1
00:00:10,874 --> 00:00:12,874
അടുത്ത ദിവസം

2
00:00:29,514 --> 00:00:30,514
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്?

3
00:00:31,514 --> 00:00:32,514
ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ട്

4
00:00:37,514 --> 00:00:38,514
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം

5
00:00:38,514 --> 00:00:40,514
ഓ, കാസു-കുൻ, വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം

6
00:00:40,514 --> 00:00:41,514
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം

7
00:00:41,514 --> 00:00:43,514
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു

8
00:00:45,514 --> 00:00:48,514
ഓ, കാസു-കുൻ, അത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണോ?

9
00:00:48,514 --> 00:00:51,514
അതെ, അതെ, എൻ്റെ സഹപാഠി ലിൻ

10
00:00:51,514 --> 00:00:53,514
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, ഞാൻ കസുയയുടെ അമ്മയാണ്

11
00:00:53,514 --> 00:00:55,514
ഞാൻ ലിൻ

12
00:00:57,514 --> 00:01:01,514
ഞാൻ ഒരു പിസ്സ വാങ്ങി, നിങ്ങൾക്കത് ഒരുമിച്ച് കഴിക്കണോ?

13
00:01:01,514 --> 00:01:03,514
അതെ

14
00:01:04,514 --> 00:01:05,514
പിന്നെ

15
00:01:06,514 --> 00:01:08,514
നന്നായി തോന്നുന്നു

16
00:01:08,514 --> 00:01:09,514
ധാരാളം കഴിച്ചു

17
00:01:09,514 --> 00:01:10,514
അതെ

18
00:01:12,514 --> 00:01:15,066
ഇത് നല്ലതാണ്

19
00:01:15,066 --> 00:01:17,066
ശരിയാണോ? ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

20
00:01:19,066 --> 00:01:23,066
ക്ഷമിക്കണം, നമ്മുടെ അത്താഴം എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണോ?

21
00:01:23,066 --> 00:01:26,066
അതെ, എനിക്കും പിസ്സ ഇഷ്ടമാണ്

22
00:01:26,066 --> 00:01:29,066
അത് എപ്പോഴും എൻ്റെ അച്ഛനും രണ്ടുപേരും ആയിരിക്കും

23
00:01:29,066 --> 00:01:31,066
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

24
00:01:31,066 --> 00:01:34,066
എനിക്കും ഒരു യഥാർത്ഥ പിതാവുണ്ട്

25
00:01:34,066 --> 00:01:37,066
നിങ്ങൾ അവിവാഹിതനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

26
00:01:37,066 --> 00:01:38,066
ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്

27
00:01:38,066 --> 00:01:39,066
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

28
00:01:39,066 --> 00:01:44,066
ഞാൻ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ മുഴുവൻ സമയവും ജോലി ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഞായറാഴ്ചകളിൽ ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു

29
00:01:44,066 --> 00:01:45,066
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

30
00:01:45,066 --> 00:01:47,066
ഇഷ്ടമായാൽ അടുത്ത തവണ വരൂ

31
00:01:47,066 --> 00:01:50,066
ഇല്ല, ഞായറാഴ്ച ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തില്ല.

32
00:01:51,066 --> 00:01:54,066
എന്നാൽ ധാരാളം കഴിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരമാണ്

33
00:01:54,066 --> 00:01:55,066
ശരി, കസുയ?

34
00:01:56,066 --> 00:01:57,066
അതെ

35
00:01:57,066 --> 00:01:59,066
അതെ, വരൂ

36
00:01:59,066 --> 00:02:00,066
അതെ

37
00:02:06,234 --> 00:02:07,234
എനിക്ക് ഒരു കടി കൂടി തരാമോ?

38
00:02:07,234 --> 00:02:08,234
അതെ, ദയവായി.

39
00:02:08,234 --> 00:02:09,234
എത്ര വേണമെങ്കിലും കഴിക്കാം.

40
00:02:12,234 --> 00:02:13,234
നിങ്ങൾ ധാരാളം കഴിക്കുക.

41
00:02:14,234 --> 00:02:16,234
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

42
00:02:16,234 --> 00:02:17,234
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

43
00:02:18,234 --> 00:02:19,234
നിങ്ങൾക്കും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ സമയമായി

44
00:02:19,234 --> 00:02:21,234
ഞാൻ കഴിക്കുകയാണ്.

45
00:02:22,234 --> 00:02:24,234
ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി.

46
00:02:25,234 --> 00:02:26,234
വീണ്ടും സ്വാഗതം.

47
00:02:28,234 --> 00:02:29,234
വിട, കസുയ.

48
00:02:29,234 --> 00:02:30,234
വിട.

49
00:02:31,234 --> 00:02:32,234
ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി.

50
00:02:32,234 --> 00:02:33,234
ശ്രദ്ധയോടെ.

51
00:02:40,026 --> 00:02:41,746
നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

52
00:02:41,746 --> 00:02:43,746
അതെ എനിക്ക്.

53
00:02:45,066 --> 00:02:49,418
ശരി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

54
00:02:50,418 --> 00:02:52,418
നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനാണ്.

55
00:02:53,338 --> 00:02:58,338
നിന്നെയും കൂട്ടുകാരെയും കണ്ടിട്ട് കുറെ നാളായി.

56
00:02:59,738 --> 00:03:03,738
നിങ്ങൾ വീണ്ടും പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.

57
00:03:05,218 --> 00:03:09,226
അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല കുട്ടിയാണ്.

58
00:03:10,226 --> 00:03:16,258
നിങ്ങളുടെ അമ്മ മരിച്ചു, നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

59
00:03:16,258 --> 00:03:19,258
എനിക്ക് നിന്നെ വെറുതെ വിടാൻ പറ്റില്ല.

60
00:03:19,258 --> 00:03:25,578
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

61
00:03:25,578 --> 00:03:27,578
എന്ത്?

62
00:03:27,578 --> 00:03:32,578
അയ്യോ, എനിക്കൊരു അച്ഛനുണ്ട്.

63
00:03:32,578 --> 00:03:35,578
അതെ.

64
00:03:35,578 --> 00:03:37,578
അതെ, എനിക്കറിയാം.

65
00:03:37,578 --> 00:03:44,874
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നുന്നു.

66
00:03:46,874 --> 00:03:49,914
അതെ, എനിക്കറിയാം.

67
00:03:50,914 --> 00:03:53,530
വിട.

68
00:03:53,530 --> 00:03:55,530
ശരി

69
00:03:55,530 --> 00:03:57,530
ശുഭരാത്രി.

70
00:04:53,434 --> 00:04:55,434
ഹേയ്, സംസാരം നിർത്തൂ.

71
00:04:55,434 --> 00:05:00,434
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പിസ്സ ഉണ്ടാക്കുന്നു. സന്ദർശിക്കുക.

