1
00:00:05,260 --> 00:00:08,388
<i>ليس لديك //ve</i>

2
00:00:08,388 --> 00:00:11,391
<i>0 في الشوارع بعد الآن.</i>

3
00:00:11,391 --> 00:00:15,437
<i>كل يوم نفس المدينة.</i>

4
00:00:16,062 --> 00:00:17,856
وماذا يأتي بعده؟

5
00:00:17,856 --> 00:00:21,234
<i>يرتجف من الخوف.</i>

6
00:00:21,234 --> 00:00:24,237
<i>الناس الطيبون مثلنا</i>

7
00:00:24,237 --> 00:00:30,577
<i>لن ك ///,
حتى خارج 0f con v/ct/on.</i>

8
00:00:30,577 --> 00:00:37,626
<i>لن نطلق النار أبدًا، بدون سبب،
بالسلام والعقل.</i>

9
00:00:37,626 --> 00:00:41,463
<i>نريد مدينة مسالمة.</i>

10
00:00:42,923 --> 00:00:46,885
<i>نحن نكره الحرب في المدينة.</i>

11
00:00:48,178 --> 00:00:51,765
<i>نحن نكره الحرب في المدينة.</i>

12
00:00:53,308 --> 00:00:56,895
<i>نريد مدينة مسالمة.</i>

13
00:00:56,895 --> 00:01:02,734
<i>لكنك دائمًا تبحث عن المال</i>

14
00:01:02,734 --> 00:01:04,319
<i>المال.</i>

15
00:01:04,319 --> 00:01:10,450
<ط> في أسرع وقت ممكن،
أ// أريد المال فقط... المال.</i>

16
00:01:10,450 --> 00:01:14,079
<i>و/و قد يموت شخص ما أثناء</i>

17
00:01:14,079 --> 00:01:20,961
<i>احتجاز البنك، ليس له صلة.</i>

18
00:01:22,629 --> 00:01:28,718
<i>حصل مجتمعنا على المزيد من i/npo/Tant
الأشياء التي تفعلها.</i>

19
00:01:28,718 --> 00:01:33,431
<i>فقط عدد قليل من الدموع هي sheofl
ولكن بعد ذلك...</i>

20
00:01:34,683 --> 00:01:38,603
- <i>نحن لا نسأل أنفسنا أبدًا..
- هل يمكن لأي شخص العثور على فرانشيسكا؟</i>

21
00:01:38,603 --> 00:01:41,398
بالتأكيد!
يا رفاق، ابحثوا عن فرانشيسكا!

22
00:01:41,398 --> 00:01:43,275
من يجد هنا يحصل على قبلة!

23
00:01:43,275 --> 00:01:45,318
مني طبعا.

24
00:01:46,903 --> 00:01:49,489
- أعرف أين فرانشيسكا.
- هل هذا صحيح؟

25
00:01:49,489 --> 00:01:52,242
- وأين هي؟
- وماذا عن القبلة؟

26
00:01:52,867 --> 00:01:54,369
هذا ما تسميه قبلة؟

27
00:01:54,369 --> 00:01:59,457
<i>و/و قد يموت شخص ما أثناء ذلك
احتجاز بنك،</i>

28
00:01:59,457 --> 00:02:02,335
<i>أصبح مجتمعنا أكثر أهمية
الأشياء التي يجب القيام بها...</i>

29
00:02:02,335 --> 00:02:04,754
- أين تعتقد أن فرانسيسكا ستكون؟
- أين ستكون؟

30
00:02:04,754 --> 00:02:07,215
- إنها تعبث في مكان ما.
- الشباب وعاداته.

31
00:02:07,215 --> 00:02:11,720
حسنا، هؤلاء الشباب ليس لديهم
أي المحرمات بعد الآن.

32
00:02:12,262 --> 00:02:14,931
نعم. هنا شخص يسأل عن جيوفاني،
ويسمى أيضًا J0.

33
00:02:14,931 --> 00:02:17,892
جيوفاني أو جو، اتصل بك!

34
00:02:19,102 --> 00:02:22,314
<i>لم يعد لديك // بعد الآن.</i>

35
00:02:22,314 --> 00:02:26,151
<i>كل يوم نفس المدينة.</i>

36
00:02:28,486 --> 00:02:31,573
<i>يرتجف من الخوف.</i>

37
00:02:31,573 --> 00:02:34,701
<i>الناس الطيبون مثلنا</i>

38
00:02:34,701 --> 00:02:37,829
<i>لن يكون ك ///،</i>

39
00:02:37,829 --> 00:02:40,665
<i>حتى خارج con v/ct/on.</i>

40
00:02:40,665 --> 00:02:47,922
<i>لن نطلق النار أبدًا بدون سبب،
بالسلام والعقل.</i>

41
00:02:47,922 --> 00:02:51,259
<i>نريد مدينة مسالمة.</i>

42
00:02:51,259 --> 00:02:53,470
يا رفاق، لقد وجدت فرانشيسكا!

43
00:02:53,470 --> 00:02:54,804
أين كانت؟

44
00:02:54,804 --> 00:02:56,890
قامت بتنظيف غرفتها.

45
00:02:56,890 --> 00:03:00,226
- عفوا؟
- حسنا، الشد يسبب الفوضى!

46
00:03:03,563 --> 00:03:07,275
<i>نريد مدينة مسالمة.</i>

47
00:03:07,275 --> 00:03:12,113
<i>لكنك تصطاد دائمًا
المال...</i>

48
00:03:19,746 --> 00:03:23,416
أرتدي ملابسك يا فرانشيسكا
قبل أن تصاب بالبرد.

49
00:03:23,958 --> 00:03:26,836
لا، من فضلك، المكان جميل هنا.

50
00:03:26,836 --> 00:03:28,838
لم نلتق بعد.

51
00:03:28,838 --> 00:03:31,257
هل دعوته إلينا للمرة الأولى؟

52
00:03:31,257 --> 00:03:32,926
سعيد جدا بلقائك يا سيدتي.

53
00:03:32,926 --> 00:03:35,970
اسمي باولو، ولكن أنت
يمكن أن تدعوني حبيبي.

54
00:03:35,970 --> 00:03:39,808
بما أنني أعرف الآن جزءًا من اسمك،
من الأفضل أن تغادر الآن.

55
00:03:39,808 --> 00:03:41,559
من فضلك يا أمي.

56
00:03:42,060 --> 00:03:44,813
بالمناسبة، ما اسمك؟

57
00:03:44,813 --> 00:03:46,564
نعم، صحيح، باولو.

58
00:03:46,564 --> 00:03:48,983
من الأفضل أن تغادر الآن.

59
00:03:52,654 --> 00:03:54,781
أعتقد أن هذا لم يكن شيئا.

60
00:04:04,916 --> 00:04:07,794
تشاو، عزيزتي.
لقد كان من دواعي سروري.

61
00:04:07,794 --> 00:04:10,463
متعة متقطعة،
ولكن من دواعي سروري.

62
00:04:30,525 --> 00:04:33,445
ارتدي ملابسك وانزل إلى الطابق السفلي.
الجميع في انتظاركم.

63
00:04:33,945 --> 00:04:36,197
المتسكعون سخيف.

64
00:04:37,157 --> 00:04:39,868
اذهب إلى الجحيم.

65
00:04:42,203 --> 00:04:44,414
من تظن نفسك؟

66
00:04:44,414 --> 00:04:46,499
هل طردوك؟

67
00:04:46,499 --> 00:04:48,209
نعم.

68
00:04:48,209 --> 00:04:50,587
طردني يا مؤخرتي.

69
00:04:54,632 --> 00:04:56,301
بواسطة من؟

70
00:04:56,301 --> 00:04:58,011
والدتها.

71
00:04:58,386 --> 00:05:02,766
أردت فقط أن يمارس الجنس مع ابنتها.

72
00:05:06,060 --> 00:05:09,481
أخبرني، ألم تكن أنت في هذه الحفلة؟
كذلك؟

73
00:05:10,106 --> 00:05:12,567
نعم، كنت بحاجة لبعض الهواء النقي.

74
00:05:12,567 --> 00:05:15,945
آه، كان لديك مؤخرة حصان معك.

75
00:05:15,945 --> 00:05:18,198
حسنًا، آمل أن تتمكن من ركوب السرج.

76
00:05:18,198 --> 00:05:19,741
من؟ آنا؟

77
00:05:19,741 --> 00:05:23,119
صحيح، آنا.
لذا، هيا، أخبرني.

78
00:05:23,119 --> 00:05:26,790
لا تحتفظ بالتفاصيل المثيرة لنفسك.
بصقها.

79
00:05:27,624 --> 00:05:30,960
ما الأمر بالنسبة لك؟
هل نعرف بعضنا البعض؟

80
00:05:30,960 --> 00:05:32,796
لا تنزعج.

81
00:05:32,796 --> 00:05:34,881
أردت فقط إجراء محادثة.

82
00:05:37,550 --> 00:05:39,135
0 دولار؟

83
00:05:41,971 --> 00:05:45,475
هيا أخبرني.

84
00:05:46,184 --> 00:05:48,728
في البداية قبلتها وداعبتها.

85
00:05:48,728 --> 00:05:50,647
كما تعلمون،

86
00:05:50,647 --> 00:05:52,857
كنا في غرفة المعيشة.

87
00:05:54,901 --> 00:05:57,529
استلقيت على الأريكة

88
00:05:58,279 --> 00:06:00,615
- وبعد ذلك أنا...
- ماذا فعلت؟

89
00:06:00,615 --> 00:06:02,951
استلقي بجانبها.

90
00:06:02,951 --> 00:06:06,287
انها انسحبت اللباس الداخلي
وبدأت اللعب ببنطالي.

91
00:06:06,287 --> 00:06:09,916
ليس سيئًا.
امرأة استباقية.

92
00:06:09,916 --> 00:06:12,168
ثم مداعبت ثدييها.

93
00:06:12,752 --> 00:06:14,838
اثنين من الثدي الرائعة.

94
00:06:14,838 --> 00:06:16,756
مثل اثنين من الخوخ.

95
00:06:22,178 --> 00:06:24,389
- ما اسمك؟
- باولو.

96
00:06:24,389 --> 00:06:25,890
أنا جو.

97
00:06:32,146 --> 00:06:34,107
هل تعرف ماذا يا باولو؟

98
00:06:34,107 --> 00:06:35,733
ومع ذلك، لم نمارس الجنس.

99
00:06:35,733 --> 00:06:38,570
لماذا؟ لم تلك البقرة الغبية
تتيح لك اخماد؟

100
00:06:38,570 --> 00:06:40,321
أوه لا.

101
00:06:40,321 --> 00:06:42,782
كانت غلطتي.

102
00:06:42,782 --> 00:06:46,703
قام جيوفانينو الصغير بضرب ألوانه.

103
00:06:46,703 --> 00:06:49,080
لهذا السبب لم تمارس الجنس.

104
00:06:49,080 --> 00:06:51,833
وكان فم التشويش!

105
00:06:54,168 --> 00:06:56,671
لا تضحك بهذا الغباء،
يمكن أن يحدث!

106
00:06:56,671 --> 00:06:59,340
أنت لم تحصل عليه من الصعب!

107
00:07:01,050 --> 00:07:03,094
هل سبق لك أن دخنت؟

108
00:07:03,094 --> 00:07:05,179
4O يدخن الطين.

109
00:07:05,763 --> 00:07:07,765
ليس هذا. حشيش!

110
00:07:08,266 --> 00:07:09,767
ليس بعد.

111
00:07:11,769 --> 00:07:15,231
ثم عليك أن تحاول ذلك.

112
00:07:21,404 --> 00:07:22,864
هنا.

113
00:07:23,990 --> 00:07:26,492
وبعد ذلك تشعر وكأنك أسد.

114
00:08:00,109 --> 00:08:01,778
أعطها لي.

115
00:08:01,778 --> 00:08:03,488
تعال!

116
00:08:04,405 --> 00:08:06,032
أشعر بتحسن الآن، أليس كذلك؟

117
00:08:16,376 --> 00:08:20,338
هل تعرف ما يقوله والدي دائمًا؟
يومًا ما سأصل إلى نهاية سيئة.

118
00:08:20,338 --> 00:08:23,007
لا خوف، أنا معك الآن.

119
00:08:23,007 --> 00:08:25,718
يخاف؟ أنا أعيش في خوف.

120
00:08:25,718 --> 00:08:27,345
سيسي قليلا!

121
00:08:27,345 --> 00:08:29,097
هل تعرف ماذا قال قيصر ذات مرة؟

122
00:08:29,097 --> 00:08:30,682
أنا لا أعرفه.

123
00:08:33,476 --> 00:08:36,813
جاهل جدا!
أنا أتحدث عن يوليوس قيصر.

124
00:08:36,813 --> 00:08:39,273
وماذا كان هذا القيصر يهذي؟

125
00:08:39,273 --> 00:08:42,902
قال: ما عليك إلا أن تخاف
الخوف."

126
00:08:42,902 --> 00:08:44,362
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

127
00:08:44,362 --> 00:08:46,739
أخاف من المستقبل كثيراً.

128
00:08:46,739 --> 00:08:48,574
انسى ذلك.

129
00:08:48,574 --> 00:08:51,411
دعها تأتي إليك.

130
00:08:51,411 --> 00:08:57,125
سننام ونأكل ونرقص
دخان...لا يهمك.

131
00:08:57,125 --> 00:08:59,210
- هل تؤمن بالله؟
- ن0.

132
00:08:59,210 --> 00:09:01,587
- أنا أؤمن به.
- اعذرني؟

133
00:09:01,587 --> 00:09:04,424
- D0 هل تؤمن بالله؟
- نعم. في الله والكهنة.

134
00:09:04,424 --> 00:09:08,594
إنهم حقيقيون. إنهم يدمرون الحياة،
لكنها حقيقية.

135
00:09:08,594 --> 00:09:11,055
لكنهم مجرد ألم في المؤخرة.

136
00:09:11,055 --> 00:09:13,141
لا تفعل هذا، لا تفعل ذلك.

137
00:09:13,141 --> 00:09:15,435
ولا ترتكب أي أعمال نجسة،
لا تسرق...

138
00:09:15,435 --> 00:09:17,979
لكني أفضل أن أسرق وأحفر
أعمال نجسة.

139
00:09:17,979 --> 00:09:19,897
يمكن للكهنة Ancl تقبيل مؤخرتي!

140
00:09:19,897 --> 00:09:23,109
- هل ستقتل شخص ما؟
- ما هو السيء في ذلك؟

141
00:09:23,109 --> 00:09:25,987
إذا كنت لا تعرفه و
لن تراه مرة أخرى،

142
00:09:25,987 --> 00:09:29,365
فقط أطلق النار على رأسه
الاستيلاء على المال والهرب.

143
00:09:29,365 --> 00:09:32,243
- وماذا عن الشرطة؟
- اللعنة على الشرطة!

144
00:09:32,243 --> 00:09:33,619
دعنا نذهب إلى المنزل.

145
00:09:33,619 --> 00:09:36,664
لا، أظهر هذه العاهرة الغبية
أنك رجل!

146
00:09:36,664 --> 00:09:38,958
- وإذا كانت لا تريد؟
- كل الكلبات تريد ذلك

147
00:09:38,958 --> 00:09:40,960
بمجرد أن يقف رجل حقيقي أمامهم.

148
00:09:40,960 --> 00:09:42,712
لف مفصل آخر.

149
00:09:48,885 --> 00:09:51,179
- مرحبا آنا.
- مرحبا جو. ما أخبارك؟

150
00:09:51,179 --> 00:09:53,264
هل تحتاج شيئا؟

151
00:09:53,264 --> 00:09:56,851
- دعونا نحاول مرة أخرى.
- هل ما زلت تفكر في ذلك؟

152
00:09:56,851 --> 00:09:58,978
لا تقلق بشأن ذلك.

153
00:09:58,978 --> 00:10:01,189
أشياء من هذا القبيل تحدث للتو.

154
00:10:01,189 --> 00:10:03,816
سنجد الوقت لذلك مرة أخرى.

155
00:10:03,816 --> 00:10:06,778
علاوة على ذلك، لقد فات الوقت بالفعل.

156
00:10:06,778 --> 00:10:09,238
الليل لا يزال شابا.

157
00:10:10,239 --> 00:10:11,574
من هذا؟

158
00:10:11,574 --> 00:10:14,786
باولو. صديق لي.

159
00:10:15,411 --> 00:10:16,913
مرحبا باولو.

160
00:10:16,913 --> 00:10:20,583
اسمع، لماذا لا تحضره إلى المنزل؟
لقد فات الوقت بالفعل.

161
00:10:20,583 --> 00:10:23,002
وقال إنه يريد المحاولة مرة أخرى.

162
00:10:23,002 --> 00:10:25,171
ماذا؟ ماذا لو كنت لا أريد ذلك؟

163
00:10:25,171 --> 00:10:27,215
بالتأكيد تريد.

164
00:10:30,009 --> 00:10:31,886
جي0 من فضلك.

165
00:10:31,886 --> 00:10:34,305
يبتعد! ماذا تريد؟
اخرج!

166
00:10:34,305 --> 00:10:37,975
سهلاً يا آنا، نريد فقط أن نحصل على ذلك
بعض المرح وذهبنا.

167
00:10:37,975 --> 00:10:40,144
هيا، آنا، اسمحوا لي أن يمارس الجنس معك.

168
00:10:40,144 --> 00:10:43,106
- تعال!
- أتوسل إليك، يرجى المغادرة!

169
00:10:43,106 --> 00:10:46,484
يريد فقط أن يثبت لك
أنه رجل. لديه الحق في القيام بذلك.

170
00:10:46,484 --> 00:10:48,402
- جو، أنا أتوسل إليك!
- اذهب، ادخل هناك!

171
00:10:52,698 --> 00:10:55,368
N0، دعني وشأني!

