1
00:01:09,550 --> 00:01:10,550
Nou...

2
00:01:43,950 --> 00:01:45,430
Mijn man is de president van een grote
bedrijf.

3
00:01:46,970 --> 00:01:51,290
Dankzij hem kan ik een vrij leven leiden
leven.

4
00:01:53,130 --> 00:01:55,050
Ik heb niets om ontevreden over te zijn.

5
00:01:56,450 --> 00:02:01,590
Hoe zit het met het weekend?

6
00:02:02,990 --> 00:02:03,990
Ik weet het niet.

7
00:02:05,690 --> 00:02:06,690
Weer golfen?

8
00:02:07,630 --> 00:02:08,630
Dat klopt.

9
00:02:08,710 --> 00:02:10,030
Zorg ervoor dat je je goed voorbereidt.

10
00:02:12,560 --> 00:02:14,340
Ga jij het vrouwtje meenemen?
secretaris mee?

11
00:02:15,820 --> 00:02:16,820
Natuurlijk.

12
00:02:17,140 --> 00:02:18,800
Zij zal alle lastige dingen voor haar doen
ik.

13
00:02:20,220 --> 00:02:21,300
Lastige dingen, hè?

14
00:02:22,020 --> 00:02:23,520
Ik vraag me af of ze me zelfs mijn jurk laat aantrekken
ondergoed.

15
00:02:25,600 --> 00:02:27,840
Hé, zeg dat niet.

16
00:02:31,100 --> 00:02:32,500
Ik weet niet wat het betekent om een
jonge vrouw een secretaresse.

17
00:02:36,480 --> 00:02:40,100
Of het nu een vrouw of een man is, dat zal ze niet doen
een uitstekend personeelsbestand aan te nemen.

18
00:02:41,380 --> 00:02:43,020
Is het toeval dat u een
vrouw deze keer?

19
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
Hè?

20
00:02:47,300 --> 00:02:50,780
Werk niet met een idiote manager die
geeft een hand aan een vrouw in de

21
00:02:53,380 --> 00:02:56,240
Wat ben jij?

22
00:02:56,480 --> 00:02:57,480
Ben je dronken?

23
00:02:58,500 --> 00:02:59,740
Ben je gefrustreerd omdat je dat niet hebt gedaan
de laatste tijd gewerkt?

24
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
Helemaal niet.

25
00:03:03,400 --> 00:03:04,520
Ik heb ook geen baan.

26
00:03:06,360 --> 00:03:08,240
Ik zie.

27
00:03:08,780 --> 00:03:09,900
Je rug doet pijn.

28
00:03:13,520 --> 00:03:14,138
Het maakt mij niet uit.

29
00:03:14,140 --> 00:03:15,140
Ik ga naar bed.

30
00:04:06,200 --> 00:04:09,000
Bedankt.

31
00:04:48,630 --> 00:04:50,330
Mijn man bedriegt mij zeker.

32
00:04:51,650 --> 00:04:52,830
Dat weet ik.

33
00:06:25,900 --> 00:06:27,540
Hé, waar is de golftas?

34
00:06:29,020 --> 00:06:30,080
Bij de voordeur.

35
00:06:30,340 --> 00:06:31,340
O, ik zie het.

36
00:06:36,980 --> 00:06:39,040
Hé, hoe zit het met Kizu?

37
00:06:40,220 --> 00:06:41,980
Haar tanden zijn nog niet behandeld.

38
00:06:42,920 --> 00:06:45,040
Bovendien doet haar rug weer pijn.

39
00:06:47,620 --> 00:06:49,040
De operatie interesseert me niet zoveel.

40
00:06:50,260 --> 00:06:51,560
Het maakt mij ook niet uit.

41
00:06:51,980 --> 00:06:53,180
Ik wil niet dat ze een demon is.

42
00:06:55,880 --> 00:06:56,880
Welterusten.

43
00:07:25,630 --> 00:07:26,630
Dat weet ik

44
00:08:02,410 --> 00:08:03,409
Fijne dag.

45
00:08:03,410 --> 00:08:04,410
Ja.

46
00:08:11,750 --> 00:08:12,750
Hoi.