72
00:05:00,434 --> 00:05:03,434
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തൂ, മേ ഷി. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

73
00:05:03,434 --> 00:05:09,434
ഇത്രയും സുന്ദരിയായ അമ്മയാണെങ്കിൽ എന്നെ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തണം.

74
00:05:10,434 --> 00:05:12,434
ഞാനത് മറച്ചുവെച്ചില്ല.

75
00:05:12,434 --> 00:05:17,434
അത് മറയ്ക്കരുത്. ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

76
00:05:17,434 --> 00:05:20,434
സന്ദർശിക്കുക.

77
00:05:20,434 --> 00:05:21,434
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

78
00:05:27,194 --> 00:05:29,194
സ്വാഗതം!

79
00:05:29,194 --> 00:05:31,194
നീ ഇവിടെയാണ്!

80
00:05:31,194 --> 00:05:33,194
ക്ഷമിക്കണം, ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്.

81
00:05:33,194 --> 00:05:35,194
ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ വന്നു.

82
00:05:35,194 --> 00:05:37,194
സാരമില്ല.

83
00:05:37,194 --> 00:05:40,194
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

84
00:05:40,194 --> 00:05:41,194
അതെ.

85
00:05:41,194 --> 00:05:44,194
അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യും.

86
00:05:44,194 --> 00:05:45,194
കൊള്ളാം!

87
00:05:45,194 --> 00:05:47,194
നീ മഹാനാണ്.

88
00:05:47,194 --> 00:05:49,194
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ആശംസകൾ നേരുന്നു.

89
00:05:49,194 --> 00:05:51,194
അതെ.

90
00:05:51,194 --> 00:05:53,194
വിട.

91
00:06:34,586 --> 00:06:39,482
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

92
00:06:39,482 --> 00:06:41,482
നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി കാണുന്നു.

93
00:06:41,482 --> 00:06:49,482
അടുക്കളയിൽ ഒരു സ്ത്രീ ഇരിക്കുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

94
00:06:49,482 --> 00:06:54,482
എനിക്കറിയാം.

95
00:06:54,482 --> 00:06:58,482
ഞാൻ പാചകം ചെയ്യാൻ മിടുക്കനല്ല.

96
00:06:58,482 --> 00:07:04,474
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്, അല്ലേ?

97
00:07:04,474 --> 00:07:06,474
എന്തുകൊണ്ട്?

98
00:07:06,474 --> 00:07:14,474
കാരണം എനിക്ക് അമ്മയില്ല.

99
00:07:14,474 --> 00:07:21,154
എനിക്ക് ഇവിടെ ജീവിച്ച് ശീലമില്ല.

100
00:07:21,154 --> 00:07:24,154
ഇത് വിചിത്രമാണോ?

101
00:07:24,154 --> 00:07:28,930
ഇല്ല, അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

102
00:07:28,930 --> 00:07:32,930
ഒരു അമ്മയും മകനും ഉള്ളത് സന്തോഷകരമാണ്.

103
00:07:32,930 --> 00:07:35,930
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

104
00:07:41,082 --> 00:07:49,626
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

105
00:07:49,626 --> 00:07:52,626
എന്ത്?

106
00:07:52,626 --> 00:07:56,970
ആലിംഗനം ചെയ്യുക.

107
00:08:01,754 --> 00:08:03,754
ശരി...

108
00:08:03,754 --> 00:08:06,338
ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചു നോക്കാം.

109
00:08:52,826 --> 00:08:55,826
ഇത്രയും വിചിത്രമായ ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

110
00:09:07,770 --> 00:09:08,770
കൊള്ളാം

111
00:09:11,770 --> 00:09:13,770
കൊള്ളാം

112
00:09:13,770 --> 00:09:14,770
ശരിയാണോ?

113
00:09:15,770 --> 00:09:17,770
അത് നിങ്ങളുടെ വായിൽ ആയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

114
00:09:17,770 --> 00:09:19,770
വീട്ടിലുണ്ടാക്കുന്ന ഭക്ഷണമാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്

115
00:09:19,770 --> 00:09:21,770
ധാരാളം കഴിച്ചു

116
00:09:25,874 --> 00:09:27,874
നിങ്ങളും ധാരാളം കഴിക്കണം

117
00:09:32,490 --> 00:09:34,490
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്

118
00:09:35,490 --> 00:09:37,490
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അത്താഴത്തിന് വരൂ

119
00:09:37,490 --> 00:09:39,490
ശരിക്കും?

120
00:09:39,490 --> 00:09:41,490
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും

121
00:10:08,410 --> 00:10:11,210
ഓ, മിസ്റ്റർ ലിൻ. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

122
00:10:11,310 --> 00:10:14,310
ഓ, തിരികെ സ്വാഗതം. ഞാൻ പോകാറായി.

123
00:10:15,410 --> 00:10:17,810
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

124
00:10:17,910 --> 00:10:21,010
ഞാൻ കുറച്ച് സുഷി വാങ്ങി. കുറച്ച് വേണോ?

125
00:10:21,210 --> 00:10:24,710
ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് നിൻ്റെ കൂടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണം.

126
00:10:26,210 --> 00:10:30,010
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

127
00:10:30,410 --> 00:10:33,810
ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

128
00:10:34,810 --> 00:10:39,210
വിരോധമില്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാമോ?

129
00:10:39,310 --> 00:10:42,810
ഓ കുഴപ്പമില്ല.

130
00:11:06,074 --> 00:11:07,074
നന്ദി.

131
00:11:08,074 --> 00:11:09,074
ശുഭ രാത്രി.

132
00:11:10,074 --> 00:11:11,074
ശുഭ രാത്രി.

133
00:11:48,026 --> 00:11:49,026
സ്വാഗതം.

134
00:11:49,026 --> 00:11:52,026
ശരി, കസിയ ഇന്ന് എവിടെയാണ്?

135
00:11:53,026 --> 00:11:54,026
അതെ.

136
00:11:54,026 --> 00:11:56,026
അവൻ പട്ടണത്തിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

137
00:11:57,026 --> 00:12:01,026
പക്ഷെ ഇന്ന് എനിക്ക് അമ്മയോട് സംസാരിക്കണം.

138
00:12:02,026 --> 00:12:03,026
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

139
00:12:04,026 --> 00:12:06,026
അതിനാൽ, അകത്തേക്ക് വരൂ.

140
00:12:08,026 --> 00:12:09,026
ദയവായി.

141
00:12:13,786 --> 00:12:14,786
ഉജ്ജ്വലമായി...

142
00:12:16,286 --> 00:12:21,294
ഞാനും കസുയയും തമ്മിൽ കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് വഴക്കുണ്ടായി.

143
00:12:22,294 --> 00:12:24,794
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

144
00:12:25,794 --> 00:12:29,794
പക്ഷേ കസുയ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

145
00:12:31,558 --> 00:12:33,558
അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.

146
00:12:35,058 --> 00:12:39,058
സ്‌കൂളിൽ വെച്ച് ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

147
00:12:40,058 --> 00:12:45,058
എനിക്ക് ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

148
00:12:46,058 --> 00:12:50,058
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു.

