1
00:00:01,120 --> 00:00:03,726
Te ves...

2
00:00:05,480 --> 00:00:09,371
Miras hacia arriba,
porque queréis ensalzaros.

3
00:00:10,880 --> 00:00:12,723
Queréis exaltaros.

4
00:00:15,720 --> 00:00:17,245
miro hacia abajo,

5
00:00:18,840 --> 00:00:20,888
porque soy exaltado.

6
00:00:41,080 --> 00:00:42,570
Todos...

7
00:00:43,640 --> 00:00:45,529
Todos deben...

8
00:00:55,720 --> 00:00:57,484
La ley de todos.

9
00:01:01,120 --> 00:01:02,804
Todo el mundo es el...

10
00:01:06,360 --> 00:01:08,010
Todo el mundo es...

11
00:01:16,480 --> 00:01:20,804
todos deben vivir
según su propia ley natural.

12
00:01:25,040 --> 00:01:26,610
todos deben vivir

13
00:01:28,240 --> 00:01:30,971
según su propia ley natural.

14
00:01:44,280 --> 00:01:47,090
UN ALA DEL LOUVRE
QUEDÓ CASI INTACTO

15
00:01:49,640 --> 00:01:53,008
Todos deben vivir de acuerdo
a su propia ley PERSONAL.

16
00:02:05,360 --> 00:02:06,930
OI BARBAROI

17
00:03:07,960 --> 00:03:10,327
TE AMARÉ

18
00:03:10,600 --> 00:03:12,728
Yo, Leonardo da Vinci.

19
00:03:13,360 --> 00:03:14,361
¿Lo entiendes?

20
00:03:14,640 --> 00:03:18,361
Esta es la Mona Lisa,
estos son los ojos, esta es la nariz,

21
00:03:18,480 --> 00:03:21,848
estos son los labios,
esta es la mandíbula,

22
00:03:22,080 --> 00:03:25,607
este es el cabello que cae sobre él,
esta es la chaqueta.

23
00:03:26,040 --> 00:03:29,328
Ahora bien, aparte de esto,
Hice algo más.

24
00:03:29,800 --> 00:03:33,646
Yo hice a este hombre.
Este hombre que vas a ser.

25
00:03:34,120 --> 00:03:37,044
Yo hice los caballos
Yo hice las vacas

26
00:03:37,160 --> 00:03:39,970
Yo hice la oveja,
Hice un garabato, hice un...

27
00:03:40,080 --> 00:03:43,687
Escucha...
¿Conoces a la Mona Lisa?

28
00:03:45,080 --> 00:03:47,560
¿Mona Lisa? ¿No es ella?

29
00:03:48,840 --> 00:03:50,763
¿No? ¿No es ella, Lisa?

30
00:04:10,200 --> 00:04:11,770
Es un perro.

31
00:04:11,880 --> 00:04:13,564
- Esto, perro.
- ¿Perro?

32
00:04:14,840 --> 00:04:15,921
Éste.

33
00:04:17,000 --> 00:04:20,402
Y éste, un gallito.

34
00:04:20,560 --> 00:04:23,245
- Escucha, ¿cómo te llamas?
- ¿Mi nombre? Mouche.

35
00:04:25,480 --> 00:04:27,164
- ¡Mouche!
- Mouche.

36
00:06:01,280 --> 00:06:03,806
Mona Lisa desapareció.

37
00:07:41,840 --> 00:07:47,688
Un telegrama que dice:

38
00:08:19,880 --> 00:08:24,488
ESTE ES EL LUGAR DE MONA LISA

39
00:08:24,600 --> 00:08:30,846
POR FIN VEREMOS A LOS MONGOLES

40
00:08:34,840 --> 00:08:43,328
Acampados en nuestras plazas

41
00:08:56,120 --> 00:09:00,170
Si tan solo pudiera convertirte,
si pudiera comunicarme contigo,

42
00:09:01,160 --> 00:09:02,321
entonces lo sabrías!

43
00:09:08,000 --> 00:09:15,964
LA REVOLUCIÓN DE LA VIDA COTIDIANA

44
00:16:13,440 --> 00:16:16,046
El universo está en mi cabeza.

45
00:19:33,000 --> 00:19:35,606
El universo está en mi cabeza.

46
00:20:39,960 --> 00:20:42,440
No pueden soportar vernos.

47
00:20:44,120 --> 00:20:47,249
Nosotros, los seres más bellos.
de la creación.

48
00:21:15,280 --> 00:21:21,367
Si tan solo pudiera convertirte,
si pudiera comunicarme contigo,

49
00:21:22,480 --> 00:21:23,925
entonces lo sabrías!

50
00:21:41,440 --> 00:21:43,602
Me siento avergonzado ante la tierra.

51
00:21:44,800 --> 00:21:46,882
ante el cielo

52
00:21:48,280 --> 00:21:50,931
antes del atardecer

53
00:21:52,480 --> 00:21:54,369
antes del amanecer

54
00:21:56,560 --> 00:22:00,804
ante el cielo azul

55
00:22:02,200 --> 00:22:05,841
ante la oscuridad.

56
00:22:07,640 --> 00:22:09,688
Me siento avergonzado ante el sol.

57
00:22:10,800 --> 00:22:14,361
me siento avergonzado ante algo

58
00:22:14,760 --> 00:22:17,730
que está dentro de mí y me habla.

59
00:22:25,800 --> 00:22:28,087
¿entiendes?
¿Qué quiero decirte?

60
00:22:29,000 --> 00:22:31,731
han fingido
para darles voz.

61
00:22:33,080 --> 00:22:34,525
En realidad,

62
00:22:36,480 --> 00:22:38,847
si solía haber
un “espacio del silencio”,

63
00:22:40,040 --> 00:22:41,371
casi un enclave,

64
00:22:44,400 --> 00:22:46,402
Es aún más notable ahora,

65
00:22:48,200 --> 00:22:52,046
más sutil, más diabólico,
si quieres, más satánico.

66
00:22:53,320 --> 00:22:55,721
Sí, porque está disfrazado, ¿ves?

67
00:22:56,520 --> 00:22:58,682
Jules parece estar hablando, ¿no?

68
00:22:59,080 --> 00:23:00,923
A través de las páginas.

69
00:23:01,800 --> 00:23:03,370
Alguien lo llamó.

70
00:23:05,360 --> 00:23:08,125
pobló su silencio de voces

71
00:23:09,200 --> 00:23:11,521
y creemos que son las voces de Jules.

72
00:23:12,800 --> 00:23:14,768
Pero no son las voces de Jules.

