1
00:00:50,640 --> 00:00:53,600
صحتك في أيدٍ أمينة
2
00:00:55,480 --> 00:00:57,360
والدك كان لديه هذا عليه.
3
00:01:00,160 --> 00:01:02,800
هل يمكنك التوقيع هنا، من فضلك؟
4
00:01:06,480 --> 00:01:08,560
تعازي.
5
00:01:16,440 --> 00:01:18,000
أنا آسف جدا.
6
00:01:21,760 --> 00:01:24,840
كان سيعطيني هذه.
كما لو أن ذلك سيجعل الأمر على ما يرام.
7
00:01:30,320 --> 00:01:32,360
هل تعرف ماذا فعل؟
8
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
-ابني...
-أعلم.
9
00:01:37,920 --> 00:01:39,680
ماذا تقصد؟
10
00:01:40,720 --> 00:01:43,600
قال لي والدي قبل وفاته.
11
00:01:43,680 --> 00:01:45,920
على فراش الموت.
12
00:01:47,360 --> 00:01:52,000
كنت سأخبرك
في السيارة قبل وقوع الحادث.
13
00:02:02,000 --> 00:02:05,160
يوسف! يوسف!
14
00:02:05,240 --> 00:02:07,840
يوسف، أعرف أن الأمر صعب.
15
00:02:07,920 --> 00:02:09,240
ولكن دعونا ننسى كل شيء.
16
00:02:09,320 --> 00:02:11,360
هيا من فضلك.
17
00:02:12,240 --> 00:02:14,320
انا لم احصل عليها.
18
00:02:14,400 --> 00:02:17,400
والدي هو الذي تسبب في وفاة ابني.
19
00:02:17,480 --> 00:02:21,000
لقد أخبرني أن والدك هو من فعل ذلك.
20
00:02:21,080 --> 00:02:23,520
لو أنني لم أقابلك أبداً،
كنت سأقتل والدك.
21
00:02:23,600 --> 00:02:25,520
كل شيء على ما يرام.
22
00:02:25,600 --> 00:02:27,120
اهدأ.
23
00:02:27,840 --> 00:02:29,520
كل شيء انتهى.
24
00:02:29,600 --> 00:02:31,600
لقد ذهب الجميع.
25
00:02:31,680 --> 00:02:33,840
نحن فقط الآن.
26
00:02:34,320 --> 00:02:35,680
أنت وأنا.
27
00:02:38,960 --> 00:02:41,280
نحن ننجب طفلاً.
28
00:02:41,360 --> 00:02:43,120
لو سمحت.
29
00:02:45,280 --> 00:02:46,800
محرم!
30
00:02:48,720 --> 00:02:51,200
اعتني بالجسم.
دفن رئيسك في القرية.
31
00:02:51,280 --> 00:02:53,520
أنت لا تأتي؟
32
00:02:53,600 --> 00:02:54,640
لا.
33
00:03:04,400 --> 00:03:06,880
مرحباً سيد حلمي. مرحباً.
34
00:03:07,280 --> 00:03:09,440
المفتاح ملك لك.
35
00:03:09,520 --> 00:03:11,760
لقد حجز السيد كيرات خزنة باسمك.
36
00:03:11,840 --> 00:03:12,960
متى كان هذا؟
37
00:03:13,040 --> 00:03:16,720
قبل وقت قصير من وفاة السيد كريات.
38
00:03:16,800 --> 00:03:18,560
سأترك لك ذلك.
39
00:03:18,640 --> 00:03:20,000
شكرًا لك.
40
00:04:16,600 --> 00:04:18,000
لا تبكي.
41
00:04:20,079 --> 00:04:21,640
لا تبكي من فضلك.
42
00:04:23,160 --> 00:04:24,640
لا تبكي.
43
00:04:33,200 --> 00:04:36,720
سأفعل ما تريد.
44
00:04:37,440 --> 00:04:40,400
أنا على استعداد لدفع ثمن ما قمت به.
45
00:04:43,280 --> 00:04:45,160
هل هذا كل ما لديك؟
46
00:04:47,760 --> 00:04:49,560
لقد حزمت كل شيء أيضًا.
47
00:04:51,200 --> 00:04:53,440
العودة إلى أمريكا؟
48
00:04:54,920 --> 00:04:56,880
نعم.
49
00:04:57,520 --> 00:05:00,000
لكنني لن أذهب وحدي هذه المرة.
50
00:05:03,080 --> 00:05:04,960
أنت قادم أيضا.
51
00:05:06,360 --> 00:05:07,680
أنا؟
52
00:05:08,880 --> 00:05:11,200
أنت تعرف ماذا فعلت.
53
00:05:11,280 --> 00:05:14,080
بالإضافة إلى إلكنور...
54
00:05:15,440 --> 00:05:17,200
لا تقل ذلك!
55
00:05:17,280 --> 00:05:18,720
لا.
56
00:05:21,920 --> 00:05:24,000
كلاكما كنتما مريضين.
57
00:05:24,840 --> 00:05:26,640
لم أكن هناك.
58
00:05:26,720 --> 00:05:28,960
لا ينبغي لي أن أغادر.
59
00:05:29,440 --> 00:05:31,600
وكان كل خطأي.
60
00:05:32,760 --> 00:05:34,400
ميتي.
61
00:05:37,200 --> 00:05:40,400
أنت الوحيد الذي لدي.
62
00:05:41,120 --> 00:05:43,280
لقد رحلت عائلتي بأكملها.
63
00:05:43,360 --> 00:05:45,520
كلهم ماتوا.
64
00:05:45,600 --> 00:05:47,920
أنت كل ما تبقى لي.
65
00:05:48,000 --> 00:05:51,360
لم يبق لنا سوى بعضنا البعض.
66
00:05:54,160 --> 00:05:55,920
ماذا سنفعل الآن؟
67
00:06:00,240 --> 00:06:02,000
نحن ذاهبون للشفاء.
68
00:06:03,040 --> 00:06:04,960
نحن ذاهبون للشفاء.
69
00:06:06,560 --> 00:06:10,880
لقد رحل إلكنور، لكننا ما زلنا على قيد الحياة.
70
00:06:11,760 --> 00:06:14,000
نحن مدينون لها.
71
00:06:17,280 --> 00:06:19,840
سوف ندعم بعضنا البعض.
72
00:06:19,920 --> 00:06:21,920
وسوف نشفى.
73
00:06:22,520 --> 00:06:24,160
تعال الى هنا!
74
00:06:36,360 --> 00:06:38,000
نحن ذاهبون للشفاء.
75
00:10:42,440 --> 00:10:49,440
لعبة لا تصدق للجراح المشهور
76
00:11:04,800 --> 00:11:08,400
هل هذا حلمي يافوزجان؟
77
00:11:08,480 --> 00:11:10,000
إنه جيليزار.
78
00:11:10,800 --> 00:11:12,320
والدة جينيل .
79
00:11:13,920 --> 00:11:16,640
-هل تريد بعض الجبن معها؟
-يبدو عظيما.
80
00:11:16,720 --> 00:11:18,880
بالتأكيد يفعل.
81
00:11:18,960 --> 00:11:23,120
-وربما البعض...
- بيضتان إضافيتان، أليس كذلك؟
82
00:11:25,840 --> 00:11:27,000
لقد نفد الخبز.
83
00:11:27,080 --> 00:11:29,520
-سأذهب للحصول على بعض.
-لا حاجة.
84
00:11:29,600 --> 00:11:31,920
لقد أرسلت بالفعل رضوان.
85
00:11:32,480 --> 00:11:35,360
أريدك بجانبي.
86
00:11:39,040 --> 00:11:40,480
بالتأكيد.
87
00:11:46,240 --> 00:11:49,040
يمكنني الذهاب إذا كنت تريد.
88
00:11:49,440 --> 00:11:51,200
لا تكن سخيفا. ادخل.
89
00:11:51,920 --> 00:11:55,120
رائحة الخبز رائعة جدًا.
كدت أن أتناول قضمة في الطريق.
90
00:11:55,200 --> 00:11:57,600
دعونا نرى.
91
00:12:00,400 --> 00:12:02,640
محبوب.
92
00:12:02,720 --> 00:12:04,640
لم تكن تكذب.
93
00:12:07,120 --> 00:12:10,200
جينيل، هل يمكنك أن تحضر لي بعض الشبت
من الثلاجة؟
94
00:12:10,280 --> 00:12:12,120
لم يتم العثور على جثته
95
00:12:14,560 --> 00:12:16,120
عزيزي؟
96
00:12:19,280 --> 00:12:20,960
رضوان، تولى المسؤولية عني.
97
00:12:26,240 --> 00:12:27,440
جينل!
98
00:12:28,800 --> 00:12:30,480
لقد مات.
99
00:12:30,560 --> 00:12:33,040
سقطت سيارته من الهاوية.
100
00:12:33,840 --> 00:12:35,920
لا يمكنه أن يؤذينا بعد الآن.
101
00:12:36,520 --> 00:12:39,840
نعم؟ انه في الماضي.
