1
00:00:01,467 --> 00:00:02,634
[Música de banda de música tocando]
2
00:00:05,467 --> 00:00:06,634
Vamos, muchachos.
3
00:00:07,100 --> 00:00:08,700
Pongan sus espaldas en ello.
4
00:00:09,266 --> 00:00:10,533
Rema animadamente ahora.
5
00:00:12,500 --> 00:00:15,367
La peor Navidad de todas.
6
00:00:15,367 --> 00:00:18,467
Bienvenidos al frente
de la Guerra Revolucionaria.
7
00:00:18,467 --> 00:00:20,300
Patriotas coloniales americanos,
8
00:00:20,300 --> 00:00:22,667
bajo el mando
de general
Aquí George Washington,
9
00:00:22,667 --> 00:00:25,467
están en su segundo año
de luchar contra
10
00:00:25,467 --> 00:00:27,166
los británicos para
su independencia.
11
00:00:27,166 --> 00:00:30,667
Y ahora mismo, bueno,
Las cosas no van tan calientes.
12
00:00:30,667 --> 00:00:35,166
Se acerca una tormenta de nieve
moral y provisiones
se están agotando.
13
00:00:35,166 --> 00:00:37,100
Ah, ¿y mencioné
¿perdimos Nueva York?
14
00:00:37,100 --> 00:00:38,967
Sí, perdimos Nueva York.
15
00:00:38,967 --> 00:00:40,767
Por eso
Sr. billete de un dólar aquí
16
00:00:40,767 --> 00:00:43,133
ha decidido hacer
algo atrevido.
17
00:00:43,467 --> 00:00:44,634
¿Nuestra misión?
18
00:00:44,634 --> 00:00:48,800
Transportar en secreto a 2.400 soldados
al otro lado del río delaware
19
00:00:48,800 --> 00:00:53,467
lanzar un ataque sorpresa
contra los británicos
puesto militar
20
00:00:53,467 --> 00:00:55,200
en Trenton, Nueva Jersey.
21
00:00:55,200 --> 00:00:58,467
Es una apuesta enorme,
y sin duda,
22
00:00:58,467 --> 00:00:59,867
ya sabes cómo resulta.
23
00:00:59,867 --> 00:01:02,867
Pero según la leyenda,
esta victoria fundamental
24
00:01:02,867 --> 00:01:05,200
muy casi
no sucede en absoluto.
25
00:01:05,767 --> 00:01:07,934
Ruede animado.
Ya casi llegamos.
26
00:01:16,767 --> 00:01:19,867
Al otro lado del camino,
en una cresta que domina
el río helado,
27
00:01:19,867 --> 00:01:23,200
un hombre llamado Moisés Doan
ha visto a Washington
28
00:01:23,200 --> 00:01:24,667
cruzando el Delaware.
29
00:01:24,667 --> 00:01:28,166
Moisés es un granjero colonial
de una familia cuáquera.
30
00:01:28,166 --> 00:01:31,266
Él también es otra cosa,
leal a los británicos.
31
00:01:31,266 --> 00:01:34,000
Más tarde, Washington
supuestamente llamar a Moisés
32
00:01:34,000 --> 00:01:35,233
y sus hermanos
33
00:01:35,233 --> 00:01:39,133
en la pandilla Doan el más grande
amenaza a la causa estadounidense.
34
00:01:40,767 --> 00:01:43,300
Mientras tanto, los británicos
fuerzas mercenarias aquí
35
00:01:43,300 --> 00:01:45,767
en Trenton están agotados
y agachado
36
00:01:45,767 --> 00:01:49,800
en las gélidas temperaturas,
ignorante de Washington
ataque inminente.
37
00:01:51,900 --> 00:01:54,667
En cuanto al mando
coronel y oficiales superiores,
38
00:01:54,667 --> 00:01:58,166
una noche de alegría navideña
los ha dejado
algo distraído
39
00:01:58,166 --> 00:01:59,066
del deber.
40
00:01:59,066 --> 00:02:02,000
La historia cuenta que Moisés Doan
carreras aquí
41
00:02:02,000 --> 00:02:04,266
para entregar una nota de advertencia.
42
00:02:04,266 --> 00:02:07,567
Esta única hoja de papel
podría apagarse
43
00:02:07,567 --> 00:02:09,600
el nacimiento mismo de una nación.
44
00:02:09,600 --> 00:02:11,967
Por suerte el coronel
está demasiado ocupado jugando a las cartas
45
00:02:11,967 --> 00:02:13,200
para leer el mensaje.
46
00:02:14,867 --> 00:02:17,100
Moisés y sus hermanos
tuvo éxito
47
00:02:17,100 --> 00:02:18,133
en otra cosa, sin embargo,
48
00:02:18,133 --> 00:02:20,967
aterrorizando a los colonos
a través de actos descarados
49
00:02:20,967 --> 00:02:23,667
de robo,
incluido el impactante atraco
50
00:02:23,667 --> 00:02:27,000
a punta de pistola de uno de
los primeros bonos del Tesoro de EE.UU.
51
00:02:27,000 --> 00:02:31,967
cuál era entonces el más grande
jamás robo de fondos públicos estadounidenses.
52
00:02:31,967 --> 00:02:35,300
Los crímenes de la banda Doan
se han convertido
las cosas de la leyenda,
53
00:02:35,300 --> 00:02:37,900
al igual que los millones en oro
y plata
54
00:02:37,900 --> 00:02:42,133
supuestamente enterraron,
pero la historia se trata de
para resurgir.
55
00:02:44,100 --> 00:02:46,367
El pasado está a nuestro alrededor.
56
00:02:46,367 --> 00:02:48,767
Oh, esto es una locura.
57
00:02:48,767 --> 00:02:51,700
-Un mundo de misterio.
-Esto es un avión.
58
00:02:51,700 --> 00:02:52,800
Sí.
59
00:02:53,266 --> 00:02:54,166
Peligro.
60
00:02:54,166 --> 00:02:57,000
-Estamos a punto
estar bajo el agua.
-¡Vaya!
61
00:02:58,100 --> 00:02:59,400
Y aventura.
62
00:03:01,567 --> 00:03:03,400
¡Está justo abajo!
63
00:03:05,100 --> 00:03:06,400
[exclama]
64
00:03:07,767 --> 00:03:10,467
Viajo a los rincones más lejanos
de la Tierra
65
00:03:10,467 --> 00:03:12,900
para descubrir dónde terminan las leyendas.
66
00:03:14,166 --> 00:03:17,567
-Y comienza la historia.
-Está bien, vamos a golpearlo.
67
00:03:17,567 --> 00:03:22,700
Soy Josh Gates
y esto es
Expedición desconocida.
68
00:03:27,767 --> 00:03:31,300
Bienvenido a Filadelfia,
hogar de los 76ers.
69
00:03:31,300 --> 00:03:32,800
No, no el equipo de baloncesto.
70
00:03:32,800 --> 00:03:36,567
Estoy hablando de los chicos
quien en 1776 firmó
71
00:03:36,567 --> 00:03:38,000
la Declaración
de la Independencia,
72
00:03:38,000 --> 00:03:40,266
y arrancó
la Revolución Americana,
73
00:03:40,266 --> 00:03:44,767
enfrentando a nuestros valientes patriotas
contra los opresores
Monarquía británica.
74
00:03:44,767 --> 00:03:47,200
Pero es un poco más
complicado que eso.
75
00:03:47,200 --> 00:03:50,667
resulta la pelea
por la independencia
También fue una guerra civil.
76
00:03:50,667 --> 00:03:53,166
en el que los americanos
lucharon contra ellos mismos.
77
00:03:53,166 --> 00:03:57,667
Me sorprendió saber
ese 20 a 30%
de los colonos
78
00:03:57,667 --> 00:04:00,333
no quería parte
de esta revolución.
79
00:04:01,767 --> 00:04:05,000
Entre esos
leal a la corona
era el granjero Joseph Doan
80
00:04:05,000 --> 00:04:06,967
de Plumstead, Pensilvania.
81
00:04:06,967 --> 00:04:09,800
Cuando se le pide que firme un juramento
jurando lealtad
82
00:04:09,800 --> 00:04:13,133
al americano recién formado
gobierno, se negó.
83
00:04:13,800 --> 00:04:16,066
Los patriotas lo marcaron
un traidor,
84
00:04:16,066 --> 00:04:18,467
confiscó su granja,
y lo volteó
85
00:04:18,467 --> 00:04:21,467
y sus cinco hijos mayores
salir a la calle.
86
00:04:21,467 --> 00:04:24,800
Sin hogar y enfurecido,
estos jóvenes se convirtieron
87
00:04:24,800 --> 00:04:28,233
Los primeros forajidos de Estados Unidos,
el infame Doan Gang.
88
00:04:29,700 --> 00:04:33,166
Los hermanos Doan,
Leví, Malan, Aarón,
89
00:04:33,166 --> 00:04:36,500
y José, fueron guiados
por el hijo mayor, Moisés.
90
00:04:36,500 --> 00:04:39,467
En oposición directa
a su lucha por la libertad
vecinos,
91
00:04:39,467 --> 00:04:41,967
Estos traidores ayudaron
los casacas rojas,
92
00:04:41,967 --> 00:04:45,567
establecer una clandestina
red de espías
para los británicos
93
00:04:45,567 --> 00:04:48,166
robar cientos de caballos,
y robar
94
00:04:48,166 --> 00:04:50,066
recaudadores de impuestos coloniales.
95
00:04:50,066 --> 00:04:52,767
El propio Benjamin Franklin
se dice que firmó
96
00:04:52,767 --> 00:04:54,767
Los documentos de ejecución de los Doans.
97
00:04:54,767 --> 00:04:57,266
aunque no antes
supuestamente acumularon
98
00:04:57,266 --> 00:05:00,066
una reserva oculta de oro
y plata que ahora sería
99
00:05:00,066 --> 00:05:01,634
valer millones.
100
00:05:03,066 --> 00:05:06,000
Para ver si se puede encontrar,
un equipo de historiadores
101
00:05:06,000 --> 00:05:08,467
y cazadores de tesoros
está preparando una investigación
102
00:05:08,467 --> 00:05:11,100
del antiguo escondite de la pandilla.
103
00:05:11,100 --> 00:05:14,166
Y un historiador lo ha descubierto
documentos iniciales
104
00:05:14,166 --> 00:05:16,367
a una cueva legendaria
dónde están los Doans
105
00:05:16,367 --> 00:05:18,266
puede haber enterrado su botín.
106
00:05:18,266 --> 00:05:21,000
Me iré
a la pandilla Doan
antiguo terreno
107
00:05:21,000 --> 00:05:23,400
del condado de Bucks, Pensilvania.
108
00:05:23,400 --> 00:05:28,266
En 1776, era un día de viaje
desde Filadelfia a caballo.
109
00:05:28,266 --> 00:05:30,767
Aunque voy a coger un jeep.
entonces debería ser más rápido.
110
00:05:30,767 --> 00:05:32,433
-[el vehículo pita]
-Vamos a montar.
111
00:05:32,967 --> 00:05:38,967
♪♪ te llamaré ♪
112
00:05:38,967 --> 00:05:41,000
De Filadelfia,
Conduzco 30 millas
113
00:05:41,000 --> 00:05:43,266
al histórico Newtown,
Pensilvania
114
00:05:43,266 --> 00:05:46,834
donde la gente recuerda claramente
sus comerciantes ilegales locales.
115
00:05:49,100 --> 00:05:51,166
Y es donde mi búsqueda
para la pandilla Doan
116
00:05:51,166 --> 00:05:55,800
y comienza su botín enterrado,
en un lugar conocido
como Granja Tomlinson.
