1 00:01:25,625 --> 00:01:28,750 Dali, misalop na ang adlaw. Kini hingpit. 2 00:01:29,333 --> 00:01:30,458 Dali, lakaw ta. 3 00:01:30,541 --> 00:01:34,041 -Mahimo ka bang mobangon, palihog, palihog, babe? -Mm, sige. 4 00:01:34,125 --> 00:01:36,708 Oh, babe, imong gininhawa. 5 00:01:37,791 --> 00:01:38,875 Ganahan ka niini. 6 00:01:40,583 --> 00:01:42,250 -Pagmata. -Okay. 7 00:01:42,333 --> 00:01:43,166 -Oo. -Hm. 8 00:01:43,250 --> 00:01:44,958 -Pahawa. -Mangadto ta. Oo. 9 00:01:45,041 --> 00:01:47,208 -Pasagdi ko. -Mangadto ta, dali. 10 00:02:10,125 --> 00:02:12,583 Hoy! Sayon karon. 11 00:02:22,916 --> 00:02:24,958 Dali, tigulang. Nakuha nimo kini. 12 00:02:38,083 --> 00:02:39,541 Damn, nagkabugnaw na. 13 00:02:39,625 --> 00:02:41,708 Kana ra ang imong Aussie asno. 14 00:02:47,208 --> 00:02:50,583 - Andam ka ba nga makaadto sa taas? -Dili pa, baby. 15 00:02:50,666 --> 00:02:52,083 Adto na ta. 16 00:02:54,333 --> 00:02:56,291 Oo! Nakuha nimo. 17 00:03:09,625 --> 00:03:10,875 Walay pagdali. 18 00:03:17,375 --> 00:03:18,375 Kamong tanan maayo. 19 00:03:18,458 --> 00:03:22,625 Kini mao ang sama nga goddamn nga dapit sa matag higayon. Magpabilin dinhi hangtod sa hangtod. 20 00:03:22,708 --> 00:03:24,291 Unsaon nako pagtabang kanimo? 21 00:03:26,458 --> 00:03:27,666 maayo ko. 22 00:03:28,625 --> 00:03:31,125 Nakuha nako kini. kaya nako… 23 00:03:31,208 --> 00:03:32,500 Mahimo nako kini. 24 00:03:33,208 --> 00:03:34,625 Kuhaa lang ang imong oras. 25 00:03:51,708 --> 00:03:53,208 Nindot. 26 00:04:04,958 --> 00:04:05,958 Unsa? 27 00:04:06,458 --> 00:04:08,041 Sa akong hunahuna kinahanglan naton kini tawagan usa ka adlaw. 28 00:04:08,125 --> 00:04:09,791 Mao na ang katapusang pitch, Tommy. 29 00:04:18,666 --> 00:04:20,500 Anaa ra gihapon sa buntag, saad ko. 30 00:04:21,958 --> 00:04:24,625 Dugang pa, adunay gamay nga dili maayo nga panahon pagsulod. Tan-awa. 31 00:04:24,708 --> 00:04:26,250 Sulayi lang ko. 32 00:04:26,333 --> 00:04:28,791 Kitang duha makaigo sa ibabaw ug paghimo og maayo nga tolda sulod sa usa ka oras. 33 00:04:28,875 --> 00:04:30,958 Nasayud ko nga mahimo nato kana. Gusto kong magsummit karon. 34 00:04:31,041 --> 00:04:33,500 -Mao gyud diay nga-- -Dili, gusto ko nga mag-summit karon. 35 00:04:33,583 --> 00:04:35,833 Mao gyud na naa kay kauban sa pagsaka, 36 00:04:35,916 --> 00:04:38,541 para naay makatawag kon ang usa kaninyo mapildi sa laraw. 37 00:04:39,708 --> 00:04:43,166 So nanawag ko. Okay? 38 00:04:43,250 --> 00:04:45,166 Sash, maayo ra ang tanan. 39 00:04:45,250 --> 00:04:47,625 Nindot kadto nga pagsaka, hangtod asa ka... 40 00:04:47,708 --> 00:04:49,000 Hangtod kanus-a wala. 41 00:04:57,291 --> 00:05:00,250 Ambot lang kung angay ba kuha ug ulan check ugma, mao na. 42 00:05:00,333 --> 00:05:02,416 Nanguyab ka nako? Gamay ra ang panahon. 43 00:05:02,500 --> 00:05:04,500 Unsa ang… Unsa ang nahitabo? 44 00:05:05,250 --> 00:05:06,500 Dili, basta… 45 00:05:07,458 --> 00:05:11,208 Feel lang nako usahay nagdali ka gamay, kana ra. 46 00:05:21,833 --> 00:05:23,166 Bisan unsa pa? 47 00:05:24,916 --> 00:05:29,166 Wala ko kahibalo kung pila pa niining mga biyahe nga akong nabilin kanako. 48 00:05:29,250 --> 00:05:34,625 Tan-awa, ayaw ko masayop. Ganahan ko ani. Gihigugma ko kita. Gihigugma ko ikaw. 49 00:05:34,708 --> 00:05:36,416 Hunong na. Buhaton nimo kini matag higayon. 50 00:05:36,500 --> 00:05:39,166 Nahibal-an nimo, ang pagsaka mahimong lisud, ug unya sa kalit, 51 00:05:39,250 --> 00:05:40,541 magsugod ka sa pagsulti sama niini. 52 00:05:40,625 --> 00:05:42,500 Dili, ako ra ang naghisgot hinayhinay kini gamay, 53 00:05:42,583 --> 00:05:44,958 dili pagbuhat ug daghan kaayong mga butang nga grabe. 54 00:05:45,041 --> 00:05:46,666 Oh Dios ko. 55 00:05:51,000 --> 00:05:52,291 Adunay usa ka karaang panultihon. 56 00:05:52,375 --> 00:05:54,416 Ang suwerte sama sa bisan unsa pasaka ka sa bukid. 57 00:05:54,500 --> 00:05:56,166 Sa kadugayan, mahurot na. 58 00:05:56,250 --> 00:05:57,875 Seryoso ka? 59 00:05:59,291 --> 00:06:03,083 Isulti nimo kanako ang imong swerte nahurot na sa tunga sa bukid? 60 00:06:03,166 --> 00:06:05,041 Kung ang akong swerte nga kompas nag-ingon nga kinahanglan ko-- 61 00:06:05,125 --> 00:06:07,916 Oh Dios ko. Hunong na lang nianang fucking compass. 62 00:06:12,916 --> 00:06:14,333 Pasayloa ko, Sash. 63 00:06:15,916 --> 00:06:17,791 Naa lang koy gamay nga sook. 64 00:06:19,333 --> 00:06:20,416 Dali diri. 65 00:06:24,541 --> 00:06:26,250 Asa kini masakit? 66 00:06:27,291 --> 00:06:28,291 Oo, didto. 67 00:06:28,375 --> 00:06:30,000 - Dinhi ra? -Oo. 68 00:06:30,083 --> 00:06:33,375 Hesus. 69 00:06:34,875 --> 00:06:37,500 Promise nako nga magbalik mi pagkahuman sa bagyo. 70 00:06:37,583 --> 00:06:40,875 Mag-una na ta, okay? I promise nga dili ko matulog. 71 00:06:42,250 --> 00:06:44,625 Date ba kana? 72 00:07:04,500 --> 00:07:07,291 - Lakaw ngadto sa bungbong! - Okay, okay, okay. 73 00:07:08,041 --> 00:07:09,500 Ipaubos ang imong ulo. 74 00:07:14,875 --> 00:07:17,875 Okay ra. Gusto ko nga magpaubos ta gamay. 75 00:07:17,958 --> 00:07:20,375 Medyo mas luwas didto didto sa hagdanan, okay? 76 00:07:20,458 --> 00:07:21,541 Okay ra. 77 00:07:25,083 --> 00:07:26,625 -Ok ka lang? -Oo. 78 00:07:26,708 --> 00:07:28,250 Mahimo kang moadto nga mas paspas kung gusto nimo. 79 00:07:28,333 --> 00:07:29,333 -Oo nga? -Oo. 80 00:07:29,416 --> 00:07:30,875 Karon gusto nimo nga mas paspas ko? 81 00:07:30,958 --> 00:07:32,791 -Oo. -Sige. 82 00:07:40,833 --> 00:07:42,083 Luwas ka? 83 00:07:46,500 --> 00:07:47,625 Dios. 84 00:07:53,958 --> 00:07:54,916 Okay ra ka? 85 00:07:55,000 --> 00:07:57,166 Tommy! Kanaog dinhi! 