21:33,483 --> 00:21:35,750 אני רוצה שהוא ישלם על מה עשה את זה לי ולבת שלי. 371 00:21:39,017 --> 00:21:41,716 סאקס חושב שאנחנו כאלה עובדים יחד. 372 00:21:41,717 --> 00:21:44,817 לא אכפת לי מה סאקס חושב וגם אתה לא. 373 00:21:45,583 --> 00:21:48,183 יש לי את המידע שאתה אתה רוצה את זה, אז איך זה יהיה? 374 00:21:52,117 --> 00:21:56,483 יָמִינָה. אני עוזר לך לנקום מסאקס. 375 00:21:57,417 --> 00:22:00,850 טאריק סנט פטריק. הוא הגיע חפש את ריי ריי עבור 376 00:22:01,083 --> 00:22:04,183 להרוג את אחותו. נתתי לו את הכתובת. 377 00:22:19,783 --> 00:22:21,950 הוא לא צריך כל כך הרבה בסיס כזה. 378 00:22:22,183 --> 00:22:24,750 אני רוצה את האישיות שלי לזרוח, לא הפנים שלי. 379 00:22:25,317 --> 00:22:26,017 תודה לך אליז. 380 00:22:26,250 --> 00:22:28,290 אני לא יודע אם האישיות שלך זו האיכות הטובה ביותר שלו. 381 00:22:28,617 --> 00:22:31,082 רמונה, הייתה לך הזדמנות ללמוד הכי טוב שלי 382 00:22:31,083 --> 00:22:35,217 איכות. זה היה ההפסד שלך. 383 00:22:36,183 --> 00:22:39,017 שמשי, תמיד תענוג. 384 00:22:39,250 --> 00:22:40,783 טוב לראות אותך שוב, חבר המועצה טייט. 385 00:22:41,083 --> 00:22:42,950 אני נרגש מהדיון היום. 386 00:22:43,217 --> 00:22:45,750 תמיד בידור מעולה כשאין לך אהבה 387 00:22:46,050 --> 00:22:47,217 בין המועמדים. 388 00:22:47,417 --> 00:22:49,917 לא, לא, אתה לא מבין. אני מכבד את לורט. 389 00:22:50,117 --> 00:22:52,317 רק שאני אהיה א מושל טוב יותר. 390 00:22:52,550 --> 00:22:54,717 כַּמוּבָן. נתראה בדיון. 391 00:22:54,983 --> 00:22:55,983 נתראה בקרוב. 392 00:22:57,050 --> 00:22:59,950 לורט תרצה להתמקד שוד אירוע צדקה 393 00:23:00,183 --> 00:23:01,950 ולקחת אותו לצדה. 394 00:23:02,383 --> 00:23:04,849 Desvie das Quests. הישארו בנושאים שסיכמנו עליהם. 395 00:23:04,850 --> 00:23:07,082 כן, כן, אל תהיה הבחור ב- טלוויזיה שתוקפת 396 00:23:07,083 --> 00:23:08,883 uma candidata mulher. אני יודע. 397 00:23:09,417 --> 00:23:13,550 E mais uma coisa. Como se מרגיש על ידי ג'יימס סנט פטריק 398 00:23:13,750 --> 00:23:15,417 פועל על הכרטיס שלך? 399 00:23:15,650 --> 00:23:17,950 שני גברים שחורים מקווינס לשכנע אנשים לבנים עשירים 400 00:23:18,150 --> 00:23:20,383 que representamos eles? לא, זה לעולם לא יעבוד. 401 00:23:20,583 --> 00:23:24,116 רמונה, ביקשתי ממך להביא רשימה של שמות אמיתיים. 402 00:23:24,117 --> 00:23:27,750 E trarei. S� quis lan�ar a רעיון למקרה שג'יימס כן 403 00:23:27,983 --> 00:23:30,317 לראות הזדמנות פוליטית בְּמָקוֹם אַחֵר. 404 00:23:30,583 --> 00:23:32,450 ניו יורק היא מדינה של ייצור וחוות. 405 00:23:32,817 --> 00:23:35,150 בקר, מוצרי חלב, הכל אינטרסים צריכים 406 00:23:35,417 --> 00:23:37,317 להיות מיוצג ב הון, לא רק 407 00:23:37,583 --> 00:23:40,217 אינטרסים עירוניים. תוֹדָה. 408 00:23:40,517 --> 00:23:44,149 ומה עם הביקורת על כך האם יש אפס גיוון באולבני? 409 00:23:44,150 --> 00:23:45,950 במה אתה מתכוון לעשות לזה? 410 00:23:46,183 --> 00:23:48,583 אני מבין את סאני, ואנחנו כן עובדים על אסטרטגיה 411 00:23:48,850 --> 00:23:51,583 של הכללה. עכשיו תן לי לשאול משהו. 412 00:23:52,317 --> 00:23:54,217 למה אף פעם לא נכנסת לפוליטיקה? 413 00:23:54,450 --> 00:23:56,650 אולי ידעתי יותר מדי פוליטיקאים. 414 00:23:56,883 --> 00:24:00,050 אה, זהו, לא כולם אנחנו שווים. 415 00:24:01,483 --> 00:24:04,717 לא אכפת לי מג'יימס עכשיו. אני צריך להתמקד בלורט. 416 00:24:05,050 --> 00:24:07,017 - אתה באמת צריך את זה. - חבר מועצה. רמונה. 417 00:24:07,883 --> 00:24:08,883 בוקר טוב לך. 418 00:24:09,250 --> 00:24:11,783 ג'יימס? מה הוא עושה כאן? 419 00:24:12,150 --> 00:24:13,982 אני בטוח שהציבור תוהה הבוחר 420 00:24:13,983 --> 00:24:15,183 אותו דבר כמוך. 421 00:24:15,450 --> 00:24:16,450 סליחה. 422 00:24:16,683 --> 00:24:18,682 אתה יודע, עליתי בסקרים מאז שעזבת 423 00:24:18,683 --> 00:24:20,883 הקמפיין שלי. זה לא צירוף מקרים. 424 00:24:21,483 --> 00:24:23,783 חשבתי שזה יהיה טוב רעיון שדרק יהיה כאן 425 00:24:24,183 --> 00:24:25,950 לעזור לי בכל QCP שאלה את זה 426 00:24:26,150 --> 00:24:27,483 עלול להתעורר, בסדר? 427 00:24:27,817 --> 00:24:29,983 הנה לך שוב. ג'יימס, מתי תבין 428 00:24:30,217 --> 00:24:34,050 שלאף אחד לא אכפת ממנו פרויקט קווינס צ'יילד שלך? 429 00:24:34,250 --> 00:24:35,849 אנחנו לא באותו עמוד אז בגלל שחשבתי ככה 430 00:24:35,850 --> 00:24:36,817 היינו באותו עמוד. 431 00:24:36,818 --> 00:24:38,616 לא בזה, כי כל מה שאתה עושה זה לחשוב על עצמך. 432 00:24:38,617 --> 00:24:40,297 אם זה לא הדיבור המלוכלך מהשטוף רע. 433 00:24:40,517 --> 00:24:43,016 למה שלא תמשיך לספר לי איך אתה באמת מרגיש, חבר מועצה? 434 00:24:43,017 --> 00:24:45,949 כמה אתה חושב על הפרויקט שלך הקהילה תיתן 435 00:24:45,950 --> 00:24:48,417 כוח לקמפיין שלי, ברמת המדינה? 