117
00:05:58,700 --> 00:06:03,100
Me saludan en el porche trasero
por el historiador de Doan Gang,
Annie Halliday.
118
00:06:03,100 --> 00:06:04,467
-Encantado de conocerlo.
-Encantado de conocerte.
119
00:06:04,467 --> 00:06:06,567
Placer. esto es
una hermosa casa antigua aquí.
120
00:06:06,567 --> 00:06:07,533
Preciosa propiedad.
121
00:06:07,533 --> 00:06:09,800
-Sí.
-Este es el condado de Bucks.
casa de piedra.
122
00:06:09,800 --> 00:06:13,000
Puedes verlo aquí desde
la piedra de la fecha, construida en 1769.
123
00:06:13,000 --> 00:06:14,867
-Oh, casa muy antigua.
-Casa muy antigua.
124
00:06:14,867 --> 00:06:17,667
Bien, y este fue un acontecimiento histórico.
finca que era de quien?
125
00:06:17,667 --> 00:06:19,900
Juan Tomlinson,
quien era un leal británico
126
00:06:19,900 --> 00:06:21,266
y un miembro principal
de la banda Doan.
127
00:06:21,266 --> 00:06:23,467
hablemos de
la banda Doan.
128
00:06:23,467 --> 00:06:26,367
¿Por qué convertirse en un leal británico?
en las colonias?
129
00:06:26,367 --> 00:06:28,567
-¿Cuál es la ventaja?
para ellos?
-Creo que la ventaja
130
00:06:28,567 --> 00:06:30,800
se queda con el gobierno
con el que has crecido.
131
00:06:30,800 --> 00:06:32,567
Quiero decir, son
de ascendencia inglesa.
132
00:06:32,567 --> 00:06:34,867
Llegaron a las colonias
en la década de 1690.
133
00:06:34,867 --> 00:06:36,867
Así, durante muchas generaciones,
esta es la única forma
134
00:06:36,867 --> 00:06:38,500
-De gobierno lo saben.
-Bien.
135
00:06:38,500 --> 00:06:40,867
¿Por qué romper con eso?
para unirse a este otro
136
00:06:40,867 --> 00:06:43,200
Estados Unidos recién formado
gobierno que tienes
137
00:06:43,200 --> 00:06:46,066
sin lealtad a,
no votaste por,
138
00:06:46,066 --> 00:06:48,667
y es una especie de ser
¿Te imponen?
139
00:06:48,667 --> 00:06:51,000
Para llegar a ser
nuestros padres fundadores,
140
00:06:51,000 --> 00:06:53,867
los colonos necesitaban
dinero y un ejército,
141
00:06:53,867 --> 00:06:57,200
y sus métodos
por conseguirlos
No fueron exactamente sutiles.
142
00:06:57,200 --> 00:07:00,266
Coaccionaron a sus vecinos
unirse a la revolución
143
00:07:00,266 --> 00:07:03,066
con duras multas
y vergüenza pública.
144
00:07:03,066 --> 00:07:06,000
Los traidores a la causa fueron
incluso físicamente marcados,
145
00:07:06,000 --> 00:07:09,500
y listas de sus nombres eran
publicado en periódicos locales.
146
00:07:09,500 --> 00:07:12,800
Los Doans ocuparon un lugar destacado
aparece en una de esas listas.
147
00:07:13,867 --> 00:07:16,166
Y eso realmente cambia
cosas para ellos porque
148
00:07:16,166 --> 00:07:18,567
esta publicado
en el periódico,
son nombrados como
149
00:07:18,567 --> 00:07:20,967
traidores acusados,
y su granja familiar
150
00:07:20,967 --> 00:07:23,066
se pierde
el gobierno de Pensilvania.
151
00:07:23,066 --> 00:07:24,900
-Entonces pierden su propiedad.
-Sí.
152
00:07:26,000 --> 00:07:29,367
Ahora marginados sin hogar,
la familia Doan se convierte
153
00:07:29,367 --> 00:07:30,600
la pandilla Doan.
154
00:07:30,600 --> 00:07:32,967
Su ilustre criminal
La carrera comienza
155
00:07:32,967 --> 00:07:35,767
con el robo de caballos
y allanamientos de viviendas
156
00:07:35,767 --> 00:07:38,567
y los Doan rápidamente se vuelven
buscaba hombres.
157
00:07:38,567 --> 00:07:43,000
Pero otros leales británicos
Me gusta el dueño de esto
propiedad, John Tomlinson,
158
00:07:43,000 --> 00:07:44,133
proteger a los Doans.
159
00:07:44,133 --> 00:07:47,567
Es un delito por el cual
Eventualmente será ejecutado.
160
00:07:47,567 --> 00:07:49,867
En cuanto a la pandilla,
se expanden hacia
161
00:07:49,867 --> 00:07:53,266
robos a bancos y espionaje,
como un documento encontrado
162
00:07:53,266 --> 00:07:55,000
en la granja demuestra.
163
00:07:56,967 --> 00:07:59,467
-¿Esto fue encontrado aquí?
-Esto fue encontrado aquí.
164
00:07:59,467 --> 00:08:02,266
entre los artículos de John Tomlinson
después de su muerte.
165
00:08:02,266 --> 00:08:03,100
¿Y qué es esto?
166
00:08:03,100 --> 00:08:05,600
entonces este es un original
mapa dibujado a mano
167
00:08:05,600 --> 00:08:09,066
de los batallones estadounidenses en
North Bergen, Nueva Jersey.
168
00:08:09,066 --> 00:08:11,100
Guau.
¿Este es el documento original?
169
00:08:11,100 --> 00:08:13,000
este es el original
documento dibujado a mano
170
00:08:13,000 --> 00:08:16,367
-fechado el 10 de agosto de 1780.
-Así que este es un mapa que muestra
171
00:08:16,367 --> 00:08:18,367
la posición
de las fuerzas revolucionarias.
172
00:08:18,367 --> 00:08:20,867
Y este mapa presumiblemente
habría ayudado a los británicos
173
00:08:20,867 --> 00:08:22,800
-en averiguar dónde
los rebeldes lo eran.
-Sí.
174
00:08:22,800 --> 00:08:24,300
-Eso es increíble.
-Es.
175
00:08:25,867 --> 00:08:28,166
Este mapa es una prueba
de las hazañas
176
00:08:28,166 --> 00:08:30,467
eso convertiría a los Doans
en héroes populares locales
177
00:08:30,467 --> 00:08:32,000
a los leales.
178
00:08:32,000 --> 00:08:34,400
Incluso hay historias
que los retratan
179
00:08:34,400 --> 00:08:37,600
como pícaros guapos con
fuerza casi sobrehumana.
180
00:08:37,600 --> 00:08:39,467
Esos son, por supuesto,
cuentos fantásticos
181
00:08:39,467 --> 00:08:42,467
pero lo que no se puede negar
es el robo de los Doans,
182
00:08:42,467 --> 00:08:45,867
incluido un gran botín
del robo de 1781
183
00:08:45,867 --> 00:08:47,500
del Tesoro de Newtown.
184
00:08:47,500 --> 00:08:50,500
El atraco hizo a los Doans
enemigo público número uno,
185
00:08:50,500 --> 00:08:52,767
y el oro y la plata
robaron
186
00:08:52,767 --> 00:08:55,567
podría valer millones hoy.
187
00:08:55,567 --> 00:08:58,066
y ese dinero
¿Se ha recuperado?
188
00:08:58,066 --> 00:09:01,567
Nunca ha sido recuperado
y potencialmente algo de ello
189
00:09:01,567 --> 00:09:02,900
podría haberse dejado
detrás de aquí.
190
00:09:02,900 --> 00:09:04,767
Más allá de este documento aquí,
esta propiedad
191
00:09:04,767 --> 00:09:06,800
no ha sido
muy bien investigado.
192
00:09:06,800 --> 00:09:09,667
Conocemos a los Doans
usó esta granja como escondite,
193
00:09:09,667 --> 00:09:13,233
y es posible que incluso lo hayan enterrado
su botín robado en
la propiedad.
194
00:09:14,367 --> 00:09:17,000
-Estos campos tienen
¿Nunca has sido buscado?
-Mm-mmm.
195
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
Bueno, eso es ciertamente
Mucho terreno para buscar.
196
00:09:19,000 --> 00:09:20,800
Sí, y no va
ser fácil.
197
00:09:22,500 --> 00:09:25,367
Para cubrir todo este terreno,
estamos trayendo un equipo
198
00:09:25,367 --> 00:09:28,266
del histórico de Pensilvania
Servicios de recuperación,
199
00:09:28,266 --> 00:09:31,100
liderado por su fundador,
Jim Bongiovanni.
200
00:09:31,100 --> 00:09:33,900
Entonces, ¿qué hace
el histórico de Pensilvania
¿Servicio de recuperación?
201
00:09:33,900 --> 00:09:35,667
La gente nos llama para salir.
a sus hogares.
202
00:09:35,667 --> 00:09:38,066
Salimos gratis.
Encontramos reliquias para ellos,
203
00:09:38,066 --> 00:09:40,400
y luego se los devolvemos
para que la gente pueda mostrar
204
00:09:40,400 --> 00:09:42,166
y conservarlos en el hogar.
205
00:09:42,166 --> 00:09:43,767
Me encanta esa misión.
Genial.
206
00:09:43,767 --> 00:09:46,467
Y aquí tenemos
esta antigua casa colonial.
207
00:09:46,467 --> 00:09:47,867
Alguna vez fue una granja, ¿verdad?
208
00:09:47,867 --> 00:09:49,300
Como puedes ver,
mucha tierra aquí.
209
00:09:49,300 --> 00:09:51,367
Entonces, ¿cuál sería tu enfoque?
en una propiedad como esta?
210
00:09:51,367 --> 00:09:55,467
Encontramos que la concentración
de reliquias están más cerca
a la casa.
211
00:09:55,467 --> 00:09:57,967
Entonces, ¿qué haremos?
es que empezaremos más cerca
a la casa
212
00:09:57,967 --> 00:09:59,266
y luego salir
a los campos.
213
00:09:59,266 --> 00:10:00,233
Está bien.
214
00:10:00,233 --> 00:10:03,800
Y encontrar bolsas y bolsas
del tesoro de Doan Gang.
215
00:10:03,800 --> 00:10:05,500
Sí, porque lo sé exactamente.
donde están.
216
00:10:05,500 --> 00:10:08,467
Mira, me encanta esta confianza.
Me encanta esta confianza.
217
00:10:08,467 --> 00:10:09,500
-¿Deberíamos hacerlo?
-Sí.
218
00:10:09,500 --> 00:10:10,867
-Vamos a hacerlo.
-Está bien, vamos equipo.
219
00:10:10,867 --> 00:10:11,834
-Vamos.
-Vamos equipo.
220
00:10:16,100 --> 00:10:18,100
El grupo estalla
sus detectores de metales
221
00:10:18,100 --> 00:10:20,200
y empezamos a escanear
Granja Tomlinson,
222
00:10:20,200 --> 00:10:22,166
esperando
una cosecha abundante de--
223
00:10:22,166 --> 00:10:25,233
-Oye, tengo algo, Josh.
-Espera, ¿ya?
224
00:10:25,567 --> 00:10:27,000
¿Qué tienes?
225
00:10:27,000 --> 00:10:34,266
Una especie de gran botón de la época del siglo XVIII.
hecho de metal de tumbac.
226
00:10:34,266 --> 00:10:36,467
-Que es, eh...
-Botón...
¿Qué es el metal tombac?
227
00:10:36,467 --> 00:10:39,467
es una aleacion de estano
y latón.
228
00:10:39,467 --> 00:10:40,300
Sí, mira eso.