172
00:10:58,287 --> 00:11:00,164
كن هادئاً!

173
00:11:02,708 --> 00:11:04,127
العاهرة اللعينة!

174
00:11:04,127 --> 00:11:05,920
- يساعد! يساعد!
- لقد آذيتني!

175
00:11:05,920 --> 00:11:07,630
تعال الى هنا!

176
00:11:07,630 --> 00:11:09,924
بمن تريد الاتصال يا سكانك!

177
00:11:10,383 --> 00:11:12,593
لا يزال!

178
00:11:13,344 --> 00:11:15,972
- اتركني!
- تعال الى هنا!

179
00:11:16,472 --> 00:11:18,850
أريدك الآن!

180
00:11:19,392 --> 00:11:23,354
حصلت عليه؟
الآن!

181
00:11:24,564 --> 00:11:27,608
كن هادئاً!
قلت أريد أن أحاول مرة أخرى!

182
00:11:28,484 --> 00:11:29,944
- آنا!
- اتركني وحدي!

183
00:11:29,944 --> 00:11:32,029
- آنا، هل أنت هناك؟
- توقف عن النضال!

184
00:11:32,029 --> 00:11:33,656
اتركني يا جو!

185
00:11:33,656 --> 00:11:36,617
آنا! هذه إيزابيلا.

186
00:11:38,661 --> 00:11:40,580
صباح الخير.

187
00:11:40,580 --> 00:11:43,416
- هل تريد الانضمام؟
- لا...

188
00:11:45,793 --> 00:11:48,004
أخرج قدمك من الباب،
أو سأصرخ طلبا للمساعدة!

189
00:11:48,004 --> 00:11:50,923
- ابتعد عنه!
- ليس بهذه السرعة يا سيدتي!

190
00:11:50,923 --> 00:11:53,801
نتكرم بدعوتكم وإياكم بكل بساطة
انتقد الباب؟

191
00:11:53,801 --> 00:11:56,596
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها!

192
00:11:56,596 --> 00:11:58,973
كان ذلك وقحا جدا!

193
00:12:01,642 --> 00:12:04,395
اسمحوا لي أن أذهب أو سأقدم تقريرا
لك للشرطة!

194
00:12:04,395 --> 00:12:06,272
يا جو، هل سمعت؟

195
00:12:06,272 --> 00:12:08,608
هل يمكن أن تكون مستاءة؟

196
00:12:08,608 --> 00:12:12,612
نريد أن نظهر لها أرض العجائب
وهي تريد أن تشي بنا.

197
00:12:13,112 --> 00:12:16,282
دعونا نلقي نظرة.
كنت ترتدي الصوف؟

198
00:12:16,282 --> 00:12:18,743
دعونا نرى، لا موانع!

199
00:12:18,743 --> 00:12:21,120
هيا، تجريد بالنسبة لنا!

200
00:12:21,120 --> 00:12:24,165
من المؤكد أنها ترتدي دمية طفل شفافة.

201
00:12:24,916 --> 00:12:28,211
أيها المجرمين اللعينين!

202
00:12:28,211 --> 00:12:32,798
ارفع يديك عني!
دعني أذهب!

203
00:12:32,798 --> 00:12:34,842
هذا يكفي!

204
00:12:36,928 --> 00:12:39,222
إنها سمينة جدًا بالنسبة لذوقي.

205
00:12:39,222 --> 00:12:41,515
فقط الذبح في حالات الطوارئ يساعد.

206
00:12:41,515 --> 00:12:43,768
والآن أنت!
تبين لنا جسمك!

207
00:12:43,768 --> 00:12:45,561
أخبر السيدة العجوز التي تقوم بالتدليك!

208
00:12:45,561 --> 00:12:47,813
أسرع يا عاهرة!

209
00:12:47,813 --> 00:12:50,566
خلع ملابسه!
ما هو عليه، بالخجل؟

210
00:12:50,566 --> 00:12:52,860
خذ من الخرق!

211
00:12:54,862 --> 00:12:56,572
المضي قدما في ذلك.

212
00:13:25,351 --> 00:13:27,270
و؟ ماذا تعتقد؟

213
00:13:27,270 --> 00:13:29,021
هيا، معجب بها!

214
00:13:29,021 --> 00:13:31,274
جسدها جميل وهي
يعرف كيفية استخدامه.

215
00:13:31,274 --> 00:13:34,819
ليس مثلك!
ولمن حفظتها؟

216
00:13:34,819 --> 00:13:38,155
هيا، أنظر إليها!
انظر عن كثب!

217
00:13:38,155 --> 00:13:40,116
الآن تبين لنا ما حصلت عليه.

218
00:13:40,116 --> 00:13:43,244
- أو لم يراك أحد عاريا من قبل؟
- اتركني وحدي!

219
00:13:43,244 --> 00:13:45,288
أبعد يديك عني!
لا تلمسني!

220
00:13:45,288 --> 00:13:48,040
لا تلمسني!
ارفعوا أيديكم!

221
00:13:49,041 --> 00:13:51,294
- ينظر!
- أنت تحدق في وجهها.

222
00:13:51,294 --> 00:13:55,006
أنت معجب بها، أليس كذلك؟

223
00:13:55,006 --> 00:13:57,174
هل ترغب في لمسها.

224
00:13:57,174 --> 00:14:00,636
هيا، أيها السد، المسها.

225
00:14:00,636 --> 00:14:02,430
- افعلها.
- لا.

226
00:14:02,430 --> 00:14:05,683
لا أريد أن.
لا، أتوسل إليك.

227
00:14:06,475 --> 00:14:08,477
يمكنك التسول القديس!

228
00:14:08,477 --> 00:14:10,104
تحرك، المسها!

229
00:14:10,104 --> 00:14:12,273
ابدأ بمداعبتها.

230
00:14:12,898 --> 00:14:16,360
عناق لها.
هيا تحرك!

231
00:14:16,986 --> 00:14:18,362
افعلها.

232
00:14:25,703 --> 00:14:26,912
- ن0!
- لا تتوقف!

233
00:14:26,912 --> 00:14:29,582
لا، أتوسل إليك،
لا أستطيع!

234
00:14:29,582 --> 00:14:31,667
- هيا!
- أنا أتوسل إليك!

235
00:14:31,667 --> 00:14:34,795
لا أستطبع.
ن0. لا.

236
00:14:35,671 --> 00:14:37,840
إذن أنت تحب الرجال!

237
00:14:37,840 --> 00:14:40,009
لا يمكنك التعامل مع النساء أيتها العاهرة!

238
00:14:40,009 --> 00:14:42,428
من فضلك، دعني وشأني.

239
00:14:42,428 --> 00:14:46,599
أشعر بالمرض!

240
00:14:46,599 --> 00:14:49,060
ثم سأفعل لك شيئًا جيدًا!

241
00:14:50,644 --> 00:14:53,147
جي0. استيقظ!

242
00:14:53,898 --> 00:14:55,566
- لا.
- ابق ساكنا.

243
00:14:55,566 --> 00:14:58,152
- لا لا!
- ابق ساكنا!

244
00:15:01,781 --> 00:15:03,491
تعال الى هنا!

245
00:15:03,491 --> 00:15:05,242
فقط انتظر!

246
00:15:05,242 --> 00:15:06,994
قلت، لا يزال!

247
00:15:08,579 --> 00:15:10,164
تعال!

248
00:15:12,750 --> 00:15:14,919
انتظر هل تنتظر؟

249
00:15:15,586 --> 00:15:16,921
توقف عن النضال!

250
00:15:38,901 --> 00:15:42,071
لا يوجد شيء للشرب فيه
هذا المشترك؟

251
00:15:45,783 --> 00:15:47,493
هل نغادر؟

252
00:15:47,493 --> 00:15:50,496
بالتأكيد، لقد تم عملي الصالح.

253
00:16:05,261 --> 00:16:07,221
توقف عن البكاء!

254
00:16:21,402 --> 00:16:23,446
هل أحببتها؟

255
00:16:25,906 --> 00:16:28,242
خذ رشفة ، الجدة ،
فإنك تشعر بالتحسن على الفور.

256
00:16:33,914 --> 00:16:35,416
ماذا عنك؟

257
00:16:35,749 --> 00:16:38,002
بالتأكيد أنت راضٍ الآن.

258
00:16:38,002 --> 00:16:39,962
لقد فعل ذلك.

259
00:17:03,110 --> 00:17:04,528
يموت!

260
00:17:17,833 --> 00:17:19,543
يا إلهي!

261
00:17:21,462 --> 00:17:24,131
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت للتو؟

262
00:17:38,187 --> 00:17:39,605
لقد كدت أن تقتلها يا باولو.

263
00:17:39,605 --> 00:17:41,398
أرادت القضاء علي.

264
00:17:41,398 --> 00:17:42,900
لم أكن لأسبب لها أي ضرر.

265
00:17:42,900 --> 00:17:47,029
أرادت أن تطعنني مثل المغفل
فقط لأنني مارس الجنس معها، هذه العاهرة!

266
00:17:47,029 --> 00:17:48,489
إيزابيلا!

267
00:17:49,740 --> 00:17:51,951
لقد أصيبت بأذى شديد.

268
00:17:52,993 --> 00:17:54,828
من الأفضل أن نخرج من هنا.

269
00:18:00,000 --> 00:18:01,752
هل تأذيت؟

270
00:18:01,752 --> 00:18:03,379
لحظة واحدة.

271
00:18:03,963 --> 00:18:05,714
اصمتي، فهمت؟

272
00:18:05,714 --> 00:18:08,300
إذا غشيت علينا
نفس الشيء يحدث لك!

273
00:18:08,300 --> 00:18:09,927
نعم.

274
00:18:24,233 --> 00:18:26,318
إذا بدأت العاهرة بالثرثرة،
سأطلق النار عليها.

275
00:18:26,318 --> 00:18:28,862
آنا لن تقول شيئا
أنا أعرفها.

276
00:18:31,031 --> 00:18:34,493
ينبغي للمرء أن يعيش مثل القطط،
إنهم لا يهتمون.

277
00:18:34,493 --> 00:18:36,412
مجرد الاستمتاع باليوم

278
00:18:36,412 --> 00:18:39,415
ويحاول فقط سرقة العالم.

279
00:18:40,124 --> 00:18:43,877
تعال هنا، كيتي.
تعالى لي.

280
00:18:43,877 --> 00:18:46,255
كيف تتمكن من العيش
بدون مشاكل؟

281
00:18:46,255 --> 00:18:48,382
اترك القطة وشأنها.

282
00:18:48,382 --> 00:18:50,884
من الأفضل أن نفكر فيما يجب أن نفعله الآن.

283
00:18:52,636 --> 00:18:55,014
الآن نفكر في الحصول على بعض المال.

284
00:18:55,014 --> 00:18:58,142
نحن بحاجة الى المال.
الكثير من المال!

285
00:18:58,142 --> 00:19:00,311
يا! يا!

286
00:19:00,311 --> 00:19:03,647
عزيزي السكان،
اللعنة على مواطنيها،

287
00:19:03,647 --> 00:19:05,691
أريد الكثير من المال!

288
00:19:05,691 --> 00:19:07,484
أريد المال!

289
00:19:07,484 --> 00:19:10,988
- مهلا، ما كل الصراخ؟
- اللعنة عليك!

290
00:19:10,988 --> 00:19:13,741
باولو، استرخي،
لدينا ما يكفي من المشاكل الأخرى.

291
00:19:13,741 --> 00:19:17,119
هذه هي الطريقة التي أشعر بها بالهدوء،
ترك بعض البخار.

292
00:19:38,557 --> 00:19:40,392
- ها فطورك .
- ماذا تفعل هناك؟

293
00:19:40,392 --> 00:19:42,561
سأبلغ الشرطة عنك!

294
00:19:51,070 --> 00:19:52,488
يا.

295
00:19:54,740 --> 00:19:56,533
سيكون عليك الركض.

296
00:19:57,910 --> 00:19:59,953
- يجري!
- لصوص!

297
00:19:59,953 --> 00:20:01,789
أيها اللصوص!

298
00:20:01,789 --> 00:20:03,749
لصوص!

299
00:20:20,224 --> 00:20:22,267
القرف سخيف!

300
00:20:25,521 --> 00:20:27,272
هل تأذيت؟

301
00:20:41,662 --> 00:20:43,372
و؟

302
00:20:48,669 --> 00:20:50,671
إنها أسوأ حالاً منا.

303
00:22:24,807 --> 00:22:26,725
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- نحن بحاجة إلى المال.

304
00:22:26,725 --> 00:22:29,353
- لماذا؟
- ما هذا لسؤال غبي؟

305
00:22:29,353 --> 00:22:31,855
بالمال يمكنك أن تضاجع الكل
العالم في الحمار!

306
00:22:32,940 --> 00:22:34,483
حقًا؟

307
00:22:34,483 --> 00:22:36,860
هذا سخيف كله سوف يجعلك مريضا.

308
00:22:36,860 --> 00:22:40,364
استمر في الحديث بشكل كبير،
سوف ترى.

309
00:23:00,843 --> 00:23:02,386
لدي فكرة.

310
00:23:02,386 --> 00:23:03,887
تبادل لاطلاق النار

311
00:23:04,721 --> 00:23:07,182
دعونا نهاجر إلى أستراليا.

312
00:23:07,724 --> 00:23:09,351
أستراليا؟

313
00:23:09,351 --> 00:23:12,604
لا أحب ذلك.
لا أحد يفهمني هناك.

314
00:23:28,328 --> 00:23:29,997
ما هي النقطة؟

315
00:23:32,666 --> 00:23:35,586
أنا لا أحب الكنغر
والصيد يملني.

316
00:23:35,586 --> 00:23:37,880
S0 لقد فهمت رن.
ويتعاملون معها في الخارج

317
00:23:37,880 --> 00:23:40,215
- لا تحتاج إلى الحديث.
- توقف.

318
00:23:40,716 --> 00:23:42,175
ولكن هذا صحيح.

319
00:23:44,511 --> 00:23:46,138
توقف!

320
00:23:50,392 --> 00:23:52,144
حقا لا؟

321
00:25:05,717 --> 00:25:09,388
اللعنة، كان ذلك قريبًا.

322
00:25:10,263 --> 00:25:12,808
في المرة القادمة عندما تبدأ بالركض مثل الجبان،

323
00:25:12,808 --> 00:25:14,893
أنا Qonna لكمة لك!

324
00:25:16,687 --> 00:25:19,356
كانت تلك مجرد سيارة إسعاف.

325
00:25:20,607 --> 00:25:23,402
- كنت خائفا.
- ماذا؟

326
00:25:29,366 --> 00:25:31,159
من الأفضل أن ننفصل.

327
00:25:31,159 --> 00:25:33,120
الجميع يفعل الشيء الخاص به.

328
00:25:33,578 --> 00:25:35,205
على ما يرام.

329
00:25:35,205 --> 00:25:38,792
إذا كنت في حاجة لي من أي وقت مضى، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

330
00:25:39,668 --> 00:25:40,961
يا!

331
00:26:07,029 --> 00:26:09,072
- تسعة.
- أنت تعيش هنا؟

332
00:26:09,072 --> 00:26:11,450
- نعم لماذا؟
- أين أجد الكونسيرج؟

333
00:26:11,450 --> 00:26:14,119
اتركها، فلا فائدة منها.

334
00:26:14,119 --> 00:26:15,787
- إنها في السجن.
- متى تم القبض عليها؟

335
00:26:15,787 --> 00:26:17,789
أعتقد هذه الليلة.

336
00:26:17,789 --> 00:26:20,000
- ثلاثة وأربعة.
- سبعة.

337
00:26:20,000 --> 00:26:21,668
- فايف.
- وجهة نظري.

338
00:26:21,668 --> 00:26:23,628
- الجميع.
- تسعة.

339
00:26:26,840 --> 00:26:28,508
هل تحتاجني؟

340
00:26:29,176 --> 00:26:31,344
هيا، دعونا نتناول مشروبًا قويًا.

341
00:26:31,344 --> 00:26:34,681
- أين، في أستراليا؟
- لا، عند جدتك.

342
00:26:42,022 --> 00:26:45,108
- اثنتين اسبريسو.
- قادم على الفور، سيدتي.

343
00:26:50,405 --> 00:26:53,075
- سأدفع لاحقا.
- حسنا يا سيدتي .

344
00:26:55,786 --> 00:26:57,496
عاهرة غبية.

345
00:26:57,496 --> 00:26:59,790
لماذا لم تبقى فقط
في شقتها؟

346
00:26:59,790 --> 00:27:02,292
بدلا من ذلك، فهي تعبث معنا.

347
00:27:02,292 --> 00:27:04,419
- خائفة سخيف؟
- أنا وخائفة؟

348
00:27:04,419 --> 00:27:06,922
لقد حصلت على اثنين من الكرات السمينة
في خردة بلدي!

349
00:27:06,922 --> 00:27:09,007
أنا خائفة بلا خجل.

350
00:27:15,305 --> 00:27:18,141
كان من المفترض أن أقوم بالامتحان هذا العام.

351
00:27:18,141 --> 00:27:20,519
الآن، لدي أشياء أخرى
في ذهني!

352
00:27:20,519 --> 00:27:22,062
نحن بحاجة للخروج...

353
00:27:22,062 --> 00:27:24,731
بطريقة ما نحن بحاجة للخروج من هذا القرف!

354
00:27:24,731 --> 00:27:26,900
جريمة قتل في حي باريولي!

355
00:27:26,900 --> 00:27:29,361
مجرمان يقتلان امرأة!

356
00:27:29,361 --> 00:27:32,072
جريمة قتل في حي باريولي!

357
00:27:33,824 --> 00:27:36,201
كن هادئا أيها الأحمق
أو هل تريد أن يتم القبض عليك؟

358
00:27:36,201 --> 00:27:38,328
جريمة قتل في حي باريولي.