436 00:24:48,783 --> 00:24:49,783 קח את זה. 437 00:24:52,950 --> 00:24:55,116 Do you think those junkies בטיפול ב- Saratoga Springs 438 00:24:55,117 --> 00:24:58,583 with the struggle of some black people עניים בעיר הזאת? 439 00:24:59,350 --> 00:25:02,217 They think the PTA queen, in menopause, Lorette Walsh, 440 00:25:02,450 --> 00:25:06,217 האם תציל אותם? הכלבה הזאת זה חסר תועלת. היא אפילו לא יכולה 441 00:25:06,450 --> 00:25:09,283 להשתמש באייפון ללא עזרה מהעוזרת שלה. 442 00:25:09,550 --> 00:25:11,383 - לא, לא. זה טייט מדבר? 443 00:25:13,417 --> 00:25:15,217 מה לעזאזל? Who turned on your microphone? 444 00:25:27,750 --> 00:25:29,250 בוא נלך. 445 00:26:13,983 --> 00:26:18,017 URGENT - OPEN IMMEDIATELY 446 00:26:20,717 --> 00:26:23,717 חשבון שפג תוקפו 447 00:26:28,183 --> 00:26:29,183 אמא. 448 00:26:30,350 --> 00:26:32,449 Tariq, why are you at home? הכל בסדר? 449 00:26:32,450 --> 00:26:34,416 כֵּן. המורה שלי, רדנור, אני יודע למה הוא 450 00:26:34,417 --> 00:26:35,657 כל כך אובססיבי למכירת סמים. 451 00:26:35,883 --> 00:26:37,582 אמו ואביו החורג הם עשו תוכנית 452 00:26:37,583 --> 00:26:39,349 בסגנון פונזי. האב החורג הוא התאבד לפני כן 453 00:26:39,350 --> 00:26:41,850 להיעצר, אבל אמו משרת 30 שנה. 454 00:26:42,583 --> 00:26:44,950 אני חושב ששמעתי עליהם. 455 00:26:45,183 --> 00:26:46,183 - הפולקרים. כן. 456 00:26:47,950 --> 00:26:49,549 האם שמעת ש- הכסף של המשפחה נעלם 457 00:26:49,550 --> 00:26:51,070 והוא אפילו לא יכול לשלם את החשבונות? 458 00:26:51,417 --> 00:26:52,417 איך השגת את זה? 459 00:26:53,183 --> 00:26:55,550 פרצתי למשרדו של רדנור. 460 00:26:55,817 --> 00:26:56,817 כְּמוֹ? 461 00:26:57,317 --> 00:26:58,383 קאנן לימד אותי. 462 00:26:59,017 --> 00:27:00,017 טאריק... 463 00:27:00,483 --> 00:27:01,883 יש לנו את מה שהוא צריך, נכון? 464 00:27:02,683 --> 00:27:04,283 ויש לו עוד הרבה מה להפסיד יותר מאיתנו. 465 00:27:04,450 --> 00:27:06,490 ואף אחד אפילו לא יחשוד בזה הוא עובד בשבילנו. 466 00:27:07,017 --> 00:27:09,083 כולל אותו. 467 00:27:13,383 --> 00:27:16,950 אם זה יעבוד, אנחנו צריכים להגן על עצמנו. 468 00:27:19,717 --> 00:27:21,583 אני לא עוזב את הקמפיין הזה. 469 00:27:21,783 --> 00:27:23,903 זה לא בא ממני. הצלחת להרחיק את עצמך 470 00:27:24,050 --> 00:27:26,283 בסיס הבוחרים ו ממעמד גבוה יותר, בא 471 00:27:26,517 --> 00:27:29,250 נורה רק אתמול בלילה. אין דרך להתאושש. 472 00:27:29,583 --> 00:27:31,650 המועמדים החלימו של דברים גרועים יותר. 473 00:27:31,850 --> 00:27:33,083 לא בלי תמיכת ה-DNC. 474 00:27:33,383 --> 00:27:35,050 יתר על כן, השם James St. Patrick is 475 00:27:35,250 --> 00:27:36,882 known even more. 476 00:27:36,883 --> 00:27:39,383 If he goes to another צוות, אתה תהיה רדיואקטיבי, 477 00:27:39,617 --> 00:27:41,582 and there is no way that you get the votes that 478 00:27:41,583 --> 00:27:42,617 הם יעזבו איתו. 479 00:27:44,483 --> 00:27:46,283 I'm not worried about James St. Patrick. 480 00:27:46,850 --> 00:27:49,750 If he finds a candidate who wants to support it, 481 00:27:49,983 --> 00:27:52,417 Good to believe I won't לאבד את הקריירה שלי בשבילו. 482 00:27:52,783 --> 00:27:55,850 זה לא בגללו. זה בגללך. 483 00:27:58,450 --> 00:28:01,550 אתה בכלל יודע מי הוא? Is it for real? 484 00:28:03,683 --> 00:28:07,150 I know what the public אתה יודע, והם אוהבים אותו. 485 00:28:08,183 --> 00:28:09,250 וגם אני. 486 00:28:09,950 --> 00:28:15,450 זה טוב. אתה גורם לו לבוא. נגיד שנפתח את QCP. 487 00:28:15,650 --> 00:28:17,083 ואיך זה יעזור? 488 00:28:17,717 --> 00:28:18,849 נצלם ביחד, 489 00:28:18,850 --> 00:28:20,816 ואנו נשלח הודעה העיתונות על ההצטרפות 490 00:28:20,817 --> 00:28:22,717 הצד העירוני והכפרי עבור הבנה טובה יותר, 491 00:28:22,950 --> 00:28:24,517 או משהו כזה. 492 00:28:24,783 --> 00:28:26,317 בואו נתמודד עם זה. 493 00:28:28,317 --> 00:28:31,717 פשוט קח את ג'יימס בוא, וגם העיתונות. 494 00:28:34,483 --> 00:28:35,883 איך היה בבית הספר היום? 495 00:28:36,417 --> 00:28:37,417 זה היה נורמלי. 496 00:28:38,283 --> 00:28:40,383 האם זה נורמלי? זה מזומן? 497 00:28:40,583 --> 00:28:42,503 פגשת מישהו חדש? למדת משהו מעניין? 498 00:28:43,750 --> 00:28:46,150 לא, בעצם. זה אותו דבר ישן. 499 00:28:52,017 --> 00:28:54,817 אתה יכול להאמין לזה? זה שזה חדש לא אומר 500 00:28:55,050 --> 00:28:58,283 שגנבתי. מזומן, שב זקוף. ותוציא את היד מהכיס. 501 00:29:02,850 --> 00:29:04,250 הפנים פונות קדימה. 502 00:29:15,250 --> 00:29:17,016 תראה, זה לא משנה מה סנט פטריקס עשה, 503 00:29:17,017 --> 00:29:18,416 אני לא יודע כלום על זה. 504 00:29:18,417 --> 00:29:19,816 זה לא קשור ל סנט פטריקס. 505 00:29:19,817 --> 00:29:21,150 אתה יכול לצאת מהרכב, בבקשה? 506 00:29:23,917 --> 00:29:26,883 אני מוריד את החגורה ואני הולך לצאת מהמכונית. 