102
00:12:41,960 --> 00:12:43,840
إنتهى الأمر.
103
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
أنا آسف حقا لذلك.
104
00:13:20,960 --> 00:13:23,840
رؤيتك هكذا تحطم قلبي.
105
00:13:25,840 --> 00:13:28,320
أصيب والدي بنوبة قلبية.
106
00:13:28,880 --> 00:13:31,600
إنه لا يصدق أن أخي مات.
107
00:13:32,080 --> 00:13:33,520
كيف حاله؟
108
00:13:33,600 --> 00:13:36,720
إنه يتناول الكثير من الأدوية،
مجرد الكذب هناك.
109
00:13:36,800 --> 00:13:40,080
إنه ينتظر أخي
ليأتي من خلال الباب.
110
00:13:41,600 --> 00:13:43,360
ماذا عنك؟
111
00:13:43,440 --> 00:13:44,720
انا لم احصل عليها.
112
00:13:44,800 --> 00:13:49,480
كيف يمكن أن يموت؟ لم يكن هناك شيء
لم يستطع التعامل معها.
113
00:13:49,560 --> 00:13:52,960
وكان دائما في الجانب الفائز. دائماً.
114
00:13:56,160 --> 00:13:57,440
لا.
115
00:13:58,320 --> 00:14:01,040
لقد كان يلعب بالنار
لفترة طويلة.
116
00:14:02,160 --> 00:14:04,520
لقد بذلت قصارى جهدي لمنع هذا.
117
00:14:04,600 --> 00:14:07,840
-أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
-أفعل.
118
00:14:11,280 --> 00:14:12,880
لا، تعال معي.
119
00:14:13,280 --> 00:14:16,880
دعنا نذهب إلى المنزل. لو سمحت!
120
00:14:17,440 --> 00:14:21,920
دعني أعتني بك.
اسمحوا لي أن أحاول، على الأقل.
121
00:14:24,160 --> 00:14:26,080
أعطني بعض الوقت.
122
00:14:26,160 --> 00:14:28,800
لا أستطيع أن أترك والدي.
123
00:14:32,240 --> 00:14:35,280
حسنا يا حبي. على ما يرام.
124
00:14:38,960 --> 00:14:40,960
كيف حال جينيل؟
125
00:14:41,440 --> 00:14:44,000
بخير. إنها بخير.
126
00:14:44,080 --> 00:14:46,000
سوف تتحسن.
127
00:14:47,040 --> 00:14:48,320
-جينيل.
-نعم؟
128
00:14:48,400 --> 00:14:52,400
يجب أن نختار موعداً لحفل الزفاف
129
00:14:53,280 --> 00:14:55,840
ما هو الاندفاع؟
130
00:14:55,920 --> 00:15:00,000
ينبغي لنا أن نفعل ذلك قريبا.
بعد كل شيء، نحن ننجب طفلاً.
131
00:15:01,200 --> 00:15:02,720
أنت على حق.
132
00:15:02,800 --> 00:15:05,280
سوف ننجب طفلاً.
133
00:15:05,840 --> 00:15:08,800
بالتأكيد. دعونا نفعل ذلك.
134
00:15:10,000 --> 00:15:13,520
هل كان ينبغي لي أن أقترح
بطريقة أكثر إبداعا؟
135
00:15:13,600 --> 00:15:16,880
بالطبع لا. لا بأس.
136
00:15:18,120 --> 00:15:20,640
أعلم أنك ترغب في ذلك
لحظة خاصة...
137
00:15:20,720 --> 00:15:22,480
لكن بعد كل ما مررنا به..
138
00:15:22,560 --> 00:15:25,200
لا بأس، حقا.
139
00:15:25,280 --> 00:15:26,800
أنت على حق.
140
00:15:26,880 --> 00:15:31,000
سيكون من الظلم أن نتوقع
شيء أكثر رومانسية،
141
00:15:31,080 --> 00:15:33,040
بعد كل شيء.
142
00:15:37,360 --> 00:15:39,600
سأذهب للحصول على بعض الهواء.
143
00:15:39,680 --> 00:15:41,360
-بالتأكيد.
-تمام.
144
00:15:55,920 --> 00:15:56,800
يا إلهي!
145
00:15:56,880 --> 00:15:58,960
يوسف، تزوج غول!
146
00:16:01,200 --> 00:16:03,360
أنا لا أصدقك.
147
00:16:04,800 --> 00:16:08,160
-أنت واقف في المكان الخطأ.
-أعطني ذلك.
148
00:16:08,240 --> 00:16:09,240
خذها.
149
00:16:10,080 --> 00:16:11,520
هذا أفضل.
150
00:16:11,600 --> 00:16:14,720
جنرال، تزوجي يوسف!
151
00:16:15,600 --> 00:16:17,120
يوسف.
152
00:16:17,920 --> 00:16:19,640
أنت لطيف جدا.
153
00:16:21,520 --> 00:16:24,080
لا أعرف ماذا أقول.
154
00:16:29,360 --> 00:16:30,680
هل ستتزوجني؟
155
00:16:32,880 --> 00:16:34,720
أحبك.
156
00:16:35,600 --> 00:16:37,840
ماذا قالت؟
157
00:16:38,400 --> 00:16:39,320
قالت لا.
158
00:16:39,400 --> 00:16:42,000
هيا، لا تفسد ذلك.
159
00:16:43,760 --> 00:16:45,920
أين الزهور؟
160
00:16:46,000 --> 00:16:47,600
لا أعرف.
161
00:16:50,000 --> 00:16:52,800
-هل فعلت ذلك؟
-بالتأكيد.
162
00:16:52,880 --> 00:16:55,240
شكراً جزيلاً.
163
00:16:55,320 --> 00:16:57,960
هل ستتزوجينه الآن؟
164
00:16:58,040 --> 00:17:01,120
نعم. نعم، نعم، نعم!
165
00:17:01,200 --> 00:17:06,000
مرحا!
166
00:17:17,280 --> 00:17:18,720
لقد كانت والدتي.
167
00:17:20,240 --> 00:17:22,000
انها جميلة.
168
00:17:31,280 --> 00:17:32,960
شكرًا لك.
169
00:17:35,240 --> 00:17:36,880
تهانينا.
170
00:17:38,440 --> 00:17:42,320
لقد حصلت على وجبة رائعة
لأدائك الاستثنائي.
171
00:17:42,400 --> 00:17:45,280
كان يوسف سيأخذنا على أية حال.
172
00:17:45,360 --> 00:17:49,520
-إنه على حق.
-هل هذا صحيح؟ دعنا نذهب.
173
00:17:49,600 --> 00:17:52,240
وداعاً جينيل. وداعا يوسف.
174
00:17:57,480 --> 00:18:00,400
لا أعرف ماذا أقول. لقد خدعتني.
175
00:18:00,480 --> 00:18:01,600
نعم فعلت.
176
00:18:01,680 --> 00:18:03,480
انا سعيد للغاية.
177
00:18:03,560 --> 00:18:06,160
انا سعيد للغاية. شكراً جزيلاً.
178
00:18:06,240 --> 00:18:09,600
هل هذا حقيقي؟ أنا لا أصدق ذلك.
179
00:18:09,680 --> 00:18:11,320
أم أنه حلم؟
180
00:18:18,240 --> 00:18:19,680
هل كان ذلك حلما؟
181
00:18:20,320 --> 00:18:22,080
حلم جميل.
182
00:18:30,880 --> 00:18:32,000
مرحبًا يا من هناك.
183
00:18:33,200 --> 00:18:34,840
يبدو أنك سعيد.
184
00:18:34,920 --> 00:18:37,280
هل أقاطع؟ سأذهب.
185
00:18:37,360 --> 00:18:38,720
مستحيل.
186
00:18:38,800 --> 00:18:41,040
تعال! ادخل.
187
00:18:44,080 --> 00:18:45,440
ما هذا؟
188
00:18:49,600 --> 00:18:51,920
السيد كيرات ترك هذا لك.
189
00:19:03,760 --> 00:19:07,080
-ما هذا؟
-الأمر يتعلق بوالدتها.
190
00:19:08,560 --> 00:19:10,960
حلمي، إذا حدث لي أي شيء،
191
00:19:11,040 --> 00:19:13,120
أعطي هذه الرسالة لابنتي.
192
00:19:13,200 --> 00:19:16,200
حان الوقت لتكتشف سرنا.
193
00:19:18,920 --> 00:19:22,600
ابنتي العزيزة،
إذا كنت تقرأ هذه الرسالة،
194
00:19:22,680 --> 00:19:24,720
يجب أن أموت.
195
00:19:24,800 --> 00:19:26,720
لم يعد لديك عائلة متبقية.
196
00:19:26,800 --> 00:19:29,120
أعلم أنك معتاد على الوحدة
197
00:19:29,200 --> 00:19:32,120
لكنني أتمنى أنك لم تجرب ذلك من قبل.
198
00:19:32,200 --> 00:19:34,320
لم أستطع التمسك بأمك.
199
00:19:34,400 --> 00:19:35,680
ولا يمكنها ذلك لك.