359
00:27:38,328 --> 00:27:39,746
يا.

360
00:27:41,206 --> 00:27:42,707
شكرًا.

361
00:27:44,417 --> 00:27:47,212
مرة أخرى زيادة الضرائب..

362
00:27:48,964 --> 00:27:51,383
ماذا يقولون؟
هل يعرفون من فعل ذلك؟

363
00:27:51,383 --> 00:27:53,135
قل لي ماذا يقول؟

364
00:27:53,135 --> 00:27:55,512
العضو التناسلي النسوي الغبي يمضغ الدهون.

365
00:27:56,138 --> 00:27:57,806
آنا؟

366
00:27:58,890 --> 00:28:00,934
لقد وشت علينا.

367
00:28:02,644 --> 00:28:05,939
اجمع قواك معًا وإلا سأضربك!

368
00:28:05,939 --> 00:28:08,358
تصرف كرجل عندما نكون معًا.

369
00:28:08,358 --> 00:28:12,320
علينا أن نستخدم عقولنا ونتوقف عن الصراخ!

370
00:28:14,573 --> 00:28:17,242
هنا، خذ واحدة من هذه،
سوف تشعر بتحسن بعد ذلك.

371
00:28:18,243 --> 00:28:20,620
باولو، انتظرني.

372
00:28:23,456 --> 00:28:24,916
عفوا.

373
00:28:25,959 --> 00:28:27,961
أنا جبان حقا.

374
00:28:28,587 --> 00:28:30,380
لكن الأمر أفضل الآن.

375
00:28:32,090 --> 00:28:34,009
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

376
00:28:34,009 --> 00:28:35,802
أنا بخير.

377
00:28:35,802 --> 00:28:37,846
شيء ما يجب أن يحدث الآن.

378
00:28:38,513 --> 00:28:42,225
بالتأكيد سيكون هناك بعض الصور
في الطبعة المتأخرة.

379
00:28:42,809 --> 00:28:45,896
تعال معي، صديق لي
يعيش بالقرب،

380
00:28:45,896 --> 00:28:48,148
ربما يستطيع مساعدتنا.

381
00:29:24,059 --> 00:29:25,560
مرحبا نورمان.

382
00:29:25,560 --> 00:29:27,604
أنت لا تزال تعيش في البركة.

383
00:29:27,604 --> 00:29:29,314
لماذا لا تنتقل إلى وسط المدينة؟

384
00:29:29,314 --> 00:29:31,900
الجميع سوف يغضبونني هناك
طوال الوقت.

385
00:29:31,900 --> 00:29:34,194
هنا يأتي فقط الأشخاص المثابرون.

386
00:29:34,194 --> 00:29:37,364
يبدو أنك لا تقدر الزيارة الودية.

387
00:29:37,989 --> 00:29:41,076
أنا أحب الأعداء أكثر،
ثم أعرف كيف أدافع عن نفسي.

388
00:29:44,788 --> 00:29:49,251
يبدأ هذا اليوم بشكل جيد عندما يحب الرجل
تحصل على كراتي في هذه الساعة.

389
00:29:51,127 --> 00:29:53,630
- ما أخبارك؟
- نحن في القرف العميق.

390
00:29:53,630 --> 00:29:55,465
أنا لم أضعك هناك.

391
00:29:55,465 --> 00:29:57,050
نحن بحاجة إلى البقاء منخفضة لفترة من الوقت.

392
00:29:57,050 --> 00:29:58,510
شرطة؟

393
00:29:58,510 --> 00:30:00,470
لقد قضينا بعض المرح مع اثنين من المومسات.

394
00:30:00,470 --> 00:30:03,348
كان أحدهم قاتلاً للبهجة وحاول طعني.

395
00:30:03,348 --> 00:30:06,101
أثناء القتال، لسوء الحظ
سقط في المقص.

396
00:30:14,859 --> 00:30:16,611
تعال معي.

397
00:30:21,866 --> 00:30:23,660
انتظر هنا.

398
00:30:23,660 --> 00:30:26,454
إنها صديقة لي من أمريكا.

399
00:30:47,142 --> 00:30:48,935
سأعود حالا.

400
00:30:50,979 --> 00:30:52,314
هل تتكلم الإيطالية؟

401
00:30:52,314 --> 00:30:54,149
القليل فقط،
لكني أفهم ذلك.

402
00:30:54,149 --> 00:30:55,817
هل هو صديقك؟

403
00:30:56,651 --> 00:30:59,070
حسنا، أنا لا أعرف.

404
00:30:59,612 --> 00:31:02,657
نحن دائما نمارس الجنس مع الأصدقاء.

405
00:31:03,199 --> 00:31:06,786
الجنس الجماعي، نوعاً ما.
مفهوم؟

406
00:31:06,786 --> 00:31:09,414
- هل تحب الجنس؟
- نعم.

407
00:31:09,414 --> 00:31:11,750
هل تريد أن تفعل ذلك معي؟

408
00:31:13,793 --> 00:31:15,962
رقم0، ليس الآن.

409
00:31:15,962 --> 00:31:17,213
المرة التالية.

410
00:31:17,213 --> 00:31:19,632
نورمان ليس لديه مشكلة في ذلك.

411
00:31:19,632 --> 00:31:21,217
يحب الجنس.

412
00:31:21,217 --> 00:31:23,428
حياتنا هي الحب فقط.

413
00:31:23,428 --> 00:31:27,140
من الأفضل ممارسة الحب بدلاً من الحرب،

414
00:31:27,140 --> 00:31:30,810
بدلاً من العمل والأشياء الغبية الأخرى.

415
00:31:31,644 --> 00:31:34,731
- لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله.
- ماذا من المفترض أن يعني؟

416
00:31:34,731 --> 00:31:36,691
أنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

417
00:31:37,859 --> 00:31:41,654
أنا في الخراء وليس هناك شيء
يمكنك أن تفعل؟

418
00:31:41,654 --> 00:31:43,656
المشكلة كبيرة جداً.

419
00:31:45,492 --> 00:31:48,578
- آسف.
- قلها فقط، أنت خائف.

420
00:31:48,578 --> 00:31:50,789
- على الأقل أعطني بعض الأعشاب.
- هل يمكنك دفع ثمنها؟

421
00:31:50,789 --> 00:31:52,165
بالتأكيد.

422
00:31:52,957 --> 00:31:54,626
أعطها لي.

423
00:31:58,630 --> 00:31:59,923
غبي!

424
00:31:59,923 --> 00:32:01,758
أنت أحمق!

425
00:32:01,758 --> 00:32:04,010
أين الاعشاب؟

426
00:32:04,010 --> 00:32:05,387
رقم 0!

427
00:32:20,610 --> 00:32:22,904
هيا، اطلقها،
أين تخفي الأشياء؟

428
00:32:22,904 --> 00:32:24,739
هناك.

429
00:32:24,739 --> 00:32:26,699
في اللامبيون.

430
00:32:27,283 --> 00:32:28,952
سوف تدفع ثمن ذلك!

431
00:32:31,955 --> 00:32:34,499
اذا اخبرتنا
سأعود وأقتلك!

432
00:32:38,837 --> 00:32:41,339
فهمتها؟ أنا جادة!

433
00:32:41,339 --> 00:32:43,174
دعنا نخرج من هنا.

434
00:32:43,174 --> 00:32:44,926
سيئة للغاية.

435
00:32:44,926 --> 00:32:46,928
كنت سأستمتع معك.

436
00:33:12,662 --> 00:33:14,706
<i>هذا الصباح، اثنان من المجرمين الشباب</i>

437
00:33:14,706 --> 00:33:16,958
<i>اغتصب وقتل إيزابيلا آر/كاردي...</i>

438
00:33:16,958 --> 00:33:18,835
حماقة، الآن نحن مارس الجنس.

439
00:33:18,835 --> 00:33:20,712
<i>...البو/الجليد يطلبون
معلومات عن الجناة.</i>

440
00:33:21,212 --> 00:33:24,799
- وماذا سنفعل الآن؟
- علينا أن نتوصل إلى شيء ما.

441
00:33:26,759 --> 00:33:29,137
- انظر ماذا يقول هناك.
- ماذا تقصد؟

442
00:33:29,137 --> 00:33:31,139
اقرأ فقط: "نيويورك..

443
00:33:31,139 --> 00:33:35,226
أثناء عملية سطو، قام رجلان مسلحان بأخذها
كل الضيوف رهائن!"

444
00:33:35,226 --> 00:33:36,686
هذه هي الفكرة!

445
00:33:36,686 --> 00:33:40,231
هذا هو الحل الأمثل
كيف يمكننا الخروج من هذا القرف.

446
00:33:42,567 --> 00:33:45,653
- مهلا، لقد تعرف علينا.
- هراء!

447
00:33:45,653 --> 00:33:47,280
نعم لقد فعل!

448
00:33:57,207 --> 00:33:58,541
اخرج!

449
00:34:11,221 --> 00:34:12,722
تشعر وكأنك تتعرض للاختطاف؟

450
00:34:12,722 --> 00:34:14,516
بالتأكيد ولكن بدون سكر.

451
00:34:14,516 --> 00:34:16,643
يبدو لي مثلك
تريد أن تقدم لي القهوة.

452
00:34:16,643 --> 00:34:18,144
هل أنت مجنون؟

453
00:34:18,144 --> 00:34:20,563
اريد اعلانات مناسبة
تماما كما هو الحال في السينما.

454
00:34:20,563 --> 00:34:22,690
والدي العجوز لن يدفع أبدا
أموال الفدية.

455
00:34:22,690 --> 00:34:24,526
لذلك أنت تدفعه.

456
00:34:24,526 --> 00:34:26,027
أنا؟ من ماذا؟

457
00:34:26,027 --> 00:34:27,779
مع حياتك!

458
00:34:29,405 --> 00:34:30,740
هل ستفعل ذلك؟

459
00:34:30,740 --> 00:34:32,951
بالتأكيد، ما رأيك؟

460
00:34:32,951 --> 00:34:34,577
- الأحمق.
- هيا،

461
00:34:34,577 --> 00:34:36,913
نحن بحاجة للحصول على أنفسنا
بعض الأسلحة.

462
00:34:54,556 --> 00:34:56,391
هل أنت ميلاني؟

463
00:34:56,391 --> 00:34:58,810
أنا لا أعرفك.
من أنت؟

464
00:34:58,810 --> 00:35:01,646
صديق باتروكلو
من بيترافالي.

465
00:35:01,646 --> 00:35:02,981
ماذا تحتاج؟

466
00:35:02,981 --> 00:35:05,608
أسلحة فعالة وغير مسجلة.

467
00:35:12,782 --> 00:35:14,409
ماذا لديك؟

468
00:35:14,409 --> 00:35:16,869
ليس لدي أي علاقة بالأسلحة.

469
00:35:17,662 --> 00:35:19,747
تضيع أو لدينا مشكلة خطيرة!

470
00:35:19,747 --> 00:35:22,709
سهل الآن.
قلت للتو، نحن أصدقاء.

471
00:35:24,419 --> 00:35:25,712
ينظر.

472
00:35:27,171 --> 00:35:28,881
جودة من الدرجة الأولى.

473
00:35:28,881 --> 00:35:31,634
ما يقرب من 90٪ نقية.

474
00:35:31,634 --> 00:35:34,429
كنا ندفع معها.

475
00:35:40,685 --> 00:35:43,938
- من أين حصلت على المخدر؟
- ليس من شأنك اللعين!

476
00:35:43,938 --> 00:35:46,899
- وماذا تريد لذلك؟
- الأسلحة والذخيرة.

477
00:35:59,662 --> 00:36:01,497
ماذا الآن؟

478
00:36:01,497 --> 00:36:04,542
الآن نبدأ حقا.
لقد حصلت بالفعل على فكرة.

479
00:36:05,293 --> 00:36:06,836
ما الفكرة؟

480
00:36:10,381 --> 00:36:13,009
- مطعم لطيف بالفعل.
- نعم، ليس سيئا.

481
00:36:14,844 --> 00:36:16,512
هل النبيذ جيد؟

482
00:36:22,644 --> 00:36:24,270
عفوا.

483
00:36:47,043 --> 00:36:49,587
هل لي أن أحظى بدقيقة صمت، من فضلك؟

484
00:36:50,088 --> 00:36:52,924
بالتأكيد لا نحتاج إلى الشرح
ما هذا، أليس كذلك؟

485
00:36:53,966 --> 00:36:55,802
لا أحد يتحرك حتى الآن

486
00:36:55,802 --> 00:36:57,929
وابقوا هادئين!

487
00:37:07,814 --> 00:37:10,858
عفواً أيها الشاب
من فضلك اسمح لي أن أقدم نفسي.

488
00:37:10,858 --> 00:37:14,153
أنا الكونت كاميلو دي فالومبروسا،
مالك هذا الفندق.

489
00:37:14,153 --> 00:37:16,656
- هذه زوجتي.
- اجلس.

490
00:37:16,656 --> 00:37:18,366
اجلس!

491
00:37:18,366 --> 00:37:20,034
- الآن!
- نعم.

492
00:37:31,921 --> 00:37:33,631
ماذا تريد؟

493
00:37:33,631 --> 00:37:35,216
مال؟

494
00:37:35,717 --> 00:37:37,719
هنا، خذها.

495
00:37:37,719 --> 00:37:39,637
من فضلك اتركنا وشأننا،

496
00:37:39,637 --> 00:37:41,472
خذ كل ما تريد.

497
00:37:41,472 --> 00:37:44,392
أنا أتوسل إليك، دعنا نذهب.

498
00:37:44,392 --> 00:37:47,145
هناك نساء وأطفال صغار حاضرون.

499
00:37:48,104 --> 00:37:50,815
أنا أتوسل إليك، لا يمكنك فعل هذا.

500
00:37:50,815 --> 00:37:52,900
لا بأس، اهدأ.

501
00:37:52,900 --> 00:37:54,777
هل انتهيت الآن؟

502
00:37:55,778 --> 00:37:57,488
ريتا، تهدئة.

503
00:37:57,488 --> 00:37:59,198
المطبخ.

504
00:38:05,121 --> 00:38:07,457
يرجى الهدوء.
لن يحدث شيء لنا.

505
00:38:19,343 --> 00:38:20,928
حتى/الأمر على ما يرام.

506
00:38:20,928 --> 00:38:23,014
لا يوجد مخرج خلفي.

507
00:38:23,014 --> 00:38:25,349
يا شباب أنا أتوسل إليكم...

508
00:38:26,267 --> 00:38:29,520
لا تجعل الأمر أسوأ.
سأعطيك المال.

509
00:38:29,520 --> 00:38:31,856
وأقسم أنه لن يفعل ذلك أحد
أخبر الشرطة عنك.

510
00:38:31,856 --> 00:38:35,735
هل سمعت؟ يقول الرجل
أنه لن يشي بنا.

511
00:38:37,278 --> 00:38:39,489
قريبا سوف يخبرنا أنه دائما
يدفع ضرائبه.

512
00:38:39,489 --> 00:38:41,073
فاعل خير حقيقي.

513
00:38:41,073 --> 00:38:43,117
- اجلس!
- ولكن لا تفعلوا ذلك يا رفاق،

514
00:38:43,117 --> 00:38:46,829
أفهمك يا قسوة الحياة
وليس هناك ما يكفي من المال أبدا ولكن...

515
00:38:46,829 --> 00:38:48,664
لذلك أنت تقول،

516
00:38:48,664 --> 00:38:51,083
- لن تخبرنا؟
- لا!

517
00:38:57,173 --> 00:39:00,384
أرى أنك تستمتع بالحياة.
لكن لا تقلق،

518
00:39:00,384 --> 00:39:02,220
ونحن على وشك تغيير ذلك!

519
00:39:03,971 --> 00:39:06,766
أنا خائف.
أنا خائف جدا.

520
00:39:07,892 --> 00:39:09,811
مهلا، أنت...

521
00:39:09,811 --> 00:39:12,021
من فضلك افعل شيئا.

522
00:39:16,818 --> 00:39:19,362
- ماذا قلت؟
- لا شيء، لم أقل أي شيء.

523
00:39:19,362 --> 00:39:21,072
من فضلك، أنا خائفة.

524
00:39:21,072 --> 00:39:22,990
كرر ذلك.

525
00:39:22,990 --> 00:39:24,992
- أنا لم أقل أي شيء.
- ولكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

526
00:39:24,992 --> 00:39:26,744
- حتى/واحد سمع ذلك.
- هذا يكفي!

527
00:39:26,744 --> 00:39:29,455
فقط أخبرنا بما تريد
واتركونا وشأننا.

528
00:39:30,581 --> 00:39:33,501
من لدينا هنا؟
أميرة؟

529
00:39:33,501 --> 00:39:35,628
أو عاهرة وحيدة؟

530
00:39:35,628 --> 00:39:38,214
تم إغواؤه أولاً ثم تركه وحيدًا؟

531
00:39:39,382 --> 00:39:42,677
- أم أنك فقط تحب إزعاج الآخرين؟
- أنا لا أتحدث معك،

532
00:39:42,677 --> 00:39:45,346
فقط مع صديقك، على ما يبدو
أن تكون أكثر نضجا قليلا.

533
00:39:45,346 --> 00:39:47,515
حقًا؟ لو سمحت!

534
00:39:48,182 --> 00:39:50,351
أحصل عليه.

535
00:39:50,351 --> 00:39:52,395
أنت ببساطة ألم في المؤخرة.

536
00:39:52,395 --> 00:39:54,897
لكن انتبه لما تقوله
أو أنك استنساخ!

537
00:39:54,897 --> 00:39:57,775
لا تملق نفسك، أيتها العاهرة الغبية.

538
00:39:57,775 --> 00:39:59,694
أنا أتوسل إليك،

539
00:40:00,152 --> 00:40:02,280
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

540
00:40:02,280 --> 00:40:04,949
لا أستطيع البقاء هنا.