73
00:23:17,000 --> 00:23:18,570
porque julio,

74
00:23:19,800 --> 00:23:22,087
nunca lo sabremos
lo que quería decir.

75
00:23:26,840 --> 00:23:29,571
porque el es uno de esos
quien por un momento, ya ves,

76
00:23:30,000 --> 00:23:32,810
altera totalmente el orden del mundo.

77
00:23:35,880 --> 00:23:37,689
De una manera sencilla,

78
00:23:41,960 --> 00:23:43,803
como un niño.

79
00:23:44,440 --> 00:23:47,330
Y tenemos que encontrar títulos, etiquetas,

80
00:23:47,800 --> 00:23:51,930
¡Podemos! entender.
También porque no queremos.

81
00:23:54,920 --> 00:23:56,922
No podemos entender porque

82
00:23:58,360 --> 00:24:00,522
si las cosas no se repiten

83
00:24:02,880 --> 00:24:04,609
y se hizo casi familiar,

84
00:24:05,320 --> 00:24:07,607
como las voces
le hemos prestado a Jules,

85
00:24:08,200 --> 00:24:10,089
las páginas que le hemos dado,

86
00:24:11,800 --> 00:24:14,280
nunca lo entenderemos.

87
00:24:15,640 --> 00:24:17,722
Hay ese momento en...

88
00:24:18,360 --> 00:24:19,885
eso...

89
00:24:20,360 --> 00:24:24,524
Yo creo que todos los rebeldes
Lo he sentido, de alguna manera.

90
00:24:26,080 --> 00:24:28,401
Es como un pánico, un temor,

91
00:24:29,000 --> 00:24:30,570
que te abruma cuando

92
00:24:32,080 --> 00:24:34,003
sabes que de alguna manera

93
00:24:35,880 --> 00:24:39,282
el orden del mundo se verá alterado.

94
00:24:40,440 --> 00:24:42,090
Algo será...

95
00:24:46,120 --> 00:24:47,884
será olvidado.

96
00:24:49,040 --> 00:24:50,963
Quizás nazca algo.

97
00:24:52,680 --> 00:24:55,047
Entonces, en esos momentos sabes que...

98
00:24:56,280 --> 00:24:59,762
sobre todo, ya sabes
estás muy asustado.

99
00:25:00,880 --> 00:25:03,247
Si eres honesto,
estás muy asustado.

100
00:25:08,080 --> 00:25:09,411
Es...

101
00:25:12,040 --> 00:25:14,361
Walser parece haber sido más inteligente.

102
00:25:15,080 --> 00:25:17,924
Walser es de Basilea, como Jules.

103
00:25:19,360 --> 00:25:23,046
No habló en el manicomio,
no escribió, no dijo una palabra.

104
00:25:23,320 --> 00:25:25,322
20 años de silencio.

105
00:25:25,880 --> 00:25:28,087
Pero Walser ya había hablado antes.

106
00:25:29,200 --> 00:25:33,489
Al final también Walser
se jodió a sí mismo.

107
00:25:34,680 --> 00:25:38,162
Porque el silencio de Walser
significa algo para nosotros,

108
00:25:39,840 --> 00:25:42,844
se quedó mudo
y lo llamamos "silencio".

109
00:25:43,280 --> 00:25:46,841
Él había hablado antes,
había transmitido su voz,

110
00:25:47,400 --> 00:25:49,448
había dejado algo.

111
00:25:49,560 --> 00:25:52,848
Luego silencio. y entendemos
que este silencio es "silencio".

112
00:25:52,960 --> 00:25:54,530
No dijo nada.

113
00:25:56,760 --> 00:25:59,525
Pero Walser podría haber tenido
una ventaja sobre Jules.

114
00:26:00,560 --> 00:26:02,767
Después de todo, de todo el silencio

115
00:26:03,720 --> 00:26:05,882
solo podemos ver...

116
00:26:06,880 --> 00:26:11,090
Quiero decir que podemos etiquetarlo, eso es todo.
Me refiero a disfrazarlo también.

117
00:26:14,920 --> 00:26:17,321
Mientras Jules es tan...

118
00:26:18,480 --> 00:26:21,802
El idioma que habla ahora es común,
vacío de misterios,

119
00:26:22,840 --> 00:26:25,366
vacío de angustia, vacío de miedo.

120
00:26:27,360 --> 00:26:28,850
Algo así.

121
00:26:33,000 --> 00:26:36,641
Este es el miedo a...
de vivir el presente,

122
00:26:38,560 --> 00:26:40,528
el miedo a una acción,

123
00:26:42,400 --> 00:26:44,687
el miedo a llevar a cabo esta acción.

124
00:27:00,000 --> 00:27:02,480
Te perdonarán cualquier cosa

125
00:27:04,840 --> 00:27:08,925
pero nunca por molestar
El orden del mundo, es obvio.

126
00:27:09,640 --> 00:27:11,483
Aunque sólo sea por un segundo.

127
00:27:14,280 --> 00:27:17,409
No se puede permitir,
nadie puede permitírselo.

128
00:27:18,120 --> 00:27:21,681
¿Por qué arriesgar toda la vida?
por ese segundo, ¿ves?

129
00:27:25,120 --> 00:27:27,009
No es posible.

130
00:27:29,080 --> 00:27:31,321
Puede ser una especie de convicción,

131
00:27:31,600 --> 00:27:35,082
pero cuanto más es una convicción
más fascinante es.

132
00:27:38,800 --> 00:27:40,848
Creo que tenemos que intentarlo.

133
00:27:42,160 --> 00:27:44,288
Tenemos que lograrlo, ¿ves?

134
00:27:45,920 --> 00:27:48,491
Sólo por un segundo, entonces,

135
00:27:51,680 --> 00:27:53,603
Te enfrentarás a...

136
00:27:56,080 --> 00:28:00,085
Sabes a lo que te enfrentarás,
Todos sabemos a lo que nos enfrentaremos.

137
00:28:01,360 --> 00:28:03,522
Sabemos cuáles son los peligros.

138
00:28:06,520 --> 00:28:09,729
Tememos más ganar que perder,
eso es verdad.

139
00:28:11,200 --> 00:28:13,407
Tienes que querer ganar, una vez.

140
00:28:15,800 --> 00:28:18,371
Tienes que trastornar al mundo para ganar,

141
00:28:18,600 --> 00:28:21,683
No molestar al mundo por perder.
¿Verás?

142
00:28:22,480 --> 00:28:27,247
Trastornan al mundo como seres poderosos,
desde posiciones poderosas.

143
00:28:28,920 --> 00:28:31,161
Y déjalo enfadado.

144
00:28:32,960 --> 00:28:36,203
Por siempre o por un segundo,
pero déjalo enfadado.