200
00:19:35,760 --> 00:19:38,240
لقد مزقتها.
201
00:19:38,320 --> 00:19:41,280
عندما وجدناها، قالت إنها ستخبرنا
مكان وجودك
202
00:19:41,360 --> 00:19:43,920
فقط بشرط واحد.
203
00:19:50,320 --> 00:19:52,920
هل هذا نوع من المزاح؟
204
00:19:54,200 --> 00:19:58,560
لقد قطعت وعداً لأمك.
كان ذلك منذ عام تقريبًا الآن.
205
00:19:59,200 --> 00:20:01,280
لم أستطع أن أخبرك أنها كانت على قيد الحياة.
206
00:20:04,640 --> 00:20:06,000
السيدة جيليزار.
207
00:20:08,960 --> 00:20:13,000
سمع السيد كريات بعض الشائعات.
يريد معرفة الحقيقة.
208
00:20:13,080 --> 00:20:16,680
إنه طريح الفراش، لذا أتيت لرؤيتك
نيابة عنه.
209
00:20:16,760 --> 00:20:19,120
اطرح أسئلتك، السيد المحامي.
210
00:20:19,200 --> 00:20:22,080
ما هي الشائعات التي ستكون تلك؟
211
00:20:22,160 --> 00:20:25,120
هل صحيح أنه كان لديك طفل
مع السيد كريات؟
212
00:20:26,480 --> 00:20:29,680
قلت له ذلك منذ سنوات.
213
00:20:30,200 --> 00:20:32,800
هل وصل صوتي إليه للتو؟
214
00:20:32,880 --> 00:20:34,720
لقد مرت سنوات.
215
00:20:34,800 --> 00:20:36,880
لماذا الآن؟
216
00:20:38,560 --> 00:20:40,920
انه يموت.
217
00:20:41,600 --> 00:20:44,480
لقد كنت أعيش في بؤس لسنوات.
218
00:20:44,560 --> 00:20:47,320
قضيت ليالي في دار الأيتام.
219
00:20:48,560 --> 00:20:52,200
لكنني لم أستطع اصطحابها.
لم أكن أريدها أن تعيش في فقر.
220
00:20:52,280 --> 00:20:56,000
ماذا سيقول لها الآن؟
221
00:20:56,080 --> 00:20:59,040
لم يكن لدى السيد كريات طفل آخر.
222
00:20:59,120 --> 00:21:01,200
يريدها أن ترث كل شيء.
223
00:21:01,280 --> 00:21:03,360
إذا ساعدتني،
إذا أخبرتني أين هي
224
00:21:03,440 --> 00:21:06,560
سيكون لديها دائمًا كل ما تحتاجه.
225
00:21:08,400 --> 00:21:11,280
سأخبرك أين هي
بشرط واحد.
226
00:21:11,360 --> 00:21:12,680
ما هذا؟
227
00:21:13,760 --> 00:21:18,240
أخبرها أن والدتها ماتت.
228
00:21:19,800 --> 00:21:22,720
-اعذرني؟
-لا أريدها أن تعرف
229
00:21:22,800 --> 00:21:26,560
أن والدتها تركتها
في دار للأيتام وانتقلت.
230
00:21:26,640 --> 00:21:28,200
وهذا من شأنه أن يؤذيها أكثر.
231
00:21:28,280 --> 00:21:31,560
دعها تعتقد أنني ميت منذ فترة طويلة.
هذا أفضل لها.
232
00:21:32,240 --> 00:21:34,120
هل أنت متأكد من ذلك؟
233
00:21:34,200 --> 00:21:37,160
أنا لست وقحًا مثل كيرات.
234
00:21:37,240 --> 00:21:39,720
لا أستطيع أن أفعل ما يفعله.
235
00:21:39,800 --> 00:21:42,960
لا أستطيع أن أنظر في عيني طفلي.
236
00:21:46,320 --> 00:21:49,080
لا أريد أن أعرف.
خذ رسالتك مرة أخرى.
237
00:21:51,280 --> 00:21:53,040
إنها تنتظر في الخارج.
238
00:21:53,120 --> 00:21:56,880
سمعت عن تكين
ولم تستطع مساعدة نفسها.
239
00:21:57,520 --> 00:22:02,640
لم تستطع مساعدة نفسها؟
وكانت بخير حتى مات؟
240
00:22:02,720 --> 00:22:04,640
لقد تركتني!
241
00:22:04,720 --> 00:22:06,640
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
242
00:22:06,720 --> 00:22:08,080
مجرد المضي قدما؟
243
00:22:08,160 --> 00:22:09,160
من فضلك، تهدئة.
244
00:22:09,240 --> 00:22:12,400
أنا لا أريدها هنا.
إنها تدمر أفضل أيامنا معًا.
245
00:22:12,480 --> 00:22:15,520
سوف نرسلها بعيدا. لا بأس. اهدأ.
246
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
اهدأ.
247
00:22:51,320 --> 00:22:52,960
قف!
248
00:23:00,240 --> 00:23:03,040
الجواب على ما فعلته.
249
00:23:38,320 --> 00:23:39,680
لماذا؟
250
00:23:40,280 --> 00:23:41,840
سألتك لماذا.
251
00:23:41,920 --> 00:23:44,000
لم يكن لدي خيار.
252
00:23:44,400 --> 00:23:45,920
هل هذا هو؟
253
00:23:46,320 --> 00:23:49,360
هذا كل ما لديك من تفسير؟
254
00:23:53,840 --> 00:23:56,000
أنت يوسف، أليس كذلك؟
255
00:23:59,440 --> 00:24:00,800
نعم.
256
00:24:01,200 --> 00:24:04,680
أنا و(إنصار) كنا مخطوبين.
257
00:24:04,760 --> 00:24:06,840
أردنا أن نتزوج.
258
00:24:06,920 --> 00:24:09,200
ذهب كريات ورائي،
259
00:24:09,280 --> 00:24:11,360
لقد خطفوني في قبرص.
260
00:24:11,960 --> 00:24:14,320
عشت في المنفى لعدة أشهر.
261
00:24:14,800 --> 00:24:18,800
لقد هربت بمجرد أن أتيحت لي الفرصة.
262
00:24:18,880 --> 00:24:21,920
ولكن عندما أدركت
لقد كنت حاملاً بك،
263
00:24:22,000 --> 00:24:23,840
عدت إليه.
264
00:24:23,920 --> 00:24:28,480
قلت له أنني حامل.
لم يصدقني، أخبرني.
265
00:24:28,560 --> 00:24:30,080
كان يعتقد أن الطفل هو أنصار.
266
00:24:30,160 --> 00:24:35,280
كما لو كان بإمكاني النظر إلى إنصار في عينيه،
بعد كل ما فعله.
267
00:24:35,360 --> 00:24:38,920
كان سكان المدينة يعرفون كل شيء.
لم أستطع العودة إلى المنزل.
268
00:24:39,000 --> 00:24:41,200
عشت في الشوارع.
269
00:24:41,600 --> 00:24:44,800
لم أكن أريدك أن تعيش هكذا.
270
00:24:44,880 --> 00:24:47,120
لذلك، تركتك هناك.
271
00:24:47,840 --> 00:24:53,760
أنا السبب في وجود ضغينة
بين انصار وكريات.
272
00:24:53,840 --> 00:24:55,560
أنا السبب
273
00:24:55,640 --> 00:24:58,640
لقد نشأت في دار للأيتام.
274
00:24:59,880 --> 00:25:03,360
صليت كل ليلة من أجلك
للحصول على حياة جيدة.
275
00:25:03,440 --> 00:25:05,440
لكنها لم تنجح.
276
00:25:07,760 --> 00:25:10,960
قرأت في الصحف عما حدث.
277
00:25:12,240 --> 00:25:14,000
لقد دمرت.
278
00:25:14,080 --> 00:25:18,160
سوف أفهم ذلك إذا كنت لا تريد
لرؤيتي.
279
00:25:18,240 --> 00:25:21,360
لكن صدقني عندما أقول هذا.
280
00:25:21,440 --> 00:25:25,680
لم يكن هناك يوم لم أفكر فيه
منك أو دعا لك .
281
00:25:26,720 --> 00:25:28,880
من فضلك، تعرف على ذلك.
282
00:25:40,320 --> 00:25:42,000
انتظر هناك.
283
00:25:43,120 --> 00:25:45,120
أنا لم أقل أنه يمكنك الذهاب
284
00:25:45,760 --> 00:25:49,120
بخير. كان عليك أن تتخلى عني.
حصلت على هذا الجزء.
285
00:25:49,680 --> 00:25:51,520
ثم ماذا؟
286
00:25:52,480 --> 00:25:53,760
أين كنت؟
287
00:25:54,480 --> 00:25:58,240
هل تعرف كم مرة
هربت؟ فقط للعثور عليك.
288
00:25:58,880 --> 00:26:01,440
لقد تعرضت للضرب في كل مرة.
289
00:26:01,840 --> 00:26:03,440
أين كنت؟
290
00:26:05,600 --> 00:26:09,280
اختبأت في الخزانات، في انتظار اليوم
سوف تعود.