507 00:29:27,217 --> 00:29:28,217 גם הבן שלך. 508 00:29:28,583 --> 00:29:30,450 רגע, מה? מה קורה? 509 00:29:31,150 --> 00:29:32,917 אתה מוריד את ידיך מהבן שלי! 510 00:29:33,150 --> 00:29:33,917 אמא, מה אני עושה? 511 00:29:33,918 --> 00:29:35,316 היא משירותי הרווחה של מחוז נסאו. 512 00:29:35,317 --> 00:29:36,317 הוא יהיה בטוח. 513 00:29:36,717 --> 00:29:40,383 מזומן, פשוט תוריד את החגורה ולצאת מהמכונית. 514 00:29:40,583 --> 00:29:41,983 תעשה מה שהם מבקשים, אתה בן טוב? 515 00:29:43,017 --> 00:29:44,383 בסדר, בוא נצא מהמכונית. 516 00:29:51,783 --> 00:29:54,217 אנחנו רק צריכים ללכת ל המשטרה לשיחה. 517 00:29:54,417 --> 00:29:56,449 אתה יוצא מדעתך אם אתה חושב שאני הולך לאנשהו 518 00:29:56,450 --> 00:29:58,317 איתך. אנחנו יכולים לדבר ממש כאן. 519 00:29:58,583 --> 00:30:00,150 בסדר, אם זה מה שאתה רוצה. 520 00:30:00,750 --> 00:30:02,816 המשטרה הפדרלית נמצאת בקרבת מקום לעצור את טומי איגן, 521 00:30:02,817 --> 00:30:04,150 ואנחנו צריכים את שיתוף הפעולה שלכם. 522 00:30:04,683 --> 00:30:05,350 לא. 523 00:30:05,650 --> 00:30:07,649 אנחנו מאמינים שאתה כן הלבנת כספי סמים 524 00:30:07,650 --> 00:30:09,083 מאת טומי איגן, בסלון שלו. 525 00:30:09,283 --> 00:30:10,782 החברה שלו נמצאת אצלך דוחות, 526 00:30:10,783 --> 00:30:12,150 מה שהופך אותך לשותף. 527 00:30:12,383 --> 00:30:13,683 אני לא יודע על מה אתה מדבר. 528 00:30:13,917 --> 00:30:17,117 אתה נאמן לטומי, אבל האם הוא נאמן לך? 529 00:30:18,083 --> 00:30:20,450 הבית הזה שאתה לחיות יש את השם שלך 530 00:30:20,683 --> 00:30:21,717 שניים בחוזה. 531 00:30:23,183 --> 00:30:25,150 טומי יודע שאנחנו מתקרב לקיישה, 532 00:30:25,517 --> 00:30:27,717 והוא יעזוב אותך עם החובות. 533 00:30:27,950 --> 00:30:29,550 האם אתה יכול לשלם את משכנתא לבד? 534 00:30:30,117 --> 00:30:32,416 זה אם ניתן לך לשמור את זה. 535 00:30:32,417 --> 00:30:34,182 אם נגלה שכן נקנה בכסף סמים 536 00:30:34,183 --> 00:30:37,850 בוא ניקח את זה והכל מכם, כולל הסלון. 537 00:30:38,117 --> 00:30:42,150 אתה תהיה שבור ובודד. טומי עומד להיעצר. 538 00:30:43,150 --> 00:30:45,917 השאלה היחידה היא באיזה צד מהברים תישאר, 539 00:30:46,483 --> 00:30:50,483 ואיזה צד של הכוס האם הבן שלך יהיה? 540 00:30:55,217 --> 00:30:58,283 חתמו על הסכם שיתוף פעולה זה ואתה יכול ללכת. 541 00:31:01,150 --> 00:31:02,817 אני רוצה עורך דין. 542 00:31:03,217 --> 00:31:04,857 מעולה, בוא נמשיך מזומן עד שיש לך 543 00:31:05,117 --> 00:31:06,817 עורך דין. הוא יהיה בטוח. 544 00:31:07,050 --> 00:31:08,217 רגע, רגע, רגע! 545 00:31:08,583 --> 00:31:10,717 בבקשה, אני רק רוצה הבן שלי בחזרה! 546 00:31:11,883 --> 00:31:14,283 אם אתה מנוי, אתה ומזומן יכול להיכנס 547 00:31:14,517 --> 00:31:15,950 באוטו וללכת הביתה. 548 00:31:16,717 --> 00:31:19,017 אם לא, אני עוצר אותך עכשיו אותו דבר ומזומן ייכנס 549 00:31:19,250 --> 00:31:22,350 במערכת, זה לא יהיה לבית אביו. 550 00:31:22,717 --> 00:31:24,550 הוא עולה לאימוץ. 551 00:31:25,017 --> 00:31:26,183 האם תדע לאן הוא הולך? 552 00:31:26,383 --> 00:31:28,103 אולי משפחה טובה יאמץ אותו ויום אחד 553 00:31:28,250 --> 00:31:29,450 הוא חוזר לכאן. 554 00:31:33,817 --> 00:31:35,250 תן לי את העסקה הזאת. 555 00:31:46,517 --> 00:31:48,083 אתה יכול לשמור את העותק הזה עבורך. 556 00:31:49,817 --> 00:31:52,137 אני אדבר עם ההגנה לעדים עבור שניכם. 557 00:31:52,950 --> 00:31:54,383 תודה על שיתוף הפעולה. 558 00:31:54,583 --> 00:31:55,650 מְזוּמָנִים! 559 00:31:57,917 --> 00:32:00,217 אלוהים שלי. מותק, אתה בסדר? 560 00:32:00,717 --> 00:32:02,717 אמא, את הולכת לכלא כמו אבא? 561 00:32:02,983 --> 00:32:06,150 לא יקירי. וידאתי שזה לא. 562 00:32:06,383 --> 00:32:08,350 אתה יודע שהייתי עושה הכל לשמור עליך, נכון? 563 00:32:08,583 --> 00:32:09,583 אני יודע. 564 00:32:11,583 --> 00:32:12,583 קאש, תקשיב לי טוב. 565 00:32:12,917 --> 00:32:17,283 אתה לא יכול לספר לאף אחד מה הרגע קרה. 566 00:32:17,550 --> 00:32:18,483 בסדר, אמא. 567 00:32:18,484 --> 00:32:19,950 - אתה מבין אותי? כן. 568 00:32:20,183 --> 00:32:21,783 אַף אֶחָד. הבנת? 569 00:32:22,717 --> 00:32:23,717 בסדר, אז בסדר. 570 00:32:25,717 --> 00:32:28,383 הוא רוצה שהעזרה שלך תהיה מגניב מול עיתונאים. 571 00:32:31,517 --> 00:32:33,117 ולמה שאעשה את זה? 572 00:32:33,850 --> 00:32:36,917 כי לורט וולש רוצה אותך בתור סגן המושל שלה. 573 00:32:37,383 --> 00:32:39,050 רגע, מה? 574 00:32:39,717 --> 00:32:44,583 - איך השגת את זה? - לא השגתי כלום, זה היית אתה. 575 00:32:45,483 --> 00:32:47,350 אולי עם קצת עזרה ממני. 576 00:32:48,083 --> 00:32:50,350 אבל גם אם אתה מוכר את זה רעיון ל-DNC, ולא זה 577 00:32:50,550 --> 00:32:51,817 טייט היא בעיה עבורנו. 578 00:32:52,417 --> 00:32:53,950 אם נעבוד ביחד, 579 00:32:54,317 --> 00:32:56,517 זו יכולה להיות הפעם האחרונה שנתמודד עם זה. 580 00:32:57,517 --> 00:32:58,677 אבל אנחנו לא יכולים לסמוך עליו. 581 00:32:58,917 --> 00:33:00,877 אנחנו יכולים לסמוך עליו דואג למוניטין 582 00:33:01,083 --> 00:33:03,217 - שלו יותר מכל. - זה נכון. 583 00:33:04,550 --> 00:33:08,750 מה איתך? אני יכול לסמוך עליך ג'יימס? 584 00:33:13,583 --> 00:33:18,683 אתה יודע, רשאד אמר לי אני לא יודע מי אתה באמת. 585 00:33:20,683 --> 00:33:23,217 אני אדבר עם טייט ו אני אפתור הכל. 586 00:33:24,850 --> 00:33:25,850 אני מבטיח. 