1 00:00:48,000 --> 00:00:49,800 -Hej. -Hej. 2 00:00:49,960 --> 00:00:53,400 -Vi fick ett larmsamtal härifrån. -Ja... 3 00:00:53,560 --> 00:00:57,720 -Det är vår dotter som... -Kom in. 4 00:01:33,440 --> 00:01:37,800 Jag är glad att du kunde komma. Du bor i London, har jag förstått. 5 00:01:37,960 --> 00:01:42,240 Jag skulle ändå hem över nyår. 6 00:01:42,400 --> 00:01:48,320 Din mor och syster har anmält din far för en misshandel på annandagen. 7 00:01:49,640 --> 00:01:50,960 Jag vet. 8 00:01:51,120 --> 00:01:57,520 Din syster har också anmält din pappa för misshandel under uppväxten. 9 00:01:57,680 --> 00:02:01,560 Jag vill gärna höra om du kan bekräfta hennes uppgifter- 10 00:02:01,720 --> 00:02:06,720 -och kanske har egna saker du vill berätta också. 11 00:02:09,000 --> 00:02:14,320 Jag är den som har anmält Tommy absolut flest gånger. 12 00:02:15,640 --> 00:02:18,800 Men det har aldrig lett till nåt. 13 00:02:18,960 --> 00:02:25,400 Nej, men det din syster har berättat kommer säkert att räcka till åtal. 14 00:02:26,400 --> 00:02:29,240 Hoppas kan man ju alltid. 15 00:02:34,640 --> 00:02:36,400 Ja... 16 00:02:37,480 --> 00:02:41,800 -Jaha? Vill ni ha kaffe? -Nej, det är bra. 17 00:02:41,960 --> 00:02:48,000 -Var det er dotter som ringde? -Ja, precis. Vi... 18 00:02:48,160 --> 00:02:52,040 -Vi har grälat lite ikväll. -Ja. 19 00:02:52,200 --> 00:02:54,520 -Inte så lite heller. -Nej. 20 00:02:54,680 --> 00:02:58,400 Det blir lätt så med tonåringar. 21 00:02:58,560 --> 00:03:01,640 Vi vill prata med henne och hennes syster. 22 00:03:02,640 --> 00:03:05,520 Okej, de har gått och lagt sig nu. 23 00:03:05,680 --> 00:03:10,880 -Men självklart. Vill du? -Ja, jag kan hämta dem. Absolut. 24 00:03:17,320 --> 00:03:21,800 Ni minns kanske själva hur det var när man var tonåring. 25 00:03:21,960 --> 00:03:25,520 Det är mycket hormoner, om man säger så! 26 00:03:36,000 --> 00:03:38,280 -Hej. -Hej. 27 00:03:39,280 --> 00:03:43,040 -Vem var det som ringde? -Jag. 28 00:03:43,200 --> 00:03:46,720 Du sa: "Pappa slår ihjäl min syster". 29 00:03:46,880 --> 00:03:51,400 -Det var så klart bara nåt som kom. -Nu pratar jag med henne. 30 00:03:54,560 --> 00:03:57,800 -Har han slagit dig? -Nej. 31 00:03:59,640 --> 00:04:02,600 -Har han slagit din syster? -Nej. 32 00:04:04,160 --> 00:04:08,360 Varför sa du det när du ringde, då? 33 00:04:08,520 --> 00:04:12,080 -Jag vet inte. -Agnes, du var ju arg på pappa. 34 00:04:12,240 --> 00:04:15,160 -Eller hur? -Mm. 35 00:04:15,320 --> 00:04:18,720 Jag skulle aldrig slå min egna barn. 36 00:04:18,880 --> 00:04:23,400 Det finns inte på världskartan att jag skulle göra en sån grej. 37 00:04:23,560 --> 00:04:29,760 Okej... Jag vill prata i enrum med er. Mm? Kom. Kom. 38 00:04:29,920 --> 00:04:33,080 -Och ni kan stanna här. -Mm. 39 00:04:47,560 --> 00:04:52,560 -Berätta nu vad som hände på riktigt. -Inget har hänt. 40 00:04:54,000 --> 00:04:58,640 -Har han hotat er? -Nej. 41 00:04:58,800 --> 00:05:03,000 Nämen, du ringde ju 112. Du sa att han slog ihjäl din syster. 