149
00:12:51,058 --> 00:12:54,898
ഒരാളെ തല്ലുന്നത് നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

150
00:12:54,898 --> 00:12:58,898
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

151
00:12:59,898 --> 00:13:02,322
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

152
00:13:03,322 --> 00:13:09,682
പുതിയ സ്കൂളിൽ വരുമ്പോൾ ഇനി ശല്യം ചെയ്യില്ലെന്ന് കരുതി.

153
00:13:10,682 --> 00:13:12,682
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

154
00:13:12,682 --> 00:13:18,010
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ടീച്ചറോട് സംസാരിക്കാത്തത്?

155
00:13:20,362 --> 00:13:24,362
അവർ എന്നെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല.

156
00:13:25,466 --> 00:13:27,910
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

157
00:13:39,994 --> 00:13:40,994
അമ്മ.

158
00:13:43,094 --> 00:13:48,102
എനിക്ക് നിന്നെ വീണ്ടും കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

159
00:13:49,610 --> 00:13:50,610
എന്ത്?

160
00:13:54,242 --> 00:13:55,742
ദയവായി.

161
00:14:01,050 --> 00:14:02,050
ദയവായി.

162
00:14:31,354 --> 00:14:34,454
ഹേയ്, അത് ചെയ്യരുത്.

163
00:14:34,454 --> 00:14:39,426
അമ്മയോട് നീ ഇത് ചെയ്തില്ല, അല്ലേ?

164
00:14:39,426 --> 00:14:42,126
ക്ഷമിക്കണം.

165
00:14:42,126 --> 00:14:49,726
പക്ഷേ അമ്മയോട് എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

166
00:14:49,726 --> 00:14:54,826
ഞാൻ ഇത് എൻ്റെ അമ്മയോട് ചെയ്താൽ

167
00:14:54,826 --> 00:15:00,622
എനിക്ക് ശരിക്കും വിഷമം തോന്നുന്നു.

168
00:15:02,522 --> 00:15:05,322
ഇല്ല, ഇല്ല.

169
00:15:05,322 --> 00:15:11,134
അമ്മയോട് അങ്ങനെ പറയാൻ പറ്റില്ല.

170
00:15:11,134 --> 00:15:14,434
അമ്മയോട് ഇങ്ങനെ പെരുമാറരുത്.

171
00:15:14,434 --> 00:15:17,534
ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയല്ല.

172
00:15:17,534 --> 00:15:22,034
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

173
00:15:32,058 --> 00:15:41,058
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

174
00:15:45,914 --> 00:15:50,914
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യുന്നു.

175
00:15:58,290 --> 00:16:02,290
നിന്നെ മണക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് വല്ലാത്ത ആവേശമാണ്.

176
00:16:03,290 --> 00:16:07,290
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

177
00:16:08,290 --> 00:16:10,290
ഇല്ല, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

178
00:16:17,130 --> 00:16:20,906
നീ കാരണം എൻ്റെ ഹൃദയം നിറയെ വെടിയുണ്ടകളാണ്.

179
00:16:24,706 --> 00:16:30,706
നിന്നെ മണക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് വല്ലാത്ത ആവേശമാണ്.

180
00:16:39,482 --> 00:16:41,482
എന്നെ നോക്കുക.

181
00:16:42,482 --> 00:16:45,610
നന്നായി...

182
00:16:45,610 --> 00:16:47,874
ഹേയ്...

183
00:16:47,874 --> 00:16:51,098
ഹേയ്...

184
00:16:51,098 --> 00:16:55,098
എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ചെയ്യണോ?

185
00:16:55,098 --> 00:17:00,018
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

186
00:17:44,826 --> 00:17:46,826
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

187
00:17:53,018 --> 00:17:55,018
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

188
00:17:56,018 --> 00:18:01,274
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

189
00:18:02,890 --> 00:18:03,890
അതെ.

190
00:18:15,290 --> 00:18:19,378
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

191
00:18:31,866 --> 00:18:33,866
ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

192
00:18:33,866 --> 00:18:34,866
ഇവിടെ?

193
00:18:37,506 --> 00:18:38,506
ഇവിടെ?

194
00:18:53,818 --> 00:18:54,818
ഇല്ല.

195
00:18:55,818 --> 00:18:56,818
നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക.

196
00:19:07,962 --> 00:19:09,962
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

197
00:19:09,962 --> 00:19:12,482
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

198
00:19:47,674 --> 00:19:50,674
എനിക്ക് കുറച്ച് നാണം തോന്നുന്നു.

199
00:20:04,538 --> 00:20:05,538
അതെ.

200
00:20:09,594 --> 00:20:14,794
ഞാൻ നിന്നെ നക്കട്ടെ.

201
00:20:18,314 --> 00:20:20,314
അല്പം മാത്രം.

202
00:23:24,634 --> 00:23:25,634
അതെ!

203
00:23:30,586 --> 00:23:32,586
സുഖമാണോ?

204
00:23:32,586 --> 00:23:34,586
വേദനിക്കുന്നില്ലേ?

205
00:23:46,554 --> 00:23:48,554
അത് വളരെ മൃദുവാണ്.

206
00:23:50,554 --> 00:23:52,554
അത് വളരെ മൃദുവാണ്.

207
00:23:58,234 --> 00:24:00,234
ഇതിന് ചൂടാണ്!

208
00:24:17,690 --> 00:24:19,690
സുഖം തോന്നുന്നു

209
00:24:19,690 --> 00:24:21,690
OMG

210
00:24:21,690 --> 00:24:23,690
സുഖം തോന്നുന്നു

211
00:24:23,690 --> 00:24:25,922
അയ്യോ

212
00:24:58,522 --> 00:25:00,522
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് വിയർക്കുന്നു.

213
00:25:01,522 --> 00:25:05,450
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

214
00:25:06,450 --> 00:25:08,450
നന്ദി.

215
00:25:09,450 --> 00:25:13,450
വിചിത്രമായി ഒന്നും ചിന്തിക്കരുത്.

216
00:25:14,450 --> 00:25:15,450
ശരി

217
00:25:16,450 --> 00:25:21,450
ഞാനില്ലാതെ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരരുത്.

218
00:25:24,002 --> 00:25:25,002
ശരി

219
00:25:33,786 --> 00:25:38,786
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കും ലിന്നും വഴക്കുണ്ടായോ?

220
00:25:38,786 --> 00:25:39,786
എന്ത്?

221
00:25:40,786 --> 00:25:44,210
സമാനമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

222
00:25:46,210 --> 00:25:48,210
ഇത് അങ്ങനെയല്ല.

223
00:25:49,210 --> 00:25:53,210
നിങ്ങളെ തല്ലിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നുവെന്നും ലിൻ പറഞ്ഞു.