587 00:33:27,283 --> 00:33:29,150 עבודה טובה חבר'ה. בואו נתחיל מחדש. 588 00:33:31,283 --> 00:33:33,217 לא אמרת כלום במהלך את כל המסלול. 589 00:33:34,017 --> 00:33:35,217 אתה בטוח שהכל בסדר? 590 00:33:35,883 --> 00:33:38,483 הנה הצוות שלך. לך לשם, תהנה. 591 00:33:44,817 --> 00:33:46,050 C-note, מה רע? 592 00:33:47,583 --> 00:33:49,223 האם אתה עצבני להיפגש הצוות החדש? 593 00:33:49,450 --> 00:33:51,050 לא. אפשר לשאול אותך שאלה? 594 00:33:51,950 --> 00:33:53,350 זה קשור לסקס? - מה? לא. 595 00:33:53,683 --> 00:33:55,283 אז כן. הוא שולח. 596 00:33:56,550 --> 00:33:59,383 האם נעצרה כאשר הלכנו היום לבית הספר. 597 00:33:59,883 --> 00:34:00,883 ולמה? 598 00:34:01,117 --> 00:34:03,283 אני לא יודע. אבל שוטר גרם לי לצאת מהמכונית ועשה זאת 599 00:34:03,517 --> 00:34:08,517 כל מה שאמרת לי לעשות, אבל אישה לקחה אותי. 600 00:34:09,183 --> 00:34:10,783 מה זאת אומרת אישה לקחה אותך? 601 00:34:11,450 --> 00:34:13,382 ישבתי בתוך המכונית משטרה בזמן שאמא 602 00:34:13,383 --> 00:34:14,117 דיבר עם האישה. 603 00:34:14,317 --> 00:34:16,650 עשיתי כמו שאמרת והם נתנו לי לחזור לאמא, 604 00:34:16,883 --> 00:34:18,650 אבל היא נראתה כל כך מפוחדת. 605 00:34:19,117 --> 00:34:22,217 רק רציתי לדעת, ידעתי הכל בסדר, נכון? 606 00:34:27,150 --> 00:34:30,017 כן ילד, עשית את הדבר נכון. 607 00:34:30,583 --> 00:34:31,983 - זה טוב. - נכון? 608 00:34:32,950 --> 00:34:36,183 עכשיו לך תהנה. אני רוצה 50 נקודות ו-5 עבירות. 609 00:34:36,450 --> 00:34:37,982 אפילו להעיף מהמשחק, האם זה טוב? 610 00:34:37,983 --> 00:34:39,417 אני בא לחפש אותך לאחר אימון. 611 00:34:44,050 --> 00:34:45,650 על מה אתה מסתכל? 612 00:34:52,617 --> 00:34:55,717 תן לי לעזור לך בזה. - זה טוב. 613 00:35:03,850 --> 00:35:05,417 ואיך היה היום שלך? 614 00:35:06,450 --> 00:35:08,883 זה היה נורמלי. 615 00:35:10,117 --> 00:35:11,750 לא קרה כלום? 616 00:35:12,317 --> 00:35:15,650 זה הפרבר. שום דבר לא קורה. בגלל זה הם עוברים לכאן. 617 00:35:16,917 --> 00:35:20,983 מצחיק, למה כשעזבתי מזומן באימונים, הוא אמר לי 618 00:35:21,217 --> 00:35:22,717 שעצרתם אותך היום אחר הצהריים. 619 00:35:24,050 --> 00:35:25,583 זה לא היה כלום. 620 00:35:28,217 --> 00:35:31,350 שירותי הרווחה לא עוצר לחינם! 621 00:35:31,683 --> 00:35:34,417 היית חייב להגיד משהו כדי לקבל כסף בחזרה. 622 00:35:34,850 --> 00:35:38,283 מה הם רצו ומה אמרת להם? 623 00:35:38,583 --> 00:35:41,483 שׁוּם דָבָר! התאפקתי. לא אמרתי כלום. 624 00:35:41,683 --> 00:35:43,817 שֶׁקֶר! אל תשקר לי עכשיו 'קיישה. 625 00:35:44,017 --> 00:35:45,417 אני לא משקר אתה טומי. 626 00:35:45,617 --> 00:35:48,116 לא אמרתי כלום, סתם לא אמר דבר כשסאקס 627 00:35:48,117 --> 00:35:50,250 בא אחרי אתמול, או בפעם האחרונה. 628 00:35:50,983 --> 00:35:52,483 אתה יכול להאמין לי טומי. 629 00:35:52,683 --> 00:35:54,017 אז למה שלא תספר לי? 630 00:35:56,317 --> 00:35:57,917 כי אני יודע שהרגת הולי! 631 00:35:59,550 --> 00:36:02,283 ואל תיתן לך סיבות מותק לחוסר אמון בי. 632 00:36:07,750 --> 00:36:09,317 כמה זמן אתה יודע את זה? 633 00:36:10,950 --> 00:36:15,217 מאתמול, כשקייט בא, מנסה להפחיד אותי. 634 00:36:24,417 --> 00:36:26,383 אבל אתה עדיין כאן. 635 00:36:27,550 --> 00:36:29,883 כֵּן. 636 00:36:31,817 --> 00:36:33,417 אני עדיין כאן טומי. 637 00:36:37,917 --> 00:36:39,550 אתה יודע שיניתי את 'קיישה'. 638 00:36:40,683 --> 00:36:45,183 אני כבר לא האיש הזה ו את לא הולי. 639 00:36:47,317 --> 00:36:51,017 טומי, למה קוראים לי בחוזה הבית? 640 00:36:51,650 --> 00:36:52,183 מַה? 641 00:36:52,383 --> 00:36:55,750 המשטרה קרובה אליך מעצר. האם תברח? 642 00:36:56,750 --> 00:36:58,817 ישאיר אותי בלי כלום, להחזיק בחובות? 643 00:36:59,450 --> 00:37:00,783 לקישה, הבית בתשלום. 644 00:37:02,383 --> 00:37:03,383 זה שלך. 645 00:37:04,117 --> 00:37:05,650 אם משהו יקרה לי, 646 00:37:05,950 --> 00:37:07,950 רק רציתי לוודא אתה תהיה מוגן. 647 00:37:10,917 --> 00:37:16,217 אין צורך לדאוג בלי שום דבר 'קיישה'. אני מגן עליך. 648 00:37:20,050 --> 00:37:21,383 יש לי את הגב שלך, יקירי. 649 00:37:38,850 --> 00:37:45,217 "תשאיר את הכסף בתא המטען אם אתה רוצה יותר." 650 00:37:45,450 --> 00:37:49,117 "איך אדע מי אני עובד?" 651 00:37:49,350 --> 00:37:53,150 "אתה לא תדע." 652 00:38:05,550 --> 00:38:06,550 היי טאריק! 653 00:38:09,483 --> 00:38:11,617 - זה שלך? - מה? 654 00:38:13,050 --> 00:38:14,083 שׁוּם דָבָר. 655 00:38:15,017 --> 00:38:17,217 אני אראה אותך מחר בסלון. 656 00:38:34,917 --> 00:38:35,917 טומי, מה קורה? 657 00:38:36,417 --> 00:38:40,017 רוח רפאים, אתה מכיר את האידיוט הזה סאקס, מהמשטרה הפדרלית? 