291
00:26:11,200 --> 00:26:13,040
أصبحت ممرضة.
292
00:26:13,120 --> 00:26:14,880
لقد خطبت.
293
00:26:14,960 --> 00:26:16,640
لقد تعرضت للضرب.
294
00:26:16,720 --> 00:26:19,040
لقد مررت بالكثير.
295
00:26:19,600 --> 00:26:21,520
أين كنت إذن؟
296
00:26:22,160 --> 00:26:23,440
لم أستطع.
297
00:26:23,520 --> 00:26:25,120
أنت لم تفعل ذلك.
298
00:26:25,840 --> 00:26:28,000
ليس عندما كنت في الخامسة من عمري.
299
00:26:28,080 --> 00:26:29,920
ليس عندما كنت في العاشرة من عمري.
300
00:26:30,000 --> 00:26:33,320
أو عندما كان عمري 15 عامًا، أو عندما كان عمري 20 عامًا.
301
00:26:34,240 --> 00:26:36,000
لقد مرت حياتي كلها.
302
00:26:38,400 --> 00:26:40,520
هل كنت دائما فقيرا؟
303
00:26:40,600 --> 00:26:42,280
كان لدي وظيفة.
304
00:26:43,040 --> 00:26:44,320
كنت بخير.
305
00:26:44,400 --> 00:26:46,160
لقد اعتنيت بنفسي.
306
00:26:47,360 --> 00:26:49,440
كنت لا تزال بعيدا.
307
00:26:59,920 --> 00:27:01,680
أنت لم تأتي أبدا.
308
00:27:30,320 --> 00:27:33,760
بعد ست سنوات
309
00:27:39,400 --> 00:27:41,040
أنا هنا!
310
00:27:47,000 --> 00:27:50,640
يا إلهي! الجو بارد جداً. لكنني فعلت ذلك.
311
00:27:54,800 --> 00:27:56,960
اذهب وخذها.
312
00:28:12,120 --> 00:28:13,920
أحضر الكرة، هيا!
313
00:28:30,320 --> 00:28:32,080
مير؟
314
00:28:32,160 --> 00:28:35,520
اذهب للقيام بواجباتك المنزلية
عندما تنتهي من ذلك، حسنًا؟
315
00:28:35,600 --> 00:28:39,360
لا تقلقي يا أمي. سأنهيها الليلة.
316
00:28:39,440 --> 00:28:43,680
أنا سعيد لسماع ذلك.
سأراجع الأمر بعد الانتهاء.
317
00:28:43,760 --> 00:28:45,360
عزيزي.
318
00:28:45,760 --> 00:28:47,600
وعلى هذا الخد أيضاً.
319
00:28:48,320 --> 00:28:51,040
انتهي هنا. سوف أراك في الطابق العلوي.
320
00:28:52,080 --> 00:28:54,160
دار الأيتام الجديدة على وشك الانتهاء.
321
00:28:54,240 --> 00:28:56,080
فقط بعض اللمسات النهائية الصغيرة المتبقية.
322
00:28:56,160 --> 00:28:59,040
لدينا كافة التصاريح.
يمكننا أن نفتح خلال أسبوعين.
323
00:28:59,120 --> 00:29:01,240
-جيد.
-جينيل!
324
00:29:01,320 --> 00:29:02,880
محبوب.
325
00:29:07,520 --> 00:29:09,760
كان لدى Lale بعض الأفكار للافتتاح.
326
00:29:09,840 --> 00:29:12,600
سأتحدث معها. أي شيء آخر؟
327
00:29:12,680 --> 00:29:15,520
المساعدة التي أرسلناها
إلى مخيمات اللاجئين.
328
00:29:15,600 --> 00:29:18,360
ثابت لديه قائمة دور الأيتام
التي تحتاج إلى إصلاحات.
329
00:29:18,440 --> 00:29:19,960
جيد.
330
00:29:20,040 --> 00:29:23,360
-هل يمكنني تقبيلك؟
-بالطبع يمكنك.
331
00:29:27,360 --> 00:29:30,360
يجب أن نعمل مع الأساس
على الإصلاحات.
332
00:29:30,440 --> 00:29:33,440
يمكننا إنجاز المزيد بهذه الطريقة.
333
00:29:33,520 --> 00:29:36,320
السيد كيرات سيكون فخوراً بك.
334
00:29:36,960 --> 00:29:38,640
كان فخورا.
335
00:29:38,720 --> 00:29:41,840
أتمنى لو كان على قيد الحياة.
أتمنى أن يتمكن من رؤية هذا.
336
00:29:42,800 --> 00:29:45,040
أنت تفتقد والدي، أليس كذلك؟
337
00:29:45,120 --> 00:29:46,640
أفعل.
338
00:29:47,120 --> 00:29:49,440
إنه العائلة الوحيدة التي أمتلكها.
339
00:29:50,080 --> 00:29:52,240
لقد كنت محظوظاً لأنه أخذني تحت جناحه.
340
00:29:53,200 --> 00:29:56,320
أنا سعيد لأنه فعل ذلك، حلمي.
341
00:29:57,040 --> 00:30:00,000
لقد ورثت منه صديقا لا يصدق.
342
00:30:02,520 --> 00:30:06,880
أنت كريم جداً. سأقلع الآن.
343
00:30:07,520 --> 00:30:11,520
-أخبر هل يمكنني أن أتمنى له عيد ميلاد سعيد.
-بالطبع.
344
00:30:13,120 --> 00:30:14,960
كيف حال نيي؟
345
00:30:16,320 --> 00:30:20,320
لا؟ إنها في حالة أفضل.
346
00:30:20,400 --> 00:30:22,400
الزمن يعالج الحزن.
347
00:30:23,280 --> 00:30:25,200
أخبرها أنني أقول مرحبا.
348
00:30:25,920 --> 00:30:26,840
حلمي!
349
00:30:26,920 --> 00:30:29,440
لقد مرت ست سنوات.
350
00:30:30,640 --> 00:30:32,720
لم يكن لدي أي مشكلة معها.
351
00:30:32,800 --> 00:30:34,480
أريدك أن تعرف ذلك.
352
00:30:35,680 --> 00:30:37,520
صحيح أنني كنت غاضبًا منها.
353
00:30:38,320 --> 00:30:41,600
لكنني أعرف كم كانت تحب أخيها.
354
00:30:41,680 --> 00:30:44,720
أذكرها به.
355
00:30:45,200 --> 00:30:49,280
آمل فقط أن نتمكن من الاحتفال
يمكن أن يكون عيد ميلادنا معًا يومًا ما.
356
00:30:49,760 --> 00:30:51,920
وهذا من شأنه أن يجعلني سعيدا جدا.
357
00:30:52,640 --> 00:30:54,960
-سوف أراك.
-مع السلامة.
358
00:31:01,040 --> 00:31:03,680
حلمي؟ أنا لم أراك.
359
00:31:03,760 --> 00:31:05,040
متى وصلت؟
360
00:31:05,120 --> 00:31:07,680
لقد عقدت اجتماعًا قصيرًا مع السيدة جينيل.
361
00:31:07,760 --> 00:31:10,160
سوف تتحدث معك
حول دور الأيتام الجديدة.
362
00:31:10,240 --> 00:31:13,440
بالطبع. تعال لتناول العشاء في وقت ما.
363
00:31:13,520 --> 00:31:15,760
مظهر يفتقد نيي. من شأنه أن يجعله سعيدا.
364
00:31:15,840 --> 00:31:18,400
مير، كذلك.
365
00:31:18,480 --> 00:31:20,760
لديه بعض الأسئلة لك.
366
00:31:20,840 --> 00:31:23,560
إنه لا يثق بي.
أعتقد أنه شيء الصبي.
367
00:31:23,640 --> 00:31:26,560
رائع! لا ينبغي لي أن أجعله ينتظر، إذن.
368
00:31:26,640 --> 00:31:29,040
-هل هو في الجوار؟
-إنه في الطابق السفلي.
369
00:31:29,120 --> 00:31:31,200
حسنًا، سأذهب للتحدث معه.
370
00:31:31,280 --> 00:31:34,440
سأتحدث إلى نيي.
ربما يمكننا ترتيب شيء ما.
371
00:31:34,520 --> 00:31:36,560
بالطبع. أرسل لها حبي.
372
00:31:36,640 --> 00:31:38,880
-بالطبع.
-الوداع.
373
00:31:50,400 --> 00:31:52,400
مرحبًا يا من هناك. هل لديك شيء للمشاركة؟
374
00:31:52,480 --> 00:31:56,000
- مشكلة كبيرة، كبيرة.
-لماذا هذا؟
375
00:31:56,080 --> 00:31:59,280
-الأمر يتعلق بفتاة.
-فتاة؟
376
00:31:59,360 --> 00:32:03,280
-اعتقدت أنه كان خطيرا.
-أنا أقول لك، أنا في الحب!
377
00:32:03,360 --> 00:32:05,040
أوه الحب!
378
00:32:05,120 --> 00:32:06,800
الحب يعتبر مشكلة.