42 00:05:03,160 --> 00:05:07,440 Vi hade bråkat. Jag var arg på honom. Jag ville skrämma honom. 43 00:05:07,600 --> 00:05:10,560 Eller ge igen liksom. 44 00:05:15,000 --> 00:05:19,840 -Vad har hänt med ditt ansikte, då? -Jag ramlade av en häst igår. 45 00:05:30,720 --> 00:05:35,240 Ja... Okej. Ni kan gå. 46 00:06:01,400 --> 00:06:06,800 -Nej, hörni. Nu lägger vi oss, va? -Mm. 47 00:06:06,960 --> 00:06:09,800 Så tar vi nya tag imorgon. 48 00:06:17,720 --> 00:06:22,000 Han sa att han skulle slå ihjäl oss om vi sa nåt till polisen. 49 00:06:22,160 --> 00:06:23,480 Kommer du, Agnes? 50 00:06:23,640 --> 00:06:29,800 De såg Victorias svullna ansikte, men de gjorde ändå inget. 51 00:06:33,400 --> 00:06:39,000 Men han...lugnade ner sig lite efter det där. 52 00:06:40,000 --> 00:06:42,040 Ett tag. 53 00:06:43,560 --> 00:06:48,720 Det skrämde honom att polisen hade hälsat på. 54 00:06:56,320 --> 00:06:58,240 Hej, gubben. 55 00:07:04,400 --> 00:07:06,640 Hej, killen. 56 00:07:19,160 --> 00:07:25,480 Vet du vad, Crusse? Jag ska flytta. 57 00:07:27,640 --> 00:07:30,800 Jag kommer att sakna dig jättemycket. 58 00:08:20,000 --> 00:08:22,400 -Hej! -Hej. 59 00:08:24,080 --> 00:08:28,080 -Jag har beställt åt dig. -Ja, men jag ska jobba sen. 60 00:08:28,240 --> 00:08:34,640 Vad fan? Det kan Lotta och Agnes ta. Det är inte varje dag man fyller 18. 61 00:08:35,640 --> 00:08:37,440 Okej, då. 62 00:08:46,800 --> 00:08:48,720 Då så. 63 00:08:52,560 --> 00:08:54,400 Tack. 64 00:08:56,400 --> 00:08:59,560 -Jaha. Skål. -Skål. 65 00:09:09,800 --> 00:09:13,000 Så inget festande nu för att du flyttar hemifrån. 66 00:09:13,160 --> 00:09:16,480 Vem ska jag festa med? Jag ska bo hos Johanna. 67 00:09:17,720 --> 00:09:23,480 Du kanske stannar kvar i stan. Sover över hos nån kompis. 68 00:09:23,640 --> 00:09:27,800 -Bra idé. Tack för tipset. -Nämen, det är allvar. 69 00:09:27,960 --> 00:09:31,480 -Och ingen rökning heller. -Nej, jag ska inte röka. 70 00:09:31,640 --> 00:09:35,400 Det är inte bra för lungorna. Det kostar pengar också. 71 00:09:35,560 --> 00:09:39,160 Och vad röker du själv? Två paket om dagen? 72 00:09:39,320 --> 00:09:42,960 Jag är ett hopplöst fall. Mig ska du inte bry dig om. 73 00:09:43,120 --> 00:09:45,560 Nej. Det är bra, pappa. 74 00:09:51,000 --> 00:09:54,640 Behöver du pengar så kan du komma ut och jobba lite. 75 00:09:54,800 --> 00:09:59,840 Ja, vi får se. Jag kanske fixar jobb på nåt café eller så. 76 00:10:00,000 --> 00:10:04,320 Café? Vad fan ska du göra på café? Då lär du dig ju ingenting. 77 00:10:04,480 --> 00:10:09,800 -Kul att prova nåt nytt bara. -Café? Jobba med hästar som du kan. 78 00:10:09,960 --> 00:10:14,320 -Men jag kommer och hälsar på ofta. -Ja, det är bra. 79 00:10:16,000 --> 00:10:18,160 Det har jag lovat Crusse. 80 00:10:21,000 --> 00:10:23,400 -Crusse? -Mm. 81 00:10:34,720 --> 00:10:36,760 Vad tycker du att han är värd? 82 00:10:36,920 --> 00:10:40,000 -Vem då? -Crusse. 83 00:10:40,160 --> 00:10:43,480 Oj. Ingen aning. 