229
00:10:40,300 --> 00:10:41,967
Y esto data de cuando,
¿dirías?
230
00:10:41,967 --> 00:10:46,500
Eso data de mediados del siglo XVIII.
posiblemente hasta finales del siglo XVIII.
231
00:10:46,500 --> 00:10:48,467
Entonces estamos en nuestro
período objetivo aquí.
232
00:10:48,467 --> 00:10:50,300
-Estamos al 100% en el período.
-Guau.
233
00:10:50,300 --> 00:10:52,567
iba a hacer
una broma y decir que es
un botón de pandilla Doan,
234
00:10:52,567 --> 00:10:53,800
pero diablos, podría serlo.
235
00:10:53,800 --> 00:10:55,200
-Muy bien podría serlo.
-Absolutamente.
236
00:10:55,200 --> 00:10:57,200
-Definitivamente podría estar allí.
-pertenecía a alguien
trabajando la finca.
237
00:10:57,200 --> 00:10:58,266
Pertenece a alguien que trabaja
el campo.
238
00:10:58,266 --> 00:11:00,467
-Es un buen hallazgo.
-Muy buen hallazgo.
239
00:11:00,467 --> 00:11:01,900
También es bueno tenerlo en caso
pierdes un botón.
240
00:11:01,900 --> 00:11:03,100
-Así es.
-Porque estos
será útil.
241
00:11:03,100 --> 00:11:04,033
Ponlo en tu bolsillo.
242
00:11:04,567 --> 00:11:05,867
Aquí vamos.
243
00:11:07,600 --> 00:11:10,567
El botón nos empuja
para seguir buscando más,
244
00:11:10,567 --> 00:11:12,934
y Tomlinson Farm cumple.
245
00:11:14,467 --> 00:11:17,033
Yo, Josh, tengo
una moneda aquí.
246
00:11:17,567 --> 00:11:18,700
¿Encontraste una moneda?
247
00:11:18,700 --> 00:11:20,500
[hombre] Sí, la época colonial.
248
00:11:21,166 --> 00:11:22,700
Amigo, acabamos de empezar.
249
00:11:24,200 --> 00:11:25,667
-¿Qué encontraste?
-Oh, tienes que ver esto.
250
00:11:25,667 --> 00:11:27,634
Es una moneda de la época colonial,
sin duda.
251
00:11:34,066 --> 00:11:35,567
-¿Qué encontraste?
-Oh, tienes que ver esto.
252
00:11:35,567 --> 00:11:37,500
Es una moneda de la época colonial,
sin duda.
253
00:11:38,166 --> 00:11:40,066
Mira eso.
Es realmente súper delgado.
254
00:11:40,066 --> 00:11:41,967
Estoy bastante seguro de que eso es
un rey Jorge.
255
00:11:41,967 --> 00:11:45,400
Estoy con un equipo
escaneando el terreno
de una finca de la época colonial
256
00:11:45,400 --> 00:11:47,667
por el botín perdido
de la banda Doan,
257
00:11:47,667 --> 00:11:51,166
un grupo de leales británicos
que robó, espió,
258
00:11:51,166 --> 00:11:55,066
y aterrorizado
los patriotas durante
la Revolución Americana.
259
00:11:55,066 --> 00:11:58,100
puedo ver un poco
de escribir en él.
Bien, ¿qué opinas?
260
00:11:58,100 --> 00:12:00,166
¿Qué? ¿Qué? Oh sí.
Ese es un Rey Jorge.
261
00:12:00,166 --> 00:12:01,333
Rey Jorge.
262
00:12:01,333 --> 00:12:03,233
no puedo conseguir una cita,
pero definitivamente es
un rey Jorge.
263
00:12:04,400 --> 00:12:07,000
Gran Bretaña tuvo seis reyes
llamado George,
264
00:12:07,000 --> 00:12:09,767
y cada uno tenía su cara
sobre las monedas oficiales.
265
00:12:09,767 --> 00:12:12,634
No importa cuál sea,
es histórico.
266
00:12:13,500 --> 00:12:15,166
-Amigo.
-Lindo.
267
00:12:15,166 --> 00:12:16,500
Increíble.
268
00:12:16,500 --> 00:12:19,333
¿Sabes quién es realmente bueno?
con los años en estos?
El bigote.
269
00:12:20,700 --> 00:12:22,367
-¿El bigote?
-Sí.
270
00:12:22,367 --> 00:12:24,000
El otro,
uno de los otros proyectos de ley.
271
00:12:24,000 --> 00:12:26,066
-¿Lo llamamos?
el bigote?
-Oh, absolutamente.
272
00:12:26,066 --> 00:12:28,300
-¡Bigote!
-¡Bigote!
273
00:12:31,667 --> 00:12:34,100
-No me di cuenta
te llamaban el bigotito.
-Bueno, lo hace.
274
00:12:34,100 --> 00:12:37,133
Bien, entonces definitivamente hay
un ocho ahí dentro.
275
00:12:39,300 --> 00:12:42,233
Así que mirar hacia la izquierda es
Rey Jorge II.
276
00:12:44,100 --> 00:12:45,367
Y veo un dos.
277
00:12:45,367 --> 00:12:47,100
Así que definitivamente es
Rey Jorge II.
278
00:12:47,100 --> 00:12:50,400
Lo verás aquí arriba
en la posición de la 1 en punto,
279
00:12:50,400 --> 00:12:52,000
-un número romano II.
-Sí.
280
00:12:52,000 --> 00:12:55,266
-Ese es el rey Jorge II.
-¿El rango de fechas es?
281
00:12:55,266 --> 00:12:59,834
Desde finales de la década de 1720 hasta la década de 1750,
Década de 1760.
282
00:13:00,667 --> 00:13:02,266
-Entonces esto es...
-Guau.
283
00:13:02,266 --> 00:13:04,500
-Guau. Vaya woohoo.
-Esto es...
284
00:13:04,500 --> 00:13:05,700
Vaya woohoo.
285
00:13:06,100 --> 00:13:07,333
Una cosa está clara.
286
00:13:07,333 --> 00:13:11,133
Cuando se trata de acuñación,
este bigote es imprescindible.
287
00:13:11,667 --> 00:13:13,300
-Esto es viejo.
-Muy viejo.
288
00:13:13,300 --> 00:13:18,000
Quiero decir, para ser claro,
no hay estados unidos
acuñación de monedas
289
00:13:18,000 --> 00:13:18,734
de este período de tiempo.
290
00:13:18,734 --> 00:13:19,967
-Correcto.
-Aún no existe.
291
00:13:19,967 --> 00:13:23,066
-La Casa de la Moneda de EE.UU.
comenzó en 1793.
-Correcto.
292
00:13:23,066 --> 00:13:25,600
Entonces esto se está usando.
como moneda de curso legal aquí
293
00:13:25,600 --> 00:13:28,567
en las colonias,
pero esta moneda,
navegó hasta aquí.
294
00:13:28,567 --> 00:13:30,266
-Sí.
-Sí.
295
00:13:30,266 --> 00:13:33,567
Eso es increíble.
Entonces esto es anterior
la banda Doan.
296
00:13:33,567 --> 00:13:36,166
-Sí, sí.
-Pero hubiera sido
en circulación
297
00:13:36,166 --> 00:13:37,567
cuando estaban haciendo
sus robos.
298
00:13:37,567 --> 00:13:40,000
Podría haber estado en su bolsillo
y podrían haber acampado
justo aquí.
299
00:13:40,000 --> 00:13:41,567
-¿Qué tal eso?
-Eso es bastante impresionante.
300
00:13:41,567 --> 00:13:42,533
Eso es increíble.
301
00:13:43,967 --> 00:13:46,266
Hemos hecho un descubrimiento
eso nos pone en cuadratura
302
00:13:46,266 --> 00:13:48,066
en el territorio de Doan Gang.
303
00:13:48,066 --> 00:13:50,634
Y eso no es todo
surgiendo en esta granja.
304
00:13:51,300 --> 00:13:53,000
-Allá vamos.
-¿Qué tienes?
305
00:13:53,000 --> 00:13:54,367
Tengo una moneda por aquí.
306
00:13:54,367 --> 00:13:56,967
Otra moneda, desgastada y lisa
con la edad,
307
00:13:56,967 --> 00:13:59,467
no se puede tener una fecha firme
pero es claramente
308
00:13:59,467 --> 00:14:00,734
cientos de años.
309
00:14:00,734 --> 00:14:03,166
Muy bien, estás haciendo
el resto de nosotros quedamos mal.
Desacelerar.
310
00:14:03,166 --> 00:14:04,467
-¿Qué tenemos?
-¿Qué tienes?
311
00:14:04,467 --> 00:14:06,300
-Bola de mosquete.
-Oh, es una bala de mosquete.
312
00:14:06,300 --> 00:14:07,967
Ah, y mira, ha sido despedido.
Golpeó algo.
313
00:14:07,967 --> 00:14:10,500
-Eso sí golpeó algo.
-¿Tienes una moneda?
314
00:14:10,500 --> 00:14:11,800
Oye, tenemos una moneda aquí.
315
00:14:11,800 --> 00:14:15,266
Este campo está produciendo
más monedas que la mayoría
máquinas tragamonedas
316
00:14:15,266 --> 00:14:17,000
pero estamos buscando
para artefactos
317
00:14:17,000 --> 00:14:20,100
podemos atar específicamente
a la era de los Doans.
318
00:14:20,100 --> 00:14:21,467
-¿Tienes un buen golpe?
-Tengo un gran acierto.
319
00:14:21,467 --> 00:14:22,800
-Bueno.
-Sí, lo llamamos un éxito.
320
00:14:22,800 --> 00:14:24,200
-¿Tienes un petardo?
-Tengo un petardo.
321
00:14:24,200 --> 00:14:25,767
Bien, tenemos un éxito.
pasando por aquí.
322
00:14:25,767 --> 00:14:26,934
Está bien.
323
00:14:30,266 --> 00:14:31,800
[el detector de metales zumba]
324
00:14:32,467 --> 00:14:33,734
Eso está ahí.
325
00:14:35,000 --> 00:14:36,867
-Oh. Acuñar.
-Acuñar.
326
00:14:36,867 --> 00:14:38,000
Demonios, sí, es una moneda.
327
00:14:38,000 --> 00:14:39,500
-Es una moneda.
-Otro.
328
00:14:39,500 --> 00:14:40,667
Mira eso.
329
00:14:40,667 --> 00:14:43,166
Quiero decir, esto es
Campo de sueños.
330
00:14:43,166 --> 00:14:45,767
-Tengo otra moneda.
-Lindo.
331
00:14:45,767 --> 00:14:47,300
¿Tienes tu lupa?
332
00:14:48,400 --> 00:14:51,100
Definitivamente veo 17... 6.
333
00:14:51,100 --> 00:14:55,300
Este estilo de busto
es el joven jefe.
334
00:14:56,100 --> 00:15:00,166
Eso fue de 1729 a 1739.
335
00:15:00,166 --> 00:15:03,467
-Entonces eso es 1736.
-Tiene que ser 1736.
336
00:15:03,467 --> 00:15:07,734
-Entonces esa es una moneda fechable.
-Esa es una moneda de 1736.
337
00:15:08,467 --> 00:15:10,867
eso esta justo debajo
300 años.
338
00:15:10,867 --> 00:15:12,600
-¿Eso vale la pena?
-Eso es un woo-hoo.
339
00:15:12,600 --> 00:15:15,700
Eso es un woo-hoo ahí mismo.
Eso es increíble.
340
00:15:16,367 --> 00:15:18,767
Estas increíbles monedas
y artefactos
341
00:15:18,767 --> 00:15:20,066
son pruebas tangibles
342
00:15:20,066 --> 00:15:24,100
que hay
tesoro histórico enterrado
en la granja Tomlinson,
343
00:15:24,100 --> 00:15:26,867
y esto fue solo
la primera pasada.