47
00:08:14,430 --> 00:08:17,790
Als ik je naar het vliegveld kan brengen, zal ik dat doen
kom je met mij mee?

48
00:08:18,890 --> 00:08:21,090
O ja. Ik begrijp.

49
00:09:10,300 --> 00:09:11,500
. .

50
00:09:11,500 --> 00:09:22,700
.

51
00:09:22,700 --> 00:09:24,100
. . . . . . . . .

52
00:09:37,550 --> 00:09:38,810
Is het eng om het te zeggen?

53
00:09:40,350 --> 00:09:41,510
Ik kan het niet zeggen.

54
00:09:41,810 --> 00:09:42,810
Het spijt me.

55
00:09:44,670 --> 00:09:45,670
O ja.

56
00:09:46,350 --> 00:09:47,350
Ik weet.

57
00:09:48,350 --> 00:09:51,030
Jij werkte voor mijn bedrijf, maar dat was niet zo
jij?

58
00:09:53,930 --> 00:09:56,870
Ik hoorde dat je werd opgehaald door je
echtgenoot na de vernietiging van het bedrijf.

59
00:09:58,710 --> 00:10:00,490
Daarom ben je chauffeur geworden, toch?

60
00:10:07,150 --> 00:10:08,150
Als u de baan van uw chauffeur verliest,

61
00:10:08,690 --> 00:10:10,650
uw zieke vrouw zal in de problemen komen.

62
00:10:13,130 --> 00:10:15,150
Je kunt toch niet zeggen dat je bang bent?

63
00:10:17,530 --> 00:10:19,930
Dat heb je dus tegen je vrouw gezegd.

64
00:10:22,410 --> 00:10:23,410
Dat klopt.

65
00:10:35,950 --> 00:10:36,970
Leer het mij alstublieft hiermee.

66
00:11:10,060 --> 00:11:12,580
Als je me laat gaan, betaal ik je terug
elke maand.

67
00:11:13,180 --> 00:11:15,420
Geef mij in ruil daarvoor wat informatie.

68
00:11:17,640 --> 00:11:20,040
Wat moet ik doen?

69
00:11:20,440 --> 00:11:21,480
Mijn loon is verdubbeld.

70
00:11:47,699 --> 00:11:48,699
Ik zie.

71
00:11:51,700 --> 00:11:53,100
Dus je koestert wrok tegen mij.

72
00:11:57,180 --> 00:11:58,180
Ja,

73
00:12:00,160 --> 00:12:01,480
Ik wel.

74
00:12:07,800 --> 00:12:09,020
Ik ga met iemand uit.

75
00:12:09,340 --> 00:12:11,000
Ik hoorde dat ze 24 jaar oud is.

76
00:12:11,380 --> 00:12:13,580
Ze is een aardige en vriendelijke vrouw.

77
00:12:16,680 --> 00:12:17,680
Ik zie.

78
00:12:18,380 --> 00:12:20,860
De golftas ligt nog in de auto.

79
00:12:21,980 --> 00:12:23,620
Ik hoef niet op date.

80
00:12:26,880 --> 00:12:28,180
Het is tenslotte niet normaal.

81
00:12:29,220 --> 00:12:30,220
Dat klopt.

82
00:12:33,000 --> 00:12:34,460
Zal ik je iets leuks laten zien?

83
00:12:37,840 --> 00:12:38,840
Het is een video van een driverecorder.

84
00:12:39,920 --> 00:12:42,680
Als je kijkt naar de twee mensen in de
auto, je kunt ze zien.

85
00:12:45,940 --> 00:12:46,940
Kijk er niet naar.

86
00:12:47,940 --> 00:12:53,520
De president leek het leuk te vinden, en hij ook
werd de hele tijd gekust in de auto.

87
00:12:54,200 --> 00:12:56,700
Ik schaamde me om ernaar te kijken, omdat
het was zo plakkerig.

88
00:13:08,189 --> 00:13:09,830
Ja. Het is de video van vandaag.

89
00:13:10,650 --> 00:13:11,650
Ik zal het je laten zien.

90
00:13:13,930 --> 00:13:16,290
Ik zei toch dat het goed is. Stop ermee.