145
00:28:39,480 --> 00:28:42,723
Sin que nadie pueda decir
ha estado molesto.

146
00:28:45,480 --> 00:28:48,051
es la unica manera
para aprovechar el presente.

147
00:28:50,520 --> 00:28:54,491
Recuerdo a Drobny
describiendo un partido desafiante.

148
00:28:55,920 --> 00:28:59,527
Un balón imparable
pasó por encima de la red.

149
00:29:00,800 --> 00:29:03,406
En otras ocasiones
ni siquiera lo habría perseguido.

150
00:29:03,520 --> 00:29:05,249
EL CORAZÓN DE FRANKENSTEIIN

151
00:29:05,800 --> 00:29:09,407
Pero en cierto momento la pelota
Parecía moverse en cámara lenta.

152
00:29:09,880 --> 00:29:12,565
el tenia todo el tiempo
estudiar su mecanismo

153
00:29:17,160 --> 00:29:19,367
y conectó uno de esos golpes...

154
00:29:21,600 --> 00:29:23,602
Ganó el partido.

155
00:29:26,080 --> 00:29:29,562
Parece una simple anécdota.
pero si lo piensas bien,

156
00:29:32,080 --> 00:29:34,162
la creatividad expande el tiempo,

157
00:29:35,560 --> 00:29:39,007
sólo la banalidad lo contrae.

158
00:29:40,680 --> 00:29:43,126
Y finalmente desaparece por completo.

159
00:29:50,120 --> 00:29:52,441
Viviendo la poesía del presente,

160
00:29:53,520 --> 00:29:56,603
incluso puedes entender
sobre ese pequeño niño chino

161
00:29:57,120 --> 00:30:00,010
quien se había enamorado
con la Reina del Abismo.

162
00:30:01,560 --> 00:30:03,881
él bajó
a las profundidades de los océanos

163
00:30:05,200 --> 00:30:07,965
y, cuando volvió,
conoció a un hombre muy anciano,

164
00:30:10,880 --> 00:30:13,531
que estaba podando un jardín de rosas.

165
00:30:15,400 --> 00:30:19,200
El hombre lo miro
y dijo: "Chico",

166
00:30:20,200 --> 00:30:24,410
"mi abuelo me habló de un niño
que descendió al abismo,“

167
00:30:28,280 --> 00:30:30,487
"porque se había enamorado
con la reina“.

168
00:30:31,800 --> 00:30:33,689
"Tenía el mismo nombre que tú."

169
00:31:49,480 --> 00:31:54,441
el hombre natural

170
00:31:54,640 --> 00:32:04,607
en términos de conciencia visual

171
00:32:05,240 --> 00:32:07,811
es una semilla

172
00:32:07,920 --> 00:32:16,601
dotado de imaginación.

173
00:32:19,560 --> 00:32:25,169
como la semilla

174
00:32:25,320 --> 00:32:30,201
el es un paquete

175
00:32:30,800 --> 00:32:38,400
de materia sólida,

176
00:32:39,120 --> 00:32:45,890
el espíritu humano

177
00:32:46,480 --> 00:32:53,204
es un caparazón cerrado

178
00:32:53,320 --> 00:32:58,929
la forma de una calavera

179
00:32:59,040 --> 00:33:04,171
y de ideas abstractas.

180
00:33:12,120 --> 00:33:17,570
en la naturaleza

181
00:33:18,160 --> 00:33:23,041
todas las semillas

182
00:33:23,400 --> 00:33:31,763
mueren como semillas.

183
00:33:32,560 --> 00:33:41,048
en la vida humana

184
00:33:42,240 --> 00:33:47,240
todos los hombres naturales,

185
00:33:54,880 --> 00:34:04,369
hombres malos,

186
00:34:05,160 --> 00:34:11,441
todos los malvados,

187
00:34:11,560 --> 00:34:16,168
todos los estúpidos,

188
00:34:16,280 --> 00:34:20,922
todos los tímidos,

189
00:34:21,480 --> 00:34:24,689
permanecer

190
00:34:25,120 --> 00:34:30,120
en la cueva del espíritu

191
00:34:36,160 --> 00:34:39,528
caído...

192
00:34:50,720 --> 00:34:56,807
en hibernación,

193
00:34:57,320 --> 00:35:02,320
en la noche hibernada

194
00:35:10,520 --> 00:35:14,764
de tiempo.

195
00:35:17,480 --> 00:35:22,480
Son sólo embriones,

196
00:35:30,440 --> 00:35:36,925
semillas estériles,

197
00:35:37,680 --> 00:35:42,004
y ellos mueren

198
00:35:42,240 --> 00:35:49,681
en el mundo de las semillas.

199
00:35:52,840 --> 00:36:01,521
dentro de ellos

200
00:36:01,640 --> 00:36:06,640
la única oportunidad de vida

201
00:36:14,560 --> 00:36:19,560
permanece en forma embrionaria

202
00:36:25,760 --> 00:36:31,802
de ideas abstractas,

203
00:36:33,760 --> 00:36:38,687
sombras y sueños.

204
00:36:38,800 --> 00:36:46,241
Algunos sueños son

205
00:36:46,440 --> 00:36:53,005
visiones oscuras

206
00:36:53,760 --> 00:37:00,120
del mundo real

207
00:37:00,680 --> 00:37:09,850
de la conciencia despierta.

208
00:37:10,360 --> 00:37:14,843
Otros sueños

209
00:37:14,960 --> 00:37:23,368
son pesadillas de terror,

210
00:37:25,960 --> 00:37:34,050
que se llevan los espíritus

211
00:37:34,160 --> 00:37:41,931
entumecido por la pasividad.

212
00:37:43,120 --> 00:37:49,730
A veces una semilla

213
00:37:49,920 --> 00:37:55,882
intenta brotar

214
00:37:56,200 --> 00:38:02,731
al mundo real

215
00:38:02,840 --> 00:38:06,970
y así se escapa

216
00:38:07,240 --> 00:38:15,728
de la oscuridad sepulcral

217
00:38:16,240 --> 00:38:21,240
a la luz de la inmortalidad.

218
00:38:27,920 --> 00:38:35,486
Aún no hemos nacido.

219
00:38:35,600 --> 00:38:43,530
Sólo estamos dormidos.

220
00:38:44,360 --> 00:38:48,285
estamos hechos

221
00:38:48,400 --> 00:38:55,409
del mismo asunto

222
00:38:55,720 --> 00:39:00,487
como nuestros sueños.