344
00:15:26,867 --> 00:15:29,467
Pasamos el resto del día
recorriendo los campos,
345
00:15:29,467 --> 00:15:32,300
el comienzo de un proceso
Eso llevará meses.
346
00:15:36,467 --> 00:15:38,400
A la mañana siguiente,
Estoy de nuevo en el camino,
347
00:15:38,400 --> 00:15:42,266
haber recibido noticias sobre
un nuevo camino prometedor
seguir.
348
00:15:42,266 --> 00:15:46,166
Me voy a reunirme con
quizás el más importante del mundo
Experto en Doan Gang,
349
00:15:46,166 --> 00:15:48,900
quién ha estado persiguiendo su historia
y su botín
350
00:15:48,900 --> 00:15:50,667
durante la mayor parte de su vida.
351
00:15:50,667 --> 00:15:53,867
Entonces el más apasionado
cazador de la historia de Doan Gang
352
00:15:53,867 --> 00:15:55,867
es un experto llamado
Clint Flack.
353
00:15:55,867 --> 00:15:58,266
Y por lo que he leído,
Clint podría haber
354
00:15:58,266 --> 00:16:01,900
una pista muy interesante sobre dónde
los Doans podrían haber
escondió su botín.
355
00:16:03,066 --> 00:16:06,166
Clint es curador en
el cercano Museo Mercer,
356
00:16:06,166 --> 00:16:08,934
qué gente por aquí
Es difícil pasarlo por alto.
357
00:16:10,867 --> 00:16:13,634
Creo que lo encontré.
Me dijeron que esto era un museo.
358
00:16:14,066 --> 00:16:15,934
Eso es un castillo.
359
00:16:20,000 --> 00:16:21,300
Mira este lugar.
360
00:16:22,066 --> 00:16:23,300
Guau.
361
00:16:25,367 --> 00:16:26,333
Échale un vistazo.
362
00:16:26,333 --> 00:16:29,166
El Museo Mercer
es un castillo de seis pisos
363
00:16:29,166 --> 00:16:31,300
diseñado por
Henry Chapman Mercer,
364
00:16:31,300 --> 00:16:33,200
un hombre rico con
muchas cosas
365
00:16:33,200 --> 00:16:36,000
y no lo suficiente
espacio en el armario.
366
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
Terminado en 1916,
las casas del castillo
367
00:16:39,000 --> 00:16:41,867
su vasta colección
de las primeras antigüedades americanas
368
00:16:41,867 --> 00:16:43,800
y herramientas preindustriales.
369
00:16:44,266 --> 00:16:46,100
-Clint.
-Josh.
370
00:16:46,100 --> 00:16:47,867
-Encantado de conocerte.
-Gracias por venir.
371
00:16:47,867 --> 00:16:50,667
-Estoy como,
asombrado por este lugar.
-Es increíble, ¿verdad?
372
00:16:50,667 --> 00:16:53,200
cuantos objetos son
en este museo?
373
00:16:53,200 --> 00:16:55,667
Más de 50.000 en nuestra colección.
374
00:16:55,667 --> 00:16:58,767
Y así, entre tantas cosas
que tienes aquí,
375
00:16:58,767 --> 00:17:01,200
Lo entiendo, muchas cosas.
sobre la pandilla Doan.
376
00:17:01,200 --> 00:17:02,967
En realidad estamos en
el proceso de poner
juntos
377
00:17:02,967 --> 00:17:04,567
una gran exhibición
ahora mismo en los Doans.
378
00:17:04,567 --> 00:17:06,500
Y he leído sobre ti
que tu,
379
00:17:06,500 --> 00:17:07,900
más allá de tu trabajo aquí,
tienes
380
00:17:07,900 --> 00:17:10,166
una fascinación personal
con los Doan.
381
00:17:10,166 --> 00:17:11,867
Sí.
Crecí por aquí.
382
00:17:11,867 --> 00:17:14,500
Mi familia ha estado aquí desde
la época de los Doans.
383
00:17:14,500 --> 00:17:17,166
Y cuando era un niño pequeño,
Estaba obsesionado con los piratas.
384
00:17:17,166 --> 00:17:19,967
Y tuve una bibliotecaria increíble.
quien se encargó de ello
385
00:17:19,967 --> 00:17:21,867
para presentarme
al condado de Bucks
piratas terrestres.
386
00:17:21,867 --> 00:17:23,367
Bien, los verdaderos piratas.
del condado de Bucks.
387
00:17:23,367 --> 00:17:24,667
Los verdaderos piratas.
388
00:17:24,667 --> 00:17:26,800
Los cuentos de
los Doans de capa y espada
389
00:17:26,800 --> 00:17:29,567
enganchó a un joven Clint Flack
de por vida.
390
00:17:29,567 --> 00:17:33,200
Y ahora ha recopilado datos históricos
citaciones y órdenes judiciales
391
00:17:33,200 --> 00:17:36,700
para la pandilla,
así como otros
Reliquias Doan de valor incalculable.
392
00:17:36,700 --> 00:17:38,667
Entonces, junto con el papeleo,
tenemos algunos
393
00:17:38,667 --> 00:17:40,100
hardware serio aquí.
¿Qué es esto?
394
00:17:40,100 --> 00:17:41,400
¿Por qué no tiras?
esos guantes puestos,
395
00:17:41,400 --> 00:17:43,734
-y te mostraré uno de
nuestras piezas más sorprendentes.
-Está bien.
396
00:17:45,867 --> 00:17:48,867
Así que esta arma fue arrojada por
uno de los doanos
397
00:17:48,867 --> 00:17:50,467
en un dramático tiroteo.
398
00:17:50,467 --> 00:17:52,166
[Josh] Este es uno de sus
armas reales.
399
00:17:52,166 --> 00:17:54,100
[Clint] Este es uno de sus
armas reales.
400
00:17:54,100 --> 00:17:56,533
Este es el tipo de cosas
eso hace esta historia
401
00:17:57,567 --> 00:18:00,066
-Sal de la página.
Esto es real ahora.
-Sí.
402
00:18:00,066 --> 00:18:01,000
Quiero decir, este es el hardware.
403
00:18:01,000 --> 00:18:03,367
-Dio testimonio
a estos eventos.
-Totalmente.
404
00:18:03,367 --> 00:18:05,300
Ha viajado a través de la historia.
a tus manos.
405
00:18:05,300 --> 00:18:07,367
Eso es increíble.
Asombroso.
406
00:18:07,367 --> 00:18:10,166
Ya sabes, armas como
esto fue utilizado por los Doans
407
00:18:10,166 --> 00:18:12,100
para causar caos,
robar caballos,
408
00:18:12,100 --> 00:18:14,667
-pero también para robar
mucho dinero.
-Exactamente.
409
00:18:14,667 --> 00:18:16,467
Incluyendo sus
robo más exitoso,
410
00:18:16,467 --> 00:18:19,200
22 de octubre de 1781,
los Doans robaron
411
00:18:19,200 --> 00:18:20,400
el Tesoro del Condado de Bucks.
412
00:18:20,400 --> 00:18:23,367
Bien, esto es realmente
robo descarado.
413
00:18:23,367 --> 00:18:25,100
-Es.
-Esto no es solo tomar
un par de caballos.
414
00:18:25,100 --> 00:18:27,400
No, lo es de lejos
su robo más exitoso,
415
00:18:27,400 --> 00:18:30,033
y se han llevado todo
del dinero de los impuestos, esencialmente,
para ese año.
416
00:18:31,000 --> 00:18:35,367
El 19 de octubre de 1781,
General británico Cornwallis
417
00:18:35,367 --> 00:18:37,100
se rinde ante
George Washington,
418
00:18:37,100 --> 00:18:40,100
terminar efectivamente
la Guerra Revolucionaria.
419
00:18:40,100 --> 00:18:42,100
Tres días después,
en retribución,
420
00:18:42,100 --> 00:18:45,166
las etapas de la pandilla Doan
un terrorífico robo a mano armada
421
00:18:45,166 --> 00:18:48,367
del tesoro de los Patriots
en la cercana Newtown.
422
00:18:48,367 --> 00:18:51,900
Comienza con un allanamiento de morada
cuando los Doans irrumpen
423
00:18:51,900 --> 00:18:54,567
la residencia de
John Hart, el tesorero.
424
00:18:54,567 --> 00:18:57,000
A punta de pistola,
roban el abrigo de Hart
425
00:18:57,000 --> 00:18:59,600
y una clave para
el tesoro de Newtown.
426
00:18:59,600 --> 00:19:02,367
Uno de los Doans,
ahora disfrazado de John Hart,
427
00:19:02,367 --> 00:19:05,400
luego camina confiadamente hacia abajo
la calle hacia
428
00:19:05,400 --> 00:19:09,166
el tesoro fortificado
edificio y su pesada puerta.
429
00:19:09,166 --> 00:19:13,100
Ellos abren la puerta,
ellos entran,
y ven el escritorio.
430
00:19:13,100 --> 00:19:14,166
Está justo detrás de ti.
431
00:19:14,166 --> 00:19:15,467
¿Este es el escritorio real?
432
00:19:15,467 --> 00:19:18,100
Este es el escritorio real.
los Doans vieron
433
00:19:18,100 --> 00:19:20,266
-cuando entraron
el tesoro.
-¿Y el dinero estaba aquí?
434
00:19:20,266 --> 00:19:22,467
El dinero estaba aquí.
Ahora, los Doans
tener el beneficio
435
00:19:22,467 --> 00:19:24,266
de tener una llave
a la puerta principal
del tesoro.
436
00:19:24,266 --> 00:19:26,166
Pero no tenían
una llave del escritorio.
437
00:19:26,166 --> 00:19:28,133
-Bien.
-Está cerrado.
Entonces, ¿qué hacen?
438
00:19:28,800 --> 00:19:29,934
Usaron un cuchillo.
439
00:19:29,934 --> 00:19:33,000
Toman el cuchillo,
y hacen palanca para abrir los cajones.
440
00:19:33,000 --> 00:19:35,300
Todavía puedes ver,
incluso hoy,
441
00:19:37,100 --> 00:19:40,266
Este escritorio tiene el testigo.
marcas de la hoja de un cuchillo.
442
00:19:40,266 --> 00:19:41,634
[Josh] Eso es increíble.
443
00:19:41,634 --> 00:19:44,867
Una vez que abren el cajón,
se encuentran
1.200 dólares españoles,
444
00:19:44,867 --> 00:19:48,000
400 coronas francesas
y se lo llevan todo.
445
00:19:52,667 --> 00:19:53,867
¿Y entonces adónde van?
446
00:19:53,867 --> 00:19:56,967
Quiero decir, ¿cómo estuvieron?
ellos están escondidos
¿Después de una puntuación tan grande?
447
00:19:56,967 --> 00:19:59,066
¿Todavía se esconden?
en esa granja?
448
00:19:59,066 --> 00:20:00,600
Sólo hasta 1782.
449
00:20:00,600 --> 00:20:03,467
Después de 1782, John Tomlinson
se ejecuta.
450
00:20:03,467 --> 00:20:05,367
Los Doans tienen que encontrar
en otro lugar donde esconderse,
451
00:20:05,367 --> 00:20:07,667
entonces están albergados por
leales locales,
452
00:20:07,667 --> 00:20:10,767
o, según la leyenda,
se esconden en cuevas.
453
00:20:10,767 --> 00:20:15,033
Todas las bandas, todos los piratas también.
siempre están conectados a cuevas.
454
00:20:15,567 --> 00:20:16,967
¿Hay algo de verdad en ello?