84 00:10:43,640 --> 00:10:45,280 Näe... 85 00:10:59,160 --> 00:11:02,720 Tjena, det är Tommy här. Hallå. Hej. 86 00:11:02,880 --> 00:11:09,080 Du, vad säger du... Crusse. Du vet King's Crusader. 87 00:11:09,240 --> 00:11:11,000 Ja...? 88 00:11:11,160 --> 00:11:16,400 Honom har ju du tittat på ett tag. Är du intresserad? 89 00:11:18,000 --> 00:11:22,320 Ja... Okej. Ja, jag fattar. Okej, jag förstår. 90 00:11:22,480 --> 00:11:25,800 Ja. Ja, ja. Bra, bra. Bra. Hej, hej. 91 00:11:25,960 --> 00:11:29,280 -Vad håller du på med? -Puh. 92 00:11:39,320 --> 00:11:43,320 Tjena! Tommy här. Hur lever livet? 93 00:11:43,480 --> 00:11:46,480 Ja, det är bra. Det är bra. 94 00:11:46,640 --> 00:11:51,000 Du... Jag har en häst om du är intresserad. 95 00:11:51,160 --> 00:11:53,880 Mm. King's Crusader. 96 00:11:54,880 --> 00:11:59,480 Ja, ja. Visst. Jag tänkte väl det, eller hur? 97 00:11:59,640 --> 00:12:03,880 Ja. Vad är du... Va? Nej, säg du. Vad tycker du att han är värd? 98 00:12:05,400 --> 00:12:08,240 Mm... Åh, fan. Så pass? 99 00:12:08,400 --> 00:12:12,400 Ja, ja. Visst. Men vet du vad? Då säger vi det, tycker jag. 100 00:12:12,560 --> 00:12:15,800 Nej. Nej. Nej, jag är allvarlig. 101 00:12:15,960 --> 00:12:18,000 Ja, självklart. 102 00:12:18,160 --> 00:12:19,720 Javisst. 103 00:12:20,720 --> 00:12:26,000 Absolut. Jag ringer dig senare så får vi göra upp med papper. 104 00:12:26,160 --> 00:12:28,000 Finemang! 105 00:12:29,000 --> 00:12:34,000 Visst. Du med. Du med. Hej, hej. Hej. 106 00:12:34,160 --> 00:12:37,680 Det var som fan. Riktigt bra pris också. 107 00:12:41,160 --> 00:12:43,000 Du, hördu? 108 00:12:50,320 --> 00:12:53,160 Victoria flyttade hemifrån. 109 00:12:55,320 --> 00:12:58,800 Började på gymnasiet inne i stan. 110 00:13:01,000 --> 00:13:06,000 När Tommy var som värst så hade vi alltid varandra. 111 00:13:07,640 --> 00:13:10,160 Men nu var jag själv kvar. 112 00:13:18,560 --> 00:13:23,240 Jag gick upp halv sex på morgonen och gick och lade mig efter midnatt. 113 00:13:40,160 --> 00:13:44,160 Jag sa åt dig att klippa gräset runt lillstugan igår. 114 00:13:46,800 --> 00:13:52,680 -Jag jobbade fram till kl. 23.30. -Då får du väl jobba snabbare. Okej? 115 00:13:52,840 --> 00:13:59,240 Hur ska jag ens...? Det finns ju ingen gräsklippare däruppe. 116 00:13:59,400 --> 00:14:00,800 Är du så trög? 117 00:14:00,960 --> 00:14:04,760 -Du får köra upp den med traktorn. -Gör det själv. 118 00:14:04,920 --> 00:14:11,000 Då blir det ingen frukost för dig. Inte förrän du har klippt gräset. 119 00:14:11,160 --> 00:14:15,800 -Jag har jobbat i 2,5 timme redan. -Lär dig göra som jag säger då! 120 00:14:50,800 --> 00:14:52,400 Agnes! 121 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 Agnes! 122 00:17:03,800 --> 00:17:05,560 Agnes? 123 00:17:14,840 --> 00:17:16,680 Agnes? 124 00:17:31,640 --> 00:17:32,960 Agnes! 