86 00:07:57,250 --> 00:07:58,791 Gihigot ba nimo ang usa ka knot alang niini nga rap? 87 00:07:58,875 --> 00:08:00,083 Oo! 88 00:08:03,416 --> 00:08:05,750 Oh shit! Tommy, paghulat! 89 00:08:05,833 --> 00:08:07,500 Hatagi kog kadiyot. 90 00:08:07,583 --> 00:08:10,875 Tommy! 91 00:08:12,666 --> 00:08:13,583 Dili! 92 00:08:14,208 --> 00:08:15,666 Shit. 93 00:08:18,500 --> 00:08:20,166 Tommy! 94 00:08:26,416 --> 00:08:30,208 Tommy, pagmata! 95 00:08:30,291 --> 00:08:32,958 Giguyod mo kami pagawas sa bukid! 96 00:08:38,625 --> 00:08:41,541 Dili na nako mapugngan! 97 00:09:04,541 --> 00:09:06,958 Oh! 98 00:10:10,125 --> 00:10:15,875 Ug nibalik ko sa Boogie Street 99 00:10:28,625 --> 00:10:30,666 Usa ka sigarilyo 100 00:10:32,833 --> 00:10:35,458 Ug unya panahon na sa paglakaw 101 00:10:37,833 --> 00:10:41,791 Gihikay nako ang kusina 102 00:10:43,458 --> 00:10:47,291 Gitun-an nako ang karaang banjo 103 00:10:49,125 --> 00:10:54,708 Gipangita ko sa traffic jam 104 00:10:54,791 --> 00:10:58,500 Giluwasan ko nilag lingkoranan 105 00:11:00,458 --> 00:11:03,083 Ako kung unsa ako 106 00:11:04,000 --> 00:11:09,333 Ug unsa ako Mibalik sa Boogie Street 107 00:11:41,541 --> 00:11:44,875 Kini ra nga mga pagsaka, tawo, ang mga dagkong gahi. Kini lang… 108 00:11:45,500 --> 00:11:46,875 Nagkinahanglan og daghang ego, nahibal-an nimo? 109 00:11:46,958 --> 00:11:50,000 Kung buotan ka, Akong ipaambit ang pipila sa akong ego kanimo. 110 00:12:21,625 --> 00:12:22,958 -Uy. -G'day. 111 00:12:24,750 --> 00:12:26,125 Mogawas ka nga mag-inusara? 112 00:12:27,125 --> 00:12:28,666 Dili ko morekomendar niini. 113 00:12:30,375 --> 00:12:32,583 Nangawala ang mga tawo niining kakahoyan sa tanang panahon. 114 00:12:32,666 --> 00:12:34,625 Ug dinhi, nagpabilin silang nawala. 115 00:12:35,291 --> 00:12:37,125 Mahimo ka ba nga mopirma alang kanamo? 116 00:12:39,500 --> 00:12:41,250 Para makabalo mi asa ka padulong. 117 00:12:51,125 --> 00:12:53,958 Lisud nga swerte. Lisud nga swerte. Kanang imoha. 118 00:12:54,041 --> 00:12:55,750 Mao kana ang maayong butang. 119 00:12:56,458 --> 00:12:58,416 Kana ang maayo nga tae, didto. 120 00:13:00,666 --> 00:13:03,583 -Naputos ba kana? -Alang kanimo, kini puno kaayo. 121 00:13:03,666 --> 00:13:05,708 -Ania ka. -Sige, salamat. 122 00:13:05,791 --> 00:13:06,875 Kalma lang. 123 00:13:09,083 --> 00:13:09,916 Hello. 124 00:13:12,791 --> 00:13:13,791 Uy. 125 00:13:23,291 --> 00:13:24,708 Nakuha nimo ang tanan nimong kinahanglan? 126 00:13:25,916 --> 00:13:28,541 -Uy. -Tan-awa. Ania ang kasamok. 127 00:13:28,625 --> 00:13:30,666 Naunsa na, Mel? Andam na alang sa uban pa? 128 00:13:30,750 --> 00:13:33,250 Oo, oo. Gibaligya kini sama sa mga hotcake. 129 00:13:33,750 --> 00:13:34,583 Oh. 130 00:13:36,041 --> 00:13:39,458 -Nasulayan na ba nimo kini? -Pagka tinuod. Dili nako kana ipakaon sa akong iro. 131 00:13:39,541 --> 00:13:41,000 Aw, sa akong hunahuna nawala ang imong iro. 132 00:13:41,791 --> 00:13:42,958 Pasayloa ko. 133 00:13:43,708 --> 00:13:44,791 Salamat. 134 00:13:45,666 --> 00:13:47,625 Dili ka moingon nga "pasayloa ko" asa ka gikan? 135 00:13:49,875 --> 00:13:51,791 Wala ka ba makadungog kanako? Miingon ko nga salamat. 136 00:13:57,250 --> 00:14:00,291 Asa ka paingon? Mahimo kaming imong mga giya. 137 00:14:00,875 --> 00:14:02,458 Nakaila gyud mi sa lugar. 138 00:14:03,000 --> 00:14:05,666 -Okay ra ko. -Naningkamot lang kami nga mahimong buotan. 139 00:14:05,750 --> 00:14:07,500 Abi nakog okay ra siya, guys. 140 00:14:08,583 --> 00:14:10,666 Morag nakuha na niya ang tanan niyang gikinahanglan. 141 00:14:19,750 --> 00:14:22,125 Full tank sa unom. 142 00:14:25,041 --> 00:14:26,500 Pasayloa ko niana. 143 00:14:27,416 --> 00:14:29,750 Naghunahuna lang ko Kinahanglan tingali nga adunay usa ka gamay nga pulong. 144 00:14:29,833 --> 00:14:32,541 Oo, dili nimo kinahanglan. Okay ra. 145 00:14:32,625 --> 00:14:33,750 Oh, okay. 146 00:14:35,000 --> 00:14:36,041 Ayaw kabalaka. 147 00:14:37,458 --> 00:14:40,500 Salamat, Mel. Mobalik ko sa usa ka tiktik. Dad-on ko lang ang sakyanan. 148 00:14:40,583 --> 00:14:42,625 Oo. Kan-uman. 149 00:14:46,541 --> 00:14:47,541 Ta. 150 00:14:52,958 --> 00:14:54,750 Mahimo ba nimong idugang kini? 151 00:15:13,291 --> 00:15:14,750 Hi, hello? 152 00:15:14,833 --> 00:15:17,708 Hi. Uhm, mahimo ba nimo…? 153 00:15:18,375 --> 00:15:19,666 Uy. 154 00:15:19,750 --> 00:15:21,875 Naningkamot ko nga makaadto sa Grand Isle Narrows. 155 00:15:21,958 --> 00:15:23,208 -Oo? -Nawala ang akong GPS. Oo. 156 00:15:23,291 --> 00:15:25,250 -Ikaw dinhi alang sa canyon? -Oo. 157 00:15:26,375 --> 00:15:27,375 Oo. 158 00:15:29,041 --> 00:15:31,000 Gusto nimo ang sayon ​​nga paagi o ang lisud nga paagi? 159 00:15:31,083 --> 00:15:33,375 Basta... ang pinakamaayong paagi. 160 00:15:33,958 --> 00:15:37,208 -Okay. Busa, kini kami. -Mm-hm. 161 00:15:37,291 --> 00:15:38,500 Gibiyaan nimo kini, 162 00:15:38,583 --> 00:15:40,875 unya kini usa ka gamay nga tiil sa iro, unya straight 50Ks. 163 00:15:40,958 --> 00:15:42,375 Okay, sayon ​​ra. 164 00:15:42,458 --> 00:15:45,916 Sorry, pwede ko muhatag ug advice? Lahi gyud. 165 00:15:47,708 --> 00:15:49,291 Pagsugod sa Blackstone Bay. 166 00:15:49,875 --> 00:15:50,875 Dinhi. 