91
00:13:21,730 --> 00:13:22,730
Ik kan niet stoppen met denken aan dat filmpje.

92
00:13:25,210 --> 00:13:26,970
Ik dacht dat het op een dag geld zou worden.

93
00:13:28,070 --> 00:13:29,070
Dat is goed.

94
00:13:29,570 --> 00:13:30,590
Je hoeft mij niet te bedreigen.

95
00:13:30,870 --> 00:13:31,870
Het werd geld.

96
00:13:33,930 --> 00:13:38,980
Ja. Ik ook. Ik weet niet wat je bent
over praten.

97
00:13:39,460 --> 00:13:43,780
Ik weet niet of het waar is of niet, maar ik
denk dat het meer is dan dat.

98
00:13:45,440 --> 00:13:46,440
Laten we praten.

99
00:13:50,920 --> 00:13:51,940
Dat is alles wat ik weet.

100
00:13:54,940 --> 00:13:55,879
Dat is genoeg.

101
00:13:55,880 --> 00:13:56,880
Ga naar huis.

102
00:13:59,500 --> 00:14:00,500
Wachten.

103
00:14:09,100 --> 00:14:10,340
Hoe klonk het geluid van dat filmpje?

104
00:14:13,080 --> 00:14:14,800
Speel het en vertel het mij.

105
00:14:16,360 --> 00:14:17,360
Speel het?

106
00:14:18,480 --> 00:14:19,480
Dat klopt.

107
00:14:20,840 --> 00:14:24,420
Ik wil de video niet zien, dus jij wel
het.

108
00:15:08,840 --> 00:15:09,840
Weet je het zeker?

109
00:15:10,060 --> 00:15:11,060
Je zult een verrader zijn.

110
00:15:14,140 --> 00:15:15,560
Ik ben ook een verrader.

111
00:15:15,920 --> 00:15:16,920
Het maakt mij niet uit.

112
00:15:18,760 --> 00:15:19,800
Schiet op en vertel het me.

113
00:15:21,900 --> 00:15:22,900
Oké.

114
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Dat is alles?

115
00:16:40,220 --> 00:16:42,000
Nee, vanaf hier.

116
00:19:38,870 --> 00:19:39,870
Ik weet het niet.

117
00:24:15,020 --> 00:24:16,020
Ik weet waar je mee bezig bent.

118
00:24:18,340 --> 00:24:19,340
Ga naar huis.

119
00:24:26,060 --> 00:24:27,160
Kom volgende maand terug.

120
00:24:28,260 --> 00:24:29,260
Op dit moment.

121
00:25:11,280 --> 00:25:15,080
De kus van de chauffeur is volledig
anders dan wat de man doet.

122
00:25:16,880 --> 00:25:21,100
De kus van de echtgenoot is een kus die
geeft je het gevoel dat je krijgt

123
00:25:23,820 --> 00:25:26,720
Maar de kus van de chauffeur is een kus
waardoor je je een beest voelt

124
00:25:26,720 --> 00:25:27,720
weg een vrouw.

125
00:25:28,900 --> 00:25:31,240
Het was alsof hij een affaire had
met mij.

126
00:25:31,560 --> 00:25:35,060
Het was alsof hij een affaire had
met mij.

127
00:25:35,540 --> 00:25:37,300
Het was alsof hij een affaire had
met mij.

128
00:25:39,080 --> 00:25:41,270
Het was alsof hij een affaire had
met mij. Ik was serieus van plan om te keren

129
00:25:41,270 --> 00:25:43,330
mezelf ergens in verdiepen en zelfs seks hebben.

130
00:29:43,850 --> 00:29:44,850
Wat moet ik doen?

131
00:29:44,910 --> 00:29:46,270
Je wilde het merk, nietwaar?

132
00:29:46,650 --> 00:29:47,650
Ik heb het toevallig gevonden.

133
00:29:49,830 --> 00:29:50,830
Waar heb je het vandaan?

134
00:29:51,590 --> 00:29:54,230
Chef, ik haal u om zeven uur op
later.

135
00:29:54,510 --> 00:29:55,510
Ja, alsjeblieft.

136
00:30:26,990 --> 00:30:27,990
Vond je het leuk?