125 00:17:37,720 --> 00:17:43,240 Hej. Jag har hittat vespan, men Agnes är inte här. 126 00:17:43,400 --> 00:17:45,720 Så jag kommer hem nu. 127 00:17:56,400 --> 00:17:59,680 Jag tog en buss in till stan. 128 00:17:59,840 --> 00:18:05,840 Jag visste att Maja, en gullig tjej som hade varit mycket hos oss... 129 00:18:06,840 --> 00:18:10,320 ...jobbade på ett café inne i stan. 130 00:18:11,560 --> 00:18:14,680 Så jag sökte upp henne- 131 00:18:14,840 --> 00:18:18,320 -och berättade att jag hade rymt hemifrån och så där. 132 00:18:18,480 --> 00:18:21,000 Jag sa att jag ville anmäla Tommy. 133 00:18:22,000 --> 00:18:28,000 Hon sa att jag fick sova hos henne. Så följde hon med mig till polisen. 134 00:18:46,560 --> 00:18:51,160 Ja. Du kan bara slå dig ner. Så kan du följa med. 135 00:19:06,680 --> 00:19:09,800 Hej. Det är Lotta. Hej. 136 00:19:09,960 --> 00:19:13,160 Du, är Agnes hos er? 137 00:19:14,640 --> 00:19:18,400 Näe. Nä, okej. 138 00:19:18,560 --> 00:19:22,560 Du vet inte om hon har varit nånting med Sofie idag? 139 00:19:22,720 --> 00:19:26,720 Nej, det är bara för att hon... 140 00:19:26,880 --> 00:19:31,560 Eller vi vet inte riktigt vart hon är nånstans. 141 00:19:31,720 --> 00:19:35,640 Men vet du vad? Det där löser ju sig. 142 00:19:35,800 --> 00:19:41,400 Ja, men vi hörs. Okej. Bra. Hej. 143 00:19:41,560 --> 00:19:43,800 Fan, vad trött jag blir. 144 00:19:46,240 --> 00:19:49,000 Tommy sa till oss att... 145 00:19:50,640 --> 00:19:54,400 ...hoppa i jacuzzin med kläderna på. 146 00:19:56,000 --> 00:19:58,320 Det var minusgrader. 147 00:19:58,480 --> 00:20:01,080 Sen tvingade han ut oss på balkongen. 148 00:20:03,400 --> 00:20:06,000 Vi frös så att vi skakade. 149 00:20:10,320 --> 00:20:13,160 Är du okej, Agnes? 150 00:20:17,240 --> 00:20:18,880 Agnes? 151 00:20:34,720 --> 00:20:37,000 -Så då. -Tack. 152 00:20:37,160 --> 00:20:43,840 Jag vill bara hem och sova nu. Eller till Maja. 153 00:20:45,560 --> 00:20:50,960 Agnes, jag måste ringa dina föräldrar och kolla om det är okej. 154 00:20:51,120 --> 00:20:54,320 -Eftersom du är minderårig. -Det går inte. 155 00:20:54,480 --> 00:20:59,000 Jag kan tyvärr inte släppa iväg dig med en annan vuxen. 156 00:20:59,160 --> 00:21:04,080 -Tommy går aldrig med på det. -Vi kanske kan ringa din mamma, då. 157 00:21:04,240 --> 00:21:10,000 Det spelar ingen roll. Tommy får ändå reda på det. 158 00:21:10,160 --> 00:21:12,520 Men du, vi löser det här. Okej? 159 00:21:12,680 --> 00:21:17,160 Vi kanske kan fixa en plats på fosterhem bara för i natt. 160 00:21:17,320 --> 00:21:19,800 Skulle du vilja det? 161 00:21:22,000 --> 00:21:25,320 Bra. Då går jag och ringer soc om det. 162 00:21:25,480 --> 00:21:29,320 Är du hungrig? Då går jag och hämtar mackor. 163 00:21:29,480 --> 00:21:32,640 -Du vill också ha en? -Ja, tack. 164 00:21:42,040 --> 00:21:45,880 Så då. Då var det lite mackor här. 165 00:21:46,040 --> 00:21:48,800 -Tack. -Tack. 166 00:21:48,960 --> 00:21:53,880 Det kommer att ta lite tid med soc. Det är en lista de ringer. 167 00:22:42,720 --> 00:22:45,840 Soc hittar inte nån som kan ta emot dig ikväll. 168 00:22:47,160 --> 00:22:50,840 Om du vill sova hos Maja så måste jag ringa din mamma. 