455
00:20:16,967 --> 00:20:20,500
¿Se escondió la pandilla Doan?
¿O enterrar un tesoro en una cueva?
456
00:20:20,500 --> 00:20:22,867
Es una pregunta, una pregunta
esperamos responder.
457
00:20:22,867 --> 00:20:25,200
A través de mi investigación,
De hecho he encontrado
este artículo.
458
00:20:25,200 --> 00:20:27,867
Está escrito por un hombre
llamado Joseph Fell,
que es profesor de una escuela local.
459
00:20:27,867 --> 00:20:30,266
Él escribe en el periódico.
y detalla su descubrimiento
460
00:20:30,266 --> 00:20:32,100
de esta cueva en 1859.
461
00:20:32,100 --> 00:20:36,367
Entonces él dice,
"En la noche de Navidad,
uno de mis hijos me informó
462
00:20:36,367 --> 00:20:39,266
que había estado examinando
con la ayuda de velas
463
00:20:39,266 --> 00:20:42,800
una cueva en centerville
cerca del granero
464
00:20:42,800 --> 00:20:44,700
del Dr. Charles Matthews.
465
00:20:44,700 --> 00:20:47,300
Joseph Fell continúa diciendo
que visitó las cuevas
466
00:20:47,300 --> 00:20:50,066
y descendió hacia
esta bóveda subterránea
467
00:20:50,066 --> 00:20:53,200
unos 18 pies hasta el suelo
y luego dice
468
00:20:53,200 --> 00:20:57,266
nueve pies desde el fondo,
Lo encontré con la ayuda
de mi vela,
469
00:20:57,266 --> 00:20:59,900
la siguiente inscripción,
1775,
470
00:20:59,900 --> 00:21:03,500
M. Doan profundamente cortado
en la roca."
471
00:21:03,500 --> 00:21:06,867
Bien, ahora agreguemos
Un poco de geografía para esto.
472
00:21:06,867 --> 00:21:09,000
La ciudad de Centreville.
que el menciona
473
00:21:09,000 --> 00:21:11,300
-donde esta esta cueva, es donde?
-Hace mucho que se fue.
474
00:21:11,300 --> 00:21:12,700
el pueblo no existe
¿Ya?
475
00:21:12,700 --> 00:21:14,266
No existe tan lejos
como nombre.
476
00:21:14,266 --> 00:21:15,266
Está bien.
477
00:21:15,266 --> 00:21:17,800
Sin embargo, Centerville todavía
existe en mapas antiguos.
478
00:21:18,100 --> 00:21:19,066
Está bien.
479
00:21:19,066 --> 00:21:22,000
Y tenemos un mapa de 1859,
el mismo año...
480
00:21:22,000 --> 00:21:23,767
-Sí.
-...que el artículo
fue impreso.
481
00:21:23,767 --> 00:21:26,100
Mapa de la granja
del municipio de Buckingham,
482
00:21:26,100 --> 00:21:28,467
condado de bucks,
y donde esta?
483
00:21:28,467 --> 00:21:30,700
-Justo en el centro
del mapa.
-Por supuesto, ¿dónde más?
484
00:21:30,700 --> 00:21:33,066
-Centerville.
-Centerville, mira eso.
485
00:21:33,066 --> 00:21:34,900
Y justo en el corazón
de Centerville,
486
00:21:34,900 --> 00:21:36,767
la propiedad
del Dr. Charles Matthews.
487
00:21:36,767 --> 00:21:39,266
[Josh] Basta, su nombre
está en el mapa.
488
00:21:39,266 --> 00:21:41,300
Así que espera un minuto
Esto significa que no sólo sabemos
489
00:21:41,300 --> 00:21:43,800
el pueblo en el que estaba esta cueva...
490
00:21:43,800 --> 00:21:46,967
-Conocemos la propiedad.
-Sabemos exactamente dónde
la cueva es.
491
00:21:46,967 --> 00:21:49,900
Entonces el millón de dólares
pregunta, ¿está ahí?
492
00:21:49,900 --> 00:21:51,800
-Definitivamente está ahí.
-¿Cómo sabes eso?
493
00:21:51,800 --> 00:21:53,800
-Porque he estado
dentro de él.
-¿En realidad?
494
00:21:53,800 --> 00:21:56,367
-¿Quieres verlo?
-Me muero por verlo.
495
00:21:56,367 --> 00:21:58,800
-Vamos a dar un paseo.
-Vamos a dar un paseo.
496
00:22:03,200 --> 00:22:05,400
Santo [bip].
497
00:22:08,266 --> 00:22:11,233
-¡Vamos, José!
-¡Este tipo está loco!
498
00:22:12,867 --> 00:22:13,934
¡Vaya!
499
00:22:14,500 --> 00:22:16,333
Ése es un historiador emocionado.
500
00:22:25,367 --> 00:22:26,333
¡Vaya!
501
00:22:29,200 --> 00:22:30,400
¿Cuánto más?
502
00:22:30,867 --> 00:22:32,266
No muy lejos.
503
00:22:32,266 --> 00:22:33,834
Otro cuarto de milla.
504
00:22:34,467 --> 00:22:36,867
Ay, muchacho. Vaya.
505
00:22:36,867 --> 00:22:39,867
Estoy cabalgando por el bosque
de Pensilvania con el historiador
506
00:22:39,867 --> 00:22:43,000
y Mario Kart
el entusiasta Clint Flack.
507
00:22:43,000 --> 00:22:45,500
Nos dirigimos a una cueva
donde los notorios
508
00:22:45,500 --> 00:22:50,233
Pandilla Doan de la era revolucionaria
puede haber escondido millones
en oro y plata.
509
00:23:01,900 --> 00:23:03,367
¿Estamos aquí?
510
00:23:03,367 --> 00:23:05,266
Casi llegamos.
Tenemos un árbol caído.
511
00:23:05,266 --> 00:23:07,100
vamos a tener que irnos
el resto del camino a pie.
512
00:23:07,100 --> 00:23:09,300
Bueno.
Caminaremos desde aquí.
513
00:23:14,300 --> 00:23:16,700
Nos adentramos más en el bosque.
514
00:23:16,700 --> 00:23:19,800
Clint insiste en que en algún lugar
cerca está la cueva
515
00:23:19,800 --> 00:23:24,600
identificado en un artículo de 1859
como escondite de Doan.
516
00:23:24,600 --> 00:23:27,000
-Veo mucha roca.
-Bueno, tenemos mucha roca.
517
00:23:27,000 --> 00:23:28,500
Bueno.
518
00:23:28,500 --> 00:23:29,834
También tenemos...
519
00:23:31,066 --> 00:23:33,867
-Un agujero profundo y aterrador
en el suelo.
-Ay dios mío.
520
00:23:33,867 --> 00:23:34,800
Mira eso.
521
00:23:34,800 --> 00:23:36,533
-Tienes una cueva.
-Tenemos una cueva.
522
00:23:37,100 --> 00:23:38,300
¿Hasta dónde llega esto?
523
00:23:38,300 --> 00:23:39,467
18 pies hasta el suelo.
524
00:23:39,467 --> 00:23:41,667
Que es lo que
dice el artículo periodístico.
525
00:23:41,667 --> 00:23:42,700
Exactamente.
526
00:23:42,700 --> 00:23:44,767
¿Y te sientes como
has descubierto el alcance
527
00:23:44,767 --> 00:23:47,166
-¿De la cueva de ahí abajo?
-No, apenas acabamos de empezar.
528
00:23:47,166 --> 00:23:48,934
Quiero decir, sigue y sigue,
creo.
529
00:23:49,166 --> 00:23:50,166
Bueno.
530
00:23:50,166 --> 00:23:52,300
-¿Podemos ver qué hay ahí abajo?
-Oh, absolutamente.
531
00:23:52,300 --> 00:23:53,700
¿Cómo vemos?
¿Qué hay ahí abajo?
532
00:23:53,700 --> 00:23:55,800
-Oh, vamos a necesitar
algunas cuerdas.
-Cuerdas.
533
00:23:56,266 --> 00:23:57,500
Las cuerdas son buenas.
534
00:24:09,567 --> 00:24:11,166
-Está bien, ¿estás listo?
-Estoy listo si tú lo estás.
535
00:24:11,166 --> 00:24:12,967
-Soy. ¿Vas primero?
-Yo voy primero.
536
00:24:12,967 --> 00:24:14,567
Perfecto.
Es justo lo que me gusta escuchar.
537
00:24:14,567 --> 00:24:17,033
Bien, buena suerte.
538
00:24:19,667 --> 00:24:21,900
Clint se mueve con cuidado
su camino hacia abajo
539
00:24:21,900 --> 00:24:24,100
los lados resbaladizos
de la grieta de piedra caliza
540
00:24:24,100 --> 00:24:26,533
hasta que esté envuelto
por la oscuridad.
541
00:24:26,667 --> 00:24:27,467
Oh, hombre.
542
00:24:27,467 --> 00:24:29,100
Literalmente he perdido de vista
de ti.
543
00:24:29,100 --> 00:24:30,667
-¿Estás bien ahí abajo?
-Estoy bien.
544
00:24:30,667 --> 00:24:32,100
-Estoy caído.
-Estás caído.
545
00:24:32,100 --> 00:24:33,100
Baja, baja.
546
00:24:40,700 --> 00:24:41,834
Voy a maniobrar aquí...
547
00:24:42,967 --> 00:24:45,900
Oh, oh, eso es resbaladizo.
548
00:24:47,667 --> 00:24:48,600
Haciendo el bien.
549
00:24:52,367 --> 00:24:54,166
-Casi llegamos.
-Casi.
550
00:24:54,166 --> 00:24:55,700
Unos metros más.
551
00:24:57,367 --> 00:24:58,200
Estoy en algo.
552
00:24:58,200 --> 00:24:59,467
-Estás caído. Lo hiciste.
-Estoy caído.
553
00:24:59,467 --> 00:25:00,667
-Ey.
-Lo lograste.
554
00:25:00,667 --> 00:25:02,300
-Lo logré.
-Bienvenidos a la cueva.
555
00:25:02,300 --> 00:25:03,467
-No estabas bromeando.
-Está apretado.
556
00:25:03,467 --> 00:25:06,066
Está apretado.
Quiero decir, he oído
de un hombre de las cavernas antes...
557
00:25:06,066 --> 00:25:09,300
-[risas]
-...pero este es el siguiente nivel.
Muy bien, entonces...
558
00:25:09,767 --> 00:25:11,367
Dame el gran recorrido.
559
00:25:11,367 --> 00:25:12,734
Veamos qué hay aquí abajo.
560
00:25:14,100 --> 00:25:17,667
Casi 20 pies bajo tierra
en una estrecha ranura de roca
561
00:25:17,667 --> 00:25:19,133
con una sola salida.
562
00:25:19,567 --> 00:25:21,000
Mira esto.
563
00:25:21,000 --> 00:25:24,266
No tengo idea de dónde está Clint
me está guiando o si
564
00:25:24,266 --> 00:25:27,500
esto realmente podría ser
un escondite de Doan
con botín oculto.
565
00:25:28,667 --> 00:25:30,000
Oh, mi palabra.
566
00:25:30,000 --> 00:25:32,133
Bien, fin de la línea.
567
00:25:32,567 --> 00:25:34,000
-Hasta ahora.
-Hasta ahora.
568
00:25:34,000 --> 00:25:36,000
Literalmente has cavado todo
el camino de regreso hasta aquí.
569
00:25:36,000 --> 00:25:37,600
-Hasta este punto, sí.
-Bueno.
570
00:25:37,600 --> 00:25:40,400
Así que he sido más lento
por este revoltijo de rocas.