137
00:30:28,410 --> 00:30:30,070
Het is een mooie tas, nietwaar?

138
00:30:30,770 --> 00:30:31,830
Wil je dat ik hallo zeg?

139
00:30:32,890 --> 00:30:34,330
Waarom moet ik hallo zeggen?

140
00:30:36,230 --> 00:30:37,670
Hartelijk dank.

141
00:30:38,190 --> 00:30:39,190
Ik zal het gebruiken.

142
00:30:41,570 --> 00:30:45,130
Maar je zegt altijd nog één ding.

143
00:30:46,650 --> 00:30:49,470
Nou, dan ga ik een bad nemen.

144
00:32:09,320 --> 00:32:10,320
Die je als souvenir hebt gekocht?

145
00:32:11,100 --> 00:32:12,760
Ik was echt blij.

146
00:32:13,440 --> 00:32:14,640
Omdat jij ervoor hebt gekozen.

147
00:32:15,520 --> 00:32:17,280
Je vond het leuk omdat de leraar dat was
goed, toch?

148
00:32:18,820 --> 00:32:20,000
Dat kan ik niet.

149
00:32:21,760 --> 00:32:23,220
Je hebt mij echt gered.

150
00:32:24,720 --> 00:32:25,720
O, dat klopt.

151
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
Dat klopt.

152
00:32:28,040 --> 00:32:29,040
Het is erg als je je niet goed voelt.

153
00:32:29,600 --> 00:32:30,600
Vanwege jou.

154
00:32:32,860 --> 00:32:33,860
O, dat klopt.

155
00:32:34,700 --> 00:32:37,020
Volgende week zal de president van Asamu nr
Sch.

156
00:32:37,770 --> 00:32:38,770
Kun je de datum een ​​beetje veranderen?

157
00:33:42,570 --> 00:33:43,570
Doei.

158
00:33:43,610 --> 00:33:44,610
Tot snel.

159
00:34:24,759 --> 00:34:26,659
Ja. Dit is de bestuurdersruimte.

160
00:34:27,780 --> 00:34:28,920
De deur staat open, dus kom binnen.

161
00:35:03,720 --> 00:35:04,720
Je belt me snel.

162
00:35:05,600 --> 00:35:06,600
Ik vraag me af of het goed is.

163
00:35:07,880 --> 00:35:09,360
Ik kreeg laatst een rapport.

164
00:35:09,820 --> 00:35:10,820
Er is niets.

165
00:35:11,920 --> 00:35:12,920
Ik zie.

166
00:35:13,880 --> 00:35:14,880
Wat wil je?

167
00:35:17,920 --> 00:35:19,540
Ik kan hem niet vergeven.

168
00:35:23,300 --> 00:35:24,680
Het souvenirtasje dat mijn man heeft uitgekozen.

169
00:35:26,740 --> 00:35:28,460
Hij gaf het mij cadeau.

170
00:35:35,180 --> 00:35:36,640
Het ligt in de prullenbak in de slaapkamer.

171
00:35:37,300 --> 00:35:38,300
Ga het halen.

172
00:35:39,840 --> 00:35:40,840
Dat is mijn taak vandaag.

173
00:35:42,220 --> 00:35:43,220
Ik begrijp.

174
00:35:43,820 --> 00:35:45,020
De slaapkamer bevindt zich op de derde verdieping.

175
00:35:45,380 --> 00:35:46,380
Ga het halen.

176
00:36:42,960 --> 00:36:44,100
Is deze tas oké?

177
00:36:46,160 --> 00:36:47,160
Ja.

178
00:36:47,900 --> 00:36:49,580
Het maakt mij niet uit als je het in contant geld verandert.

179
00:36:51,600 --> 00:36:53,100
Dan zal ik dat doen.

180
00:38:06,600 --> 00:38:07,600
Oh!

181
01:02:27,180 --> 01:02:30,380
Ik heb geen andere keuze dan dit gat te vullen
van eenzaamheid waarmee je bent begonnen

182
01:02:30,380 --> 01:02:32,500
deze man.

183
01:03:25,069 --> 01:03:26,670
Hoi. Wat?

184
01:03:27,190 --> 01:03:28,990
Ik ben klaar met de tandheelkundige behandeling
vandaag.