541
00:40:04,949 --> 00:40:08,786
انظر، أنا في انتظار طفل.

542
00:40:09,662 --> 00:40:11,664
- لا!
- هنا من فضلك.

543
00:40:11,664 --> 00:40:14,458
خذها فهي ثمينة

544
00:40:14,458 --> 00:40:17,378
تريد المال؟ هنا دولارات.

545
00:40:17,378 --> 00:40:20,423
اسمحوا لي أن أتصل بزوجي.

546
00:40:20,423 --> 00:40:22,758
يمكنه أن يحصل لك على المزيد من المال.

547
00:40:23,092 --> 00:40:26,304
أخي لا يملك المال
فهو فقير جداً.

548
00:40:26,304 --> 00:40:29,432
من فضلك، اسمحوا لي أن إجراء مكالمة هاتفية.

549
00:40:29,432 --> 00:40:32,935
توقف عن التعرق!
نريد فقط بعض المال

550
00:40:32,935 --> 00:40:34,437
ولكن ليس منك.

551
00:40:34,437 --> 00:40:36,731
بمجرد حصولنا عليه،
نحن خارج هنا.

552
00:40:36,731 --> 00:40:39,108
إذا فعلت ما قيل لك،
لن يحدث شيء.

553
00:40:39,108 --> 00:40:40,735
الأمر متروك لك.

554
00:40:40,735 --> 00:40:43,654
أشرب لك،
لأنك وسيم،

555
00:40:43,654 --> 00:40:46,157
قوي وشجاع

556
00:40:46,157 --> 00:40:48,701
- وابن العاهرة.
- بياتريس.

557
00:40:48,701 --> 00:40:52,204
لا تدعوني بياتريس،
أنا أكره هذا الاسم.

558
00:40:54,457 --> 00:40:57,585
وأنا أشرب لك من أجل لكم هذه المخنثة،

559
00:40:57,585 --> 00:41:00,588
من يسمي نفسه زوجي
لسوء الحظ.

560
00:41:01,130 --> 00:41:03,215
<i>'</i> كن هادئًا!
"اصمت!

561
00:41:03,215 --> 00:41:06,761
إذا أردت أن تُطرق،
افعلها بهدوء!

562
00:41:06,761 --> 00:41:09,430
أنا أحبك عندما تكون غاضبا.

563
00:41:14,268 --> 00:41:16,354
- مهلا، باولو!
- اترك الأمر!

564
00:41:17,480 --> 00:41:19,649
- لكنه يهرب!
- لا بأس،

565
00:41:19,649 --> 00:41:22,652
لذلك لا نحتاج لإبلاغ رجال الشرطة.

566
00:41:22,652 --> 00:41:25,613
إنها على وشك أن تصبح مزدحمة للغاية هناك.

567
00:41:26,030 --> 00:41:28,950
دعونا نبدأ هذه الحفلة.
اذهب، في جميع أنحاء الجانب الآخر!

568
00:41:28,950 --> 00:41:30,910
يتحرك!

569
00:41:30,910 --> 00:41:35,081
قلت تحرك!
تحرك مؤخرتك هناك!

570
00:41:36,123 --> 00:41:38,542
اذهب، اذهب!

571
00:41:39,752 --> 00:41:41,545
اسمع، احتفظ بي

572
00:41:41,545 --> 00:41:43,381
ولكن من فضلك اسمحوا لي الثلاثة
يذهب الأحفاد.

573
00:41:43,381 --> 00:41:45,049
ما زالوا أطفالًا.

574
00:41:45,049 --> 00:41:47,218
- لا تمثال نصفي الكرات بلدي!
- أعطيك ما تريد،

575
00:41:47,218 --> 00:41:49,595
- ولكن دع الأطفال يذهبون!
- اصمت وتحرك!

576
00:41:57,937 --> 00:41:59,897
العودة معك.

577
00:42:11,534 --> 00:42:13,285
ما اسمك؟

578
00:42:20,918 --> 00:42:21,961
روسانا.

579
00:42:21,961 --> 00:42:24,588
أنت تحتجزنا جميعاً كرهائن
t0 ابتزاز فدية.

580
00:42:24,588 --> 00:42:28,175
لا بأس، لكن على الأقل اتركونا وشأننا!

581
00:42:30,928 --> 00:42:32,555
اسم جميل.

582
00:42:32,555 --> 00:42:35,391
أنا معجبة بك... روسانا.

583
00:42:47,653 --> 00:42:50,573
أيها المفتش، لقد حفروا أنفسهم
في مطعم الفندق.

584
00:42:50,573 --> 00:42:52,575
ربما اثنان منهم.

585
00:42:52,575 --> 00:42:54,577
حسنا، شكرا.

586
00:42:54,577 --> 00:42:56,704
- أحضر لي مكبر الصوت.
- فورا.

587
00:42:58,873 --> 00:43:01,292
هذا هو المفتش ألدوبراندي.

588
00:43:01,292 --> 00:43:04,962
نحن نعلم أنك هناك،
لذا اخرج وأيديك مرفوعة.

589
00:43:04,962 --> 00:43:07,965
لا تفعل شيئًا غبيًا،
لذلك سوف تنقذون أنفسكم بشكل أسوأ.

590
00:43:07,965 --> 00:43:11,385
المبنى محاصر،
لا توجد وسيلة للهروب.

591
00:43:11,385 --> 00:43:14,180
إذا آذيت الرهائن

592
00:43:14,180 --> 00:43:16,307
أنت تتفاقم حالتك.

593
00:43:16,307 --> 00:43:19,018
لديك 6O ثانية للخروج.

594
00:43:19,018 --> 00:43:21,979
60 ثانية، تبدأ الآن.

595
00:43:21,979 --> 00:43:24,940
- اخرج حتى أتمكن من رؤية يديك!
- هل تعتقد أنهم يخرجون حقا؟

596
00:43:24,940 --> 00:43:26,650
بالتأكيد لا.

597
00:43:26,650 --> 00:43:28,944
أتمنى أن أبقى في المنزل.

598
00:43:28,944 --> 00:43:30,946
الليلة من كل الليالي.

599
00:43:31,781 --> 00:43:34,033
أردت قضاء ليلة مع صديقتي.

600
00:43:34,033 --> 00:43:37,453
أيها المفتش، الـ 60 ثانية على وشك الإنتهاء.
هل تريد منا أن نستخدم الغاز المسيل للدموع؟

601
00:43:37,453 --> 00:43:42,374
انها عديمة الفائدة، تماما مثل بلدي الدراماتيكية
خطاب للصحافة.

602
00:43:42,374 --> 00:43:44,960
لا يوجد غاز مسيل للدموع، نحن نخاطر فقط
مذبحة.

603
00:43:45,586 --> 00:43:48,714
- هل اتصلت السيدة روتشي بالفعل؟
- ليس بعد أيها المفتش.

604
00:43:48,714 --> 00:43:52,134
المفتش الشاب
يقول من اتصل بنا

605
00:43:52,134 --> 00:43:54,637
أنهم مسلحون.

606
00:43:54,637 --> 00:43:56,555
- هل هناك مخارج أخرى؟
- ن0.

607
00:43:56,555 --> 00:43:59,642
فقط غرفة تخزين مع ريح منعت،
ينظر نحو المطبخ.

608
00:43:59,642 --> 00:44:02,144
كلا الطهاة محبوسان في الداخل.

609
00:44:02,144 --> 00:44:05,606
بخير. أنت متأكد تماما
أنه لا توجد مخارج أخرى؟

610
00:44:05,606 --> 00:44:08,567
- سيكون من المهم أن نعرف.
- نعم، هناك باب حديد،

611
00:44:08,567 --> 00:44:12,655
ويؤدي إلى الفناء،
ولكن هناك قفل كبير عليه.

612
00:44:12,655 --> 00:44:14,698
- كم عدد الخاطفين هناك؟
- لا نعرف.

613
00:44:14,698 --> 00:44:17,576
Sometimes it's two, then again four,
أنت تعرف...

614
00:44:17,576 --> 00:44:19,745
- ماذا يقول الصبي؟
- فقال هما اثنان.

615
00:44:19,745 --> 00:44:21,956
- ولكن يمكن أن يكون أكثر من ذلك.
- إجراءات الاندفاع N0،

616
00:44:21,956 --> 00:44:24,416
نبقى هادئين ونتركهم يقومون بالخطوة الأولى.

617
00:44:24,416 --> 00:44:26,377
فهمتها. تعال معي.

618
00:44:26,961 --> 00:44:30,047
عندما يأتي بريجانتي مع الصور،
فقط أرسله إليّ مباشرة.

619
00:44:30,047 --> 00:44:31,715
بالطبع.

620
00:44:32,299 --> 00:44:34,426
ما حمولة من القرف.

621
00:44:34,426 --> 00:44:36,095
يا أنت، تعال هنا!

622
00:44:36,095 --> 00:44:38,722
هل أنت أصم؟
تعال هنا!

623
00:44:38,722 --> 00:44:40,432
ماذا تنتظر؟

624
00:44:41,058 --> 00:44:42,518
أسرع!

625
00:44:43,602 --> 00:44:47,731
اخرج وأخبر المفتش
that I want to have a radio.

626
00:44:47,731 --> 00:44:49,775
ثم تعود على الفور.

627
00:44:49,775 --> 00:44:51,193
يذهب.

628
00:44:51,193 --> 00:44:52,862
استمر!

629
00:44:53,612 --> 00:44:56,574
أيتها الشقراء، وتذكري صديقك.

630
00:44:56,574 --> 00:44:58,742
إذا لم ترجع،
سأقتله!

631
00:44:58,742 --> 00:45:00,119
حصلت لي؟

632
00:45:00,119 --> 00:45:02,121
- نعم.
- ثم اذهب.

633
00:45:02,121 --> 00:45:03,664
تعال.

634
00:45:04,915 --> 00:45:07,501
وتبقى هادئا،
أو سوف تكون في ورطة!

635
00:45:11,630 --> 00:45:13,716
سيدتي سؤال واحد...

636
00:45:13,716 --> 00:45:15,467
- دعني وشأني!
- تعال معي.

637
00:45:15,467 --> 00:45:17,136
أحتاج للتحدث مع المفتش.

638
00:45:17,136 --> 00:45:19,138
أجب عن أسئلتنا!

639
00:45:19,138 --> 00:45:21,682
كيف حالك؟
ماذا حدث بالضبط؟

640
00:45:21,682 --> 00:45:24,518
من فضلك توقف للحظة.

641
00:45:24,518 --> 00:45:27,062
لحظة واحدة يا سيدتي...

642
00:45:27,062 --> 00:45:28,939
- لدي رسالة لك.
- كم هناك؟

643
00:45:28,939 --> 00:45:30,274
كم عدد الرهائن؟

644
00:45:30,274 --> 00:45:33,485
إنهما اثنان لكن لديهما
fifteen hostages.

645
00:45:33,485 --> 00:45:35,112
من فضلك افعل كما يقولون.

646
00:45:35,112 --> 00:45:37,072
إنهم مصممون على القيام بكل شيء.

647
00:45:37,781 --> 00:45:40,075
هؤلاء الرجال هم دائما.

648
00:45:40,075 --> 00:45:41,952
- ما هي مطالبهم؟
- راديو.

649
00:45:41,952 --> 00:45:45,623
- شيء آخر؟
- لا شيء، الراديو فقط.

650
00:45:45,623 --> 00:45:48,209
أعطها شيئا للشرب
وأوصلها إلى سيارتي.

651
00:45:48,209 --> 00:45:51,712
أحتاج إلى العودة إلى الداخل مرة أخرى.
أعطني الراديو.

652
00:45:51,712 --> 00:45:55,257
من فضلك، سوف يقتلون صديقي
إذا لم أعود.

653
00:45:55,257 --> 00:45:57,468
- من فضلك أيها المفتش.
- ما اسمك؟

654
00:45:57,468 --> 00:46:00,012
روسانا لاسيرينزا، أعيش فيها
عبر Crescenzio n0.19.

655
00:46:00,012 --> 00:46:01,388
Should we contact someone?

656
00:46:01,388 --> 00:46:03,807
N0، والدي في لندن.

657
00:46:03,807 --> 00:46:05,893
وهنا الراديو.

658
00:46:05,893 --> 00:46:07,645
خذها.

659
00:46:07,645 --> 00:46:09,230
تعال.

660
00:46:33,379 --> 00:46:34,797
روسانا.

661
00:46:41,470 --> 00:46:42,888
روسانا...

662
00:46:43,639 --> 00:46:45,516
إبقاء العين عليها.

663
00:46:46,892 --> 00:46:50,729
مرحباً، أريد التحدث مع المفتش.

664
00:46:50,729 --> 00:46:52,731
<i>هذا هو المفتش أ/دوبراندي.
من أنت؟</i>

665
00:46:52,731 --> 00:46:55,776
اسمع يا بطل
ليس المهم من أنا.

666
00:46:55,776 --> 00:46:59,113
استمر في الانحناء للخلف
لمعرفة أسمائنا.

667
00:46:59,113 --> 00:47:01,740
<i>ما الذي تريده يا ابن العاهرة؟</i>

668
00:47:01,740 --> 00:47:04,785
رجل مثلك لا يستطيع أن يهينني
مفتش.

669
00:47:04,785 --> 00:47:07,746
نريد مليار ذهبا.

670
00:47:07,746 --> 00:47:09,748
ولكن هذا ليس كل شيء.
بالإضافة إلى سيارة

671
00:47:09,748 --> 00:47:13,627
والطائرة التي سوف تطير بنا
من هذا البلد القذر!

672
00:47:13,627 --> 00:47:17,131
لديك ست ساعات،
وإلا فإن الجثث تبدأ بالتراكم.

673
00:47:17,131 --> 00:47:19,091
هل حصلت على كل شيء أيها المفتش؟

674
00:47:19,091 --> 00:47:20,426
<i>هذا أمر سخيف!</i>

675
00:47:20,426 --> 00:47:24,596
<i>ست ساعات ليست كافية t0
تلبية كافة طلباتكم.</i>

676
00:47:24,596 --> 00:47:28,058
هذه مشكلتك وليست مشكلتي!
نهاية الرسالة.

677
00:47:28,976 --> 00:47:31,895
أنت تجلس هنا وتنتظر بهدوء.

678
00:47:32,646 --> 00:47:34,898
وإلا فإنه سيكون غير مريح.

679
00:47:50,664 --> 00:47:52,374
هل هناك أي شيء جديد؟

680
00:47:52,374 --> 00:47:55,669
أرسلوا فتاة لالتقاط الراديو.

681
00:47:55,669 --> 00:47:57,379
وحقق مطالبهم.

682
00:47:57,379 --> 00:48:01,383
اسمع أيها المأمور، لماذا لا تفعل ذلك
إطلاق سراح الأطفال؟

683
00:48:02,134 --> 00:48:04,428
يمكن أن تعطيك بعض المزايا.

684
00:48:04,428 --> 00:48:06,388
اصمت أيها الأوز السخيف!

685
00:48:10,684 --> 00:48:12,311
هذا يكفي الآن.

686
00:48:13,020 --> 00:48:15,230
توقف عن الثرثرة عليه، أليس كذلك؟

687
00:48:17,441 --> 00:48:20,069
أيها المفتش، أخرج هؤلاء الناس من هنا.

688
00:48:20,819 --> 00:48:23,447
ابتعد! هيا، اذهب!

689
00:48:26,033 --> 00:48:28,118
هل لديك سلاح؟

690
00:48:28,118 --> 00:48:29,953
أليس لديك لسان؟

691
00:48:30,829 --> 00:48:33,499
هيا يا ديفيد
لماذا لا تجيب عليه؟

692
00:48:33,499 --> 00:48:35,459
أظهر له أن لديك لسانًا.

693
00:48:37,711 --> 00:48:39,588
انظر، الآن أنت أغضبته.

694
00:48:39,588 --> 00:48:42,633
لقد قمت بعمل عظيم.

695
00:48:43,634 --> 00:48:45,594
بسببك، كانوا خائفين بلا خوف.

696
00:48:45,594 --> 00:48:48,514
خطوة واحدة خاطئة منا يمكن أن
جعل هذين الرجلين

697
00:48:48,514 --> 00:48:51,850
قتل كل رهينة على الفور،
دون تردد.

698
00:48:51,850 --> 00:48:54,436
صعب. أعتقد أننا نستطيع فقط
انتظر وانظر.

699
00:49:08,283 --> 00:49:11,328
إذا رخت عظامك،
لماذا لا تجلس فقط؟

700
00:49:11,328 --> 00:49:13,831
ما الأمر يا عزيزي؟
اجلس.

701
00:49:13,831 --> 00:49:15,666
اجلس!

702
00:49:18,919 --> 00:49:23,382
كما تعلمون، زوجتي مصابة بمرض السكري،
إنها تحتاج إلى الأنسولين.

703
00:49:23,382 --> 00:49:25,384
الى جانب ذلك، شربت كثيرا.

704
00:49:25,384 --> 00:49:27,803
لو سمحت فسأفعل...

705
00:49:27,803 --> 00:49:29,721
من المفترض أن تأخذها من قبل
ملء المريء لها!

706
00:49:29,721 --> 00:49:31,765
- هذه حالة خاصة..
- قطع حماقة!

707
00:49:31,765 --> 00:49:33,267
لكنها قد تدخل في غيبوبة!

708
00:49:33,267 --> 00:49:35,227
مهلا، سيدتي.

709
00:49:36,353 --> 00:49:38,480
لدي بندقية وشارة شريف.

710
00:49:38,480 --> 00:49:40,190
آه، يمكنك التحدث بعد كل شيء.

711
00:49:40,190 --> 00:49:42,734
نعم، لم أكن أريد ذلك من قبل
لأننا مقفلون

712
00:49:42,734 --> 00:49:44,987
ولم أستطع الذهاب إلى السينما.