658 00:38:40,350 --> 00:38:42,117 אנחנו צריכים להתמודד איתו עכשיו. 659 00:38:42,350 --> 00:38:44,450 לא טומי, החוק בחוץ של שאלה. 660 00:38:44,750 --> 00:38:46,450 אתה יודע את זה. או שאולי אתה לא יודע. 661 00:38:46,717 --> 00:38:49,150 האידיוט הזה מפר החוקים, רפאים. 662 00:38:49,350 --> 00:38:51,350 הוא הלך רחוק מדי. אתה יודע איפה הוא גר? 663 00:38:51,783 --> 00:38:53,416 אני צריך להיפגש עם טייט. 664 00:38:53,417 --> 00:38:54,917 אני לא יכול ללכת לשום מקום וגם אתה לא. 665 00:38:55,117 --> 00:38:56,817 הישאר דיסקרטי בנושא הזה. 666 00:38:57,450 --> 00:38:59,530 להישאר מחוץ לכלא זה הכי טוב נקמה נגד סקסה. 667 00:38:59,850 --> 00:39:00,850 לְהֶאֱמִין. נתראה מאוחר יותר. 668 00:39:05,317 --> 00:39:06,517 שלום מר סנט פטריק. 669 00:39:07,717 --> 00:39:09,250 שלום רב סמל. כבר עזבתי. 670 00:39:09,517 --> 00:39:10,483 זה יהיה מהיר. 671 00:39:10,484 --> 00:39:12,349 יש לנו מוביל חדש יורים מהפנטהאוז שלך, 672 00:39:12,350 --> 00:39:14,110 חשוד ברצח מאת ג'וזף פרוקטור. 673 00:39:14,350 --> 00:39:15,350 איזה חדשות נהדרות. 674 00:39:15,917 --> 00:39:17,917 אתה לא רוצה לדעת מי �, מאז שהיה בנו 675 00:39:18,117 --> 00:39:19,117 שם מתי זה קרה? 676 00:39:20,217 --> 00:39:22,283 אני עדיין חושב שטארק לא היה שם אם הוא לא היה 677 00:39:22,517 --> 00:39:24,683 גורש מצ'ואטה על מכירת סמים. 678 00:39:25,150 --> 00:39:27,149 אני לא יודע מה אתה מנסה תעשה כאן, סמל, אבל שלי 679 00:39:27,150 --> 00:39:29,682 הבן עבר הרבה. זו הטרדה. 680 00:39:29,683 --> 00:39:31,283 אתה הטרדת אותי משפחה. 681 00:39:31,717 --> 00:39:33,082 פנו אל הבן שלי באופן לא חוקי. 682 00:39:33,083 --> 00:39:34,716 יש לי בעיות עם זה, אז אני הולך להכין אחד 683 00:39:34,717 --> 00:39:36,817 תלונה רשמית נגד סאקס והמשרד שלו. 684 00:39:37,017 --> 00:39:39,537 סאקס מושעה, אז אני יכול מבטיח לך כי תלונה זו 685 00:39:39,683 --> 00:39:43,717 זה לא יגיע לכלום, בדיוק כמו העתיד בו בחוק. 686 00:39:43,950 --> 00:39:46,317 אף אחד לא יאמין א מילה שהוא אמר. 687 00:39:48,117 --> 00:39:51,050 סיימנו כאן, סמל, תקופה. 688 00:39:51,450 --> 00:39:52,983 שיהיה לך יום טוב, מה שלא יהיה. 689 00:40:27,250 --> 00:40:28,283 רודריגז. 690 00:40:28,517 --> 00:40:29,917 היי, זו לקישה גרנט. 691 00:40:30,550 --> 00:40:32,883 שיקרתי, אני לא יודע כלום טומי. 692 00:40:33,217 --> 00:40:35,350 חתמתי רק על ההסכם לקבל את הבן שלי בחזרה. 693 00:40:35,683 --> 00:40:37,717 סליחה גברתי. מענק, אבל יש לנו את החתימה שלך. 694 00:40:37,950 --> 00:40:40,817 WITSEC אושר ו המשטרה תחפש אותך. 695 00:40:43,017 --> 00:40:45,650 לא, חרא. 696 00:40:46,583 --> 00:40:48,583 הבן שלי באימון של כדורסל. 697 00:40:49,117 --> 00:40:52,983 אל תשלח אף אחד. נלך לשם אחרי שארים אותו. 698 00:40:53,517 --> 00:40:54,550 האם אתה מבין שאתה 699 00:40:54,817 --> 00:40:56,683 לאבד את כל החסינות שלך אם לא תבוא? 700 00:40:57,150 --> 00:40:58,650 אני אהיה שם. 701 00:41:03,550 --> 00:41:04,550 לְחַרְבֵּן. 702 00:41:05,850 --> 00:41:07,250 שמח ששינית את דעתך. 703 00:41:07,550 --> 00:41:09,850 לא השתניתי, הנסיבות הם שינו את זה בשבילי טומי. 704 00:41:10,050 --> 00:41:12,783 סקסה כבר לא במשטרה, אבל זו עדיין בעיה. 705 00:41:13,017 --> 00:41:14,583 הוא ניגש לבן הסנדק שלו בבית הספר שלו. 706 00:41:14,783 --> 00:41:17,849 ועכשיו משטרת ניו יורק עושה זאת שאלות על צ'ואטה. 707 00:41:17,850 --> 00:41:19,282 הם יודעים שטארק היה מוכר. 708 00:41:19,283 --> 00:41:20,583 הסאקס הארור הזה. 709 00:41:21,083 --> 00:41:23,750 מצאתי את המשרד המושלם בקווינס עבור ג'ייסון. 710 00:41:23,983 --> 00:41:26,850 תסתכל ושלח לי את הכתובת. - אני אעשה את זה. 711 00:41:28,483 --> 00:41:30,717 "טייט מחכה, איפה אתה?" 712 00:41:36,583 --> 00:41:38,317 בסדר בנות, בואו נלך. 713 00:41:42,950 --> 00:41:45,049 אתה חושב שאתה יכול להפחיד אותי? ילדה, כדי שהיא תוכל לדווח עליי? 714 00:41:45,050 --> 00:41:47,582 הוא איש חזק להפחיד אישה, 715 00:41:47,583 --> 00:41:49,382 אבל אני בטוח שזה אתה מי הוא מפחד עכשיו. 716 00:41:49,383 --> 00:41:50,549 הלכת רחוק מדי סקסה. 717 00:41:50,550 --> 00:41:52,416 לא היה צריך לבוא אחרי של המשפחות שלנו. 718 00:41:52,417 --> 00:41:53,849 לא היה צריך ללכת אחרי של הבן שלי. 719 00:41:53,850 --> 00:41:55,482 הוא ילד טוב ו הוא עבר הרבה. 720 00:41:55,483 --> 00:41:56,150 האם זה באמת? 721 00:41:56,151 --> 00:41:58,282 משהו אומר לי שתיצור אפילו יותר בעיות עבורו. 722 00:41:58,283 --> 00:41:59,317 מה אמרת? 723 00:41:59,750 --> 00:42:02,117 כולם סביבך בסופו של דבר מת. 724 00:42:02,317 --> 00:42:03,582 אנג'לה, פרוקטור. מי הבא בתור? 725 00:42:03,583 --> 00:42:04,583 אתה, אידיוט. 726 00:42:06,917 --> 00:42:07,917 טומי! טומי! 727 00:42:12,417 --> 00:42:14,149 אתה מכיר את הבחור הזה הרג את אנג'לה, נכון? 728 00:42:14,150 --> 00:42:15,150 האישה שאהבת? 