167 00:15:51,375 --> 00:15:54,916 -Moadto ka mga siyam ka Ks. -Mm-hm. 168 00:15:55,000 --> 00:15:59,041 Sa dili pa ikaw moabut sa split break, makit-an nimo ang labing katingad-an nga lugar sa kamping. 169 00:15:59,125 --> 00:15:59,958 Okay ra. 170 00:16:00,041 --> 00:16:02,541 Kini usa ka gamay nga gitipigan nga sekreto, sa daplin sa baybayon. 171 00:16:02,625 --> 00:16:04,875 -Oh, salamat. -Sa imong hunahuna mahimo nimo kana? 172 00:16:06,416 --> 00:16:07,791 Oo, sa akong hunahuna mahimo nako kini. 173 00:16:07,875 --> 00:16:08,708 -Okay. -Okay. 174 00:16:08,791 --> 00:16:10,791 Ganahan ka niini. Ang tubig dili katuohan. 175 00:16:10,875 --> 00:16:13,000 Okay, maayo. Gipabilhan gyud nako kini. 176 00:16:13,083 --> 00:16:15,333 Okay ra. Usa pa lang ka butang ang angay hunahunaon. 177 00:16:16,083 --> 00:16:19,166 Nahibal-an nimo… Nanghinaut ko nga nahibal-an nimo kung unsa imong gibuhat, tungod kay kini mahimong grabe. 178 00:16:19,250 --> 00:16:21,333 - Intense, nahibal-an ko. Okay ra. - Medyo nganga. 179 00:16:21,416 --> 00:16:22,791 Kadaghanan sa mga tawo naghimo niini nga pares. 180 00:16:23,791 --> 00:16:25,000 - Moadto ko. -Oh, sige. 181 00:16:25,083 --> 00:16:27,125 Wala ko nagsugyot nga ikaw ug ako mag-- 182 00:17:29,000 --> 00:17:30,083 Fuck. 183 00:17:32,083 --> 00:17:33,458 Mao na sab siya. 184 00:17:35,458 --> 00:17:36,916 Gusto ka ba ug beer, love? 185 00:17:44,541 --> 00:17:46,458 Sa akong hunahuna gusto niya nga mag-inusara. 186 00:17:47,625 --> 00:17:49,208 Ihigot nimo ang gamay. 187 00:17:51,291 --> 00:17:53,166 Oh… 188 00:17:54,875 --> 00:17:57,375 Oi! Uy, sayon. 189 00:18:08,750 --> 00:18:13,000 -Naningkamot siya nga makagawas. -Sorry, wala nay back out karon, love. 190 00:18:14,458 --> 00:18:15,750 Nakigstorya ko nimo. 191 00:18:46,958 --> 00:18:48,958 Naningkamot lang mi nga mahimong buotan. 192 00:18:54,125 --> 00:18:55,125 Okay ra. 193 00:19:11,875 --> 00:19:14,291 Gimingaw ka sa labing maayo nga mga piraso. 194 00:19:14,375 --> 00:19:16,666 Mao nay mahitabo kon magpabilin ka sa sakyanan tibuok adlaw. 195 00:19:16,750 --> 00:19:19,041 -Tan-awa kining matahum nga butang. -Husto. 196 00:19:19,125 --> 00:19:22,041 Okay, lakaw na ta. Diesel, Ripper, sakay sa trak. 197 00:20:23,916 --> 00:20:24,750 Ooh! 198 00:24:54,375 --> 00:24:55,500 Unsa? 199 00:25:00,125 --> 00:25:01,250 Unsa man? 200 00:25:04,333 --> 00:25:05,791 Asa akong bag? 201 00:25:09,916 --> 00:25:10,916 Fuck. 202 00:25:19,250 --> 00:25:20,541 Fuck! Fuck! 203 00:26:55,125 --> 00:26:56,166 Hello? 204 00:27:14,666 --> 00:27:15,791 Hello? 205 00:27:18,708 --> 00:27:20,375 Ah! Hoy! 206 00:27:21,000 --> 00:27:22,125 Uy. 207 00:27:22,208 --> 00:27:23,625 Nahimo nimo! 208 00:27:23,708 --> 00:27:25,541 Ako kini, gikan sa gasolinahan. 209 00:27:25,625 --> 00:27:27,583 Oo, nahinumdom ko. 210 00:27:27,666 --> 00:27:28,541 Ako diay si Ben. 211 00:27:28,625 --> 00:27:30,291 Sasha, Ben. Nalipay ko nga nakigkita nimo. 212 00:27:30,375 --> 00:27:31,583 Hi, Sasha. 213 00:27:31,666 --> 00:27:33,583 Uy, Blackstone Bay. 214 00:27:33,666 --> 00:27:36,166 Unsay akong gisulti nimo? Dumps ka sa brown. 215 00:27:36,250 --> 00:27:38,625 -Mm-hm. Oo. -Nalingaw ka? 216 00:27:39,291 --> 00:27:41,375 Oo, nindot ang mga dagan. Ako nga lang... 217 00:27:41,458 --> 00:27:45,083 May nisulod sa akong gamit kagabii ug gikuha ang tanan. Akong phone, akong pagkaon. 218 00:27:45,166 --> 00:27:48,041 Oh, impyerno. Dili kana maayo. 219 00:27:48,125 --> 00:27:50,291 Ang bayronon sa imong mobile phone moagi sa atop. 220 00:27:51,416 --> 00:27:53,875 Oo, kini ang mga wombat. Kanunay silang mag-text. 221 00:27:53,958 --> 00:27:55,166 Kanunay silang mag-text. 222 00:27:55,250 --> 00:27:57,791 Oo, kana usa ka gamay nga wombat paw pagtrabaho sa yawe, 223 00:27:57,875 --> 00:27:59,125 kung wala ka nakabantay. 224 00:28:02,041 --> 00:28:05,291 Seryoso hinuon, sorry. Kini usa ka grabe nga kasamok. 225 00:28:05,375 --> 00:28:08,458 Naghunahuna ko nga gibitay ko kini sa taas nga taas, pero ambot dili. 226 00:28:08,541 --> 00:28:10,458 Wala'y ingon niana nga butang dinhi, pasensya na sa pagsulti. 227 00:28:10,541 --> 00:28:13,583 Ang maayong balita kay kanunay kong nagputos doble ang akong gikinahanglan. 228 00:28:14,291 --> 00:28:16,625 -Ako labaw pa sa kalipay sa pagpaangay kanimo. -Tinuod? 229 00:28:16,708 --> 00:28:17,708 Oo, siyempre. 230 00:28:17,791 --> 00:28:19,833 Mao kana ang kinahanglan nimong buhaton dinhi. Kinahanglan nimo nga ipaambit. 231 00:28:19,916 --> 00:28:22,041 Walay laing paagi nga kitang tanan magpabiling buhi. 232 00:28:22,125 --> 00:28:24,416 Salamat, Ben. Nindot kaayo kana. 233 00:28:25,458 --> 00:28:26,541 Gigutom ka? 234 00:28:27,541 --> 00:28:29,375 -Nagtan-aw lang sa kana nga gamit. -Lingkod. 235 00:28:29,458 --> 00:28:31,208 -Pakuhaa ko nimo ug isda. -Ako gyud unta-- 236 00:28:31,291 --> 00:28:33,416 Palihog, mo-insister ko. Lingkod. 237 00:28:33,958 --> 00:28:36,125 -Okay. -Oo, didto lang. Paglingkod. 238 00:28:36,208 --> 00:28:38,583 Kaon ug pagkaon, kuhaa ang gamit, ug dayon lakaw. 239 00:28:46,833 --> 00:28:48,625 Oo, ania na. 240 00:28:49,708 --> 00:28:51,500 Busa naghimo ka og beef jerky? 241 00:28:51,583 --> 00:28:52,791 Uh, oo. 242 00:28:53,666 --> 00:28:56,375 Oo, ako mismo ang naghimo niana. 243 00:28:58,250 --> 00:28:59,125 Guntinga kini. 244 00:28:59,833 --> 00:29:00,875 Pauga kini. 245 00:29:01,708 --> 00:29:04,625 Ibitay kini gikan sa mga langaw sulod sa pipila ka semana. 246 00:29:04,708 --> 00:29:06,000 Maayong protina. 