713
00:49:44,987 --> 00:49:47,364
حسنًا، شاهده، نحن نلعب لعبة.

714
00:49:51,994 --> 00:49:54,246
- تمام؟
- حسنا يا رئيس.

715
00:49:54,246 --> 00:49:57,207
ديفيد، أين تريد أن تذهب؟
عد.

716
00:49:58,667 --> 00:50:03,338
لا تقلق يا جدي
أنا فقط يجب أن أحصل على بندقيتي.

717
00:50:03,338 --> 00:50:06,258
لأن رجال الشرطة هم أصدقائه.

718
00:50:11,138 --> 00:50:13,974
مهلا، أنتما الاثنان، تعالا معي
وساعدني.

719
00:50:26,153 --> 00:50:27,654
اذهب بالفعل.

720
00:50:27,654 --> 00:50:29,198
استمر.

721
00:50:29,198 --> 00:50:30,657
مرحبًا؟

722
00:50:30,657 --> 00:50:34,077
أيها المفتش، لقد تركت الأطفال يذهبون.

723
00:50:34,786 --> 00:50:36,830
ها هم.

724
00:50:36,830 --> 00:50:38,707
- أنت بخير؟
- هل أنت رئيسه؟

725
00:50:38,707 --> 00:50:41,668
لا، هذا أنا.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

726
00:50:41,668 --> 00:50:43,170
من المفترض أن نحضر له البندقية

727
00:50:43,170 --> 00:50:46,381
بالتأكيد، سنحضره على الفور.
من آخر في الداخل؟

728
00:50:46,381 --> 00:50:49,718
جدنا لا يزال في الداخل.
لم يسمح له بالذهاب.

729
00:50:49,718 --> 00:50:51,094
كلهم خائفون.

730
00:50:51,094 --> 00:50:53,430
لم نكن كذلك،
لأننا كبار بالفعل.

731
00:50:53,430 --> 00:50:55,098
أنا أتغوط في سروالي.

732
00:50:55,098 --> 00:50:57,142
دعنا نذهب الآن ونتصل بأمك، حسنًا؟

733
00:50:57,142 --> 00:50:59,394
- والبندقية؟
- في وقت لاحق، في وقت لاحق.

734
00:50:59,394 --> 00:51:02,439
- والجد؟
- لا تقلق، سوف يأتي قريباً.

735
00:51:02,439 --> 00:51:05,484
الجد ليس خائفا أيضا،
إنه قوي جدًا.

736
00:51:05,484 --> 00:51:08,153
- احملني.
- تعال.

737
00:51:25,963 --> 00:51:29,091
مرحبًا، هذا المفتش ألدوبراندي يتحدث.

738
00:51:29,383 --> 00:51:32,344
إذن فلنحصل عليها أيها المفتش.

739
00:51:32,344 --> 00:51:34,721
اسمع، أريد أن أقترح عليك صفقة.

740
00:51:34,721 --> 00:51:36,682
كم عدد الرهائن الذين أساويهم بالنسبة لك؟

741
00:51:36,682 --> 00:51:39,184
<i>نحن لا نتاجر بأي شخص،
أنت كامل/عديم القيمة.</i>

742
00:51:39,184 --> 00:51:41,353
إذا أطلقت سراح النساء
يمكن أن يكون لي.

743
00:51:41,353 --> 00:51:43,355
أيها المفتش، إذن من الذي يقيم هنا؟

744
00:51:43,355 --> 00:51:45,107
<i>- 50، ما الأمر؟
- l '// أعود إليك أيها الشرطي</i>

745
00:51:45,107 --> 00:51:47,818
<i>أنا بحاجة إلى التفكير في الأمر.
ربما ليست فكرة سيئة.</i>

746
00:51:47,818 --> 00:51:50,487
<ط> ثم يمر الوقت بشكل أسرع.
مرارا وتكرارا.</i>

747
00:51:51,154 --> 00:51:54,199
<i>المقر الرئيسي إلى 125. المقر الرئيسي t0125.</i>

748
00:51:54,199 --> 00:51:56,785
<ط> الحركة في sect0rA12.
أكرر؛ أ12.</i>

749
00:52:02,249 --> 00:52:03,917
ربما أستطيع أن أفاجئهم.

750
00:52:03,917 --> 00:52:05,794
ولكن بعد ذلك تذهب إلى عرين الأسد.

751
00:52:05,794 --> 00:52:08,088
نعم أعرف، لكن هذا هو الحل الوحيد.

752
00:52:13,927 --> 00:52:16,847
بالتأكيد هذان هما

753
00:52:16,847 --> 00:52:19,016
الذي قتل المرأة.

754
00:52:19,016 --> 00:52:20,559
نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما.

755
00:52:20,559 --> 00:52:22,686
أخشى أنه ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.

756
00:52:24,104 --> 00:52:26,440
هذان مجرمان.

757
00:52:27,190 --> 00:52:31,194
إنه أمر خطير للغاية. فإذا تحركنا
سوف يطلقون النار.

758
00:52:31,194 --> 00:52:33,155
يجب أن نحاول!

759
00:52:33,655 --> 00:52:35,866
- انتهيت من كلامك؟
- لماذا؟

760
00:52:35,866 --> 00:52:37,492
فهل الكلام الآن ممنوع أيضاً؟

761
00:52:37,492 --> 00:52:39,661
المحادثات الخاصة غير مسموح بها.

762
00:52:39,661 --> 00:52:41,997
أنت في دكتاتورية نازية

763
00:52:41,997 --> 00:52:44,207
ونحن لسنا شديد الحساسية!

764
00:52:49,463 --> 00:52:52,674
كما تعلمون، كنت سأفعل الكثير
أشياء جميلة معك؟

765
00:52:56,428 --> 00:52:58,680
بياتريس، كيف حالك؟

766
00:53:00,307 --> 00:53:02,601
اهدأ، اهدأ.

767
00:53:10,067 --> 00:53:12,027
اغرب عن وجهي!

768
00:53:15,155 --> 00:53:17,240
لديك اثنين من الثدي الرائعة.

769
00:53:17,240 --> 00:53:20,410
أوه نعم، أنا أحب الثدي الخاص بك.

770
00:53:21,411 --> 00:53:23,413
من فضلك توقف.

771
00:53:36,760 --> 00:53:38,637
أنت تجعلني قرنية!

772
00:53:41,431 --> 00:53:43,517
أنت لست سيئا للغاية!

773
00:53:43,517 --> 00:53:45,477
توقف عن الثرثرة التي لا معنى لها!

774
00:53:45,477 --> 00:53:48,021
لا تلعب دور الراوي.
إذا كنت تريد أن تضاجعها، افعل ذلك!

775
00:53:48,021 --> 00:53:49,314
من سيمنعك؟

776
00:53:49,314 --> 00:53:50,857
هل يجب عليك الصراخ هكذا؟

777
00:53:50,857 --> 00:53:52,734
إذا كنت تريد أن يمارس الجنس معها، افعل ذلك.

778
00:53:52,734 --> 00:53:54,695
أوه، اللعنة عليك!

779
00:53:56,238 --> 00:53:57,948
ما هو، ماذا تنتظر؟

780
00:53:57,948 --> 00:53:59,866
أنا متأكد من أنه أفضل مع هذا السلاح.

781
00:53:59,866 --> 00:54:01,702
لا يمكنك تمثال نصفي الكرات كذلك!

782
00:54:01,702 --> 00:54:03,912
إذا كنت مارس الجنس معها فقط بدلا من ذلك
كل هذا الكلام الحلو

783
00:54:03,912 --> 00:54:06,289
لن نجري هذه المناقشة.

784
00:54:07,958 --> 00:54:10,377
يا دون كيشوت،
لا تتصرف البطل هنا.

785
00:54:10,377 --> 00:54:13,171
لو كانت سيدتك العجوز من نوعي،
كنت قد وضعت لها الآن.

786
00:54:13,171 --> 00:54:14,715
حافظ على هدوئك وإلا فسيتم لكم وجهك!

787
00:54:14,715 --> 00:54:15,966
اتركه وشأنه.

788
00:54:15,966 --> 00:54:19,302
ماذا؟ سأقدم لك معروفا
وأنت تتصرف مثل دعاة السلام؟

789
00:54:19,302 --> 00:54:20,887
آه، توقف عن ذلك.

790
00:54:22,556 --> 00:54:24,391
اليوم هو الطين المحظوظ الخاص بك.

791
00:54:24,391 --> 00:54:26,893
سأعطي القدح الخاص بك الحديث المناسب
إلى وقت آخر.

792
00:54:28,603 --> 00:54:34,526
يمكن للرئيس فقط أن يأذن للبنك
لتوفير الكمية المطلوبة من الذهب.

793
00:54:34,526 --> 00:54:36,236
حاليا، هذا أمر صعب.

794
00:54:36,236 --> 00:54:40,657
وزير المالية معه
الرئيس في واشنطن,

795
00:54:40,657 --> 00:54:42,826
قد يستغرق الأمر ساعات حتى
نحصل على موافقته.

796
00:54:42,826 --> 00:54:46,747
وحتى ذلك الحين، علينا أن نتأكد من ذلك
الرهائن آمنون.

797
00:54:46,747 --> 00:54:49,374
- هل نفهم بعضنا البعض؟
- نأمل أن لا يكون ذلك ضروريا

798
00:54:49,374 --> 00:54:51,376
للاستجابة للمطالب.

799
00:54:51,376 --> 00:54:54,045
لا يمكننا قبول الابتزاز
نحن بحاجة إلى الشطب.

800
00:54:54,045 --> 00:54:56,214
وكيف؟ هل تريد السماح المسلحة
القوات تغزو؟

801
00:54:56,214 --> 00:55:00,051
أيها المفتش، في وحدتي هناك
هم قناصة ممتازة.

802
00:55:00,051 --> 00:55:02,429
سنقوم بنشر واحد منهم في الخارج
المنزل وبمجرد خروجهم

803
00:55:02,429 --> 00:55:04,181
يمكنه تحييدهم بسهولة.

804
00:55:04,181 --> 00:55:07,726
لكنهما اثنان وقد حدث ذلك
أن تكون بسرعة كبيرة.

805
00:55:07,726 --> 00:55:09,978
كيف سيتم الأمر بدون أي مشاكل؟

806
00:55:09,978 --> 00:55:15,192
كلاهما سوف يسيران جنبا إلى جنب،
محاطة بالرهائن.

807
00:55:15,192 --> 00:55:19,196
القناص الخاص بي قادر على إصابة هدفين
على مسافة ثلاثة أمتار

808
00:55:19,196 --> 00:55:21,698
في ثلاث ثوان.

809
00:55:21,698 --> 00:55:23,742
أنت تتحدث عن عملية
في ميدان الرماية.

810
00:55:23,742 --> 00:55:27,162
ولكن هناك أشخاص فيه
وأنا لا أخاطر بحمام دم!

811
00:55:27,162 --> 00:55:29,247
لا أحد يريد هذا.

812
00:55:29,247 --> 00:55:31,666
علاوة على ذلك، فهو يمثل الحد الأدنى من المخاطر.

813
00:55:31,666 --> 00:55:34,002
رجلي لن يطلق رصاصة

814
00:55:34,002 --> 00:55:36,546
عندما تكون الظروف ليست جيدة.

815
00:55:37,047 --> 00:55:41,510
عرضت نفسي في المقابل
للنساء،

816
00:55:41,510 --> 00:55:43,345
ربما يمكننا أن نأخذهم على حين غرة.

817
00:55:43,345 --> 00:55:45,305
لكن هذا جنون تماماً
أنت لن تذهب إلى أي مكان!

818
00:55:45,305 --> 00:55:46,598
أنت أكثر فائدة هنا!

819
00:55:46,598 --> 00:55:49,392
- ولكن هذا هو الحل الوحيد!
- قلت لا!

820
00:55:49,392 --> 00:55:52,395
ارسم لي رسمًا تخطيطيًا، ثم سنقرر.

821
00:55:52,395 --> 00:55:54,940
ويفضل أن تكون مكررة ومع الختم.

822
00:55:54,940 --> 00:55:58,944
الوزارة تريد دقيقة بدقيقة
معلومات 0n الوضع.

823
00:55:59,986 --> 00:56:02,656
صورك، أيها المفتش.

824
00:56:07,536 --> 00:56:10,413
أعتقد أننا حددنا كلاهما بأسمائهما.

825
00:56:10,413 --> 00:56:12,249
على الأرجح هم نفس الشيء

826
00:56:12,249 --> 00:56:15,460
الذي اغتصب وقتل إيزابيلا ريكاردي.

827
00:56:15,460 --> 00:56:17,879
سمحت لها بالتحقق على الفور.

828
00:56:17,879 --> 00:56:19,840
من فضلك اتبعني.

829
00:56:29,766 --> 00:56:32,227
باولو سوبراني، جيوفاني أربيلي،
هل تستطيع سماعي؟

830
00:56:32,227 --> 00:56:35,772
<i>أخيرًا/لقد اكتشفت أسمائنا.
ماذا تريد؟</i>

831
00:56:35,772 --> 00:56:38,567
نحن بحاجة إلى مزيد من الوقت من أجل
الحصول على الذهب من البنك.

832
00:56:38,567 --> 00:56:41,903
هناك مشاكل بيروقراطية
ست ساعات ليست كافية.

833
00:56:41,903 --> 00:56:44,197
<i>حسنًا، أيها المفتش،</i>

834
00:56:44,197 --> 00:56:46,491
<i>ننتظر حتى الفجر.</i>

835
00:56:46,491 --> 00:56:50,287
<i>بمجرد شروق الشمس،
أوقاتك تصل.</i>

836
00:56:50,287 --> 00:56:52,747
<i>ثم نبدأ بـ k////ng بالأولى.</i>

837
00:56:52,747 --> 00:56:54,875
<i>مرارًا وتكرارًا.</i>

838
00:56:56,167 --> 00:56:59,212
أريد كل المعلومات
لدينا على هذين.

839
00:56:59,212 --> 00:57:00,964
NQW!

840
00:57:01,464 --> 00:57:03,425
حصلت على ولاعة؟

841
00:57:12,642 --> 00:57:14,394
كم عمرك؟

842
00:57:14,394 --> 00:57:17,355
ليس من شأنك سخيف.
العودة مرة أخرى.

843
00:57:18,315 --> 00:57:19,649
أنت خائف بالتأكيد.

844
00:57:19,649 --> 00:57:23,278
العودة إذا كنت لا تريد شيئا
أن يحدث لك!

845
00:57:29,910 --> 00:57:32,787
ولا تجرؤ على تكرار ذلك.

846
00:57:32,787 --> 00:57:35,874
نحن لا نلعب الألعاب، هل فهمت ذلك؟

847
00:57:37,918 --> 00:57:40,045
هذه ليست لعبة!

848
00:57:40,462 --> 00:57:43,715
أنا جادة!
إذا أراد شخص ما أن يكون البطل

849
00:57:43,715 --> 00:57:46,718
ويسبب مشاكل

850
00:57:46,718 --> 00:57:49,679
سوف أطفئ نوره!
هل هذا واضح؟

851
00:57:58,063 --> 00:57:59,648
قف!

852
00:58:01,191 --> 00:58:03,735
لا تتباهى مثل الأب الكبير،
وإلا فإنه سيكون غير سارة.

853
00:58:03,735 --> 00:58:06,196
لقد تعبت من هذا!

854
00:58:08,782 --> 00:58:12,494
أول من تحرك
سوف تحصل على التسمم بالرصاص!

855
00:58:19,793 --> 00:58:21,836
ماذا يحدث هناك؟

856
00:58:22,587 --> 00:58:24,464
أنا لا أثق بهم.
تريد واحدة؟

857
00:58:24,464 --> 00:58:25,799
نعم.

858
00:58:25,799 --> 00:58:27,926
علينا أن نكون يقظين.

859
00:58:27,926 --> 00:58:30,428
وهم يعرفون الآن من نحن.

860
00:58:40,438 --> 00:58:42,148
تريد واحدة؟

861
00:58:42,148 --> 00:58:44,109
ًلا شكرا.

862
00:58:50,407 --> 00:58:52,575
هل مسموح لك أن تخبرني
لماذا تفعل هذا

863
00:58:52,575 --> 00:58:54,786
دون أن يذهب هذا الرجل على الفور إلى الجحيم؟

864
00:58:54,786 --> 00:58:58,790
حتى الأبطال خائفون.
لم أقصد إهانته

865
00:58:59,249 --> 00:59:01,334
أنت لست خائفا؟

866
00:59:01,334 --> 00:59:03,712
جميع الآخرين يتغوطون في سراويلهم
ولكنك لا تهتم قليلا.

867
00:59:03,712 --> 00:59:07,340
معي الأمر مختلف.
أنا أعيش وحدي.

868
00:59:07,340 --> 00:59:09,384
فقط لهذا اليوم.

869
00:59:10,510 --> 00:59:13,263
- مثلك تمامًا.
- هل تهرب معي؟

870
00:59:14,055 --> 00:59:17,183
اهرب؟ كيف؟
وإلى أين؟

871
00:59:17,183 --> 00:59:18,810
نحن نحصل على طائرة.

872
00:59:18,810 --> 00:59:22,355
نحن نطير إلى مكان هادئ
والاسترخاء قليلا.

873
00:59:22,355 --> 00:59:23,857
تعال معي.

874
00:59:23,857 --> 00:59:25,567
ماذا تقول؟

875
00:59:25,567 --> 00:59:27,694
أطلق سراح الآخرين واستسلم.

876
00:59:27,694 --> 00:59:31,489
تظن أنني سأخرج وأقول:
"سيداتي وسادتي، كانت مجرد مزحة"؟

877
00:59:31,489 --> 00:59:36,119
لا، إن لم يكن اليوم، ففي غضون أسبوع واحد،
في شهر واحد أو في سنة واحدة.