223
00:39:10,400 --> 00:39:16,965
libertad

224
00:39:17,080 --> 00:39:22,211
es el fuego,

225
00:39:22,320 --> 00:39:27,247
el caos,

226
00:39:27,360 --> 00:39:34,369
la tierra eterna

227
00:39:34,480 --> 00:39:41,250
de la creación.

228
00:40:04,120 --> 00:40:06,122
La madre ha apagado la luz,

229
00:40:06,280 --> 00:40:08,681
Luego abre mucho la boca,
o su vagina.

230
00:40:09,680 --> 00:40:11,842
Parece el umbral.

231
00:40:13,160 --> 00:40:17,085
Luego le ordena a su hija
entrar y buscar el “kaya”,

232
00:40:17,560 --> 00:40:20,006
la misteriosa luz de la brujería.

233
00:40:22,480 --> 00:40:26,565
La hija está convencida.
es sólo un umbral,

234
00:40:27,560 --> 00:40:28,846
entonces ella entra.

235
00:40:29,680 --> 00:40:33,685
Pero es la vagina de su madre.
o la de su abuela.

236
00:40:35,600 --> 00:40:38,922
Entonces ella es tragada
y renace por segunda vez,

237
00:40:39,400 --> 00:40:44,327
después de haber aprendido todos los encantos
y todos los hechizos de la magia.

238
00:40:46,480 --> 00:40:49,051
"Kaya“ es un fuego con forma de cuerda

239
00:40:49,600 --> 00:40:52,809
y brota constantemente
de la vagina de la bruja.

240
00:40:54,680 --> 00:41:00,130
Montando esta cuerda brillante
la bruja puede volar por el cielo

241
00:41:00,800 --> 00:41:04,850
y puedes verla de noche,
en forma de estrella fugaz.

242
00:42:40,040 --> 00:42:42,611
Una montaña oscura se eleva en el Este

243
00:42:44,720 --> 00:42:47,530
en su parte superior, un relámpago se entrelaza.

244
00:42:50,880 --> 00:42:54,123
La medicina del que mata monstruos.
se te ha metido en la boca.

245
00:42:56,320 --> 00:42:58,641
Una montaña azul se eleva en Occidente

246
00:42:59,920 --> 00:43:02,366
en su parte superior se difunde un brillo.

247
00:43:04,640 --> 00:43:07,007
la medicina
se te ha metido en la boca.

248
00:43:10,560 --> 00:43:13,325
Es un asunto oculto lo que está comiendo,

249
00:43:13,800 --> 00:43:16,849
el que el hijo de la Señora
de Metamorfosis come.

250
00:43:18,160 --> 00:43:20,845
Es una canasta de turquesas.
con bordes entrelazados

251
00:43:20,960 --> 00:43:22,769
untado con perlas blancas.

252
00:43:24,600 --> 00:43:26,523
Es el cogollo del maíz blanco.

253
00:43:33,200 --> 00:43:35,885
Es el rocío de la nube tormentosa.

254
00:43:37,720 --> 00:43:39,131
El hijo del hombre...

255
00:43:39,760 --> 00:43:41,922
El hijo de la Señora de la Metamorfosis

256
00:43:42,320 --> 00:43:45,881
come una canasta de turquesas
y perlas blancas.

257
00:43:48,360 --> 00:43:52,081
Se come una canasta de piedras
con llantas trenzadas de abulón.

258
00:43:56,360 --> 00:43:58,681
Se come el polen de la luna.

259
00:44:07,240 --> 00:44:09,129
¡Oh doble arcoíris con dos orejas!

260
00:44:09,440 --> 00:44:10,680
soy un hombre joven

261
00:44:12,200 --> 00:44:14,806
y las chicas
están todos ahí abajo, asustados,

262
00:44:15,240 --> 00:44:16,765
¡ganaron! buscar.

263
00:44:18,000 --> 00:44:21,766
Mi taparrabos brilla,
mi cabello brilla.

264
00:44:22,640 --> 00:44:24,688
¡Mi sexo ha empezado a hablar!

265
00:44:26,160 --> 00:44:29,448
Pene erecto, ¡golpéalos!
¡Rómpelos!

266
00:44:29,680 --> 00:44:32,365
Batir el suelo
con las plumas en tu punta.

267
00:44:35,240 --> 00:44:37,766
El movimiento del pene erecto.
se llama PALABRA.

268
00:44:38,880 --> 00:44:41,645
Juntos,
Las chicas han abierto las piernas.

269
00:44:43,640 --> 00:44:46,689
¡Se levanta, crece!

270
00:44:47,480 --> 00:44:51,610
Se levanta de la tierra,
desciende del cielo.

271
00:44:53,880 --> 00:44:58,124
Las chicas llegan de todas partes.

272
00:44:58,240 --> 00:45:00,766
El fantasma del Hombre Luna
los persigue.

273
00:45:03,280 --> 00:45:04,850
Corren felices.

274
00:45:06,240 --> 00:45:08,607
Su sangre menstrual
fluye por sus piernas.

275
00:45:10,480 --> 00:45:12,403
El padre Lézard se ha acostado,

276
00:45:13,280 --> 00:45:17,330
está descansando sobre una colina de arena brillante.

277
00:45:19,440 --> 00:45:21,044
Carne de cadera.

278
00:45:22,000 --> 00:45:25,322
¡Boomerang con forma de hombre!

279
00:45:42,240 --> 00:45:43,924
¿Qué pasa con el diablo?

280
00:45:57,080 --> 00:46:00,209
Ira, Kenneth Ira.

281
00:46:04,680 --> 00:46:06,330
El diablo...

282
00:46:35,600 --> 00:46:37,090
Mike Jagger.

283
00:46:37,800 --> 00:46:40,201
Mike Jagger.

284
00:46:40,720 --> 00:46:42,290
¡Y Sharon Tate!

285
00:46:53,080 --> 00:46:57,005
este cigarrillo es horrible
ya que estoy embarazada.

286
00:46:57,840 --> 00:47:01,208
¡Estoy embarazada y puedo! fumar.

287
00:47:06,480 --> 00:47:09,290
Tradición... Tradición...

288
00:47:09,400 --> 00:47:17,569
Ya no hay tradición.
Sólo hay contaminación.

289
00:47:18,040 --> 00:47:23,001
Contaminación por coches.
El humo es terrible si estás embarazada.

290
00:47:23,240 --> 00:47:25,811
La contaminación atmosférica es mortal,

291
00:47:25,920 --> 00:47:29,561
podría nacer un bebé deforme.

292
00:47:50,520 --> 00:47:55,765
El verdadero diablo está por encontrar
en los presidentes de las Naciones.

293
00:47:56,480 --> 00:47:58,881
¡En la guerra, ahí es donde está el diablo!