571
00:25:40,400 --> 00:25:41,867
-Grandes rocas aquí.
-Rocas grandes.
572
00:25:41,867 --> 00:25:45,567
Pero entre todos estos
Las rocas son de todo tipo.
de artefactos realmente interesantes.
573
00:25:45,567 --> 00:25:48,767
-Pero no hay señales
de esa inscripción todavía.
-Aún no.
574
00:25:48,767 --> 00:25:51,667
-Y estoy adivinando
realmente estás mirando.
-Bajo cada centímetro.
575
00:25:51,667 --> 00:25:52,900
Lo peino.
576
00:25:52,900 --> 00:25:55,567
Quiero decir,
¿Qué significaría para ti?
para encontrar esa inscripción?
577
00:25:55,567 --> 00:25:58,066
No hay palabras ni frases.
en el idioma inglés.
578
00:25:58,066 --> 00:26:01,000
-Quiero decir, ha sido mi búsqueda.
toda mi vida.
-Bien.
579
00:26:01,000 --> 00:26:03,100
-Bueno, ¿cuál es nuestra jugada?
-Tenemos que empezar a cavar.
580
00:26:03,100 --> 00:26:04,500
Quiero decir, tenemos que empezar
analizando todo esto.
581
00:26:04,500 --> 00:26:06,100
Quitaremos las piedras con cuidado.
y buscar artefactos.
582
00:26:06,100 --> 00:26:08,400
Pero cuando dices eliminar,
¿Quitarlo a dónde?
583
00:26:08,400 --> 00:26:11,033
Tenemos que quitarlo de nuevo.
a la entrada
y luego súbelo arriba.
584
00:26:11,166 --> 00:26:12,000
Oh, Dios.
585
00:26:12,767 --> 00:26:14,000
Esto es una tarea ardua.
586
00:26:16,500 --> 00:26:18,700
El techo es literalmente
cayendo sobre mí.
587
00:26:18,700 --> 00:26:20,266
-Nos está goteando.
-Está bien, pongámonos en marcha.
588
00:26:20,266 --> 00:26:21,166
ante todo este lugar
se derrumba.
589
00:26:21,166 --> 00:26:22,266
-¿Estás listo?
-Bien.
590
00:26:22,266 --> 00:26:23,900
-Vamos a cavar.
-Vamos a cavar.
591
00:26:25,600 --> 00:26:28,166
Para empezar, vamos
tamizar en el barro
592
00:26:28,166 --> 00:26:30,166
y escombros
Eso se ha asentado aquí.
593
00:26:30,166 --> 00:26:32,567
Utilizando paletas y de mano
detectores de metales,
594
00:26:32,567 --> 00:26:35,000
estamos buscando artefactos
que ojalá vuelva
595
00:26:35,000 --> 00:26:36,533
a la Revolución.
596
00:26:37,567 --> 00:26:39,200
-[detector de metales pitando]
-Tenemos algo.
597
00:26:39,200 --> 00:26:40,667
-¿Qué es?
-Es una moneda.
598
00:26:40,667 --> 00:26:42,166
¿Es una moneda?
599
00:26:42,166 --> 00:26:44,367
No, no es una moneda.
No sé qué es.
600
00:26:44,367 --> 00:26:45,433
¿Es una concha?
601
00:26:45,900 --> 00:26:47,100
Oh, un cartucho de escopeta.
602
00:26:47,100 --> 00:26:48,500
Sí, mira eso.
Es hueco.
603
00:26:48,500 --> 00:26:50,300
Eso es definitivamente
un casquillo de escopeta.
604
00:26:50,300 --> 00:26:52,266
-Mira eso.
-Eso es asombroso.
605
00:26:52,266 --> 00:26:53,700
Así que veamos qué tenemos aquí.
606
00:26:53,700 --> 00:26:55,600
Mira eso.
Todavía puedes leerlo.
607
00:26:56,567 --> 00:26:58,266
Ahora deberíamos poder
hasta la fecha esto.
608
00:26:58,266 --> 00:27:00,700
-Oye, ¿Adán?
-¿Sí?
609
00:27:00,700 --> 00:27:03,000
-¿Puedes realizar una búsqueda por mí?
-Sí.
610
00:27:04,000 --> 00:27:07,600
UMC Co.,
Cartucho Metálico Unión
Empresa.
611
00:27:08,166 --> 00:27:10,033
Número 12, sin humo.
612
00:27:11,266 --> 00:27:14,066
Estos sellos de cabeza en estos
los caparazones cambiaron bastante,
613
00:27:14,066 --> 00:27:16,567
Entonces podremos fechar esto.
dentro de un rango específico.
614
00:27:16,567 --> 00:27:17,800
¡Está bien, lo tengo!
615
00:27:17,800 --> 00:27:19,100
¿Qué tienes?
616
00:27:19,100 --> 00:27:22,367
1892 a 1902.
617
00:27:22,367 --> 00:27:24,000
-Increíble.
-Asombroso.
618
00:27:24,367 --> 00:27:25,900
Eso es genial.
619
00:27:25,900 --> 00:27:30,367
Entonces, un caparazón de más de 120 años
escondido en esta cueva.
620
00:27:30,367 --> 00:27:32,700
Llegamos un siglo demasiado tarde
para los Doans aquí.
621
00:27:32,700 --> 00:27:36,467
-Exactamente.
-Pero para encontrar algo
Fechado así es genial.
622
00:27:36,467 --> 00:27:38,567
-Asombroso.
-Está bien, nos vamos.
y corriendo.
623
00:27:38,567 --> 00:27:40,266
Aquí vamos.
624
00:27:41,066 --> 00:27:44,400
El caparazón puede haber sido de
alguien más que se aventuró
aquí abajo,
625
00:27:44,400 --> 00:27:48,367
tal vez un bien armado
cazador de tesoros
de hace un siglo.
626
00:27:48,367 --> 00:27:50,767
Seguimos cavando en el barro
para artefactos,
627
00:27:50,767 --> 00:27:53,467
esperando encontrar algo
que une esta cueva
628
00:27:53,467 --> 00:27:54,800
a la leyenda de Doan.
629
00:28:00,066 --> 00:28:02,433
tengo que decir,
este es uno de los...
630
00:28:03,166 --> 00:28:05,266
cuevas mas sucias
He estado alguna vez, Clint,
631
00:28:05,266 --> 00:28:07,100
y eso es verdaderamente
diciendo algo.
632
00:28:07,100 --> 00:28:10,700
Entonces, no creo
hay alguna parte de mi
633
00:28:10,700 --> 00:28:12,767
que no esté cubierto de barro
ahora mismo.
634
00:28:12,767 --> 00:28:15,300
-[detector de metales pitando]
-Eso es algo metálico.
635
00:28:15,700 --> 00:28:16,634
Adelante.
636
00:28:19,066 --> 00:28:22,300
-Tengo una botella.
-¿Una botella?
637
00:28:23,100 --> 00:28:26,400
Un trozo de botella,
pero ya viene...
638
00:28:26,400 --> 00:28:27,600
-como metal.
-¿Metálico?
639
00:28:29,166 --> 00:28:31,200
Es tan extraño.
Es solo vidrio.
640
00:28:31,467 --> 00:28:32,700
[pitido]
641
00:28:33,000 --> 00:28:34,500
¿Qué diablos...?
642
00:28:36,967 --> 00:28:40,033
-¡Oh, eso es una moneda!
-Tenemos una moneda.
643
00:28:44,100 --> 00:28:48,000
¿Estás bromeando?
Seguro que es una moneda.
644
00:28:48,000 --> 00:28:50,567
Curador Clint Flack
y yo estoy bajo tierra
645
00:28:50,567 --> 00:28:52,100
en una cueva de Pensilvania
646
00:28:52,100 --> 00:28:54,767
buscando
una inscripción tallada perdida hace mucho tiempo
647
00:28:54,767 --> 00:28:56,667
de la pandilla Doan.
648
00:28:56,667 --> 00:28:59,967
Y acabamos de encontrar
algo histórico.
649
00:28:59,967 --> 00:29:01,867
¿Ves esas líneas?
Creo que es una moneda de escudo.
650
00:29:01,867 --> 00:29:04,567
-Oh, sí veo esas líneas,
sí, aquí mismo.
-Sí.
651
00:29:04,567 --> 00:29:06,567
Escudo de níquel.
¿Y estos son de cuando?
652
00:29:06,567 --> 00:29:09,667
-Justo después de la Guerra Civil
hasta principios de la década de 1880.
-Guau.
653
00:29:09,667 --> 00:29:12,767
Primera moneda estadounidense de cinco centavos
hecho de cobre y níquel.
654
00:29:12,767 --> 00:29:15,900
Monedas de cinco centavos como esta
con un escudo en la cara
655
00:29:15,900 --> 00:29:19,000
fueron las primeras monedas estadounidenses
fabricado con una aleación de níquel
656
00:29:19,000 --> 00:29:21,166
poco después de la Guerra Civil.
657
00:29:21,166 --> 00:29:25,100
Estamos celebrando uno de los
Las primeras monedas de cinco centavos en la historia.
658
00:29:25,100 --> 00:29:27,367
Bueno, ¿qué es realmente increíble?
es a medida que nos profundizamos
659
00:29:27,367 --> 00:29:29,300
y más y más profundo aquí,
cada vez es más viejo.
660
00:29:29,300 --> 00:29:31,567
-Estamos retrocediendo en el tiempo.
-Somos.
661
00:29:31,567 --> 00:29:34,200
Entonces llegamos justo debajo
Falta un siglo.
662
00:29:34,200 --> 00:29:35,266
Sí.
663
00:29:35,266 --> 00:29:37,133
-Tenemos mucho más que investigar
hacer. [risas]
-Sí.
664
00:29:39,400 --> 00:29:41,100
Nos estamos moviendo hacia la derecha
dirección,
665
00:29:41,100 --> 00:29:44,934
pero todavía nada
que arroja luz sobre
los Doans, hasta...
666
00:29:46,100 --> 00:29:48,066
Ah, espera.
Espera, espera, espera.
667
00:29:48,066 --> 00:29:50,233
Espera, espera, espera,
Espera, espera, espera.
¿Qué es esto?
668
00:29:53,667 --> 00:29:54,800
Oh.
669
00:29:56,166 --> 00:29:57,166
¿Eso es parte de una lámpara?
670
00:29:57,166 --> 00:29:58,166
-Es.
-Sí, mira eso.
671
00:29:58,166 --> 00:30:02,500
-Es.
Es una pieza de lámpara de aceite.
-Oh, palabra mía.
672
00:30:02,500 --> 00:30:04,767
-Eso es parte de una lámpara de aceite.
-Sí.
673
00:30:04,767 --> 00:30:06,033
Puedes ver el ajustador.
justo ahí.
674
00:30:06,033 --> 00:30:08,500
-La mecha se habría salido
justo ahí arriba.
-Sí.
675
00:30:08,500 --> 00:30:11,567
Y te hace preguntarte,
Había alguien aquí abajo
con esto?
676
00:30:11,567 --> 00:30:13,400
-Algunos de los primeros exploradores.
-¿Bien?
677
00:30:13,400 --> 00:30:15,567
Quiero decir, esto habría
sido el faro
del día, ¿verdad?
678
00:30:15,567 --> 00:30:16,867
Bien.
679
00:30:16,867 --> 00:30:19,767
con los doans
aquí abajo iluminando su camino
680
00:30:19,767 --> 00:30:20,667
en su escondite.
681
00:30:22,367 --> 00:30:25,367
Esto es tan, tan genial.
Esto es increíble.
682
00:30:25,367 --> 00:30:28,100
Los artefactos que estamos encontrando
nos están acercando
683
00:30:28,100 --> 00:30:32,000
a la era de los Doans,
pero se nos están acabando rápidamente
de terreno a recorrer.