878
00:59:36,119 --> 00:59:38,079
كنت سأفعل ذلك في كلتا الحالتين.

879
00:59:38,079 --> 00:59:40,665
لا تحصل على أي أوهام، يمكنك سحب شيء ما
من خلال الحياة أو تموت.

880
00:59:40,665 --> 00:59:43,168
أنت لا تقف بجانب النافذة،
مشاهدة كيف يتحول العالم.

881
00:59:43,168 --> 00:59:45,336
تحتاج إلى الخروج من حماقة!

882
00:59:45,336 --> 00:59:48,381
كلام جميل يخرج بثقة

883
00:59:48,381 --> 00:59:50,508
لكنني لا أقع في غرامها.

884
00:59:50,508 --> 00:59:52,510
أنت تفعل ذلك فقط لأنه سهل للغاية،

885
00:59:52,510 --> 00:59:54,888
بمسدس وقليل من التهور.

886
00:59:54,888 --> 00:59:58,433
لكن التهور ليس شجاعة.

887
00:59:58,433 --> 01:00:02,854
N0، أنا فقط أحاول أخذ الأشياء
الحياة لن تعطيني

888
01:00:03,063 --> 01:00:07,150
لينو، هذه كل المعلومات
لدينا عن هذين.

889
01:00:15,408 --> 01:00:17,660
- ما الأمر مع أربيلي؟
- انه شرعي.

890
01:00:17,660 --> 01:00:22,582
نحن نعرف فقط أنه ابن البروفيسور أربيلي.

891
01:00:22,582 --> 01:00:28,421
في الآونة الأخيرة، شارك هذا الأستاذ
في فضيحة المورفين.

892
01:00:28,421 --> 01:00:31,424
يستجوبه رولاندي ويحاول العثور عليه
شيء من الصبي.

893
01:00:31,424 --> 01:00:33,009
سوبراني تم القبض عليه مرتين

894
01:00:33,009 --> 01:00:36,387
كان في السجن لمدة ستة أشهر ل
حيازة البطارية والمخدرات.

895
01:00:36,387 --> 01:00:38,932
سيرة ذاتية رائعة.

896
01:00:41,851 --> 01:00:44,437
مرحبًا؟ ثانية واحدة.

897
01:00:44,437 --> 01:00:47,273
لينو، قاضي التحقيق في الصف.

898
01:00:53,655 --> 01:00:55,490
نعم، أسمع.

899
01:00:55,490 --> 01:00:57,158
لم يتغير شيء.

900
01:00:57,158 --> 01:00:59,410
أعتقد أنه لا طائل منه.

901
01:00:59,410 --> 01:01:01,955
N0، أنا لا أوافق، إلا إذا كان الأمر.

902
01:01:01,955 --> 01:01:04,707
وهذا لن يكون بسيطا
وهو خطير أيضًا.

903
01:01:05,416 --> 01:01:07,836
وقد ينتهي الأمر بحمام دم

904
01:01:07,836 --> 01:01:10,088
إذا حدث خطأ ما.

905
01:01:11,881 --> 01:01:13,508
كما تريد.

906
01:01:13,508 --> 01:01:16,177
وماذا عن الصحافة؟

907
01:01:16,761 --> 01:01:19,347
حسنًا، لكني أتمسك برأيي.

908
01:01:19,347 --> 01:01:21,558
بالطبع سأخبرك.

909
01:01:23,434 --> 01:01:26,271
أحضر والد أربيلي وأحضره إلى هنا.

910
01:01:26,271 --> 01:01:29,566
سيتم تنفيذ خطة كابا.
الأمر من الأعلى.

911
01:01:36,072 --> 01:01:38,533
بياتريس، تهدئة.

912
01:01:41,202 --> 01:01:43,913
هل لديك... حبوب؟

913
01:01:47,709 --> 01:01:50,003
- سهل.
- أشعر بالمرض جدا.

914
01:01:50,461 --> 01:01:54,048
- ماذا سيفعلون بنا؟
- لقد تناولت الكثير من النبيذ.

915
01:01:54,048 --> 01:01:55,967
أحتاج إلى الأنسولين.

916
01:01:55,967 --> 01:01:58,970
حبوبتي...
حبوبتي...من فضلك.

917
01:01:58,970 --> 01:02:01,306
إنهم على الطاولة.

918
01:02:01,306 --> 01:02:03,183
نعم، شكرا.

919
01:02:15,361 --> 01:02:17,447
أين تريد أن تذهب؟

920
01:02:20,658 --> 01:02:22,994
عد إلى مكانك أيها الأحمق.

921
01:02:22,994 --> 01:02:25,121
قلت ارجع!

922
01:02:26,080 --> 01:02:28,249
لا! أخي لا!

923
01:02:28,249 --> 01:02:31,336
يا فرانك ماذا فعل بك؟

924
01:02:33,922 --> 01:02:36,257
أنت جبان!
لماذا فعلت ذلك؟

925
01:02:36,799 --> 01:02:40,303
سهل الآن، لقد حصل على القليل فقط
حبة منومة.

926
01:02:40,303 --> 01:02:42,805
زوجتي مريضة،
هذا واضح.

927
01:02:43,431 --> 01:02:45,558
ترى كم تعاني.

928
01:02:46,434 --> 01:02:48,937
دعني أحضر لها الدواء

929
01:02:48,937 --> 01:02:50,313
لو سمحت!

930
01:02:51,147 --> 01:02:54,150
أظهر بعض الإنسانية، أتوسل إليك!

931
01:02:54,150 --> 01:02:57,320
يمكن أن تموت إذا لم تحصل عليها
حقنة، ألا تفهمين؟

932
01:02:57,320 --> 01:02:58,947
وما هو بالنسبة لك؟

933
01:02:58,947 --> 01:03:01,574
اجلس ولا تكن
ألم في الحمار!

934
01:03:06,412 --> 01:03:08,289
أنا أختنق...

935
01:03:08,289 --> 01:03:12,335
إستمع من فضلك، زوجتي مريضة جداً.
أنا أتوسل إليك...

936
01:03:13,711 --> 01:03:16,047
لا أستطيع التنفس...

937
01:03:16,047 --> 01:03:18,716
أريد التحدث إلى المفتش.

938
01:03:18,716 --> 01:03:20,009
سريع!

939
01:03:20,009 --> 01:03:21,970
<i>- ما هذا؟</i>
- <i>إليك</i> زجر،

940
01:03:21,970 --> 01:03:24,764
الذي سيكون أفقيا قريبا بدون
حقنة الأنسولين الخاصة بها.

941
01:03:24,764 --> 01:03:26,224
<i>دعها تخرج، نحن نعتني بها.</i>

942
01:03:26,224 --> 01:03:28,309
وقت سيء للنكات، الأقدام المسطحة.

943
01:03:28,309 --> 01:03:30,812
أحضر لي الدواء
سأعطيها لها.

944
01:03:30,812 --> 01:03:32,772
<i>حسنًا، ستفهم.</i>

945
01:03:33,189 --> 01:03:36,067
تسمع يا عزيزي؟
اهدأ...

946
01:03:36,067 --> 01:03:38,278
أنت غير إنساني!

947
01:03:38,278 --> 01:03:41,864
لترك امرأة فقيرة تعاني مثل هذا.
أيها الأوغاد!

948
01:03:41,864 --> 01:03:44,075
احبس أنفاسك اللعينة!

949
01:03:44,075 --> 01:03:46,411
لقد فعلنا ما هو ضروري، أليس كذلك؟

950
01:03:46,411 --> 01:03:48,454
- S0 ماذا تريد؟
- أنتما الأوغاد الرديئان.

951
01:03:48,454 --> 01:03:50,456
نحن جميعا كذلك.

952
01:03:50,456 --> 01:03:52,709
كل منا لديه ما يخفيه

953
01:03:52,709 --> 01:03:55,712
نحن شعب صادق
ليس لدينا ما نخفيه

954
01:03:56,421 --> 01:03:58,381
هل سمعت ذلك؟

955
01:03:58,381 --> 01:04:01,426
قرأت ذات مرة كتابًا عن علم النفس.

956
01:04:01,426 --> 01:04:04,178
وقيل أن كل شخص لديه
شيء للاختباء.

957
01:04:04,178 --> 01:04:05,972
أنا رجل ذكي، أترى؟

958
01:04:05,972 --> 01:04:09,642
أخبرنا سرك.
هيا العب معنا أيها الضخم

959
01:04:09,642 --> 01:04:12,395
G0 أيها الرجل الحكيم
مشاركة سرك معنا.

960
01:04:12,395 --> 01:04:14,814
ليس لدي ما أخفيه.

961
01:04:14,814 --> 01:04:17,817
لم يتم الديوث الخاص بك من أي وقت مضى
زوجة رائعة ومفلس؟

962
01:04:17,817 --> 01:04:19,944
قذف صغير جدًا؟

963
01:04:19,944 --> 01:04:22,196
ربما مع مثلي الجنس؟

964
01:04:22,196 --> 01:04:24,324
هيا، بصقها!

965
01:04:24,324 --> 01:04:27,327
ليس لدي ما ألوم نفسي.
أنا شخص محترم.

966
01:04:27,327 --> 01:04:29,412
رجل محترم...

967
01:04:29,412 --> 01:04:31,831
أنا أعرف الناس لائقة

968
01:04:31,831 --> 01:04:35,168
ويمكنني أن أقسم أنهم غير موجودين.

969
01:04:36,169 --> 01:04:39,589
سأعطيك 15 ثانية، ثم سأطلق عليك النار.

970
01:04:39,589 --> 01:04:42,467
- واحد.. اثنان..
- أطلق النار إذا كنت تريد ذلك،

971
01:04:42,467 --> 01:04:44,177
- لن أتحرك.
- ثلاثة...

972
01:04:44,177 --> 01:04:45,887
أربعة...

973
01:04:45,887 --> 01:04:47,889
خمسة...

974
01:04:47,889 --> 01:04:49,599
ستة...

975
01:04:49,599 --> 01:04:51,184
سبعة...

976
01:04:51,184 --> 01:04:52,727
ثمانية...

977
01:04:52,727 --> 01:04:53,936
تسعة...

978
01:04:53,936 --> 01:04:56,147
- ن0! لا!
- عشرة...

979
01:04:56,147 --> 01:04:57,815
أحد عشر...

980
01:04:57,815 --> 01:04:59,650
اثنا عشر...

981
01:04:59,650 --> 01:05:01,402
ثلاثة عشر...

982
01:05:01,402 --> 01:05:02,779
أربعة عشر...

983
01:05:02,779 --> 01:05:04,614
توقف!

984
01:05:04,614 --> 01:05:08,076
توقف، لا أستطيع التحمل بعد الآن!
أريد الخروج من هنا!

985
01:05:08,701 --> 01:05:11,954
ارحم،
لا أستطيع بعد الآن!

986
01:05:11,954 --> 01:05:13,748
توقف!

987
01:05:13,748 --> 01:05:16,876
أسكتوا هذه البقرة الهستيرية،
انها القراد قبالة لي!

988
01:05:16,876 --> 01:05:20,380
هادئ، من فضلك كن هادئا.

989
01:05:26,302 --> 01:05:29,389
إذا لم يكن لديك سلاح
سأفسدك!

990
01:05:31,724 --> 01:05:34,519
- لا! لا!
- تعال هنا أيها الأحمق!

991
01:05:38,189 --> 01:05:41,275
الآن أنا أعزل،
أنت وخز غبي!

992
01:05:41,275 --> 01:05:42,735
تبين لي!

993
01:05:43,653 --> 01:05:45,905
أرني ما لديك، أيها الأحمق!

994
01:05:45,905 --> 01:05:48,491
هيا، أرني! يذهب!

995
01:05:48,491 --> 01:05:49,951
خذ هذا!

996
01:05:50,451 --> 01:05:51,953
تعال الى هنا!

997
01:06:03,673 --> 01:06:05,800
Ancl حصة ثانية!

998
01:06:05,800 --> 01:06:07,260
ها أنت ذا!

999
01:06:11,681 --> 01:06:15,977
إذا كان شخص ما يحتاج إلى دروس خصوصية،
سأكون دائما في خدمتك!

1000
01:06:15,977 --> 01:06:17,687
فهمتها؟

1001
01:06:24,485 --> 01:06:26,612
- البندقية.
- هنا.

1002
01:06:41,294 --> 01:06:43,629
ماذا فعلوا لك؟

1003
01:06:52,263 --> 01:06:53,973
يا هذا.

1004
01:06:53,973 --> 01:06:56,893
ما الذي تخفيه،
أنت قليلا السراويل الذكية؟

1005
01:06:56,893 --> 01:06:59,645
أنا لا أخفي أي شيء.

1006
01:06:59,645 --> 01:07:02,148
افتح البنطال.

1007
01:07:02,148 --> 01:07:03,816
يسقط معها، اذهب!

1008
01:07:03,816 --> 01:07:06,903
بالطبع هو يخفي شيئاً في بنطاله.

1009
01:07:06,903 --> 01:07:08,362
كلهم يفعلون ذلك.

1010
01:07:08,362 --> 01:07:10,364
لم تكن؟

1011
01:07:10,364 --> 01:07:12,742
ستكونين استثناءً إذن يا عزيزتي.

1012
01:07:12,742 --> 01:07:15,870
<ط> مرحبا؟ مرحبا؟</i>

1013
01:07:17,497 --> 01:07:19,665
<i>هذا هو المفتش أ/دوبراندل}
هل تقرأني؟</i>

1014
01:07:19,665 --> 01:07:21,834
نعم، هذا أنا أيها المفتش.

1015
01:07:21,834 --> 01:07:24,003
<i>أنا '// أحضر لك الأنسولين.
أنا غير مسلح.</i>

1016
01:07:24,003 --> 01:07:26,672
حسنًا، لكني أريد أن أرى يديك.

1017
01:07:27,256 --> 01:07:28,674
جو!

1018
01:07:31,385 --> 01:07:35,264
إذا تحرك أحدكم، فإننا نتبرع
شهادة وفاة له.

1019
01:07:55,868 --> 01:07:58,120
- خائفة قاسية، المفتش؟
- أنا أعرفك.

1020
01:07:58,120 --> 01:08:00,373
ممكن، ولكن هذا ليس ذو صلة الآن

1021
01:08:00,373 --> 01:08:02,708
هل يستطيع أحد أن يعطي حقنة؟

1022
01:08:02,708 --> 01:08:04,544
نعم أنا أيها المفتش.

1023
01:08:04,544 --> 01:08:07,755
إنها زوجتي، وأنا معتاد على القيام بذلك.

1024
01:08:07,755 --> 01:08:10,174
- شكرًا. شكرًا.
- اسمع...

1025
01:08:10,174 --> 01:08:12,134
توقف عن الوعظ والثرثرة.

1026
01:08:12,134 --> 01:08:14,637
أنت تضيع وقتك، أيها الرجل المسطح.

1027
01:08:14,637 --> 01:08:17,557
أنت مثل هذا Knucklehead.
أين تريد أن تذهب بعد كل شيء؟

1028
01:08:17,557 --> 01:08:20,101
ليس من شأنك اللعين!

1029
01:08:20,101 --> 01:08:22,895
لا يزال قرنًا أخضر
ولكن مع جنون العظمة متميزة.

1030
01:08:22,895 --> 01:08:25,648
من الأفضل أن تعود إلى حالك
حضن ماما.

1031
01:08:25,648 --> 01:08:28,985
اصمت وإلا ستزحف إلى هنا
عظامك مكسورة.

1032
01:08:28,985 --> 01:08:32,363
لماذا لا نبقيه هنا فحسب؟
يمكننا الاستفادة من القليل من المرح هنا.

1033
01:08:33,030 --> 01:08:37,285
ومن أنت؟
آه صحيح، الجبان من باريولي.

1034
01:08:37,285 --> 01:08:38,744
طفل بابا الصغير.

1035
01:08:38,744 --> 01:08:42,081
فليكن أيها الأحمق! ألا تفهم ذلك،
هذا هو بالضبط ما يريد؟

1036
01:08:42,081 --> 01:08:45,835
فقط جرب ذلك، أيها الرجل المسطح.
ما الأمر، هل تريد القتال؟

1037
01:08:45,835 --> 01:08:48,796
صرف الانتباه عن الرهائن أولاً
ومن ثم المسمار لنا، هاه؟

1038
01:08:48,796 --> 01:08:51,549
تضيع، أو سأقضي عليك!

1039
01:08:51,549 --> 01:08:53,551
عاجلاً أم آجلاً أنت التالي.
لن تخرج من هنا.

1040
01:08:53,551 --> 01:08:56,679
اغضب أو تموت،
أنت القذر ابن العاهرة!

1041
01:09:04,395 --> 01:09:06,689
لقد انتهينا هنا.

1042
01:09:06,689 --> 01:09:09,358
سوف تشعر بتحسن في دقيقة واحدة.

1043
01:09:10,568 --> 01:09:12,278
اهدأ.

1044
01:09:13,571 --> 01:09:15,448
كيف تشعر؟

1045
01:09:17,158 --> 01:09:21,621
من فضلك دعني أذهب.
أنا خائف جدا.

1046
01:09:21,621 --> 01:09:24,624
من فضلك حافظي على هدوئك يا آنسة
كل شيء سيكون على ما يرام.

1047
01:09:26,417 --> 01:09:28,794
أنت حقا في ذلك.

1048
01:09:30,004 --> 01:09:33,549
هل الدم يجعلك قرنية جدا
أن كنت يتلمس طريقه هذا اللقيط؟

1049
01:09:33,549 --> 01:09:37,553
لم يفعل شيئا لك
ليتم التعامل معها بهذه الطريقة.