294
00:47:59,360 --> 00:48:03,001
El resto es sólo un pequeño burgués.
reducción del verdadero diablo.

295
00:48:04,440 --> 00:48:06,488
¡Moralista! ¡Venir!

296
00:48:13,480 --> 00:48:17,883
la gente habla
sobre las mutaciones del LSD,

297
00:48:18,000 --> 00:48:21,368
pero esto no es nada comparado
a las mutaciones de la atmósfera,

298
00:48:21,840 --> 00:48:26,482
las mutaciones de ríos, arroyos,
que estan envenenados,

299
00:48:27,160 --> 00:48:30,448
eso puede hacer que los niños...

300
00:48:30,560 --> 00:48:33,450
es realmente egoista
querer un hijo hoy en día

301
00:48:33,560 --> 00:48:37,884
porque dentro de 10 años
todo estará terminado,

302
00:48:38,000 --> 00:48:39,729
no habrá peces,

303
00:48:41,160 --> 00:48:42,924
no habrá pájaros.

304
00:48:43,600 --> 00:48:46,331
- Kenneth Ira.
- Kenneth Ira.

305
00:48:47,440 --> 00:48:51,570
No es en las películas donde se encuentra la magia.
está en la vida.

306
00:48:56,040 --> 00:49:00,125
No está en las películas de Kenneth Anger.
Es en la vida real.

307
00:49:01,600 --> 00:49:03,841
Todo el mundo habla de magia.

308
00:49:04,000 --> 00:49:07,641
sobre el diablo, sobre Dios,
sobre la revolución.

309
00:49:07,760 --> 00:49:09,444
Son hipócritas.

310
00:49:13,040 --> 00:49:15,930
¡Son hipócritas! Rebeldes...

311
00:49:16,640 --> 00:49:22,170
Los verdaderos rebeldes luchan con armas,
ellos actúan.

312
00:49:22,360 --> 00:49:24,522
Actúan como amigos del diablo,

313
00:49:24,640 --> 00:49:27,371
pero al menos actúan.
No sólo hablan.

314
00:49:37,240 --> 00:49:41,848
Cuando llegues a descubrir
la verdad es peligroso,

315
00:49:41,960 --> 00:49:46,488
porque hay mucha gente
quien quiere matar

316
00:49:46,600 --> 00:49:48,807
los que descubren sus secretos.

317
00:49:48,920 --> 00:49:53,403
¡No, el... el... el... el!

318
00:49:55,360 --> 00:50:00,924
Cuidado, cuidado.
Podrías morir en unos años.

319
00:50:02,480 --> 00:50:04,960
- Tener cuidado.
- Pero...

320
00:50:19,000 --> 00:50:21,241
El alma...

321
00:50:26,800 --> 00:50:29,883
muy pocos saben algo
sobre el alma.

322
00:50:30,000 --> 00:50:35,689
¿Y qué sabes sobre el alma?
¿No habías perdido totalmente el tuyo?

323
00:50:37,320 --> 00:50:38,685
Dime.

324
00:51:35,680 --> 00:51:41,289
Caminos, templos, palacios,
carriles, porches,

325
00:51:41,800 --> 00:51:44,451
hacer de esta ciudad un modelo de urbanismo

326
00:51:46,160 --> 00:51:49,243
igual a su belleza y a su poder.

327
00:51:52,600 --> 00:51:55,763
En la simple idea
de alguien conquistándolo

328
00:51:56,360 --> 00:51:58,567
se disuelve como en un espejismo.

329
00:52:00,920 --> 00:52:06,131
Aunque la ciudad es totalmente
dedicado a la poesía y al espíritu,

330
00:52:07,800 --> 00:52:10,883
cada mañana,
en la plaza Campo dei Fiori,

331
00:52:11,000 --> 00:52:13,048
50.000 almas se encuentran

332
00:52:14,920 --> 00:52:17,890
comerciar con cualquier cosa que el mundo produzca.

333
00:52:20,200 --> 00:52:27,561
Desde los servicios personales de barberos,
albañiles, porteadores, pintores, alicatadores,

334
00:52:30,320 --> 00:52:33,608
a frutas, verduras, aves,

335
00:52:35,760 --> 00:52:40,561
ladrillos huecos y macizos,
panes de avena y maíz,

336
00:52:43,920 --> 00:52:45,285
conejos,

337
00:52:46,240 --> 00:52:48,447
pájaros emplumados y cantores,

338
00:52:49,520 --> 00:52:52,126
tuberías de hierro y vidriadas,

339
00:52:55,600 --> 00:52:58,080
braseros de barro para los sacrificios.

340
00:53:01,640 --> 00:53:04,849
Las calles alrededor de la plaza.

341
00:53:05,640 --> 00:53:08,644
llevan el nombre de las artesanías
que allí se practican.

342
00:53:09,680 --> 00:53:14,004
Tienes la calle Sediari,
Calle Cappellari,

343
00:53:14,760 --> 00:53:16,649
Calle Baullari,

344
00:53:19,320 --> 00:53:22,847
calle Chiavari,

345
00:53:26,760 --> 00:53:30,924
hoteles dedicados a la Luna,
a la Luneta,

346
00:53:31,800 --> 00:53:34,644
el Sol, las Provincias de Roma.

347
00:53:38,840 --> 00:53:41,411
Templos y palacios

348
00:53:44,760 --> 00:53:47,001
rodean la plaza,

349
00:53:47,200 --> 00:53:52,240
pero uno se eleva por encima de todos
por su belleza y majestuosidad.

350
00:53:53,120 --> 00:53:55,805
Está encerrado en 7 cúpulas.

351
00:53:56,600 --> 00:53:59,251
y defendido por 400 torres.

352
00:54:00,560 --> 00:54:03,404
Tiene dos entradas,
uno frente al mar

353
00:54:04,720 --> 00:54:07,291
y otro orientado al centro de la ciudad.

354
00:54:07,400 --> 00:54:11,291
La entrada al centro de la ciudad.
está completamente pintado al fresco

355
00:54:12,640 --> 00:54:17,567
y tiene huecos especiales
con 800 esculturas de mármol blanco.

356
00:54:18,880 --> 00:54:21,724
La segunda fachada,
el que mira al mar,

357
00:54:21,840 --> 00:54:24,525
está en piedra y tierra,
pulido por el viento.

358
00:54:25,040 --> 00:54:27,441
Para acceder a las salas del templo

359
00:54:27,600 --> 00:54:29,364
subes una escalera

360
00:54:31,080 --> 00:54:35,165
de 9 tramos de 9 escalones cada uno,
en mármol rojo.