224
00:25:53,210 --> 00:25:58,210
ലിനി എപ്പോഴും ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

225
00:25:58,210 --> 00:26:00,210
അതാണോ ലിൻ പറഞ്ഞത്?

226
00:26:01,210 --> 00:26:06,210
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയാലോ?

227
00:26:06,210 --> 00:26:08,210
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

228
00:26:09,210 --> 00:26:10,506
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

229
00:26:11,506 --> 00:26:13,506
നിങ്ങളുടെ അമ്മ വിഷമിക്കുന്നു.

230
00:26:14,506 --> 00:26:18,706
സാരമില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ദുർബലനല്ല.

231
00:26:20,706 --> 00:26:21,706
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

232
00:26:22,706 --> 00:26:27,706
അപ്പോൾ ലിനിക്ക് ക്ഷമിക്കൂ.

233
00:26:32,698 --> 00:26:39,466
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് ചെയ്തത്?

234
00:26:39,466 --> 00:26:46,466
അമ്മയെ മാത്രം സ്നേഹിച്ച മകൻ്റെ സുഹൃത്തിനോട് ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തു.

235
00:26:46,466 --> 00:26:55,466
ഞാൻ പശ്ചാത്തപിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ആസ്വദിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ കോഴിയെ മറികടക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

236
00:26:55,466 --> 00:27:00,466
ഞാൻ തനിച്ചായിരുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

237
00:33:10,586 --> 00:33:11,886
പിന്നെ കാണാം.

238
00:33:11,886 --> 00:33:13,886
വിട.

239
00:33:43,450 --> 00:33:45,450
ഇന്നലെ രാത്രിയും ഞാൻ അത് ചെയ്തു.

240
00:33:46,450 --> 00:33:48,618
എനിക്കത് ശീലമായി.

241
00:34:30,330 --> 00:34:32,170
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

242
00:34:32,170 --> 00:34:35,730
കസുയ പുറത്തേക്ക് പോയി.

243
00:34:35,730 --> 00:34:42,802
സ്കൂളിൽ പോകണം.

244
00:34:42,802 --> 00:34:45,162
എനിക്കൊന്നും ചെയ്യാനില്ല.

245
00:34:45,162 --> 00:34:50,962
അമ്മയുടെ മണം മറക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

246
00:34:50,962 --> 00:34:53,322
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

247
00:34:53,322 --> 00:34:59,002
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

248
00:34:59,002 --> 00:35:07,122
ഞാൻ അത് അമ്മയിൽ നിന്ന് കേട്ടു.

249
00:35:07,122 --> 00:35:18,634
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

250
00:35:18,634 --> 00:35:29,690
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അൽപ്പം ലാളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

251
00:35:29,690 --> 00:35:32,550
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

252
00:35:46,842 --> 00:35:49,342
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

253
00:35:50,042 --> 00:35:54,042
ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചാൽ നീ സ്കൂളിൽ പോകുമെന്ന് വാക്ക് തന്നു.

254
00:35:55,742 --> 00:36:01,442
പക്ഷേ കുടകളുടെ മണം സഹിക്കില്ല.

255
00:36:02,242 --> 00:36:06,442
ഇല്ല, എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

256
00:36:08,638 --> 00:36:11,438
ജോലിയാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.

257
00:36:11,938 --> 00:36:12,938
എന്ത്?

258
00:36:15,058 --> 00:36:20,058
കുട്ടികളേക്കാൾ പ്രധാനം ജോലിയാണ്.

259
00:36:21,630 --> 00:36:23,130
അത് സത്യമല്ല.

260
00:36:28,250 --> 00:36:30,250
എന്നെ കൂടുതൽ ചീത്തയാക്കുന്നു.

261
00:36:35,258 --> 00:36:36,258
ശരി

262
00:36:37,358 --> 00:36:40,958
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

263
00:37:13,562 --> 00:37:15,562
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

264
00:37:15,562 --> 00:37:17,562
അതെ.

265
00:37:17,562 --> 00:37:21,562
അതിനെ കുറച്ചുകൂടി ശക്തമാക്കാമോ?

266
00:37:21,562 --> 00:37:23,562
ശക്തമാണോ?

267
00:37:30,330 --> 00:37:32,330
നിനക്ക് വയസ്സായി.

268
00:38:50,074 --> 00:38:52,074
അത് ചെയ്യരുത്.

269
00:38:52,074 --> 00:38:54,074
അത് ചെയ്യരുത്.

270
00:38:58,794 --> 00:39:00,794
ശാന്തമാകുക.

271
00:39:14,130 --> 00:39:16,130
ഞാൻ അത് എൻ്റെ വായിൽ ചെയ്യുന്നു.

272
00:39:16,130 --> 00:39:18,130
ഇന്ന് ഞാൻ അത് എൻ്റെ വായിൽ ചെയ്യും.

273
00:39:38,362 --> 00:39:39,362
ഹേയ്!

274
00:39:40,362 --> 00:39:42,362
ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു!

275
00:39:44,362 --> 00:39:47,522
ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു!

276
00:40:54,586 --> 00:40:56,586
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

277
00:40:56,586 --> 00:41:00,642
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

278
00:41:00,642 --> 00:41:02,642
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

279
00:41:02,642 --> 00:41:07,306
എനിക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

280
00:41:09,306 --> 00:41:11,306
എനിക്ക് നിന്നെ തൊടണം.

281
00:41:24,346 --> 00:41:26,346
നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവാണ്.

282
00:41:26,346 --> 00:41:29,378
എന്നെ കൂടുതൽ കാണിക്കൂ.

283
00:41:31,378 --> 00:41:33,378
ഇന്ന് നീ എന്നെ ചീത്തയാക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

284
00:41:33,378 --> 00:41:35,378
എനിക്കറിയാം.

285
00:41:35,378 --> 00:41:39,498
ശാന്തമാകുക.

286
00:41:41,498 --> 00:41:43,498
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ തൊടാൻ കഴിയുമോ?

287
00:41:43,498 --> 00:41:45,858
അതെ.

288
00:42:29,402 --> 00:42:30,402
എന്നെ നോക്കരുത്.

289
00:42:31,402 --> 00:42:32,402
എലി.

290
00:42:32,402 --> 00:42:33,402
എന്നെ നോക്കരുത്.

291
00:42:42,938 --> 00:42:43,938
ഹേയ്!

292
00:42:43,938 --> 00:42:44,938
ഹേയ്!

293
00:42:44,938 --> 00:42:45,938
നിർത്തൂ!

294
00:42:45,938 --> 00:42:47,842
അത് മതി, അല്ലേ?

295
00:42:47,842 --> 00:42:48,842
ഹേയ്!

296
00:42:48,842 --> 00:42:49,842
മതി!

297
00:43:06,970 --> 00:43:08,970
അത് ചെയ്യരുത്.

298
00:43:08,970 --> 00:43:10,970
ഇല്ല.

299
00:43:10,970 --> 00:43:12,970
അത് ചെയ്യരുത്.