169 00:22:51,000 --> 00:22:56,000 Men alltså... Det är ju helt sjukt! Hon har ju rymt av en anledning. 170 00:22:56,160 --> 00:23:00,000 Jag förstår. Jag är ledsen. Såna är reglerna. 171 00:23:00,160 --> 00:23:06,120 Jag har ändrat mig. Jag vill inte polisanmäla. 172 00:23:08,400 --> 00:23:14,000 -Det är inte riktigt så enkelt. -Han kan ta sig till vad som helst. 173 00:23:14,160 --> 00:23:15,640 Det är inte värt det. 174 00:23:15,800 --> 00:23:21,480 Agnes, du har berättat om brottsliga handlingar som jag måste utreda. 175 00:23:21,640 --> 00:23:27,000 -Fast jag hittade på alltihopa. -Jag tror inte att du hittade på det. 176 00:23:27,160 --> 00:23:31,160 -Vill du sova hos Maja? -Det går jättebra. 177 00:23:31,320 --> 00:23:35,000 Jag måste ringa dina föräldrar och kolla om det är okej. 178 00:23:41,720 --> 00:23:44,800 -Det är Lotta. -Ja, det var från polisen city. 179 00:23:44,960 --> 00:23:49,280 -Åh, gud! Det är polisen. -Agnes är hos oss. 180 00:23:49,440 --> 00:23:52,440 -Är hon skadad? -Nej, hon mår fint. 181 00:23:52,600 --> 00:23:58,280 -Hon är lite trött bara. -Herregud, vi har varit så oroliga. 182 00:23:58,440 --> 00:24:03,480 Jag ringer för att Agnes vill sova över hos sin vän Maja Grundin. 183 00:24:03,640 --> 00:24:06,240 Det får hon inte göra. 184 00:24:06,400 --> 00:24:11,320 -Fast i den här situationen så... -Vi kommer och hämtar henne. 185 00:24:25,520 --> 00:24:26,840 Agnes? 186 00:24:44,400 --> 00:24:47,640 Agnes? Är du okej? 187 00:24:48,800 --> 00:24:51,000 Kan jag göra nånting? 188 00:25:18,160 --> 00:25:23,560 Hej, gumman. Va? Hur är det med dig? 189 00:25:23,720 --> 00:25:29,680 -Vad har hon nu ställt till med? -Inget. Och jag har tystnadsplikt. 190 00:25:34,400 --> 00:25:37,800 Okej? Bra. 191 00:25:41,000 --> 00:25:46,520 -Vi hörs snart igen. Okej? -Så. Då går vi, då. 192 00:25:48,400 --> 00:25:50,800 Kom nu, Agnes. 193 00:25:54,800 --> 00:26:01,560 -Kom nu, gumman. Kom nu. -Ta hand om dig. Vi hörs snart. 194 00:26:15,560 --> 00:26:20,000 -Snälla, kan du köra lite lugnare? -Vill du ta över? Vill du köra? 195 00:26:20,160 --> 00:26:22,720 -Snälla, Tommy. -Kör då för fan! 196 00:26:22,880 --> 00:26:27,040 -Kör då! Vill du köra? Vill du det?! -Nej. 197 00:26:27,200 --> 00:26:30,280 Just det. Håll käften då för helvete. 198 00:26:53,400 --> 00:26:55,720 Du stannar här. 199 00:27:04,560 --> 00:27:07,560 Snälla Tommy, kan vi inte bara... 200 00:27:25,000 --> 00:27:29,480 Berätta vad du sa till polisen, annars slår jag ihjäl dig. 201 00:27:29,640 --> 00:27:33,640 Jag lovar. Jag slår ihjäl dig. Jag skiter i vad som händer. 202 00:27:33,800 --> 00:27:39,480 Sen dödar jag mamma. Sen dödar jag Victoria. 203 00:27:39,640 --> 00:27:45,880 Sen tar jag livet av mig själv. Är det det du vill? Vill du det?! 204 00:27:49,400 --> 00:27:51,800 Men slå ihjäl mig, då. 205 00:27:53,480 --> 00:27:55,560 Slå ihjäl oss allihop. 206 00:27:55,720 --> 00:27:58,880 Det är inte mitt fel i så fall. 207 00:28:04,800 --> 00:28:06,200 Vågar du inte? 208 00:28:17,000 --> 00:28:22,400 Nästa dag hade vi familjemöte. 