361
00:54:37,080 --> 00:54:40,323
Una vez en el pasillo principal,

362
00:54:42,400 --> 00:54:47,361
a la derecha hay una habitación
dedicado a los 12 ídolos,

363
00:54:47,880 --> 00:54:51,851
donde cada día cientos de devotos
ve con admiración.

364
00:54:52,880 --> 00:54:56,009
A la izquierda,
una habitación inundada de luz,

365
00:54:56,480 --> 00:54:59,086
en su centro
un brasero para los sacrificios,

366
00:54:59,560 --> 00:55:02,769
donde los monjes contactan con los dioses.

367
00:55:03,880 --> 00:55:05,689
cuatro ventanas

368
00:55:07,080 --> 00:55:10,721
conectar a los monjes
con los cuatro elementos.

369
00:55:13,040 --> 00:55:15,168
El primero mira al cielo,

370
00:55:15,880 --> 00:55:19,646
el segundo refleja
el fuego del brasero,

371
00:55:21,600 --> 00:55:23,921
el tercero tiene vistas al mar,

372
00:55:24,760 --> 00:55:28,560
el cuarto conecta el cielo
a la tierra con una barra de hierro.

373
00:55:30,000 --> 00:55:32,002
Hay 3 capillas.

374
00:55:32,840 --> 00:55:37,846
uno esta estrictamente prohibido
a los devotos

375
00:55:38,880 --> 00:55:42,487
y contiene las vestiduras sagradas
por los sacrificios.

376
00:55:43,440 --> 00:55:46,967
Y es de esta habitación
que accedes a la terraza

377
00:55:48,000 --> 00:55:50,287
con vistas a los jardines del templo.

378
00:55:51,440 --> 00:55:53,329
Una infinidad de especies

379
00:55:55,000 --> 00:55:57,526
de árboles y flores.

380
00:55:59,920 --> 00:56:04,369
Dos piscinas, una de agua salada.
y uno de agua dulce.

381
00:56:04,960 --> 00:56:07,804
El de agua salada es para aves marinas.

382
00:56:08,680 --> 00:56:11,729
El de agua dulce es para aves de río.

383
00:56:12,600 --> 00:56:16,366
Y aquí es donde yo, Moctezuma,

384
00:56:17,800 --> 00:56:22,727
ir a disfrutar del vuelo de los pájaros.

385
00:56:25,760 --> 00:56:28,047
Nada es ininteligible.

386
00:56:30,960 --> 00:56:33,327
La oración es un acto falso.

387
00:56:34,560 --> 00:56:37,006
El principio de las sectas es el orgullo.

388
00:56:39,240 --> 00:56:43,086
No hay dos tipos de poesía,
solo hay uno.

389
00:56:47,760 --> 00:56:49,569
Aventúrate a existir.

390
00:56:52,320 --> 00:56:55,324
Las inundaciones y el fuego se ciernen sobre nosotros.

391
00:56:58,800 --> 00:57:01,201
Lo terrible ya pasó.

392
00:57:03,160 --> 00:57:06,960
La visión ha terminado,
Estoy a punto de volver a soñar.

393
01:00:27,720 --> 01:00:31,645
Atila es hijo de Muzduc,
hijo de tundra,

394
01:00:32,120 --> 01:00:35,363
hijo de Scemen,
hijo de Etéh,

395
01:00:35,800 --> 01:00:38,929
hijo de Opoh,
hijo de Kadis,

396
01:00:39,640 --> 01:00:42,849
hijo de berent,
hijo de Suetan,

397
01:00:43,640 --> 01:00:46,644
hijo de Bulchu,
hijo de Bholu,

398
01:00:47,320 --> 01:00:50,722
hijo de Zambur,
hijo de Zamur,

399
01:00:51,400 --> 01:00:54,643
hijo de Rehel,
hijo de Levente,

400
01:00:55,600 --> 01:00:58,649
hijo de Kulke,
hijo de Ompu,

401
01:00:59,360 --> 01:01:02,523
hijo de Miscke,
hijo de miche,

402
01:01:03,440 --> 01:01:06,728
<i>hijo de Betze,
hijo de Rudy,</i>

403
01:01:07,120 --> 01:01:10,203
hijo de Kana,
hijo de Bucken,

404
01:01:10,880 --> 01:01:13,929
hijo de darkanos,
hijo de Otmán,

405
01:01:14,760 --> 01:01:17,764
hijo de Rudar,
hijo de Belén,

406
01:01:18,440 --> 01:01:21,603
hijo de Kear,
hijo de Kevé,

407
01:01:22,320 --> 01:01:25,529
hijo de Kela,
hijo de Damar,

408
01:01:26,240 --> 01:01:29,244
hijo de bohr,
hijo de Nembor,

409
01:01:29,880 --> 01:01:32,645
hijo de Kus,
hijo de Cam.

410
01:01:33,840 --> 01:01:37,481
Y Cam desciende del Astur,
a quien algunos llaman Shongar,

411
01:01:38,040 --> 01:01:42,250
creado rey de los Seres Voladores
y llevando una corona en su cabeza.

412
01:02:38,000 --> 01:02:42,483
Caballo, ¿puedes llevarme?
a las ciudades subterráneas.

413
01:02:44,960 --> 01:02:52,731
¡Caballo! ¿Puedes llevarme?
a las ciudades subterráneas

414
01:02:53,080 --> 01:02:54,923
abrazar a mis hermanos

415
01:02:56,080 --> 01:02:58,003
y asi contestar el saludo

416
01:02:58,720 --> 01:03:01,087
de los invisibles
estorbando mi cabeza

417
01:03:01,200 --> 01:03:03,965
y liberar a la gente
de su infamia!

418
01:03:05,280 --> 01:03:09,649
Caballo, ¿puedes llevarme?
a las ciudades subterráneas

419
01:03:09,760 --> 01:03:12,001
abrazar a mis hermanos

420
01:03:13,120 --> 01:03:17,045
y asi contestar el saludo
de lo Invisible que me estorba la cabeza

421
01:03:17,200 --> 01:03:20,886
y liberar a la gente
de su infamia!

422
01:03:24,760 --> 01:03:29,527
¡Caballo! ¿Puedes llevarme?
al Jardín del Edén.

423
01:03:30,680 --> 01:03:34,651
Caballo, ¿puedes llevarme?

424
01:03:36,280 --> 01:03:38,362
a las ciudades subterráneas

425
01:03:39,720 --> 01:03:41,688
abrazar a mis hermanos

426
01:03:42,680 --> 01:03:44,603
y asi contestar el saludo

427
01:03:44,800 --> 01:03:47,485
de los invisibles
estorbando nuestras cabezas.