247 00:29:07,333 --> 00:29:11,000 Dili kini daotan. Naa koy uban kagabii. Sa tinuod maayo gyud. 248 00:29:11,083 --> 00:29:12,708 -Gisulayan nimo ang kang Jenno? -Mm-hm. 249 00:29:13,541 --> 00:29:15,416 Ngano nga "ni Jenno," sa paagi? 250 00:29:15,500 --> 00:29:17,125 Ngalan kadto sa akong mama. 251 00:29:18,291 --> 00:29:19,541 Ginganlan kini sunod kaniya. 252 00:29:19,625 --> 00:29:21,500 Ginganlan nimo ang beef jerky sunod sa imong mama? 253 00:29:21,583 --> 00:29:22,916 Oo. 254 00:29:23,000 --> 00:29:25,750 Aw, naulog-ulog gyud siya. 255 00:29:29,375 --> 00:29:31,166 Tubig. Gusto ug mainom? 256 00:29:36,500 --> 00:29:40,375 Nakita na ba kini kaniadto? Kini tubig nga gisuyop gikan sa usa ka kahoy. 257 00:29:43,833 --> 00:29:45,166 Nindot kaayo, ha? 258 00:29:53,791 --> 00:29:56,500 Ayaw kabalaka, nakalimot ko sa pagputos sa akong mga atop. 259 00:29:58,250 --> 00:30:00,000 Dali, kinahanglan ka mag-hydrate. 260 00:30:01,583 --> 00:30:03,625 Oo, kinahanglan nga mag-hydrate. 261 00:30:04,333 --> 00:30:05,583 Oo nga. 262 00:30:05,666 --> 00:30:07,791 Kana kasagarang makapadani sa mga tawo. 263 00:30:08,791 --> 00:30:10,208 Oo, kini impresibo. 264 00:30:10,291 --> 00:30:11,291 Husto? 265 00:30:12,333 --> 00:30:13,166 Oo. 266 00:30:14,625 --> 00:30:15,625 Okay, so… 267 00:30:17,708 --> 00:30:19,250 Paggugol ug daghang oras dinhi? 268 00:30:19,333 --> 00:30:22,208 Oo nga. Oo, halos ako nagpuyo sa gawas. 269 00:30:22,291 --> 00:30:26,291 Mura kog sakit kung di ko mugawas sa suba kausa o kaduha sa usa ka semana. 270 00:30:27,083 --> 00:30:29,000 Kini halos pisikal, nahibal-an nimo? 271 00:30:30,166 --> 00:30:31,250 Kana nga panginahanglan. 272 00:30:32,250 --> 00:30:33,916 Asa ka sa Australia gikan? 273 00:30:34,000 --> 00:30:36,666 Sa teknikal, dili gikan sa Australia. 274 00:30:36,750 --> 00:30:39,083 Dili, gikan ko sa usa ka dapit dili kaayo madanihon. 275 00:30:39,666 --> 00:30:42,250 Gidala ko sa akong mama dinhi sa bata pa ko. 276 00:30:42,333 --> 00:30:44,291 Patag-an ko. Britanya? 277 00:30:48,041 --> 00:30:51,541 -Fuck off. Nakatag-an ko? -Oo, husto ang imong gitag-an. 278 00:30:52,500 --> 00:30:54,791 Uh, kanus-a ka nag-kayak? 279 00:30:55,333 --> 00:30:56,166 Mm? 280 00:30:56,250 --> 00:30:58,416 Oh, kadiyot lang. Gibuhat nako ang gamay sa tanan. 281 00:30:58,500 --> 00:30:59,333 Ah! 282 00:30:59,416 --> 00:31:01,250 Apan kasagaran mga bukid, di ba? 283 00:31:03,458 --> 00:31:05,333 So, kabalo na ko about nimo. 284 00:31:06,333 --> 00:31:08,791 Oo, nahibal-an nimo, ang kapeligrohan makapabati kanimo nga buhi. 285 00:31:08,875 --> 00:31:12,041 Kinahanglan nga sa takna, o tingali mamatay ka. Ang kahingpitan mao lamang ang kapilian. 286 00:31:12,125 --> 00:31:14,583 Tanan nga kabuang gisultihan nila ang mga tawo nga sama kanamo. 287 00:31:14,666 --> 00:31:17,250 Sa personal, sa akong hunahuna guba ra imong wiring. 288 00:31:17,333 --> 00:31:19,666 Mahimo nimong ipaglaban ang imong paagi pinaagi sa daghang kabuang, 289 00:31:20,791 --> 00:31:22,208 pero dili nimo mapilde imong wiring. 290 00:31:23,750 --> 00:31:26,083 Dili ba igo nga taas ang bukid, di ba? 291 00:31:28,416 --> 00:31:29,416 Ania na. 292 00:31:30,333 --> 00:31:31,500 Nahuman nako ang mga bukid. 293 00:31:32,708 --> 00:31:34,250 Makapainteres kana. 294 00:31:35,208 --> 00:31:36,791 Patag-an ko. 295 00:31:36,875 --> 00:31:38,416 nagbuwag mo, 296 00:31:39,500 --> 00:31:43,541 ug ang imong uyab nakakuha sa mga bukid, ug nakuha nimo ang mga suba. 297 00:31:43,625 --> 00:31:45,125 Sakto ba ko? 298 00:31:49,208 --> 00:31:50,375 Oh shit. 299 00:31:51,250 --> 00:31:54,041 -Wala ko tuyoa nga magsige, Sasha. Ako kaayo… -Dili, maayo ra. 300 00:31:54,125 --> 00:31:55,916 Naningkamot lang ko nga mahimong kataw-anan. ako… 301 00:31:56,416 --> 00:31:58,916 Mao kana ang gasto sa paggahin ug daghang panahon nga nag-inusara. 302 00:31:59,000 --> 00:32:02,375 Hingpit nga nawad-an ka sa abilidad aron molihok sa matinahuron nga katilingban. 303 00:32:03,583 --> 00:32:05,958 Kabalo ko unsay feeling ana. Mao to nigawas ko. 304 00:32:07,708 --> 00:32:09,875 Dili kinahanglan nga magdula sama sa usa ka tawo. 305 00:32:09,958 --> 00:32:13,916 Oo. Oo, adunay igo nga kasaba sa kalibutan, di ba? 306 00:32:14,000 --> 00:32:15,333 Naghisgot bahin sa kasaba, 307 00:32:15,833 --> 00:32:18,333 nahibal-an nimo kung kinsa ang nagpakita sa akong campsite sa miaging gabii? 308 00:32:19,208 --> 00:32:20,875 Kadtong mga mangangayam gikan sa gasolinahan. 309 00:32:21,916 --> 00:32:23,708 Siguradong gisamokan ko nila. 310 00:32:24,250 --> 00:32:26,125 Oo, kana usa ka gamay nga kabalaka. 311 00:32:26,708 --> 00:32:27,750 kabalo ko. 312 00:32:29,375 --> 00:32:30,750 Mga bugoy. 313 00:32:31,750 --> 00:32:32,791 Maayo ra. 314 00:32:33,416 --> 00:32:36,125 Nahibal-an nimo, kadaghanan sa mga mangangayam dili ingon niana. 315 00:32:36,208 --> 00:32:41,166 Ang mga maayo nagtahod sa kamingawan, ug gigamit namo ang among gipatay. 316 00:32:41,250 --> 00:32:44,291 Dili kini mahitungod sa pagbaton og palusot sa pag-inom uban sa imong mga higala. 317 00:32:45,041 --> 00:32:46,708 Kini mas matinahuron kay niana. 318 00:32:46,791 --> 00:32:49,250 -Oo, dili sila matinahuron. -Dili. 319 00:32:49,333 --> 00:32:50,791 Sila naningkamot sa paghadlok kanako. 320 00:32:50,875 --> 00:32:53,333 Oo, dili, ingon ana. 321 00:32:55,333 --> 00:32:57,250 Gidumala nimo sila sa hingpit, bisan pa. 322 00:32:59,625 --> 00:33:00,458 Unsa? 323 00:33:00,541 --> 00:33:02,958 Naa kay grit ug poise. 