300
00:43:12,970 --> 00:43:14,970
അത് ചെയ്യരുത്.

301
00:44:30,330 --> 00:44:32,330
മതി!

302
00:46:21,946 --> 00:46:23,946
അല്പം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

303
00:47:23,322 --> 00:47:25,322
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

304
00:47:25,322 --> 00:47:28,386
നിങ്ങൾ കുതിർന്നിരിക്കുന്നു.

305
00:47:31,386 --> 00:47:35,666
നിങ്ങൾ കുതിർന്നിരിക്കുന്നു.

306
00:47:35,666 --> 00:47:37,666
ഞാൻ നനഞ്ഞിട്ടില്ല.

307
00:48:03,930 --> 00:48:05,930
നിൻ്റെ കഴുതയെ കാണിക്കൂ.

308
00:48:14,170 --> 00:48:15,170
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്...

309
00:48:15,170 --> 00:48:16,170
ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല!

310
00:48:16,170 --> 00:48:17,170
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്...

311
00:48:17,170 --> 00:48:18,170
ഇല്ല! ഇല്ല!

312
00:48:18,170 --> 00:48:19,170
ഇല്ല!

313
00:48:19,170 --> 00:48:21,330
ഇല്ല ഇല്ല!

314
00:48:28,282 --> 00:48:30,282
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

315
00:48:31,282 --> 00:48:32,282
ക്ഷമിക്കണം.

316
00:48:34,282 --> 00:48:35,282
ക്ഷമിക്കണം.

317
00:50:57,786 --> 00:50:59,786
ഇല്ല, ഇവിടെ വരരുത്!

318
00:50:59,786 --> 00:51:03,522
ഇവിടെ വരരുത്!

319
00:51:03,522 --> 00:51:05,522
എന്തുകൊണ്ട്?

320
00:51:31,866 --> 00:51:33,446
അത് നന്നായി തോന്നുന്നില്ല.

321
00:51:40,826 --> 00:51:42,826
ക്ഷമിക്കണം!

322
00:51:47,354 --> 00:51:49,354
എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.

323
00:52:10,906 --> 00:52:12,906
ഇത് സുഖകരമല്ല.

324
00:52:12,906 --> 00:52:14,906
ആഹാ ആമേൻ!

325
00:52:18,618 --> 00:52:20,618
ഇല്ല, ഞാൻ ശരിക്കും എൻ്റെ വായിൽ അത് ചെയ്യണം.

326
00:52:20,618 --> 00:52:22,618
എൻ്റെ വായ ഉപയോഗിക്കുക.

327
00:53:26,906 --> 00:53:28,906
എന്തുകൊണ്ട്?

328
00:53:28,906 --> 00:53:30,906
എനിക്ക് വേണ്ട!

329
00:53:30,906 --> 00:53:32,906
നിങ്ങൾ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്, അല്ലേ?

330
00:53:32,906 --> 00:53:34,906
എനിക്ക് വേണ്ട!

331
00:53:34,906 --> 00:53:36,906
നിങ്ങൾക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

332
00:53:36,906 --> 00:53:38,906
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ കുഴഞ്ഞു വീണത്?

333
00:53:38,906 --> 00:53:40,906
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നില്ല!

334
00:55:38,650 --> 00:55:40,650
ഓ, കാലാവസ്ഥ വളരെ ചൂടാണ്

335
00:56:38,234 --> 00:56:40,234
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

336
00:57:12,986 --> 00:57:14,986
അത് വളരെ ഗൃഹാതുരമാണ്.

337
00:57:19,762 --> 00:57:21,762
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

338
00:57:21,762 --> 00:57:23,762
അതെ, അത് ചെയ്യുന്നു.

339
00:58:42,938 --> 00:58:46,290
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

340
00:58:46,290 --> 00:58:48,290
സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

341
00:58:48,290 --> 00:58:50,290
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു!

342
00:58:50,290 --> 00:58:53,738
ഓ, വളരെ തണുപ്പ്!

343
00:59:08,410 --> 00:59:10,410
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

344
00:59:10,410 --> 00:59:12,410
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

345
00:59:12,410 --> 00:59:14,410
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

346
00:59:14,410 --> 00:59:16,410
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

347
00:59:16,410 --> 00:59:18,410
ദയവായി നിർത്തൂ.

348
00:59:18,410 --> 00:59:20,410
ദയവായി നിർത്തൂ.

349
00:59:20,410 --> 00:59:22,410
ഞാൻ ശരിയാക്കാം.

350
00:59:22,410 --> 00:59:24,410
ഞാൻ ശരിയാക്കാം.

351
00:59:49,658 --> 00:59:51,658
ക്ഷമിക്കണം.

352
01:01:01,722 --> 01:01:03,722
എനിക്കത് കാണാം.

353
01:01:07,930 --> 01:01:09,930
നിങ്ങൾക്കത് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

354
01:01:47,418 --> 01:01:49,418
ക്ഷമിക്കണം.

355
01:01:49,418 --> 01:01:52,514
ക്ഷമിക്കണം.

356
01:01:52,514 --> 01:01:54,514
ക്ഷമിക്കണം.

357
01:01:54,514 --> 01:01:56,514
ക്ഷമിക്കണം.

358
01:02:06,490 --> 01:02:07,490
നമുക്ക് മേശ നീക്കാം.

359
01:02:07,490 --> 01:02:10,490
ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല.

360
01:02:10,490 --> 01:02:12,646
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

361
01:03:29,722 --> 01:03:31,722
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നില്ല.

362
01:04:24,442 --> 01:04:26,442
ഇല്ല! മേലിൽ ഇല്ല!

363
01:05:56,282 --> 01:05:58,282
ക്ഷമിക്കണം.

364
01:06:11,226 --> 01:06:13,226
എൻ്റെ അരക്കെട്ട് ചലിക്കുന്നു.

365
01:06:13,226 --> 01:06:18,226
ഹേ, എൻ്റെ അരക്കെട്ട് ചലിക്കുന്നു.

366
01:06:40,986 --> 01:06:42,986
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

367
01:06:42,986 --> 01:06:46,914
ക്ഷമിക്കണം.

368
01:06:46,914 --> 01:06:48,914
ഇല്ല അത് അല്ല.

369
01:06:48,914 --> 01:06:50,914
ഇത് സത്യമല്ല.

370
01:06:50,914 --> 01:06:52,914
ക്ഷമിക്കണം.

371
01:06:52,914 --> 01:06:54,914
എനിക്ക് എൻ്റെ അരക്കെട്ട് ചലിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

372
01:06:54,914 --> 01:06:56,914
എന്തുകൊണ്ട്?

373
01:06:56,914 --> 01:06:58,914
എന്തുകൊണ്ട്?

374
01:06:58,914 --> 01:07:00,914
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

375
01:09:12,890 --> 01:09:15,334
ഇതിന് ചൂടാണ്.

376
01:11:50,746 --> 01:11:52,746
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കം വരുന്നു.