729 00:42:15,450 --> 00:42:16,650 אוי חרא! 730 00:42:18,083 --> 00:42:19,917 רגע, רגע, רגע. 731 00:42:23,050 --> 00:42:24,850 יש לי מתנת פרידה בשבילך סקסה. 732 00:42:25,883 --> 00:42:28,650 עשיתי את זה, הרגתי את אנג'לה, ולעולם לא תעצרו אותי 733 00:42:28,950 --> 00:42:31,583 אז אז להתראות. 734 00:42:32,517 --> 00:42:35,382 אל תעשה את זה, בבקשה. 735 00:42:35,383 --> 00:42:36,663 ראית אותו הורג אותה, נכון? 736 00:42:36,817 --> 00:42:38,716 אתה יכול לעצור אותו, הכל מה שאתה צריך לעשות 737 00:42:38,717 --> 00:42:39,450 להעיד נגדו. 738 00:42:39,650 --> 00:42:41,210 אתה לא רוצה שהוא ישלם על מה שהוא עשה? 739 00:42:41,783 --> 00:42:42,883 ראית אותו הורג אותה. 740 00:42:44,417 --> 00:42:45,450 לא ראיתי כלום. 741 00:42:46,917 --> 00:42:47,917 אוי לעזאזל. 742 00:42:48,583 --> 00:42:50,983 לא, מה לעזאזל? לא, לא! אָנָא! 743 00:42:51,717 --> 00:42:55,717 אנא המתן. תפסיק, לא! 744 00:42:57,383 --> 00:42:59,250 היה צריך להתרחק של הבן שלי. 745 00:43:00,550 --> 00:43:02,983 טאריק יצא מהדלת פתח מכסה עבור טומי. 746 00:43:04,917 --> 00:43:07,083 טומי הרג את פרוקטור בשלו דירה כי הוא 747 00:43:07,283 --> 00:43:08,683 התכוונתי לדווח עליו, לא אתה. 748 00:43:08,917 --> 00:43:10,783 הוא כבר יודע את זה. אנחנו יכולים להרוג אותו עכשיו? 749 00:43:11,017 --> 00:43:13,177 מה עוד יודעת המשטרה? מה יש להם נגד טאריק? 750 00:43:15,450 --> 00:43:18,717 טאריק התחזה לאריק סטארק, הבן של כנן. 751 00:43:19,017 --> 00:43:19,850 מה זה אומר? 752 00:43:20,050 --> 00:43:21,349 לא באתי לכאן לעשות א חקירה. 753 00:43:21,350 --> 00:43:22,350 מי זה אריק סטארק? 754 00:43:22,483 --> 00:43:24,482 טאריק לקח את האפר של קאנן מחדר המתים. 755 00:43:24,483 --> 00:43:26,123 אולי זה השם הוא השתמש בזה בשביל זה. 756 00:43:34,083 --> 00:43:35,583 לא, לא, טומי, טומי. 757 00:43:36,150 --> 00:43:37,150 מה לעזאזל? 758 00:43:37,350 --> 00:43:39,749 סקסה כבר לא במשטרה, אבל עם פרוקטור ואנג'לה מתים 759 00:43:39,750 --> 00:43:41,749 הוא האדם האחרון ש אנחנו הסתננו. 760 00:43:41,750 --> 00:43:43,116 אנחנו שולטים בו עכשיו. 761 00:43:43,117 --> 00:43:44,250 אני לא רוצה לשלוט בו. 762 00:43:44,450 --> 00:43:46,217 מגיע לו כדור ו זה מה שיהיו לו. 763 00:43:46,450 --> 00:43:47,450 לא. 764 00:43:48,183 --> 00:43:49,183 בדיוק כמו שאנג'לה הגיעה? 765 00:43:53,383 --> 00:43:54,450 אתה עדיין חייב לי את זה. 766 00:43:56,817 --> 00:43:57,817 זה טוב. 767 00:44:10,850 --> 00:44:13,750 ועכשיו אתה חייב לי הצלתי את חייך סקסה. 768 00:44:14,083 --> 00:44:15,483 תתרחקי מהמשפחות שלנו. 769 00:44:15,917 --> 00:44:17,850 לך תספר למישהו שהיינו כאן? 770 00:44:18,583 --> 00:44:19,350 לא אדוני. 771 00:44:19,583 --> 00:44:23,450 "לא אדוני." תשובה טובה, אף אחד לא באמת יאמין לזה. 772 00:44:24,950 --> 00:44:27,190 אני צריך את כל המידע שיש להם נגד טאריק. 773 00:44:27,350 --> 00:44:30,383 - אתה מבין אותי? - הבנתי. 774 00:44:30,950 --> 00:44:32,083 קבל את המידע בהקדם האפשרי. 775 00:44:38,817 --> 00:44:39,817 מה זה? 776 00:44:40,550 --> 00:44:41,983 זה אפילו לא יום ההולדת שלי. 777 00:44:43,350 --> 00:44:44,850 בדקתי מחדש את המקרה של ריימונד ג'ונס. 778 00:44:45,283 --> 00:44:47,850 כנראה ה-CSis הם מצאו דם על ג'ונס. 779 00:44:48,350 --> 00:44:49,350 לא היה שילוב. 780 00:44:49,583 --> 00:44:53,417 עשיתי חקירה משלי והוא 50% התאמה 781 00:44:53,717 --> 00:44:55,683 עם ג'יימס סנט פטריק, גבר. 782 00:44:56,350 --> 00:44:57,117 הבן שלו. 783 00:44:57,350 --> 00:44:58,949 אני לא יכול לקבוע פגישה הזמן הנכון, 784 00:44:58,950 --> 00:45:00,782 אבל לקישה גרנט כן דרך להעיד נגד 785 00:45:00,783 --> 00:45:04,882 טומי איגן, ונחשו מי זה היה הליבי של טאריק 786 00:45:04,883 --> 00:45:06,043 בלילה שבו ג'ונס נהרג. 787 00:45:06,883 --> 00:45:09,250 זו עבודה טובה רודריגז. אם היא תעיד נוכל לפתור 788 00:45:09,483 --> 00:45:12,117 כל זה בבת אחת. רק שאלה אחת. 789 00:45:12,683 --> 00:45:15,449 מה גרם לך לבקר מחדש את מקרה ג'ונס? 790 00:45:15,450 --> 00:45:16,750 זה הנושא השני. 791 00:45:17,283 --> 00:45:19,483 קיבלתי את הרמז שלי אנדרה קולמן, שיש לו א 792 00:45:19,683 --> 00:45:23,417 סיפור מאוד מעניין איך סאקס סחט אותו. 793 00:45:26,983 --> 00:45:29,083 מר קולמן, תודה. על העזרה. 794 00:45:30,550 --> 00:45:33,150 זה הכל, אתה יכול לחתום תלונתך הרשמית. 795 00:45:38,717 --> 00:45:39,717 זה זה? 796 00:45:40,017 --> 00:45:41,982 בשם הממשל הפדרלי, אני יכול להבטיח לך את זה 797 00:45:41,983 --> 00:45:43,917 קופר סאקס כבר לא להפריע לך. 798 00:45:44,250 --> 00:45:47,050 זה נהדר. ומה עם זה? 799 00:45:47,483 --> 00:45:48,483 אבל כמובן. 800 00:45:55,350 --> 00:45:56,417 אתה אדם חופשי. 801 00:45:58,150 --> 00:46:02,650 ואנדרה, תמיד תענה הטלפון הנייד כשאני מתקשר. 802 00:46:10,283 --> 00:46:11,817 מה אתה רוצה Ghost? 803 00:46:12,217 --> 00:46:14,282 האם ידעת שטאריק היה לחפש את האפר של קאנן? 804 00:46:14,283 --> 00:46:16,750 על מה אתה מדבר? איך אדע את זה? 805 00:46:16,950 --> 00:46:19,150 עם זהות בדויה שאומר אריק סטארק, 806 00:46:19,383 --> 00:46:21,349 הבן של כנן. והמשטרה יודעת. 