324 00:33:03,708 --> 00:33:06,791 Kahibulongan. Wala nimo sila gihatagan bisan usa ka pulgada, 325 00:33:06,875 --> 00:33:09,375 apan wala nimo sila hatagi rason para masakitan ka. 326 00:33:09,458 --> 00:33:11,125 Ako... Pasayloa ko, unsay imong gisulti? 327 00:33:11,208 --> 00:33:12,625 Sa campsite. 328 00:33:13,250 --> 00:33:16,458 Wala, didto ko. Naghunahuna ko nga tingali magamit nimo ang usa ka kamot. 329 00:33:16,541 --> 00:33:20,166 Usa ka babaye nga nag-inusara ug tanan. Dili ang kaso, bisan pa, klaro. 330 00:33:23,708 --> 00:33:25,875 Na, espesyal ka, Sasha. 331 00:33:26,500 --> 00:33:27,875 Sama sa akong mama. 332 00:33:29,125 --> 00:33:31,250 I could sense it the moment nga nagkita mi. 333 00:33:34,125 --> 00:33:36,333 Dili nimo mahuman ang imong brekkie? 334 00:33:36,958 --> 00:33:39,208 -Gusto ba nimo nga iputos ko kini? -Okey ra kana. 335 00:33:39,291 --> 00:33:41,458 Mohawa na lang ko. 336 00:33:41,541 --> 00:33:43,208 Uy, Sasha, unsa? 337 00:33:46,708 --> 00:33:47,958 Husto. 338 00:33:49,166 --> 00:33:50,083 Oo, kini. 339 00:33:54,875 --> 00:33:56,625 Gipangandoy ra nako kini. 340 00:33:56,708 --> 00:33:58,291 Gusto nimo kini ibalik? 341 00:33:58,833 --> 00:34:01,333 Dili? Okay ra. 342 00:34:06,541 --> 00:34:09,000 Moadto ko, Ben. Panahon na. 343 00:34:12,166 --> 00:34:13,458 Ayaw kalimti ang imong bag. 344 00:34:37,000 --> 00:34:40,458 So, nag restock ko imong mga tagana ug mga suplay. 345 00:34:41,125 --> 00:34:44,708 Gitago nako imong phone, pero gilabay nako pipila ka mga ekstra aron mapatag ang dulaanan. 346 00:34:44,791 --> 00:34:46,208 Naa kay saktong sapatos? 347 00:34:48,041 --> 00:34:49,375 Mamaayo ka. 348 00:34:49,458 --> 00:34:50,750 Busa tan-awa, kini yano kaayo. 349 00:34:50,833 --> 00:34:53,916 Adunay ka hangtod sa katapusan sa kini nga kanta sa pagpalayo nako kutob sa imong mahimo. 350 00:34:54,000 --> 00:34:55,041 Okay? 351 00:34:55,125 --> 00:34:56,125 Okay? 352 00:34:57,833 --> 00:34:59,041 Unsa may problema? 353 00:35:01,375 --> 00:35:02,916 Nagtuo ko nga ganahan ka sa peligro. 354 00:35:03,416 --> 00:35:05,333 Ang tanan mas lisud pangitaon 355 00:35:05,416 --> 00:35:07,333 Ang tanan milukso gikan sa ilang hunahuna 356 00:35:07,416 --> 00:35:08,875 Ang tanan mogawas gikan sa ilang mga panit 357 00:35:08,958 --> 00:35:09,958 Tan-awa nga kita moabut sa katapusan 358 00:35:10,041 --> 00:35:11,666 Pero didto ta magsugod Gibati nimo kini… 359 00:35:13,625 --> 00:35:15,250 Breakin 'ug among gibuak' ang mga code 360 00:35:15,333 --> 00:35:16,833 Susama sa Jacques Cousteau 361 00:35:16,916 --> 00:35:19,833 Hangtod sa kahiladman ug basa ka Busa ang imong tangke mibuto, busa kuhaa kini 362 00:35:19,916 --> 00:35:21,208 Ipadala ang imong lawas sa paglupad 363 00:35:21,291 --> 00:35:22,916 Ang tanan adunay target karong gabii… 364 00:35:24,875 --> 00:35:27,166 Kamong tanan nga mga studs ug kamong mga duds Ug kamong mga babaye, manglupad ta 365 00:35:27,250 --> 00:35:28,125 Kupti ang higayon… 366 00:35:38,250 --> 00:35:40,250 Walay panahon sa pagpahulay 367 00:35:46,250 --> 00:35:48,250 Ang imong nadungog dili usa ka pagsulay 368 00:35:48,333 --> 00:35:51,708 Oo! Oo! Oo! Oo! 369 00:35:55,375 --> 00:35:56,666 Lakaw! 370 00:38:34,875 --> 00:38:36,416 Oo, sa akong hunahuna kini mao. 371 00:38:36,500 --> 00:38:37,875 Buot ipasabot, mahimo na. 372 00:38:37,958 --> 00:38:40,083 Magpabilin ta nga nakatutok sa trabaho. 373 00:38:46,041 --> 00:38:47,958 Tan-awa ang mga langgam, didto sa itaas. Susiha kini. 374 00:38:48,958 --> 00:38:49,916 Hello? 375 00:38:50,000 --> 00:38:53,541 Uy, nag-isip gyud ko kamong duha maayo kaayo nga nagpili niini. 376 00:38:53,625 --> 00:38:54,708 Hello? 377 00:38:54,791 --> 00:38:55,958 Lakaw sa cookbook ni Papa. 378 00:38:56,041 --> 00:38:57,625 Ipagawas ko kini sa parke. 379 00:38:57,708 --> 00:38:59,791 -Oo nga? -Oo, uban sa rancid nga isda? 380 00:38:59,875 --> 00:39:02,666 Maghulat ka lang. Usa ako ka bush craftsman. 381 00:39:02,750 --> 00:39:04,541 Makadakop ka ba ug platypus? 382 00:39:04,625 --> 00:39:06,708 -Oo. -Oo. 383 00:39:06,791 --> 00:39:07,708 Unsa kini ka cool? 384 00:39:07,791 --> 00:39:10,416 kabalo ko. Tan-awa kanang nindot nga mga kahoy. 385 00:39:10,500 --> 00:39:13,083 - Mga kahoy, akong mata. -Uy, Carters. 386 00:39:13,166 --> 00:39:14,958 Hi, Ben! 387 00:39:15,041 --> 00:39:16,791 Hoy! 388 00:40:01,208 --> 00:40:03,041 Fuck. Fuck. 389 00:47:31,750 --> 00:47:34,333 Ako usa ka bastos nga bata 390 00:47:34,416 --> 00:47:36,416 Medyo inutil ko 391 00:47:36,500 --> 00:47:39,250 Ako usa ka walay pulos nga gamay nga dulaan 392 00:47:39,333 --> 00:47:43,416 Medyo inutil ko Ako usa ka walay pulos nga gamay nga dulaan 393 00:47:43,500 --> 00:47:44,666 Aw! 394 00:47:53,958 --> 00:47:55,541 Medyo buang ka 395 00:47:55,625 --> 00:47:57,750 Ikaw usa ka buang nga gamay nga sexy nga babaye 396 00:47:58,666 --> 00:48:00,541 Medyo buang ka 397 00:48:00,625 --> 00:48:03,375 Ikaw usa ka buang nga gamay nga sexy nga babaye 398 00:48:03,458 --> 00:48:05,583 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 399 00:48:05,666 --> 00:48:07,625 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 400 00:48:07,708 --> 00:48:10,375 Mapabalik ko nimo Gusto nimo mahimong imong anak 401 00:48:23,041 --> 00:48:24,875 Medyo hugaw ko 402 00:48:24,958 --> 00:48:27,041 Ako usa ka hugaw nga gamay nga iro 403 00:48:27,875 --> 00:48:29,541 Medyo hugaw ko 404 00:48:29,625 --> 00:48:32,625 Ako usa ka hugaw nga gamay nga sungay nga iro 405 00:48:32,708 --> 00:48:34,333 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 406 00:48:34,416 --> 00:48:36,708 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 407 00:48:36,791 --> 00:48:39,708 Mapabalik ko nimo Gusto nimo mahimong imong anak… 408 00:48:40,708 --> 00:48:44,083 …imong mangil-ad, mangil-ad, mangil-ad nga batang lalaki 409 00:48:46,333 --> 00:48:47,208 ako imong pangit... 