209 00:28:22,560 --> 00:28:28,960 Som Tommy brukade kalla det när vi hade gjort nåt riktigt dumt. 210 00:28:29,120 --> 00:28:33,720 Tommy sa att jag hade gått till polisen och ljugit ihop grejer- 211 00:28:33,880 --> 00:28:38,320 -som kunde förstöra livet för hela familjen. 212 00:28:40,160 --> 00:28:44,480 Så nu var vi då tvungna att ta en time-out. 213 00:28:44,640 --> 00:28:47,360 Som han kallade det. 214 00:28:47,520 --> 00:28:51,720 Det som hände var att han kidnappade mig och Vickan. 215 00:28:51,880 --> 00:28:55,880 Han var livrädd. Han hyrde en bil och så drog vi iväg. 216 00:28:59,480 --> 00:29:05,200 -Vart är vi på väg egentligen? -Fråga din korkade syster. 217 00:29:07,000 --> 00:29:09,160 Vad är det som har hänt? 218 00:29:15,320 --> 00:29:18,640 -Jag ska vara i skolan nu. -Är du nöjd nu, Agnes? 219 00:29:18,800 --> 00:29:24,640 Va? Är du nöjd nu? Var det så här du ville ha det? Va? 220 00:29:31,000 --> 00:29:35,000 Sen när vi kommer fram då kallar ni inte mig för Tommy. 221 00:29:35,160 --> 00:29:38,760 -Jag heter Erik Holm. -Va? 222 00:29:38,920 --> 00:29:43,720 Erik. Ni kallar mig för Erik Holm. Vad är det du inte fattar? 223 00:29:43,880 --> 00:29:45,480 Det är ju supernormalt. 224 00:29:45,640 --> 00:29:48,400 -Förlåt? -Inget. 225 00:29:50,400 --> 00:29:52,680 Nej, då så. 226 00:30:26,640 --> 00:30:30,160 -Hallå? -Hej, gumman. Det är mamma. 227 00:30:30,320 --> 00:30:32,800 -Hur är det? -Bra. 228 00:30:32,960 --> 00:30:36,960 -Och med Victoria? -Bra. 229 00:30:37,120 --> 00:30:40,920 -Vad gör ni? -Vi är på ett motell bara. 230 00:30:41,080 --> 00:30:47,640 -Vad ska ni göra för nåt? -Jag vet inte. Vi ska väl... 231 00:30:49,000 --> 00:30:53,000 -Har polisen hört av sig? -Nej, det har de inte. 232 00:30:53,160 --> 00:30:58,680 -Tommy, vad ska ni göra för nåt? -Agnes ska få tänka igenom allt. 233 00:30:58,840 --> 00:31:04,800 -Snälla, gör henne bara inte illa. -Varför i helvete skulle jag det? 234 00:31:17,800 --> 00:31:21,640 Mamma är helt knäckt av det här. Hon är helt under isen. 235 00:31:21,800 --> 00:31:26,560 Bara så att du vet det. Är det snällt att göra så mot sin mamma? 236 00:31:26,720 --> 00:31:30,520 Va? Är det så man gör mot sin mamma? 237 00:31:35,400 --> 00:31:38,400 Och Victoria som precis har börjat gymnasiet. 238 00:31:38,560 --> 00:31:42,560 Nu kan polisen komma till hennes skola. 239 00:31:42,720 --> 00:31:47,560 Och föra iväg henne som en brottsling mitt framför alla klasskamraterna. 240 00:31:49,160 --> 00:31:53,000 Bara för att du ska ha nåt litet tonårsuppror. 241 00:31:54,320 --> 00:31:57,800 Är det schysst att göra så mot sin syster? 242 00:32:00,800 --> 00:32:04,640 Nu berättar du vad du sa till polisen. 243 00:32:04,800 --> 00:32:08,400 Så pratar vi om det. Okej? 244 00:32:23,560 --> 00:32:26,160 Ge mig din mobil också. 245 00:32:31,000 --> 00:32:33,000 Ni stannar här. 246 00:33:19,160 --> 00:33:23,000 -Anneli! -Hej. Jag trodde inte nån var hemma. 