377
01:12:03,914 --> 01:12:06,914
ഒടുവിൽ ഞാൻ ആദ്യ യുദ്ധം കഴിഞ്ഞു.

378
01:12:08,914 --> 01:12:13,914
യുവ ലിനിയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഇനി അപ്രതിരോധ്യമായി തോന്നിയില്ല.

379
01:12:14,914 --> 01:12:17,914
പക്ഷെ എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.

380
01:12:17,914 --> 01:12:18,914
അപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

381
01:12:19,914 --> 01:12:24,914
ഞാൻ ഒരു ദിവസം അവധിയെടുത്ത് ദിവസം മുഴുവൻ ഉറങ്ങി.

382
01:12:26,914 --> 01:12:27,914
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

383
01:12:33,914 --> 01:12:35,914
നീ വീണ്ടും വലുതാകുന്നു.

384
01:12:54,058 --> 01:12:57,754
ഹേയ്.

385
01:12:58,754 --> 01:13:01,754
ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരും.

386
01:13:03,754 --> 01:13:04,754
ഞാൻ തയ്യാറായിരിക്കണം.

387
01:13:06,754 --> 01:13:07,754
കുറച്ച് കൂടി.

388
01:13:08,754 --> 01:13:09,754
ഇല്ല.

389
01:13:11,754 --> 01:13:15,114
ഞാൻ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ പോകുന്നു.

390
01:13:25,466 --> 01:13:27,466
ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ട്!

391
01:13:34,234 --> 01:13:36,234
ഓ, അമ്മേ?

392
01:13:37,234 --> 01:13:39,234
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? കമ്പനി എവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്?

393
01:13:40,234 --> 01:13:43,234
തിരികെ സ്വാഗതം, തത്സുയ. ഞാൻ ഒരു ദിവസം അവധി എടുത്തു.

394
01:13:44,234 --> 01:13:45,234
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

395
01:13:46,234 --> 01:13:48,234
സുഖമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ?

396
01:13:49,234 --> 01:13:53,234
എനിക്കിപ്പോൾ സുഖമാണ്. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

397
01:13:54,234 --> 01:13:56,234
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

398
01:14:35,674 --> 01:14:41,378
ഹേയ്, നീയും ലിന്നും അടുത്താണോ?

399
01:14:41,378 --> 01:14:42,378
അതെ.

400
01:14:42,978 --> 01:14:47,378
അയ്യോ, അവൻ ഇന്ന് സ്കൂളിൽ വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല.

401
01:14:48,178 --> 01:14:49,578
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

402
01:14:50,178 --> 01:14:52,778
അയാൾക്ക് അസുഖമാണോ?

403
01:14:53,878 --> 01:14:56,378
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

404
01:14:59,154 --> 01:15:02,754
നിങ്ങൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയോ?

405
01:15:04,754 --> 01:15:06,274
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

406
01:15:17,114 --> 01:15:19,114
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

407
01:15:19,114 --> 01:15:21,114
ഇതൊരു രഹസ്യമാണ്.

408
01:15:21,114 --> 01:15:23,114
എന്തിനാണ് ഇത്ര ആവേശം?

409
01:15:23,114 --> 01:15:25,114
നിങ്ങൾക്ക് അത് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

410
01:15:25,114 --> 01:15:29,114
ഇന്ന് ഒരുപാട് കഴിക്കാൻ തോന്നുന്നു.

411
01:15:29,114 --> 01:15:33,114
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ടാക്കും.

412
01:15:38,426 --> 01:15:39,426
ഹേയ്.

413
01:15:41,666 --> 01:15:45,058
നിങ്ങൾ ഒരു ഗെയിം കളിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ചെയ്യുക.

414
01:15:45,058 --> 01:15:48,058
അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ വിളിക്കാം.

415
01:15:49,858 --> 01:15:50,858
എന്ത്?

416
01:15:50,858 --> 01:15:52,858
ഞാൻ വഴിയിലാണോ?

417
01:15:53,858 --> 01:15:55,858
ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല.

418
01:15:56,098 --> 01:15:59,858
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മുറിയിൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുഖപ്രദമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

419
01:15:59,858 --> 01:16:04,858
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമായിരുന്നു.

420
01:16:04,858 --> 01:16:09,858
അതെ, നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.

421
01:16:10,858 --> 01:16:14,986
എന്നാൽ ഞാൻ ഉടൻ പൂർത്തിയാക്കും.

422
01:16:14,986 --> 01:16:16,986
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

423
01:16:16,986 --> 01:16:18,986
അതിനാൽ, എനിക്ക് മുറിയിൽ കാത്തിരിക്കാമോ?

424
01:16:18,986 --> 01:16:19,986
അതെ.

425
01:16:19,986 --> 01:16:21,986
ഞാൻ കഴിയുമ്പോൾ വിളിക്കാം.

426
01:16:21,986 --> 01:16:22,986
ശരി

427
01:16:28,762 --> 01:16:30,762
ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

428
01:17:45,914 --> 01:17:46,914
ഇതിന് ചൂടാണ്!

429
01:18:12,410 --> 01:18:14,410
ഞാൻ അൽപ്പം ആവേശത്തിലാണ്.

430
01:18:15,610 --> 01:18:17,610
കുറച്ച്?

431
01:18:20,110 --> 01:18:22,110
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതനാണോ?

432
01:22:11,530 --> 01:22:13,530
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

433
01:22:15,530 --> 01:22:17,530
വിട.

434
01:23:25,442 --> 01:23:27,442
ഞാനിവിടെ ഇടാം.

435
01:23:41,306 --> 01:23:42,306
ഇല്ല, അത് വൃത്തികെട്ടതാണ്.

436
01:23:42,306 --> 01:23:43,306
ഇല്ല...

437
01:25:29,530 --> 01:25:30,530
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

438
01:25:34,530 --> 01:25:36,530
അത് കൊള്ളാം.

439
01:25:36,530 --> 01:25:37,530
അതെ?

440
01:25:37,530 --> 01:25:38,530
അതെ.

441
01:25:38,530 --> 01:25:39,530
അത് കൊള്ളാം.

442
01:25:39,530 --> 01:25:41,530
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

443
01:25:45,634 --> 01:25:49,978
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, കാസ്?

444
01:25:49,978 --> 01:25:50,978
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

445
01:25:50,978 --> 01:25:51,978
എന്ത്?

446
01:25:51,978 --> 01:25:52,978
അവിടെ ഒന്നുമില്ല?

447
01:25:52,978 --> 01:25:53,978
നിർത്തുക.

448
01:25:53,978 --> 01:25:54,978
നിങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു.

449
01:25:54,978 --> 01:25:55,978
നിർത്തൂ!

450
01:25:55,978 --> 01:25:56,978
എന്നെ കളിയാക്കരുത്.

451
01:25:56,978 --> 01:25:57,978
നിങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു.

452
01:25:57,978 --> 01:25:58,978
ഞാനല്ല.