1050
01:09:37,553 --> 01:09:39,639
هل ستفعل نفس الشيء بالنسبة لي؟

1051
01:09:39,639 --> 01:09:40,973
ربما.

1052
01:09:40,973 --> 01:09:43,476
لذا هيا، اضربني.

1053
01:09:43,476 --> 01:09:45,895
ولكن بعد ذلك عليك أن تعاملني.

1054
01:09:46,395 --> 01:09:48,272
مهلا، ماذا لديك ضدي؟

1055
01:09:48,272 --> 01:09:50,691
أنا لم أضربه.

1056
01:09:50,691 --> 01:09:52,652
أنتما حيوانان بريان!

1057
01:09:53,235 --> 01:09:55,237
انتبهي حبيبتي...

1058
01:10:03,287 --> 01:10:04,747
ادخل.

1059
01:10:06,832 --> 01:10:08,501
أيها المفتش، الآنسة الشابة هنا.

1060
01:10:08,501 --> 01:10:10,628
- أرسلها للداخل.
- بالطبع.

1061
01:10:20,554 --> 01:10:22,181
يبدو أنك مرتبك.

1062
01:10:22,181 --> 01:10:24,100
نعم، كل شيء يسير على نحو خاطئ هنا.

1063
01:10:24,100 --> 01:10:26,852
كنت أتمنى أن أكون معك
هذا المساء.

1064
01:10:30,064 --> 01:10:32,900
أعلم أن لديك ما هو أكثر أهمية
أشياء في عقلك،

1065
01:10:32,900 --> 01:10:36,237
ولكن متى كانت آخر مرة رأيت فيها
لي يبتسم؟

1066
01:10:36,237 --> 01:10:37,988
أنا غير سعيد-

1067
01:10:37,988 --> 01:10:40,241
نعم، أعلم، إنه دائمًا
نفس القصة،

1068
01:10:40,241 --> 01:10:43,661
ولكني فقط معك أجد
رصيدي.

1069
01:10:56,882 --> 01:10:59,385
أنت فقط من يستطيع مساعدتي،

1070
01:10:59,719 --> 01:11:01,095
إذا كنت تريد ذلك.

1071
01:11:01,095 --> 01:11:03,389
- ما اسمك؟
- ما فائدة الأسماء؟

1072
01:11:03,389 --> 01:11:08,269
ماذا يجب أن نسمي أنفسنا؟
بطريقة ما، علينا أن نميز أنفسنا.

1073
01:11:08,978 --> 01:11:12,189
على أية حال، لديك شخصية عظيمة، وأنا معجب بك!

1074
01:11:12,189 --> 01:11:14,692
نحن اثنان من نوع ما،

1075
01:11:14,692 --> 01:11:16,902
لهذا السبب أنت معجب بي.

1076
01:11:16,902 --> 01:11:19,488
ما رأيك فيي؟

1077
01:11:19,488 --> 01:11:22,825
أنت تنتمي إلى نوع آخر.

1078
01:11:24,702 --> 01:11:27,371
فاسدة وعديمة الفائدة.

1079
01:11:27,371 --> 01:11:31,584
لهذا، أنت في الواقع تستحق الضرب،
ولكن سأقوم باستثناء.

1080
01:11:31,584 --> 01:11:33,669
علينا أن نتصرف في نفس الوقت.

1081
01:11:34,170 --> 01:11:36,714
- هل ستتمكن من فعل ذلك؟
- أشعر أنني أفضل مما يبدو.

1082
01:11:36,714 --> 01:11:38,632
لا أريد أن أبرز.

1083
01:11:38,632 --> 01:11:40,384
خطوة واحدة خاطئة وانتهى الأمر.

1084
01:11:40,384 --> 01:11:42,887
- من الأفضل أن ننتظر.
- ثم يقتلوننا جميعا.

1085
01:11:43,888 --> 01:11:46,265
- ما كنت تنوي القيام به؟
- اعذرني.

1086
01:11:48,267 --> 01:11:53,814
أحتاج إلى الاتصال بزوجي.
إنه ينتظر وهو قلق بالتأكيد.

1087
01:11:53,814 --> 01:11:57,026
هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟
أخي مجروح.

1088
01:11:57,026 --> 01:11:59,695
مهلا، باولو، هل تعرف ماذا؟

1089
01:11:59,695 --> 01:12:03,908
- لم يكن لدي حامل قط.
- دعها تجري المكالمة!

1090
01:12:03,908 --> 01:12:06,410
مهلا، ما الأمر معك؟

1091
01:12:06,410 --> 01:12:08,996
لقد كنت أكثر صرامة من قبل.

1092
01:12:13,292 --> 01:12:15,961
يمكنها إجراء مكالمة هاتفية.
يذهب.

1093
01:12:16,796 --> 01:12:20,007
لكن تحدث بالإيطالية
أريد أن أعرف ما تقوله!

1094
01:12:20,007 --> 01:12:21,425
نعم.

1095
01:12:29,725 --> 01:12:32,186
جيمس؟ نعم...

1096
01:12:32,186 --> 01:12:35,564
نعم يا عزيزي، أنا بخير.

1097
01:12:36,565 --> 01:12:39,777
نحن جميعا ننتظر هنا.

1098
01:12:40,903 --> 01:12:43,489
لا يسمح لي...لا يسمح لي...

1099
01:12:43,489 --> 01:12:46,534
إنهما اثنان من قطاع الطرق هنا ويحتفظان بنا
ولن يسمح لنا بالذهاب!

1100
01:12:46,534 --> 01:12:48,494
قلت أنك يجب أن تتحدث الإيطالية!

1101
01:12:48,494 --> 01:12:50,120
هل تريد أن يمارس الجنس معي؟

1102
01:12:50,120 --> 01:12:51,872
تعال هنا، أيها المتعجرف!

1103
01:12:51,872 --> 01:12:53,499
- لا!
- سأنهيك!

1104
01:12:53,499 --> 01:12:55,793
' طفلي!
'ستاف دوت!

1105
01:12:55,793 --> 01:12:56,919
رقم 0!

1106
01:12:58,754 --> 01:13:01,924
الجميع، ابقوا حيث أنتم!
لا تتحرك!

1107
01:13:01,924 --> 01:13:03,300
رقم 0!

1108
01:13:03,300 --> 01:13:04,677
لا تتحرك!

1109
01:13:10,307 --> 01:13:12,101
توقف!

1110
01:13:14,228 --> 01:13:15,646
ابق حيث أنت!

1111
01:13:15,646 --> 01:13:17,815
البقاء هنا!
لا تفعل أي شيء غبي!

1112
01:13:17,815 --> 01:13:20,526
أخي! لا!

1113
01:13:21,986 --> 01:13:25,239
- عفوا، اعتقدت أنك وحدك.
- هيا تحدث!

1114
01:13:25,239 --> 01:13:28,409
وحدث إطلاق نار فيه.
أردت أن أتحدث إلى هذين الاثنين،

1115
01:13:28,409 --> 01:13:30,786
- لكن n0b0dy يجيب.
- حسنًا، لنذهب.

1116
01:13:31,745 --> 01:13:34,039
- هل تنتظرني؟
- نعم.

1117
01:13:37,877 --> 01:13:39,253
غبي!

1118
01:13:40,880 --> 01:13:43,883
أيها البلهاء اللعينة!
هل تريدون مني أن أطلق النار عليكم جميعاً؟

1119
01:13:43,883 --> 01:13:45,801
_التراب)' يحفر!
<i>'</i> توقف!

1120
01:13:45,801 --> 01:13:47,469
أيها الأحمق!

1121
01:13:47,469 --> 01:13:49,096
سوف تندم على هذا!

1122
01:13:50,472 --> 01:13:52,850
أيها الوغد الرديء، سأقتلك!

1123
01:13:52,850 --> 01:13:54,476
- لا! باولو!
- أنت مجروح!

1124
01:13:54,476 --> 01:13:58,314
يجب أن نضرب الآن.
لقد كانوا هناك لساعات.

1125
01:13:58,314 --> 01:14:00,065
لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك.

1126
01:14:00,065 --> 01:14:02,985
أقترح هجومًا مفاجئًا.

1127
01:14:05,279 --> 01:14:06,906
حافظ على  الهدوء.

1128
01:14:07,615 --> 01:14:09,783
سيكون الأمر على ما يرام.

1129
01:14:12,786 --> 01:14:14,622
أنا آسف.

1130
01:14:14,622 --> 01:14:16,624
علينا أن نؤجل رحلتنا الصغيرة.

1131
01:14:16,624 --> 01:14:19,668
سوف تكون على ما يرام.
لا تتحدث.

1132
01:14:20,044 --> 01:14:22,379
أريد أن أعرف ما حدث هناك.

1133
01:14:22,379 --> 01:14:25,507
باولو سوبراني، أجبني،
هذا هو ألدوبراندي يتحدث.

1134
01:14:25,507 --> 01:14:27,509
ماذا يحدث هنا؟

1135
01:14:27,509 --> 01:14:29,553
<i>Noth/ngis" يحدث هنا.</i>

1136
01:14:29,553 --> 01:14:31,096
استرخ.

1137
01:14:31,096 --> 01:14:33,974
من الأفضل مشاهدة الساعة،
وقتك ينفد!

1138
01:14:33,974 --> 01:14:36,727
أنت جيوفاني أربيلي
أين سوبراني؟

1139
01:14:36,727 --> 01:14:39,355
إنه يتسرب أيها المفتش.

1140
01:14:39,355 --> 01:14:42,274
D0 هل تمانع؟
حسنا، إلى أي مدى أنت؟

1141
01:14:42,274 --> 01:14:44,401
<i>نحن 0n الثاني؛
ولكن هناك القليل من الوقت.</i>

1142
01:14:44,401 --> 01:14:46,695
هل جميع الرهائن بخير؟

1143
01:14:46,695 --> 01:14:48,864
<i>- لا</i> تحارب/ي.
- سمعنا طلقات نارية.

1144
01:14:48,864 --> 01:14:51,700
لدينا الكثير من المرح هنا، أيها المفتش.

1145
01:14:51,700 --> 01:14:54,036
لقد علقنا بعض الأهداف.

1146
01:14:54,745 --> 01:14:57,247
لذلك نحن نتدرب على ما سيأتي بعد ذلك!

1147
01:14:57,247 --> 01:14:59,500
أنت تحصل على ما طلبته.

1148
01:14:59,500 --> 01:15:01,543
ولكن هذا ليس وقتا كافيا.

1149
01:15:01,543 --> 01:15:04,213
ثم نفجرهم جميعا بعيدا. الجميع!

1150
01:15:04,213 --> 01:15:05,923
هل فهمت؟

1151
01:15:05,923 --> 01:15:10,594
الفجر، انتظر حتى الفجر.
لا دقيقة أكثر ولا دقيقة أقل.

1152
01:15:10,594 --> 01:15:12,179
<i>نحن جدًا//.</i>

1153
01:15:12,179 --> 01:15:15,474
<ط> حتى الفجر.
لكن كن واضحًا،</i>

1154
01:15:15,474 --> 01:15:19,395
<i>في الساعة 5:01 صباحًا، اصطحبنا الرهينة الأولى.</i>

1155
01:15:19,395 --> 01:15:22,898
<i>بعد ذلك"، عشية/y 15 دقيقة أخرى.</i>

1156
01:15:22,898 --> 01:15:25,985
<i>والآن أقول وداعًا أيها المفتش.</i>

1157
01:15:25,985 --> 01:15:28,946
أيها المفتش، البروفيسور أربيلي هنا.

1158
01:15:30,906 --> 01:15:33,242
أنا المفتش ألدوبراندي.

1159
01:15:33,242 --> 01:15:35,119
أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة.

1160
01:15:35,119 --> 01:15:37,246
أنت تعرف ابنك أفضل منا.

1161
01:15:37,246 --> 01:15:39,957
حاول التحدث معه يا أستاذ.

1162
01:15:39,957 --> 01:15:43,961
العثور على الكلمات الصحيحة،
حياة الرهائن تعتمد على ذلك.

1163
01:15:43,961 --> 01:15:45,671
من فضلك اتبعني.

1164
01:15:47,965 --> 01:15:50,634
- هنا.
- حسنا، حسنا.

1165
01:15:50,634 --> 01:15:53,595
- مانكوسو، اعتني بالأولاد.
- اضغط على الزر.

1166
01:15:53,595 --> 01:15:56,140
لا تقلق، سأعتني بهم.

1167
01:15:56,140 --> 01:15:58,350
جيوفاني، هذا هو والدك!

1168
01:15:58,934 --> 01:16:02,396
<ط>أحتاج إلى تا / ك لك.
اخرج.</i>

1169
01:16:02,396 --> 01:16:04,732
<i>أنت تعلم أنني أكره ذلك إذا
المرء لا يطيعني.</i>

1170
01:16:04,732 --> 01:16:06,775
<ط> لم أتوقع أبدا أن يأتي
إلى تلك النقطة،</i>

1171
01:16:06,775 --> 01:16:09,028
<i>وخاصة/y، أنا لا أستحق ذلك.</i>

1172
01:16:09,445 --> 01:16:11,405
توقعت كل شيء،

1173
01:16:11,405 --> 01:16:15,534
ولكن ليس مثل هذه الجريمة.

1174
01:16:15,534 --> 01:16:17,578
كل ما علمتك إياه...

1175
01:16:17,578 --> 01:16:19,413
استمع لهذا الرجل.

1176
01:16:19,413 --> 01:16:22,207
<i>- لم أعلمك ذلك.
- هراء!</i>

1177
01:16:22,207 --> 01:16:24,835
<i>- الشرف والصدق...</i>
- <i>حياة بائسة!</i>

1178
01:16:24,835 --> 01:16:27,129
الصدق والشرف يا مؤخرتي.

1179
01:16:27,129 --> 01:16:29,965
هذا القرف تمتص بصوت عال!

1180
01:16:29,965 --> 01:16:32,384
<i>الوقت الضائع...</i>

1181
01:16:32,384 --> 01:16:33,886
أبي!

1182
01:16:33,886 --> 01:16:36,263
D0 هل تسمع يا أبي؟

1183
01:16:36,263 --> 01:16:39,683
لقد علمتني للتو حماقة!

1184
01:16:41,310 --> 01:16:43,395
أنت عديم الفائدة.

1185
01:16:44,146 --> 01:16:46,774
ليس لديك أي قيمة يا أبي!

1186
01:16:47,858 --> 01:16:50,319
<i>كل شيء، علمتك إياه...</i>

1187
01:16:50,319 --> 01:16:53,906
صدقك يمكن أن تقبيل مؤخرتي!

1188
01:16:55,949 --> 01:16:58,368
أنت لا شيء يا أبي!

1189
01:17:02,790 --> 01:17:04,625
لهذا السبب أنا هنا،

1190
01:17:04,625 --> 01:17:08,003
مع هذا المسدس اللعين في يدي،

1191
01:17:08,003 --> 01:17:10,380
على استعداد للتسبب في حمام دم.

1192
01:17:11,548 --> 01:17:13,592
<i>عار!</i>

1193
01:17:13,592 --> 01:17:17,054
<i>إنه عار!</i>

1194
01:17:17,054 --> 01:17:19,098
<i>أنت وغد لعين!</i>

1195
01:17:19,098 --> 01:17:22,101
هل أنت مجنون؟
بهذه الطريقة لن تقنعيه أبداً!

1196
01:17:35,155 --> 01:17:38,075
- مانكوسو!
- المفتش! لقد كنت في طريقي لرؤيتك!

1197
01:17:38,075 --> 01:17:40,160
نصائحنا كانت صحيحة
لا توجد طرق الهروب.

1198
01:17:40,160 --> 01:17:42,955
مخرج المطبخ مباشرة
يؤدي إلى خزانة الملابس.

1199
01:17:42,955 --> 01:17:45,666
الصحافة تريد تصوير الحدث
عند الخروج.

1200
01:17:45,666 --> 01:17:48,168
إنهم حقا يثيرون أعصابنا
ومعرفة العملية.

1201
01:17:48,168 --> 01:17:49,920
أيها المفتش، شخص ما ثرثر
بعيدا في حركتنا.

1202
01:17:49,920 --> 01:17:51,797
حسنًا، من الصعب منع ذلك.

1203
01:17:51,797 --> 01:17:55,134
الأجور منخفضة للغاية والحياة كذلك
الحصول على المزيد والمزيد من التكلفة.

1204
01:17:55,134 --> 01:17:59,221
رجال الشرطة يجب أن نرى أيضا
كيف يمرون.

1205
01:18:00,180 --> 01:18:02,474
هل قناصنا الخارق هنا بالفعل؟

1206
01:18:02,474 --> 01:18:04,143
ليس بعد.
ماذا عن الصحافة؟

1207
01:18:04,143 --> 01:18:07,896
لدينا حرية الصحافة، أليس كذلك؟
لا تثير أعصابي أيضًا!

1208
01:18:07,896 --> 01:18:09,857
أنا آسف أيها المفتش
أنا فقط أقوم بواجبي.

1209
01:18:09,857 --> 01:18:12,401
تم التعرف عليه بشكل صحيح، لذلك فقط افعل ذلك.

1210
01:18:12,401 --> 01:18:14,736
- كم عدد الاطفال لديك؟
- أربعة أيها المفتش.

1211
01:18:14,736 --> 01:18:17,698
اعتبارًا من الشهر المقبل، أنت تعمل فقط
نوبات ليلية.

1212
01:18:17,698 --> 01:18:19,158
لكن لماذا؟

1213
01:18:19,158 --> 01:18:21,577
لأنك تعبث كثيرًا في الليل يا مانكوسو!

1214
01:18:21,577 --> 01:18:23,537
كيف علمت بذلك؟

1215
01:18:24,621 --> 01:18:27,249
لقد حصلت حقا على وظيفة خاطئة.

1216
01:18:28,333 --> 01:18:30,502
عيونك تبدو متعبة حقا.