410 00:48:50,958 --> 00:48:53,458 N-n-n-daotan nga bata 411 00:49:43,708 --> 00:49:45,458 Uh-uh-uh-uh! 412 00:49:50,541 --> 00:49:52,000 Oh, nakuha nimo ako. 413 00:49:52,666 --> 00:49:54,208 Isabwag ang pepper spray. 414 00:49:57,083 --> 00:49:58,250 Okay ra. 415 00:49:59,166 --> 00:50:02,541 Okay, oo. Okay, kuhaan ta nimo. 416 00:50:03,500 --> 00:50:04,875 Sa imong tiyan. 417 00:50:04,958 --> 00:50:07,583 Okay ra. Mahimong okay ra. 418 00:50:07,666 --> 00:50:09,791 Atong kuhaon kini gikan kanimo. Mga mata sa unahan. 419 00:50:13,958 --> 00:50:15,208 Oh! 420 00:50:17,041 --> 00:50:18,083 Okay ra. 421 00:50:21,833 --> 00:50:22,916 Oh… 422 00:50:26,666 --> 00:50:27,750 Nagdula ka ba? 423 00:50:32,666 --> 00:50:35,666 Mao ba kana ang imong gihunahuna nga among gibuhat? Nagtuo ka nga nagdula kami, Ben? 424 00:50:35,750 --> 00:50:37,041 Dili kini dula. 425 00:50:38,083 --> 00:50:39,583 Usa kini ka ritwal. 426 00:51:22,708 --> 00:51:24,541 Hoy! Hoy, uy, ayaw. 427 00:51:51,041 --> 00:51:52,375 Dili ka ganahan nga gigapos? 428 00:51:54,041 --> 00:51:56,500 Adunay usa ka butang grabe ka sayop nimo. 429 00:52:05,500 --> 00:52:07,500 Karon, dali, gihatagan ko ikaw usa ka kapilian. 430 00:52:08,833 --> 00:52:10,958 "Gusto nimo ang sayon ​​nga paagi o ang lisud nga paagi?" 431 00:52:12,708 --> 00:52:14,750 Unsa imong gipili? 432 00:52:14,833 --> 00:52:16,583 Si Mm. 433 00:52:16,666 --> 00:52:19,125 Pahibaloa ko inig abot nimo sa imong pain threshold. 434 00:52:21,291 --> 00:52:23,541 Ayaw kog pakyasa, Sasha. 435 00:52:51,958 --> 00:52:54,041 Importante kaayo ang mga ritwal. 436 00:52:55,041 --> 00:52:56,416 Gi-ground nila kami. 437 00:52:57,666 --> 00:52:59,750 Nagpahinumdom sila kanato kon kinsa kita. 438 00:53:03,916 --> 00:53:06,750 Kabalo ba mo naay mga tribu nga nag-file sa ilang kaugalingong mga ngipon 439 00:53:06,833 --> 00:53:08,000 sa hait nga mga punto? 440 00:53:10,291 --> 00:53:11,291 Hm? 441 00:53:12,875 --> 00:53:16,000 Ang paglahutay sa kasakit usa ka bahin sa pagdako, Sasha. 442 00:53:17,291 --> 00:53:19,250 Kini usa ka rito sa pagpasa. 443 00:53:44,833 --> 00:53:46,250 Asa man ta paingon, Ben? 444 00:53:48,291 --> 00:53:49,625 Sultihan ko ikaw unya. 445 00:53:53,375 --> 00:53:56,375 Dili nimo gusto nga ipasabut ang mga lagda kanako karong panahona? 446 00:53:58,625 --> 00:54:02,208 Nakuha nako imong ngalan sa rehistro sa ranger ug naghimo ug gamay nga pagpangita. 447 00:54:05,416 --> 00:54:07,083 Mao nga ang Troll Wall… 448 00:54:09,791 --> 00:54:11,958 Tingali dili nimo gusto nga hisgutan kana. 449 00:54:17,375 --> 00:54:19,625 Usa lang kadto ka dili maayong aksidente. 450 00:54:20,333 --> 00:54:23,375 Oo, pero nagbasa ko online nga eksperyensiyado gyud siya. 451 00:54:24,041 --> 00:54:27,958 Naghimo siya og pipila ka mabangis nga mga summit. Dili gyud makatarunganon. 452 00:54:28,625 --> 00:54:30,416 Ang mga butang mahimong mahitabo kanunay. 453 00:54:31,416 --> 00:54:34,083 Oo, tingali walay makasabut niini sa matag higayon. 454 00:54:34,750 --> 00:54:37,625 Sa akong hunahuna kini ang hagit sa pangisip kinahanglan nga andam ka. 455 00:54:38,458 --> 00:54:40,500 Kinahanglan nga andam ka sa mental. 456 00:54:41,083 --> 00:54:43,125 Mao na. Sa akong hunahuna husto ka, Ben. 457 00:54:43,208 --> 00:54:46,166 -Oo. -Ako hingpit nga mouyon kanimo. 458 00:54:47,083 --> 00:54:48,916 Naa ra sa imong huna-huna, di ba? 459 00:54:49,000 --> 00:54:51,708 -Oo, naa sa hunahuna ang tanan, di ba? -Oo. 460 00:54:52,750 --> 00:54:54,791 Unsa ang mahitungod sa lubong. Init ba o bugnaw? 461 00:54:58,583 --> 00:55:00,166 Gi-cremate siya. 462 00:55:00,250 --> 00:55:02,458 Busa mianhi ka ba dinhi aron isabwag ang iyang abo? 463 00:55:03,041 --> 00:55:06,166 Gidala nimo ang Aussie sa balay. Gikan siya dinhi, di ba? 464 00:55:17,875 --> 00:55:20,291 Okay ra. 465 00:55:23,291 --> 00:55:26,500 Uh-uh-uh! Pabilin didto. Pabilin didto. 466 00:56:42,458 --> 00:56:43,500 Ngano man? 467 00:56:45,250 --> 00:56:46,791 Para makalugsong ka didto. 468 00:56:48,458 --> 00:56:50,000 Ibutang kini. 469 00:58:02,958 --> 00:58:05,875 Adunay mga lumad nga tribo nga nag-ingon 470 00:58:05,958 --> 00:58:09,916 aron makuha ang espiritu sa imong biktima, kinahanglan nimong ut-uton ang atay niini. 471 00:58:10,541 --> 00:58:13,708 Ang lansis mao ang pagpangita og espiritu angay kuhaan, nagtuo ko. 472 00:58:16,333 --> 00:58:18,750 Nahinumdom ka ba sa mga Carters gikan sa video? 473 00:58:20,041 --> 00:58:22,208 Wala kaayo sila nag-away. 474 00:58:23,291 --> 00:58:24,916 Dili sama nimo. 475 00:58:26,083 --> 00:58:29,541 Naningkamot ko nga mag-amping ug atensyon kutob sa mahimo. 476 00:58:32,541 --> 00:58:34,708 Sa katapusan sa adlaw, silang tanan mga tawo. 477 00:58:35,291 --> 00:58:37,916 Ug kini importante sa paggamit sa pagpatay. 478 00:58:39,166 --> 00:58:40,916 Ang matag bahin niini. 479 00:58:41,500 --> 00:58:42,833 Walay mausik. 480 00:58:47,875 --> 00:58:49,625 Mas matinahuron kana nga paagi. 