453
01:25:58,978 --> 01:25:59,978
ഞാനല്ല.

454
01:25:59,978 --> 01:26:02,210
എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.

455
01:26:04,210 --> 01:26:05,210
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

456
01:26:06,210 --> 01:26:07,210
എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.

457
01:26:07,210 --> 01:26:08,210
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

458
01:26:09,210 --> 01:26:10,210
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ പോകാം.

459
01:26:11,210 --> 01:26:12,210
വിട.

460
01:29:36,698 --> 01:29:38,698
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

461
01:29:38,698 --> 01:29:40,698
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

462
01:29:42,698 --> 01:29:43,698
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

463
01:29:43,698 --> 01:29:44,698
അവൾ ശ്രദ്ധിക്കും.

464
01:29:44,698 --> 01:29:45,698
എന്ത്?

465
01:29:45,698 --> 01:29:47,698
ഒന്നോ?

466
01:29:47,698 --> 01:29:49,698
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

467
01:29:49,698 --> 01:29:51,698
നിശബ്ദം.

468
01:29:53,698 --> 01:29:55,698
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

469
01:29:55,698 --> 01:29:57,698
എൻ്റെ ശരീരം...

470
01:30:31,802 --> 01:30:33,802
നിനക്ക് നല്ല ഉറക്കമാണ്.

471
01:30:34,802 --> 01:30:36,802
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

472
01:30:52,282 --> 01:30:53,282
ക്ഷമിക്കണം.

473
01:30:53,282 --> 01:30:54,282
ക്ഷമിക്കണം.

474
01:32:09,146 --> 01:32:11,146
ശുഭരാത്രി, കൊങ്കോ.

475
01:32:34,618 --> 01:32:35,618
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

476
01:32:35,718 --> 01:32:37,618
ഓ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

477
01:32:37,718 --> 01:32:40,918
അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

478
01:32:42,018 --> 01:32:44,418
എന്ത്? ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

479
01:32:44,518 --> 01:32:46,518
ഇവിടെ ആരുമില്ല.

480
01:32:46,618 --> 01:32:47,118
ശരിക്കും?

481
01:32:47,218 --> 01:32:48,218
ഇവിടെ ആരുമില്ല.

482
01:32:48,318 --> 01:32:49,718
അതെ, ശരിയാണ്.

483
01:32:51,318 --> 01:32:57,318
ഞാൻ പോകാനൊരുങ്ങി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു.

484
01:32:57,418 --> 01:32:59,718
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

485
01:32:59,818 --> 01:33:00,818
എന്ത്?

486
01:33:00,918 --> 01:33:01,918
അതെ.

487
01:33:05,302 --> 01:33:10,302
സത്യത്തിൽ, മിസ്റ്റർ ലിൻ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

488
01:33:10,402 --> 01:33:14,570
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

489
01:33:14,670 --> 01:33:19,470
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

490
01:33:19,570 --> 01:33:24,370
അല്ല, അവനും ദയനീയനാണ്.

491
01:33:24,470 --> 01:33:26,270
ഞാൻ അവനോട് വ്യക്തമായി പറയും.

492
01:33:26,370 --> 01:33:27,970
എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് ഞാൻ അവനോട് പറയും.

493
01:33:28,070 --> 01:33:31,370
അവൻ മനസ്സിലാക്കും.

494
01:33:31,470 --> 01:33:33,746
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

495
01:33:33,846 --> 01:33:36,646
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്, കസു-കുൻ.

496
01:33:36,746 --> 01:33:38,346
ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

497
01:33:38,446 --> 01:33:42,250
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

498
01:33:42,350 --> 01:33:45,050
ഓ, നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

499
01:33:45,150 --> 01:33:47,550
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

500
01:33:47,650 --> 01:33:50,050
നാളെ നിന്നെ കാണാം.

501
01:33:50,150 --> 01:33:50,750
ശുഭ രാത്രി.

502
01:33:50,850 --> 01:33:52,850
ശുഭ രാത്രി.

503
01:34:05,562 --> 01:34:07,562
ഞാൻ അൽപ്പം ആവേശത്തിലാണ്.

504
01:35:00,410 --> 01:35:02,410
നിങ്ങൾ എന്നെ നക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

505
01:35:02,410 --> 01:35:04,410
നിങ്ങൾ എന്നെ മുഴുവൻ നക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

506
01:35:44,122 --> 01:35:45,122
അതെ...

507
01:35:46,122 --> 01:35:47,450
അതെ...

508
01:35:48,450 --> 01:35:49,450
അതെ...

509
01:35:51,802 --> 01:35:52,802
അതെ...

510
01:35:53,802 --> 01:35:55,930
എനിക്ക് ഒരു പാനീയം തരൂ.

511
01:35:55,930 --> 01:35:56,930
ഒരു പാനീയം?

512
01:36:06,890 --> 01:36:07,890
ഇത് നല്ലതാണ്.

513
01:36:07,890 --> 01:36:08,890
എനിക്ക് ഒരു പാനീയം തരൂ.

514
01:36:08,890 --> 01:36:09,890
ശരിക്കും?

515
01:36:20,634 --> 01:36:21,634
എനിക്ക് ഒരു പാനീയം തരൂ.

516
01:36:24,634 --> 01:36:25,634
എനിക്ക് ഒരു പാനീയം തരൂ.

517
01:37:24,634 --> 01:37:27,046
ഇതിന് ചൂടാണ്.

518
01:37:33,978 --> 01:37:35,978
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

519
01:38:12,378 --> 01:38:14,378
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

520
01:38:14,378 --> 01:38:16,378
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

521
01:38:24,378 --> 01:38:28,690
ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.

522
01:38:58,618 --> 01:39:00,618
നീ എന്നെ മറന്നു, അല്ലേ?

523
01:39:00,618 --> 01:39:02,618
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

524
01:39:34,170 --> 01:39:36,170
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

525
01:39:36,170 --> 01:39:38,170
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കവിൾ നക്കാൻ കഴിയുമോ?

526
01:39:38,170 --> 01:39:40,170
ഇവിടെ?

527
01:39:40,170 --> 01:39:42,170
ഇവിടെ.

528
01:39:42,170 --> 01:39:44,170
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക.

529
01:39:53,186 --> 01:39:57,354
കസുവിനെ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടും.

530
01:39:57,354 --> 01:39:58,354
അതെ...

531
01:39:58,954 --> 01:40:00,154
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടും.

532
01:40:00,854 --> 01:40:02,354
കാസ് നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഉറങ്ങുകയാണ്.

533
01:40:03,854 --> 01:40:05,954
അവൾ കൂട്ടുകാരിയുടെ കുണ്ണയിൽ നക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

534
01:40:07,854 --> 01:40:09,454
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

535
01:40:09,454 --> 01:40:09,954
അതെ.

536
01:40:09,954 --> 01:40:10,954
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

537
01:40:11,954 --> 01:40:14,154
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.