684
00:30:33,767 --> 00:30:34,734
Oh, ¿qué es esto?
685
00:30:35,467 --> 00:30:36,767
¿Hay una cavidad aquí?
686
00:30:36,767 --> 00:30:39,100
-¿Encontrar algo?
-Aquí hay como un agujero.
687
00:30:39,767 --> 00:30:40,700
Mira esto.
688
00:30:41,367 --> 00:30:42,500
¿Eso vuelve?
689
00:30:43,500 --> 00:30:46,066
Oh, hay un agujero aquí.
690
00:30:46,066 --> 00:30:47,567
[Clint] Como un pequeño agujero
entre las rocas?
691
00:30:47,567 --> 00:30:50,600
Sí, pero va...
Oh, se remonta a mucho tiempo atrás.
692
00:30:50,800 --> 00:30:51,900
Ay dios mío.
693
00:30:51,900 --> 00:30:54,667
Como justo debajo de donde
estás sentado es todo vacío.
694
00:30:54,667 --> 00:30:56,567
¿Como si estuviera amurallado?
¿Qué es?
695
00:30:56,567 --> 00:30:58,767
No, es como otra parte.
de la cámara.
696
00:30:58,767 --> 00:31:00,667
-Vuelve...
-¿Como unos pocos metros?
697
00:31:00,667 --> 00:31:01,900
¿Hasta dónde llega?
698
00:31:01,900 --> 00:31:04,700
-Vuelve
hasta donde puedo ver.
-¿Qué?
699
00:31:04,700 --> 00:31:06,900
Amigo, es como
otra habitación completamente diferente.
700
00:31:07,266 --> 00:31:08,867
[Clint] Oh, Dios mío.
701
00:31:08,867 --> 00:31:11,767
creo que el suelo
de tu cámara
está aquí abajo.
702
00:31:11,767 --> 00:31:12,767
Dios mío.
703
00:31:12,767 --> 00:31:15,000
-Mira que tan atrás
eso va.
-Ay dios mío.
704
00:31:15,000 --> 00:31:16,300
Otra cámara.
705
00:31:22,200 --> 00:31:24,400
Ay dios mío.
706
00:31:24,400 --> 00:31:26,300
-Hay una habitación entera
ahí abajo.
-Lo hay, ¿verdad?
707
00:31:26,300 --> 00:31:27,200
Sí.
708
00:31:27,767 --> 00:31:29,033
Santo [bip].
709
00:31:29,867 --> 00:31:30,934
Ay dios mío.
710
00:31:30,934 --> 00:31:33,800
Como si esta no fuera la parte de atrás.
de esta cámara en absoluto.
711
00:31:33,800 --> 00:31:35,300
Se remonta a mucho tiempo atrás.
712
00:31:36,100 --> 00:31:38,767
Oh, Dios mío, Goonies.
713
00:31:38,767 --> 00:31:41,200
Esto es real
pasaje bloqueado
714
00:31:41,200 --> 00:31:44,266
a una sección más profunda
de esta cueva.
715
00:31:44,266 --> 00:31:46,300
creo que alguien
apilé estas rocas
716
00:31:46,300 --> 00:31:47,467
cuando cerraron
la cueva fuera.
717
00:31:47,467 --> 00:31:48,500
¿Crees que alguien
amurallado esto?
718
00:31:48,500 --> 00:31:52,500
Claramente hay piedras apiladas.
Hay una intención.
719
00:31:52,500 --> 00:31:54,400
Están tratando de tapiar
esta cámara.
720
00:31:54,400 --> 00:31:56,800
-Tenemos que entrar ahí.
-Eso es una locura.
721
00:31:56,800 --> 00:31:57,967
Eso es una locura.
722
00:31:59,166 --> 00:32:01,200
¿Puedes ver algo?
¿Hay algo
en el suelo?
723
00:32:01,200 --> 00:32:05,266
[suspiro] Quiero decir, rocas,
y parece
tierra intacta.
724
00:32:05,266 --> 00:32:06,567
es como la superficie
de la luna,
725
00:32:06,567 --> 00:32:09,066
como si nadie hubiera caminado allí
en 100 años o más.
726
00:32:09,066 --> 00:32:10,266
Bien, esto es asombroso.
727
00:32:10,266 --> 00:32:12,667
Por casualidad no ves ninguno
inscripciones allí, ¿verdad?
728
00:32:12,667 --> 00:32:15,300
-No puedo ver tan atrás.
-¿En particular "M. Doan"?
729
00:32:15,300 --> 00:32:16,200
Aún no.
730
00:32:16,200 --> 00:32:18,500
Pero según
al artículo periodístico,
731
00:32:18,500 --> 00:32:20,867
-Debería ser esta dirección.
-Bien.
732
00:32:20,867 --> 00:32:22,400
Debería estar en este lado.
733
00:32:23,467 --> 00:32:25,100
Bueno...
734
00:32:25,100 --> 00:32:26,900
-Tenemos que entrar ahí.
-Tenemos que entrar ahí.
735
00:32:26,900 --> 00:32:30,166
-Quiero decir, ahora tenemos que movernos.
Alguna roca seria.
-Mucha roca.
736
00:32:30,166 --> 00:32:32,967
Quiero decir, solo uno
estás sentado aquí
737
00:32:32,967 --> 00:32:34,567
se siente como si fuera
ser una tarea.
738
00:32:34,567 --> 00:32:35,867
¿Y adónde va esto?
739
00:32:35,867 --> 00:32:37,567
Tenemos que subirlo arriba.
740
00:32:37,567 --> 00:32:38,900
Tenemos que sacarlo
del camino.
741
00:32:38,900 --> 00:32:41,266
-Está subiendo.
-Está subiendo.
742
00:32:41,266 --> 00:32:43,467
Bueno.
¿Puedes separarlos?
743
00:32:43,467 --> 00:32:44,767
Sí, con un martillo neumático.
744
00:32:44,767 --> 00:32:47,700
Bueno, seguro,
pero no vamos a
martillo neumático aquí abajo, ¿verdad?
745
00:32:50,200 --> 00:32:52,400
-[martillo neumático zumba]
-¡Vamos!
746
00:32:54,100 --> 00:32:55,834
¡Aquí vamos!
747
00:32:56,467 --> 00:33:00,166
El martillo es efectivo,
pero se va mucho
de escombros a su paso.
748
00:33:00,166 --> 00:33:03,133
Afortunadamente, Clint incluso
más ayuda a su disposición.
749
00:33:04,100 --> 00:33:05,867
Ha sido llamado
el dueño de la propiedad,
750
00:33:05,867 --> 00:33:09,033
Frank Lamitina,
quién trae algo
metales pesados.
751
00:33:13,800 --> 00:33:14,900
¿Está bien?
752
00:33:15,166 --> 00:33:16,700
-¿Franco?
-Sí.
753
00:33:16,700 --> 00:33:18,367
vamos a necesitar
muchos cubos.
754
00:33:18,367 --> 00:33:19,934
Muy bien, bajando.
755
00:33:24,266 --> 00:33:28,133
Dirigimos una brigada de cubos
para enviar las rocas rotas
a la cima.
756
00:33:29,100 --> 00:33:30,900
Bien, Frank, súbelo.
757
00:33:30,900 --> 00:33:33,100
Donde Frank los vacía
en un cargador frontal
758
00:33:33,100 --> 00:33:34,634
para quitárselos.
759
00:33:37,667 --> 00:33:40,600
Cubo a cubo,
limpiamos los fragmentos
de la cueva,
760
00:33:40,600 --> 00:33:43,800
ojalá nos acerquemos
para entrar a la cámara.
761
00:33:44,100 --> 00:33:45,500
Cubo arriba.
762
00:33:49,467 --> 00:33:51,767
Una vez que la roca ha sido
despejado del pasaje,
763
00:33:51,767 --> 00:33:55,300
obtenemos nuestro primer buen vistazo
en la cámara recién abierta
764
00:33:55,300 --> 00:33:58,900
de lo que esperamos sea la cueva
con la inscripción de Moisés Doan.
765
00:33:59,467 --> 00:34:00,700
Muy bien, ¿cómo se ve?
766
00:34:00,700 --> 00:34:02,400
Creo que estamos casi
listo para entrar.
767
00:34:03,567 --> 00:34:06,467
-¿Es eso lo suficientemente ancho para ti?
para pasar?
-Sí, puedo entrar allí.
768
00:34:06,467 --> 00:34:08,600
-Está bien, ¿puedo entrar ahí?
-Definitivamente puedes conseguir
ahí dentro.
769
00:34:08,600 --> 00:34:10,300
-Está bien, ¿estás listo?
-Sí.
770
00:34:10,500 --> 00:34:11,500
Agradable y lento.
771
00:34:19,467 --> 00:34:20,800
-¿Estás dentro?
-Estoy dentro.
772
00:34:20,800 --> 00:34:22,834
-Está bien, lo voy a intentar.
y baja.
-Bueno.
773
00:34:23,500 --> 00:34:26,066
Ay dios mío.
774
00:34:26,066 --> 00:34:28,700
-¿Ves algo ahí abajo?
-Hay iniciales por todas partes.
el lugar.
775
00:34:28,700 --> 00:34:29,600
¿Qué?
776
00:34:31,000 --> 00:34:34,000
Oh, mi palabra.
777
00:34:34,000 --> 00:34:36,400
-Hay iniciales en
las paredes.
-Está por todas partes.
778
00:34:45,467 --> 00:34:49,166
Durante la Revolución,
Filadelfia era
una ciudad dividida.
779
00:34:49,166 --> 00:34:52,567
Hermano contra hermano,
leales contra patriotas.
780
00:34:52,567 --> 00:34:55,166
Hoy, la ciudad es una vez
otra vez en agitación,
781
00:34:55,166 --> 00:34:58,233
con una cuestión fundamental
dividiendo a sus ciudadanos.
782
00:34:59,000 --> 00:35:00,767
Batalla de los Cheesesteaks.
783
00:35:00,767 --> 00:35:05,767
En esta esquina está Pat's.
el autoproclamado
rey de los filetes.
784
00:35:05,767 --> 00:35:09,367
Y en la esquina opuesta,
tenemos el de Gino,
785
00:35:09,367 --> 00:35:12,400
el llamado mejor de los filetes.
786
00:35:12,400 --> 00:35:16,266
Ambos cargados con rodajas finas
ternera, ambas asadas
con cebolla,
787
00:35:16,266 --> 00:35:19,166
ambos empapados en Cheez Whiz
por alguna razón.
788
00:35:19,166 --> 00:35:20,533
Aquí vamos.
789
00:35:28,200 --> 00:35:32,367
Tanto un crisol de sabores,
ambos igualmente patrióticos.
790
00:35:32,367 --> 00:35:33,500
Es un empate.
791
00:35:33,500 --> 00:35:34,634
Estoy comiendo ambos.
792
00:35:39,867 --> 00:35:41,867
hay iniciales
en las paredes.
793
00:35:41,867 --> 00:35:44,166
Hay todo tipo de tallas.
aquí dentro.
794
00:35:44,166 --> 00:35:47,500
-¡Ja!
-Historiador Clint Flack
ha estado buscando
795
00:35:47,500 --> 00:35:50,667
para una cueva mencionada en
una carta de 1859
796
00:35:50,667 --> 00:35:53,066
se supone que debe contener
una inscripción de
797
00:35:53,066 --> 00:35:54,800
la famosa banda Doan.
798
00:35:54,800 --> 00:35:57,000
Esto realmente coincide
la descripción de la cueva.
799
00:35:57,000 --> 00:36:00,066
Combina perfectamente.