379
00:32:06,880 --> 00:32:08,400
دعونا نتحدث.
380
00:32:08,480 --> 00:32:09,920
أخبرني.
381
00:32:10,000 --> 00:32:12,560
هناك هذه الفتاة. إنها رائعة حقًا.
382
00:32:12,640 --> 00:32:15,920
-نعم؟
- كل الأولاد يلاحقونها .
383
00:32:17,360 --> 00:32:19,600
اذهب وأخبرها أنك معجب بها.
384
00:32:19,680 --> 00:32:21,360
دعها تعرف.
385
00:32:21,440 --> 00:32:23,280
أظهر لها كم تحبها.
386
00:32:23,360 --> 00:32:24,480
كيف أفعل ذلك؟
387
00:32:24,560 --> 00:32:27,120
إنها حتى لا تلاحظني.
388
00:32:28,240 --> 00:32:29,600
اذهب إلى الأماكن التي تذهب إليها،
389
00:32:29,680 --> 00:32:33,280
تعرف على اهتماماتها.
ماذا تحب؟
390
00:32:34,360 --> 00:32:36,080
الباليه.
391
00:32:41,040 --> 00:32:43,280
هذه مشكلة صعبة الحل.
392
00:32:44,040 --> 00:32:46,480
-إنها الجوارب، أليس كذلك؟
-نعم.
393
00:32:46,560 --> 00:32:51,240
لا يمكنك الرقص مع راقصات الباليه
إذا رفضت ارتداء الجوارب الضيقة.
394
00:32:51,320 --> 00:32:54,480
لكنني حاولت بالفعل. لقد أذلت نفسي
فقط لإثارة إعجاب الفتاة.
395
00:32:54,560 --> 00:32:56,720
لكنني لست راقصة جيدة.
396
00:32:56,800 --> 00:32:59,760
ثم افعل شيئًا لا يستطيع أحد فعله.
397
00:32:59,840 --> 00:33:01,520
أذهلها.
398
00:33:01,600 --> 00:33:03,040
حقًا؟
399
00:33:03,120 --> 00:33:04,640
ليس هكذا.
400
00:33:04,720 --> 00:33:08,240
-الفتيات يحبون الأولاد السيئين.
-أنت كبير في السن على ذلك.
401
00:33:08,320 --> 00:33:12,080
لم تكن كبيرا في السن
لتسلق نافذة Neée؟
402
00:33:15,040 --> 00:33:16,400
مير.
403
00:33:16,880 --> 00:33:19,760
لقد استغرق السيد مظهر سنوات ليعجب بي.
404
00:33:19,840 --> 00:33:21,680
هذا من شأنه أن يدمرني.
405
00:33:21,760 --> 00:33:23,600
أتعلم؟ لدي فكرة.
406
00:33:23,680 --> 00:33:26,480
قم بإعداد قائمة بعشر طرق لإثارة إعجاب الفتاة.
407
00:33:26,560 --> 00:33:31,040
لكن لا تتخذ إجراءً دون إخبارك
لي أولا. ادخل الآن.
408
00:33:39,800 --> 00:33:42,240
كيف تبدو؟
409
00:33:42,320 --> 00:33:43,920
يبدو رائعا.
410
00:33:44,000 --> 00:33:45,440
لقد قمت بعمل عظيم.
411
00:33:45,520 --> 00:33:48,160
أنا ممتن جدا لمساعدتكم.
412
00:33:48,240 --> 00:33:50,240
الأطفال سعداء حقا.
413
00:33:50,320 --> 00:33:53,600
يجب أن أكون الشخص الذي يشكرك
للسماح لي بالمساعدة في هذا.
414
00:33:53,680 --> 00:33:56,640
مير يحب ذلك عندما نأتي للزيارة.
415
00:33:56,720 --> 00:33:58,680
أنت تساعده كثيرًا.
416
00:33:58,760 --> 00:33:59,760
لقد غيرت حياته.
417
00:33:59,840 --> 00:34:03,280
تريد أن تعرف الحقيقة؟
فهو الذي غير حياتنا.
418
00:34:03,360 --> 00:34:07,120
إنه مليء بالحب.
المنزل أكثر بهجة.
419
00:34:10,120 --> 00:34:11,920
كيف حال مظهر؟
420
00:34:12,480 --> 00:34:14,400
هل هو موافق على مجيئك إلى هنا؟
421
00:34:14,480 --> 00:34:15,679
نعم.
422
00:34:15,760 --> 00:34:20,000
لقد تغير بعد الذي حدث
إلى تكين. انه ليس هو نفسه.
423
00:34:20,080 --> 00:34:22,000
انه لا يهتم حقا.
424
00:34:22,080 --> 00:34:26,960
-لكنه يحب مير.
-كيف لا يستطيع ذلك؟ إنه طفل جميل.
425
00:34:27,960 --> 00:34:31,199
يجب أن أذهب.
سأقول مرحباً لمير قبل المغادرة.
426
00:34:31,280 --> 00:34:33,679
بالتأكيد. أخبر هل يمكنني أن أتمنى له
عيد ميلاد سعيد.
427
00:34:33,760 --> 00:34:35,360
بالطبع.
428
00:34:35,440 --> 00:34:38,679
-سوف تكون هنا.
- نعم، نحن بحاجة إلى قطع الكعكة.
429
00:34:38,760 --> 00:34:41,440
بالطبع. سنتحدث قريبا.
430
00:34:42,000 --> 00:34:43,199
مع السلامة.
431
00:34:49,320 --> 00:34:51,840
جينيل هنا!
432
00:34:51,920 --> 00:34:52,960
أطفالي الأعزاء.
433
00:34:53,040 --> 00:34:56,199
نريد الحلوى!
434
00:34:56,280 --> 00:34:57,360
حسنًا، حسنًا.
435
00:34:57,440 --> 00:35:00,560
ولكن الليلة، أنت ذاهب
للحصول على كعكة عيد ميلاد.
436
00:35:00,640 --> 00:35:03,120
مرحا!
437
00:35:03,200 --> 00:35:04,800
والشموع لتنطفئ.
438
00:35:04,880 --> 00:35:08,280
مرحا!
439
00:35:08,360 --> 00:35:13,280
-مرحبا، سأبلغ السابعة من عمري.
-عليك أن تبلغ السادسة أولاً.
440
00:35:14,880 --> 00:35:17,440
لكني سأطلب من الأم خديجة نيابة عنك.
ربما يمكنها...
441
00:35:17,520 --> 00:35:19,440
نعم، نعم، نعم.
442
00:35:19,520 --> 00:35:23,800
حسنا، أعدك. ارجع إلى لعبتك.
443
00:35:23,880 --> 00:35:24,840
سأسألها.
444
00:35:32,640 --> 00:35:35,560
يا إلهي. يا له من فتى مجتهد.
445
00:35:35,640 --> 00:35:39,200
-ما هي القائمة؟
-إنه بيني وبين حلمي.
446
00:35:39,280 --> 00:35:43,520
بينك وبين حلمي؟
هل تخفيه حتى عني؟
447
00:35:43,600 --> 00:35:45,760
بخير، بخير.
448
00:35:45,840 --> 00:35:48,640
أنا أكتب عشر طرق
لإثارة إعجاب الفتاة.
449
00:35:48,720 --> 00:35:50,000
هل هذا صحيح؟
450
00:35:52,120 --> 00:35:53,600
أرى.
451
00:35:55,120 --> 00:35:58,040
اكتب هذا.
452
00:35:58,120 --> 00:36:02,240
"أولا وقبل كل شيء، سأحترمها.
453
00:36:03,520 --> 00:36:06,240
سأدعها تختار بنفسها،
454
00:36:07,600 --> 00:36:10,480
وسأحترم اختياراتها.
455
00:36:11,200 --> 00:36:12,880
لأن حب شخص ما
456
00:36:12,960 --> 00:36:16,320
لا يعني أبدًا محاولة السيطرة عليهم."
457
00:36:16,400 --> 00:36:19,040
حصلت على ذلك؟ لا تنساه أبدًا.
458
00:36:19,120 --> 00:36:21,760
-أنا لن.
-فتى جيد.
459
00:36:22,960 --> 00:36:24,080
سوف أراك قريبا.
460
00:36:24,160 --> 00:36:26,960
- قل مرحباً لـ Can.
-بالطبع.
461
00:36:30,120 --> 00:36:33,200
الأم خديجة، أنا في طريقي إلى المنزل.
462
00:36:33,280 --> 00:36:35,440
ما آخر ما توصلت اليه؟
463
00:36:35,520 --> 00:36:38,960
نعم. على ما يرام. بالطبع.
464
00:36:39,480 --> 00:36:41,440
المنزل يبدو لا يصدق.
465
00:36:41,520 --> 00:36:44,240
انهم سوف ينتظرونك
لفتح الهدايا.
466
00:36:44,320 --> 00:36:47,160
لقد طلبوا الحلوى الخاصة بك،
بالمناسبة.
467
00:36:47,240 --> 00:36:50,280
لا أستطيع أن أفعل ذلك كما يمكنك.