428
01:03:48,200 --> 01:03:52,922
Caballo, ¿puedes llevarme?
a las ciudades subterráneas

429
01:03:53,640 --> 01:03:55,608
para abrazar a mis hermanos.

430
01:03:56,000 --> 01:03:59,686
A las ciudades subterráneas
para abrazar a mis hermanos.

431
01:04:01,680 --> 01:04:05,082
Caballo, ¿puedes

432
01:04:06,520 --> 01:04:08,761
llévame a las ciudades subterráneas

433
01:04:10,040 --> 01:04:11,963
abrazar a mis hermanos

434
01:04:12,960 --> 01:04:14,962
y asi contestar el saludo

435
01:04:15,320 --> 01:04:18,005
de los invisibles
estorbando nuestras cabezas

436
01:04:19,160 --> 01:04:22,960
y liberar a la gente
de su infamia.

437
01:04:25,960 --> 01:04:27,689
Caballo...

438
01:04:32,200 --> 01:04:33,690
¡Vaya!

439
01:04:35,520 --> 01:04:38,683
UNIVERSO

440
01:06:07,040 --> 01:06:10,089
Bella dama. Hermoso.

441
01:06:10,600 --> 01:06:12,602
Realmente hermoso.

442
01:06:13,520 --> 01:06:15,010
Realmente hermoso.

443
01:06:18,480 --> 01:06:23,646
Maravilloso. Como siempre, maravilloso.

444
01:06:24,680 --> 01:06:26,170
Poeta.

445
01:08:55,680 --> 01:08:57,648
¿Dónde pones la caridad, Roberta?

446
01:08:57,760 --> 01:09:00,240
Esta esencia pura
de la doctrina atea.

447
01:09:00,800 --> 01:09:05,488
Otras cosas, otras palabras, por favor.

448
01:13:15,080 --> 01:13:16,684
¡Suficiente!

449
01:13:23,160 --> 01:13:27,290
OTTAVIO ¿Estas falsas torturas? ¿Significado?
¿Son torturas o no?

450
01:13:28,560 --> 01:13:31,211
Luego girándola por un segundo.
hacia antonio,

451
01:13:31,320 --> 01:13:35,882
para que pudiera admirar
las nalgas, los muslos, la rodilla,

452
01:13:36,280 --> 01:13:39,409
y las piernas largas vestidas de negro
de la joven tía,

453
01:13:40,000 --> 01:13:44,881
Víctor la planta en el sed-contra,
sosteniéndola por las muñecas desde atrás,

454
01:13:45,240 --> 01:13:47,925
mientras ella,
directamente en las puntas de sus zapatos,

455
01:13:48,040 --> 01:13:50,281
recibe la libertad condicional más alta.

456
01:13:51,160 --> 01:13:54,801
Mientras tanto Antonio,
demasiado molesto para soportar tal visión,

457
01:13:55,120 --> 01:13:57,521
se ha escondido detrás de una cortina.

458
01:13:58,200 --> 01:14:00,931
Pero un grito ronco lo sobresalta,

459
01:14:01,440 --> 01:14:04,284
obligándole a mirar de nuevo.

460
01:14:04,840 --> 01:14:07,491
Roberta, con la falda aún levantada,

461
01:14:07,600 --> 01:14:10,331
parece enderezarse el corsé,
su media,

462
01:14:10,720 --> 01:14:14,361
mientras con la otra mano
le da a Víctor un par de llaves,

463
01:14:14,840 --> 01:14:17,207
colgando de sus dedos.

464
01:14:18,160 --> 01:14:20,288
Víctor los toca,
pero no los toma.

465
01:14:21,000 --> 01:14:25,483
Ambos parecen congelados
suspendidos en sus propias poses.

466
01:27:39,840 --> 01:27:43,845
ME GUSTARÍA HACER DAÑO

467
01:27:46,480 --> 01:27:48,847
Tarde o temprano irán al infierno.

468
01:27:50,960 --> 01:27:52,962
Un día de estos los mataré.

469
01:28:02,680 --> 01:28:10,644
A LOS QUE ILUMINO

470
01:35:07,840 --> 01:35:10,844
¿Es esta situación real?
o teatral?

471
01:36:01,960 --> 01:36:04,008
ROBERTA
Reprimir la tentación.

472
01:36:04,120 --> 01:36:08,967
OTTAVIO Significado libertad, significado
apagando la luz del espíritu...

473
01:37:10,320 --> 01:37:14,291
A LA MEMORIA ETERNA

474
01:37:14,880 --> 01:37:18,680
DE ALEJANDRO VI BORGIA

475
01:37:19,120 --> 01:37:21,248
PAPA PAGANO

476
01:37:21,760 --> 01:37:24,001
El Papa está muerto.

477
01:37:24,760 --> 01:37:27,764
Está devorado por gusanos.

478
01:37:28,960 --> 01:37:32,203
Ha bajado al infierno.

479
01:37:33,320 --> 01:37:36,449
Que descanse en paz.

480
01:37:38,280 --> 01:37:43,002
Su cuerpo ha empezado a pudrirse;

481
01:37:43,400 --> 01:37:46,483
su boca hace espuma

482
01:37:47,640 --> 01:37:50,723
como una cacerola con agua hirviendo.

483
01:37:53,360 --> 01:37:55,886
La revolución termina

484
01:37:57,240 --> 01:38:00,483
el momento que tienes
sacrificarse por ello.

485
01:38:02,160 --> 01:38:06,609
Todo esto duró
hasta el momento del entierro.

486
01:38:08,160 --> 01:38:12,643
Rechazar el sacrificio
se niega a indemnizar.

487
01:38:14,680 --> 01:38:17,809
Su cuerpo se hinchó
de una manera tan monstruosa

488
01:38:18,240 --> 01:38:21,130
que perdió toda semejanza humana.

489
01:38:28,080 --> 01:38:30,686
¡Sé que no! ámame

490
01:38:32,880 --> 01:38:36,646
porque no amas a nadie más que a ti mismo.

491
01:38:39,040 --> 01:38:41,008
soy como tu...

492
01:38:43,240 --> 01:38:45,129
... así que ámame!

493
01:38:47,360 --> 01:38:50,170
Debemos poner fin
al amor cristiano.

494
01:38:51,400 --> 01:38:54,370
Debemos poner fin
al amor cristiano,

495
01:38:54,640 --> 01:38:57,928
el amor al sacrificio,
amor militante.

496
01:39:03,080 --> 01:39:05,731
- ¿Cómo está, señora?
- Bien.

497
01:39:11,280 --> 01:39:15,569
Tendremos que hablar de nuevo
hasta que los hechos nos permitan cesar.