247 00:33:23,160 --> 00:33:29,000 -Jag är magsjuk. Kom inte för nära. -Oj då. Det var ingen i stallet. 248 00:33:29,160 --> 00:33:32,320 Tommy och Agnes är i Strömsholm några dagar. 249 00:33:32,480 --> 00:33:34,280 Det är ju perfekt tajming. 250 00:33:34,440 --> 00:33:39,240 -Men du, ska jag ta boxarna? -Nej, jag kan göra det sen. 251 00:33:39,400 --> 00:33:44,320 -Du är sjuk. Jag fixar det. -Tack, du är bäst. 252 00:34:06,800 --> 00:34:09,800 De undrar ju i skolan var jag är nånstans. 253 00:34:12,400 --> 00:34:16,320 Mamma har ringt och sjukanmält dig så det är ingen fara. 254 00:34:16,480 --> 00:34:20,480 Ja, men nån kompis kanske hör av sig snart. 255 00:34:20,640 --> 00:34:25,640 -Hjälp mig med Agnes, då. -Hon säger ingenting till mig. 256 00:34:28,640 --> 00:34:34,400 -Har du ens försökt? -Ja, det har jag. 257 00:34:35,400 --> 00:34:37,160 Försök bättre, då. 258 00:34:39,400 --> 00:34:45,400 Vad gör jag ens här? Vad har du för plan? 259 00:35:13,320 --> 00:35:17,320 Tommy fattade att han inte hade nån nytta av Vickan. 260 00:35:17,480 --> 00:35:21,320 Så han körde hem och lämnade av henne. 261 00:35:29,640 --> 00:35:32,000 Men vi fortsatte. 262 00:35:32,160 --> 00:35:37,000 Vi åkte runt i en månad ungefär. 263 00:35:39,640 --> 00:35:41,720 Vad tycker du? 264 00:35:47,480 --> 00:35:49,800 -God. -Mm? 265 00:35:51,640 --> 00:35:54,240 De ser hembakta ut. 266 00:35:54,400 --> 00:35:58,640 Min lilla hemlighet är att de kommer från frysdisken. 267 00:36:03,000 --> 00:36:08,880 Jaha. Nämen, hörni. Då lämnar jag er här. 268 00:36:09,040 --> 00:36:10,720 Mm. 269 00:36:20,160 --> 00:36:23,760 -Du undrar vad du gör här, va? -Ja. 270 00:36:23,920 --> 00:36:28,320 Ja, jag... Jag är familjeterapeut. 271 00:36:28,480 --> 00:36:32,440 Jag hjälper till i familjer där det har skurit sig. 272 00:36:38,640 --> 00:36:43,240 -Är du arg på pappa? -Ja. 273 00:36:43,400 --> 00:36:46,960 Men vad har han gjort då som gör att du känner så? 274 00:36:47,120 --> 00:36:49,320 Han har slagit mig. 275 00:36:50,320 --> 00:36:54,880 Tryckt ner mig. Sen jag var liten. 276 00:36:55,040 --> 00:36:59,320 Kidnappat mig. Annars vore inte jag här. 277 00:36:59,480 --> 00:37:03,560 -Vill han dig väl, tror du? -Nej. 278 00:37:03,720 --> 00:37:08,480 Tommy funkar inte så. Allting handlar om honom. 279 00:37:08,640 --> 00:37:12,880 -Där tror jag att du tar fel. -Du känner inte Tommy. 280 00:37:13,040 --> 00:37:18,400 Jag har aldrig träffat en förälder som inte vill sina barns bästa. 281 00:37:18,560 --> 00:37:21,360 Som inte älskar sina barn innerst inne. 282 00:37:21,520 --> 00:37:28,520 Du vet, jag tror att det här han gör det gör han av kärlek till dig. 283 00:37:28,680 --> 00:37:31,000 Sen kanske det blir helt fel. 284 00:37:31,160 --> 00:37:37,040 Då måste vi ta reda på hur han kan visa kärleken på ett annat sätt. 285 00:37:40,000 --> 00:37:45,080 Jag tänker att vi pratar om de här sakerna som har hänt. 286 00:37:45,240 --> 00:37:48,480 När du har känt dig som mest kränkt av din pappa. 