807 00:46:21,350 --> 00:46:23,317 הם חוקרים את טאריק. - זה לא מוכיח כלום. 808 00:46:23,550 --> 00:46:25,283 המשטרה כבר יודעת שהם הם הלכו יחד. 809 00:46:25,483 --> 00:46:27,603 אבל זה היה לפני כנן חטפו אותו לכאורה. 810 00:46:27,817 --> 00:46:29,549 אתה יכול להסביר למה האם הוא עשה את זה? 811 00:46:29,550 --> 00:46:32,382 קח את האפר של כנן, אחרי כל מה שקרה? 812 00:46:32,383 --> 00:46:33,483 זה משנה את כל הנרטיב. 813 00:46:33,683 --> 00:46:35,882 מה אם המשטרה תתחיל לחקור שוב את ריי ריי? 814 00:46:35,883 --> 00:46:38,083 זה לא משנה, כל עוד הליבי שלנו מחזיק. 815 00:46:38,317 --> 00:46:41,750 לגבי הליבי הזה, המשטרה הלכתי אחרי קיישה, טאשה. 816 00:46:41,983 --> 00:46:44,449 הם איימו עליה. הם אמרו את זה הבן שלה יילקח. 817 00:46:44,450 --> 00:46:45,450 לְחַרְבֵּן! 818 00:46:45,917 --> 00:46:48,282 נכון, עכשיו אין לה אין סיבה להגן על עצמנו. 819 00:46:48,283 --> 00:46:50,016 אתה צריך לדבר איתה. כבר ניסיתי. 820 00:46:50,017 --> 00:46:51,116 יכול להיות שזה מאוחר מדי. 821 00:46:51,117 --> 00:46:53,683 זה עשוי להיות המפתח לשמירה הבן שלך יצא מהכלא! 822 00:46:54,050 --> 00:46:55,749 היא לא תקשיב לי. היא מפחדת ממני. 823 00:46:55,750 --> 00:46:56,750 אתה חייב לנסות. 824 00:46:57,817 --> 00:46:59,550 אני צריך לכבות את זה. - רגע, טאשה! 825 00:47:09,683 --> 00:47:11,983 זה הורדה מזה חדר במלון, נכון? 826 00:47:12,517 --> 00:47:13,517 אני יכול לעזור לך? 827 00:47:13,850 --> 00:47:15,949 אני חוקר את הליבי של בנך בלילה שבו 828 00:47:15,950 --> 00:47:17,150 ריימונד ג'ונס מת. 829 00:47:17,917 --> 00:47:20,017 השכנים שלי לא צריכים לשמוע את זה. לְהַכנִיס. 830 00:47:20,817 --> 00:47:21,817 כַּמוּבָן. 831 00:47:25,117 --> 00:47:27,683 סליחה. מה אתה רוצה? 832 00:47:29,050 --> 00:47:30,930 מצאנו דם במקום של פשע, שאנו מאמינים 833 00:47:31,150 --> 00:47:33,417 להיות התאמה מדויקת של הילד שלך. 834 00:47:35,983 --> 00:47:37,650 התיק נסגר. 835 00:47:38,717 --> 00:47:40,616 אם אתה מתכנן תפתח אותו מחדש, אני אתקשר 836 00:47:40,617 --> 00:47:44,117 עורך הדין שלי. אין לך נשלח ל-DNA. 837 00:47:44,450 --> 00:47:47,950 יש לנו עד ש לא טאריק ולא קאנן היו 838 00:47:48,250 --> 00:47:50,717 על הגג באותו לילה, כמו שאמרת. 839 00:47:51,983 --> 00:47:53,817 זה רק עניין של זמן עד יש לנו צו. 840 00:48:00,050 --> 00:48:01,117 אתה מאחר. 841 00:48:06,150 --> 00:48:07,150 סליחה אחי. 842 00:48:07,950 --> 00:48:08,950 אנחנו לא אחים. 843 00:48:11,017 --> 00:48:13,617 אין לנו כאן כתבים. הם הלכו משם, 844 00:48:15,017 --> 00:48:17,183 יחד עם ההזדמנות שלי להציל אותי. 845 00:48:17,483 --> 00:48:18,617 אני יודע שאני מאחר. 846 00:48:18,817 --> 00:48:22,150 אתה ודרק קבעתם את זה ב- ויכוח, והם עשו לי את זה? 847 00:48:22,383 --> 00:48:24,249 נתת לדרק את כל מוטיבציה שהוא היה צריך 848 00:48:24,250 --> 00:48:25,782 עם מעשיו, והוא לא 849 00:48:25,783 --> 00:48:27,617 עובד יותר על פרוייקט קווינס צ'יילד. 850 00:48:28,050 --> 00:48:32,117 מאז לפני 10 דקות אין בנוסף לפרויקט קווינס צ'יילד. 851 00:48:35,217 --> 00:48:39,050 בית העירייה ביטל הכל רישיונות פרויקט. 852 00:48:42,050 --> 00:48:47,550 זה נגמר, ג'יימס. אתה מזיין אותי, אני מחזיר טובה. 853 00:48:49,983 --> 00:48:51,250 עכשיו לך מפה. 854 00:49:06,883 --> 00:49:09,243 אדוני, תהיתי איך התנהל תיק פטריק הקדוש? 855 00:49:09,383 --> 00:49:10,450 אני שמח שהתקשרת. 856 00:49:10,783 --> 00:49:12,550 אתה לא תישאר בפנים כמה שניות. 857 00:49:13,450 --> 00:49:14,450 בבקשה שב. 858 00:49:15,217 --> 00:49:17,583 לפני שאני מתחיל, אני חייב... - לא. 859 00:49:17,950 --> 00:49:19,950 אני חושב ששמעתי את מספיק ממך. 860 00:49:20,150 --> 00:49:22,083 אנדרה קולמן מילא את תפקידו תלונה רשמית. 861 00:49:23,517 --> 00:49:25,217 הַקשָׁבָה. אני יודע שעשיתי דברים מגוחכים עם 862 00:49:25,417 --> 00:49:26,516 קולמן, אבל בסוף 863 00:49:26,517 --> 00:49:27,877 הכל תראה את זה זה היה שווה את זה. 864 00:49:29,483 --> 00:49:33,217 טומי איגן הרג את ואלדס. המילים יצאו מפיו. 865 00:49:34,317 --> 00:49:35,683 האם טומי איגן התוודה? 866 00:49:37,350 --> 00:49:38,350 שֶׁקֶר. 867 00:49:38,883 --> 00:49:40,883 הוא הודה, ממש בפרצוף שלי. 868 00:49:42,050 --> 00:49:43,317 זה טוב, זה טוב. 869 00:49:45,617 --> 00:49:47,457 הוא וג'יימס סנט פטריק הם פלשו לבית שלי. 870 00:49:47,983 --> 00:49:49,616 הם הכו אותי עם א אקדח, הם קשרו אותי לא 871 00:49:49,617 --> 00:49:51,549 כיסא, הם חנקו אותי שקית ניילון, לשים 872 00:49:51,550 --> 00:49:53,417 אקדח בפה שלי. חשבתי שאני הולך למות. 873 00:49:54,750 --> 00:49:56,617 אתה מפוטר את סאקס. 874 00:49:59,783 --> 00:50:02,517 רגע, לקישה גרנט. תביא אותה לכאן. 875 00:50:02,950 --> 00:50:04,582 היא תתפרק כמו בית קלפים. 