468
00:36:50,360 --> 00:36:53,880
حسنًا إذن. سنتحدث قريبا. مع السلامة.
469
00:36:54,680 --> 00:36:55,720
-أم!
-محبوب.
470
00:36:55,800 --> 00:36:57,760
-مرحباً.
-شكرًا عزيزي.
471
00:36:57,840 --> 00:37:00,120
هل أحضرت الهدايا مرة أخرى؟
472
00:37:00,200 --> 00:37:03,120
فقط بعض هدايا عيد الميلاد للأطفال.
473
00:37:03,200 --> 00:37:07,680
سأساعدك في ذلك.
هل يمكنك وضع هذه في مكان ما؟
474
00:37:07,760 --> 00:37:09,600
انا ذاهب للمنزل. دعونا نذهب معا.
475
00:37:09,680 --> 00:37:12,120
أريدكما أن تكونا بمفردكما الليلة.
476
00:37:12,200 --> 00:37:15,480
لن نكون وحدنا. آيلين قادمة.
477
00:37:15,560 --> 00:37:18,880
عليك أن تأتي. يمكن أن يكون
حزين جدا إذا لم تأتي.
478
00:37:18,960 --> 00:37:21,120
ربما شاركه حفلة عيد ميلاده،
479
00:37:21,200 --> 00:37:23,360
لكنه لن يشارك جدته.
480
00:37:23,440 --> 00:37:25,160
لقد تحدثت معه بالفعل.
481
00:37:25,240 --> 00:37:27,680
غدا، سنقضي اليوم معا.
482
00:37:27,760 --> 00:37:30,400
لدينا خطط خاصة.
483
00:37:30,480 --> 00:37:32,040
-هل هذا صحيح؟
-نعم.
484
00:37:32,120 --> 00:37:35,040
-لن أتدخل إذن.
-تمام.
485
00:37:35,120 --> 00:37:36,840
تعال لتناول الإفطار، على الأقل.
486
00:37:36,920 --> 00:37:40,120
-لم نتحدث منذ فترة.
-بالطبع.
487
00:37:40,200 --> 00:37:41,920
اتفاق.
488
00:37:42,000 --> 00:37:43,920
-سوف أراك.
-مع السلامة.
489
00:37:44,480 --> 00:37:47,120
-احرص.
-لا تقلق.
490
00:38:03,680 --> 00:38:09,720
مؤسسة كيرات بي كاهين
دار الأيتام
491
00:38:37,520 --> 00:38:39,920
ليس هكذا. انظر إليَّ.
تحتاج إلى الاحتفاظ بها مثل هذا.
492
00:38:40,000 --> 00:38:41,680
تعال!
493
00:38:41,760 --> 00:38:44,400
لا تذهب ضد رئيس العمال الخاص بك.
افعل ما يقوله.
494
00:38:44,480 --> 00:38:46,240
يمكن أن تكون حفنة حقيقية.
495
00:38:46,320 --> 00:38:48,480
إنه عنيد كما يأتون.
496
00:38:48,560 --> 00:38:50,880
إنه ابنك، بعد كل شيء.
497
00:38:50,960 --> 00:38:53,040
متى يمكنني أن أصبح منشئًا محترفًا؟
498
00:38:53,120 --> 00:38:56,640
ابطئ! أنت مجرد متدرب.
أمامك طريق طويل لتقطعه.
499
00:38:56,720 --> 00:38:59,120
عليك أن تصبح رئيس العمال أولا.
سوف يستغرق وقتا.
500
00:38:59,200 --> 00:39:01,800
متى يمكنني أن أصبح رئيس العمال؟
501
00:39:01,880 --> 00:39:05,040
حسنًا، كان علي أن أنتظرك حتى تكبر
لأصبح واحدًا بنفسي.
502
00:39:05,120 --> 00:39:06,560
حتى أنني ذهبت إلى الكلية.
503
00:39:06,640 --> 00:39:10,280
أريد أخا، ثم. يمكن أن يكون
المتدرب. سأكون رئيس العمال.
504
00:39:10,360 --> 00:39:13,000
بالتأكيد، يمكننا أن نفعل ذلك.
505
00:39:13,080 --> 00:39:15,160
لكن الأمر سيستغرق ست سنوات.
506
00:39:15,240 --> 00:39:18,680
ست سنوات؟ هذا وقت طويل!
507
00:39:18,760 --> 00:39:20,720
رضوان، أحضر بعض الشوكولاتة الساخنة لجان.
508
00:39:20,800 --> 00:39:23,360
بالنسبة لنا أيضًا.
509
00:39:27,120 --> 00:39:28,160
أبي، ما هذا؟
510
00:39:28,240 --> 00:39:30,400
هذه هي هديتنا لأمك.
511
00:39:30,480 --> 00:39:31,840
هذا المنزل سيكون لها؟
512
00:39:31,920 --> 00:39:33,760
نعم. سوف نبنيها معا.
513
00:39:33,840 --> 00:39:36,960
معاً؟ تقصد أننا سوف نجعل
نموذج منه؟
514
00:39:37,040 --> 00:39:39,360
لا، سيكون الشيء الحقيقي هذه المرة.
515
00:39:40,000 --> 00:39:43,120
رضوان، خمن ما الذي سنبنيه.
516
00:39:53,760 --> 00:39:55,800
أين زوجتي الجميلة؟
517
00:39:55,880 --> 00:39:57,920
مرحبًا بك في بيتك.
518
00:39:58,480 --> 00:40:02,040
شكرا عزيزتي. ما آخر ما توصلت اليه؟
519
00:40:02,120 --> 00:40:04,160
لدي جلسة تصوير. عميل جديد.
520
00:40:04,240 --> 00:40:06,040
يجب أن أفعل ذلك قبل أن تلد.
521
00:40:06,120 --> 00:40:07,640
هل هذا صحيح؟
522
00:40:09,560 --> 00:40:12,400
إلى أي مدى تحتاج إلى أن تكون
للتوقف عن العمل؟
523
00:40:12,480 --> 00:40:15,280
لقد كان شهر واحد فقط.
524
00:40:15,360 --> 00:40:17,920
ربما يكون ذلك.
525
00:40:18,000 --> 00:40:20,280
ربما يكون ذلك. ولكن كل يوم مهم.
526
00:40:20,360 --> 00:40:21,800
اعتني بنفسك.
527
00:40:22,800 --> 00:40:24,960
رائحتك جيدة جدًا.
528
00:40:26,120 --> 00:40:27,640
لا.
529
00:40:28,320 --> 00:40:30,040
كيف تتحملين رائحة المستشفى تلك؟
530
00:40:30,120 --> 00:40:33,560
صراخ النساء يشعر
مثل فيلم رعب بالنسبة لي.
531
00:40:33,640 --> 00:40:36,680
لن تكون هناك،
بينما يولد طفلك؟
532
00:40:36,760 --> 00:40:41,040
-هل ستتركني لوحدي؟
-سأذهب معك إلى أي مكان.
533
00:40:42,240 --> 00:40:46,960
-لكنني لا أستطيع أن أعدك أنني لن أغمي عليه.
-يجب على أن أذهب.
534
00:40:47,640 --> 00:40:49,160
لا.
535
00:40:50,960 --> 00:40:53,920
هذا ثقيل حقا.
ليس من المفترض أن ترفع الأشياء الثقيلة.
536
00:40:54,000 --> 00:40:56,880
-أنت بحاجة إلى مساعد.
-بالتأكيد، العثور على واحد.
537
00:40:56,960 --> 00:41:00,080
شخص عضلي حقًا. هرقل.
538
00:41:00,160 --> 00:41:05,200
حتى يتمكن من حملي أيضًا.
539
00:41:08,000 --> 00:41:10,360
سوبرمان ليس مثيرا بما فيه الكفاية؟
540
00:41:11,560 --> 00:41:12,800
ما هذا؟
541
00:41:14,000 --> 00:41:16,680
حسناً، لدي بعض الأشياء. لا شئ.
542
00:41:17,280 --> 00:41:18,960
لمن؟
543
00:41:19,040 --> 00:41:21,040
انا ذاهب لرؤية صديق.
544
00:41:21,120 --> 00:41:25,440
سأعود للمنزل مباشرة بعد ذلك
سنتحدث بعد ذلك.
545
00:41:25,520 --> 00:41:26,640
على ما يرام.
546
00:41:26,720 --> 00:41:28,160
أنا لا أحصل على قبلة؟
547
00:41:28,240 --> 00:41:30,120
هنا.
548
00:41:32,720 --> 00:41:35,360
تعال الى هنا. قبلة للطفل أيضا.
549
00:41:41,320 --> 00:41:43,120
-يعتني.
-يعد.
550
00:41:43,200 --> 00:41:45,600
-سوف أراك.
-الوداع.
551
00:42:24,360 --> 00:42:25,360
ايلين.
552
00:42:25,440 --> 00:42:29,000
-آيلين، انتظري! حصلت عليه.
- الذي في الأعلى، خذ الذي في الأعلى!
553
00:42:29,080 --> 00:42:30,240
سوف آخذ هذا أيضًا.