185
01:03:30,090 --> 01:03:31,170
Ik zie.

186
01:03:31,490 --> 01:03:32,870
Het is een zware klus.

187
01:03:33,210 --> 01:03:34,210
Het doet pijn.

188
01:03:35,290 --> 01:03:38,070
Ik ga hierna van ziekenhuis veranderen
tijd.

189
01:03:39,930 --> 01:03:40,930
Dat is beter.

190
01:03:41,230 --> 01:03:42,230
Ja.

191
01:03:47,030 --> 01:03:48,030
Wat?

192
01:03:48,850 --> 01:03:49,850
Wat?

193
01:03:51,250 --> 01:03:52,390
Kijk deze kant op.

194
01:03:54,250 --> 01:03:55,250
Je hoeft het niet te forceren.

195
01:03:55,410 --> 01:03:56,690
Ik wil je gewoon kussen.

196
01:03:58,770 --> 01:04:00,710
Je hoeft het nu niet te doen.

197
01:04:01,390 --> 01:04:02,710
Ik ben klaar met de behandeling. Het is voorbij.

198
01:04:03,230 --> 01:04:07,190
Nee, nee, nee. Ik ben het organiseren beu.
Beheers het.

199
01:04:08,270 --> 01:04:10,430
Wat? Jij was aan het organiseren?

200
01:04:11,330 --> 01:04:12,330
Ik kom met mijn familie.

201
01:04:13,550 --> 01:04:14,550
Ik ben gestresseerd.

202
01:04:16,790 --> 01:04:17,790
Wees voorzichtig.

203
01:04:18,250 --> 01:04:19,790
Ik wil niet dat je het mij vertelt.

204
01:04:21,130 --> 01:04:22,130
Ik ben gestresseerd door vreemdgaan.

205
01:04:24,770 --> 01:04:26,730
Hé, ga je me dat nog steeds laten zeggen?
dat?

206
01:04:28,430 --> 01:04:29,950
Ik ga toch slapen.

207
01:04:31,090 --> 01:04:32,090
Welterusten.

208
01:04:33,990 --> 01:04:40,550
Dit is ook een strategie om te kalmeren.

209
01:04:42,230 --> 01:04:43,390
Omdat het te laat is.

210
01:05:06,920 --> 01:05:07,920
Het maakt mij niet uit.

211
01:05:11,500 --> 01:05:16,880
Het maakt mij niet uit.

212
01:05:20,180 --> 01:05:21,180
Het maakt mij niet uit.

213
01:05:37,640 --> 01:05:41,160
Voorlopig moet ik dit drinken omdat ik
naar school moeten.

214
01:05:50,600 --> 01:05:51,460
Bel mij als

215
01:05:51,460 --> 01:05:59,700
jij

216
01:05:59,700 --> 01:06:00,700
iets nodig.

217
01:07:34,859 --> 01:07:37,660
Bedankt.

218
01:20:31,280 --> 01:20:32,280
Ik zie je in het hotel.

219
01:21:25,740 --> 01:21:26,740
Je kunt het later doen.

220
01:21:27,420 --> 01:21:28,420
Later?

221
01:22:32,299 --> 01:22:33,299
Het is geweldig.

222
01:45:12,170 --> 01:45:13,170
Ik weet het niet.

223
01:45:53,450 --> 01:45:54,450
Vind je het leuk?

224
01:46:01,190 --> 01:46:02,350
Het is een video van de driverecorder.

225
01:46:04,930 --> 01:46:05,930
Ik zie.

226
01:46:07,570 --> 01:46:11,090
Ik kijk er al heel lang naar,
en ik heb veel plezier.

227
01:46:12,110 --> 01:46:13,430
Ik voel niets.

228
01:46:15,090 --> 01:46:16,570
Het maakt mij niet uit welke het is.

229
01:46:17,330 --> 01:46:18,350
Je kunt kiezen.

230
01:46:22,500 --> 01:46:23,500
Ik zal eens kijken.

231
01:46:57,160 --> 01:46:58,160
Waar begint het?

232
01:46:59,320 --> 01:47:00,320
Is het waar je staat?