481 00:58:50,375 --> 00:58:51,416 Sakto ba ko? 482 00:58:52,000 --> 00:58:53,708 Ay naku! 483 00:58:53,791 --> 00:58:58,083 -Oh akong Diyos. Dili! -Kinahanglan nga gikapoy ka sa pagbiyahe. 484 00:58:58,166 --> 00:59:00,791 - Dili, dili, dili! -Nganong dili ka mopahulay? 485 00:59:00,875 --> 00:59:02,958 Sige na nga, okay na. 486 00:59:03,041 --> 00:59:05,375 -Dili! -Dali, adto sa akong kwarto. 487 00:59:06,458 --> 00:59:07,458 Oo. 488 00:59:08,666 --> 00:59:09,916 Oo. 489 00:59:11,125 --> 00:59:13,041 Oh! 490 00:59:20,375 --> 00:59:22,083 Uy, pwede ko mangutana nimo? 491 00:59:25,333 --> 00:59:27,708 Abi nimog naa koy problema? 492 00:59:38,000 --> 00:59:39,000 Sa akong hunahuna… 493 00:59:41,375 --> 00:59:43,500 Nagtuo ko nga gipasakitan ka sa mga tawo. 494 00:59:45,708 --> 00:59:47,791 Ug nagbuhat sila ug daotan kanimo. 495 00:59:49,458 --> 00:59:50,458 Uh… 496 00:59:52,791 --> 00:59:56,041 Ug sorry kaayo kanang mga butanga nahitabo nimo, Ben. 497 00:59:56,125 --> 00:59:57,750 Dili nako mahunahuna kung unsa… 498 01:00:45,041 --> 01:00:46,208 Palihug, hunong. 499 01:01:10,083 --> 01:01:11,083 Ben? 500 01:01:15,666 --> 01:01:16,666 Ben? 501 01:01:21,625 --> 01:01:23,500 Oh, dili! 502 01:01:23,583 --> 01:01:25,333 Dili! Dili! 503 01:01:56,625 --> 01:01:58,291 Nahibal-an ba nimo kung unsa kini? 504 01:01:59,541 --> 01:02:00,375 Hm? 505 01:02:01,208 --> 01:02:04,041 Kini ang akong homemade salt brine. 506 01:02:05,750 --> 01:02:08,291 Kini usa ka hingpit nga tenderizer. 507 01:02:08,958 --> 01:02:11,583 Kini usa ka hinungdanon nga bahin sa proseso. 508 01:02:18,333 --> 01:02:20,375 Ang litrato tapad sa imong higdaanan? 509 01:02:23,500 --> 01:02:25,041 Mao na imong mama? 510 01:02:26,583 --> 01:02:28,750 Parehas siya nimo. 511 01:02:33,708 --> 01:02:34,833 Oo. 512 01:02:49,583 --> 01:02:52,000 Nahibal-an ba nimo kung unsa ang iyang gisulti kanako kaniadto? 513 01:02:56,416 --> 01:02:59,291 "Gihigugma ni Jenno si Benno." 514 01:03:01,750 --> 01:03:04,083 "Ug gihigugma ni Benno si Jenno." 515 01:03:04,166 --> 01:03:06,000 Oo. 516 01:03:10,750 --> 01:03:12,333 Espesyal siya. 517 01:03:14,041 --> 01:03:16,500 Siya ang una. 518 01:03:25,458 --> 01:03:26,916 Nakasabot ka? 519 01:03:30,041 --> 01:03:32,250 Karon naa na siya permi nako. 520 01:03:36,333 --> 01:03:38,291 Ipadayon ko ikaw uban kanako. 521 01:03:43,541 --> 01:03:45,083 Sakit kaayo ka. 522 01:04:04,791 --> 01:04:06,083 Sasha! 523 01:04:45,125 --> 01:04:46,458 Sasha! 524 01:04:47,791 --> 01:04:48,791 Sasha! 525 01:06:43,750 --> 01:06:44,666 Fuck. 526 01:07:51,833 --> 01:07:52,666 Okay ra. 527 01:08:28,708 --> 01:08:32,208 Gibali nimo akong bitiis! 528 01:09:32,833 --> 01:09:35,291 Nagbakasyon ang mga tawo dinhi. 529 01:09:41,208 --> 01:09:43,625 Ikaw kinahanglan nga adunay usa ka impyerno sa usa ka dentista. 530 01:09:47,625 --> 01:09:49,458 O gikaon ba nimo siya? 531 01:10:01,291 --> 01:10:03,583 Naguol ka ba sa kangitngit? 532 01:10:10,750 --> 01:10:13,291 Gibati nimo nga nasayop ka sa paghukom sa mga butang? 533 01:10:17,833 --> 01:10:19,166 Nakonsensya? 534 01:10:25,666 --> 01:10:27,000 Sa dihang nahulog siya… 535 01:10:29,541 --> 01:10:32,333 nagguyod siya kaming duha gikan sa bukid. 536 01:10:40,083 --> 01:10:41,625 Kinahanglang buhian ko siya. 537 01:10:49,291 --> 01:10:52,250 Dili ko makahibalo kung buhi pa ba siya. 538 01:10:55,625 --> 01:10:58,583 Naa ra ko kay naa siya. 539 01:11:00,375 --> 01:11:02,833 Ug dili na siya gusto didto. 540 01:11:07,000 --> 01:11:08,750 Wala ko naminaw. 541 01:11:14,125 --> 01:11:15,875 Nagsige lang kog pamugos. 542 01:11:52,708 --> 01:11:54,291 Unsay naa didto, Ben? 543 01:11:55,625 --> 01:11:57,791 Mga 12 ka adlaw nga paglakaw. 544 01:11:57,875 --> 01:11:59,541 Dili ka makalahutay niini. 545 01:12:00,041 --> 01:12:02,000 Oo, ug kinsay sala ana? 546 01:12:03,541 --> 01:12:05,916 Kinahanglan kong makuha sa ibabaw sa paril karon. 547 01:12:08,500 --> 01:12:10,708 Mobangon kita didto karon… 548 01:12:13,291 --> 01:12:15,250 o maghulat ko nga mamatay ka. 549 01:12:16,875 --> 01:12:20,208 Ug buhaton nimo. Gikan sa impeksyon. 550 01:12:20,791 --> 01:12:22,500 Dili ka makasaka niini kung wala ako. 551 01:12:28,208 --> 01:12:29,208 Tingali. 552 01:12:31,333 --> 01:12:34,958 Basin sakto ka. Kini usa ka tandem climb. 553 01:12:35,041 --> 01:12:36,500 Buhaton nato kini. 554 01:12:37,000 --> 01:12:38,625 Dali na. Okay? 555 01:12:40,125 --> 01:12:41,625 Magdungan ta. 556 01:12:45,583 --> 01:12:46,625 Okay ra. 557 01:12:51,958 --> 01:12:54,666 Isulti ko kanimo kung giunsa ang pagbugkos 558 01:12:54,750 --> 01:12:57,458 uban sa pipila niana nga pisi para makahimo ug booster para sa imong maayong bitiis. 559 01:12:58,083 --> 01:13:00,083 Ug maghimo kami kanimo usa ka harness. 560 01:13:00,583 --> 01:13:03,375 Usa ka diaper harness. Kini ra ang paagi aron makabangon ka didto. 561 01:13:03,458 --> 01:13:04,750 Naa na koy harness. 562 01:13:04,833 --> 01:13:08,958 Kung pangunahan ko kini nga pagsaka, Kanang harness ra akong mabuhat. 563 01:13:13,875 --> 01:13:15,791 Dili nimo mahimo, Ben. 564 01:13:22,125 --> 01:13:24,541 Kuhaa kini aron ako makatabang kanimo. 565 01:13:28,958 --> 01:13:31,000 Buhata kini sa bungbong, okay? 566 01:13:37,666 --> 01:13:38,666 Fuck. 567 01:13:46,041 --> 01:13:47,500 Kinahanglan nga hugot kini. 568 01:13:49,166 --> 01:13:50,166 Mas hugot. 569 01:13:53,791 --> 01:13:54,916 Dali diri. 570 01:14:01,541 --> 01:14:03,125 Para lang masayod ka, 571 01:14:03,208 --> 01:14:06,416 inig abot nimo namo sa taas, Ipagawas ko nimo. 572 01:14:06,500 --> 01:14:10,541 Apan kung mosulay ka nga ihulog ako, unya gub-on ko ikaw nianang bungbong. 