554
00:42:30,320 --> 00:42:32,760
-كنت على وشك السقوط.
-لقد حصلت عليك.
555
00:42:32,840 --> 00:42:34,880
خذ هذه، من فضلك.
556
00:42:34,960 --> 00:42:38,640
نعم. عزيزي، لماذا تحاول أن تحمل
كل شيء؟
557
00:42:38,720 --> 00:42:41,760
أردت فقط مساعدتك.
558
00:42:47,040 --> 00:42:49,240
أين زينب؟
559
00:42:49,320 --> 00:42:50,720
أليس لديك لها؟
560
00:42:50,800 --> 00:42:54,040
حصلت على الهدايا. ليست هي.
561
00:42:54,120 --> 00:42:55,120
عليك اللعنة!
562
00:42:55,200 --> 00:42:58,160
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد تركتها في السيارة.
563
00:42:58,240 --> 00:43:01,040
كيف نسيت الحصول عليها؟
564
00:43:03,440 --> 00:43:05,120
طفل.
565
00:43:05,760 --> 00:43:08,000
حبيبي. هنا.
566
00:43:08,560 --> 00:43:11,040
بلدي الوحيد.
567
00:43:11,520 --> 00:43:12,920
جووفبال.
568
00:43:13,680 --> 00:43:14,960
بابي.
569
00:43:15,040 --> 00:43:18,400
-بابي.
-ما الأمر يا حب؟
570
00:43:18,480 --> 00:43:21,200
محمود، ضع قلنسوتها!
وإلا فإنها سوف تصاب بالبرد.
571
00:43:21,280 --> 00:43:23,880
لا تقلق. حصلت عليه.
572
00:43:33,320 --> 00:43:35,200
جميلة جدا.
573
00:43:35,760 --> 00:43:37,280
لقد قمت بعمل جيد.
574
00:43:37,360 --> 00:43:39,200
عمل جيد، جينيل.
575
00:43:50,080 --> 00:43:52,400
مرحباً.
576
00:43:53,040 --> 00:43:56,760
يا إلهي! من هو الذي؟
أنا أتجسس على أميرة.
577
00:43:56,840 --> 00:44:01,520
-زينب، أنت تبدو جميلة.
-لم تحظ بالكثير من النوم.
578
00:44:01,600 --> 00:44:04,240
أستطيع أن أرى ذلك.
579
00:44:04,320 --> 00:44:06,080
-مرحبا آيلين.
-شكرًا.
580
00:44:06,160 --> 00:44:07,680
ادخل.
581
00:44:07,760 --> 00:44:09,760
ماذا كنت تفعل؟
582
00:44:09,840 --> 00:44:12,800
هل فعلت كل شيء في الوقت المناسب؟
583
00:44:12,880 --> 00:44:16,080
كل شيء جاهز.
إنهم يحتفلون الليلة.
584
00:44:16,160 --> 00:44:19,120
لماذا أردت الاحتفال
أعياد ميلادهم وكان معا؟
585
00:44:19,200 --> 00:44:22,760
-إنها فكرة جيدة.
-الاطفال كلهم من الشوارع.
586
00:44:22,840 --> 00:44:24,880
لا نعرف أعياد ميلادهم.
587
00:44:24,960 --> 00:44:28,880
أريدهم أن يحصلوا على كل شيء
يمكن أن يكون.
588
00:44:28,960 --> 00:44:33,040
أقسم أنك فقط من ستفكر بهذه الطريقة.
589
00:45:37,080 --> 00:45:39,240
ضع إصبعك هناك.
590
00:45:42,440 --> 00:45:43,560
أحسنت.
591
00:45:43,640 --> 00:45:46,240
لقد ربطتها بإصبعي!
592
00:45:46,320 --> 00:45:49,520
أعتقد أنه سيتعين علينا أن نعطي
إصبعك إلى والدتك.
593
00:45:49,600 --> 00:45:52,080
هل أنت جاد؟
594
00:45:52,160 --> 00:45:53,360
أخرجه.
595
00:45:53,440 --> 00:45:54,720
لا!
596
00:45:58,040 --> 00:46:01,360
ها أنت ذا. هدية
لتلميذتي الصغيرة.
597
00:46:01,440 --> 00:46:03,600
-أنت كريم جدا.
-لا تكن سخيفا.
598
00:46:03,680 --> 00:46:06,560
-لقد صنعتها بنفسي.
-دعونا نرى ما هو.
599
00:46:06,640 --> 00:46:08,880
أبي، انظر إلى ذلك! انها جميلة جدا.
600
00:46:08,960 --> 00:46:09,920
هل أحببت ذلك؟
601
00:46:10,000 --> 00:46:13,040
أنا أحبه. شكراً جزيلاً.
602
00:46:17,200 --> 00:46:19,440
عليك أن تلعب بها في المنزل.
603
00:46:19,520 --> 00:46:21,920
-لكن بابا!
-اذهب لتبديل ملابسك.
604
00:46:22,000 --> 00:46:23,720
رضوان، اذهب واستعد.
605
00:46:23,800 --> 00:46:27,120
هل يمكنني الاقلاع؟ لدي خطط.
606
00:46:27,200 --> 00:46:31,160
-ما الخطط؟
-هل تتذكر الفتاة التي أخبرتك عنها؟
607
00:46:31,240 --> 00:46:32,960
الشخص الذي لم يكن مهتما.
608
00:46:33,040 --> 00:46:35,280
وافقت على تناول العشاء معي.
609
00:46:35,360 --> 00:46:36,960
هل أنت جاد؟
610
00:46:37,360 --> 00:46:39,680
-حسنا استمتعي إذن.
-شكرًا.
611
00:46:39,760 --> 00:46:42,400
-استمتع.
-أنا جاهز.
612
00:47:20,320 --> 00:47:21,920
الأم.
613
00:47:22,000 --> 00:47:23,840
محبوب.
614
00:47:33,160 --> 00:47:34,320
ادخل.
615
00:49:14,720 --> 00:49:17,920
لم نر بعضنا البعض منذ أشهر.
لا شيء ليقوله؟
616
00:49:19,520 --> 00:49:21,280
تبدو رائعا.
617
00:49:22,600 --> 00:49:24,400
لقد فعل لك الخير.
618
00:49:26,560 --> 00:49:30,160
-لقد أحضرت لك بعض الأغراض.
-لا ينبغي أن يكون لديك.
619
00:49:35,640 --> 00:49:39,440
-هل أنت بارد؟ هل يجب أن أشعل النار؟
-لا، أنا بخير.
620
00:49:41,400 --> 00:49:44,320
لماذا لا تدعني أخبر أحداً؟
621
00:49:44,400 --> 00:49:46,800
دعني أخبر أبي، على الأقل.
622
00:49:47,440 --> 00:49:49,040
كيف حاله؟
623
00:49:52,360 --> 00:49:55,440
شارد الذهن جدا. قديم.
624
00:49:56,880 --> 00:49:59,440
توقف عن الذهاب إلى المستشفى.
625
00:49:59,520 --> 00:50:01,520
بالكاد يتحدث.
626
00:50:01,600 --> 00:50:04,960
من الأفضل له أن يظن أنني ميتة.
لا أريده أن يعرف.
627
00:50:05,040 --> 00:50:06,080
ثق بي.
628
00:50:06,160 --> 00:50:08,560
لماذا تقضي أيامك هكذا؟
629
00:50:09,040 --> 00:50:12,160
لقد دفعت مستحقاتك منذ وقت طويل.
630
00:50:12,240 --> 00:50:16,160
كونك صيادًا ليس كذلك
البديل الوحيد للطب.
631
00:50:16,240 --> 00:50:18,240
البحر جيد بالنسبة لي.
632
00:50:18,320 --> 00:50:21,280
يمنع عقلي من التجول.
633
00:50:21,760 --> 00:50:23,600
إنه شعور جيد.
634
00:50:23,680 --> 00:50:25,840
ألا تفتقدنا؟
635
00:50:26,240 --> 00:50:28,160
أنا رجل ميت، نيي.
636
00:50:29,480 --> 00:50:32,080
السجلات الرسمية تقول ذلك.
637
00:50:32,880 --> 00:50:34,960
الجميع يعتقد ذلك.
638
00:50:36,000 --> 00:50:38,400
حتى أنا أصدق ذلك الآن.
639
00:50:40,160 --> 00:50:42,880
الرجال الموتى لا يفتقدون أحدا.
640
00:50:43,960 --> 00:50:45,840
ماذا عن جينيل؟
641
00:50:48,040 --> 00:50:50,080
هل هي في ورطة؟
642
00:50:50,160 --> 00:50:51,840
لا.
643
00:50:52,920 --> 00:50:56,000
-ثم لا تخبرني.
-أنت لست غريبة؟
644
00:50:57,120 --> 00:50:58,640
أنا أكون.
645
00:50:59,120 --> 00:51:00,640
لهذا السبب.
646
00:51:00,720 --> 00:51:03,680
اخرج من البلاد إذن.
647
00:51:03,760 --> 00:51:06,640
ابدأ من جديد. اصنع حياة لنفسك.