233
01:47:01,620 --> 01:47:02,620
Dat klopt.

234
01:47:03,520 --> 01:47:05,940
Verplaats de onderste balk en verzend deze
snel.

235
01:47:33,450 --> 01:47:36,010
Wat bedoel je?

236
01:47:36,910 --> 01:47:38,250
Dit is Shinjuku.

237
01:47:39,870 --> 01:47:40,870
Shinjuku?

238
01:47:41,610 --> 01:47:43,570
Ja. Hij doet niets.

239
01:47:46,070 --> 01:47:47,770
Je hebt me bedrogen, nietwaar?

240
01:47:48,750 --> 01:47:49,810
Je geloofde mijn woorden meer dan de jouwe
echtgenoot,

241
01:47:50,570 --> 01:47:53,130
nietwaar?

242
01:47:55,070 --> 01:47:56,310
Wat bedoel je?

243
01:47:57,650 --> 01:47:59,670
Ik zal dit voor uw man verborgen houden.

244
01:48:01,290 --> 01:48:03,700
In plaats daarvan... Kunt u de prijs verhogen?

245
01:48:06,700 --> 01:48:11,120
Jij bent... Jij

246
01:48:11,120 --> 01:48:17,600
lijken beter te worden.

247
01:48:18,460 --> 01:48:19,460
Ja.

248
01:48:20,080 --> 01:48:21,540
Het medicijn lijkt te werken.

249
01:48:22,940 --> 01:48:25,040
Ik ga morgen naar het ziekenhuis en ga
te werken zoals het is.

250
01:48:26,140 --> 01:48:27,140
Ik zie.

251
01:48:27,440 --> 01:48:28,440
Forceer jezelf niet.

252
01:48:32,700 --> 01:48:34,400
Hoi. Ja?

253
01:48:35,780 --> 01:48:36,780
Heb je echt voor die tas gekozen?

254
01:48:39,960 --> 01:48:42,360
Wat? Twijfel je nog steeds aan mij?

255
01:48:44,100 --> 01:48:45,240
Ik twijfel niet aan je.

256
01:48:46,240 --> 01:48:49,600
Maar ik denk niet dat je voor een tas zou kiezen
dat past bij jouw smaak.

257
01:48:52,820 --> 01:48:54,860
O, ik zie het.

258
01:48:58,240 --> 01:48:59,400
Ik wist het.

259
01:49:02,830 --> 01:49:03,830
Ik heb haar niet gekozen.

260
01:49:05,010 --> 01:49:06,010
Wat bedoel je?

261
01:49:07,150 --> 01:49:08,150
Ik vroeg het aan mijn vrouw.

262
01:49:09,330 --> 01:49:11,890
Ik vroeg haar om me dat te vertellen als ik het stuurde
haar aan mijn vrouw, ik zal niet falen.

263
01:49:14,230 --> 01:49:16,170
Begrijp me niet verkeerd.

264
01:49:17,050 --> 01:49:18,070
Ze is mijn vrouw.

265
01:49:18,870 --> 01:49:22,410
Ze weet dus waar mijn vrouw blij van wordt
meer dan ik.

266
01:49:24,090 --> 01:49:26,690
Ze gaf me enkele suggesties.

267
01:49:28,990 --> 01:49:29,990
Ik zie.

268
01:49:30,610 --> 01:49:31,610
Ze is geweldig.

269
01:49:32,720 --> 01:49:37,040
Ik liet het plan aan de dader zien en
zei: ik zal het aan mijn vrouw geven

270
01:49:37,040 --> 01:49:38,040
vertrouwen.

271
01:49:38,700 --> 01:49:40,020
Ik wilde niet dat je teleurgesteld zou zijn.

272
01:49:40,840 --> 01:49:42,040
Ik heb mijn best gedaan.

273
01:49:45,540 --> 01:49:48,200
Je twijfelde aan zo'n ernstige zaak.

274
01:51:30,060 --> 01:51:31,860
Ik heb mijn man verraden.

275
01:51:32,720 --> 01:51:34,920
En ik werd een lichaam zonder berouw.

276
01:52:42,670 --> 01:52:45,110
Bedankt.

277
01:54:27,320 --> 01:54:30,120
zo