1217
01:18:31,253 --> 01:18:35,132
- يجب عليك الراحة.
- قليلا، دعونا نجلس.

1218
01:18:38,594 --> 01:18:40,262
هل تريد مشروبا؟

1219
01:18:40,846 --> 01:18:43,307
لا شكرا، أنا لست عطشان.

1220
01:18:44,558 --> 01:18:47,352
ليست رومانسية حقا هنا.

1221
01:18:48,187 --> 01:18:49,855
لماذا، هل غيروا شيئا؟

1222
01:18:49,855 --> 01:18:51,982
مفتش، المقر
يريد التحدث معك.

1223
01:18:51,982 --> 01:18:54,026
سأكون معك خلال ثانية.

1224
01:18:55,277 --> 01:18:58,989
باربرا، ليس من السهل التخلي عنك.

1225
01:19:04,912 --> 01:19:08,207
اسمع يا سوبرمان، أنت صديق
تموت إذا لم تفعل شيئا!

1226
01:19:08,207 --> 01:19:10,751
سيبقى معنا،
الجرح ليس مميتاً

1227
01:19:10,751 --> 01:19:14,838
فقط إذا أحضرناه إلى المستشفى على الفور.
وهو في هذه الحالة سوف...

1228
01:19:14,838 --> 01:19:17,925
لن نكون هنا لفترة أطول!

1229
01:19:18,592 --> 01:19:20,761
هل تحب صديقي؟

1230
01:19:27,976 --> 01:19:29,686
عند الفجر...

1231
01:19:29,686 --> 01:19:33,273
بمجرد أن تشرق الشمس،
نحن جميعا خارج.

1232
01:19:34,316 --> 01:19:37,694
لن ينجح في ذلك و
كل هذا خطأك!

1233
01:19:38,904 --> 01:19:42,157
يا. يا باولو، هل تريد سيارة إسعاف
ليأخذك إلى المستشفى؟

1234
01:19:42,157 --> 01:19:44,243
إلى المستشفى؟ لا!

1235
01:19:44,243 --> 01:19:46,161
أنا لا أستسلم، ليس الآن!

1236
01:19:46,161 --> 01:19:49,665
- جرحك يحتاج إلى علاج.
- سأفعل ذلك.

1237
01:19:49,665 --> 01:19:52,042
لا بد لي من تحقيق ذلك.

1238
01:19:52,042 --> 01:19:54,962
مارس المزيد من الضغط
رجال الشرطة هناك.

1239
01:19:55,462 --> 01:20:00,175
بالتأكيد، لا تقلق.
يرى؟ لا يريد الذهاب إلى المستشفى.

1240
01:20:00,634 --> 01:20:04,429
أحتاج إلى التفكير في شيء يصرف انتباهه.

1241
01:20:05,055 --> 01:20:08,016
لذلك فهو لا يعاني.
صحيح يا باولو؟

1242
01:20:08,016 --> 01:20:10,936
انا بحاجة الى فكرة.

1243
01:20:13,939 --> 01:20:15,274
أنت!

1244
01:20:16,233 --> 01:20:18,068
لم أفعل أي شيء.

1245
01:20:18,068 --> 01:20:21,321
كمكافأة، قد يكون لديك بعض
المرح مع هذه المرأة.

1246
01:20:21,321 --> 01:20:23,323
اخلع ملابسك،
أريد أن أرى كيف تفعل ذلك!

1247
01:20:23,323 --> 01:20:25,158
- لا...
- لديك دقيقة واحدة بالضبط،

1248
01:20:25,158 --> 01:20:27,160
من المفترض أن يحصل صديقي على المتعة.

1249
01:20:27,160 --> 01:20:29,079
صحيح يا باولو؟

1250
01:20:29,079 --> 01:20:31,665
- هيا تحرك!
- من فضلك لا تفعل ذلك!

1251
01:20:31,665 --> 01:20:33,792
يتحرك!

1252
01:20:39,006 --> 01:20:40,632
الآن أنت.

1253
01:21:01,153 --> 01:21:06,366
دعونا فقط نفعل ما يقوله وهناك
لن يكون هناك المزيد من سفك الدماء.

1254
01:21:26,303 --> 01:21:27,929
تعال.

1255
01:21:28,638 --> 01:21:30,223
فقط اذهب لذلك!

1256
01:21:36,730 --> 01:21:39,691
ألا تستطيع أن تجعل المرأة شهوانية؟

1257
01:21:40,442 --> 01:21:41,818
جي0!

1258
01:21:42,611 --> 01:21:44,988
الآن المس ثدييها.

1259
01:21:45,489 --> 01:21:47,032
أنت واهن!

1260
01:21:47,032 --> 01:21:49,159
ماذا تنتظر؟

1261
01:21:49,159 --> 01:21:51,912
لا...لا...لا...

1262
01:21:52,954 --> 01:21:54,164
لا.

1263
01:22:03,382 --> 01:22:07,052
لو كان باستطاعتي لأظهر لك،

1264
01:22:07,052 --> 01:22:09,304
كيفية القيام بذلك.

1265
01:22:09,304 --> 01:22:12,682
تعال! عناقها!

1266
01:22:12,682 --> 01:22:14,226
أذهب خلفها !

1267
01:22:28,907 --> 01:22:30,367
أنت مريض!

1268
01:22:30,367 --> 01:22:32,994
لن تساعد صديقك بهذه الطريقة،
مجرد تمويه!

1269
01:22:32,994 --> 01:22:36,289
مقزز؟
أليس لديك متعة؟

1270
01:22:36,289 --> 01:22:40,210
بالتأكيد، هذين لا يكفي بالنسبة لك.

1271
01:22:40,210 --> 01:22:42,212
يمكنك أن تفعل ما هو أفضل، إيه؟

1272
01:22:42,212 --> 01:22:44,881
أنت حفر!

1273
01:22:44,881 --> 01:22:48,844
- الأحمق العاجز!
- اسكت! اسكت!

1274
01:22:49,386 --> 01:22:52,931
تظن أنك شيء مميز،

1275
01:22:52,931 --> 01:22:55,767
شخص يستخدم ملعقة ذهبية،
لكنك مخطئ.

1276
01:22:55,767 --> 01:22:58,937
تجد الأنواع الخاصة بك رضاها
فقط من خلال المخدرات والعنف.

1277
01:22:58,937 --> 01:23:01,481
أنت تثير اشمئزازي!

1278
01:23:09,823 --> 01:23:13,368
أنا جائع.
أحضر لي شيئا للأكل!

1279
01:23:49,446 --> 01:23:52,199
- الدوبراندي!
- سانتيني. هل هذا هو المخرج؟

1280
01:23:52,199 --> 01:23:54,284
نعم. هل يمكنك تحقيق ذلك؟

1281
01:23:54,284 --> 01:23:56,244
لن يكون الأمر سهلاً.

1282
01:24:05,670 --> 01:24:07,756
أعتقد أن هناك أفضل موقف.

1283
01:24:07,756 --> 01:24:10,133
فكرة جيدة، لكنها تبدو خطيرة.

1284
01:24:10,133 --> 01:24:12,052
نعم، سأضع حبلاً عليّ.

1285
01:24:12,052 --> 01:24:15,138
جيد، جهز حتى/الشيء وأخبرني
عندما تكون جاهزا.

1286
01:24:19,059 --> 01:24:21,186
- لا يشبه إطلاق النار على الحمام.
- التدابير الاحترازية.

1287
01:24:21,186 --> 01:24:23,897
- لكنه القتل.
- أخبر هذه السيدة من باريولي.

1288
01:24:23,897 --> 01:24:26,566
أيها المفتش، لا ينبغي للشرطة
ارتكاب جريمة قتل،

1289
01:24:26,566 --> 01:24:29,653
- ولكن منعهم.
- هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

1290
01:24:29,653 --> 01:24:32,656
كن ضيفي، لكن شاهد ماذا
أنت تقول.

1291
01:24:32,656 --> 01:24:36,034
طيب اكتبها:
لا نستطيع أن نتحمل أمثالك!

1292
01:25:28,920 --> 01:25:32,841
<i>باولو سوبرام} G/'o vanni Arbe/fl}
هل تستطيع سماعي؟</i>

1293
01:25:36,303 --> 01:25:38,722
بصوت عال وواضح، أيها المفتش.
ما أخبارك؟

1294
01:25:38,722 --> 01:25:41,891
<i>اسمع، لقد حصلنا أخيرًا على كل شيء
لقد طلبت.</i>

1295
01:25:41,891 --> 01:25:45,145
في بضع دقائق، سيارتك سوف
أن تكون متوقفة عند المدخل.

1296
01:25:45,145 --> 01:25:48,231
خلف عجلة القيادة شرطي أعزل.

1297
01:25:48,231 --> 01:25:53,987
<i>توجد حقيبة في غرفة الركاب/على سبيل المثال
تحتوي على 600 مل/أيون في قضبان go/d.</i>

1298
01:25:53,987 --> 01:25:58,783
<i>نعم، قلت 600، لا يمكننا الحصول على المزيد
في هذه الفترة.</i>

1299
01:25:58,783 --> 01:26:01,202
هناك طائرة في انتظاركم
في مطار شيامبينو.

1300
01:26:01,202 --> 01:26:03,622
الآن أريدك أن تحافظ على كلمتك.

1301
01:26:03,622 --> 01:26:07,000
<i>- أطلق سراح الرهائن.
- على ما يرام؛ المفتش.</i>

1302
01:26:07,000 --> 01:26:08,752
أراك لاحقا.

1303
01:26:12,464 --> 01:26:15,050
سيكون الضوء خلال خمس دقائق.

1304
01:26:26,895 --> 01:26:29,272
لكنه لن يراها.

1305
01:26:30,148 --> 01:26:32,192
لم يفعل ذلك.

1306
01:26:34,194 --> 01:26:36,738
أنت لن تفعل ذلك أيضا.

1307
01:26:36,738 --> 01:26:39,449
لن يسمحوا لك بالفرار بهذه السهولة.

1308
01:26:40,492 --> 01:26:42,702
أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟

1309
01:26:53,922 --> 01:26:57,550
مفتش. المفتش ألدوبراندي.

1310
01:26:57,550 --> 01:27:00,845
هذا هو جيوفاني أربيلي.
هل تقرأني أيها المفتش؟

1311
01:27:00,845 --> 01:27:02,639
<i>أوافق على ذلك، تحدث.</i>

1312
01:27:03,348 --> 01:27:06,851
لدينا ثلاث جثث هنا
القليل من الإرث.

1313
01:27:06,851 --> 01:27:08,395
سأكون خارجا على الفور.

1314
01:27:08,395 --> 01:27:11,189
أعلم أنك تريد إطلاق النار علي
لذلك فقط حاول ذلك،

1315
01:27:11,189 --> 01:27:14,693
ولكن بعد ذلك سوف يفعل الكثير من الناس
أطلق النار معي، مفهوم؟

1316
01:27:14,693 --> 01:27:17,862
ليس لدي المزيد لأخسره.

1317
01:27:19,656 --> 01:27:22,742
من الأفضل أن تصلي حتى لا يحدث شيء.

1318
01:27:22,742 --> 01:27:25,453
لا يهمني إذا ماتتم جميعًا مثل صديقي.

1319
01:27:25,453 --> 01:27:27,997
ثم افعلها!
ماذا تنتظر؟

1320
01:27:27,997 --> 01:27:30,625
من الأفضل أن تطلق النار الآن،
وإلا فقد فات الأوان.

1321
01:27:30,625 --> 01:27:33,169
قتل واحدا تلو الآخر.

1322
01:27:33,169 --> 01:27:36,423
أطلق النار بالفعل!
اسحب الزناد!

1323
01:27:36,423 --> 01:27:38,091
أطلق النار بالفعل!

1324
01:27:44,764 --> 01:27:47,976
تحرك جانبا، من فضلك، إفساح المجال!

1325
01:27:47,976 --> 01:27:50,687
توقف، دعنا نذهب إلى الخلف!

1326
01:28:06,327 --> 01:28:08,246
- أنت بخير؟
- نعم.

1327
01:28:08,246 --> 01:28:10,665
لا تكن بطلاً،
مجرد ركن السيارة، حسنا؟

1328
01:28:10,665 --> 01:28:12,459
أود أن أخنقه.

1329
01:28:12,459 --> 01:28:14,294
- انسى ذلك!
- أجل يا سيدي!

1330
01:28:14,294 --> 01:28:16,671
لديك ثلاث دقائق إضافية، اذهب.

1331
01:28:23,344 --> 01:28:25,889
الأوغاد الفقراء. هل رأيت
كيف تبدو؟

1332
01:28:25,889 --> 01:28:27,390
ماذا يحدث الآن؟

1333
01:28:27,390 --> 01:28:30,560
الستار الأخير، على الأقل آمل ذلك.

1334
01:28:30,560 --> 01:28:32,562
- مانكوسو.
- نعم؟

1335
01:28:32,562 --> 01:28:36,566
ركن جميع السيارات في المرآب،
سيوفر لنا التعقيدات.

1336
01:28:36,566 --> 01:28:38,151
على ما يرام.

1337
01:28:38,693 --> 01:28:41,529
لقد أطلق سراح المجرم الحي للتو
جميع الرهائن

1338
01:28:41,529 --> 01:28:45,742
باستثناء امرأتين يريد استخدامهما
كدروع أثناء هروبه.

1339
01:28:45,742 --> 01:28:48,661
يحبني وأنا أحبه.

1340
01:28:49,454 --> 01:28:52,582
هذا الشيء معنا، كان لا معنى له على الإطلاق.

1341
01:28:52,582 --> 01:28:56,628
زوجتك، أطفالك، مهنتك..

1342
01:28:56,628 --> 01:28:58,421
كل شيء وقف بيننا.

1343
01:28:58,421 --> 01:29:00,381
هل سيتزوجك؟

1344
01:29:00,882 --> 01:29:03,551
هذا ليس ذو صلة.

1345
01:29:03,551 --> 01:29:06,971
إنه ملكي بالكامل، هذا كل ما في الأمر
يهمني.

1346
01:29:06,971 --> 01:29:09,307
أنا أفهمك، باربرا.

1347
01:29:09,307 --> 01:29:12,393
صباح الغد سأقوم بجمع أغراضي.

1348
01:29:12,393 --> 01:29:15,104
تعال على نفسك،
حتى نتمكن من تناول القهوة.

1349
01:29:15,814 --> 01:29:18,274
ثم لن يكون وداعا سيئا.

1350
01:29:18,483 --> 01:29:21,027
الآن حان دورنا.

1351
01:29:21,486 --> 01:29:25,323
الآن هو العرض الخاص بك.
هل أنت مستعد للنهائي؟

1352
01:29:25,323 --> 01:29:28,159
هيا خليك قريب مني

1353
01:29:28,159 --> 01:29:30,537
أنا دائما على استعداد لاطلاق النار.

1354
01:29:30,537 --> 01:29:34,624
- بمجرد وصول السيارة سننطلق.
- هيا يا صغيري.

1355
01:29:34,624 --> 01:29:37,126
أتوسل إليك،

1356
01:29:37,126 --> 01:29:39,087
انهض-

1357
01:29:52,267 --> 01:29:55,061
إلى الأمام، توقف عن التباطؤ!

1358
01:30:26,259 --> 01:30:28,970
بسرعة، فهو يحتاج إلى مساعدة!

1359
01:30:49,616 --> 01:30:51,701
لن يتمكنوا مني أبداً!

1360
01:30:52,702 --> 01:30:55,163
- ستكون مذبحة!
- ن0!

1361
01:31:12,680 --> 01:31:15,934
سوف ينفجر والدي بالحسد!

1362
01:31:15,934 --> 01:31:17,810
أليس كذلك يا أبي؟

1363
01:31:17,810 --> 01:31:20,605
ماذا تقول لابنك الآن؟

1364
01:31:21,064 --> 01:31:25,026
هل اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟

1365
01:31:29,072 --> 01:31:32,367
لقد ترك والدتي تموت من الحب!

1366
01:31:32,367 --> 01:31:35,411
قال: أنت لا قيمة لك يا جو!

1367
01:31:36,245 --> 01:31:39,666
لكنني لست كذلك!
أنا لست عديم القيمة يا أبي!

1368
01:31:40,416 --> 01:31:42,752
أستطيع أن أموت مثل رجل!

1369
01:31:53,429 --> 01:31:56,140
أنا لست عديم القيمة يا أبي!

1370
01:31:56,140 --> 01:31:58,226
لن يتمكنوا مني أبداً!

1371
01:31:58,226 --> 01:31:59,894
أبداً!

1372
01:32:27,630 --> 01:32:30,675
اتصل بالاسعاف فورا
انها لا تزال على قيد الحياة!

1373
01:32:31,217 --> 01:32:34,012
- والحصول على الطب الشرعي!
- سوف تفعل!

1374
01:32:36,264 --> 01:32:37,890
اذهب بالفعل.

1375
01:32:40,560 --> 01:32:43,855
خلف. هيا يا شباب، تراجعوا!

1376
01:32:43,855 --> 01:32:47,358
- ابتعد! ابتعد!
- لقد كان سريعاً جداً في المنحنى...

1377
01:32:49,485 --> 01:32:51,154
ابتعد عن الطريق!

1378
01:32:54,198 --> 01:32:56,117
هيا يا شباب!

1379
01:32:56,117 --> 01:33:00,413
- شكرا ألدوبراندي.
- لم نكن ناجحين حقا.

1380
01:33:00,413 --> 01:33:02,623
- مانكوسو!
- هنا أنا.

1381
01:33:08,463 --> 01:33:10,214
إلى المقر؟

1382
01:33:10,214 --> 01:33:13,718
لا، أولاً أحتاج إلى قهوة قوية.

1383
01:33:13,718 --> 01:33:15,887
مفهوم أيها المفتش.