تصبح شخصا آخر.
648
00:51:06,720 --> 00:51:09,040
ولم لا؟
649
00:51:09,120 --> 00:51:13,200
لقد حاولت أن أكون رجلاً مختلفاً ذات مرة.
650
00:51:14,000 --> 00:51:16,400
حاولت أن أكون رجلاً أفضل.
651
00:51:17,680 --> 00:51:19,480
لكنني لم أستطع.
652
00:51:21,200 --> 00:51:23,440
أنا ما أنا عليه، نيي.
653
00:51:25,040 --> 00:51:26,640
لا أستطيع التغيير.
654
00:51:38,160 --> 00:51:39,840
-ها أنت ذا.
-شكراً جزيلاً.
655
00:51:39,920 --> 00:51:41,280
استمتع بها.
656
00:51:41,360 --> 00:51:44,720
-متى وقت الحلوى؟
-قريباً.
657
00:51:45,920 --> 00:51:49,000
أبي، هل يمكنني أن ألعب دور الطبيب مع زينب؟
658
00:51:49,080 --> 00:51:52,240
لعب الأطباء؟ ما هو الخطأ
مع هذه الغرفة؟ العب هنا.
659
00:51:52,320 --> 00:51:54,160
لا تكن سخيفا.
660
00:51:54,240 --> 00:51:56,080
تفضل.
661
00:52:03,840 --> 00:52:04,800
لدي ابنة.
662
00:52:04,880 --> 00:52:07,120
الأولاد مختلفون.
663
00:52:07,200 --> 00:52:08,320
هناك أوقات صعبة في المستقبل.
664
00:52:08,400 --> 00:52:11,680
أنا فضولي حقًا بشأن ما ستفعله
عندما تحضر صديقها إلى المنزل.
665
00:52:11,760 --> 00:52:14,280
اي صديق؟ أين حصلت
تلك الفكرة من؟
666
00:52:14,360 --> 00:52:17,720
من الواضح أنها سوف تفعل ذلك
صديقاً، يوماً ما.
667
00:52:17,800 --> 00:52:19,600
سيكون عليك الموافقة.
668
00:52:19,680 --> 00:52:21,520
-نعم.
-على جثتي.
669
00:52:21,600 --> 00:52:24,440
أنا أقوم بتربيتها لتكون امرأة
وسوف يخطفها شخص ما؟
670
00:52:24,520 --> 00:52:27,920
مستحيل. فوق جثتي.
671
00:52:28,880 --> 00:52:32,080
ماذا سنفعل إذن؟
حبسها؟
672
00:52:33,680 --> 00:52:35,600
سأذهب.
673
00:52:38,760 --> 00:52:40,960
يمكن، ماذا حدث؟
674
00:52:44,560 --> 00:52:46,080
الهروب؟
675
00:52:46,960 --> 00:52:48,800
أنت حقا شيء.
676
00:52:48,880 --> 00:52:50,960
لم أفعل ذلك.
677
00:52:51,760 --> 00:52:54,480
أنا لست غاضبًا، فقط كن أكثر حذرًا
المرة التالية.
678
00:52:55,000 --> 00:52:57,120
لم أفعل ذلك.
679
00:53:00,640 --> 00:53:02,800
أيها الوغد.
680
00:53:03,280 --> 00:53:05,120
أنت حفنة.
681
00:53:32,080 --> 00:53:34,240
هل لديك أي أصدقاء هنا؟
682
00:53:34,320 --> 00:53:36,240
الأصدقاء...
683
00:53:36,720 --> 00:53:38,560
الأصدقاء يعني بذل الكثير من الجهد.
684
00:53:38,640 --> 00:53:39,840
يسألون الكثير من الأسئلة.
685
00:53:39,920 --> 00:53:42,960
كيف يمكنك أن تتحمل كونك وحيدًا جدًا؟
686
00:53:51,640 --> 00:53:54,720
لا بد لي من الاقلاع. حلمي ينتظر.
687
00:53:55,120 --> 00:53:56,760
هل يعرف؟
688
00:54:00,320 --> 00:54:02,080
أحضرت لك هذا.
689
00:54:08,560 --> 00:54:11,840
-ما هذا؟
-سوف تصبح عمًا.
690
00:54:15,080 --> 00:54:17,840
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
691
00:54:19,680 --> 00:54:22,200
-هذا يجعلني سعيدا جدا.
-حقًا؟
692
00:54:22,280 --> 00:54:23,920
حقًا.
693
00:54:25,600 --> 00:54:29,360
بما أنني سأصبح عمًا الآن،
عليك أن تستمع لي.
694
00:54:29,440 --> 00:54:35,600
إذا كان لديك طفل، يمكنك ذلك
لا تأتي لرؤيتي مرة أخرى.
695
00:54:35,680 --> 00:54:37,760
أخ!
696
00:54:37,840 --> 00:54:39,560
استمع لي.
697
00:54:39,640 --> 00:54:41,920
ما حدث قد حدث.
698
00:54:42,480 --> 00:54:44,160
لقد نسيني الجميع.
699
00:54:45,200 --> 00:54:47,120
سوف تنساني أيضًا.
700
00:54:47,680 --> 00:54:49,440
كن سعيدا جدا.
701
00:54:49,520 --> 00:54:53,200
كوني سعيدة مع زوجك وطفلك.
702
00:54:53,280 --> 00:54:56,920
وننسى هذا المكان.
انسى أمري.
703
00:54:57,280 --> 00:54:59,040
ماذا عنك؟
704
00:54:59,120 --> 00:55:00,960
هل ستكون سعيدا؟
705
00:55:01,960 --> 00:55:03,360
سأفعل...
706
00:55:07,000 --> 00:55:08,400
سأفعل...
707
00:55:10,400 --> 00:55:12,560
أنا سعيد بالفعل.
708
00:55:14,480 --> 00:55:16,640
أنت تكذب.
709
00:55:17,920 --> 00:55:21,120
أنت تفرك أذنك عندما تكذب.
710
00:55:21,840 --> 00:55:24,080
أنا حقا كذلك. ثق بي.
711
00:55:25,040 --> 00:55:27,120
استمر.
712
00:55:31,720 --> 00:55:34,080
أنا أحبك جداً.
713
00:55:45,040 --> 00:55:46,320
استمر.
714
00:56:13,800 --> 00:56:17,680
هذا أمر لا يصدق.
لقد قمت بعمل عظيم.
715
00:56:17,760 --> 00:56:20,480
يجب عليك بجدية أن تبدأ مخبزًا.
716
00:56:20,560 --> 00:56:23,200
-هل هذه حصتك الثانية؟
-نعم. أكلت كثيرا.
717
00:56:23,280 --> 00:56:26,720
- لن أتناول سوى السلطة غدا.
-استمتع بها.
718
00:56:26,800 --> 00:56:30,000
اتفقنا على التوقف عن مشاهدة ما نأكله.
719
00:56:30,960 --> 00:56:33,520
-أنت تبدو رائعة.
-أنت حقا تفعل.
720
00:56:33,600 --> 00:56:36,000
-ماذا نقول؟
-شكرًا لك، آيلين.
721
00:56:36,080 --> 00:56:39,040
استمتع بها يا عزيزي.
722
00:56:40,960 --> 00:56:44,120
تعال الى هنا. ماذا عن حاضرنا؟
هل تريد إحضاره؟
723
00:56:44,200 --> 00:56:46,000
-نعم!
-استمر.
724
00:56:47,440 --> 00:56:49,040
هديتك؟
725
00:57:10,320 --> 00:57:11,920
يا بني، أين أنت؟
726
00:57:12,000 --> 00:57:14,880
لقد أخفيته جيدًا.
727
00:57:18,000 --> 00:57:19,840
لماذا هذا الباب مفتوح؟
728
00:57:34,400 --> 00:57:36,320
هل هذا بالنسبة لي؟
729
00:57:37,800 --> 00:57:41,000
لم أكن أتوقع هدية
في عيد ميلاد كان.
730
00:57:41,080 --> 00:57:43,520
لقد أنجبته بعد كل شيء.
731
00:57:44,960 --> 00:57:46,560
أنا متحمس جدا.
732
00:57:52,480 --> 00:57:54,560
انها جميلة.
733
00:57:57,000 --> 00:57:58,160
لكن ماذا...
734
00:57:58,240 --> 00:58:01,280
سيكون منزلنا.
735
00:58:02,240 --> 00:58:05,680
-يوسف، هذا جميل.
-أنا أحبك جداً.
736
00:58:09,200 --> 00:58:11,360
عزيزي. شكراً جزيلاً.
737
00:58:11,440 --> 00:58:13,200
-ماذا عني؟
-أنت أيضاً.
738
00:58:14,000 --> 00:58:16,960
احتفظ بها هناك. تبدو رائعا.
739
00:58:21,080 --> 00:58:22,880
انظر هنا.
740
00:58:26,400 --> 00:58:28,000
قل الجبن.
741
01:00:12,640 --> 01:00:14,920
ترجمة الترجمة من قبل سيران دوغان