876 00:50:04,583 --> 00:50:06,683 היא כבר בדרך, ואם זה מאשר עם 877 00:50:06,917 --> 00:50:09,017 התיאוריה שלך, אני אשמח להתנצל, 878 00:50:09,650 --> 00:50:10,850 אבל אתה עדיין מפוטר. 879 00:50:11,917 --> 00:50:13,782 אם סנט פטריק ואיגן זהים מי אתה חושב שהם? 880 00:50:13,783 --> 00:50:16,317 הם, כבר היית מת. 881 00:50:17,250 --> 00:50:18,783 האבטחה ילווה אותך החוצה. 882 00:50:24,050 --> 00:50:25,849 אתה יודע שאמא תישאר אני כועס שאכלתי את זה 883 00:50:25,850 --> 00:50:27,350 לפני ארוחת הערב, נכון? 884 00:50:27,550 --> 00:50:28,850 אל תדאג. 885 00:50:29,483 --> 00:50:31,683 היא תתמקד באחרים דברים היום. 886 00:50:46,983 --> 00:50:50,050 ״קיישה, אני יודע שאתה שם! ראיתי את המכונית שלך ברחוב! 887 00:50:51,550 --> 00:50:53,717 ״קיישה, אני לא צוחק! 888 00:50:54,683 --> 00:50:56,550 פתח את הדלת, 'קיישה. 889 00:50:58,683 --> 00:51:00,283 איך אתה יודע איפה אני גר? 890 00:51:00,483 --> 00:51:02,950 הלכתי לסלון. טנאי אמרה את זה אתה רק מדבר על זה. 891 00:51:03,217 --> 00:51:05,583 אתה צריך לקחת את השם של טאריק מהפה שלך. 892 00:51:05,883 --> 00:51:07,163 דיברת עם המשטרה פדרלי? 893 00:51:07,583 --> 00:51:10,783 לא דיברתי עם אף אחד. אני צריך להשיג את המזומן. 894 00:51:11,017 --> 00:51:12,117 להתראות, טאשה. 895 00:51:12,350 --> 00:51:15,083 מה קורה כאן? אתה הולך לאנשהו? 896 00:51:15,583 --> 00:51:17,017 לא. 897 00:51:22,250 --> 00:51:24,517 חרא. שיקרת לי. 898 00:51:24,850 --> 00:51:27,117 טאשה, המשטרה עצרה אותי היום. לא אמרתי כלום או 899 00:51:27,317 --> 00:51:29,050 אני אגיד. בחיים לא הייתי עושה את זה. 900 00:51:29,250 --> 00:51:30,650 חתמת על העסקה 'קיישה! 901 00:51:31,217 --> 00:51:33,983 חתמתי על ההסכם כי שירות סוציאלי היה שם. 902 00:51:34,817 --> 00:51:36,383 הם התכוונו לקחת מזומן! 903 00:51:37,517 --> 00:51:38,950 אבל יש לי תוכנית. 904 00:51:39,650 --> 00:51:41,582 טאשה, את יודעת יותר טוב אני חוצפן. 905 00:51:41,583 --> 00:51:43,449 מה התוכנית שלך? יעשה מה, דווח על טאריק? 906 00:51:43,450 --> 00:51:45,083 להסיר את הליבי שלך? 907 00:51:46,183 --> 00:51:47,850 אין לזה שום קשר עם טאריק. 908 00:51:48,483 --> 00:51:50,403 זה קשור לטומי. בגלל זה אני צריך ללכת. 909 00:51:50,583 --> 00:51:52,383 אם תברח, הם יברח למצוא אותך. 910 00:51:52,583 --> 00:51:55,750 זו הדרך היחידה! חתמתי על המסמכים האלה 911 00:51:56,050 --> 00:51:58,950 כדי להגן על קאש, וזהו ככה אני מגן על טומי. 912 00:51:59,517 --> 00:52:00,950 כך אגן על כולם. 913 00:52:02,517 --> 00:52:07,383 טאשה, אני לא הולך להיעצר ו אני לא רוצה לגמור כמו הולי. 914 00:52:10,517 --> 00:52:13,183 שיקרתי בשבילך, טי. 915 00:52:13,417 --> 00:52:14,483 לעולם לא בוגד בך. 916 00:52:15,517 --> 00:52:19,917 רק תן לי לקבל את המזומן ואתה לעולם לא תראה אותנו שוב, אני מבטיח. 917 00:52:26,817 --> 00:52:28,817 סליחה 'קיישה. אני לא יכול לתת לך ללכת. 918 00:52:29,383 --> 00:52:31,383 בוא נישאר כאן עד טומי לחזור. 919 00:52:34,117 --> 00:52:35,117 זה יפה. 920 00:52:35,917 --> 00:52:37,150 Com licena. 921 00:52:38,750 --> 00:52:41,350 אנחנו יכולים להעיף מבט באלה כאן? 922 00:52:41,550 --> 00:52:42,617 כַּמוּבָן. 923 00:52:47,550 --> 00:52:48,717 אני לא טוב בזה. 924 00:52:48,950 --> 00:52:50,430 מה אתה חושב שאמא שלך האם תאהב את זה? 925 00:52:54,883 --> 00:52:55,917 כַּנִראֶה... 926 00:52:58,517 --> 00:52:59,682 זֶה. 927 00:52:59,683 --> 00:53:01,083 בחירה טובה. 928 00:53:11,650 --> 00:53:13,650 מזומן, כשאני נותן את זה צלצל לאמא שלך, 929 00:53:13,850 --> 00:53:15,950 אומר שאנחנו שלושה נהיה משפחה. 930 00:53:17,050 --> 00:53:18,090 אתה בסדר עם זה? 931 00:53:18,583 --> 00:53:19,950 - סים. - סים? 932 00:53:26,950 --> 00:53:28,317 מה יש בתיק שלך, 'קיישה? 933 00:54:15,517 --> 00:54:17,250 לא. 934 00:54:19,583 --> 00:54:21,217 טאשה. 935 00:54:21,650 --> 00:54:27,350 טאשה, בבקשה. טאשה! טאשה, מה עם קאש? 936 00:54:28,350 --> 00:54:30,950 טאשה! בבקשה לא. 937 00:54:31,250 --> 00:54:34,382 טאשה, בבקשה אל תעשה את זה. 938 00:54:34,383 --> 00:54:35,817 תודה. - בהצלחה. 939 00:54:40,383 --> 00:54:41,750 טאשה, בבקשה. 940 00:54:42,750 --> 00:54:44,483 טאשה, בבקשה. 941 00:54:45,083 --> 00:54:46,083 טאשה! 942 00:54:47,017 --> 00:54:48,017 סלח לי. 943 00:55:20,050 --> 00:55:21,716 - זכור מה אמרנו. - כן כן. 944 00:55:21,717 --> 00:55:23,077 אל תיתן לזה להראות כלום, נכון? 945 00:55:23,417 --> 00:55:25,783 רגע, הפרחים. וואו, שכחתי. 946 00:55:55,317 --> 00:55:57,317 מזומן, רגע. לַחֲכוֹת. 947 00:55:58,950 --> 00:56:01,250 שיניתי את דעתי. אני רוצה לעשות הפתעה 948 00:56:01,450 --> 00:56:03,250 לאמא שלך לבד, ואז לחכות במכונית. 949 00:56:03,450 --> 00:56:04,749 - אבל אנחנו... - חכה במכונית. 950 00:56:04,750 --> 00:56:06,030 אני אתקשר אליך מאוחר יותר, בסדר? 951 00:56:06,783 --> 00:56:08,183 אבל אל תעזוב שם עד אני קורא לך. 952 00:56:09,783 --> 00:56:10,783 זה טוב. 953 00:56:10,784 --> 00:56:15,784 עקבו אחרינו!