498
01:39:35,840 --> 01:39:37,922
Tengo la gracia de vivir.

499
01:39:38,080 --> 01:39:40,765
La luna aplaca
y reduce la sensibilidad,

500
01:39:41,361 --> 01:39:44,285
tirando un velo
ante el horror de lo que sucede.

501
01:39:45,680 --> 01:39:48,365
Entonces el hierro
se apaga a la luz de Marte,

502
01:39:49,640 --> 01:39:54,328
en la sangre del topo,
en el jugo de la mujer.

503
01:39:57,960 --> 01:40:03,524
En Bicse,
estaban alojados en un sótano.

504
01:40:04,240 --> 01:40:12,648
En Servér en una sala del castillo
donde nunca nadie fue.

505
01:40:13,361 --> 01:40:16,444
En Csejthe en los sótanos.

506
01:40:17,400 --> 01:40:22,964
En Keresztur
en un cubículo del baño.

507
01:40:24,680 --> 01:40:28,321
En el carruaje,
cuando Erzsébet estaba de viaje,

508
01:40:28,680 --> 01:40:33,925
las chicas fueron pinchadas
con agujas y pinchados,

509
01:40:34,600 --> 01:40:39,208
pero cuando llegó Darvulia

510
01:40:39,320 --> 01:40:43,484
las torturas se volvieron más crueles.

511
01:40:44,200 --> 01:40:51,687
Las mujeres atadas de manos.
y brazos muy apretados

512
01:40:52,120 --> 01:40:54,805
con cuerda de Viena,

513
01:40:55,440 --> 01:40:58,125
y los mataron a golpes,

514
01:40:58,880 --> 01:41:04,250
hasta que todo su cuerpo
eran tan negros como el carbón

515
01:41:05,240 --> 01:41:08,164
y se le cayó la piel.

516
01:41:10,280 --> 01:41:17,528
Se les rompieron los dedos
uno a uno, con unos alicates,

517
01:41:22,440 --> 01:41:26,604
y luego sus venas perforadas
con tijeras.

518
01:41:27,120 --> 01:41:29,521
Dorko picó,

519
01:41:29,841 --> 01:41:37,328
Jollona trajo el fuego,
calentó el atizador,

520
01:41:37,640 --> 01:41:41,042
Lo aplico en la cara, la nariz,

521
01:41:41,160 --> 01:41:45,722
o si no abrieron la boca
y ponlo dentro.

522
01:41:46,440 --> 01:41:53,324
En Keresztur murieron 37 personas.

523
01:41:54,080 --> 01:41:58,165
A veces las chicas se quedaban

524
01:41:58,321 --> 01:42:03,771
sin comida ni agua
por una semana

525
01:42:04,120 --> 01:42:09,809
y todo el mundo estaba prohibido
para ayudarlos.

526
01:42:11,560 --> 01:42:17,090
Erzsébet les arrancó la piel
con alicates

527
01:42:17,680 --> 01:42:20,604
y cortar la membrana
de sus dedos.

528
01:42:20,840 --> 01:42:28,042
Las ancianas se escondieron
y enterró los cadáveres.

529
01:43:00,520 --> 01:43:02,284
¡Aquí está el corazón de Blancanieves!

530
01:43:06,680 --> 01:43:09,206
Ésta es la hora de los malos sueños.

531
01:43:09,960 --> 01:43:12,725
Mercurio se apodera del cielo

532
01:43:15,600 --> 01:43:21,562
y lo hace siniestro para aquellos
cuyo espíritu ha envenenado.

533
01:43:42,240 --> 01:43:47,610
puedes contar
las arrugas de mi piel.

534
01:43:47,720 --> 01:43:52,601
Puedes verlos.
¿Qué se puede hacer? Nada.

535
01:43:52,960 --> 01:43:56,931
Tenemos que encontrar una filosofía diferente.
del de la Belleza.

536
01:43:58,280 --> 01:44:00,009
Superficial.

537
01:44:01,920 --> 01:44:09,202
Tenemos que encontrar... Tenemos que encontrar...
Tenemos que encontrar el paraíso.

538
01:44:10,200 --> 01:44:14,091
Tenemos que encontrar...
Tenemos que... Tenemos...

539
01:44:15,840 --> 01:44:19,447
saber encontrar el paraíso

540
01:44:20,280 --> 01:44:24,604
para no envejecer.

541
01:44:26,200 --> 01:44:30,569
En el paraíso tal vez
la vejez ya no existe.

542
01:44:54,840 --> 01:44:57,969
¿Qué dirías?
si un día o una noche,

543
01:44:58,080 --> 01:45:01,209
un demonio resbaló
en tu soledad más escondida

544
01:45:02,001 --> 01:45:03,241
y te dijo:

545
01:45:04,561 --> 01:45:08,452
"Esta vida, tal como la estás viviendo,
y tal como lo has vivido”,

546
01:45:08,960 --> 01:45:11,884
“Tendrás que vivirlo de nuevo.
innumerables veces."

547
01:45:13,120 --> 01:45:17,045
"Y no habrá nada nuevo,
si no que cada dolor, cada placer”,

548
01:45:17,720 --> 01:45:19,848
“cada gemido y cada pensamiento”

549
01:45:20,360 --> 01:45:24,410
“y todos los más pequeños
y cosas más grandes en él",

550
01:45:25,280 --> 01:45:27,442
"tendrá
repetirse para ti."

551
01:45:27,560 --> 01:45:30,928
“y todo en el mismo orden
y en la misma secuencia.”

552
01:45:32,840 --> 01:45:37,084
"El eterno reloj de arena de la existencia
gira sin cesar“

553
01:45:37,201 --> 01:45:40,569
“y tú con ello,
grano de arena de la arena.”

554
01:45:42,040 --> 01:45:45,408
¿No te arrojarías?
al suelo rechinando los dientes,

555
01:45:46,040 --> 01:45:48,884
maldiciendo al demonio
¿quién te dice eso?

556
01:45:50,120 --> 01:45:53,806
¿O creerías que has vivido?
un momento extraordinario,

557
01:45:54,440 --> 01:45:56,602
en el que podrías haber respondido:

558
01:45:57,520 --> 01:46:00,490
“Eres un dios, nunca antes
¡Si hubiera oído cosas tan divinas!"

559
01:49:38,760 --> 01:49:41,206
POR FIN TENGO MÁS DE UNA CARA

560
01:49:43,281 --> 01:49:46,967
Y NO SE CUÁL
SE BURLA DEL OTRO

561
01:56:03,441 --> 01:56:08,766
DICHO ESO SIGO VIVIENDO