573 01:14:23,083 --> 01:14:25,125 Dili ka mangahas sa paghikap niini nga harness. 574 01:16:20,000 --> 01:16:22,291 Hoy! 575 01:16:23,708 --> 01:16:26,541 - Fucking idiot! -Giingon ko nimo nga ayaw paghikap sa harness! 576 01:16:28,208 --> 01:16:31,333 -Gi-reset ra nako kini. -Dili ang fucking bitiis! 577 01:17:08,250 --> 01:17:09,791 Uy, pwede ko mangutana nimo? 578 01:17:11,750 --> 01:17:13,000 Sa dihang nahulog si Tommy, 579 01:17:13,083 --> 01:17:15,291 murag nilupad siya? 580 01:17:36,291 --> 01:17:38,916 Oo! Dali! 581 01:17:48,625 --> 01:17:50,083 Nindot. Nindot nga trabaho. 582 01:17:55,416 --> 01:17:56,541 Oo! 583 01:17:58,750 --> 01:18:00,375 Naghimo kami usa ka maayong team, di ba? 584 01:18:02,041 --> 01:18:03,250 Nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut? 585 01:18:16,000 --> 01:18:17,250 Uy, Sasha? 586 01:18:18,916 --> 01:18:20,416 Sige. Maayo ka. 587 01:18:35,375 --> 01:18:36,416 Uy, unsa imong nabuhat? 588 01:18:37,458 --> 01:18:39,041 -Sasha! -Aw! 589 01:18:40,541 --> 01:18:42,958 Nisaad ka nako nga magdungan ta! 590 01:18:44,625 --> 01:18:45,625 Dili! 591 01:18:48,666 --> 01:18:49,666 Ayaw kini buhata! 592 01:18:57,333 --> 01:18:59,666 Sasha! 593 01:20:49,541 --> 01:20:50,375 Okay ra. 594 01:21:56,416 --> 01:21:59,125 Fuck! 595 01:22:05,500 --> 01:22:06,500 Okay ra. 596 01:22:56,625 --> 01:22:59,375 Okay ra. 597 01:25:21,875 --> 01:25:23,916 Nawala ka? 598 01:25:29,458 --> 01:25:31,375 Kinahanglan ba nimo ang tubig o bisan unsa? O…? 599 01:25:33,208 --> 01:25:36,083 Mahimo ba palihog kuhaa ko sa akong awto sa Blackstone Bay? 600 01:25:37,166 --> 01:25:38,541 Oo, siyempre. 601 01:26:09,458 --> 01:26:10,916 Nagkinahanglan ka ba ug tabang? 602 01:26:13,791 --> 01:26:14,916 Okay ra ka? 603 01:26:16,375 --> 01:26:17,875 Kabalo ko asa sila. 604 01:26:22,166 --> 01:26:23,250 Silang tanan. 605 01:26:26,916 --> 01:26:28,375 Gikumpirma sa mga awtoridad 606 01:26:28,458 --> 01:26:30,500 nga labing menos 20 ka mga lawas nabawi na 607 01:26:30,583 --> 01:26:33,333 gikan sa usa ka langob Lalim sa Wandarra National Park. 608 01:26:33,416 --> 01:26:36,291 Ang pagkadiskobre gihimo human ang usa ka babaye nakaikyas sa lasang 609 01:26:36,375 --> 01:26:37,750 ug gialerto nga mga tanod. 610 01:26:37,833 --> 01:26:41,250 Nagtrabaho pa ang mga awtoridad aron mailhan ang tanan nga mga biktima. 611 01:26:41,333 --> 01:26:44,791 Ang mga pamilya sa mga nawala tingali sa katapusan makakita og pipila ka pagsira. 612 01:26:44,875 --> 01:26:47,458 Usa ka misteryosong hilo sa mga pagkawala sa lugar 613 01:26:47,541 --> 01:26:50,541 nga gibasol sa gansangon nga talan-awon ug lokal nga wildlife 614 01:26:50,625 --> 01:26:53,750 karon gituohan nga responsibilidad sa usa ka ulitawo. 615 01:29:52,625 --> 01:29:56,625 Medyo buang ka Ikaw usa ka buang nga gamay nga sexy nga babaye 616 01:29:57,416 --> 01:30:01,416 Medyo buang ka Ikaw usa ka buang nga gamay nga sexy nga babaye 617 01:30:02,208 --> 01:30:04,083 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 618 01:30:04,166 --> 01:30:06,166 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 619 01:30:06,250 --> 01:30:08,750 Mapabalik ko nimo Gusto nimo mahimong imong anak 620 01:30:08,833 --> 01:30:12,625 Gusto nga mahimong imong daotan, daotan, daotan Maldita nga bata 621 01:30:15,958 --> 01:30:17,958 Imong bangis nga bata 622 01:30:21,708 --> 01:30:25,750 Medyo hugaw ko Ako usa ka hugaw nga gamay nga iro 623 01:30:26,625 --> 01:30:30,541 Medyo hugaw ko Ako usa ka hugaw nga gamay nga sungay nga iro 624 01:30:31,291 --> 01:30:33,041 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 625 01:30:33,125 --> 01:30:35,250 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 626 01:30:35,333 --> 01:30:37,958 Mapabalik ko nimo Gusto nimo mahimong imong anak 627 01:30:38,041 --> 01:30:39,000 Gusto nimo mahimong dulaan 628 01:30:39,083 --> 01:30:41,875 Ang imong daotan, daotan, daotan nga batang lalaki 629 01:30:45,125 --> 01:30:47,000 Imong bangis nga bata 630 01:30:49,375 --> 01:30:51,958 Na-na-na, imong bastos nga bata 631 01:30:54,208 --> 01:30:56,625 Na-na, imong bangis nga bata 632 01:31:00,166 --> 01:31:01,958 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 633 01:31:02,041 --> 01:31:04,375 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 634 01:31:04,458 --> 01:31:07,083 Mapabalik ko nimo Gusto nimo mahimong imong anak 635 01:31:07,166 --> 01:31:09,166 Gusto nimo mahimong dulaan 636 01:31:09,958 --> 01:31:11,833 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 637 01:31:11,916 --> 01:31:14,125 Ma-turn on ko nimo tibuok gabii 638 01:31:14,208 --> 01:31:16,625 Mapabalik ko nimo Gusto nimo mahimong imong anak 639 01:31:16,708 --> 01:31:18,083 Gusto nimo mahimong dulaan 640 01:31:18,166 --> 01:31:21,125 Ang imong bastos, bastos, bastos nga bata 641 01:31:22,833 --> 01:31:25,750 Da-da-da-da, bastos nga bata 642 01:31:27,583 --> 01:31:30,583 La-la-la, bastos nga bata 643 01:31:32,375 --> 01:31:35,708 Da-da-da-da, ihatag kanako ang holocaust 644 01:31:38,541 --> 01:31:40,541 Imong bangis nga bata 645 01:31:42,083 --> 01:31:45,250 Imong...imong...imong daotang bata 646 01:31:46,625 --> 01:31:50,125 Imong la-la-la walay pulos nga dulaan 647 01:31:51,208 --> 01:31:54,833 Imong...imong...imong daotang bata 648 01:31:56,541 --> 01:31:59,458 Imong...imong...imong daotang bata