Quiero decir, esta cámara
se supone que tiene,
800
00:36:00,066 --> 00:36:01,900
es como un techo donde
dos rocas se encuentran
801
00:36:01,900 --> 00:36:04,066
y hacer un pico,
y luego se estrecha hacia
802
00:36:04,066 --> 00:36:06,000
un punto más pequeño donde
simplemente se apaga.
803
00:36:06,000 --> 00:36:07,266
Eso es una locura.
804
00:36:07,266 --> 00:36:08,600
Mira estas iniciales.
805
00:36:09,100 --> 00:36:12,600
Entonces, ¿J-A-W?
806
00:36:12,600 --> 00:36:13,567
Sí.
807
00:36:13,567 --> 00:36:16,200
Y luego por aquí, J-A.
808
00:36:16,667 --> 00:36:17,667
Y más aquí arriba.
809
00:36:17,667 --> 00:36:18,767
-Sí.
-Mira esto.
810
00:36:18,767 --> 00:36:20,867
J.R.
811
00:36:20,867 --> 00:36:24,000
Y parece un diamante
con un pequeño diamante.
812
00:36:24,000 --> 00:36:25,166
¿Qué significa eso?
813
00:36:25,166 --> 00:36:26,600
-Y más aquí.
-Ay dios mío.
814
00:36:27,767 --> 00:36:30,467
Es una W.
Quiero decir, está en todas partes.
815
00:36:30,467 --> 00:36:32,567
-Y luego hay más
ahí abajo.
-Hay más ahí abajo.
816
00:36:32,567 --> 00:36:37,734
Así que en algún lugar de esta cámara
supuestamente es la inscripción,
817
00:36:38,367 --> 00:36:39,800
-"Señor Doan."
-Sí.
818
00:36:39,800 --> 00:36:44,300
Así, el artículo de Joseph Fell
dice que la inscripción
819
00:36:44,300 --> 00:36:45,667
eso dice señor doan
debería estar donde?
820
00:36:45,667 --> 00:36:47,066
-En esta dirección.
-Bien.
821
00:36:47,066 --> 00:36:48,033
En esta cámara.
822
00:36:48,033 --> 00:36:50,367
-Dice que está encendido.
el muro sureste.
-Bien.
823
00:36:50,367 --> 00:36:51,600
¿Y a qué distancia?
824
00:36:51,600 --> 00:36:54,567
es tan lejos como un hombre
puede alcanzar y nueve pies de altura
825
00:36:54,567 --> 00:36:55,700
desde abajo.
826
00:36:55,700 --> 00:36:57,800
-Quiero decir, eso debería ser
en algún lugar por aquí.
-Bien.
827
00:37:00,166 --> 00:37:03,100
Buscamos en la parte de atrás
de la cámara
para las iniciales de Doan,
828
00:37:03,100 --> 00:37:05,934
esperando que los elementos
No los he desgastado.
829
00:37:08,000 --> 00:37:11,166
-Oh, tengo una M.
Tengo una M aquí. Sí.
-¿Es él?
830
00:37:11,166 --> 00:37:12,266
Ay dios mío.
831
00:37:12,266 --> 00:37:14,500
Seguro que es una M.
832
00:37:14,500 --> 00:37:17,567
Y luego una especie de desvanecimiento
inicial al lado.
833
00:37:17,567 --> 00:37:19,867
Pero no puedo decir si eso usó
ser una D
834
00:37:19,867 --> 00:37:23,300
o si esto es otra cosa,
parte de una G. No lo sé.
835
00:37:23,300 --> 00:37:24,867
Pero parece que hay
podría haber sido algo
836
00:37:24,867 --> 00:37:26,900
-debajo de él en un punto
también.
-Oh, Dios mío.
837
00:37:26,900 --> 00:37:29,734
Quiero decir, ¿podría haber dicho eso?
1775 justo ahí?
838
00:37:30,600 --> 00:37:31,800
[Clint] Eso sería increíble.
839
00:37:32,367 --> 00:37:34,200
¿Qué opinas?
¿M de Moisés?
840
00:37:34,200 --> 00:37:36,400
es la unica m
hemos visto en esta cueva.
841
00:37:36,400 --> 00:37:39,800
-Tal vez eso es todo lo que queda.
es la m.
-Tal vez.
842
00:37:40,567 --> 00:37:41,800
Tal vez.
843
00:37:42,800 --> 00:37:44,100
Te diré qué.
844
00:37:44,100 --> 00:37:45,500
Me lo llevo.
845
00:37:45,500 --> 00:37:49,300
Ya no se puede negar.
Este es el lugar correcto.
846
00:37:49,300 --> 00:37:51,834
La escritura es literalmente
en la pared.
847
00:37:52,467 --> 00:37:54,667
No puedo creer que esto esté aquí.
848
00:37:54,667 --> 00:37:56,667
Clint, no quiero decir
que dudé de ti.
849
00:37:56,667 --> 00:37:58,667
-Dudé totalmente de ti.
-[risas]
850
00:37:58,667 --> 00:38:00,066
Lo siento, tengo que decirlo.
851
00:38:00,066 --> 00:38:02,667
Quiero decir, lo sabía
Habías encontrado una cueva.
852
00:38:02,667 --> 00:38:04,700
Sabía que era histórico,
obviamente.
853
00:38:04,700 --> 00:38:06,300
Estábamos encontrando artefactos.
854
00:38:06,300 --> 00:38:09,300
Pero la idea de que era
esta cueva del artículo
855
00:38:09,300 --> 00:38:11,000
y que no lo había hecho
sido destruido.
856
00:38:11,000 --> 00:38:12,600
Quiero decir, parece imposible.
857
00:38:12,600 --> 00:38:16,400
Parece completamente imposible
para que estemos aquí
en este lugar,
858
00:38:16,400 --> 00:38:19,634
en este momento,
mirando todo
de estas iniciales.
859
00:38:20,467 --> 00:38:23,166
He pasado toda mi vida
tratando de estar aquí.
860
00:38:23,166 --> 00:38:24,900
-Lo lograste.
-Lo hice.
861
00:38:24,900 --> 00:38:27,266
Este es uno de los mejores días.
de mi vida.
862
00:38:27,266 --> 00:38:29,567
Oh, hombre, estoy tan feliz
Podría estar aquí para verlo.
863
00:38:29,567 --> 00:38:31,800
-Me alegro que estés aquí también.
-Esto es increíble.
864
00:38:33,900 --> 00:38:37,300
Después de décadas de búsqueda,
Clint ha encontrado la cueva
865
00:38:37,300 --> 00:38:40,567
ha estado buscando desde
tenía ocho años.
866
00:38:40,567 --> 00:38:42,700
Pero esto es sólo
el comienzo.
867
00:38:42,700 --> 00:38:45,367
La cámara acaba de comenzar
para revelar los secretos
868
00:38:45,367 --> 00:38:46,233
de la pandilla Doan,
869
00:38:46,233 --> 00:38:48,567
y Clint tiene mucho trabajo por delante
para él
870
00:38:48,567 --> 00:38:50,867
excavar completamente el sitio.
871
00:38:50,867 --> 00:38:54,266
En cuanto a los propios Doans,
el final de su historia
872
00:38:54,266 --> 00:38:56,233
no yace en esta cueva.
873
00:38:58,600 --> 00:39:00,800
Dos años después
el robo del tesoro
874
00:39:00,800 --> 00:39:02,700
y los Doans eran hombres perseguidos.
875
00:39:04,300 --> 00:39:06,200
La Guerra Revolucionaria
se acabó,
876
00:39:06,200 --> 00:39:08,300
y ya no podían contar
sobre los leales
877
00:39:08,300 --> 00:39:10,567
para refugio o seguridad.
878
00:39:10,567 --> 00:39:15,166
El 28 de agosto de 1783,
Se filtró la noticia de que Moisés Doan
879
00:39:15,166 --> 00:39:16,000
había sido avistado.
880
00:39:17,667 --> 00:39:20,100
Un grupo de hombres armados
lo rodeó
881
00:39:20,100 --> 00:39:21,500
en una cabaña remota.
882
00:39:21,500 --> 00:39:24,066
Finalmente lucharon con él
al suelo.
883
00:39:24,066 --> 00:39:28,033
Moisés se rindió,
sólo para ser asesinado a tiros
en el corazón.
884
00:39:33,266 --> 00:39:36,066
Malin Doan fue encarcelada
más tarde ese año.
885
00:39:36,066 --> 00:39:38,367
Cuenta la leyenda que se afeitó
la carne cortada
886
00:39:38,367 --> 00:39:40,700
sus propios huesos del talón
para liberarse de sus grilletes
887
00:39:40,700 --> 00:39:43,734
y escapar, dicen algunos
en un barco a Inglaterra.
888
00:39:44,667 --> 00:39:47,000
Aarón y José hijo
se mudó a Canadá
889
00:39:47,000 --> 00:39:48,700
que todavía estaba bajo
Dominio británico
890
00:39:48,700 --> 00:39:51,467
y amigable con los leales
Me gustan los Doan.
891
00:39:51,467 --> 00:39:56,000
Y en 1788,
Leví y su primo
Abraham Doan fue capturado.
892
00:39:56,000 --> 00:39:59,100
Benjamin Franklin supuestamente
firmaron su sentencia de muerte
893
00:39:59,100 --> 00:40:01,400
y fueron ahorcados
en Filadelfia.
894
00:40:05,000 --> 00:40:08,166
Su hermana María regresó
sus cuerpos al condado de Bucks
895
00:40:08,166 --> 00:40:11,667
y preguntó a los cuáqueros
para obtener permiso
para dejarlos descansar aquí
896
00:40:11,667 --> 00:40:13,867
en su casa de reuniones
cementerio.
897
00:40:13,867 --> 00:40:15,967
Pero los cuáqueros pacifistas
rechazado,
898
00:40:15,967 --> 00:40:18,100
poco dispuesto a inter militantes.
899
00:40:18,100 --> 00:40:22,867
Y así María fue enterrada
sus hermanos aquí,
más allá del muro.
900
00:40:22,867 --> 00:40:27,100
Su legado fue cincelado en
sus lápidas, "forajidos".
901
00:40:27,100 --> 00:40:30,800
Y sin embargo, estas tumbas cubiertas de maleza
están lejos de ser olvidados.
902
00:40:37,800 --> 00:40:40,667
En el condado de Bucks, Pensilvania,
personas determinadas
903
00:40:40,667 --> 00:40:43,300
he mantenido la historia
de los Doans vivos.
904
00:40:45,300 --> 00:40:47,266
En los campos
en la granja Tomlinson,
905
00:40:47,266 --> 00:40:50,767
vimos la historia cobrar vida
y trabajé junto a
906
00:40:50,767 --> 00:40:53,567
un pequeño ejército por descubrir
monedas raras
907
00:40:53,567 --> 00:40:55,133
de la era Doan.
908
00:40:57,100 --> 00:41:00,667
Y en lo profundo del bosque,
en las profundidades
de una cueva olvidada,
909
00:41:00,667 --> 00:41:05,266
un historiador que no
rendirse ha desenterrado
reliquias extraordinarias
910
00:41:05,266 --> 00:41:08,600
y ahora una cámara oculta
que verifica
911
00:41:08,600 --> 00:41:10,400
parte de la historia de Doan Gang.
912
00:41:12,467 --> 00:41:14,967
Una historia que nos recuerda
que la revolución
913
00:41:14,967 --> 00:41:17,600
No eran sólo patriotas luchando
los casacas rojas.
914
00:41:17,600 --> 00:41:21,200
La batalla por la democracia
se lucha desde dentro.
915
00:41:23,266 --> 00:41:25,467
Y lo ha sido desde
el comienzo.