538
01:40:15,254 --> 01:40:16,954
അവൾ കൂട്ടുകാരിയുടെ കുണ്ണയിൽ നക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

539
01:40:16,954 --> 01:40:18,554
കാസ് ഒരു വികൃതക്കാരനാണ്.

540
01:40:21,954 --> 01:40:22,954
എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

541
01:40:23,954 --> 01:40:25,954
നിങ്ങളാണ് വികൃതക്കാരൻ, അല്ലേ?

542
01:40:25,954 --> 01:40:26,954
അതെ.

543
01:40:31,454 --> 01:40:32,454
ഇത് നല്ലതാണ്.

544
01:40:50,970 --> 01:40:52,970
സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

545
01:40:54,970 --> 01:40:56,970
ഞാൻ വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

546
01:41:02,298 --> 01:41:04,774
വിട.

547
01:41:08,122 --> 01:41:10,122
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

548
01:42:23,066 --> 01:42:25,066
അയ്യോ!

549
01:42:26,066 --> 01:42:30,186
അയ്യോ!

550
01:42:30,186 --> 01:42:32,186
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

551
01:42:32,186 --> 01:42:33,186
അതെ, നന്നായി തോന്നുന്നു.

552
01:42:33,186 --> 01:42:35,334
ഓ, അത് ഉണ്ട്.

553
01:42:40,218 --> 01:42:42,218
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു.

554
01:42:42,218 --> 01:42:44,218
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു.

555
01:42:57,306 --> 01:42:59,306
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

556
01:42:59,306 --> 01:43:02,818
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

557
01:43:02,818 --> 01:43:04,818
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു.

558
01:43:18,154 --> 01:43:20,154
11 മണിയോ?

559
01:43:22,154 --> 01:43:24,154
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

560
01:43:51,610 --> 01:43:53,610
ശുഭ രാത്രി.

561
01:44:03,994 --> 01:44:05,994
നല്ല ചൂടാണ്.

562
01:44:05,994 --> 01:44:07,994
ഇതിന് ചൂടാണ്?

563
01:44:07,994 --> 01:44:09,994
എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

564
01:44:09,994 --> 01:44:14,370
കാലാവസ്ഥ വളരെ ചൂടാണ്.

565
01:44:29,274 --> 01:44:31,274
ശരി, നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്!

566
01:44:31,274 --> 01:44:33,274
ശരി, നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്!

567
01:46:29,690 --> 01:46:31,690
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

568
01:46:31,690 --> 01:46:33,690
എനിക്ക് നിൻ്റെ പുറം കാണണം.

569
01:46:33,690 --> 01:46:35,690
എൻ്റെ പുറം?

570
01:46:53,202 --> 01:46:55,202
നിനക്ക് എന്നെ കാണാനാകുമോ?

571
01:46:55,202 --> 01:46:57,202
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പുറം കാണാം.

572
01:46:57,202 --> 01:46:59,202
നിനക്ക് എന്നെ കാണാനാകുമോ?

573
01:47:06,714 --> 01:47:08,714
നിങ്ങൾ സന്തോഷമായി കാണപ്പെടുന്നു.

574
01:47:08,714 --> 01:47:09,714
നീ സന്തോഷവാനാണോ?

575
01:47:09,714 --> 01:47:11,714
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കാണാൻ കഴിയുമോ?

576
01:47:14,714 --> 01:47:18,714
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് പിന്നിൽ കാണുമോ?

577
01:47:18,714 --> 01:47:19,714
എനിക്ക് കഴിയും.

578
01:47:20,714 --> 01:47:21,714
ഓ, നിനക്ക് സന്തോഷമായി.

579
01:48:30,586 --> 01:48:32,586
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

580
01:48:41,586 --> 01:48:46,090
ഇത് വളരെ വലുതാണ്.

581
01:49:22,970 --> 01:49:25,286
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

582
01:50:15,290 --> 01:50:18,514
എനിക്ക് നിൻ്റെ പൂറിനെ ഇഷ്ടമാണ്.

583
01:50:18,514 --> 01:50:20,514
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

584
01:50:22,514 --> 01:50:24,514
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

585
01:52:09,890 --> 01:52:14,890
ഇല്ല...

586
01:52:19,538 --> 01:52:20,538
പോകൂ...

587
01:52:20,538 --> 01:52:22,538
എന്നെ പിന്തുടരൂ...

588
01:52:27,538 --> 01:52:28,538
കൂടുതൽ...

589
01:52:28,538 --> 01:52:29,538
കൂടുതൽ...

590
01:52:29,538 --> 01:52:30,538
എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ!

591
01:52:30,538 --> 01:52:31,538
എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ!

592
01:52:36,538 --> 01:52:37,538
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്!

593
01:52:38,538 --> 01:52:39,538
ഞാൻ ക്ലൈമാക്സിലേക്ക് പോകുകയാണ്...

594
01:52:50,538 --> 01:52:51,538
ഞാൻ ക്ലൈമാക്സിലേക്ക് പോകുകയാണ്...

595
01:52:54,674 --> 01:52:55,674
കൂടുതൽ...

596
01:52:56,674 --> 01:52:57,674
എൻ്റെ വായിൽ...

597
01:52:57,674 --> 01:52:58,674
കൂടുതൽ...

598
01:52:58,674 --> 01:52:59,674
എൻ്റെ വായിൽ...

599
01:53:09,146 --> 01:53:11,146
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു!

600
01:53:29,658 --> 01:53:30,658
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

601
01:53:31,658 --> 01:53:33,658
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു!

602
01:54:03,930 --> 01:54:05,930
എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല.

603
01:54:05,930 --> 01:54:07,930
നിങ്ങൾക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

604
01:54:07,930 --> 01:54:09,930
അതെ.

605
01:54:15,362 --> 01:54:17,362
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

606
01:54:17,362 --> 01:54:19,362
ഇത് നല്ലതാണ്.

607
01:54:24,978 --> 01:54:29,706
വിട.

608
01:54:29,706 --> 01:54:32,706
ലിനുമായി നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാകുക.

609
01:54:32,706 --> 01:54:33,706
അതെ.

610
01:54:33,706 --> 01:54:35,706
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ആശംസകൾ നേരുന്നു.

611
01:54:44,634 --> 01:54:45,634
എന്ത്?

612
01:54:49,634 --> 01:54:51,634
കുറച്ചു കാലമായി എനിക്കങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല.

613
01:54:52,634 --> 01:54:53,634
ശരിക്കും?

614
01:54:53,634 --> 01:54:54,634
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

615
01:54:55,634 --> 01:54:56,634
വിട.

616
01:54:56,634 --> 01:54:57,634
ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തും.

617
01:54:57,634 --> 01:54:58,634
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

618
01:54:58,634 --> 01:54:59,634
ശരി

619
01:55:02,634 --> 01:55:03,634
വിട.

620
01:55:06,634 --> 01:55:07,634
വിട.