287 00:37:48,640 --> 00:37:53,000 Och så försöker vi ta reda på vad det var som ledde fram till det. 288 00:37:53,160 --> 00:37:56,800 -Vad tror du om det? -Mm. 289 00:37:58,760 --> 00:38:02,400 Du sa att han hade slagit dig. 290 00:38:02,560 --> 00:38:09,000 Ja, det här var i oktober. Min syrra bodde fortfarande hemma. 291 00:38:09,160 --> 00:38:15,040 Det började med att han tvingade oss att rida på varsin hingst i ridhuset. 292 00:38:15,200 --> 00:38:17,000 Mhm? 293 00:38:18,720 --> 00:38:22,680 Sen så fick vi ta på oss varsin mask. 294 00:38:23,680 --> 00:38:28,480 Och så skjutsade han in oss till stan och tvingade oss att råna en bank. 295 00:38:32,000 --> 00:38:37,640 Det är vi som är Maskeradligan. Om du har hört talas om den. 296 00:38:40,640 --> 00:38:44,000 Det har jag sagt till polisen också. 297 00:38:45,000 --> 00:38:48,000 För det är väl det du vill veta, va? 298 00:38:49,320 --> 00:38:51,720 Vad jag har sagt till polisen. 299 00:38:59,240 --> 00:39:01,400 Okej, vad vill du? 300 00:39:03,880 --> 00:39:06,520 Vad i helvete är det du vill?! 301 00:39:07,000 --> 00:39:13,800 Du ska aldrig mer slå mig. Eller Victoria. Eller mamma. 302 00:39:18,800 --> 00:39:20,400 Ja. Och mer? 303 00:39:21,400 --> 00:39:26,000 -Jag vill flytta till London. -Vad i helvete ska du göra där? 304 00:39:26,160 --> 00:39:31,000 En av stalltjejerna gjorde ju det. Hon fick jobb på Newmarket. 305 00:39:32,000 --> 00:39:34,240 Jävla idéer. 306 00:39:36,000 --> 00:39:41,520 -Och så vill jag ha en cigg. -Nej. Vad fan är det med dig? 307 00:39:43,640 --> 00:39:46,160 Jag ska till London i alla fall. 308 00:40:02,400 --> 00:40:04,560 Vi gjorde en deal. 309 00:40:05,560 --> 00:40:09,000 Han hjälpte mig att flytta till London. 310 00:40:09,160 --> 00:40:13,400 Mot att jag tog tillbaka polisanmälan. 311 00:40:14,400 --> 00:40:20,560 -Han dikterade ett brev åt mig. -Ja. Det är det här, va? 312 00:40:32,320 --> 00:40:34,000 Ja. 313 00:40:35,000 --> 00:40:41,000 "Jag vill härmed återta alla av mig gjorda beskyllningar mot min far"- 314 00:40:41,160 --> 00:40:45,800 -"gällande såväl psykiska som fysiska skador och men." 315 00:40:49,000 --> 00:40:52,840 Låter det här som nåt en 17-åring skulle skriva? 316 00:41:42,400 --> 00:41:44,000 Hallå? 317 00:42:03,800 --> 00:42:05,560 Hallå? 318 00:42:07,000 --> 00:42:08,560 Mamma...? 319 00:42:37,800 --> 00:42:42,000 Jag fortsätter på Schillerska efter jul. 320 00:42:42,160 --> 00:42:45,000 Pappa ordnar lägenhet i stan. 321 00:42:46,480 --> 00:42:50,560 Ja, grattis. Vilken pappa du har. 322 00:42:54,400 --> 00:42:58,160 Du blir ensam här när Agnes drar till London. 323 00:42:58,320 --> 00:43:02,120 Jag vet hur jag ska hantera honom. 324 00:43:03,120 --> 00:43:09,320 Det är inte honom jag är orolig för. Du måste sluta dricka. 325 00:43:09,480 --> 00:43:15,320 -Hur ska du kunna sköta ridskolan? -Snälla, skit i det. 326 00:43:16,800 --> 00:43:19,160 Ville du nåt mer? 327 00:43:22,160 --> 00:43:25,400 Du kommer att supa ihjäl dig om du fortsätter. 328 00:43:57,160 --> 00:44:00,560 Text: Johanna Svensson Iyuno